1 00:00:05,017 --> 00:00:07,384 - Give it to me! - No! 2 00:00:08,854 --> 00:00:10,121 Give it. 3 00:00:10,517 --> 00:00:11,850 Take your arm out! 4 00:00:14,853 --> 00:00:16,586 Geez! 5 00:00:26,017 --> 00:00:27,584 All done, sir. 6 00:00:43,854 --> 00:00:45,688 This is strange. 7 00:00:46,084 --> 00:00:47,883 This is definitely mine. 8 00:00:56,853 --> 00:00:59,354 Han Areum, wake up. 9 00:01:01,684 --> 00:01:03,718 A man brought you here. 10 00:01:03,718 --> 00:01:05,883 A man? 11 00:01:05,883 --> 00:01:09,117 He was wearing a navy coat and he was tall. 12 00:01:09,117 --> 00:01:11,284 He was very handsome. 13 00:01:12,751 --> 00:01:19,584 Then the tall, handsome man in the navy coat… 14 00:01:19,584 --> 00:01:20,818 What? 15 00:01:20,818 --> 00:01:23,950 That's what the nurse said. 16 00:01:23,851 --> 00:01:25,851 The person who took me to the hospital 17 00:01:25,851 --> 00:01:27,985 matched that description. 18 00:01:32,384 --> 00:01:37,150 That nurse has such poor taste… 19 00:01:37,784 --> 00:01:39,517 You have poor taste. 20 00:01:42,883 --> 00:01:44,050 Thank you. 21 00:01:46,217 --> 00:01:48,218 I had no idea. 22 00:01:51,284 --> 00:01:52,287 It's hot… 23 00:01:57,751 --> 00:01:59,317 I love him. 24 00:01:59,317 --> 00:02:01,451 Enough to marry him. 25 00:02:01,451 --> 00:02:02,818 So… 26 00:02:05,017 --> 00:02:07,021 Don't ever show up in front of me again. 27 00:02:16,484 --> 00:02:20,487 What's the Winners Group's director's name? 28 00:02:23,417 --> 00:02:24,422 Cheon Seongun… 29 00:02:26,317 --> 00:02:27,319 Got it. 30 00:02:34,852 --> 00:02:37,860 This is baby food and cloth diapers. 31 00:02:38,850 --> 00:02:40,217 She gets rashes sometimes. 32 00:02:40,217 --> 00:02:42,217 Use these at night. 33 00:02:42,217 --> 00:02:44,818 Areum comes here every night to see her, too. 34 00:02:44,818 --> 00:02:46,050 You didn't have to come. 35 00:02:45,852 --> 00:02:48,086 She should be taking care of herself first. 36 00:02:48,284 --> 00:02:50,285 She calls from work all the time to ask 37 00:02:50,384 --> 00:02:51,386 if I've fed her… 38 00:02:51,584 --> 00:02:53,617 if she's pooped… if she cried... 39 00:02:53,617 --> 00:02:54,684 Geez. 40 00:02:54,684 --> 00:02:57,692 It's her baby. I'm sure she misses her a lot. 41 00:02:58,484 --> 00:03:02,983 And tell Yeongsu to watch what he says. 42 00:03:02,983 --> 00:03:05,284 Last night, he drank with Panseok 43 00:03:05,284 --> 00:03:06,983 and nearly told him everything. 44 00:03:06,983 --> 00:03:09,983 He told Panseok not to trust his children. 45 00:03:09,983 --> 00:03:13,117 Yeongsu did that? Unbelievable. 46 00:03:13,117 --> 00:03:15,651 I'll make sure he doesn't do that again. 47 00:03:16,852 --> 00:03:19,419 The more I think about it, 48 00:03:19,617 --> 00:03:21,284 if Tiffany's father were here, 49 00:03:21,284 --> 00:03:25,651 I'd force him to stay around for the baby. 50 00:03:25,651 --> 00:03:27,850 I can't believe this happened to Areum. 51 00:03:29,017 --> 00:03:30,084 Myeonghwa. 52 00:03:31,852 --> 00:03:34,119 The father… 53 00:03:34,853 --> 00:03:36,187 What about him? 54 00:03:38,384 --> 00:03:40,217 Let's just say he's gone. 55 00:03:40,217 --> 00:03:41,850 Yeah, he's gone. 56 00:03:41,850 --> 00:03:44,917 We can't bring the dead back to life. 57 00:03:45,584 --> 00:03:47,017 What are you saying? 58 00:03:47,017 --> 00:03:50,023 I have to give her a bath. 59 00:03:50,617 --> 00:03:52,818 Oh, you're all dirty. 60 00:03:52,818 --> 00:03:55,150 I'll do it. 61 00:03:55,818 --> 00:03:57,484 Let's take a bath. 62 00:03:57,484 --> 00:03:59,883 My pretty little princess. 63 00:03:59,883 --> 00:04:01,384 Let's go take a bath. 64 00:04:02,184 --> 00:04:04,186 Okay, let's go. 65 00:04:04,384 --> 00:04:06,117 Geez. 66 00:04:06,117 --> 00:04:09,484 Keeping secrets really isn't my thing. 67 00:04:12,850 --> 00:04:15,417 Why isn't he picking up? 68 00:04:16,784 --> 00:04:19,050 He's still not back? 69 00:04:21,117 --> 00:04:22,121 Yes, Ms. Lee. 70 00:04:23,854 --> 00:04:27,155 Of course. We're here. 71 00:04:27,551 --> 00:04:30,684 We'll be at the venue shortly. 72 00:04:31,384 --> 00:04:32,551 Okay. 73 00:04:33,384 --> 00:04:34,517 Okay. 74 00:04:37,384 --> 00:04:39,250 - Load that up. - Here. 75 00:04:43,384 --> 00:04:45,617 And the clothing rack, too. 76 00:04:45,617 --> 00:04:47,584 Hurry up. Please. 77 00:04:48,117 --> 00:04:51,119 Look over there. They're loading the clothes. 78 00:04:52,718 --> 00:04:54,217 Then run over and take a look. 79 00:04:54,217 --> 00:04:55,284 Shh! 80 00:04:55,851 --> 00:04:57,318 What if we get caught? 81 00:04:57,417 --> 00:04:59,384 Don't get caught then. 82 00:04:59,384 --> 00:05:00,917 Or run before they catch you. 83 00:05:01,651 --> 00:05:02,917 That's not my choice. 84 00:05:15,451 --> 00:05:16,917 Director Cheon! 85 00:05:16,917 --> 00:05:18,050 Director Cheon! 86 00:05:23,451 --> 00:05:24,983 If we get caught, then fine. 87 00:05:24,983 --> 00:05:27,050 Snooping around isn't my style. 88 00:05:26,852 --> 00:05:28,785 Now's not the time to worry about style. 89 00:05:49,117 --> 00:05:50,350 How tacky. 90 00:05:53,852 --> 00:05:57,453 They chose the materials very carefully. 91 00:05:57,651 --> 00:05:58,417 Look at this. 92 00:05:58,417 --> 00:05:59,850 This is what you came here to see? 93 00:05:59,850 --> 00:06:02,017 You can see these at the stores. 94 00:06:02,017 --> 00:06:04,551 These aren't being shipped to the stores. 95 00:06:04,551 --> 00:06:07,883 They're new designs that are up for judging. 96 00:06:07,883 --> 00:06:08,917 You don't even know. 97 00:06:08,917 --> 00:06:10,918 Wow, you're so special. Hurry up. 98 00:06:12,117 --> 00:06:14,250 Okay. I'm heading out right now. 99 00:06:16,117 --> 00:06:17,284 Move. Move! 100 00:06:23,718 --> 00:06:24,784 What do we do? 101 00:06:26,852 --> 00:06:28,086 Be quiet. 102 00:06:29,384 --> 00:06:31,386 What's wrong? 103 00:06:35,484 --> 00:06:35,493 What's this? 104 00:06:36,384 --> 00:06:37,883 I think they're leaving. 105 00:06:40,317 --> 00:06:41,784 What's wrong? 106 00:06:41,784 --> 00:06:42,790 Stop the car. 107 00:06:47,818 --> 00:06:49,784 Oh, no. It's locked from the outside. 108 00:06:49,784 --> 00:06:51,883 Stop the car somehow! 109 00:06:57,484 --> 00:06:58,818 The front. 110 00:06:58,818 --> 00:06:59,983 Oh, no. 111 00:06:59,983 --> 00:07:01,818 Sir! 112 00:07:01,818 --> 00:07:04,917 Stop the car! We're trapped back here! 113 00:07:06,983 --> 00:07:09,584 - What will we do? - Shout. Shout. 114 00:07:10,317 --> 00:07:11,317 Shout? 115 00:07:15,517 --> 00:07:16,525 What do we do? 116 00:07:17,317 --> 00:07:18,384 What's this? 117 00:07:21,854 --> 00:07:24,221 Thank goodness for this. 118 00:07:24,617 --> 00:07:26,751 - Are you okay? - I… 119 00:07:28,617 --> 00:07:31,150 I'm claustrophobic. 120 00:07:30,853 --> 00:07:32,887 You're claustrophobic? 121 00:07:33,751 --> 00:07:37,117 Then how were you okay on the plane? 122 00:07:37,117 --> 00:07:38,818 You seem okay with elevators. 123 00:07:38,818 --> 00:07:41,117 - Is that important right now? - Yikes. 124 00:07:41,117 --> 00:07:42,684 Fine. 125 00:07:43,651 --> 00:07:45,651 What do we do? 126 00:07:45,651 --> 00:07:47,850 I don't think they hear us. 127 00:07:47,850 --> 00:07:49,751 We may have to ride this to the destination. 128 00:07:49,751 --> 00:07:51,050 Where's that? 129 00:07:50,852 --> 00:07:51,986 I don't know. 130 00:07:52,853 --> 00:07:54,354 Call 911. 131 00:07:54,651 --> 00:07:55,684 911? 132 00:07:56,883 --> 00:07:59,551 My battery's dead. 133 00:08:00,551 --> 00:08:01,617 What do I do? 134 00:08:03,484 --> 00:08:04,217 What? 135 00:08:04,217 --> 00:08:06,684 I forgot to charge my phone. 136 00:08:13,117 --> 00:08:15,119 Who do we call? 211? 137 00:08:15,317 --> 00:08:16,284 911. 138 00:08:16,284 --> 00:08:17,317 Wouldn't it be faster to call the police? 139 00:08:17,317 --> 00:08:19,350 The police are always busy. Call 911. 140 00:08:18,855 --> 00:08:20,056 Firefighters are even busier. 141 00:08:20,551 --> 00:08:22,983 211 is for crimes. 911 is for accidents. 142 00:08:22,983 --> 00:08:24,017 So call 911. 143 00:08:24,017 --> 00:08:25,019 We're not in a fire! 144 00:08:25,217 --> 00:08:26,225 911 doesn't just handle fires. 145 00:08:27,017 --> 00:08:28,022 - You're so ignorant. - What? 146 00:08:28,517 --> 00:08:30,250 It's 211! 147 00:08:29,854 --> 00:08:32,487 Why'd you even bother to ask me then? 148 00:08:34,651 --> 00:08:35,950 What's wrong with the battery? 149 00:08:35,851 --> 00:08:36,719 Low battery Please charge now 150 00:08:41,851 --> 00:08:43,585 Are you sure it's 911? 151 00:08:43,684 --> 00:08:45,451 I'm pretty sure. 152 00:08:49,584 --> 00:08:51,818 Hey. Hold on. 153 00:08:51,818 --> 00:08:53,084 What will we do? 154 00:08:53,084 --> 00:08:54,718 I told you it was 211! 155 00:08:54,718 --> 00:08:56,917 Then you should've called 211! 156 00:08:56,917 --> 00:08:58,917 You weren't even sure… 157 00:08:59,917 --> 00:09:01,718 We can't just sit around. 158 00:09:01,718 --> 00:09:02,718 I'm going to escape. 159 00:09:04,084 --> 00:09:05,050 Escape? 160 00:09:24,184 --> 00:09:26,751 Your call is being forwarded to… 161 00:09:27,917 --> 00:09:29,918 Seongun's not answering his phone? 162 00:09:30,017 --> 00:09:32,050 - No. - What about your mother? 163 00:09:32,818 --> 00:09:36,117 She's on her way but there's a bit of traffic. 164 00:09:38,917 --> 00:09:42,184 Tell your mother we're sorry 165 00:09:42,184 --> 00:09:43,718 and take her home. 166 00:09:43,718 --> 00:09:47,150 I don't think he'll be showing up today. 167 00:09:46,853 --> 00:09:49,487 Your mother will be so disappointed. 168 00:09:50,417 --> 00:09:53,184 It's fine. I'll explain it to her. 169 00:09:53,184 --> 00:09:57,050 He just never listens! 170 00:09:56,852 --> 00:09:59,486 Seongun's probably caught up in something. 171 00:10:01,451 --> 00:10:03,117 We should get going. 172 00:10:03,117 --> 00:10:05,584 I hope Seongun's alright. 173 00:10:05,584 --> 00:10:08,217 Yuni, don't worry too much. 174 00:10:08,818 --> 00:10:10,551 I'm fine. 175 00:10:10,551 --> 00:10:13,350 I'll wait a bit longer before I go. 176 00:10:52,854 --> 00:10:54,221 Are you hungry? 177 00:10:55,217 --> 00:10:56,250 Not really. 178 00:11:02,184 --> 00:11:06,117 It's a mint candy I got from a restaurant. 179 00:11:11,584 --> 00:11:13,317 I don't like mint candies. 180 00:11:13,917 --> 00:11:15,384 Me, neither. 181 00:11:16,551 --> 00:11:18,184 I said I'm fine. 182 00:11:30,883 --> 00:11:33,517 We don't even know when we'll get out. 183 00:11:34,384 --> 00:11:36,751 I said I'm fine. 184 00:11:46,217 --> 00:11:47,850 I wonder where we are. 185 00:11:49,855 --> 00:11:52,689 It's been over 3 hours, so we're not in Seoul. 186 00:11:53,184 --> 00:11:54,188 I'm sorry. 187 00:11:54,584 --> 00:11:57,250 I'm the one who asked you to come along. 188 00:11:56,854 --> 00:11:59,821 That's okay. I'm the one who got in the truck. 189 00:12:02,384 --> 00:12:06,386 Still. We're lucky it's not an ice truck. 190 00:12:08,517 --> 00:12:10,484 Yeah. 191 00:12:10,484 --> 00:12:12,050 I'm glad it's kids' clothes 192 00:12:11,852 --> 00:12:13,685 and not funeral clothes. 193 00:12:13,883 --> 00:12:15,017 Right? 194 00:12:15,017 --> 00:12:18,651 Children's clothes are so adorable. 195 00:12:20,818 --> 00:12:22,617 Oh, right. 196 00:12:22,617 --> 00:12:24,784 Are you still babysitting or whatever? 197 00:12:24,784 --> 00:12:27,350 For your niece, Tiffany. 198 00:12:26,855 --> 00:12:31,089 Yeah, pretty much. 199 00:12:32,851 --> 00:12:34,452 Come to think of it, 200 00:12:34,551 --> 00:12:38,551 you've seen Tiffany quite a few times. 201 00:12:38,854 --> 00:12:40,621 Isn't Tiffany adorable? 202 00:12:42,284 --> 00:12:44,818 All babies look the same. 203 00:12:46,184 --> 00:12:49,186 You don't know since you've never had one. 204 00:12:49,384 --> 00:12:51,387 You sound like you've had one yourself. 205 00:12:53,784 --> 00:12:56,718 I'm just saying, that's how it is. 206 00:12:58,584 --> 00:12:59,850 By the way. 207 00:13:01,384 --> 00:13:03,751 Why is your life so chaotic? 208 00:13:03,751 --> 00:13:05,850 Is your boyfriend in debt? 209 00:13:05,850 --> 00:13:08,551 Did some guy scam you? 210 00:13:08,551 --> 00:13:09,551 What do you mean? 211 00:13:09,551 --> 00:13:10,560 You said you couldn't quit 212 00:13:11,451 --> 00:13:13,983 because you had someone you loved. 213 00:13:13,983 --> 00:13:16,684 Working late and going to the ER… 214 00:13:16,684 --> 00:13:18,350 Isn't it all for that person? 215 00:13:22,551 --> 00:13:24,350 You're right. 216 00:13:23,855 --> 00:13:24,862 I'd endure all that and more. 217 00:13:28,317 --> 00:13:29,883 I can do it. 218 00:13:39,983 --> 00:13:43,950 I have a question. 219 00:13:43,851 --> 00:13:44,884 What? 220 00:13:44,983 --> 00:13:47,784 Why are you so obsessed with model planes? 221 00:14:06,751 --> 00:14:08,617 Mom! 222 00:14:08,617 --> 00:14:09,684 Yeah? 223 00:14:13,551 --> 00:14:15,484 I'm pretty good, right? 224 00:14:15,484 --> 00:14:17,751 You're really great, Seongun. 225 00:14:19,384 --> 00:14:21,350 You're not cold? Put this on. 226 00:14:20,855 --> 00:14:23,223 I'm okay, mom. 227 00:14:23,718 --> 00:14:24,784 Mom. 228 00:14:25,818 --> 00:14:28,684 You have to get better. 229 00:14:28,684 --> 00:14:30,551 When I grow up, 230 00:14:30,551 --> 00:14:33,818 I'll fly you around on a really nice plane. 231 00:14:33,818 --> 00:14:35,983 You have to get better before then, okay? 232 00:14:37,084 --> 00:14:38,087 Promise? 233 00:14:38,384 --> 00:14:39,850 Promise. 234 00:14:42,718 --> 00:14:44,651 My sweet boy, Seongun. 235 00:14:44,651 --> 00:14:46,883 I'll make sure to get better. 236 00:14:55,651 --> 00:14:58,217 Don't talk to me. I'm going to sleep. 237 00:15:07,551 --> 00:15:08,584 It stopped. 238 00:15:08,854 --> 00:15:10,121 We must be at the destination. 239 00:15:17,718 --> 00:15:20,117 Oh, wait. My cell phone… 240 00:15:24,684 --> 00:15:26,017 Let's go. 241 00:15:26,017 --> 00:15:27,050 Now. 242 00:15:53,451 --> 00:15:55,452 Mom 243 00:15:58,617 --> 00:16:00,950 Let's talk later, mom. 244 00:16:01,853 --> 00:16:03,860 It didn't get cancelled because of you. 245 00:16:06,851 --> 00:16:08,585 I said it wasn't your fault. 246 00:16:10,417 --> 00:16:12,751 Just leave me alone! 247 00:16:18,651 --> 00:16:20,317 Yuni. 248 00:16:20,317 --> 00:16:21,318 What? 249 00:16:21,818 --> 00:16:24,617 I called yesterday, but your phone was off. 250 00:16:24,617 --> 00:16:27,784 What? What's your excuse? 251 00:16:27,784 --> 00:16:30,250 Something came up. 252 00:16:29,854 --> 00:16:32,322 I didn't mean for this to happen. 253 00:16:32,718 --> 00:16:35,384 That's enough. We'll talk later. 254 00:16:47,451 --> 00:16:51,184 Let's head out like this together every day. 255 00:16:51,184 --> 00:16:53,250 It's really nice. 256 00:16:52,854 --> 00:16:55,188 Today's my only first period class. 257 00:16:55,584 --> 00:16:57,589 How are your studies coming along? 258 00:16:58,818 --> 00:16:59,827 Preliminary course work is pretty easy. 259 00:17:00,718 --> 00:17:03,883 Once I intern and start my residency, 260 00:17:03,883 --> 00:17:05,284 things will get tough. 261 00:17:05,853 --> 00:17:08,154 I'm sure you'll do fine. 262 00:17:08,451 --> 00:17:11,050 Areum, you got home pretty late last night. 263 00:17:10,852 --> 00:17:13,919 I had some late field research to do. 264 00:17:14,117 --> 00:17:16,751 You weren't out on a date? 265 00:17:17,854 --> 00:17:19,721 I don't have any time for that. 266 00:17:20,117 --> 00:17:21,684 I'm already swamped with work. 267 00:17:21,684 --> 00:17:23,917 You have to make time to date. 268 00:17:24,451 --> 00:17:25,818 My bus is here. 269 00:17:25,818 --> 00:17:27,317 Bye, dad. Bye, Areum. 270 00:17:27,317 --> 00:17:28,584 Bye. Have a nice day. 271 00:17:28,584 --> 00:17:29,718 Bye. 272 00:17:30,818 --> 00:17:32,050 Bye, dad. 273 00:17:32,852 --> 00:17:37,219 What do you do at work exactly? 274 00:17:37,417 --> 00:17:39,551 I'm working on the K-Fashion project 275 00:17:39,551 --> 00:17:42,317 in an effort to bring Korean fashion to China. 276 00:17:43,850 --> 00:17:46,651 That's what you're in charge of? 277 00:17:46,651 --> 00:17:47,484 Yes. 278 00:17:47,484 --> 00:17:49,017 It's an exclusive government contract 279 00:17:49,017 --> 00:17:51,384 that we're preparing to win. 280 00:17:53,451 --> 00:17:56,084 About your CEO… 281 00:17:56,084 --> 00:17:58,551 President Cheon Dohyeon? 282 00:17:58,551 --> 00:18:00,983 How do you know him? 283 00:18:00,983 --> 00:18:02,084 Never mind. 284 00:18:02,084 --> 00:18:04,818 You're really not seeing anyone? 285 00:18:06,017 --> 00:18:07,020 I'm really not. 286 00:18:07,317 --> 00:18:10,319 You should meet lots of people. 287 00:18:10,517 --> 00:18:12,522 It's about time you got married. 288 00:18:13,017 --> 00:18:15,250 I'm not ready for that yet. 289 00:18:16,317 --> 00:18:20,551 If you just get married and start a family, 290 00:18:20,551 --> 00:18:22,718 I'll be one happy man. 291 00:18:25,617 --> 00:18:27,751 When I see how you are with Tiffany, 292 00:18:27,751 --> 00:18:30,217 I can tell that you love kids. 293 00:18:30,217 --> 00:18:34,883 You should get married and have your own. 294 00:18:36,484 --> 00:18:37,617 Sure. 295 00:18:39,217 --> 00:18:40,384 Let's go. 296 00:18:48,852 --> 00:18:49,855 Hold on! 297 00:19:03,184 --> 00:19:06,417 Yesterday was pretty rough, right? 298 00:19:06,417 --> 00:19:07,883 Did you get some rest? 299 00:19:08,917 --> 00:19:10,184 Not really. 300 00:19:12,117 --> 00:19:13,117 I see. 301 00:19:20,084 --> 00:19:22,217 - Wait. - What? 302 00:19:23,854 --> 00:19:24,888 What? 303 00:19:50,551 --> 00:19:52,017 How'd this get there? 304 00:20:04,584 --> 00:20:05,617 What? 305 00:20:06,617 --> 00:20:08,784 Aren't you getting off? It's the 7th floor. 306 00:20:11,551 --> 00:20:12,784 I am getting off. 307 00:20:21,917 --> 00:20:23,983 You good-for-nothing brat! 308 00:20:23,983 --> 00:20:25,317 Sir! 309 00:20:27,551 --> 00:20:28,560 I ran into some trouble at work. 310 00:20:29,451 --> 00:20:32,684 Since when do you care so much about work? 311 00:20:32,684 --> 00:20:33,950 If you can't believe me, 312 00:20:33,851 --> 00:20:36,853 ask your beloved Ms. Han. 313 00:20:36,853 --> 00:20:38,920 She's the one who got me in trouble. 314 00:20:39,217 --> 00:20:43,983 You were with her last night? 315 00:20:43,983 --> 00:20:45,617 Yuni, come sit down. 316 00:20:53,852 --> 00:20:55,386 He said it was because of work. 317 00:20:55,584 --> 00:20:57,451 Don't be so hard on him. 318 00:20:58,217 --> 00:21:00,150 You understand, don't you, Yuni? 319 00:20:59,853 --> 00:21:01,920 These things happen at the office. 320 00:21:02,217 --> 00:21:04,684 Yes. Of course. 321 00:21:04,684 --> 00:21:06,150 Okay. 322 00:21:05,853 --> 00:21:06,855 Did you tell your mother 323 00:21:06,855 --> 00:21:08,989 that we've moved it to this weekend? 324 00:21:09,484 --> 00:21:11,487 - Yes. - Did you hear that? 325 00:21:11,784 --> 00:21:12,983 Yes. 326 00:21:12,983 --> 00:21:14,818 Make sure you get your schedule right 327 00:21:14,818 --> 00:21:17,084 so that you don't make another mistake. 328 00:21:17,084 --> 00:21:20,718 We don't want to disappoint Yuni's mom again. 329 00:21:21,617 --> 00:21:24,751 Now get out! I can't stand to look at you! 330 00:21:24,751 --> 00:21:27,517 Okay. Thank you. 331 00:21:32,451 --> 00:21:35,084 Don't expect him to change overnight. 332 00:21:35,084 --> 00:21:38,084 Deep down, he's a good kid. 333 00:21:38,084 --> 00:21:41,718 You'll have to be patient with him. 334 00:21:50,718 --> 00:21:52,317 Let's go eat. 335 00:21:52,983 --> 00:21:54,917 I don't feel like it. 336 00:21:54,917 --> 00:21:56,818 Let me explain… 337 00:21:56,818 --> 00:21:59,684 Or rather, let me apologize. 338 00:22:14,853 --> 00:22:17,220 Did your mom get in okay? 339 00:22:17,517 --> 00:22:18,517 Yeah. 340 00:22:21,850 --> 00:22:24,117 Tell her I said sorry. 341 00:22:24,117 --> 00:22:26,125 Let me hear your excuse or explanation. 342 00:22:26,917 --> 00:22:32,350 What's your reason for ditching our meeting? 343 00:22:31,855 --> 00:22:33,860 I went to another company's factory and… 344 00:22:36,617 --> 00:22:38,384 I'm sorry. 345 00:22:38,384 --> 00:22:40,883 It wasn't intentional. Just let it go, please. 346 00:22:41,684 --> 00:22:44,350 There's a new Broadway musical in town. 347 00:22:43,855 --> 00:22:44,862 I've been waiting to see it. 348 00:22:45,852 --> 00:22:48,886 I'll buy the tickets. 349 00:22:50,084 --> 00:22:51,150 Okay. 350 00:22:52,751 --> 00:22:54,684 Troublemaker 351 00:22:57,551 --> 00:22:57,560 Answer it. 352 00:22:59,853 --> 00:23:01,020 Hang on. 353 00:23:07,417 --> 00:23:10,551 Ms. Han. What is it? 354 00:23:10,551 --> 00:23:11,818 So what? 355 00:23:12,651 --> 00:23:16,050 Then bring the samples to my office. 356 00:23:17,384 --> 00:23:19,983 But it's lunchtime. 357 00:23:37,384 --> 00:23:38,387 Hello. 358 00:23:38,684 --> 00:23:42,317 Is the project going well? 359 00:23:42,317 --> 00:23:43,484 Oh. 360 00:23:44,117 --> 00:23:46,584 I'm doing my best, 361 00:23:46,584 --> 00:23:48,818 but I'm not sure. 362 00:23:48,818 --> 00:23:50,517 You're not sure? 363 00:23:50,517 --> 00:23:51,526 Isn't that a bit irresponsible to say? 364 00:23:52,417 --> 00:23:52,424 What? 365 00:23:53,117 --> 00:23:54,584 Last night, Director Cheon 366 00:23:54,584 --> 00:23:57,150 missed an important engagement with me. 367 00:23:57,855 --> 00:24:00,289 Yesterday, we had an unexpected… 368 00:24:00,784 --> 00:24:01,792 I just get this feeling that 369 00:24:02,584 --> 00:24:06,350 you're in over your head. 370 00:24:07,917 --> 00:24:08,920 I see. 371 00:24:09,818 --> 00:24:12,317 If my shortcomings 372 00:24:12,317 --> 00:24:15,651 have burdened you in some way… 373 00:24:15,651 --> 00:24:18,050 Yes, you've done that. 374 00:24:18,617 --> 00:24:21,620 Even so, we were trying to do our jobs, 375 00:24:21,917 --> 00:24:23,751 so please try to understand. 376 00:24:23,751 --> 00:24:26,350 Please be careful from now on. 377 00:24:25,855 --> 00:24:27,622 Director Cheon 378 00:24:28,117 --> 00:24:31,684 will be busy with engagement preparations. 379 00:24:32,853 --> 00:24:35,387 Okay. I understand. 380 00:24:46,851 --> 00:24:50,585 Their both prickly. What a perfect couple. 381 00:24:50,684 --> 00:24:53,718 A match made in heaven. 382 00:24:57,855 --> 00:25:02,089 Aunt Seonhwa, how's Tiffany doing? 383 00:25:03,617 --> 00:25:05,284 Is she doing well? 384 00:25:05,284 --> 00:25:08,818 Put some ointment on her diaper rash. 385 00:25:09,484 --> 00:25:12,150 Thanks. I'll drop by this evening. 386 00:25:11,853 --> 00:25:13,020 Okay. 387 00:25:18,883 --> 00:25:23,317 Seeing as he's not calling me, 388 00:25:23,317 --> 00:25:25,317 I'm sure he left by now. 389 00:25:31,584 --> 00:25:34,350 Don't take the project further while we're here. 390 00:25:33,855 --> 00:25:35,689 I'm not interested in any of the companies. 391 00:25:36,855 --> 00:25:37,861 I'm just going to get some rest. 392 00:25:38,851 --> 00:25:42,585 When do you expect to return to the States? 393 00:25:42,684 --> 00:25:45,017 Not right away. 394 00:25:45,017 --> 00:25:46,950 There are things I need to settle. 395 00:25:48,184 --> 00:25:50,017 I'll tell you my schedule later. 396 00:25:50,017 --> 00:25:51,950 Yes, sir. 397 00:25:56,818 --> 00:26:00,983 Areum's in love with Cheon Seongun, 398 00:26:00,983 --> 00:26:03,084 the director of Winners Group? 399 00:26:09,850 --> 00:26:11,317 You? 400 00:26:13,184 --> 00:26:15,193 Did you see the requirements for the position? 401 00:26:16,084 --> 00:26:18,089 I'm not sure if I'm what you're looking for, 402 00:26:18,584 --> 00:26:21,050 but I can make food look more appetizing. 403 00:26:20,852 --> 00:26:23,553 I can start today. 404 00:26:26,517 --> 00:26:28,818 I'll do it. 405 00:26:28,818 --> 00:26:31,684 Welcome. Right this way. 406 00:26:34,417 --> 00:26:36,384 May I take your order? 407 00:26:37,784 --> 00:26:40,883 What's the one we eat all the time? 408 00:26:40,883 --> 00:26:43,451 We'd like a medium pepperoni pizza 409 00:26:43,451 --> 00:26:45,284 and a large cola, please. 410 00:26:45,284 --> 00:26:48,350 We don't need the cola, just the peppe… 411 00:26:47,855 --> 00:26:50,789 - Give us that thing. - Yes, ma'am. 412 00:26:51,917 --> 00:26:53,950 But I want cola. 413 00:26:55,117 --> 00:26:58,983 I brought this for you. 414 00:26:58,983 --> 00:27:00,317 What is that? 415 00:27:00,317 --> 00:27:01,326 It's Baekun-do mugwort extract. 416 00:27:02,217 --> 00:27:04,950 The mugwort was grown in an untouched land. 417 00:27:04,851 --> 00:27:05,854 It's a supplement that can 418 00:27:05,854 --> 00:27:08,688 cure cancer and benefit kids and adults. 419 00:27:09,084 --> 00:27:11,217 Come on. That can't be true. 420 00:27:11,217 --> 00:27:13,225 After just 2 days, my skin's glowing. 421 00:27:14,017 --> 00:27:15,084 And when I sleep, 422 00:27:15,084 --> 00:27:17,751 I don't have to run to the bathroom. 423 00:27:18,317 --> 00:27:19,324 It's good for kids, too? 424 00:27:20,017 --> 00:27:20,883 Sure. 425 00:27:20,883 --> 00:27:23,883 It's good for brain development 426 00:27:23,883 --> 00:27:26,017 and it helps them grow taller. 427 00:27:26,617 --> 00:27:28,983 It's super bitter. 428 00:27:28,983 --> 00:27:31,718 Maybe I should get my son some. 429 00:27:31,718 --> 00:27:33,384 I thought you were taking their order. 430 00:27:33,384 --> 00:27:36,392 Oh. One medium pepperoni pizza! 431 00:27:37,184 --> 00:27:38,818 Welcome. 432 00:27:46,084 --> 00:27:48,950 Father, of the $30,000, 433 00:27:48,851 --> 00:27:50,985 you don't have any left at all? 434 00:27:51,084 --> 00:27:52,751 With the $8,000 fine, 435 00:27:52,751 --> 00:27:55,417 and the $10,000 premium to the sauna, 436 00:27:55,417 --> 00:27:58,451 the money for the seaweed 437 00:27:58,451 --> 00:28:00,584 and even the sand lance extract samples… 438 00:28:01,417 --> 00:28:03,084 Oh, you don't have to know. 439 00:28:03,751 --> 00:28:06,017 You were just trying to do well. 440 00:28:06,017 --> 00:28:08,684 How did this happen? 441 00:28:08,684 --> 00:28:12,688 I'm not sure how we'll face Uncle Seongcheol. 442 00:28:13,084 --> 00:28:15,088 And if mom finds out… 443 00:28:15,484 --> 00:28:17,818 Are you lecturing me right now? 444 00:28:18,718 --> 00:28:21,050 Honey! Hyeokmin! 445 00:28:20,852 --> 00:28:23,785 Move! Hyeokmin, move! 446 00:28:26,883 --> 00:28:29,284 What are you hiding? 447 00:28:29,284 --> 00:28:30,917 You're home early. 448 00:28:30,917 --> 00:28:33,150 Hyeokmin said he was tired, 449 00:28:32,853 --> 00:28:33,620 so I got the blankets out. 450 00:28:33,917 --> 00:28:35,983 Right, Hyeokmin? 451 00:28:35,983 --> 00:28:39,317 Father, I can't lie anymore. 452 00:28:39,317 --> 00:28:41,324 Tell mother the truth! 453 00:28:42,017 --> 00:28:43,150 Move. 454 00:28:48,417 --> 00:28:49,384 What's this? 455 00:28:49,384 --> 00:28:50,983 Seonhwa, you see… 456 00:28:52,017 --> 00:28:53,883 Baekun-do mugwort extract? 457 00:28:54,584 --> 00:28:57,651 You were the one selling this? 458 00:28:57,651 --> 00:28:59,850 Did someone buy some? 459 00:28:59,850 --> 00:29:00,718 It's okay. 460 00:29:00,718 --> 00:29:02,384 It's not effective, but it's not harmful, either. 461 00:29:02,384 --> 00:29:03,651 It's still better than water. 462 00:29:03,651 --> 00:29:06,718 You got yourself into yet another mess? 463 00:29:06,718 --> 00:29:09,417 I'm sorry, honey! 464 00:29:09,417 --> 00:29:11,551 No, please, no! 465 00:29:11,551 --> 00:29:13,484 Let's both die together right now! 466 00:29:13,484 --> 00:29:14,718 Just die! Die! 467 00:29:14,718 --> 00:29:16,517 Mother, you're scaring Tiffany. 468 00:29:16,517 --> 00:29:18,751 Tiffany, it's okay. 469 00:29:18,751 --> 00:29:19,850 Please stop! 470 00:29:19,850 --> 00:29:22,517 You're not setting a good example for Tiffany. 471 00:29:22,517 --> 00:29:24,525 It's okay. Just hang on. 472 00:29:31,617 --> 00:29:33,624 She's not working late today? 473 00:29:34,853 --> 00:29:36,853 What is she carrying? 474 00:29:46,551 --> 00:29:48,917 What are those big bundles? 475 00:29:51,617 --> 00:29:53,620 It's nothing. 476 00:29:53,917 --> 00:29:54,924 They're diapers. 477 00:29:55,617 --> 00:29:58,184 I told you to quit babysitting! 478 00:29:58,184 --> 00:30:02,050 Having 2 jobs is against company policy! 479 00:30:03,417 --> 00:30:04,818 Okay, sir. 480 00:30:11,855 --> 00:30:13,289 What are you doing? 481 00:30:14,850 --> 00:30:15,852 If you faint again, 482 00:30:15,852 --> 00:30:17,854 it'll be bad for the company, right? 483 00:30:17,854 --> 00:30:18,854 Get in. 484 00:30:37,017 --> 00:30:39,026 Are you on your way to babysit? 485 00:30:39,917 --> 00:30:40,751 Yes. 486 00:30:40,751 --> 00:30:42,759 Do you have to keep doing that? 487 00:30:43,551 --> 00:30:46,517 Your salary should be more than enough. 488 00:30:47,317 --> 00:30:49,883 I just miss her. 489 00:30:49,883 --> 00:30:51,784 You and your aunt must be pretty close 490 00:30:51,784 --> 00:30:53,751 seeing as you care so much for your niece. 491 00:30:53,751 --> 00:30:54,883 Yes! 492 00:30:55,684 --> 00:30:59,117 So leave me alone, will you? 493 00:31:08,917 --> 00:31:10,484 Yes. That's correct. 494 00:31:10,484 --> 00:31:12,551 This is Cheon Seongun. 495 00:31:15,551 --> 00:31:17,350 This is Phillip Choi. 496 00:31:16,855 --> 00:31:18,689 Oh. How do you do? 497 00:31:20,084 --> 00:31:21,917 Can you meet right now? 498 00:31:23,317 --> 00:31:24,950 Now? 499 00:31:28,751 --> 00:31:31,484 Yes. Okay. 500 00:31:31,484 --> 00:31:33,017 I know that place. 501 00:31:33,017 --> 00:31:35,284 Yes, I got it. 502 00:31:35,284 --> 00:31:37,288 I'll see you there then. Okay. 503 00:31:40,617 --> 00:31:41,617 What? 504 00:31:42,284 --> 00:31:44,287 I hate to do this, but… 505 00:31:44,584 --> 00:31:47,050 This is urgent and so… 506 00:31:48,751 --> 00:31:51,184 There isn't even a subway station here! 507 00:31:51,184 --> 00:31:53,187 If you hadn't picked me up, I could've… 508 00:31:55,584 --> 00:31:56,917 Stop the car. 509 00:32:03,983 --> 00:32:06,317 I'm sorry. Get a cab with this and… 510 00:32:13,853 --> 00:32:14,855 Goodbye. 511 00:32:45,384 --> 00:32:46,388 Hello. 512 00:32:51,017 --> 00:32:52,019 Welcome. 513 00:32:52,217 --> 00:32:53,818 Cheon Seongun. 514 00:33:26,784 --> 00:33:28,788 They're announcing the ministerial candidates. 515 00:33:29,184 --> 00:33:30,917 I was sending Ms. Oh some abalone 516 00:33:30,917 --> 00:33:32,084 to congratulate her. 517 00:33:32,084 --> 00:33:34,617 You're just too kind. 518 00:33:34,617 --> 00:33:35,950 The vice minister of culture 519 00:33:35,851 --> 00:33:37,285 was named as a ministerial candidate. 520 00:33:37,384 --> 00:33:38,617 He's not the minister yet. 521 00:33:38,617 --> 00:33:40,883 He's been named a ministerial candidate. 522 00:33:40,883 --> 00:33:41,818 If we keep our mouths shut, 523 00:33:41,818 --> 00:33:43,684 no one will ever find out. 524 00:33:43,684 --> 00:33:44,818 What are you guys doing here? 525 00:33:44,818 --> 00:33:46,950 Areum, Tiffany's here, too! 526 00:33:46,851 --> 00:33:48,085 Why are you telling her that? 527 00:33:48,184 --> 00:33:49,451 It's not like she's Tiffany's mom. 528 00:33:49,451 --> 00:33:51,384 She said she'd bring the design sketches. 529 00:33:51,384 --> 00:33:52,384 What's keeping her? 530 00:33:52,384 --> 00:33:53,386 She and I got a divorce. 531 00:33:53,584 --> 00:33:55,651 My life's biggest and only mistake 532 00:33:55,651 --> 00:33:57,150 was leaving you.