1 00:00:14,583 --> 00:00:16,541 Come on baby, you can swim! 2 00:00:16,625 --> 00:00:17,708 - Come on. - No, father. 3 00:00:17,791 --> 00:00:19,458 No, dad. Don't leave me. 4 00:00:19,541 --> 00:00:22,541 - Don't you know Archimedes? - No. What is it? 5 00:00:22,625 --> 00:00:24,208 many years ago, 6 00:00:24,291 --> 00:00:26,833 There was a man named Archimedes. In "Ancient Greece". 7 00:00:26,916 --> 00:00:30,875 While he was taking a shower one day, Notice that the bowl floats. 8 00:00:30,958 --> 00:00:34,416 He quickly came out of the bathroom, naked, and started screaming. 9 00:00:34,500 --> 00:00:36,875 "Found it!" 10 00:00:37,708 --> 00:00:38,875 Was he naked? 11 00:00:40,250 --> 00:00:42,500 Everyone laughed at him as I laughed now. 12 00:00:42,583 --> 00:00:43,666 We called him crazy. 13 00:00:43,750 --> 00:00:46,625 But it is the reality of the matter He was one of the greatest geniuses in history. 14 00:00:46,708 --> 00:00:49,833 Only then did we begin to understand the concept of buoyancy. 15 00:00:50,666 --> 00:00:52,000 - Go now. - No, father! 16 00:00:52,083 --> 00:00:55,291 - Don't leave me. I can't swim. - Yes, you can, Ada. Don't be afraid. 17 00:00:55,375 --> 00:00:58,750 One, two, and you're swimming. 18 00:00:58,833 --> 00:01:02,875 I'm swimming. 19 00:01:02,958 --> 00:01:08,250 Sometimes we need someone to guide us To what we already know in the depths of ourselves. 20 00:01:08,333 --> 00:01:11,250 Like we need someone to give us a shout 21 00:01:11,333 --> 00:01:13,916 It enables us to see the unfolding truth. 22 00:01:14,958 --> 00:01:20,458 "another self" 23 00:01:43,833 --> 00:01:44,833 Listen. 24 00:01:45,875 --> 00:01:47,708 Are you ready to start a new life? 25 00:01:53,625 --> 00:01:54,625 Dear Laila. 26 00:01:57,541 --> 00:02:00,416 I packed my things. I'm going back to stay with Sevgi. 27 00:02:00,916 --> 00:02:03,958 Call me if you need anything. Okay, honey? 28 00:02:05,333 --> 00:02:06,958 - "Moko." - Yes? 29 00:02:07,041 --> 00:02:09,291 Thank you so much for everything you do. 30 00:02:12,916 --> 00:02:14,333 -I love you. -Me too. 31 00:02:15,250 --> 00:02:18,458 “Gold, silver, diamonds and emeralds And pearls and rubies 32 00:02:18,541 --> 00:02:21,916 Have you ever made anyone happy? 33 00:02:22,000 --> 00:02:25,458 Rather, a sincere smile and a kind word 34 00:02:25,541 --> 00:02:28,375 A kiss of passion and a look of love 35 00:02:28,458 --> 00:02:30,250 "She's all I need." 36 00:02:30,333 --> 00:02:31,166 "Sevgy"? 37 00:02:31,250 --> 00:02:33,041 “I want your love, not money...” 38 00:02:33,125 --> 00:02:34,750 What's up, Sevgi? Tell me! 39 00:02:35,958 --> 00:02:37,166 Sevgi, do you... 40 00:02:37,250 --> 00:02:40,000 - Yes, mother. - “Sevgi.” 41 00:02:40,708 --> 00:02:42,250 The suffering is over, mother. It's over. 42 00:02:42,333 --> 00:02:43,958 A new life awaits me. 43 00:02:44,041 --> 00:02:46,958 I praise you, O God. God answered my prayer. 44 00:02:50,250 --> 00:02:52,291 - My dear! - What are you doing? 45 00:02:52,375 --> 00:02:55,708 - You'll wake up Muffy! - Let her wake up! Wake up, Muffy! 46 00:02:56,208 --> 00:02:58,041 - What's happening? -What do you think is happening? 47 00:02:58,125 --> 00:03:00,125 Think. What could it be? 48 00:03:05,791 --> 00:03:06,958 Unbelievable. 49 00:03:14,666 --> 00:03:15,500 Hello? 50 00:03:15,583 --> 00:03:19,916 Hello. I thought you didn't care, so I didn't find a reason... 51 00:03:20,000 --> 00:03:21,541 But I heard you texted Layla. 52 00:03:21,625 --> 00:03:23,916 How could I not care about you, Sevgi? 53 00:03:24,000 --> 00:03:25,125 What is the result? 54 00:03:25,208 --> 00:03:27,250 The result is correct, Vico. Completely intact. 55 00:03:28,708 --> 00:03:32,333 Oh God. Thank you, Lord. Thank you. 56 00:03:32,416 --> 00:03:33,250 “Sevgi”… 57 00:03:34,208 --> 00:03:35,458 Congratulations, Sevgi. 58 00:03:35,541 --> 00:03:37,125 Thank you very much, Vico. 59 00:03:37,875 --> 00:03:40,250 - Well, then... - Okay. 60 00:03:41,375 --> 00:03:42,458 I might see you later. 61 00:04:07,125 --> 00:04:10,000 One of my patients told my colleagues With what she saw of the actions I do here. 62 00:04:11,041 --> 00:04:12,750 They refused to even hear me. 63 00:04:14,708 --> 00:04:16,625 Is that why you left medicine? 64 00:04:17,833 --> 00:04:19,833 I just resigned from the hospital. 65 00:04:21,375 --> 00:04:23,666 This confused people to some degree. 66 00:04:24,416 --> 00:04:26,083 Why do you live alone then? 67 00:04:27,750 --> 00:04:29,416 Because you chose this path of your own free will? 68 00:04:32,000 --> 00:04:33,083 Maybe 69 00:04:34,666 --> 00:04:36,333 I made mistakes... 70 00:04:38,250 --> 00:04:40,208 I bear the consequences now. 71 00:04:40,291 --> 00:04:43,125 How about you tell me now why you're alone? 72 00:04:47,541 --> 00:04:48,833 I have no idea. 73 00:04:49,875 --> 00:04:51,000 I don't really know. 74 00:04:51,083 --> 00:04:55,375 all my life, No matter where I am and who I am with, 75 00:04:56,458 --> 00:04:58,125 I always feel lonely. 76 00:05:01,208 --> 00:05:02,916 There is no one in my life anymore... 77 00:05:04,458 --> 00:05:06,000 And I still feel lonely. 78 00:05:08,500 --> 00:05:10,458 - This may be my destiny. - Really? 79 00:05:12,333 --> 00:05:13,250 Or something like that. 80 00:05:14,208 --> 00:05:16,916 Let's go and see if this is really your destiny. 81 00:05:17,000 --> 00:05:18,000 Come on. 82 00:05:19,791 --> 00:05:20,625 Come on. 83 00:05:24,541 --> 00:05:26,708 Choose a piece that represents you. 84 00:06:09,666 --> 00:06:12,666 Now choose two more pieces Place them wherever you want. 85 00:06:43,708 --> 00:06:45,041 Another one? 86 00:07:02,916 --> 00:07:03,750 piece of this? 87 00:07:04,833 --> 00:07:06,166 Your partner in life. 88 00:07:08,208 --> 00:07:09,708 I don't have a partner now. 89 00:07:10,208 --> 00:07:12,375 Potential partner then. 90 00:07:13,750 --> 00:07:15,416 A partner you haven't met yet. 91 00:07:15,500 --> 00:07:18,166 You mean the opposite way, you see. 92 00:07:19,000 --> 00:07:19,958 In the direction of what? 93 00:07:32,958 --> 00:07:36,416 In the direction of your father's significant other. 94 00:07:37,625 --> 00:07:40,083 She is not from our family and she should not... 95 00:07:40,583 --> 00:07:41,416 Please. 96 00:07:55,791 --> 00:07:57,333 Now look at her. 97 00:07:58,958 --> 00:08:00,208 How do you feel? 98 00:08:00,833 --> 00:08:02,125 I don't want to look at her. 99 00:08:04,666 --> 00:08:05,583 Follow me. 100 00:08:14,583 --> 00:08:15,708 {\an8}"To my dear (Mujan)..." 101 00:08:41,458 --> 00:08:42,625 But why? 102 00:08:46,708 --> 00:08:48,125 Let's explore that further tomorrow. 103 00:08:58,291 --> 00:09:00,416 Why don't you teach me how to do that? 104 00:09:01,000 --> 00:09:02,583 You're learning, Ada. 105 00:09:02,666 --> 00:09:06,291 You just need more time. 106 00:09:06,375 --> 00:09:08,208 But I don't have time. 107 00:09:08,291 --> 00:09:11,208 How can I defend something? I can't implement or understand it? 108 00:09:11,791 --> 00:09:14,541 If your water is cloudy, 109 00:09:16,250 --> 00:09:18,208 How can you help others? 110 00:09:26,583 --> 00:09:28,375 - "Ada"? - Hello, Moko. 111 00:09:28,458 --> 00:09:31,375 - How happy I am to see you, my dear. - Hello, my dear. 112 00:09:31,458 --> 00:09:33,000 It was a pleasure to see you, my dear. 113 00:09:34,791 --> 00:09:36,333 My bird. 114 00:09:38,625 --> 00:09:40,333 Didn't I tell you? 115 00:09:40,416 --> 00:09:44,125 You said you would defeat him as long as you defeated him once. 116 00:09:44,208 --> 00:09:47,708 - Thank you very much for everything, Ada. - I didn't do anything. 117 00:09:47,791 --> 00:09:49,291 Rather, you are the one who deserves thanks. 118 00:09:49,375 --> 00:09:52,416 You have no idea how much I am relieved to hear of your improvement. 119 00:09:54,541 --> 00:09:57,250 - Dinner is ready. Come on, girls. - We are coming. 120 00:09:57,333 --> 00:09:59,500 -We now have to make plans to follow. - Really? 121 00:09:59,583 --> 00:10:02,166 -For nutrition, exercise and your mood. - Okay. 122 00:10:02,250 --> 00:10:03,416 - These are all important things. - Yes. 123 00:10:03,500 --> 00:10:05,875 - But slowly and without rush. - No rush. 124 00:10:07,791 --> 00:10:08,833 What's wrong with you? 125 00:10:09,375 --> 00:10:10,458 I feel like something is wrong. 126 00:10:10,541 --> 00:10:12,833 There are problems that bother me in the hospital. 127 00:10:13,833 --> 00:10:14,833 The hospital… 128 00:10:14,916 --> 00:10:16,041 Wait, there's something I remembered. 129 00:10:16,791 --> 00:10:18,458 They did not send me your test results. 130 00:10:18,541 --> 00:10:21,375 Now listen to me and you too, mother. 131 00:10:21,458 --> 00:10:25,375 I don't want to hear anything about that stuff for a while. 132 00:10:25,958 --> 00:10:28,583 Tests, x-rays, results, or whatever you have... 133 00:10:28,666 --> 00:10:30,916 I don't want to hear a word about it. 134 00:10:31,000 --> 00:10:32,250 - Okay. - Okay, my dear. 135 00:10:32,958 --> 00:10:33,791 Understood. 136 00:10:33,875 --> 00:10:36,458 -Understood. - My dear. 137 00:10:37,583 --> 00:10:38,916 Listen to me, Your Majesty. 138 00:10:39,000 --> 00:10:42,541 -I want to try all your food. -I will prepare all kinds for you. 139 00:10:43,166 --> 00:10:45,375 - My dear. - "Moko." 140 00:10:56,583 --> 00:10:59,416 If anyone has the right If he loses his mind, he is me. 141 00:11:01,083 --> 00:11:03,166 What's wrong with this boy? 142 00:11:03,666 --> 00:11:05,791 I have to clean his bed of urine every day. 143 00:11:05,875 --> 00:11:07,791 Inspire me patience, Lord. 144 00:11:07,875 --> 00:11:09,875 I thought the baby would tire me out, 145 00:11:09,958 --> 00:11:12,333 And now I'm dealing with her big brother's troubles. 146 00:11:20,750 --> 00:11:22,333 Let's face the truth. 147 00:11:23,666 --> 00:11:24,833 You are outdated. 148 00:11:27,375 --> 00:11:28,750 Goodbye, Laila. 149 00:11:30,208 --> 00:11:32,166 Welcome to slavery. 150 00:11:38,583 --> 00:11:39,416 Hello my dear. 151 00:11:53,750 --> 00:11:54,958 Where is the patient? 152 00:11:55,625 --> 00:11:57,166 He's cleared, Dr. Ada. 153 00:11:58,250 --> 00:12:00,041 - He got out of the hospital? - Yes. 154 00:12:02,041 --> 00:12:03,958 {\an8}"Report" 155 00:12:06,458 --> 00:12:10,541 Please pay attention. Let Mrs. Aisha go. To the information desk please. 156 00:12:17,041 --> 00:12:18,625 Good morning, Dr. Ada. 157 00:12:20,333 --> 00:12:25,250 It may be advisable to avoid visiting That's the place where those sessions are held. 158 00:12:25,833 --> 00:12:27,333 You too, Dr. Kanan? 159 00:12:27,416 --> 00:12:29,708 It has nothing to do with me, Ada. 160 00:12:30,208 --> 00:12:32,416 Someone has filed a complaint against you. 161 00:12:33,250 --> 00:12:34,541 People are circulating this news. 162 00:12:35,375 --> 00:12:37,416 I'm just warning you to be careful. 163 00:12:39,208 --> 00:12:41,041 Understood. Thank you. 164 00:12:50,250 --> 00:12:53,208 "Horoscopes and their relationship to medicine" 165 00:12:56,458 --> 00:12:57,625 "Inherited intelligence" 166 00:13:08,541 --> 00:13:10,833 Couldn't you find a better place, my dear? 167 00:13:12,666 --> 00:13:14,291 I mean, the humidity level is high. 168 00:13:14,375 --> 00:13:16,000 It may harm both children. 169 00:13:16,500 --> 00:13:17,541 This is just an opinion. 170 00:13:18,458 --> 00:13:21,875 On the basis that the shortcomings It was available to me and I rejected it, mother. 171 00:13:21,958 --> 00:13:23,333 I had no other choice. 172 00:13:23,416 --> 00:13:27,041 Wow, Laila. How could you make a mistake like this? 173 00:13:27,125 --> 00:13:28,458 What mistake did you make? 174 00:13:28,541 --> 00:13:31,416 How did you allow yourself to have another child? Who is that man? 175 00:13:31,500 --> 00:13:33,333 Haven't you ever thought about what you're doing? 176 00:13:33,416 --> 00:13:35,666 Would you please tell me, mom? 177 00:13:35,750 --> 00:13:39,208 How can your words help me now? 178 00:13:39,833 --> 00:13:42,416 You two never accepted Ardam. 179 00:13:42,500 --> 00:13:45,250 - That's enough. - No, Laila, this is not enough. 180 00:13:45,750 --> 00:13:49,333 You didn't graduate from college because of him. She didn't get a job because of him. 181 00:13:49,416 --> 00:13:52,500 Where is he now? In prison! And think about yourself. 182 00:13:53,958 --> 00:13:55,875 She even opened a restaurant. 183 00:13:56,416 --> 00:13:58,041 You are the daughter of an army officer. 184 00:13:58,125 --> 00:14:01,125 - Like "Ardam"... - Who are people like him, mother? Tell me. 185 00:14:01,625 --> 00:14:05,750 I can't believe you still are We cling to these ideas in our time. 186 00:14:07,250 --> 00:14:11,041 He's the father of your two grandchildren whether you like it or not. 187 00:14:12,625 --> 00:14:15,416 - Do you think your husband is an innocent angel? - What? 188 00:14:15,500 --> 00:14:18,458 - Didn't he make any mistakes in his life? -What do you mean? 189 00:14:18,541 --> 00:14:22,291 - Didn't he do anything wrong? Tell me one mistake I made. 190 00:14:22,375 --> 00:14:24,333 - Come on, tell me. - Listen, mother. 191 00:14:25,583 --> 00:14:27,500 If you want to help me, 192 00:14:28,250 --> 00:14:30,125 So help me sincerely, 193 00:14:30,750 --> 00:14:32,291 Don't be busy with other things. 194 00:14:32,375 --> 00:14:34,250 There is no need to make each other sad. 195 00:14:34,333 --> 00:14:35,583 Wait. 196 00:14:36,833 --> 00:14:40,291 I will take care of the baby girl. I'll clean the sheets too. 197 00:14:40,375 --> 00:14:42,208 He's not too young to wet his bed anymore. 198 00:14:44,416 --> 00:14:46,875 Go shower and change your clothes. 199 00:14:47,875 --> 00:14:48,708 Come on. 200 00:14:55,875 --> 00:14:57,083 Washing… 201 00:14:59,333 --> 00:15:01,625 This is a great place. There is shade and breeze. 202 00:15:02,125 --> 00:15:04,458 - There is a real breeze. -It's very hot today. 203 00:15:05,875 --> 00:15:08,958 Arif, we want two glasses Some sour grape juice, please. 204 00:15:12,041 --> 00:15:13,041 My dear little one. 205 00:15:13,583 --> 00:15:15,583 We finally got to spend our time together, 206 00:15:15,666 --> 00:15:17,625 And to have a wonderful day spent by a mother with her daughter. 207 00:15:17,708 --> 00:15:19,625 -It's been a long time. - Yes, that's right. 208 00:15:20,125 --> 00:15:22,916 But there is something you have to correct Your Majesty, "Mighty." 209 00:15:23,000 --> 00:15:26,166 We will not condone what happened Because we get along now. 210 00:15:26,250 --> 00:15:29,708 -What do you mean? - Tell me everything about my father. 211 00:15:29,791 --> 00:15:31,416 And everything without exception, is it clear? 212 00:15:32,583 --> 00:15:36,708 For example, what kind of man he was How did you meet... 213 00:15:37,916 --> 00:15:39,333 Thank you, Arif. 214 00:15:40,166 --> 00:15:41,458 Thanks. 215 00:15:42,166 --> 00:15:43,875 How did you meet? 216 00:15:44,375 --> 00:15:45,666 How did he die? 217 00:15:46,166 --> 00:15:48,250 Does he even have a grave? 218 00:15:48,333 --> 00:15:49,958 Or what was his last name? 219 00:15:50,041 --> 00:15:51,916 Do you find this necessary, Sevgi? 220 00:15:53,583 --> 00:15:55,875 These are painful memories that have passed. 221 00:15:57,000 --> 00:15:58,666 How could she help anyone? 222 00:15:58,750 --> 00:16:00,916 Wow. You will help me, mother. 223 00:16:01,000 --> 00:16:02,500 I want to know. 224 00:16:02,583 --> 00:16:04,416 Where is his grave, for example? 225 00:16:06,208 --> 00:16:07,291 My mother? 226 00:16:09,041 --> 00:16:09,958 Isn't that "Fico"? 227 00:16:10,541 --> 00:16:11,916 Hey Vico! 228 00:16:13,458 --> 00:16:15,083 - "Fico"! -Mom. 229 00:16:16,166 --> 00:16:17,958 - Look. It's FICO. - Hey, mom. 230 00:16:18,958 --> 00:16:20,500 It's really FICO. 231 00:16:21,416 --> 00:16:24,291 - Hey Vico. - See you at home, mom. 232 00:16:25,125 --> 00:16:27,291 You're finished, Vico. You are finished. 233 00:16:28,791 --> 00:16:30,875 Hey, stop. It is an urgent matter. 234 00:16:30,958 --> 00:16:33,125 - Yes, ma'am? - Track that quad bike. 235 00:16:33,208 --> 00:16:34,833 It's a matter of life or death! 236 00:16:38,291 --> 00:16:39,416 That one. 237 00:16:39,500 --> 00:16:40,791 Turn. 238 00:16:56,833 --> 00:16:58,500 God, am I in heaven? 239 00:17:00,041 --> 00:17:01,458 What a wonderful feeling. 240 00:17:03,416 --> 00:17:05,958 -Mom! - Come back here! Come here. 241 00:17:06,041 --> 00:17:07,166 "Sarp"? 242 00:17:07,250 --> 00:17:09,291 Come here. Give it to me! 243 00:17:09,375 --> 00:17:12,166 Let's see if you wet your bed After I sting your penis. 244 00:17:12,250 --> 00:17:14,125 - Oh mom! - Come here. Come on. 245 00:17:14,208 --> 00:17:15,125 "Sarp." 246 00:17:18,708 --> 00:17:21,083 - "Sarp"! My mother? - Come on. Come closer! 247 00:17:21,166 --> 00:17:23,000 What's going on, mom? 248 00:17:23,083 --> 00:17:24,708 - Help me, mother. - Come on. 249 00:17:25,208 --> 00:17:27,500 Nothing. I will rid him of envy. 250 00:17:27,583 --> 00:17:29,375 What are you doing? Stop. 251 00:17:29,458 --> 00:17:33,416 Trust me. It will work, my dear. The boy wets his bed. 252 00:17:33,500 --> 00:17:35,041 You're terrifying the boy. 253 00:17:35,125 --> 00:17:37,125 He will be fine. Come closer! 254 00:17:37,208 --> 00:17:38,583 - Wait, mom. - Come on. 255 00:17:38,666 --> 00:17:40,583 "Sarp!" Mom! 256 00:17:41,416 --> 00:17:43,083 You can drop me a line after… 257 00:17:43,166 --> 00:17:44,458 Here's his quad bike. 258 00:17:44,541 --> 00:17:45,916 Drop me here. 259 00:17:50,250 --> 00:17:52,958 Thank you very much. May God reward you. 260 00:17:59,416 --> 00:18:00,250 "Fico." 261 00:18:01,750 --> 00:18:02,625 "Sevgy"? 262 00:18:03,833 --> 00:18:05,041 - Where is she? -Who? 263 00:18:05,666 --> 00:18:07,666 - Where is she, Vico? - My dear Vico. 264 00:18:07,750 --> 00:18:11,041 I took measurements of everything. It will take a week. Is there anything else you want? 265 00:18:11,125 --> 00:18:12,791 God bless you, Mrs. Sevim. 266 00:18:12,875 --> 00:18:14,458 This is Sevgi, my wife. 267 00:18:15,000 --> 00:18:17,625 She's a neighbor of the previous residence, Help me design curtains. 268 00:18:18,250 --> 00:18:20,875 Your wife is beautiful. May God bless her. 269 00:18:20,958 --> 00:18:23,875 - I will drive you. - Rather, I will walk. Walking is good for the legs. 270 00:18:23,958 --> 00:18:25,666 - Have a good day. - I am grateful to you. 271 00:18:25,750 --> 00:18:27,958 -Thank you. -Thank you. Have a nice day. 272 00:18:28,041 --> 00:18:29,583 "Good day." 273 00:18:32,833 --> 00:18:34,250 Detective lady. 274 00:18:34,916 --> 00:18:36,958 -Do you find it funny? - Isn't it? 275 00:18:37,875 --> 00:18:38,833 Laugh. 276 00:18:39,333 --> 00:18:43,125 I wonder how you would feel If you see me riding a bike with a man. 277 00:18:43,208 --> 00:18:44,083 Enough for you. 278 00:18:45,208 --> 00:18:47,000 Wait. How did you get here? 279 00:18:47,083 --> 00:18:50,958 I rode a bike with a man I didn't know. 280 00:18:51,458 --> 00:18:52,291 What? 281 00:18:54,208 --> 00:18:57,875 What? Don't make me angry or I'll do it again. 282 00:18:57,958 --> 00:19:00,833 - What exactly are you going to do? - I swear I will do worse. 283 00:19:01,416 --> 00:19:02,541 Stop, Vico. 284 00:20:05,375 --> 00:20:07,500 There you go. Come closer. 285 00:20:08,625 --> 00:20:10,541 - Open your mouth. - I hate this thing. 286 00:20:10,625 --> 00:20:13,875 Come on. It's molasses. It will help you produce milk. Eat it. 287 00:20:16,166 --> 00:20:17,666 It will also benefit the baby girl. 288 00:20:20,458 --> 00:20:21,916 -Mom? - Yes, my dear? 289 00:20:22,875 --> 00:20:25,166 - Come closer for a moment. - Yes, my dear? 290 00:20:26,875 --> 00:20:29,083 How did you convince my father? 291 00:20:29,166 --> 00:20:30,958 He wouldn't let you come. 292 00:20:32,916 --> 00:20:35,541 - He allowed me to stay here on one condition. - What is it? 293 00:20:36,125 --> 00:20:38,541 To convince you to return to Antalya. 294 00:20:38,625 --> 00:20:39,541 What? 295 00:20:39,625 --> 00:20:42,583 I'll help you pack, honey. Let's go home. 296 00:20:43,083 --> 00:20:46,458 -I've suffered enough. - Do you think I am a child, mother? 297 00:20:47,166 --> 00:20:50,625 I'm trying to build a life and a business for myself here. 298 00:20:50,708 --> 00:20:53,333 What am I supposed to do in Antalya? 299 00:20:53,833 --> 00:20:56,000 I live with my parents as a teenage girl? 300 00:20:56,083 --> 00:20:58,750 Do you think this is the life you deserve? 301 00:20:58,833 --> 00:21:00,875 Which do your children deserve? 302 00:21:00,958 --> 00:21:03,041 Think about yourself. You are miserable. 303 00:21:03,541 --> 00:21:06,208 You don't know anything about the basics of trading. 304 00:21:06,291 --> 00:21:09,708 You will be deceived, my dear. You will lose all your remaining money. 305 00:21:09,791 --> 00:21:13,166 You don't trust me even that much. Well done. 306 00:21:13,250 --> 00:21:16,083 Admitting a mistake is a virtue, my dear. 307 00:21:16,750 --> 00:21:18,375 We are not hostile to you. 308 00:21:19,041 --> 00:21:20,375 Allow us to support you. 309 00:21:21,541 --> 00:21:24,250 Your father is ready to forgive you. Just apologize. 310 00:21:25,666 --> 00:21:27,333 I won't apologize 311 00:21:27,833 --> 00:21:29,666 Because I didn't do anything wrong. 312 00:21:30,458 --> 00:21:32,833 Don't go to the trouble of staying with me to convince me. 313 00:21:32,916 --> 00:21:34,625 You can come back tomorrow. 314 00:21:34,708 --> 00:21:37,083 We will manage our own affairs. 315 00:21:48,416 --> 00:21:50,125 I'm tired, Lord. 316 00:21:52,250 --> 00:21:54,500 Years have passed and nothing has changed. 317 00:21:58,541 --> 00:21:59,875 It's a dream come true. 318 00:22:00,625 --> 00:22:01,916 And it's amazing. 319 00:22:02,000 --> 00:22:03,250 True. 320 00:22:07,750 --> 00:22:09,500 - "Fico." - Yes, my dear? 321 00:22:10,125 --> 00:22:11,916 I'm so sorry. 322 00:22:12,000 --> 00:22:15,416 I was so nasty to you What she did was not acceptable. 323 00:22:16,000 --> 00:22:19,375 - I wasn't myself. - I'm the one who should apologize. 324 00:22:19,458 --> 00:22:21,291 It wasn't easy for me either. 325 00:22:21,375 --> 00:22:23,875 I mean, try to pretend that I'm a flexible person. 326 00:22:25,083 --> 00:22:27,500 This is completely against my nature. 327 00:22:28,666 --> 00:22:31,291 What do you mean? Did you intentionally do that? 328 00:22:31,875 --> 00:22:32,750 Of course. 329 00:22:32,833 --> 00:22:33,958 Upon your request. 330 00:22:34,458 --> 00:22:38,666 “Be flexible, Vico. Give me my space of freedom. "I feel suffocated." 331 00:22:38,750 --> 00:22:41,083 But it was never for me. 332 00:22:41,166 --> 00:22:44,583 No, I didn't say anything like that. You made it up. 333 00:22:44,666 --> 00:22:47,958 Not with words, but with your actions towards me. 334 00:22:50,000 --> 00:22:53,958 But this helped me, It prompted me to work on renovating this place for a while. 335 00:22:54,583 --> 00:22:55,958 I have had time to think. 336 00:22:57,833 --> 00:22:58,875 What are you thinking? 337 00:23:02,666 --> 00:23:03,875 What made me love you? 338 00:23:10,166 --> 00:23:11,666 What was the answer then? 339 00:23:13,791 --> 00:23:17,041 When I got sick I felt helpless. 340 00:23:19,083 --> 00:23:20,416 And I lost my job too, 341 00:23:21,541 --> 00:23:22,833 So I felt weak. 342 00:23:23,333 --> 00:23:25,958 I couldn't even arrange a proper wedding for you. 343 00:23:27,250 --> 00:23:28,916 And seeing you like this... 344 00:23:30,916 --> 00:23:32,791 It was hard for me to bear, my dear. 345 00:23:35,416 --> 00:23:36,500 But I swear to you... 346 00:23:38,750 --> 00:23:41,791 That I was thinking of you every moment. 347 00:23:42,791 --> 00:23:44,166 And in your recovery. 348 00:23:45,166 --> 00:23:47,833 The only thing I was thinking about was your health improving. 349 00:23:48,708 --> 00:23:50,208 Then it occurred to me... 350 00:23:52,250 --> 00:23:54,500 I really love you. 351 00:23:56,125 --> 00:23:58,208 I didn't mind being abandoned, 352 00:23:59,125 --> 00:24:00,875 As long as you get better. 353 00:24:04,750 --> 00:24:06,333 How about we go home? 354 00:24:08,666 --> 00:24:11,708 I don't know. What if you get tired of me again? 355 00:24:11,791 --> 00:24:13,250 I promise I won't tire of you. 356 00:24:13,791 --> 00:24:17,208 I was checking the sink hoping to find your hair. 357 00:24:17,958 --> 00:24:21,333 How I wished you were there with me, Vico. 358 00:24:21,416 --> 00:24:23,875 I see you voraciously devouring food. 359 00:24:23,958 --> 00:24:27,583 - I'm sorry. I'm so sorry. - Rather, I am the one who should apologize, my dear. 360 00:24:28,416 --> 00:24:29,666 I will come back of course. 361 00:24:30,166 --> 00:24:32,666 But I won't leave again even if you kick me out. 362 00:24:32,750 --> 00:24:33,625 We agreed. 363 00:24:48,541 --> 00:24:50,000 Okay. Come on, Ada. 364 00:25:02,166 --> 00:25:03,000 Unbelievable. 365 00:25:08,291 --> 00:25:09,250 What's wrong? 366 00:25:10,625 --> 00:25:11,458 No. 367 00:25:24,833 --> 00:25:25,666 Okay. 368 00:25:27,750 --> 00:25:28,875 Welcome. 369 00:25:30,458 --> 00:25:35,125 Before we start, there are things I would like to clarify: New people are joining us. 370 00:25:51,333 --> 00:25:52,208 "Sarp!" 371 00:25:54,875 --> 00:25:56,500 Didn't you wet the bed? 372 00:25:56,583 --> 00:25:57,541 Really? 373 00:25:58,041 --> 00:25:59,166 You didn't wet it. 374 00:26:08,958 --> 00:26:10,083 I didn't! 375 00:26:10,166 --> 00:26:12,666 You didn't wet it, my dear. She didn't get it wet. 376 00:26:12,750 --> 00:26:15,791 My obedient little one. Well done my dear. He shook my hand. 377 00:26:16,291 --> 00:26:19,500 My mother. No urine on my bed. 378 00:26:19,583 --> 00:26:21,500 No urine on my bed. 379 00:26:21,583 --> 00:26:23,458 I no longer wet my bed. 380 00:26:23,541 --> 00:26:25,333 No urine on the bed. 381 00:26:25,416 --> 00:26:26,875 I no longer wet my bed. 382 00:26:26,958 --> 00:26:27,916 What's going on? 383 00:26:28,000 --> 00:26:30,541 He didn't wet the bed! He didn't get it wet. 384 00:26:31,375 --> 00:26:32,875 I no longer wet my bed. 385 00:26:32,958 --> 00:26:34,625 You no longer wet your bed. 386 00:26:35,708 --> 00:26:37,791 See? It is more beneficial. 387 00:26:37,875 --> 00:26:40,708 I think what worked is another matter, but... 388 00:26:41,583 --> 00:26:45,250 Layla, why don't you take me to your restaurant? 389 00:26:45,875 --> 00:26:47,958 Maybe I can help you there too. 390 00:26:48,708 --> 00:26:49,541 Really? 391 00:26:51,625 --> 00:26:52,458 Okay. 392 00:26:52,541 --> 00:26:55,875 Ada, choose someone who represents you. 393 00:27:07,583 --> 00:27:08,416 Here you go. 394 00:27:09,458 --> 00:27:10,583 Me? 395 00:27:14,000 --> 00:27:15,708 I don't actually speak Turkish... 396 00:27:15,791 --> 00:27:18,083 Never mind. 397 00:27:19,000 --> 00:27:21,041 You just need to feel what's happening. 398 00:27:24,333 --> 00:27:25,500 Close your eyes. 399 00:27:26,750 --> 00:27:28,583 You will know who and what you stand for. 400 00:27:56,541 --> 00:27:59,916 Now choose two people to represent your parents. 401 00:28:03,750 --> 00:28:04,583 My father. 402 00:28:06,500 --> 00:28:07,333 My mother. 403 00:28:10,125 --> 00:28:12,666 You will know who and what you stand for. 404 00:28:12,750 --> 00:28:15,416 Close your eyes and do whatever you want to do. 405 00:28:17,125 --> 00:28:18,375 And you too, stand here. 406 00:28:18,916 --> 00:28:21,375 You will know who and what you stand for. 407 00:28:21,458 --> 00:28:24,375 Close your eyes and do whatever you want to do. 408 00:28:47,916 --> 00:28:49,416 I disobeyed my mother for your sake. 409 00:28:50,708 --> 00:28:51,625 For you. 410 00:28:52,708 --> 00:28:55,333 I left my home and the city in which I lived. 411 00:28:55,833 --> 00:28:57,541 And she gave birth to you a baby girl. 412 00:28:57,625 --> 00:29:00,791 And what did you do? She left and started another family. 413 00:29:02,208 --> 00:29:03,625 I loved you so much. 414 00:29:05,708 --> 00:29:07,500 Why did you do this to me, Kamal? 415 00:29:28,291 --> 00:29:30,916 I gave you my love and everything in my life. 416 00:29:31,000 --> 00:29:32,375 I gave you my heart. 417 00:29:34,750 --> 00:29:36,000 I didn't deserve this from you. 418 00:29:41,875 --> 00:29:42,708 My father. 419 00:29:44,666 --> 00:29:45,791 Just like you, 420 00:29:46,625 --> 00:29:50,875 I have always felt like this all my life That I am alone and there is emptiness inside me. 421 00:29:54,958 --> 00:29:55,875 My mother. 422 00:30:00,000 --> 00:30:02,125 Just like you, I kept getting into relationships 423 00:30:03,416 --> 00:30:06,083 There is a third party, and for years. 424 00:30:13,791 --> 00:30:14,958 I realize that fact now. 425 00:30:20,083 --> 00:30:21,750 I am free from it. 426 00:30:47,083 --> 00:30:50,166 Okay. You can exit the meditation session By taking a step back. 427 00:30:52,375 --> 00:30:54,458 Let's take a short break. 428 00:30:54,541 --> 00:30:57,583 Eat. We'll meet here again later. 429 00:30:57,666 --> 00:30:58,500 Please. 430 00:31:06,333 --> 00:31:08,041 Life partners are exposed to injustice 431 00:31:09,083 --> 00:31:10,458 And for mistreatment 432 00:31:11,958 --> 00:31:14,375 For hurt and sadness, 433 00:31:15,125 --> 00:31:17,541 It may have affected your family system. 434 00:31:31,333 --> 00:31:32,500 Hello, Ada. 435 00:31:35,500 --> 00:31:38,541 - May I have a minute of your time? - Here you go. 436 00:31:40,750 --> 00:31:43,458 I just wanted to let you know that… 437 00:31:46,250 --> 00:31:47,125 Bad. 438 00:31:50,208 --> 00:31:52,666 My father passed away... 439 00:31:54,125 --> 00:31:56,666 He disappeared when I was young, 440 00:31:56,750 --> 00:31:59,083 He didn't appear again. 441 00:32:01,625 --> 00:32:02,500 Therefore… 442 00:32:04,291 --> 00:32:07,666 It occurred to me that this was why I was overprotective of Fleur. 443 00:32:09,541 --> 00:32:10,458 Because… 444 00:32:12,000 --> 00:32:15,791 I didn't want her to have the same experience. 445 00:32:19,125 --> 00:32:19,958 And that's why... 446 00:32:21,541 --> 00:32:23,416 If I have caused you distress in your life, 447 00:32:23,500 --> 00:32:24,916 I made any mistake, 448 00:32:25,000 --> 00:32:26,041 I sincerely apologize to you. 449 00:32:26,125 --> 00:32:28,416 Because what I felt inside... 450 00:32:28,500 --> 00:32:31,250 I felt like we had something in common... 451 00:32:33,250 --> 00:32:35,000 I'm really very sorry. 452 00:32:43,083 --> 00:32:44,125 Thanks, Eva. 453 00:32:47,333 --> 00:32:48,166 Thanks. 454 00:32:50,083 --> 00:32:51,083 Well… 455 00:32:52,000 --> 00:32:53,541 - Goodbye. - Goodbye. 456 00:33:05,791 --> 00:33:09,250 "Illini Pub" 457 00:33:09,333 --> 00:33:10,583 What do you think? 458 00:33:14,250 --> 00:33:15,458 Didn't you like it? 459 00:33:17,125 --> 00:33:18,791 Illini bar? 460 00:33:19,291 --> 00:33:20,208 Yes. 461 00:33:22,000 --> 00:33:25,875 In memory of your grandmother, my great-grandmother. 462 00:33:25,958 --> 00:33:28,916 I bought the bar with the land money she left us. 463 00:33:31,250 --> 00:33:32,666 Don't cry, mom. 464 00:33:36,333 --> 00:33:37,500 "Layla." 465 00:33:38,375 --> 00:33:39,583 "Layla." 466 00:33:40,416 --> 00:33:42,291 Come take a look inside. 467 00:33:42,791 --> 00:33:44,333 You will like it. Come on. 468 00:33:44,416 --> 00:33:46,208 Come on. I'll show you the place inside. 469 00:33:47,291 --> 00:33:48,791 The kitchen will be here. 470 00:33:48,875 --> 00:33:53,458 I'll put a table here, another there, And a number of tables under the olive trees. 471 00:33:53,541 --> 00:33:57,958 I will put lanterns and lamps of various kinds, It would look amazing in my opinion. 472 00:33:58,041 --> 00:34:03,041 {\an8}- I completely agree with you, Layla. - I'm so glad you liked it. 473 00:34:13,041 --> 00:34:15,333 "(Eureka)" 474 00:35:10,166 --> 00:35:11,333 "Eureka." 475 00:35:11,833 --> 00:35:13,708 Do you know Archimedes? 476 00:35:17,083 --> 00:35:18,041 To you, father. 477 00:35:37,708 --> 00:35:39,083 Account please. 478 00:35:40,500 --> 00:35:42,750 Sorry. 479 00:35:43,250 --> 00:35:46,208 I see there are places to stay in Ayvalik. To dance in. 480 00:35:47,416 --> 00:35:49,791 You should be in the hospital. Why are you here? 481 00:35:51,291 --> 00:35:52,208 How are things? 482 00:35:54,000 --> 00:35:55,083 Keep the rest. 483 00:35:56,500 --> 00:35:57,375 Please excuse me. 484 00:35:58,166 --> 00:36:00,208 Excuse me, I'm sorry. 485 00:36:00,791 --> 00:36:01,708 Sorry. 486 00:36:10,833 --> 00:36:12,958 I will come back. Don't forget me. 487 00:36:13,708 --> 00:36:14,750 Please excuse me. 488 00:36:15,333 --> 00:36:17,041 - This is what I'm missing. - Doctor. 489 00:36:17,541 --> 00:36:18,541 I forgot this. 490 00:36:19,041 --> 00:36:21,958 Do you move around with this photo? 491 00:36:24,083 --> 00:36:25,875 How old are you on earth? 492 00:36:25,958 --> 00:36:28,583 How old would you like me to be, for heaven's sake? 493 00:36:30,916 --> 00:36:34,666 "Intelligence passed down through generations, Healing the wounds of the past.” 494 00:36:34,750 --> 00:36:38,083 Intelligence passed down through generations, Healing the wounds of the past. 495 00:36:38,166 --> 00:36:40,416 It's a complicated topic, doctor. 496 00:36:41,750 --> 00:36:43,375 Do you speak spanish? 497 00:36:43,458 --> 00:36:44,750 Yes, ma'am. 498 00:36:44,833 --> 00:36:46,250 I speak Spanish fluently. 499 00:36:46,333 --> 00:36:47,708 "La Isla Bonita." 500 00:36:48,583 --> 00:36:51,208 But are you good enough to translate it? 501 00:36:51,833 --> 00:36:52,833 Will I translate for free? 502 00:36:54,000 --> 00:36:54,875 Okay. 503 00:36:55,916 --> 00:36:56,958 What is the cost of translation? 504 00:36:58,666 --> 00:37:00,083 How much does it cost? 505 00:37:00,875 --> 00:37:02,583 The price is to have dinner with you. 506 00:37:03,166 --> 00:37:05,208 Forget that. This is completely unacceptable. 507 00:37:05,833 --> 00:37:07,625 Do you know what we should do? 508 00:37:08,541 --> 00:37:09,708 Register your phone number here. 509 00:37:10,375 --> 00:37:13,000 -I will contact you for translation. - This is for you. 510 00:37:15,625 --> 00:37:18,958 I don't have a phone unfortunately. The accident destroyed it. 511 00:37:20,208 --> 00:37:22,958 But I'll be waiting for you tomorrow At sunset. 512 00:37:24,541 --> 00:37:25,458 Here. 513 00:37:28,375 --> 00:37:30,500 And I'll send you a smoke signal. 514 00:37:31,041 --> 00:37:32,541 That I won't come. 515 00:37:35,458 --> 00:37:37,750 Maybe you should drink sparkling water and lemon juice. 516 00:37:38,250 --> 00:37:40,500 They will benefit you. Don't forget to add salt. 517 00:37:41,583 --> 00:37:42,750 Goodbye. 518 00:37:45,666 --> 00:37:47,125 Why did you drink too much alcohol? 519 00:37:47,208 --> 00:37:48,833 I can't get rid of the hangover. 520 00:37:48,916 --> 00:37:50,041 Whew. 521 00:37:50,875 --> 00:37:53,708 Are you sure you were drinking alone? Oh my dear? 522 00:37:53,791 --> 00:37:57,000 Was there no one with you? 523 00:37:57,083 --> 00:37:58,083 No, my bird. 524 00:37:59,708 --> 00:38:03,625 By the way, it makes me very happy You've reconciled with Fico, Sevgi. 525 00:38:03,708 --> 00:38:05,958 It is clear that the relationship is exciting. 526 00:38:06,458 --> 00:38:08,041 But slow down, my dear. 527 00:38:08,125 --> 00:38:10,250 I could hear everything downstairs. 528 00:38:10,333 --> 00:38:12,833 If you heard this, it means that my mother... 529 00:38:12,916 --> 00:38:16,083 - I'm sure Moko didn't hear anything. - I'm not sure. 530 00:38:16,166 --> 00:38:17,416 Good morning girls. 531 00:38:18,583 --> 00:38:20,208 Good morning, Moko. 532 00:38:20,291 --> 00:38:22,083 I prepared food to eat. 533 00:38:29,625 --> 00:38:31,333 She must have heard you both. - Yes. 534 00:38:31,416 --> 00:38:33,750 I heard it all, no doubt about it. 535 00:38:34,333 --> 00:38:35,375 Damn. 536 00:38:35,958 --> 00:38:37,416 Where is she? I found it. 537 00:38:38,375 --> 00:38:39,375 What is this? 538 00:38:41,041 --> 00:38:43,041 Wow. What is this? 539 00:38:43,708 --> 00:38:45,000 It's a beautiful drawing. 540 00:38:45,083 --> 00:38:47,875 - Who drew it? -One of my patients. 541 00:38:49,500 --> 00:38:50,916 Just sick? 542 00:38:52,208 --> 00:38:53,208 Just sick. 543 00:38:53,291 --> 00:38:56,250 Is a patient in love with you? Who exactly is he? 544 00:38:56,333 --> 00:38:59,833 You know, as long as you keep it with you As is clear. 545 00:39:00,333 --> 00:39:02,041 My patient thinks he likes me. 546 00:39:04,375 --> 00:39:07,291 - He likes you? -A patient likes you? 547 00:39:07,375 --> 00:39:11,125 What is the reason that prompted you? To keep this drawing in your book, Ada? 548 00:39:11,208 --> 00:39:14,208 I was going to throw it away but I kept it Because I sympathized with him. 549 00:39:14,291 --> 00:39:15,541 Did you feel sympathy for him? 550 00:39:15,625 --> 00:39:17,250 I swear to you I have no feelings. 551 00:39:17,333 --> 00:39:19,791 - Tell us. - Because you "sympathized with him"? 552 00:39:19,875 --> 00:39:24,250 - You kept it in your bag because of your great kindness. - Who would draw a picture of his doctor? 553 00:39:24,333 --> 00:39:28,625 - I beg you, please stop shouting. - Sick? Okay, I'll shut up. 554 00:39:28,708 --> 00:39:29,708 Please. 555 00:39:29,791 --> 00:39:31,666 You are so boring. 556 00:39:32,791 --> 00:39:33,708 Listen, my dear. 557 00:39:34,250 --> 00:39:36,708 You are young and beautiful. 558 00:39:36,791 --> 00:39:39,458 And you don't have children. You are free. 559 00:39:39,541 --> 00:39:41,416 You must have a sense of adventure. 560 00:39:41,500 --> 00:39:44,291 If I were you, I would do what I want Even if the mothers feel sad. 561 00:39:44,375 --> 00:39:45,666 Okay. 562 00:39:45,750 --> 00:39:48,083 I'm going to be late. I'm leaving. 563 00:39:48,583 --> 00:39:50,041 I'll take one of these. 564 00:39:53,000 --> 00:39:56,541 Speaking of mothers. Where is your mother? We didn't even get to welcome her. 565 00:39:57,125 --> 00:39:59,833 Where is my mother? I'll go check on her. 566 00:40:03,833 --> 00:40:05,041 Mom! 567 00:40:08,458 --> 00:40:09,291 My mother? 568 00:40:11,916 --> 00:40:13,250 My mother? 569 00:40:14,041 --> 00:40:15,416 What's wrong? 570 00:40:17,291 --> 00:40:18,708 What's up? 571 00:40:21,375 --> 00:40:23,500 He would wake up at night screaming at the top of his lungs. 572 00:40:25,208 --> 00:40:27,250 He keeps his gun under his pillow. 573 00:40:31,875 --> 00:40:32,875 In the beginning, 574 00:40:33,791 --> 00:40:35,958 I thought he was doing it to protect us. 575 00:40:37,791 --> 00:40:40,166 One night I woke up suddenly, 576 00:40:41,166 --> 00:40:44,041 Then I saw him pointing the gun at his head. And he is about to end his life. 577 00:40:46,000 --> 00:40:47,791 There's something bothering him, 578 00:40:48,333 --> 00:40:50,541 There is a crisis he is going through, 579 00:40:51,041 --> 00:40:52,208 But I don't know what it is. 580 00:40:53,041 --> 00:40:56,041 But he did not get a good night's sleep Even for one night. 581 00:41:00,083 --> 00:41:02,291 When you brought Ardam home with you, 582 00:41:02,958 --> 00:41:04,583 Things got worse. 583 00:41:06,333 --> 00:41:08,208 Look, I found this under Ardam's bed... 584 00:41:08,291 --> 00:41:11,583 I'm sorry, it's under Sarp's bed. 585 00:41:14,333 --> 00:41:16,041 He must not become like his grandfather. 586 00:41:17,250 --> 00:41:19,375 I want my grandson to live in peace. 587 00:41:21,500 --> 00:41:24,041 I am willing to do anything to achieve this. 588 00:41:24,833 --> 00:41:26,416 I'll do whatever I need to do. 589 00:41:42,708 --> 00:41:43,708 Yes? 590 00:41:43,791 --> 00:41:46,541 Dear Dr. Ada, The chief doctor wants to see you. 591 00:41:46,625 --> 00:41:48,083 I have patients waiting for me. 592 00:41:48,166 --> 00:41:49,416 He said it was an emergency. 593 00:41:51,666 --> 00:41:52,500 I will go to him immediately. 594 00:41:59,250 --> 00:42:01,083 - Sir. - Hello, Ada. 595 00:42:01,166 --> 00:42:02,375 Please come in. 596 00:42:03,416 --> 00:42:05,250 The patients are waiting for me, sir. 597 00:42:05,333 --> 00:42:06,708 It's okay. Have a seat. 598 00:42:10,000 --> 00:42:11,958 I summoned you to tell you something. 599 00:42:13,833 --> 00:42:16,666 You may be dismissed from the hospital 600 00:42:17,291 --> 00:42:19,541 Because you advise By following unconventional methods. 601 00:42:20,166 --> 00:42:21,333 I wanted you to know that. 602 00:42:21,833 --> 00:42:24,500 Listen to me, sir, there has been a misunderstanding. 603 00:42:24,583 --> 00:42:26,041 It's true that it fascinates me. 604 00:42:26,125 --> 00:42:28,458 But I would not recommend it to any patient. 605 00:42:28,541 --> 00:42:31,291 It's not necessary that what you're doing is wrong, 606 00:42:32,333 --> 00:42:36,166 But your attendance at the sessions as a doctor It suggests an unacceptable perception, Dr. Ada. 607 00:42:37,250 --> 00:42:40,208 What you do in your personal time For something that doesn't concern me, 608 00:42:41,291 --> 00:42:42,916 But you need to make a decision. 609 00:42:43,000 --> 00:42:46,375 If you insist on going to that place, 610 00:42:47,625 --> 00:42:49,250 You will have to submit your resignation. 611 00:42:51,291 --> 00:42:53,750 This is clearly unfair and you know it. 612 00:42:55,000 --> 00:42:57,041 I want to bring this matter to the Board of Directors. 613 00:42:59,833 --> 00:43:00,666 Okay. 614 00:43:02,083 --> 00:43:05,041 We will discuss that issue At the next board meeting. 615 00:43:06,750 --> 00:43:07,750 But you… 616 00:43:09,500 --> 00:43:11,333 On leave until the council meets. 617 00:43:51,583 --> 00:43:54,375 "Moonlight Monastery" 618 00:44:04,041 --> 00:44:05,250 Listen, Miss Muffy. 619 00:44:05,750 --> 00:44:10,333 From now on, You have to help your mother, okay? 620 00:44:10,416 --> 00:44:13,166 We will now collect the clean laundry, 621 00:44:13,666 --> 00:44:16,500 And you will collect your clean clothes. 622 00:44:17,000 --> 00:44:19,875 With my help of course, don't worry. 623 00:44:19,958 --> 00:44:22,666 Let's see if those clothes are dry. Those didn't dry out. 624 00:44:22,750 --> 00:44:26,375 What are we going to do with the wet clothes? We'll leave it because... 625 00:44:48,375 --> 00:44:49,375 "Ardam"? 626 00:44:50,916 --> 00:44:52,125 Did you run away? 627 00:44:57,291 --> 00:44:58,166 "Layla." 628 00:45:04,166 --> 00:45:05,583 "Fico!" lightly 629 00:45:06,083 --> 00:45:07,333 I'm sorry, honey. 630 00:45:07,416 --> 00:45:08,750 I'm not being hard on you. 631 00:45:08,833 --> 00:45:12,041 Let's have drinks and eat appetizers. To celebrate your compliance with recovery. 632 00:45:12,125 --> 00:45:13,375 Yes, let's celebrate. 633 00:45:13,916 --> 00:45:16,500 - Okay. I'll go make appetizers. - Of course you will prepare it. 634 00:45:37,250 --> 00:45:40,500 CT scan results "positron emission" 635 00:45:40,583 --> 00:45:43,500 “...there is no obvious pathological mass, the pancreas is healthy...” 636 00:45:46,000 --> 00:45:47,875 “…in the stomach and spleen…” 637 00:45:47,958 --> 00:45:50,708 “…metastatic tumor…” 638 00:45:51,791 --> 00:45:53,583 Hello, Madam Doctor. This is Sevgi. 639 00:45:56,750 --> 00:45:59,875 I received the CT scan results. 640 00:46:01,500 --> 00:46:03,208 What I understood is correct, right? 641 00:46:05,708 --> 00:46:06,833 The cancer has spread. 642 00:46:15,750 --> 00:46:16,625 No, doctor. 643 00:46:19,250 --> 00:46:20,916 There is no need to make any appointments. 644 00:46:23,208 --> 00:46:25,041 I would like to stop treatment. 645 00:46:28,958 --> 00:46:29,791 Doctor. 646 00:46:31,750 --> 00:46:34,958 Can you please keep the results secret? 647 00:46:38,000 --> 00:46:41,083 I would appreciate it if you didn't tell anyone about it. 648 00:46:44,375 --> 00:46:46,208 I'll pour you a glass of raki, my dear. 649 00:46:47,333 --> 00:46:49,291 Pour, my dear. I'll get back to you right away. 650 00:46:50,375 --> 00:46:51,625 I love you so much! 651 00:48:06,708 --> 00:48:07,541 "Ada." 652 00:48:10,333 --> 00:48:11,166 Come on. 653 00:48:13,208 --> 00:48:14,500 We will miss the sunset.