1
00:00:01,167 --> 00:00:03,292
Eerder in X-Men...

2
00:00:03,375 --> 00:00:07,583
Herinneringen zijn slechts
vage beelden die echoën van emotie.

3
00:00:08,667 --> 00:00:11,292
Maakt het uit
als je zijn eerste kreten hoorde,

4
00:00:11,375 --> 00:00:14,500
als je je herinnert hoe het voelde om ze te horen?

5
00:00:15,708 --> 00:00:18,833
Kijk, hij heeft jouw ogen.

6
00:00:18,917 --> 00:00:21,500
Dat is mijn jongen, Nathan Summers.

7
00:00:22,250 --> 00:00:25,667
Bloed is bloed.
Familie is een keuze.

8
00:00:26,917 --> 00:00:31,792
Om het verleden los te laten
en gewoon familie zijn.

9
00:00:32,500 --> 00:00:37,250
Ik zal het je vertellen, die legendes
Ik heb mijn ouders echt geen recht gedaan.

10
00:00:38,083 --> 00:00:41,292
De dag dat je geboren werd,
Je moeder vertelde me dat je mijn ogen had.

11
00:00:44,458 --> 00:00:46,083
Ik hou van je, zoon.

12
00:00:48,875 --> 00:00:52,792
Iets of iemand
rukte onze vrienden door de tijd.

13
00:00:53,500 --> 00:00:55,792
- Gaat het?
-We zijn niet alleen.

14
00:00:55,875 --> 00:00:58,000
Mijn naam is Jean Grey.

15
00:00:58,083 --> 00:01:00,500
Je mag mij Moeder Askani noemen.

16
00:01:01,333 --> 00:01:03,333
Ik voel dat ik niet bang hoef te zijn.

17
00:01:04,375 --> 00:01:06,625
Nathan, kom.

18
00:01:08,958 --> 00:01:10,417
Natan?

19
00:02:24,917 --> 00:02:27,250
Maanden later
de verdwijning van de X-Men,

20
00:02:27,333 --> 00:02:30,000
de school die ze ooit hun thuis noemden
ligt in puin.

21
00:02:30,083 --> 00:02:33,500
Een voormalig toevluchtsoord voor jonge mutanten,

22
00:02:33,583 --> 00:02:36,792
nu het angstaanjagende wrak
van een verbrijzelde droom.

23
00:02:36,875 --> 00:02:38,708
Ook in ander nieuws...

24
00:02:38,792 --> 00:02:41,333
Sindsdien
de X-Men verdwenen,

25
00:02:41,417 --> 00:02:45,375
je cadeau begint eruit te zien
elke dag meer op mijn toekomst.

26
00:02:46,542 --> 00:02:48,625
Een vleugje optimisme
Het zou geen kwaad kunnen, bisschop.

27
00:02:50,042 --> 00:02:52,250
Ik heb dat verdomde ding niet eens getest.

28
00:02:52,333 --> 00:02:55,083
Heb je het slot op hun locaties bevestigd?

29
00:02:55,167 --> 00:02:58,625
Sinds ze vermist zijn, zijn er nog meer
waren rimpelingen in de tijdstroom.

30
00:02:58,708 --> 00:03:02,583
Ik heb de afwijkingen kunnen volgen
terug naar twee verschillende tijdstippen.

31
00:03:02,667 --> 00:03:05,500
Het oude Egypte, 3000 v.Chr.,

32
00:03:05,583 --> 00:03:07,667
en de 40e eeuw.

33
00:03:07,750 --> 00:03:11,333
We kijken naar twee van de donkerste tijdperken
voor de mensheid.

34
00:03:11,417 --> 00:03:14,000
En ze hebben allebei één ding gemeen.

35
00:03:14,083 --> 00:03:16,208
Apocalypse.

36
00:03:16,292 --> 00:03:20,500
Het begin van zijn eerste regering
en het ultieme hoogtepunt van zijn macht.

37
00:03:21,250 --> 00:03:24,667
And I thought inventing time travel
zou het moeilijkste deel zijn.

38
00:03:24,750 --> 00:03:26,542
Ik neem het verleden.

39
00:03:26,625 --> 00:03:30,542
Denk je dat je hart op de toekomst gericht is?
-Mmm-hmm.

40
00:03:32,625 --> 00:03:34,250
De eerste sprong is behoorlijk zwaar.

41
00:03:34,333 --> 00:03:36,542
Ademen. Ontspannen.

42
00:03:37,292 --> 00:03:39,500
Ga met het tij van de tijd mee.

43
00:03:39,583 --> 00:03:42,667
Bisschop, dit apparaat spuugt
in the face of time.

44
00:03:43,708 --> 00:03:45,500
Je kunt je er later voor verontschuldigen.

45
00:03:46,375 --> 00:03:50,458
We moeten de X-Men terugbrengen naar de jaren '90.

46
00:04:29,833 --> 00:04:31,792
Geef je over, mutant,

47
00:04:31,875 --> 00:04:34,250
of de toorn onder ogen zien
van onze Heer en Heiland, Apocalyps.

48
00:04:41,958 --> 00:04:43,917
Ik had naar het verleden moeten gaan.

49
00:05:55,542 --> 00:05:57,042
Pff! Om mijn dierbare vriend te citeren:

50
00:05:57,125 --> 00:05:59,667
"Oh, mijn sterren en kousenbanden."

51
00:05:59,750 --> 00:06:02,583
Red de yuk-yuks.

52
00:06:04,250 --> 00:06:05,417
Ik moet in beweging komen,

53
00:06:05,500 --> 00:06:09,083
voordat er weer een ronde van die blikjes komt
krijgt een kraal op onze locatie.

54
00:06:12,042 --> 00:06:14,750
Daniël?

55
00:06:20,333 --> 00:06:24,458
Welke machtige winden hebben jou hier gebracht?

56
00:06:24,542 --> 00:06:26,667
Ik heb genoeg trucjes in petto, lieverd.

57
00:06:26,750 --> 00:06:30,625
Inclusief retourtickets terug naar huis
voor het hele team.

58
00:06:32,667 --> 00:06:35,083
Wat?

59
00:06:35,167 --> 00:06:36,917
Ik hou niet van dat gezicht.

60
00:06:37,417 --> 00:06:40,167
Lot is gezonken sinds asteroïde M.

61
00:06:51,417 --> 00:06:52,708
Het is mijn schuld.

62
00:06:52,792 --> 00:06:56,083
Ik heb Nathan hierheen gestuurd
voor een betere toekomst.

63
00:06:56,167 --> 00:06:57,958
Maar kijk eens om je heen.

64
00:06:58,042 --> 00:07:01,167
Het minste wat ik kan doen is zijn
enkele ogenblikken een deel van zijn leven.

65
00:07:01,250 --> 00:07:02,250
Doe wat goeds.

66
00:07:02,333 --> 00:07:05,708
Zie je, Forge, er kan geen kwaad
in ons dat meegaat.

67
00:07:05,792 --> 00:07:07,875
Jan, ik begrijp het.

68
00:07:07,958 --> 00:07:11,625
Maar we hebben geen idee
wie of wat jou door de tijd heeft gestuurd.

69
00:07:11,708 --> 00:07:12,708
Wat het ook was,

70
00:07:12,792 --> 00:07:16,542
het heeft ervoor gekozen jullie allemaal te sturen
tot cruciale momenten in het leven van Apocalypse.

71
00:07:17,375 --> 00:07:21,125
Wat als ze je nu eens stuurden om Cable tegen te houden?
om niet de soldaat te worden die hij moet zijn?

72
00:07:21,208 --> 00:07:22,583
En wat als we hierheen werden gestuurd?

73
00:07:22,667 --> 00:07:25,333
om hem tot soldaat te maken
dat de Apocalyps zal verslaan?

74
00:07:26,458 --> 00:07:28,917
We zijn bijna bij de Askani
uitvalsbasis.

75
00:07:29,000 --> 00:07:31,458
Geef ons tenminste de dag om afscheid te nemen.

76
00:07:32,042 --> 00:07:34,917
Prima. Je krijgt één dag.

77
00:07:35,000 --> 00:07:36,250
Dan zijn we hier weg.

78
00:07:36,333 --> 00:07:39,167
Voordat we de hele verdomde tijdlijn doorbreken.

79
00:08:16,750 --> 00:08:21,167
Je verstoort mijn wedergeboorte.

80
00:08:22,167 --> 00:08:24,375
Heer Apocalyps,

81
00:08:24,458 --> 00:08:26,417
Ik kom met goed nieuws.

82
00:08:27,042 --> 00:08:31,000
Wij hebben gelokaliseerd
een potentieel nieuw schip voor u.

83
00:08:31,083 --> 00:08:32,792
Een instantie die ervoor zorgt

84
00:08:32,875 --> 00:08:37,625
je hoeft het nooit te volhouden
opnieuw de pijn van de wedergeboorte.

85
00:08:37,708 --> 00:08:39,625
WHO?

86
00:08:39,708 --> 00:08:41,583
Wie is dit nieuwe schip?

87
00:08:42,458 --> 00:08:44,542
Hij is een telepaat.

88
00:08:44,625 --> 00:08:49,042
Een jonge jongen, het doel van Askani
om hun verlosser te maken.

89
00:08:49,542 --> 00:08:53,625
Breng hem dan naar mij.

90
00:08:54,083 --> 00:08:56,042
Neem mijn Ruiters.

91
00:08:56,667 --> 00:09:01,000
Doe wat gedaan moet worden
om dit kind terug te halen.

92
00:09:10,708 --> 00:09:13,792
Leer het onder controle te houden
so it doesn't control you.

93
00:09:13,875 --> 00:09:15,333
Maar ik begrijp het niet.

94
00:09:15,417 --> 00:09:18,375
Hoe kun je je verstand gebruiken
om het virus te bevelen?

95
00:09:18,458 --> 00:09:20,458
Het doet niet eens zoveel pijn meer.

96
00:09:20,542 --> 00:09:22,750
Bij telekinese draait alles om focus.

97
00:09:22,833 --> 00:09:24,143
Zolang je doorgaat met trainen,

98
00:09:24,167 --> 00:09:26,833
je zult je kunnen concentreren
ook door de pijn.

99
00:09:27,875 --> 00:09:30,542
Hard to believe
dat een ziek kind vecht tegen een ziekte

100
00:09:30,625 --> 00:09:33,083
hoort op te groeien
om de Apocalyps te bestrijden.

101
00:09:33,167 --> 00:09:37,125
Geloof me, jongen, dat is precies
waarom jij degene bent die dat wil.

102
00:09:37,208 --> 00:09:40,167
Je hebt gevochten
voor elke seconde van je leven, Nathan.

103
00:09:40,250 --> 00:09:42,250
Sinds de dag dat je geboren werd.

104
00:09:42,333 --> 00:09:44,458
Dat is wat moeder Askani zegt
zegt altijd, maar...

105
00:09:45,667 --> 00:09:46,667
Ik weet het niet.

106
00:09:47,167 --> 00:09:48,667
Wat?

107
00:09:49,583 --> 00:09:50,583
Niets.

108
00:09:56,125 --> 00:09:57,417
Nathan.

109
00:09:58,000 --> 00:09:59,542
-Er is...
-Hé, hé.

110
00:09:59,625 --> 00:10:02,083
We hebben een honkbal gevonden
in de laatste bevoorradingsrun.

111
00:10:02,167 --> 00:10:03,917
Figuur Nathan
wil misschien wel iets anders doen

112
00:10:04,000 --> 00:10:05,917
met zijn techno cooties-arm.

113
00:10:06,000 --> 00:10:07,958
Mag ik, alsjeblieft?

114
00:10:08,042 --> 00:10:10,333
Gaan. Veel plezier.

115
00:10:17,958 --> 00:10:20,375
Soms maak ik me zorgen over moeder Askani
deze profetie bedacht

116
00:10:20,458 --> 00:10:22,083
om hem zich beter te laten voelen.

117
00:10:22,167 --> 00:10:25,167
‘Je bent geen wees
met een ongeneeslijk robotvirus,”

118
00:10:25,250 --> 00:10:27,083
"Je bent voorbestemd om de wereld te redden."

119
00:10:27,167 --> 00:10:29,684
Ik weet niet of het gewicht van de wereld
op je schouders wordt gelegd

120
00:10:29,708 --> 00:10:31,958
zorgt ervoor dat een kind zich beter voelt, Scott.

121
00:10:32,042 --> 00:10:36,125
Geeft wat hij verloren heeft
en wat hij een doel zal verliezen.

122
00:10:36,958 --> 00:10:38,958
We moeten hem vertellen wie we zijn.

123
00:10:39,042 --> 00:10:41,083
Zeg eindelijk hallo.

124
00:10:41,167 --> 00:10:43,042
Gewoon om hem een ​​afscheid te geven?

125
00:10:43,708 --> 00:10:45,708
We kunnen niet het risico nemen de tijdlijn te verstoren.

126
00:10:48,625 --> 00:10:52,000
Verpest elke tijdlijn die geen zoon toestaat
bij zijn ouders zijn.

127
00:10:52,458 --> 00:10:54,625
Misschien moeten we hem gewoon meenemen.

128
00:10:56,625 --> 00:10:58,042
Forge zou ons dat nooit toestaan.

129
00:10:58,125 --> 00:11:00,375
En de Askani zouden ons vermoorden als we het probeerden.

130
00:11:00,458 --> 00:11:02,833
Niet als hun moeder zegt dat ze dat niet moeten doen.

131
00:11:04,208 --> 00:11:05,667
Ga naar haar.

132
00:11:05,750 --> 00:11:08,000
Ga naar moeder Askani en laat haar zien.

133
00:11:10,667 --> 00:11:12,292
Heldere morgen.

134
00:11:12,375 --> 00:11:13,750
Wat brengt jou voort?

135
00:11:14,542 --> 00:11:18,292
Ik wilde je bedanken dat je me meenam
en mijn vrienden in de afgelopen maanden.

136
00:11:18,917 --> 00:11:20,625
Wij Askani hebben een gezegde.

137
00:11:20,708 --> 00:11:23,625
'Bedankt voor vandaag. Graag voor morgen.'

138
00:11:23,708 --> 00:11:25,417
Ja, ik heb het gehoord.

139
00:11:26,458 --> 00:11:28,917
Jij gelooft dat het lot moet worden omarmd.

140
00:11:29,625 --> 00:11:32,250
En jij worstelt met zo’n last?

141
00:11:32,333 --> 00:11:33,833
Nee, ik niet.

142
00:11:34,958 --> 00:11:36,583
Jij.

143
00:11:36,667 --> 00:11:39,417
Je bent hier vanwege de profetie van Nathan.

144
00:11:40,583 --> 00:11:42,083
Is het waar?

145
00:11:42,167 --> 00:11:45,583
Je denkt dat ik bedrieg
een wanhopige groep vluchtelingen

146
00:11:45,667 --> 00:11:47,458
omwille van wat?

147
00:11:47,542 --> 00:11:48,875
Sprookjes schrijven?

148
00:11:48,958 --> 00:11:50,792
Hoop schrijven.

149
00:11:51,417 --> 00:11:55,208
Waar komt deze profetie vandaan?
Wie heeft het geschreven?

150
00:11:55,917 --> 00:11:59,917
Het enige dat bekend is, is dat er een kind is geboren
op de dag van de lente

151
00:12:00,000 --> 00:12:02,792
wie zou een einde maken aan Dat wat zal overleven

152
00:12:02,875 --> 00:12:04,792
en verbrijzelen
de rotsen van de eeuwige kust,

153
00:12:04,875 --> 00:12:08,417
de bakermat van de macht van de Apocalyps,

154
00:12:08,500 --> 00:12:11,375
die tot zijn einde leidde.

155
00:12:11,458 --> 00:12:13,250
Nathan vermoordt Apocalyps?

156
00:12:13,792 --> 00:12:15,375
Hij is nog maar een jongen.

157
00:12:15,458 --> 00:12:17,333
Niet zomaar een jongen.

158
00:12:17,417 --> 00:12:19,500
Trotseer de tijd niet.

159
00:12:19,583 --> 00:12:23,250
Jouw seizoen is zomer, het zijne is lente.

160
00:12:23,333 --> 00:12:27,875
Apart, maar samen,
jullie kunnen allebei helpen de winter te verminderen.

161
00:12:27,958 --> 00:12:29,625
Enough riddles.

162
00:12:29,708 --> 00:12:32,292
Wie ben je echt?

163
00:12:32,375 --> 00:12:35,083
Deze antwoorden zoek je
dien Nathan niet,

164
00:12:35,167 --> 00:12:37,083
of zijn lot.

165
00:12:37,167 --> 00:12:38,417
Wat dan?

166
00:12:38,500 --> 00:12:41,708
Nadat hij zijn grote bestemming heeft vervuld?

167
00:12:41,792 --> 00:12:43,250
Then it ends.

168
00:12:44,000 --> 00:12:46,000
Dat is niet goed genoeg voor mij.

169
00:12:46,083 --> 00:12:48,833
Niemand ontsnapt aan de grillen van de tijd.

170
00:12:55,000 --> 00:12:58,458
Ik begrijp gewoon niet hoe je,
van alle mensen,

171
00:12:59,167 --> 00:13:01,625
met jouw respect
voor de natuurlijke orde der dingen,

172
00:13:01,708 --> 00:13:02,958
zou kunnen knoeien met de ti...

173
00:13:03,042 --> 00:13:08,083
Ik zal me niet verontschuldigen voor het geven van een ouder
een kans om afscheid te nemen van hun kind.

174
00:13:09,583 --> 00:13:13,292
Ik weet meer over het bouwen van satellieten
dan het opvoeden van kinderen.

175
00:13:15,292 --> 00:13:17,708
Het is niets anders dan een rodeo sinds we elkaar ontmoetten.

176
00:13:18,458 --> 00:13:20,917
We hebben nooit echt de kans gekregen om te gaan zitten

177
00:13:21,000 --> 00:13:23,417
en bedenken hoe dit gaat werken.

178
00:13:23,500 --> 00:13:25,292
Hoe wat zal werken?

179
00:13:25,792 --> 00:13:29,500
Een man van de wetenschap,
een vrouw van geloof, dating.

180
00:13:29,917 --> 00:13:32,125
Hebben jullie tortelduifjes Nathan gezien?

181
00:13:32,208 --> 00:13:33,351
We moesten catch spelen,

182
00:13:33,375 --> 00:13:36,125
maar toen pakte hij de honkbal
en ging ervandoor met Scott en Jean.

183
00:13:36,833 --> 00:13:39,208
Misschien krijgt hij het niet
je moet het teruggooien.

184
00:13:40,208 --> 00:13:42,417
-Dat zouden ze niet doen.
- Dat deden ze niet.

185
00:13:47,958 --> 00:13:50,333
Hé, wat is er aan de hand?

186
00:13:50,417 --> 00:13:53,208
Blijf gewoon bewegen.
We zullen het later uitleggen.

187
00:13:54,083 --> 00:13:57,125
Is this crazy?
Doen we dit echt?

188
00:13:57,208 --> 00:13:59,208
Nathan alleen opvoeden?

189
00:13:59,875 --> 00:14:01,250
Wat gebeurt er met Kabel?

190
00:14:01,708 --> 00:14:03,292
Ik vertrouw haar niet, Jean.

191
00:14:03,375 --> 00:14:07,292
We kunnen het lot van Nathan niet verwedden
in een spelletje tijdlijnpoker.

192
00:14:07,375 --> 00:14:10,083
Hé, ik kan je gedachten horen.

193
00:14:13,000 --> 00:14:14,792
Wie is kabel?

194
00:14:56,833 --> 00:14:58,833
Apocalyps was,

195
00:14:58,917 --> 00:15:01,000
Apocalyps is,

196
00:15:01,083 --> 00:15:03,667
en nu, door jou, jongeling,

197
00:15:03,750 --> 00:15:06,542
Apocalyps zal er altijd zijn.

198
00:15:06,625 --> 00:15:08,958
Hoe eerder je dat leert,

199
00:15:09,750 --> 00:15:12,458
des te sneller ben je vrij.

200
00:15:16,625 --> 00:15:18,958
Good on the Summers.

201
00:15:19,042 --> 00:15:21,000
Gaf ze de hel voordat ze werden meegenomen.

202
00:15:21,083 --> 00:15:25,625
Dit is niet hoe de dingen zijn
moesten gebeuren.

203
00:15:26,750 --> 00:15:30,250
Ik heb ze gewaarschuwd
niet proberen hun lot te trotseren.

204
00:15:30,875 --> 00:15:32,458
Dan deden ze dat misschien niet.

205
00:15:33,333 --> 00:15:34,958
Je zegt zelf

206
00:15:35,042 --> 00:15:38,292
niemand kan ontsnappen aan de grillen van de tijd.

207
00:15:38,375 --> 00:15:42,208
Perhaps this was always meant to be
een stap in Nathans reis.

208
00:15:43,625 --> 00:15:44,667
Hm...

209
00:15:46,208 --> 00:15:48,250
Volgens de profetie,

210
00:15:48,333 --> 00:15:51,458
degene die voorbestemd is om de Apocalyps te vernietigen

211
00:15:51,542 --> 00:15:54,833
zal uit de wieg opstaan
waaruit zijn macht voortkwam.

212
00:15:54,917 --> 00:15:58,958
Een eeuwenoud ambacht dat van de sterren kwam,

213
00:15:59,042 --> 00:16:03,125
gesmeed door wezens die sommigen goden zouden noemen.

214
00:16:03,208 --> 00:16:05,375
We hebben deze emmer eerder als een rommel gezien.

215
00:16:05,458 --> 00:16:06,500
This is Ship.

216
00:16:06,583 --> 00:16:09,542
In onze tijd, Apocalyps
gebruikte het als wapen.

217
00:16:09,625 --> 00:16:13,500
En dwaas, de slaventrein van Apocalyps

218
00:16:13,583 --> 00:16:16,833
levert Nathan er op dit moment aan af.

219
00:16:17,750 --> 00:16:19,500
Ze zullen naar zijn citadel worden gebracht,

220
00:16:19,583 --> 00:16:21,917
een ondoordringbare wal

221
00:16:22,000 --> 00:16:25,458
die Apocalypse en zijn slaven afsluit
van de rest van de planeet.

222
00:16:25,542 --> 00:16:30,458
Als die trein de poort passeert
voordat we het kunnen bereiken,

223
00:16:30,542 --> 00:16:32,792
we zullen nooit binnen kunnen komen.

224
00:16:32,875 --> 00:16:35,208
Dus waar kopen we kaartjes?

225
00:16:35,292 --> 00:16:37,875
Deze trein rijdt door
geïoniseerde Maglev-technologie,

226
00:16:37,958 --> 00:16:39,458
ruim voorbij Mach drie.

227
00:16:39,542 --> 00:16:40,875
Zelfs als we het zouden kunnen inhalen,

228
00:16:40,958 --> 00:16:43,542
ergens op proberen te springen
beweegt sneller dan een kogel

229
00:16:43,625 --> 00:16:44,917
zou niet mooi zijn.

230
00:16:45,000 --> 00:16:47,667
Post-apocalyptische roadkill.
Ja, nee, dank je.

231
00:16:48,167 --> 00:16:50,250
Als we dit oude vaartuig de lucht in konden krijgen,

232
00:16:50,333 --> 00:16:52,625
het is mogelijk
Ik zou de motoren kunnen Jerry-monteren

233
00:16:52,708 --> 00:16:54,167
om ons daarheen te slingeren.

234
00:16:54,250 --> 00:16:56,083
Maar ik heb veel meer kracht nodig.

235
00:16:56,167 --> 00:16:58,417
Ga verder met uw voorbereidingen.

236
00:16:58,500 --> 00:17:00,875
Je zult de macht krijgen die je zoekt.

237
00:17:00,958 --> 00:17:04,000
Ik heb hier nog een reserve-supernova liggen
waar ik niets van weet?

238
00:17:04,875 --> 00:17:06,125
Niet precies.

239
00:17:07,958 --> 00:17:09,583
Moeder Askani,

240
00:17:09,667 --> 00:17:13,500
de levens van mijn vrienden rusten erop
deze cryptische insinuaties.

241
00:17:13,583 --> 00:17:15,583
Spreek duidelijk.

242
00:17:15,667 --> 00:17:18,125
Wat is deze kracht die je wilt oproepen?

243
00:17:18,833 --> 00:17:20,000
Jij.

244
00:17:20,875 --> 00:17:23,833
Je tovert een zonnestorm tevoorschijn.

245
00:17:23,917 --> 00:17:28,958
De fakkels zullen de kosmische energie leveren
nodig om onze motoren aan te drijven.

246
00:17:29,042 --> 00:17:32,208
Ik beheer het weer, niet de kosmos.

247
00:17:33,083 --> 00:17:35,000
Wat zet je aan het denken
Ik kan zoiets doen?

248
00:17:35,708 --> 00:17:39,750
Ik heb je ze eerder zien hanteren
in mijn tijdlijn.

249
00:17:40,375 --> 00:17:41,458
Het spijt me?

250
00:17:42,292 --> 00:17:46,542
Ik kom uit een hel die dat zou doen
laat je dit de hemel noemen.

251
00:17:47,542 --> 00:17:50,125
Maar zelfs in de donkerste tijdlijn,

252
00:17:50,208 --> 00:17:52,167
je geeft nooit toe,

253
00:17:52,250 --> 00:17:54,417
en leid het verzet naar het licht.

254
00:17:55,000 --> 00:17:58,083
Daarom heb ik je hierheen gebracht.

255
00:17:58,750 --> 00:18:00,917
Heb jij ons door de tijd geleid?

256
00:18:01,542 --> 00:18:03,417
Hoe? Waarom?

257
00:18:04,042 --> 00:18:07,917
Jij hebt jouw gaven, ik de mijne.

258
00:18:08,708 --> 00:18:11,875
Door de tijd heen kijkend,
het ontwarren van de draden van het lot,

259
00:18:11,958 --> 00:18:15,000
op zoek naar iemand die deze oorlog zou kunnen beëindigen.

260
00:18:17,208 --> 00:18:19,958
En toen ik de X-Men zag
waren gedoemd om te sterven,

261
00:18:20,042 --> 00:18:22,167
Ik heb je gered.

262
00:18:22,250 --> 00:18:27,250
Ik trek je door de tijd, zodat
jij zou de wereld kunnen redden van de Apocalyps.

263
00:18:28,417 --> 00:18:30,500
Eén team naar de toekomst,

264
00:18:30,583 --> 00:18:33,833
om Nathan op te leiden tot soldaat
hij moet worden.

265
00:18:34,583 --> 00:18:36,667
En nog een naar het verleden,

266
00:18:36,750 --> 00:18:40,667
om te proberen de mutant te dwarsbomen
genaamd En Sabah Nur

267
00:18:40,750 --> 00:18:44,000
om nooit Apocalyps te worden
in de eerste plaats.

268
00:18:44,083 --> 00:18:48,083
Ik hoopte misschien,
als ik zijn lot kon herschrijven,

269
00:18:48,667 --> 00:18:51,208
Misschien kunnen we hem eindelijk tegenhouden.

270
00:18:51,292 --> 00:18:55,417
Maar die kans zullen we nooit krijgen
als Apocalyps Nathan claimt.

271
00:19:04,333 --> 00:19:05,500
Focus.

272
00:19:06,125 --> 00:19:08,125
Focus zoals ik je liet zien.

273
00:19:08,208 --> 00:19:12,000
Leid het virus langs je arm
in de remmerkraag.

274
00:19:12,083 --> 00:19:14,792
-Het doet pijn!
-Ik weet het, lieverd.

275
00:19:14,875 --> 00:19:16,167
Ik weet.

276
00:19:16,250 --> 00:19:18,583
Maar vecht niet tegen de pijn, omarm het.

277
00:19:19,667 --> 00:19:22,042
Voel je arm, het virus,

278
00:19:22,125 --> 00:19:25,542
je krachten groeien naarmate je harder duwt.

279
00:19:28,000 --> 00:19:31,208
Ik ben te zwak.

280
00:19:35,458 --> 00:19:38,000
Je bent krachtig, Nathan. Vertrouw ons.

281
00:19:38,750 --> 00:19:40,958
Je moet in jezelf geloven.

282
00:19:42,500 --> 00:19:44,750
Geloof in mezelf? Waarom?

283
00:19:45,833 --> 00:19:48,792
-Omdat je...
-Speciaal? Een wonder?

284
00:19:48,875 --> 00:19:51,125
Dat was wat je wilde zeggen, nietwaar?

285
00:19:51,208 --> 00:19:52,625
Waarom hielden ze mij niet vast?

286
00:19:53,333 --> 00:19:55,292
Vertel eens, waarom lieten mijn ouders mij gaan?

287
00:19:57,375 --> 00:20:00,542
Wonderen zijn wonderen
Omdat dat niet de bedoeling is.

288
00:20:00,625 --> 00:20:03,125
Hoewel hetzelfde waar is
over een fout.

289
00:20:11,417 --> 00:20:14,250
Er zullen dagen zijn
als je eenzaam of bang bent,

290
00:20:14,333 --> 00:20:16,708
als je jezelf afvraagt waarom we dit deden.

291
00:20:17,708 --> 00:20:19,333
Was er iets mis?

292
00:20:19,417 --> 00:20:21,375
Maar jij bent perfect, mijn zoon.

293
00:20:22,083 --> 00:20:25,583
Weet dat in onze tijd hier,
we hebben eindeloos aan je gedacht.

294
00:20:25,667 --> 00:20:27,667
Hoe jouw stem zou klinken.

295
00:20:27,750 --> 00:20:29,167
Jouw lach.

296
00:20:29,708 --> 00:20:31,750
Je ogen.

297
00:20:31,833 --> 00:20:33,500
We houden zoveel van je, Nathan.

298
00:20:33,958 --> 00:20:37,542
Wij zijn u niets verschuldigd
maar de best mogelijke toekomst.

299
00:20:38,500 --> 00:20:41,042
En dat is er één zonder ons erin.

300
00:20:42,333 --> 00:20:44,000
Ik herinner het me.

301
00:20:45,375 --> 00:20:47,708
Ik... Hoe?

302
00:20:50,833 --> 00:20:54,917
Wat ik je nu ga vertellen is dat
De paranormale kracht van je moeder is ongeëvenaard

303
00:20:55,000 --> 00:20:57,250
en mijn optische explosies zijn niet te stoppen,

304
00:20:57,333 --> 00:20:59,250
en jij bent onze zoon.

305
00:20:59,792 --> 00:21:03,125
Graaf diep en wees onze zoon, Nathan Summers.

306
00:21:17,583 --> 00:21:18,750
Solide werk.

307
00:21:18,833 --> 00:21:20,625
Ga vervolgens naar het configuratiescherm voordat...

308
00:21:20,708 --> 00:21:23,167
Geef je over, mutanten. Ga staan.

309
00:21:30,708 --> 00:21:33,292
We moeten naar voren komen
en stop deze trein.

310
00:21:35,583 --> 00:21:37,583
Ik heb de motoren
opgetuigd voor power-up.

311
00:21:39,500 --> 00:21:41,292
Nu moeten we haar alleen nog maar in de lucht krijgen.

312
00:21:41,375 --> 00:21:43,583
Laat dat maar aan mij over.

313
00:21:59,208 --> 00:22:00,667
We hebben een lift-off.

314
00:22:01,375 --> 00:22:03,583
Ororo, dat betekent dat je wakker bent.

315
00:22:08,292 --> 00:22:09,833
Vlammen van de zon,

316
00:22:10,667 --> 00:22:13,208
bron van de hele schepping,

317
00:22:13,292 --> 00:22:17,792
Ik roep een storm van vuur en licht op

318
00:22:17,875 --> 00:22:21,542
wiens fakkels de vonk van hoop doen ontbranden
in duisternis

319
00:22:22,417 --> 00:22:26,458
en baan ons een weg om de Apocalyps te beëindigen.

320
00:22:28,167 --> 00:22:32,583
Want wij zijn de dageraad
dat breekt zijn nacht!

321
00:22:39,083 --> 00:22:40,792
Door de godin.

322
00:23:01,917 --> 00:23:03,083
Dwazen!

323
00:23:03,167 --> 00:23:07,083
Wie ben jij om tegen te staan
dat wat eeuwig is?

324
00:23:14,583 --> 00:23:17,583
In onze tijd worden we de X-Men genoemd.

325
00:23:18,750 --> 00:23:22,625
Arctische winden bevriezen hun ijskoude harten.

326
00:23:59,583 --> 00:24:01,917
We hebben Nathan veiliggesteld,
Moeder Askani.

327
00:24:02,000 --> 00:24:03,125
Tijd om van schip te springen.

328
00:24:04,167 --> 00:24:08,958
Nee, onze missie is voltooid
maar die van Nathan niet.

329
00:24:11,792 --> 00:24:13,042
Wacht even!

330
00:24:13,125 --> 00:24:15,375
Laat het lot kloppen.

331
00:24:31,500 --> 00:24:33,917
Mijn Heer, we moeten vluchten.

332
00:24:34,000 --> 00:24:36,583
Onze verdediging is geschonden.

333
00:24:43,833 --> 00:24:46,167
De X-Men.

334
00:24:46,750 --> 00:24:53,292
Er is geen kracht die ze niet zullen trotseren
om een van hen te beschermen.

335
00:24:53,958 --> 00:24:55,958
Zelfs de tijd zelf.

336
00:24:57,292 --> 00:24:58,958
Wat kunnen we dan doen?

337
00:24:59,458 --> 00:25:04,708
Ik moet ze slaan
op hun kwetsbaarst.

338
00:25:05,917 --> 00:25:08,167
De jaren negentig.

339
00:25:09,833 --> 00:25:13,500
Het lot van de X-Men is bezegeld.

340
00:25:30,042 --> 00:25:31,458
Ben je gewond? Gaat het?

341
00:25:31,542 --> 00:25:32,667
Stop met zeuren, papa.

342
00:25:33,583 --> 00:25:36,292
Het gaat goed, dat beloof ik.

343
00:25:39,833 --> 00:25:42,042
Wij zijn vrij. Wij zijn vrij!

344
00:25:48,125 --> 00:25:49,375
Maar hoe zit het met hen?

345
00:25:51,375 --> 00:25:53,708
Goede mannen
Zoek geen leiderschap, zoon.

346
00:25:55,958 --> 00:25:57,833
Ze worden daartoe opgeroepen.

347
00:26:27,375 --> 00:26:28,458
Natan?

348
00:26:29,875 --> 00:26:31,542
ik gewoon...

349
00:26:32,458 --> 00:26:33,708
Wat als ik er niet klaar voor ben?

350
00:26:37,292 --> 00:26:40,208
Ik weet dat het misschien ongemakkelijk voelt, kind.

351
00:26:40,833 --> 00:26:45,375
Jouw toekomst onzeker,
het gewicht van je lot zwaar.

352
00:26:46,042 --> 00:26:49,333
Maar het is jouw keuze en alleen de jouwe

353
00:26:49,417 --> 00:26:51,875
om te worden wie je wilt zijn.

354
00:26:52,417 --> 00:26:54,500
Eindelijk ben je gekomen.

355
00:26:54,583 --> 00:26:57,333
Nathan "Dayspring"-zomers.

356
00:26:57,417 --> 00:26:59,875
Je hebt ongetwijfeld veel vragen.

357
00:26:59,958 --> 00:27:03,042
En het is mijn voorrecht
om u te helpen antwoorden te vinden.

358
00:27:04,208 --> 00:27:05,375
Hoe?

359
00:27:06,292 --> 00:27:08,125
Door met je mee te lopen.

360
00:27:48,083 --> 00:27:52,125
Toen ik opgroeide, vertelde iedereen mij
Ik ben geboren om Apocalypse te doden.

361
00:27:53,292 --> 00:27:56,208
Maar elke keer als ik denk dat ik hem heb begraven,

362
00:27:56,292 --> 00:27:59,250
de klootzak vindt een nieuw tijdperk
uit te kruipen.

363
00:27:59,792 --> 00:28:01,500
De toekomst waarin ik ben opgegroeid,

364
00:28:02,292 --> 00:28:04,292
het bewind van de Apocalyps,

365
00:28:04,375 --> 00:28:06,417
dit is wanneer het allemaal begint.

366
00:28:06,500 --> 00:28:10,042
En de enigen die dit nog kunnen tegenhouden zijn wij.

367
00:28:10,958 --> 00:28:14,208
Het is mij gelukt een spoor op te pikken
van de laatste van zijn ruiters.

368
00:28:14,292 --> 00:28:16,667
Intel geeft aan dat hij een handjevol is.

369
00:28:17,333 --> 00:28:19,375
Dus wat is onze volgende zet, baas?

370
00:28:30,792 --> 00:28:32,542
Rekrutering.


