1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
నుండి డౌన్‌లోడ్ చేయబడింది
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
అధికారిక Stagatv సినిమాల సైట్:
YTS.BZ

3
00:00:25,025 --> 00:00:27,152
<i>ఎందుకు, హలో, అబ్బాయిలు మరియు అమ్మాయిలు.</i>

4
00:00:28,236 --> 00:00:31,114
<i>మేము మీకు పరిచయం చేయాలనుకుంటున్నాము
చనిపోతున్న జాతికి.</i>

5
00:00:31,698 --> 00:00:34,825
{\an8}<i>ఇది జోసెఫ్ "KP" సిమన్స్,</i>

6
00:00:34,826 --> 00:00:37,077
{\an8}<i>లేకపోతే జో అని పిలుస్తారు.</i>

7
00:00:37,078 --> 00:00:42,666
<i>జో 1937లో జన్మించాడు మరియు అతని వయస్సు 89 సంవత్సరాలు.</i>

8
00:00:42,667 --> 00:00:47,046
<i>అతన్ని ఎవరైనా పిలవవచ్చు
అంతరించిపోతున్న నీగ్రో జాతి.</i>

9
00:00:47,047 --> 00:00:49,631
<i>వారు ఖచ్చితంగా వాటిని తయారు చేయరు
ఇకపై ఇలా.</i>

10
00:00:49,632 --> 00:00:54,261
<i>వాస్తవానికి,
జో ఒకప్పుడు పింప్ కూడా.</i>

11
00:00:54,262 --> 00:00:56,180
<i>అతను ఉబ్బినట్లు కనిపించడం లేదా?</i>

12
00:00:56,181 --> 00:00:58,223
<i>ఎందుకు పింప్, మీరు అడగండి?</i>

13
00:00:58,224 --> 00:01:02,269
<i>అలాగే, జో మాత్రమే అందుకున్నాడు
మూడవ-తరగతి విద్య,</i>

14
00:01:02,270 --> 00:01:07,191
<i>మరియు అతని అత్యంత పరిమిత పదజాలంతో,
అతను Amazon.</i>లో పని చేయలేకపోయాడు

15
00:01:07,192 --> 00:01:10,027
<i>ఉదాహరణకు,
మీరు ఏమి సాక్ష్యమివ్వబోతున్నారు,</i>

16
00:01:10,028 --> 00:01:11,987
<i>అతను "మదర్‌ఫకర్,"</i> అనే పదాన్ని చెప్పాడు

17
00:01:11,988 --> 00:01:16,075
<i>లేదా అతని వ్యావహారిక భాషలో,
"muthafucka,"</i>

18
00:01:16,076 --> 00:01:19,495
<i>సుమారు 76 సార్లు.</i>

19
00:01:19,496 --> 00:01:23,874
<i>అతను "పుస్సీ" అనే పదాన్ని చెప్పాడు
సుమారు 24 సార్లు.</i>

20
00:01:23,875 --> 00:01:28,378
<i>అతను n-పదాన్ని సుమారు 74 సార్లు చెప్పాడు.</i>

21
00:01:28,379 --> 00:01:34,259
<i>మరియు అతను అప్పుడప్పుడు "బిచ్" లో విసురుతాడు
మరియు "హో" యాదృచ్ఛికంగా, మంచి కొలత కోసం.</i>

22
00:01:34,260 --> 00:01:37,471
<i>కాబట్టి మీరు సెన్సిటివ్ అయితే
ఈ రకమైన పదాలకు,</i>

23
00:01:37,472 --> 00:01:40,766
<i>మీరు తిరగాలనుకోవచ్చు
మరింత ఆరోగ్యకరమైన ప్రోగ్రామింగ్,</i>కి

24
00:01:40,767 --> 00:01:42,976
<i>కానీ మీరు అంత గట్టిగా నవ్వలేరు.</i>

25
00:01:42,977 --> 00:01:47,606
<i>అవును, అబ్బాయిలు మరియు అమ్మాయిలు,
పాత-పాఠశాల నీగ్రో</i>ను చూడటానికి సిద్ధంగా ఉండండి

26
00:01:47,607 --> 00:01:51,401
<i>సమయంలో చిక్కుకున్న వ్యక్తి
స్త్రీలు ఓటు వేయలేనప్పుడు</i>

27
00:01:51,402 --> 00:01:54,321
<i>మరియు పురుషులచే నిరంతరం అభ్యంతరకరం.</i>

28
00:01:54,322 --> 00:01:59,493
<i>ఆలోచన లేని మనిషి
అతని చుట్టూ ఉన్న ప్రపంచం మారిపోయిందని.</i>

29
00:01:59,494 --> 00:02:02,538
<i>ఏదైనా చెప్పే వ్యక్తి
అది అతని మనసులోకి వస్తుంది,</i>

30
00:02:02,539 --> 00:02:05,791
<i>మరియు నేను ఏదైనా అర్థం చేసుకుంటాను.</i>

31
00:02:05,792 --> 00:02:08,001
<i>ఇది మీకు తెలిసిన వారిలా అనిపిస్తుందా?</i>

32
00:02:08,002 --> 00:02:11,421
<i>తిరిగి కూర్చోండి, విశ్రాంతి తీసుకోండి మరియు దయచేసి</i>

33
00:02:11,422 --> 00:02:15,426
<i>మీరే ధైర్యంగా ఉండండి
చనిపోతున్న జాతి యొక్క చేష్టల కోసం.</i>

34
00:02:33,069 --> 00:02:35,028
- హే, స్టీవ్ మరియు బ్రెండా, ఎలా ఉన్నారు?
- హాయ్, బ్రియాన్.

35
00:02:35,029 --> 00:02:36,698
- మిమ్మల్ని చూడటం ఆనందంగా ఉంది.
- మీరు కూడా!

36
00:02:37,866 --> 00:02:40,117
- కరెన్, చాడ్, మిమ్మల్ని చూడటం చాలా బాగుంది.
- ఎలా జరుగుతోంది?

37
00:02:40,118 --> 00:02:41,494
- మిమ్మల్ని చూడటం ఆనందంగా ఉంది.
- మధ్యాహ్నం.

38
00:02:44,831 --> 00:02:50,002
{\an8}<i>నేను గ్రాడ్యుయేట్ అయ్యాను
ఖాళీ గూడు</i>గా మారబోతున్నాను

39
00:02:50,003 --> 00:02:50,919
రండి.

40
00:02:50,920 --> 00:02:53,339
- బి.జె.?
- అంటే... నాకు తెలుసు.

41
00:02:54,340 --> 00:02:57,134
బి.జె.! హే, టాడ్, స్టీవర్ట్.
మీరు ఇక్కడ ఉన్నారని నాకు తెలియదు.

42
00:02:57,135 --> 00:02:58,302
- మీరు ఎలా ఉన్నారు?
- హే, నాన్న.

43
00:02:58,303 --> 00:02:59,219
హే, మిస్టర్ సిమన్స్.

44
00:02:59,220 --> 00:03:01,513
- మీరు దేని గురించి హడ్లింగ్ చేస్తున్నారు?
- ఆహ్…

45
00:03:01,514 --> 00:03:03,056
- బాగా...
- ఏమీ లేదు. ఏమీ లేదు, నిజంగా.

46
00:03:03,057 --> 00:03:05,475
B.Jకి ఇప్పుడే మరో ఆఫర్ వచ్చింది
మరొక పాఠశాల నుండి.

47
00:03:05,476 --> 00:03:06,393
ఓహ్, చాలా బాగుంది!

48
00:03:06,394 --> 00:03:08,979
నేను దీన్ని నిజంగా పాఠశాల అని పిలవను.
ఇది మరింత చెత్త వంటిది.

49
00:03:08,980 --> 00:03:10,564
- ఇది మోర్‌హౌస్.
- ధన్యవాదాలు.

50
00:03:10,565 --> 00:03:12,024
- అయ్యో, పట్టుకోండి.
- ధన్యవాదాలు.

51
00:03:12,025 --> 00:03:15,611
మోర్‌హౌస్ ఒక గొప్ప పాఠశాల.
ఇది అత్యుత్తమ HBCUలలో ఒకటి.

52
00:03:15,612 --> 00:03:17,404
- మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?
- ఊ...

53
00:03:17,405 --> 00:03:19,781
HBCU, అది ఏమిటి?

54
00:03:19,782 --> 00:03:24,119
HBCU. చారిత్రాత్మకంగా నలుపు
కళాశాల మరియు విశ్వవిద్యాలయం.

55
00:03:24,120 --> 00:03:25,787
సరే, నాన్న.

56
00:03:25,788 --> 00:03:27,456
ఆగండి, పట్టుకోండి. నేను ఏమి కోల్పోయాను?

57
00:03:27,457 --> 00:03:30,209
ధన్యవాదాలు, నాన్న, కానీ ధన్యవాదాలు లేదు.
చూడండి, నిజంగా, బాగానే ఉంది.

58
00:03:30,210 --> 00:03:31,586
లేదు, నేను నిజంగా ఏమి కోల్పోతున్నాను?

59
00:03:32,295 --> 00:03:37,174
సరే, ఇది ఒక రకమైన ఫన్నీ, నిజానికి,
ఎందుకంటే మేము దీని గురించి మాట్లాడుకుంటున్నాము.

60
00:03:37,175 --> 00:03:40,302
- బ్లాక్ కళాశాలల అవసరం ఎందుకు ఉంది?
- అవును.

61
00:03:40,303 --> 00:03:42,804
నా ఉద్దేశ్యం, నిజంగా, ప్రయోజనం ఏమిటి?

62
00:03:42,805 --> 00:03:45,265
- నా ఉద్దేశ్యం, ఇది ఒక రకమైన జాత్యహంకారం, సరియైనదా?
- అవును.

63
00:03:45,266 --> 00:03:46,475
ఇది జాత్యహంకారమా?

64
00:03:46,476 --> 00:03:48,977
అవును, మాకు వ్యతిరేకంగా కొంచెం ఇష్టం.

65
00:03:48,978 --> 00:03:51,021
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు చుట్టూ చూసి చూడరు

66
00:03:51,022 --> 00:03:53,857
చారిత్రాత్మకంగా తెలుపు కళాశాలలు
మరియు విశ్వవిద్యాలయాలు, మీరు?

67
00:03:53,858 --> 00:03:54,858
అవును, మీరు చేయండి.

68
00:03:54,859 --> 00:03:58,987
ప్రతి విశ్వవిద్యాలయం చారిత్రాత్మకంగా తెలుపు--
ఏం చెప్తున్నావు? ఏం జరుగుతోంది?

69
00:03:58,988 --> 00:04:02,032
- రండి, నాన్న. తీవ్రంగా...
- మీరు నన్ను తీవ్రంగా చిలిపి చేస్తున్నారు.

70
00:04:02,033 --> 00:04:04,159
నాన్న, నాకు చెప్పకు
మీరు నిజంగా ఈ విషయాన్ని సబ్‌స్క్రయిబ్ చేసారు.

71
00:04:04,160 --> 00:04:05,285
- అంటే--
- ఆగు.

72
00:04:05,286 --> 00:04:08,580
డాక్టర్ మార్టిన్ లూథర్ కింగ్
మోర్‌హౌస్‌కి వెళ్లాను, అవునా?

73
00:04:08,581 --> 00:04:11,833
సరే, మేము మీకు ఇస్తాము
సందేహం యొక్క ప్రయోజనం,

74
00:04:11,834 --> 00:04:16,380
కానీ ఈ రకమైన సంస్థ అని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
ఏదో ఒక సమయంలో ముఖ్యమైనది.

75
00:04:16,381 --> 00:04:17,881
- మ్.
- అవసరం, కూడా.

76
00:04:17,882 --> 00:04:19,550
- కానీ ఇప్పుడు ప్రపంచం మారిపోయింది.
- మ్.

77
00:04:20,134 --> 00:04:22,886
- చాలా జరిగింది. మేమంతా సమానమే.
- అవును.

78
00:04:22,887 --> 00:04:26,515
మరియు ఈ సామాను మొత్తం
పౌర హక్కులు మరియు బానిసత్వం గురించి...

79
00:04:26,516 --> 00:04:28,100
- "సామాను"?
- అయ్యో!

80
00:04:28,101 --> 00:04:31,019
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు దానిని ఏదో ఒక సమయంలో వదిలేయాలి.
ఇలా, ఇది గతంలో ఉంది.

81
00:04:31,020 --> 00:04:34,690
సరిగ్గా. హే, మీకు తెలుసా,
చట్టం ప్రకారం మనమంతా సమానం కాదా?

82
00:04:34,691 --> 00:04:38,360
ఏంటో తెలుసా?
నేను వస్తున్నప్పుడు, మీతో చెప్పడం మర్చిపోయాను.

83
00:04:38,361 --> 00:04:40,237
మీ నాన్న మిమ్మల్ని పిలుస్తున్నారు.
మీ అమ్మ మిమ్మల్ని పిలుస్తోంది.

84
00:04:40,238 --> 00:04:42,531
వారు మీకు ఇల్లు కావాలి.
B.J., నేను మీతో మాట్లాడాలి.

85
00:04:42,532 --> 00:04:44,199
- నాకు కాల్ రాలేదు.
- అది విచిత్రం.

86
00:04:44,200 --> 00:04:46,702
- లేదు, నేను బాగున్నాను, నాన్న.
- B.J., నేను మీతో మాట్లాడాలి.

87
00:04:46,703 --> 00:04:48,328
ఓహ్, లేదు. లేదు, అవసరం లేదు,

88
00:04:48,329 --> 00:04:50,372
ఎందుకంటే నేను నిజంగా నిర్ణయించుకున్నాను
పెప్పర్‌డైన్‌కి వెళ్లడానికి.

89
00:04:50,373 --> 00:04:51,915
అవును, నా స్నేహితురాళ్ళతో.

90
00:04:51,916 --> 00:04:53,250
మరియు దీన్ని పొందండి.

91
00:04:53,251 --> 00:04:56,545
వారు నాతో పాటు దేశం మొత్తం డ్రైవ్ చేయబోతున్నారు
వచ్చే వారం క్యాంపస్ విజిట్ చేయడానికి వెళ్లాలి.

92
00:04:56,546 --> 00:05:00,132
- రోడ్డు ప్రయాణం! వెళ్దాం!
- అద్భుతంగా ఉంటుంది! కాలిఫోర్నియా!

93
00:05:00,133 --> 00:05:01,550
- వూ-హూ!
- అవును!

94
00:05:01,551 --> 00:05:04,720
- ఇప్పుడు ఛార్జింగ్ స్టేషన్‌లను ప్లాన్ చేద్దాం.
- మీరు చెప్పింది నిజమే.

95
00:05:04,721 --> 00:05:07,306
- నేను దాని గురించి కూడా ఆలోచించలేదు! వెళ్దాం!
- అవును!

96
00:05:07,307 --> 00:05:09,641
అవును! మేము కాలిఫోర్నియాకు వెళ్తున్నాము, అబ్బాయిలు!

97
00:05:09,642 --> 00:05:10,642
కాలిఫోర్నియా!

98
00:05:10,643 --> 00:05:14,563
- మేము కాలిఫోర్నియాకు వెళ్తున్నాము.
- అవును! వూ! కాలిఫోర్నియా కలలు కంటోంది!

99
00:05:14,564 --> 00:05:15,939
అవును! వూ!

100
00:05:15,940 --> 00:05:18,568
నేను ఏమి చేసాను? ఇది మంచిది కాదు.

101
00:05:19,736 --> 00:05:21,321
{\an8}బి.జె., మనం చేయగలమా...?

102
00:05:33,916 --> 00:05:35,709
{\an8}హే, హే. హే.

103
00:05:35,710 --> 00:05:37,836
{\an8}హే, ఇక్కడ, రండి.

104
00:05:37,837 --> 00:05:40,630
{\an8}మీకు క్యాబేజీ కావాలా? లోపలికి రండి.

105
00:05:40,631 --> 00:05:45,260
ఓహ్, ఆ వాసన అదేనా?
లేదు, నేను దానిని పాస్ చేస్తాను. మీరు ఎలా ఉన్నారు?

106
00:05:45,261 --> 00:05:46,720
{\an8}నేను పని నుండి ఇంటికి వచ్చినప్పుడు,

107
00:05:46,721 --> 00:05:48,638
{\an8}అది వంట నుండి వచ్చిందో లేదో నాకు తెలియదు

108
00:05:48,639 --> 00:05:50,515
{\an8}లేదా ఆమె అక్కడ ఆమెను కడగడానికి ప్రయత్నిస్తోంది--

109
00:05:50,516 --> 00:05:52,476
{\an8}జో, షట్ అప్ ది హెల్.

110
00:05:52,477 --> 00:05:54,186
{\an8}మిమ్మల్ని ఇక్కడికి తీసుకువచ్చేది ఏమిటి? నిన్ను చూడు.

111
00:05:54,187 --> 00:05:56,438
{\an8}ఓహ్, మేడా, వావ్. మీరు చూడండి-- మీరు అందంగా ఉన్నారు.

112
00:05:56,439 --> 00:05:58,398
{\an8}ఆమె అందంగా కనిపించడం లేదని మీకు బాగా తెలుసు.

113
00:05:58,399 --> 00:06:01,276
{\an8}ఆమె లుక్ గురించి చెబుతూ ఇక్కడికి రండి...
నోరుమూసుకో. షిట్.

114
00:06:01,277 --> 00:06:03,153
{\an8}నేను అన్ని వేళలా అందంగా కనిపిస్తాను.

115
00:06:03,154 --> 00:06:04,821
{\an8}అన్ని వేళలా, నేను నరకం వలె అందంగా ఉంటాను.

116
00:06:04,822 --> 00:06:06,782
{\an8}నరకం మూసివేయండి. ధన్యవాదాలు, జో.

117
00:06:06,783 --> 00:06:07,741
{\an8}మ్.

118
00:06:07,742 --> 00:06:10,285
{\an8}సరే, కొనసాగించు, నాకు చెప్పు,
పిల్లలైన మీరు ఇప్పుడు ఏమి చేస్తున్నారు.

119
00:06:10,286 --> 00:06:13,456
{\an8}ఏమీ లేదు. నేను ఇప్పుడే రావాలనుకున్నాను
మరియు మీ ఇద్దరికీ హాయ్ చెప్పండి.

120
00:06:14,749 --> 00:06:15,999
{\an8}లేదు, వారు ఏదో చేసారు.

121
00:06:16,000 --> 00:06:18,418
{\an8}అతను ఇక్కడికి మాత్రమే వచ్చాడు
పిల్లలు ఏదో ఒకటి చేసినప్పుడు.

122
00:06:18,419 --> 00:06:20,879
{\an8}చూడండి, నేను చాలా పెద్దవాడిని
మీ నుండి వస్తువులను బయటకు తీయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.

123
00:06:20,880 --> 00:06:22,214
{\an8}ముందుకు వెళ్లి నాకు చెప్పు, నరకం.

124
00:06:22,215 --> 00:06:25,176
{\an8}బాగుంది. మీకు తెలుసా,
B.J. కాలేజీకి వెళ్తున్నాడు, మరియు…

125
00:06:25,927 --> 00:06:28,887
{\an8}మీకు తెలుసా, నేను అతని వద్దకు వెళ్లాను
అత్యంత ఆసక్తికరమైన సంభాషణ.

126
00:06:28,888 --> 00:06:32,015
{\an8}అతను కూర్చున్నాడు
అతని చిన్న తెల్ల స్నేహితులు, మరియు వారు…

127
00:06:32,016 --> 00:06:36,228
{\an8}అదే సమస్య.
అతను వారందరినీ స్పష్టమైన స్నేహితులను పొందాడు.

128
00:06:36,229 --> 00:06:37,896
{\an8}మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

129
00:06:37,897 --> 00:06:39,439
{\an8}అతని అర్థం "తెలుపు."

130
00:06:39,440 --> 00:06:42,442
{\an8}సరే, సరే, స్పష్టంగా. నాకు అర్థమైంది, సరే.

131
00:06:42,443 --> 00:06:45,237
{\an8}అయితే అది మీకు తెలుసు
నేను అతనిని జాతి చూడాలని పెంచలేదు.

132
00:06:45,238 --> 00:06:47,280
{\an8}ఇదిగో ఈ నిగ్గా ఈ స్టుపిడ్ షిట్‌తో వెళ్తుంది.

133
00:06:47,281 --> 00:06:50,992
{\an8}మీరు అతన్ని జాతిని చూసేందుకు పెంచి ఉండకపోవచ్చు,
అయితే పోలీసులు అతని వైపు చూస్తే..

134
00:06:50,993 --> 00:06:52,870
{\an8}వారు నేరుగా నిగ్గను చూస్తారు.

135
00:06:53,454 --> 00:06:54,871
{\an8}నేను పూర్తి చేయగలనా?

136
00:06:54,872 --> 00:06:56,540
{\an8}మేము మిమ్మల్ని పూర్తి చేయడానికి అనుమతించాలా?

137
00:06:56,541 --> 00:06:58,542
{\an8}సరే, నేను చెప్పినట్లుగా, నేను వారిపైకి నడిచాను,

138
00:06:58,543 --> 00:07:01,336
{\an8}మరియు వారు ఈ సంభాషణను కలిగి ఉన్నారు
కళాశాలల గురించి, సరియైనదా?

139
00:07:01,337 --> 00:07:04,423
{\an8}మరియు అతను నాకు కనిపించడం లేదని చెప్పాడు
చారిత్రాత్మకంగా నల్లజాతి కళాశాల అవసరం.

140
00:07:04,424 --> 00:07:05,340
{\an8}ఏమి చెప్పండి?

141
00:07:05,341 --> 00:07:07,384
{\an8}అతను మాలిబులోని పెప్పర్‌డైన్‌కి వెళ్లాలనుకుంటున్నాడు.

142
00:07:07,385 --> 00:07:11,555
{\an8}అవును. ఆ తర్వాత గురించి మాట్లాడుకుంటూ వెళ్లాడు
నల్లజాతీయులు బానిసత్వాన్ని ఎలా అధిగమించాలి.

143
00:07:11,556 --> 00:07:13,890
{\an8}మీరు దానిని నమ్మగలరా?
"బానిసత్వం నుండి బయటపడండి" అన్నాడు.

144
00:07:13,891 --> 00:07:16,435
{\an8}మరియు పౌర హక్కుల ఉద్యమం.
అప్పుడు అతను "సామాను" అన్నాడు.

145
00:07:16,436 --> 00:07:18,437
{\an8}నేను, "ఈ పిల్లవాడికి ఏమైంది?"

146
00:07:18,438 --> 00:07:20,898
{\an8}అతని తప్పు ఏమిటో కూడా నాకు తెలియదు.

147
00:07:22,650 --> 00:07:24,401
{\an8}ఏమిటి? మీరిద్దరూ ఎందుకు మౌనంగా ఉన్నారు?

148
00:07:24,402 --> 00:07:26,862
{\an8}అబ్బాయి, మీరు ఆ అబ్బాయిని పూర్తిగా క్లియర్‌గా పంపండి,

149
00:07:26,863 --> 00:07:29,239
{\an8}ఆల్-వైట్, ఆల్-డామ్-డే స్కూల్.

150
00:07:29,240 --> 00:07:30,657
జార్జియాలో.

151
00:07:30,658 --> 00:07:34,161
అతను నల్లటి ముఖం మాత్రమే
అతను కిండర్‌గార్బర్‌గా ఉన్నప్పటి నుండి అక్కడ ఉన్నాడు.

152
00:07:34,162 --> 00:07:36,496
మరియు మీరు ఆశ్చర్యపోతారు
ఎందుకు అలా ఆలోచిస్తాడు. షిట్.

153
00:07:36,497 --> 00:07:39,082
అవన్నీ స్పష్టమైన వ్యక్తులు
పూర్తి అతని నల్లని ఆలోచనలన్నింటినీ తొలగించింది.

154
00:07:39,083 --> 00:07:41,251
సరే, కానీ తెల్లవాళ్లందరూ
ఆ విధంగా ఆలోచించవద్దు.

155
00:07:41,252 --> 00:07:43,837
ఇదిగో వినండి అతన్ని పంపవద్దని చెప్పాను
ఆ తిట్టు పి-పాఠశాలకు.

156
00:07:43,838 --> 00:07:45,964
"పి" ఏమిటో మీకు తెలుసా
ప్రైవేట్ స్టాండ్‌లో?

157
00:07:45,965 --> 00:07:48,967
ఇది "ప్రైవేట్" కోసం కాదు.
ఇది "పుస్సీ" కోసం. పుస్సీ పాఠశాల.

158
00:07:48,968 --> 00:07:51,636
జో, హుష్.
ఇక్కడ ఆ మాట చెప్పకండి.

159
00:07:51,637 --> 00:07:56,141
మీరు ఆ అబ్బాయిని ఇక్కడ తిరిగారు
అతను పెద్ద, భారీ, నారింజ FUPA లాగా.

160
00:07:56,142 --> 00:07:58,477
అతను "FU..." అన్నాడు.

161
00:07:58,478 --> 00:08:02,314
అతను "FUPA" అన్నాడు. అది ఏమిటో తెలుసా?
ఆ పెద్ద, లావు, ఎగువ…

162
00:08:02,315 --> 00:08:03,231
పర్వాలేదు.

163
00:08:03,232 --> 00:08:06,485
మాబెల్ FUPA అంటే ఏమిటో తెలుసు.
మాబెల్‌కు డూపా వచ్చింది.

164
00:08:06,486 --> 00:08:09,821
మరియు మీరు ఆ డబ్బు మొత్తాన్ని ఖర్చు చేసారు
ఆ అబ్బాయిని ప్రైవేట్ స్కూల్లో చేర్పించడం

165
00:08:09,822 --> 00:08:12,741
మరియు వారు ప్రతి పుస్తకాన్ని తీసుకున్నారు
అక్కడ నుండి ఒక నీగ్రో గురించి.

166
00:08:12,742 --> 00:08:14,534
- వారు చేయలేదా, జో?
- నువ్వు చెప్పింది నిజమే.

167
00:08:14,535 --> 00:08:17,746
ప్రతి ఒక్కటి తీసుకున్నాను -
Sojourner The Truthers గురించిన పుస్తకం కాదు.

168
00:08:17,747 --> 00:08:22,542
వారు మోసెస్, మాయోలా, అందరినీ బయటకు తీశారు.
మాయా ఏంజెలో కూడా కాదు.

169
00:08:22,543 --> 00:08:25,003
గదిలో కూడా లేదు.
వారికి మాయ ఏంజెలో లేదు.

170
00:08:25,004 --> 00:08:28,131
ఆమె అక్కడ లేదు.
అది తప్పు. పుస్తకాలన్నీ బయటకు తీశాడు.

171
00:08:28,132 --> 00:08:33,053
ప్రభుత్వ పాఠశాలలో తప్పేమీ లేదు.
నేను పబ్ నుండి పట్టభద్రుడయ్యాను... సరే...

172
00:08:33,054 --> 00:08:35,013
నేను పెద్దవాడిని కాదు--
నేను ప్రభుత్వ పాఠశాలలో చదివాను.

173
00:08:35,014 --> 00:08:37,641
మరియు జో కూడా ప్రభుత్వ పాఠశాలకు వెళ్ళాడు.
నరకం, మనం ఎలా మారతామో చూడండి.

174
00:08:37,642 --> 00:08:39,476
నేను ప్రభుత్వ పాఠశాలలో చదివాను.

175
00:08:39,477 --> 00:08:42,145
నేను నా జీవితమంతా ప్రభుత్వ పాఠశాలలో చదివాను,
అన్ని మార్గం గుండా.

176
00:08:42,146 --> 00:08:44,898
నేను అన్ని విధాలుగా పట్టభద్రుడయ్యాను
మూడవ తరగతి నుండి.

177
00:08:44,899 --> 00:08:47,484
B.J. కష్టతరమైన పిల్లవాడు కాదు.
అతను మీ ఇద్దరిలా కఠినంగా లేడు, సరేనా?

178
00:08:47,485 --> 00:08:49,903
అతను ప్రభుత్వ పాఠశాలకు వెళ్లడం నాకు ఇష్టం లేదు
మరియు బెదిరింపులకు గురవుతారు.

179
00:08:49,904 --> 00:08:52,364
ఓహ్, మీరు చేయలేదు? ఓహ్, అభినందనలు.

180
00:08:52,365 --> 00:08:55,242
మీరు అతన్ని బెదిరింపులకు గురికాకుండా ఉంచారు.
అది-- అభినందనలు.

181
00:08:55,243 --> 00:08:58,328
మీరు చిన్న మదర్‌ఫకర్‌ను కూడా ఉంచారు
నల్లగా ఉండటం నుండి. అభినందనలు.

182
00:08:58,329 --> 00:09:00,747
నువ్వు గొప్ప నల్లజాతి నాన్న.
గొప్ప నల్లజాతి తండ్రి తన నల్లజాతి పిల్లలను ఉంచుతాడు

183
00:09:00,748 --> 00:09:02,999
నల్లగా ఉండటం నుండి
కాబట్టి అతను నల్లవాడో కాదో అతనికి తెలియదు.

184
00:09:03,000 --> 00:09:05,460
అది మంచి పని కొడుకు. మంచి ఉద్యోగం.

185
00:09:05,461 --> 00:09:09,089
సరే, ఆగండి. తప్పేమీ లేదు
నా పిల్లవాడిని వేధించడం ఇష్టం లేదు

186
00:09:09,090 --> 00:09:13,552
లేదా కొట్టడం, లేదా "నన్ను 3 గంటలకు కలవండి"
మీరు అబ్బాయిలు అన్ని సమయాలలో చేసినట్లే.

187
00:09:13,553 --> 00:09:15,178
అందులో తప్పేమీ లేదు, సరేనా?

188
00:09:15,179 --> 00:09:16,930
అతను మంచి పాఠశాలకు వెళ్లాలని నేను కోరుకున్నాను,

189
00:09:16,931 --> 00:09:19,975
మరియు అతను తనలాగే భావించాలని కోరుకోలేదు
అతను నల్లగా ఉన్నందున ప్రతికూలంగా ఉంది.

190
00:09:19,976 --> 00:09:22,310
నిగ్గా, అతను ప్రతికూలంగా ఉన్నాడు.

191
00:09:22,311 --> 00:09:23,979
- మీకు తెలుసా, నరకం.
- కుడి.

192
00:09:23,980 --> 00:09:26,731
మీరు ఎప్పుడు చూసినా నల్ల మనిషి
సమానమైన ఆట మైదానంతో?

193
00:09:26,732 --> 00:09:29,109
మరియు మీరు క్రీడలు చెప్పినట్లయితే,
నేను అక్కడికి వచ్చి ఆ కుండ పట్టుకుంటాను

194
00:09:29,110 --> 00:09:31,027
మరియు మిమ్మల్ని కాల్చండి
ఏమైనప్పటికీ ఆమె వంట చేస్తుంది.

195
00:09:31,028 --> 00:09:33,196
నా క్యాబేజీని బెదిరించవద్దు.
నేను ఈ క్యాబేజీని పూర్తి చేయాలి.

196
00:09:33,197 --> 00:09:34,823
ఈ తిట్టు క్యాబేజీతో అతన్ని కాల్చవద్దు.

197
00:09:34,824 --> 00:09:37,868
ఆమె క్యాబేజీని తినడానికి ఎందుకు ఇష్టపడుతుందో తెలుసా?
ఆమె వాసనను కప్పిపుచ్చాలనుకుంటోంది.

198
00:09:38,452 --> 00:09:41,580
వినండి, ఇది సరైంది కాదని నాకు తెలుసు
మాకు కొన్ని కోసం అక్కడ.

199
00:09:41,581 --> 00:09:42,998
"మనలో కొందరు" అని చెప్పాడా?

200
00:09:42,999 --> 00:09:44,916
అతను చేసాడు. బ్రియాన్, నేను నిన్ను ఒక విషయం అడుగుతాను.

201
00:09:44,917 --> 00:09:47,377
మీరు అతనితో ఎప్పుడైనా "చర్చ" చేసారా?

202
00:09:47,378 --> 00:09:49,379
లేదు, లేదు, లేదు, నేను చేయలేదు.

203
00:09:49,380 --> 00:09:51,548
అయితే ఆగు,
నువ్వు నా గొంతు కిందికి దూకే ముందు.

204
00:09:51,549 --> 00:09:55,176
మీ పిల్లలతో మాట్లాడటం బాధగా ఉంది
నల్లజాతీయులుగా మనం గడిపిన అన్ని విషయాల గురించి.

205
00:09:55,177 --> 00:09:56,469
కాబట్టి, కాబట్టి…

206
00:09:56,470 --> 00:09:58,638
నేను అతనికి వెంటనే చెప్పదలచుకోలేదు, సరేనా?

207
00:09:58,639 --> 00:10:01,808
నేను వేచి ఉండాలనుకున్నాను
అతను పెద్దవాడయ్యే వరకు కొద్దిసేపు,

208
00:10:01,809 --> 00:10:04,060
మరియు నేను ఆలోచించలేదు
వీటిలో ఏదైనా జరగవచ్చు.

209
00:10:04,061 --> 00:10:05,979
అభినందనలు. నువ్వేమీ చెప్పలేదు.

210
00:10:05,980 --> 00:10:09,232
అయితే మీరు అర్థం చేసుకోవాలి
మీరు అతనికి ఒకేసారి చెప్పాల్సిన అవసరం లేదు.

211
00:10:09,233 --> 00:10:10,567
ఒక సమయంలో అతనికి కొంచెం చెప్పండి.

212
00:10:10,568 --> 00:10:13,403
ఇది అతను చిన్నతనంలోనే ప్రారంభించాలి,
కాబట్టి అతను ఎవరో అతనికి తెలుసు.

213
00:10:13,404 --> 00:10:16,197
కుడి. గుర్తుంచుకోండి, అతను మిమ్మల్ని కోరుకోలేదు
ఆ పాఠశాలకు వెళ్లి అతనికి చెప్పడానికి,

214
00:10:16,198 --> 00:10:18,283
"వాటికి తిరిగి పుస్తకాలు పెట్టండి."
దాంతో అతను ఇబ్బంది పడ్డాడు.

215
00:10:18,284 --> 00:10:19,367
అది నాకు గుర్తుంది.

216
00:10:19,368 --> 00:10:22,203
మీరు నన్ను ఆ పాఠశాలకు వెళ్లనివ్వడానికి ఒకే కారణం
అది చివరి ప్రయత్నం

217
00:10:22,204 --> 00:10:23,455
మీరు నన్ను అక్కడికి పిలిచినప్పుడు.

218
00:10:23,456 --> 00:10:26,166
నేను ఆ అబ్బాయిని పికప్ చేసుకోవడానికి అక్కడికి వెళ్లాను
ఆ రోజు మీరు పాఠశాల నుండి రాలేదు.

219
00:10:26,167 --> 00:10:27,417
వాళ్లు ఏం చేస్తున్నారో తెలుసా?

220
00:10:27,418 --> 00:10:29,169
వారు ప్లేగ్రౌండ్‌లో ఆడుకుంటున్నారు.

221
00:10:29,170 --> 00:10:33,840
వారు తారు మొత్తం తీసుకున్నారు
నేల పైకి మరియు కార్పెట్ డౌన్ ఉంచండి.

222
00:10:33,841 --> 00:10:35,550
గ్రీన్ కార్పెట్ ఉంది.

223
00:10:35,551 --> 00:10:39,346
అది ఏ విధమైన చెత్త? నేను ఆడుతున్నాను
సీసాలు మరియు విరిగిన దుప్పట్లపై--

224
00:10:39,347 --> 00:10:41,097
వారి దుప్పట్లు చాలా అసహ్యంగా ఉన్నాయి,

225
00:10:41,098 --> 00:10:44,601
కానీ మీరు వారిపైకి దూసుకెళ్లి ఇరుక్కుపోతారు,
మీరు దేనికి కట్టుబడి ఉన్నారో.

226
00:10:44,602 --> 00:10:47,479
కానీ మేము వారిపై ఆడాము.
అది అక్కడే కొంత నిజమైన అభ్యాసం.

227
00:10:47,480 --> 00:10:48,730
వారు…

228
00:10:48,731 --> 00:10:51,316
వారికి పిల్లలు వద్దు
తారుపై తమను తాము గాయపరచుకోవడం,

229
00:10:51,317 --> 00:10:52,525
కాబట్టి వారు కార్పెట్ వేశారు --

230
00:10:52,526 --> 00:10:54,444
జో, నేను అతనిని పొడిచేందుకు సిద్ధమవుతున్నాను.

231
00:10:54,445 --> 00:10:57,447
అతను చిన్న పిచ్చోడు అవుతాడని నేను మీకు చెప్పాను.

232
00:10:57,448 --> 00:10:59,157
మీ అబ్బాయి చిన్న పిచ్చోడు.

233
00:10:59,158 --> 00:11:01,910
జో, నరకం ఏమిటో నాకు తెలియదు
ఈ తరం ఆలోచిస్తోంది.

234
00:11:01,911 --> 00:11:04,120
అది కేవలం--
ఈ తరం వారి మనస్సును కోల్పోయింది.

235
00:11:04,121 --> 00:11:08,166
అందుకే పిల్లలు దేన్నీ భరించలేరు.
మీరు వారికి ఏదైనా చెప్పండి, వారు ఏడుస్తారు.

236
00:11:08,167 --> 00:11:10,835
- "నేను బెదిరింపుగా భావిస్తున్నాను." మీరు వారికి ఏదైనా చెప్పండి.
- అది నిజమే.

237
00:11:10,836 --> 00:11:12,629
నేను అతని పట్ల జాలిపడతాను
ఒక స్త్రీ పుస్సీని చూపిస్తే.

238
00:11:12,630 --> 00:11:14,923
ఏం చేయాలో తోచలేదు.
అతను, "దేవుడా, అది పుస్సీ!"

239
00:11:14,924 --> 00:11:16,174
అది ఏమిటో అతనికి తెలియదు.

240
00:11:16,175 --> 00:11:19,052
పక్షులు మరియు తేనెటీగలు వినండి
వెంటనే వచ్చేస్తుంది.

241
00:11:19,053 --> 00:11:21,805
నిన్ను అడుగుతాను. నాకు తెలియదు
ప్రజలు పక్షులు మరియు తేనెటీగలు అని ఎందుకు అంటారు.

242
00:11:21,806 --> 00:11:24,307
మీరు ఎప్పుడైనా చూసారా
పక్షి తేనెటీగను ఇబ్బంది పెట్టడానికి ప్రయత్నిస్తుందా?

243
00:11:24,308 --> 00:11:26,726
- అది అర్ధవంతం కాదు.
- జో, హుష్. అది బాధించింది.

244
00:11:26,727 --> 00:11:28,520
మీరు పక్షి మరియు తేనెటీగ అంటే ఏమిటి?

245
00:11:28,521 --> 00:11:30,438
అది కేవలం మూర్ఖత్వం. ఇది ఫకింగ్!

246
00:11:30,439 --> 00:11:33,608
నేను నీకు ఫకింగ్ గురించి నేర్పినప్పుడు,
అది ప్రారంభమైనది. మీ వయస్సు 3 సంవత్సరాలు.

247
00:11:33,609 --> 00:11:37,987
అది చాలా తొందరగా ఉంది, జో. 3 కాదు.
అతనికి 7 ఏళ్లు వచ్చే వరకు మీరు వేచి ఉండాలి.

248
00:11:37,988 --> 00:11:40,699
అది ఎలా ఓకే? నా వయస్సు 3 సంవత్సరాలు.

249
00:11:40,700 --> 00:11:43,993
నా కొడుకు ఎదగడం నాకు ఇష్టం లేదు
నేను చేసిన మార్గం. నా ఉద్దేశ్యం, అతను…

250
00:11:43,994 --> 00:11:45,537
నన్ను క్షమించండి.

251
00:11:45,538 --> 00:11:49,582
నువ్వు పెరిగిన విధానంలో తప్పేంటి?
మీరు నల్లగా ఉన్నారని కనీసం మీకు తెలుసు. హెల్లూర్.

252
00:11:49,583 --> 00:11:52,168
కుడి. మీరు నిగ్గ అని మీకు తెలుసు,
మీరు చేయలేదా? మరియు బహుశా--

253
00:11:52,169 --> 00:11:55,296
ఇంకేం తెలుసా?
ఆ చిన్న పిల్లాడా? అతడు కన్య.

254
00:11:55,297 --> 00:11:57,340
మీకు కనీసం పుస్సీ వచ్చింది
నీకు 9 ఏళ్లు వచ్చేసరికి.

255
00:11:57,341 --> 00:12:00,343
అది గర్వపడాల్సిన పనిలేదు.
అది చట్టవిరుద్ధం!

256
00:12:00,344 --> 00:12:02,846
అది చట్టవిరుద్ధం కాదు. హెల్, అమ్మాయికి 9 సంవత్సరాలు.

257
00:12:02,847 --> 00:12:03,847
ఆ చిన్న హో.

258
00:12:03,848 --> 00:12:08,059
అవును, ఆమె. ఆ చిన్నారి వయసు 9.
వేగవంతమైన చిన్న హో. నా ఉద్దేశ్యం, ఆమె కాదా?

259
00:12:08,060 --> 00:12:09,352
మీరు దీన్ని ఇష్టపడ్డారు, కాదా?

260
00:12:09,353 --> 00:12:11,604
నువ్వు నవ్వుతూ ఇంటికి వచ్చావని నాకు గుర్తుంది.
మీ బొటనవేలును పీల్చడం,

261
00:12:11,605 --> 00:12:13,982
గురించి మాట్లాడుతూ, "నేను పొందగలనా
ఇంకొంచెం డాడీ?" మీకు తెలుసా?

262
00:12:13,983 --> 00:12:16,526
దాని గురించి నేను మాట్లాడుతున్నాను.
నేను ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చానో నాకు తెలియదు.

263
00:12:16,527 --> 00:12:20,321
మీరు నన్ను పెంచిన విధానంలో మీరు విపరీతంగా ఉన్నారు,
మరియు బహుశా నేను కొంచెం విపరీతంగా ఉన్నాను

264
00:12:20,322 --> 00:12:22,198
నేను నా బిడ్డను పెంచిన విధంగా.

265
00:12:22,199 --> 00:12:25,994
కానీ మీరు చాలా విపరీతంగా ఉన్నారు,
నువ్వు నన్ను ఏమి చేసావు, సరేనా?

266
00:12:25,995 --> 00:12:29,456
నేను కనుగొనడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
ఒక రకమైన సంతులనం, మరియు నేను…

267
00:12:29,457 --> 00:12:32,500
మీకు బ్యాలెన్స్ ఎలా ఉంటుంది
ఆ అబ్బాయి మీతో తిరిగి మాట్లాడే విధానంతో?

268
00:12:32,501 --> 00:12:35,628
అతను ఒక మూర్ఖుడిలా మీతో తిరిగి మాట్లాడతాడు,
మరియు మీరు అక్కడ కూర్చుని అతనిని అనుమతించండి.

269
00:12:35,629 --> 00:12:37,547
నిజమే, వారు మీకు సమానం.

270
00:12:37,548 --> 00:12:41,301
సమానం అంటే మీరు సమానంగా చెల్లించవచ్చు
ఈ తనఖా లేదా ఈ అద్దె, సరేనా?

271
00:12:41,302 --> 00:12:43,762
నాకు సాటి ఎవరూ లేరు
వారు చిన్నపిల్లలైతే నా ఇంట్లో

272
00:12:43,763 --> 00:12:46,639
మీరు బిల్లులు చెల్లిస్తే తప్ప.
అప్పుడు మీరు మీకు కావలసిన విధంగా సమానంగా ఉండవచ్చు.

273
00:12:46,640 --> 00:12:50,226
ఈ బిల్లులకు మీ డాలర్లు ఎంత సమానంగా ఉన్నాయి?
మీరు ఈ లైట్ బిల్లును నిర్వహించగలరా?

274
00:12:50,227 --> 00:12:52,228
అదే నేను నరకం సమానంగా నమ్ముతాను.

275
00:12:52,229 --> 00:12:56,275
మీరిద్దరూ భయంతో పాలించబడ్డారు, సరేనా?
మీ ఇద్దరికీ ప్రాణభయం కలిగింది.

276
00:12:56,859 --> 00:12:58,902
మరి భయాలతో పాలించడంలో తప్పేముంది?

277
00:12:58,903 --> 00:13:02,030
చూడు నువ్వు బెటర్...
మీ గాడిద ఇంకా నాకు భయపడటం మంచిది.

278
00:13:02,031 --> 00:13:05,867
నేను భయంతో పాలించదలచుకోలేదు, సరేనా?
నా పిల్లలు నాకు భయపడాలని నేను కోరుకోలేదు.

279
00:13:05,868 --> 00:13:07,827
"నాన్న వస్తున్నారు!" నేను నిన్ను చూసి భయపడినట్లు.

280
00:13:07,828 --> 00:13:10,622
నిగ్గా, మీ పిల్లలు అనుకోవచ్చు
నిన్ను చూసి భయపడాలి.

281
00:13:10,623 --> 00:13:13,500
నిజమే, వారు మీకు భయపడకపోతే,
వారు ఎవరికి భయపడరని మీకు తెలుసా?

282
00:13:13,501 --> 00:13:15,585
పోలీసులు! వారికి పోలీసులంటే భయం మంచిది.

283
00:13:15,586 --> 00:13:17,712
మేడా, నువ్వు పోలీసులంటే భయపడకు.

284
00:13:17,713 --> 00:13:21,508
ఓహ్, అతను మిమ్మల్ని అక్కడికి తీసుకువచ్చాడు.
మీరు పోకి భయపడరని మీకు తెలుసు.

285
00:13:21,509 --> 00:13:25,178
హెల్, లేదు, నాకు పోలీసులంటే భయం లేదు.
నేను ఎందుకు చేస్తాను? నాకు మా అమ్మంటే భయం.

286
00:13:25,179 --> 00:13:28,140
మీకో విషయం చెప్పనివ్వండి.
బెర్తా ఆడలేదు. ఓహ్, జో.

287
00:13:29,350 --> 00:13:32,685
బెర్తా గురించి తలచుకుంటే వణుకు పుడుతుంది.
బేబీ, మా అమ్మ, నరకాన్ని భయపెట్టింది--

288
00:13:32,686 --> 00:13:35,021
నాకు మా అమ్మ అంటే ఇంకా భయం.
మరియు ఆమె చనిపోయి 92 సంవత్సరాలు.

289
00:13:35,022 --> 00:13:37,065
షిట్, మేము ఇంకా బెర్తాకి భయపడుతున్నాము.

290
00:13:37,066 --> 00:13:39,609
గోడపై ఒక చిత్రం ఉంది.
మీరు చూసిన ప్రతిసారీ, మీరు దాటిపోతారు…

291
00:13:39,610 --> 00:13:41,820
మీరు సిలువ గుర్తును తయారు చేయాలి.

292
00:13:41,821 --> 00:13:42,779
ఏంటో తెలుసా?

293
00:13:42,780 --> 00:13:45,824
నేను ప్రయత్నించిన ప్రతిసారీ
సలహా కోసం ఈ కుటుంబానికి రావడానికి,

294
00:13:45,825 --> 00:13:46,991
నేను చింతిస్తున్నాను.

295
00:13:46,992 --> 00:13:48,201
ఇప్పుడు ఇష్టం.

296
00:13:48,202 --> 00:13:50,578
నేను చింతిస్తున్నాను. మీరిద్దరూ నాకు సహాయం చేయలేరు.

297
00:13:50,579 --> 00:13:52,831
మీరు నాకు సహాయం చేయలేరు. నేను ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నాను?

298
00:13:52,832 --> 00:13:54,249
హుహ్. అప్పుడు మీకు తెలుసా?

299
00:13:54,250 --> 00:13:55,416
గెట్ ది ఫక్ అవుట్.

300
00:13:55,417 --> 00:13:58,670
మీరు మాతో చెడు వైఖరిని కలిగి లేరని నాకు తెలుసు
మేము మీ నల్ల గాడిదకు సహాయం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు.

301
00:13:58,671 --> 00:14:00,547
- కుడి.
- ఆగండి. “నల్ల గాడిద” అన్నాను.

302
00:14:00,548 --> 00:14:03,508
నీ కొడుక్కి తెలియనట్టు
అతనికి ఒక నల్ల గాడిద వచ్చింది.

303
00:14:03,509 --> 00:14:04,801
మీ నల్ల గాడిదను బయటకు తీయండి.

304
00:14:04,802 --> 00:14:08,054
కుడి. నిగ్గ టాన్నర్ ఓవెన్‌ను పెంచింది.
ఇప్పుడు ఇక్కడికి వచ్చి మాట్లాడడు.

305
00:14:08,055 --> 00:14:09,848
- మీ గాడిదను ఇక్కడి నుండి లేపండి.
- మీరు చెప్పింది నిజమే.

306
00:14:09,849 --> 00:14:12,100
మీరు చెప్పింది చాలా కరెక్ట్.
నేను మీతో ఎందుకు మాట్లాడుతున్నానో నాకు తెలియదు.

307
00:14:12,101 --> 00:14:15,395
నాకు అసలు పొరుగువాడు ఉన్నాడు
పిల్లలతో పనిచేసే మనస్తత్వవేత్త,

308
00:14:15,396 --> 00:14:18,898
మరియు ఆమె నాకు సహాయం చేస్తుంది, సరేనా?
ధన్యవాదాలు, నాన్న. ధన్యవాదాలు, అత్త మాడియా.

309
00:14:18,899 --> 00:14:21,943
నేను దానిని అభినందిస్తున్నాను,
కానీ ఇది నా సమయాన్ని వృధా చేసింది.

310
00:14:21,944 --> 00:14:22,902
ధన్యవాదాలు.

311
00:14:22,903 --> 00:14:26,531
నిన్ను ఒక విషయం అడుగుతాను
మీ పొరుగువారి గురించి. ఆమె తెల్లగా ఉందా?

312
00:14:26,532 --> 00:14:28,825
చుట్టుపక్కల అందరూ తెల్లగా ఉన్నారు.

313
00:14:28,826 --> 00:14:30,660
సరే.

314
00:14:30,661 --> 00:14:32,871
మీ సమయానికి ధన్యవాదాలు. దానిని మెచ్చుకోండి.

315
00:14:32,872 --> 00:14:35,790
మీరు తిట్టు, మమ్మల్ని అగౌరవపరిచారు--
నా ఇంటి నుండి బయటకు వెళ్లండి.

316
00:14:35,791 --> 00:14:38,751
మీరు ఒక టన్ను డబ్బు చెల్లించాలి.
ఏమీ నేర్చుకోను.

317
00:14:38,752 --> 00:14:42,380
మేము మీకు కొంత జ్ఞానం ఇవ్వడానికి ప్రయత్నించాము
నల్లజాతి ప్రజల నుండి.

318
00:14:42,381 --> 00:14:46,135
అక్కడికి పరుగు పరుగున వెళ్లి ఆ తెల్లటి స్త్రీ దగ్గరకు.
ఆమె మీకు ఒట్టి మాటలు చెప్పదు.

319
00:14:48,554 --> 00:14:53,308
మా గ్రాడ్యుయేట్లందరికీ స్వాగతం
ఈ బ్లాక్‌లో. మేము చాలా సంతోషిస్తున్నాము!

320
00:14:53,309 --> 00:14:55,727
అవును.

321
00:14:55,728 --> 00:14:56,895
ఇది నిజంగా గొప్పది,

322
00:14:56,896 --> 00:14:59,439
కానీ నేను వివరించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నది,
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు మనస్తత్వవేత్త.

323
00:14:59,440 --> 00:15:02,734
అతనికి ఏమీ తెలియదు
అతని వారసత్వం గురించి లేదా అతను ఎక్కడ నుండి వచ్చాడు.

324
00:15:02,735 --> 00:15:05,362
మరియు అది ఎందుకు చాలా ముఖ్యమైనది
అది అతనికి తెలుసా?

325
00:15:06,196 --> 00:15:11,492
నా ఉద్దేశ్యం, బ్రియాన్, పిల్లలు మారుతున్నారు
మరియు వారి స్వంత వ్యక్తిత్వాన్ని అభివృద్ధి చేయడం,

326
00:15:11,493 --> 00:15:15,371
అన్ని ప్రయోగాలు చేస్తున్నప్పుడు
మరియు వారి స్వంత కథను రూపొందించడం.

327
00:15:15,372 --> 00:15:19,834
అతను గుర్తించకూడదని ఎంచుకుంటే
గత పోరాటాలతో,

328
00:15:19,835 --> 00:15:21,962
అప్పుడు బహుశా మీరు దానితో సరే ఉండాలి.

329
00:15:22,588 --> 00:15:24,589
అది ఎలా హానికరం?

330
00:15:24,590 --> 00:15:27,092
- ఇది…
- మేము మీ క్రెడిట్ కార్డ్‌ని బిల్ చేయవచ్చా?

331
00:15:29,178 --> 00:15:31,346
మేము బార్బెక్యూలో ఉన్నాము,
మరియు మీరు దీని కోసం నాకు బిల్లు చేయాలనుకుంటున్నారా?

332
00:15:31,347 --> 00:15:34,515
- నువ్వు నా పొరుగువాడివి.
- ఈ సెషన్‌కు ఇది $1,600.

333
00:15:34,516 --> 00:15:36,518
నా ఆఫీస్ బిల్లు మీకు చేస్తాను.

334
00:15:38,187 --> 00:15:40,772
- సరే! కాబట్టి, గ్రాడ్యుయేట్లు…
- నరకం ఏమి జరుగుతోంది?

335
00:15:40,773 --> 00:15:42,899
మీరంతా బయలుదేరుతున్నారు
ఈ వారం కళాశాలలను సందర్శించడానికి.

336
00:15:42,900 --> 00:15:44,442
మీరు చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నారని నాకు తెలుసు.

337
00:15:44,443 --> 00:15:46,861
మీరు తిరిగి వచ్చినప్పుడు,
నువ్వు ఇక్కడికి వస్తావు...

338
00:15:46,862 --> 00:15:49,155
- గారెట్.
- అద్భుతమైన పార్టీ, హహ్, బ్రి-బ్రి?

339
00:15:49,156 --> 00:15:50,073
మంచి ఉద్యోగం.

340
00:15:50,074 --> 00:15:54,077
ఆపై మేము చేస్తాము
ఒక పెద్ద కళాశాల బహిర్గతం.

341
00:15:54,078 --> 00:15:55,453
లింగ బహిర్గతం లాగా.

342
00:15:55,454 --> 00:15:58,331
ఇది చెడ్డది కాదని నేను ఆశిస్తున్నాను
ఆ లింగం వెల్లడించినట్లు.

343
00:15:58,332 --> 00:16:00,708
మీరు విమానంతో ఉన్న వ్యక్తిని చూశారా
రెక్కలు రాలిపోయాయా?

344
00:16:00,709 --> 00:16:02,877
లింగం గురించి ఎవరు అనుకున్నారో తెలుస్తుంది?
ఇది చాలా పిచ్చిగా ఉంది.

345
00:16:02,878 --> 00:16:07,632
ఇప్పుడు, నేను ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను
డేనియల్‌కు చాలా ప్రత్యేకమైన అవార్డు.

346
00:16:07,633 --> 00:16:08,591
పైకి రండి.

347
00:16:08,592 --> 00:16:11,803
డేనియల్.

348
00:16:11,804 --> 00:16:13,554
మరియు కెన్.

349
00:16:13,555 --> 00:16:15,014
మీరు ప్రవేశించలేదని నాకు తెలుసు…

350
00:16:15,015 --> 00:16:16,307
కాలేజీ మెటీరియల్.

351
00:16:16,308 --> 00:16:17,684
వారు ఎక్కడా ప్రవేశించలేదు.

352
00:16:17,685 --> 00:16:22,271
…అదే స్కాలర్‌షిప్ పొందబోతున్నారు
ఎందుకంటే మీరందరూ విలువైనవారు, సరియైనదా?

353
00:16:22,272 --> 00:16:23,315
సరియైనదా?

354
00:16:26,026 --> 00:16:28,403
నేను కాలేజీలో ఉన్నప్పుడు వినండి.
మీరు మీ అవార్డులను సంపాదించాలి.

355
00:16:28,404 --> 00:16:30,905
ఇప్పుడు మనం వాటిని అందజేస్తామా?
ఈ ప్రపంచంతో ఏమి జరుగుతోంది?

356
00:16:30,906 --> 00:16:34,033
సరే, ఈ పిల్లలందరూ ఇప్పుడు విజేతలు.

357
00:16:34,034 --> 00:16:36,369
లేదు, లేదు. B.J. విజేత.

358
00:16:36,370 --> 00:16:39,998
నా కొడుకు, 4.0 GPA. మొత్తం సమయం
అతను పాఠశాలలో ఉన్నాడు. నేను అతని గురించి చాలా గర్వపడుతున్నాను.

359
00:16:39,999 --> 00:16:44,627
సరే, అతను ఇక్కడే ఉన్నాడు, నేను ఊహిస్తున్నాను.
నిజంగా కాదు.

360
00:16:44,628 --> 00:16:45,963
అంటే ఏమిటి?

361
00:16:46,547 --> 00:16:48,339
ఓహ్, అలాగే. మీకు తెలుసా...

362
00:16:48,340 --> 00:16:50,967
బి.జె.
స్కూల్లో కొంచెం ఫెయిల్ అయ్యాడు,

363
00:16:50,968 --> 00:16:54,762
మరియు గురువు ప్రారంభించారు
అతనికి వివిధ పరీక్షలు ఇస్తున్నారా?

364
00:16:54,763 --> 00:16:57,056
అవును, మరియు నేను పాఠశాలకు వెళ్ళాను
మరియు నేను డిమాండ్ చేసాను

365
00:16:57,057 --> 00:16:58,975
అతను అందరితో సమానం అని,

366
00:16:58,976 --> 00:17:01,519
మరియు ఆమె అలా చేయడం ప్రారంభించింది.
కాబట్టి, మీరు ఏమి చెప్తున్నారు?

367
00:17:01,520 --> 00:17:05,398
చూడండి, మీకు తెలుసా, B.J
పాఠశాలలో మా ఏకైక మైనారిటీ,

368
00:17:05,399 --> 00:17:07,900
మరియు అది మాకు ముఖ్యమైనది
అతన్ని అక్కడ ఉంచడానికి

369
00:17:07,901 --> 00:17:11,946
వైవిధ్యాన్ని కాపాడుకోవడానికి
మరియు చేరిక కోటా.

370
00:17:11,947 --> 00:17:13,781
కాబట్టి అక్కడ ఉండవచ్చు
కొంచెం సహాయం.

371
00:17:13,782 --> 00:17:16,451
- నా మనిషి, నేను చెప్పేది అంతే.
- కాదు కాదు, గారెట్.

372
00:17:16,452 --> 00:17:18,286
అంటున్నావా
నా కొడుకు 4.0 విద్యార్థి కాదా?

373
00:17:18,287 --> 00:17:21,289
మీకో విషయం చెప్పనివ్వండి.
అతను ఇంటికి తెచ్చే పని, నేను దానిని చూస్తున్నాను.

374
00:17:21,290 --> 00:17:23,374
నాకు సమాధానాలు కూడా తెలియవు.
అతను తెలివైనవాడు.

375
00:17:23,375 --> 00:17:24,710
మీరు నాతో ఏమి చెప్తున్నారు?

376
00:17:25,544 --> 00:17:27,545
ఇది నిశ్చయాత్మక చర్య వంటిది.

377
00:17:27,546 --> 00:17:29,839
మీరే నాకు చెప్పారు
అలా మీరు కాలేజీలో చేరారు.

378
00:17:29,840 --> 00:17:33,051
లేదు, నేను మీకు ఏమి చెప్పాను
నా గ్రేడ్‌లు నమ్మశక్యం కానివి,

379
00:17:33,052 --> 00:17:36,679
మరియు నిశ్చయాత్మక చర్య కోసం కాకపోతే,
నేను ఆ కాలేజీలో చేరి ఉండేవాడిని కాదు.

380
00:17:36,680 --> 00:17:40,516
సరిగ్గా. అని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
B.J కి ఆ ఆఫర్లన్నీ ఎందుకు వస్తున్నాయి.

381
00:17:40,517 --> 00:17:42,518
వైవిధ్యం ఆదేశాల కారణంగా.

382
00:17:42,519 --> 00:17:44,020
మీకు తెలుసా, స్టీవర్ట్‌కి ఒకటి మాత్రమే వచ్చింది,

383
00:17:44,021 --> 00:17:46,606
మరియు నేను మరియు అతని తల్లి
అది జరిగేలా చేయాల్సి వచ్చింది.

384
00:17:46,607 --> 00:17:48,067
ష్

385
00:17:48,942 --> 00:17:50,652
మీకు తెలుసా, అతను క్రీడలు కూడా ఆడడు.

386
00:17:51,945 --> 00:17:55,282
కానీ ఈ కోచ్ అతన్ని లోపలికి చేర్చాడు,
మరియు అతనికి ఆ సమావేశాన్ని ఎవరు అందించారని మీరు అనుకుంటున్నారు?

387
00:17:55,908 --> 00:17:57,117
పూర్తిగా అన్యాయం.

388
00:18:00,579 --> 00:18:01,829
గారెట్,

389
00:18:01,830 --> 00:18:07,002
స్టీవర్ట్ లోపలికి రాకపోవడానికి కారణం
ఎందుకంటే అతను తెలివితక్కువవాడు. తన తండ్రిలాగే.

390
00:18:08,253 --> 00:18:09,213
మీరు అలా అనుకుంటున్నారా?

391
00:18:20,724 --> 00:18:22,058
ఇందులో తప్పేంటి?

392
00:18:22,059 --> 00:18:23,310
అదెవరు?

393
00:18:24,311 --> 00:18:26,896
- ఆహ్, నరకం.
- కాల్చవద్దు. నేను లోపలికి రావచ్చా?

394
00:18:26,897 --> 00:18:30,233
నేను వాగ్దానాలు చేయలేను,
ఎందుకంటే నా తుపాకీ ఎప్పుడూ లాక్ చేయబడి లోడ్ చేయబడి ఉంటుంది.

395
00:18:30,234 --> 00:18:32,652
మీకు అర్థమైందా? నన్ను అవమానించే ప్రయత్నం చేస్తున్నారు.

396
00:18:32,653 --> 00:18:36,322
కేవలం నా గౌరవాన్ని కించపరచాలని అన్నారు.
నేను చేయాలనుకున్నదల్లా మీకు సహాయం చేయడమే.

397
00:18:36,323 --> 00:18:38,950
అది తప్పు.
మరియు మీరు క్షమాపణ చెప్పడం లేదు, ఏమీ లేదు.

398
00:18:38,951 --> 00:18:39,992
నాకు డబ్బు వచ్చింది.

399
00:18:39,993 --> 00:18:43,163
సరే, ఇక్కడ ఇంట్లోకి రండి.
మీరు దేని కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు? ఇక్కడికి రండి.

400
00:18:44,248 --> 00:18:45,541
నాకు ఇవ్వండి.

401
00:18:46,792 --> 00:18:49,836
ఇరవై డాలర్లు. హూ.
ప్రభూ, నేను-- 40 డాలర్లు.

402
00:18:49,837 --> 00:18:52,672
ఇది మీకు ఏమీ పొందదు
కానీ నా సమయం కొన్ని నిమిషాలు.

403
00:18:52,673 --> 00:18:53,965
మీకు ఏమి కావాలి?

404
00:18:53,966 --> 00:18:57,343
నేను చిక్కుకున్నాను, సరేనా?
నేను B.J. ఉమ్‌తో విసిగిపోయాను…

405
00:18:57,344 --> 00:18:59,887
నేను తప్పు చేశాను. నేను తప్పు చేశాను. సరేనా?

406
00:18:59,888 --> 00:19:01,305
రెండు రోజుల్లో, అతను కారులో వస్తాడు

407
00:19:01,306 --> 00:19:03,808
అదే పిల్లలతో
అతని వారసత్వం గురించి ఎవరు చెప్పలేదు,

408
00:19:03,809 --> 00:19:06,811
మరియు వారు అతనిని దేశవ్యాప్తంగా తీసుకువెళుతున్నారు
ఈ కళాశాలను చూడటానికి,

409
00:19:06,812 --> 00:19:09,230
కానీ వారు గ్రేస్‌ల్యాండ్‌లో ఆగిపోతారు.

410
00:19:09,231 --> 00:19:11,649
గ్రేస్‌ల్యాండ్? ఎల్విస్ ప్రెస్లీ యొక్క గ్రేస్‌ల్యాండ్?

411
00:19:11,650 --> 00:19:13,484
- నల్లజాతీయులు గ్రేస్‌ల్యాండ్‌కు వెళతారా?
- మ్మ్-హ్మ్.

412
00:19:13,485 --> 00:19:17,071
అవును, వారు అతనికి చూపించాలనుకుంటున్నారు
ఇక్కడ రాక్ అండ్ రోల్ ప్రారంభమైంది.

413
00:19:17,072 --> 00:19:19,657
మీరు ఏమి మాట్లాడుతున్నారో,
రాక్ అండ్ రోల్ ఎక్కడ ఉద్భవించింది?

414
00:19:19,658 --> 00:19:22,827
- లిటిల్ రిచర్డ్ రాక్ అండ్ రోల్ ప్రారంభించాడు.
- నాకు తెలుసు.

415
00:19:22,828 --> 00:19:24,787
లిటిల్ రిచర్డ్, "వూ!"

416
00:19:24,788 --> 00:19:26,122
- నాకు తెలుసు.
- ఏమిటి నరకం?

417
00:19:26,123 --> 00:19:27,916
అతను వెళ్ళడం లేదని చెప్పు
వారితో పిల్లలు.

418
00:19:28,500 --> 00:19:30,752
మ్, నేను... నేను అలా చేయలేను.

419
00:19:31,712 --> 00:19:34,172
మీరు చేయలేరు అంటే ఏమిటి?
మీరు తిట్టు కారు కొనలేదా?

420
00:19:34,173 --> 00:19:36,632
మీరు కారు కొన్నట్లయితే..
మీరు హేయమైన నియమాలు చేస్తారు.

421
00:19:36,633 --> 00:19:40,261
అవును, కానీ మా ఇల్లు అలా పనిచేయదు.
మా ఇంట్లో ఇది కొంచెం భిన్నంగా ఉంటుంది.

422
00:19:40,262 --> 00:19:42,138
బ్రియాన్, నాకు సహాయం చేయండి.

423
00:19:42,139 --> 00:19:45,016
నా హేయమైన ఇంటికి రావద్దు
నా సలహా కోసం అడగడం మరియు తీసుకోలేదు.

424
00:19:45,017 --> 00:19:47,268
మీరు నా నరాలపై పని చేస్తున్నారు.
దీనికి నేను చాలా పెద్దవాడిని.

425
00:19:47,269 --> 00:19:50,271
సరే. నన్ను క్షమించండి.
నేను ఏమి చేయాలి? నాకు చెప్పండి మరియు నేను చేస్తాను.

426
00:19:50,272 --> 00:19:51,564
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

427
00:19:51,565 --> 00:19:54,610
అవును, నేను నిరాశగా ఉన్నాను.
నేను మీ సలహా తీసుకుంటాను. నేను నిజంగా...

428
00:19:56,278 --> 00:19:59,698
సరే. మీరు చేసే మొదటి పని
అతను అబ్బాయిలతో వెళ్ళడం లేదని అతనికి చెప్పండి.

429
00:20:00,282 --> 00:20:02,742
మేడా, అతను ఒంటరిగా వెళ్ళలేడు.

430
00:20:02,743 --> 00:20:05,411
చూడు, అతనిని నడపడానికి నాకు సమయం లేదు.
కానీ అతను స్వయంగా వెళ్ళలేడు.

431
00:20:05,412 --> 00:20:08,332
అతను తప్పిపోతాడు. అతను ఎప్పుడూ లేడు
రెండు రోజులకు పైగా నా దృష్టిలో లేదు.

432
00:20:09,082 --> 00:20:12,002
- బ్రియాన్, అతను స్వయంగా వెళ్ళడు.
- ఓహ్, మీరు అతన్ని తీసుకువస్తారా?

433
00:20:12,586 --> 00:20:14,670
నరకం, లేదు. నేను అతన్ని తీసుకెళ్లడం లేదు.
జో అతన్ని తీసుకువెళతాడు.

434
00:20:14,671 --> 00:20:17,548
అతను స్వయంగా వెళ్ళడం లేదు.
మీ నాన్న అతన్ని తీసుకెళ్తారు. వెళ్లి అతనిని అడగండి.

435
00:20:17,549 --> 00:20:20,134
మీరు... మీకు జోకులు ఉన్నాయి--

436
00:20:20,135 --> 00:20:22,178
ఏమిటి? ఏమిటి?

437
00:20:22,179 --> 00:20:23,679
జో అతన్ని ఆ రోడ్ ట్రిప్‌కి తీసుకెళతాడు

438
00:20:23,680 --> 00:20:25,765
మరియు అతనికి నేర్పండి
అతను జీవితం గురించి తెలుసుకోవలసిన ప్రతిదీ.

439
00:20:25,766 --> 00:20:27,058
మరియు పింప్‌గా ఉండటం.

440
00:20:27,059 --> 00:20:29,685
పింప్‌గా ఉండటంలో తప్పు లేదు.
నాకు చాలా పింప్స్ ఉన్నారు.

441
00:20:29,686 --> 00:20:34,565
లేదు, నా కొడుకుని నేర్చుకోనివ్వలేను
మా నాన్న నాకు నేర్పించినవన్నీ.

442
00:20:34,566 --> 00:20:37,235
కాదు కాదు.

443
00:20:37,236 --> 00:20:40,738
ఆ అబ్బాయి పెద్దవాడు. అతనికి బేబీయింగ్ ఆపండి.
అతనికి కొంత బ్యాలెన్స్ ఉండాలని మీరు అనుకుంటున్నారా?

444
00:20:40,739 --> 00:20:43,741
- జో అతనికి బ్యాలెన్స్ ఇవ్వనివ్వండి.
- అవును, బ్యాలెన్స్. చనిపోకూడదు.

445
00:20:43,742 --> 00:20:46,327
మీరు అతనికి ఒక వైపు నేర్పించారు.
జో అతనికి మరొక వైపు నేర్పుతుంది.

446
00:20:46,328 --> 00:20:48,579
ఆశాజనక, అతను సరిగ్గా పడిపోయాడు
మధ్యలో. సరేనా?

447
00:20:48,580 --> 00:20:51,082
లేదంటే జైల్లో పడతాడు.
మరియు మా నాన్న ఏమైనప్పటికీ దాని కోసం వెళ్ళరు.

448
00:20:51,083 --> 00:20:53,292
కాదు. కాబట్టి ఇది-- కాదు కాదు. కాదు.

449
00:20:53,293 --> 00:20:54,585
మీకో విషయం చెప్పనివ్వండి.

450
00:20:54,586 --> 00:20:56,879
మీరు చేయాల్సిందల్లా
జోకు హో మరియు పోర్క్ చాప్ ఇవ్వండి,

451
00:20:56,880 --> 00:20:59,423
మరియు అతను మీకు కావలసినదంతా చేస్తాడు.
నన్ను నమ్మండి. నాకు తెలుసు. సరేనా?

452
00:20:59,424 --> 00:21:02,260
రెండవది, మీ కొడుకు,
అది ఎలా ఉంటుందో మీరు అతనికి చెప్పండి.

453
00:21:02,261 --> 00:21:04,053
నువ్వు అలా ఉండవు,
"దయచేస్తావా--" లేదు!

454
00:21:04,054 --> 00:21:06,639
అది మీ బిడ్డ.
అతను ఏమి చేయబోతున్నాడో మీరు అతనికి చెప్పండి.

455
00:21:06,640 --> 00:21:08,683
నువ్వు చెప్పింది విన్నావా?
ఒక హో మరియు పంది మాంసం చాప్.

456
00:21:08,684 --> 00:21:11,602
కొనసాగండి. నేను చెప్పేది ఒక్కటే.
నా ముఖం నుండి బయటపడండి.

457
00:21:11,603 --> 00:21:13,604
ఫైన్. ఫైన్. ఫైన్.

458
00:21:13,605 --> 00:21:16,149
- నేను అతనితో మాట్లాడతాను.
- ఈ కుట్టు యంత్రాన్ని సరిచేయాలి.

459
00:21:17,359 --> 00:21:18,818
నేను దీన్ని చేయాలనుకోవడం లేదు.

460
00:21:18,819 --> 00:21:21,904
అవును. మీ పేరు ఏమిటి? జిప్సీ రోజ్.

461
00:21:21,905 --> 00:21:24,824
ఓహ్, షిట్. లేదు. నేను ఫోన్ నుండి దిగాలి.

462
00:21:24,825 --> 00:21:25,992
- హే.
- అవును.

463
00:21:25,993 --> 00:21:29,329
హే, నాన్న.
వచ్చి మీతో మాట్లాడాలనిపించింది.

464
00:21:29,913 --> 00:21:32,665
మీరు నన్ను "నాన్న" అని పిలుస్తున్నారా?
మీరు నన్ను ఫోన్‌లో చూడలేదా?

465
00:21:32,666 --> 00:21:34,875
నాకు అవి వద్దు
నేను మీ నాన్నని అనుకుంటున్నాను.

466
00:21:34,876 --> 00:21:38,838
- వారు ఏ అభిప్రాయాన్ని పొందుతారు? మీ వయసు 80?
- నేను మదర్‌ఫకింగ్ స్టాలియన్‌ని.

467
00:21:38,839 --> 00:21:42,675
- మీకు ఏమి కావాలి?
- సరే, మేడా ఈ క్రేజీ ఆలోచనతో వచ్చింది.

468
00:21:42,676 --> 00:21:44,927
కొన్ని కారణాల వల్ల,
ఇది మంచి ఆలోచన అని ఆమె భావిస్తుంది--

469
00:21:44,928 --> 00:21:49,140
ఇది నిజంగా హాస్యాస్పదంగా ఉందని నేను భావిస్తున్నాను.
మీ కోసం దేశవ్యాప్తంగా B.J

470
00:21:49,141 --> 00:21:52,977
మరియు అతనికి జీవితం గురించి బోధించండి,
మరియు అతనిని కాలేజీ రోడ్ ట్రిప్‌కి తీసుకెళ్లండి.

471
00:21:52,978 --> 00:21:54,979
"ఇది చాలా హాస్యాస్పదంగా ఉంది" అని నేను అనుకున్నాను.

472
00:21:54,980 --> 00:21:57,148
"అదేంటి... మా నాన్న కాదు.
అతను అలా చేయడు."

473
00:21:57,149 --> 00:21:59,568
నన్ను క్షమించండి.
మదర్‌ఫకర్, మీరు ఏమి నవ్వుతున్నారు?

474
00:22:00,861 --> 00:22:02,695
నా ఉద్దేశ్యం, డాడీ, రండి.
నువ్వు నాకు పాఠాలు నేర్పావు.

475
00:22:02,696 --> 00:22:05,281
ఖచ్చితంగా, మీరు అరెస్టు చేయబడతారు
ఈ రోజు వాటిలో కొన్నింటికి.

476
00:22:05,282 --> 00:22:09,410
నిగ్గా, నాకు ఒక విషయం చెప్పు
మీ నల్ల గాడిదకు చెడ్డది నేను చేసాను.

477
00:22:09,411 --> 00:22:11,620
- మీరు తీవ్రంగా లేరు, సరియైనదా?
- లేదు, నిగ్గా. కొనసాగండి.

478
00:22:11,621 --> 00:22:16,042
ఫకింగ్ నాకు చెప్పు, నిగ్గా.
నేను చేసిన ఒక పని చాలా చెడ్డది అని పేరు పెట్టండి.

479
00:22:16,043 --> 00:22:20,212
సరే. నేను మీకు చెప్పిన సమయం గురించి ఏమిటి
నేను చిమ్నీ దగ్గర శాంటా కోసం ఎదురు చూస్తున్నానా?

480
00:22:20,213 --> 00:22:21,297
మీరు ఏమి చేశారో గుర్తుందా?

481
00:22:21,298 --> 00:22:23,215
శాంతా క్లాజ్ గురించి మీరు నన్ను ఏమి అడుగుతున్నారు?

482
00:22:23,216 --> 00:22:25,426
మీరు నమ్ముతారా
శాంతా క్లాజ్‌లో ఇప్పుడు, మదర్‌ఫకర్?

483
00:22:25,427 --> 00:22:28,012
మదర్‌ఫకింగ్ శాంతా క్లాజ్ లేదు!
నేను శాంతా క్లాజ్!

484
00:22:28,013 --> 00:22:31,515
నిర్ధారించుకోవడానికి పగలు, రాత్రి కష్టపడుతున్నాను
మీకు బుల్‌షిట్ ఉంది. మీరు ఈ బూట్లు చూశారా?

485
00:22:31,516 --> 00:22:35,144
మీరు ఈ షూ చూశారా? నేను ఈ చెత్తను కొన్నాను.
నేను ఈ రెండూ కొన్నాను.

486
00:22:35,145 --> 00:22:37,605
- ఏమి చెప్పండి?
- నేను ఇరుక్కుపోయాను!

487
00:22:37,606 --> 00:22:40,108
మీరు ఇరుక్కుపోయారా? నేను నిన్ను పట్టుకొని ఉన్నాను.
మీ గాడిద ఇరుక్కోలేదు.

488
00:22:41,818 --> 00:22:43,486
ఆహ్, షిట్. మీరు ఇరుక్కుపోయారు.

489
00:22:43,487 --> 00:22:46,823
సహాయం! నన్ను బయటకు పంపు! నన్ను బయటకు పంపు!

490
00:22:47,449 --> 00:22:48,741
హే!

491
00:22:48,742 --> 00:22:50,202
ఆ చిన్ని నిగ్గా నాకు తెలియదు.

492
00:22:50,869 --> 00:22:52,787
నేను ఆ చిమ్నీలో ఇరుక్కుపోయాను
మూడు రోజులు.

493
00:22:52,788 --> 00:22:54,205
ఒక లావుగా ఉండే తెల్ల మనిషి ఎంత నరకం

494
00:22:54,206 --> 00:22:56,499
చిమ్నీ నుండి దిగబోతున్నాను
నల్లజాతి పరిసరాల్లోనా?

495
00:22:56,500 --> 00:22:59,001
మదర్‌ఫకర్ ఎలా ఉంటుందో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను
పొరుగున వస్తాను

496
00:22:59,002 --> 00:23:00,711
అతనిని ఎవరికీ తెలియనప్పుడు, ఎరుపు రంగు సూట్‌లో.

497
00:23:00,712 --> 00:23:03,339
మనం ఎక్కడ పెరిగాం,
మదర్‌ఫకర్ దోచుకోబడి ఉంటుందని.

498
00:23:03,340 --> 00:23:05,800
సరే, సమయం గురించి ఏమిటి
నువ్వు నాకు ఈత నేర్పావా?

499
00:23:05,801 --> 00:23:08,803
ఈత శిబిరా? మీరు ఏమి ఆలోచిస్తున్నారు?
మీరు ఈత శిబిరానికి వెళతారా?

500
00:23:08,804 --> 00:23:11,514
నువ్వు తెల్లగా ఉన్నావని అనుకుంటున్నావా?
ఈత శిబిరానికి నా దగ్గర డబ్బు లేదు.

501
00:23:11,515 --> 00:23:14,518
తెల్ల పిల్లల చుట్టూ తిరగడం మానేయండి.
మీరు ఈత కొట్టలేరు-- అమ్మానాన్న!

502
00:23:18,480 --> 00:23:20,523
నేను పట్టించుకోను
ఎలిగేటర్లు ఉంటే. ఈత!

503
00:23:20,524 --> 00:23:23,777
నీటిలో ఎలిగేటర్లు ఉన్నాయి!
వారు నన్ను పొందుతారు!

504
00:23:25,320 --> 00:23:27,113
అప్పుడు వేగంగా ఈత కొట్టండి, నిగ్గా.

505
00:23:27,114 --> 00:23:30,282
అవును, కానీ మీరు ఆ నీటి నుండి బయటకు వచ్చినప్పుడు,
మీరు ఈత కొట్టగలరని నేను పందెం వేస్తున్నాను.

506
00:23:30,283 --> 00:23:32,827
భయం మిమ్మల్ని కొంత పని చేసేలా చేస్తుంది
మీరు అని…

507
00:23:32,828 --> 00:23:35,413
మీరు దాదాపు యేసు
ఆ నీటి మీద నడుస్తూ, నిగ్గా.

508
00:23:35,414 --> 00:23:38,165
మీరు భయపడ్డారు.
ఇప్పుడు మీరు మైఖేల్-డామ్-ఫెల్ప్స్ లాగా ఈదుతున్నారు.

509
00:23:38,166 --> 00:23:41,168
- నీటిలో ఎలిగేటర్లు ఉన్నాయి.
- కానీ మీరు చనిపోయారా?

510
00:23:41,169 --> 00:23:45,506
లేదా నేను ఇంటికి వచ్చిన సమయం గురించి,
అమాయకపు పిల్లా, నిన్ను ఇప్పుడే అడిగాడు,

511
00:23:45,507 --> 00:23:48,050
"నాన్న, పిల్లలు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు?"

512
00:23:48,051 --> 00:23:49,093
మీరు ఏమి చేసారు?

513
00:23:49,094 --> 00:23:51,971
పిల్లలు ఎక్కడ నుండి వచ్చారో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా?
చూడు, అమ్మానాన్న! చూడు!

514
00:23:51,972 --> 00:23:53,722
మీ తల తిప్పవద్దు. చూడు.

515
00:23:53,723 --> 00:23:55,015
మీ మోకాళ్లపై నిలబడి చూడండి.

516
00:23:55,016 --> 00:23:57,017
ఆ పుస్సీని చూడు. ఆ పుస్సీని చూడు!

517
00:23:57,018 --> 00:24:01,188
అక్కడే
ఒక మదర్‌ఫకింగ్ బిడ్డ వస్తుంది.

518
00:24:01,189 --> 00:24:03,650
షట్ అప్ మరియు పుష్, బిచ్.
నేను నిన్ను తిరిగి మూలకు తీసుకురావాలి.

519
00:24:04,651 --> 00:24:06,652
లిటిల్ బ్రియాన్, మీరు ఈ చెత్తను చూస్తున్నారా?

520
00:24:06,653 --> 00:24:09,029
అక్కడ నుండి ఒక శిశువు వస్తుంది.

521
00:24:09,030 --> 00:24:11,740
త్వరపడండి, బిచ్,
మేము <i>సోల్ రైలు</i>కి తిరిగి రావాలి

522
00:24:11,741 --> 00:24:15,244
పిల్లలు ఎక్కడ నుండి వచ్చారో ఇప్పుడు మీకు తెలుసు.
మళ్ళీ, నిగ్గా, మీరు చనిపోయారా?

523
00:24:15,245 --> 00:24:17,204
మీరు జీవిస్తున్నారా? మీరు చనిపోయారా?

524
00:24:17,205 --> 00:24:20,291
ఏంటో తెలుసా? ఇది చెడ్డ ఆలోచన.
ఇది నిజంగా చెడ్డ ఆలోచన.

525
00:24:20,292 --> 00:24:21,709
మేడా, ఇది చెడ్డ ఆలోచన!

526
00:24:21,710 --> 00:24:26,840
మీరు ఇంకా ఇక్కడ కూర్చున్నది ఏమిటి?
మీ గాడిదను అక్కడికి తీసుకెళ్లండి, డోనాల్డ్ గ్లోవర్.

527
00:24:29,092 --> 00:24:30,135
సరే.

528
00:24:31,261 --> 00:24:32,262
సరే.

529
00:24:36,683 --> 00:24:37,934
మీ గాడిద పొందండి…

530
00:24:44,441 --> 00:24:45,525
స్వింగ్!

531
00:24:46,902 --> 00:24:49,070
మెరుపు! మెరుపు! మెరుపు!

532
00:24:49,946 --> 00:24:52,490
ఫైర్‌బాల్, ఫైర్‌బాల్, మెరుపు, ఫైర్‌బాల్!

533
00:24:52,491 --> 00:24:54,409
మీరు రెండింటినీ ఒకేసారి చేయలేరు!

534
00:24:56,661 --> 00:24:58,579
- అవును, ఉహ్ ...
- అది ఎవరు? దానికి సమాధానం చెప్పు.

535
00:24:58,580 --> 00:25:00,415
ఓహ్, షిట్. పట్టుకోండి. పట్టుకోండి. పట్టుకోండి.

536
00:25:01,374 --> 00:25:03,584
<i>హే, డాడీ, మీరు ఎలా ఉన్నారు?</i>

537
00:25:03,585 --> 00:25:05,419
నిగ్గా, నీకు ఏమి కావాలి? షిట్!

538
00:25:05,420 --> 00:25:07,338
సరే, నేను దాని గురించి చాలాసేపు ఆలోచించాను,

539
00:25:07,339 --> 00:25:11,550
మరియు మీరు B.Jని నడపాలని నేను భావిస్తున్నాను.
ఈ కాలేజీ రోడ్ ట్రిప్‌లో దేశవ్యాప్తంగా.

540
00:25:11,551 --> 00:25:14,136
మీరు నా కోసం అలా చేయగలరా?
మీరు ఏమి చెబుతారు? కుటుంబం కోసమా?

541
00:25:14,137 --> 00:25:17,014
హెల్ లేదు, నేను ఎక్కడా డ్రైవింగ్ చేయను.
మీరు ఇప్పుడు నన్ను అవమానించారు.

542
00:25:17,015 --> 00:25:18,432
నేను ఎక్కడికీ డ్రైవ్ చేయను.

543
00:25:18,433 --> 00:25:21,477
నాకు తెలుసు, మీరు "'అపమానానికి గురయ్యారు." అమ్మో...

544
00:25:21,478 --> 00:25:22,394
నేను మీకు చెల్లిస్తాను.

545
00:25:22,395 --> 00:25:26,524
నువ్వు చెప్పవలసింది అంతే. షిట్.
సరైన డబ్బు కోసం నేను అతన్ని నరకానికి తరిమివేస్తాను.

546
00:25:26,525 --> 00:25:30,819
అయ్యో, అయితే చూడు, నేను ఈ ఒక్కసారి చెప్తాను.
నేను దీన్ని నా మార్గంలో చేస్తాను, అర్థమా?

547
00:25:30,820 --> 00:25:33,697
నేను మీ మాట వింటాను, నాకు అతను వద్దు
గాయపడటానికి. ఏదైనా మార్గం ఉంటే -

548
00:25:33,698 --> 00:25:36,534
ఆ ఫకర్ దొరికితే ఫక్ చేయండి--
ఫకర్ గాయపడాలని నేను ఫక్ ఇవ్వను!

549
00:25:36,535 --> 00:25:38,954
మేము దీన్ని నా మార్గంలో చేస్తాము.
నా మదర్‌ఫకింగ్ ఫోన్ నుండి బయటపడండి!

550
00:25:42,541 --> 00:25:44,625
అతను గాయపడతాడు.

551
00:25:44,626 --> 00:25:46,043
జో, అతను ఏమి చెప్పాడు?

552
00:25:46,044 --> 00:25:48,045
నేను అతనిని అక్కడికి తీసుకువెళతానని చెప్పాను.

553
00:25:48,046 --> 00:25:49,046
మీరు డ్రైవ్ చేయబోతున్నారా?

554
00:25:49,047 --> 00:25:51,715
నేను ఆ చిన్న బాస్టర్డ్‌ని నాశనం చేయబోతున్నాను.

555
00:25:51,716 --> 00:25:55,554
జో, ఆ అబ్బాయి మీద తేలికగా వెళ్ళు.
అతను ఇప్పటికీ StomBob SquarePanతో ఆడుతుంటాడు.

556
00:25:56,054 --> 00:25:59,682
ఆహ్, హెల్ లేదు. అతను తిరిగి వచ్చినప్పుడు,
అతను మచ్చగా ఉంటాడు.

557
00:25:59,683 --> 00:26:01,183
- కుడి పైకి లాగండి.
- సరే.

558
00:26:01,184 --> 00:26:02,768
రండి, కాలిబాటకు దగ్గరగా.

559
00:26:02,769 --> 00:26:03,894
- మీకు అర్థమైంది.
- మీరు ఖచ్చితంగా?

560
00:26:03,895 --> 00:26:06,272
చాలా బాగుంది కొడుకు. అది నిజంగా గొప్పది.

561
00:26:06,273 --> 00:26:09,108
అది బాగుంది. సరే, పార్క్ చేయండి. మేం బాగున్నాం.

562
00:26:09,109 --> 00:26:12,945
నాన్న, నేను నిజంగా ఈ ప్రయాణం అనుకుంటున్నాను
చాలా ఆనందంగా ఉంటుంది

563
00:26:12,946 --> 00:26:14,780
స్టీవర్ట్ మరియు టాడ్‌లతో. అంటే...

564
00:26:14,781 --> 00:26:16,198
కాదు కాదు, ఇది ఉత్తమం.

565
00:26:16,199 --> 00:26:19,868
అయితే ఎందుకు? నువ్వు ఏమీ అనలేదు.
నేనేమైనా తప్పు చేశానా?

566
00:26:19,869 --> 00:26:21,745
నువ్వు నన్ను ఎప్పుడూ కోరుకోలేదు
తాతయ్యతో సమయం గడపడానికి.

567
00:26:21,746 --> 00:26:23,831
అవును, నాకు తెలుసు, కానీ మీ తాత,

568
00:26:23,832 --> 00:26:26,458
అతను నిజంగా దీన్ని కోరుకున్నాడు
మరియు అతను నిన్ను నిజంగా ఇష్టపడతాడు.

569
00:26:26,459 --> 00:26:29,503
లేదు, అతను చేయడు.
అతను నాకు అన్ని సమయాలలో గుర్తుచేస్తాడు.

570
00:26:29,504 --> 00:26:33,174
సరే, నేను మీకు ఈ విషయం చెప్పదలచుకోలేదు.
కానీ మీరు తెలుసుకునేంత వయస్సులో ఉన్నారని నేను అనుకుంటున్నాను.

571
00:26:33,758 --> 00:26:35,385
- ఏమిటి?
- అతను చనిపోతున్నాడు.

572
00:26:36,428 --> 00:26:38,012
- మరణిస్తున్నారా?
- అవును.

573
00:26:38,013 --> 00:26:41,223
ఏమిటి? అది చాలా దారుణం.
మీరు ఎప్పుడు కనుగొన్నారు?

574
00:26:41,224 --> 00:26:43,017
కొన్ని నిమిషాల క్రితం.

575
00:26:43,018 --> 00:26:46,353
మరియు, వినండి, అతను నిజంగా
ఈ సమయాన్ని మీతో గడపాలనుకుంటున్నాను.

576
00:26:46,354 --> 00:26:49,690
కాబట్టి మీరిద్దరూ దేశవ్యాప్తంగా డ్రైవింగ్ చేయండి,
ఇది ఒక అద్భుతమైన విషయం అని నేను భావిస్తున్నాను

577
00:26:49,691 --> 00:26:51,150
మీ ఇద్దరి కోసం, మీకు తెలుసా?

578
00:26:51,151 --> 00:26:53,235
- నిజంగా?
- అవును, ఇది అతని చనిపోతున్న కోరిక.

579
00:26:53,236 --> 00:26:54,737
అతను మీతో సమయం గడపాలని కోరుకుంటాడు.

580
00:26:54,738 --> 00:26:57,531
మరియు, మీరు ఏమి చేసినా వినండి,
నేను చెప్పానని అతనికి చెప్పకు.

581
00:26:57,532 --> 00:26:59,533
అతను ఎవరికీ తెలియకూడదనుకున్నాడు,
అతను నిజంగా కష్టం.

582
00:26:59,534 --> 00:27:01,035
- అతను కష్టం.
- అవును, అతను.

583
00:27:01,036 --> 00:27:02,911
అయితే ఇక్కడ గొప్ప విషయం ఉంది.

584
00:27:02,912 --> 00:27:07,916
మీరు అతని చివరి రోజుల్లో అతనికి నేర్పించండి
మరింత సజీవంగా మరియు అవగాహనతో ఎలా ఉండాలి,

585
00:27:07,917 --> 00:27:10,502
మరియు అతనికి అన్ని విషయాలపై అవగాహన కల్పించండి
మీరు నాకు అన్ని సమయాలలో బోధిస్తారు.

586
00:27:10,503 --> 00:27:12,338
మీరు అతని కోసం చేయగలిగిన గొప్ప విషయం.

587
00:27:12,339 --> 00:27:13,214
అవును.

588
00:27:15,383 --> 00:27:17,593
- హే, హే.
- లోపలికి రండి.

589
00:27:17,594 --> 00:27:18,428
హాయ్, మేడియా అత్త.

590
00:27:19,012 --> 00:27:21,639
- ఎలా జరుగుతోంది?
- హే, B.J.

591
00:27:21,640 --> 00:27:24,141
ఓహ్, నేను మీ గురించి చాలా గర్వపడుతున్నాను.
ఆ గ్రాడ్యుయేషన్ కేవలం మనోహరమైనది.

592
00:27:24,142 --> 00:27:26,143
అవును. ధన్యవాదాలు. ధన్యవాదాలు.

593
00:27:26,144 --> 00:27:28,520
నిజానికి పూర్తి చేశాను
చివరి సెమిస్టర్‌లో నా అన్ని తరగతులు,

594
00:27:28,521 --> 00:27:31,523
కాబట్టి మొత్తం విషయం
నాకు కొంచెం నిరుపయోగంగా ఉంది.

595
00:27:31,524 --> 00:27:34,026
- నా అబ్బాయి.
- అవును. కనీసం నా ఇష్టం కోసం.

596
00:27:34,027 --> 00:27:35,319
కానీ వేడుక బాగుంది

597
00:27:35,320 --> 00:27:37,112
- కుటుంబాల కోసం.
- అవును, కుటుంబాల కోసం.

598
00:27:37,113 --> 00:27:40,074
ఓహ్, చాలా వినయం. అది చూడు. అమ్మో...

599
00:27:40,075 --> 00:27:44,953
కాబట్టి మీరు క్రాస్ కంట్రీ డ్రైవింగ్ చేస్తున్నారని వారు నాకు చెప్పారు
కాలిఫోర్నియాలోని కళాశాలను చూడటానికి.

600
00:27:44,954 --> 00:27:46,705
- అవును.
- ముందుకు సాగండి, బేబీ. ఊహూ.

601
00:27:46,706 --> 00:27:48,457
మాలిబుకి వెళ్ళే మార్గం అంతా, వారు నాకు చెబుతారు.

602
00:27:48,458 --> 00:27:52,212
వినండి. మీరు మీ తాతయ్యతో వెళ్లండి,
మీరంతా మంచి సమయం గడుపుతారు. చాలా సరదాగా.

603
00:27:52,796 --> 00:27:54,380
అతను అలా అనుకుంటున్నాడని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా?

604
00:27:54,381 --> 00:27:56,382
వాస్తవానికి అతను చేస్తాడు. ఎందుకు అంటావు?

605
00:27:56,383 --> 00:27:59,760
ఎందుకంటే అతను నన్ను చూసినప్పుడల్లా.
అతను చెప్పాడు, "అబ్బాయి, నా నుండి నరకాన్ని దూరం చేయండి."

606
00:27:59,761 --> 00:28:01,970
అతను చాలా దూకుడు. ప్రతిసారీ.

607
00:28:01,971 --> 00:28:05,432
రండి. అది అతని ప్రేమ భాష.
సరేనా? అంతా బాగుంది. హే, నాన్న.

608
00:28:05,433 --> 00:28:07,559
- హే, తాత.
- నా నుండి నరకాన్ని దూరం చేసుకోండి, లిల్ నిగ్గా.

609
00:28:07,560 --> 00:28:10,437
- చూడండి?
- మీరు అతన్ని ఎందుకు దూరంగా నెట్టారు?

610
00:28:10,438 --> 00:28:14,858
ఎందుకంటే అతను నాతో మాట్లాడిన ప్రతిసారీ,
అతను నన్ను కౌగిలించుకున్నప్పుడు అతను తన పిరుదులను బయట పెట్టాడు.

611
00:28:14,859 --> 00:28:17,277
లేడీబగ్ కంటే మెత్తని చేతులు.

612
00:28:17,278 --> 00:28:18,946
మీరు ఈ యాత్రకు సిద్ధంగా ఉన్నారా, నిగ్గా?

613
00:28:18,947 --> 00:28:20,948
- అతను నన్ను ఏమని పిలిచాడు?
- లేదు, లేదు, లేదు. నాన్న.

614
00:28:20,949 --> 00:28:25,202
మనం... భాషను తిరిగి డయల్ చేయగలమా
కొంచెం, దయచేసి?

615
00:28:25,203 --> 00:28:30,249
<i>నిగ్గ, నిగ్గ, నిగ్గ, నిగ్గ
నిగ్గాస్ హౌస్</i>లో మదర్ ఫకింగ్ నిగ్గా

616
00:28:30,250 --> 00:28:32,001
<i>నిగ్గాస్‌తో, నిగ్గా</i>

617
00:28:32,585 --> 00:28:35,045
- షిట్.
- అంతా బాగానే ఉంటుంది, బ్రియాన్.

618
00:28:35,046 --> 00:28:36,797
నేను ఈ ఫకర్‌తో దీన్ని చేయను.

619
00:28:36,798 --> 00:28:38,048
అతన్ని నో ఫకర్ అని పిలవకండి.

620
00:28:38,049 --> 00:28:39,967
అతని మామా ఆ ఒంటి మీద ఉంది
ఆమె గర్భవతిగా ఉన్నప్పుడు.

621
00:28:39,968 --> 00:28:42,386
- నా తల్లి ఏమిటి?
- ఏమీ లేదు. ఏమీ లేదు. ఏమీ లేదు.

622
00:28:42,387 --> 00:28:45,556
అలెర్జీల గురించి మాట్లాడుతూ,
నేను ఇక్కడే మీ EpiPenని కలిగి ఉన్నాను.

623
00:28:45,557 --> 00:28:48,726
మరియు నేను అక్కడ కొన్ని అదనపు స్నాక్స్ పొందాను.
అవును. మరియు, నాన్న, గింజలు లేవు.

624
00:28:48,727 --> 00:28:50,561
అతనికి గింజలు లేవు.
ఈ పిల్లవాడికి గింజలు లేవు.

625
00:28:50,562 --> 00:28:53,690
- కుడి. అతనికి గింజలు లేవని నేను చెప్పగలను.
- ఏమిటి?

626
00:28:54,274 --> 00:28:56,650
మరియు ముందు భాగంలో,
మేము అదనపు గ్లూటెన్-ఫ్రీ బార్‌లను పొందాము.

627
00:28:56,651 --> 00:28:58,068
కాబట్టి మీరు రహదారిపై మంచిగా ఉంటారు.

628
00:28:58,069 --> 00:28:59,903
ఎంత "గ్లటర్." "గ్లూటర్" ఎవరికి వచ్చింది?

629
00:28:59,904 --> 00:29:04,366
బేబీ, నీకు అవన్నీ అవసరం లేదు.
నేను హమ్మస్, పిగ్ ఫుట్స్ మరియు టాటర్ సలాడ్ తయారు చేసాను.

630
00:29:04,367 --> 00:29:05,826
- కొద్దిగా వేయించిన చికెన్.
- పంది అడుగుల?

631
00:29:05,827 --> 00:29:08,370
- కోడి కాళ్ళు. మీరు దాన్ని ఆనందిస్తారు.
- నన్ను క్షమించండి, అత్త మెడియా.

632
00:29:08,371 --> 00:29:12,249
మీరు పంది అడుగులు అన్నారు?
నన్ను క్షమించండి, నేను శాకాహారిని. నేను అది తినలేను.

633
00:29:12,250 --> 00:29:16,503
ఓహ్, అది సరే. నాకు వియన్నా సాసేజ్ వచ్చింది.
మీకు వియన్నా సాసేజ్ కావాలా?

634
00:29:16,504 --> 00:29:17,838
"వియాన్నా సాసేజ్." ఊ...

635
00:29:17,839 --> 00:29:20,132
- దాని అర్థం ఏమిటో మీరు వారికి వివరించారా?
- పర్వాలేదు.

636
00:29:20,133 --> 00:29:22,843
మీరు ఎందుకు వివరించరు
మీ తాతగారికి... మీ కారు?

637
00:29:22,844 --> 00:29:24,094
- మీ కారు గురించి అతనికి చెప్పండి.
- ఓ!

638
00:29:24,095 --> 00:29:25,429
- సరే, తప్పకుండా.
- అవును.

639
00:29:25,430 --> 00:29:27,264
- అవును.
- ఏ కారు?

640
00:29:27,265 --> 00:29:30,434
అయ్యో, అక్కడే. ఇది విద్యుత్.

641
00:29:30,435 --> 00:29:31,685
అది ఏంటి పాపం?

642
00:29:31,686 --> 00:29:32,978
ఇది పర్యావరణానికి మంచిది.

643
00:29:32,979 --> 00:29:36,315
మరియు మాకు అవసరమైన మొత్తం సమాచారం
రీఛార్జ్ కోసం ఈ యాప్‌లో ఉంది. చూడండి?

644
00:29:36,316 --> 00:29:37,232
మీకు ఆపిల్ ఉందా?

645
00:29:37,233 --> 00:29:39,943
అతను "యాపిల్" అంటాడా? నాకు కొన్ని టాన్జేరిన్‌లు వచ్చాయి.

646
00:29:39,944 --> 00:29:42,237
- మీకు టాన్జేరిన్లు కావాలా?
- నాకు పియర్ మరియు ప్లం వచ్చింది.

647
00:29:42,238 --> 00:29:43,489
లేదు, లేదు, ఒక యాప్.

648
00:29:43,490 --> 00:29:45,532
ఇవి స్థలాలు
మేము రీఛార్జ్ చేయడానికి ఆపివేస్తాము

649
00:29:45,533 --> 00:29:47,075
కాబట్టి మేము కాలిఫోర్నియాకు చేరుకోవచ్చు.

650
00:29:47,076 --> 00:29:48,452
- ఏమిటి?
- ఇది నిజంగా బాగుంటుంది.

651
00:29:48,453 --> 00:29:51,205
నేను మీ గాడిదను యాప్ చేస్తాను.
మీరు దాచడం మంచిది-- ఎవరు నరకం--

652
00:29:51,206 --> 00:29:52,623
- కుడి.
- నేను మీ గాడిదను యాప్ చేస్తాను.

653
00:29:52,624 --> 00:29:53,708
నిగ్గా, మేము మీ మాట వినగలము.

654
00:29:54,292 --> 00:29:56,126
- ఓహ్, క్షమించండి.
- నా నుండి నరకాన్ని దూరం చేయండి.

655
00:29:56,127 --> 00:29:57,961
నేను... సరే.

656
00:29:57,962 --> 00:30:00,589
నువ్వు బాగానే ఉన్నావు. చాలా బాగుంది, నాన్న?

657
00:30:00,590 --> 00:30:02,633
ఇది చల్లగా ఉందా? నీకేం తెలుసా కొడుకు?

658
00:30:02,634 --> 00:30:05,469
నేను మీతో విఫలమయ్యాను.
నేను నిజంగా విఫలమయ్యాను.

659
00:30:05,470 --> 00:30:06,386
ఏమిటి? ఎందుకు?

660
00:30:06,387 --> 00:30:07,888
అక్కడ ఏమి ఉందో నాకు తెలియదు,

661
00:30:07,889 --> 00:30:12,559
కానీ నేను దేశమంతటా వెళ్లను
దేవుడు డ్యూరాసెల్‌లో సృష్టించాడు, సరేనా?

662
00:30:12,560 --> 00:30:13,477
మేము నా కారులో వెళ్తున్నాము.

663
00:30:13,478 --> 00:30:15,521
- మీ కారు?
- అవును! రండి.

664
00:30:15,522 --> 00:30:16,605
- ఏమిటి?
- ఏమిటి? నేను…

665
00:30:16,606 --> 00:30:18,649
- నేను మీకు నిజమైన కారు చూపిస్తాను.
- దానితో వెళ్ళండి.

666
00:30:18,650 --> 00:30:21,109
- నేను ఇప్పుడే ఛార్జ్ చేసాను.
- పర్వాలేదు. దాని గురించి చింతించకండి.

667
00:30:21,110 --> 00:30:23,487
రండి. అక్కడ ఆమె ఉంది.

668
00:30:23,488 --> 00:30:24,988
పెద్ద రూబీ.

669
00:30:24,989 --> 00:30:28,033
నేను ఈ గ్యారేజీలో లేను
చాలా కాలం లో.

670
00:30:28,034 --> 00:30:30,494
ఓహ్, ఇది బాగుంది, జో. ఇది నిజంగా బాగుంది.

671
00:30:30,495 --> 00:30:31,745
ఏమిటి…?

672
00:30:31,746 --> 00:30:34,581
- ఇది... ఇది ఒక క్లాసిక్. బాగానే ఉంటుంది.
- ఒక క్లాసిక్?

673
00:30:34,582 --> 00:30:35,499
అవును.

674
00:30:35,500 --> 00:30:38,001
నాన్న, ఈ కారు శిలాజ ఇంధనాలను ఉపయోగిస్తుంది.

675
00:30:38,002 --> 00:30:39,336
నం. ఇది గ్యాస్‌తో నడుస్తుంది.

676
00:30:39,337 --> 00:30:40,587
ఏమిటి విషయం?

677
00:30:40,588 --> 00:30:42,714
అతను కేవలం పర్యావరణ స్పృహ కలిగి ఉన్నాడు.
అంతే.

678
00:30:42,715 --> 00:30:45,259
ఓహ్, అతను పర్యావరణ స్పృహ కలిగి ఉన్నాడు.

679
00:30:45,260 --> 00:30:47,344
- అవును, గట్టిగా నెట్టండి.
- మీరు కూడా ఎలా…

680
00:30:47,345 --> 00:30:49,638
- గట్టిగా నెట్టండి.
- నిగ్గా, కొంచెం కండరము పెట్టు, మదర్‌ఫకర్.

681
00:30:49,639 --> 00:30:52,516
మీ బొటనవేలులో కొంత కండరాలను ఉంచండి.
మీరు జాక్ ఆఫ్ లేదు?

682
00:30:52,517 --> 00:30:53,851
అక్కడికి వెళుతున్నాం. అక్కడికి వెళుతున్నాం.

683
00:30:53,852 --> 00:30:55,394
ఆహ్, అదంతా తుప్పు పట్టింది.

684
00:30:55,395 --> 00:30:57,938
క్లాసిక్‌లు సాధారణంగా కొంత తుప్పును కలిగి ఉంటాయి,
అయితే పర్వాలేదు.

685
00:30:57,939 --> 00:30:59,273
ఈ పుస్తకాలు ఏమిటి?

686
00:30:59,274 --> 00:31:02,693
బేబీ, వాటిని పటాలు అంటారు.
అలా ఆరోజు తిరిగాం.

687
00:31:02,694 --> 00:31:05,571
మేము మ్యాప్‌ను తెరిచాము
మరియు మేము ఎక్కడికి వెళ్తున్నామో కనుగొన్నాము.

688
00:31:05,572 --> 00:31:07,239
మాకు ఈ PGS అంతా లేదు.

689
00:31:07,240 --> 00:31:09,783
- మరియు చతురస్రాలు?
- అది ఎనిమిది ట్రాక్ టేప్.

690
00:31:09,784 --> 00:31:11,743
ఈ చిన్న నిగ్గకు ఏమీ తెలియదు.

691
00:31:11,744 --> 00:31:12,995
ఇది నిజమైన తోలునా?

692
00:31:12,996 --> 00:31:15,664
తాతయ్య, ఎంత దారుణంగా ఉన్నాడో తెలుసా
ఈ కారు పర్యావరణం కోసమా?

693
00:31:15,665 --> 00:31:16,874
పర్యావరణమా? నరకం, లేదు.

694
00:31:16,875 --> 00:31:20,211
ఏంటో తెలుసా? నా వయసు వ్యక్తులు,
మిచ్ మెక్‌కన్నెల్ లాగా అందరూ కాంగ్రెస్‌లో ఉన్నారా?

695
00:31:25,049 --> 00:31:27,801
వారు పర్యావరణాన్ని పట్టించుకోరు.
ఎందుకో తెలుసా? వారు ఒంటి వంటి పాత.

696
00:31:27,802 --> 00:31:30,637
గ్రహం విడిపోయే సమయానికి,
అందరూ చనిపోయారు, ఏమీ ఇవ్వరు.

697
00:31:30,638 --> 00:31:32,306
అందరూ చనిపోతారు.

698
00:31:32,307 --> 00:31:34,391
దాని గురించి అతనికి ఏమీ తెలియదు.
నేను అతనికి చెబుతూనే ఉన్నాను...

699
00:31:34,392 --> 00:31:35,642
దాని గురించి చింతించకండి.

700
00:31:35,643 --> 00:31:37,436
- అతనికి మంచి సమయం ఉంటుంది.
- … విషయాలు మాట్లాడండి.

701
00:31:37,437 --> 00:31:40,814
హే, అంతా బాగానే ఉంది. సరేనా?
ఇట్స్ ఆల్ రైట్. మీరు బాగానే ఉంటారు.

702
00:31:40,815 --> 00:31:41,940
- ఇది ఏమిటి?
- తండ్రి...

703
00:31:41,941 --> 00:31:43,442
- అతను బాగానే ఉంటాడు.
- పోలీసు.

704
00:31:43,443 --> 00:31:44,651
- ఇది ఏమిటి?
- పోలీసులను పిలవండి.

705
00:31:44,652 --> 00:31:47,279
- ఇది ఏమిటి?
- తుపాకీ ఉంది. నన్ను చంపేస్తాడు.

706
00:31:47,280 --> 00:31:49,281
అవును, నేను అతనిని తీసుకువెళతాను. ఆయన అందరూ బాగున్నారు.

707
00:31:49,282 --> 00:31:51,033
- ఆమె అనుమతించదు.
- తుపాకీ ఉంది.

708
00:31:51,034 --> 00:31:52,200
నేను చూస్తున్నాను. అవును.

709
00:31:52,201 --> 00:31:53,785
సరే, నాకు అర్థమైంది. నాకు అర్థమైంది.

710
00:31:53,786 --> 00:31:56,079
అక్కడికి వెళుతున్నాం. నాకు అర్థమైంది. నాకు అర్థమైంది. నాకు అర్థమైంది.

711
00:31:56,080 --> 00:32:00,667
- వినండి, అతనికి విద్యను అందించడం ఇది మీ వంతు.
- నేను దానిని సాధించను.

712
00:32:00,668 --> 00:32:02,669
బాగానే ఉంటుంది. మీరు దానిని సాధించగలరు.

713
00:32:02,670 --> 00:32:06,381
నాన్న, నాకు అతని ఎపిపెన్ వచ్చింది
మరియు అదనపు ఆస్తమా ఔషధం, కేవలం సందర్భంలో.

714
00:32:06,382 --> 00:32:09,009
అతనికి ఆస్తమా మందులు వచ్చాయి.
ఈ బుల్‌షిట్‌ను ఇక్కడ నుండి పొందండి.

715
00:32:09,010 --> 00:32:11,678
- నేను కాలిఫోర్నియాకు నడవగలను.
- లేదు, మీరు డ్రైవ్ చేయబోతున్నారు.

716
00:32:11,679 --> 00:32:13,305
కారు ఎక్కండి.

717
00:32:13,306 --> 00:32:16,433
ఇది మీకు మంచిది, సరేనా?
నేను మీ బ్యాగులను ఇక్కడే పొందాను.

718
00:32:16,434 --> 00:32:18,685
మీరు దాన్ని ఆస్వాదించబోతున్నారు, సరేనా? ప్రవేశించండి.

719
00:32:18,686 --> 00:32:21,647
మీరు బాగానే ఉంటారు. బాగానే ఉంటుంది.

720
00:32:21,648 --> 00:32:23,106
ఇది బాగానే ఉంటుంది.

721
00:32:23,107 --> 00:32:25,192
ఇదేనా చిలిపి పని? సీటు బెల్టులు ఎక్కడ ఉన్నాయి?

722
00:32:25,193 --> 00:32:27,945
మీ నాన్న చెబితే మంచిది
అతను ఆ సమయంలో ఏమి చేసాడు.

723
00:32:27,946 --> 00:32:30,614
- నా కారులో సీటు బెల్ట్ ఎందుకు పెట్టుకోలేదు.
- ఏమిటి?

724
00:32:30,615 --> 00:32:33,825
నా చిన్నప్పుడు, నేను వాటిని కత్తిరించాను.
వాళ్ళతో నన్ను కొట్టాడు. జస్ట్ పట్టుకోండి.

725
00:32:33,826 --> 00:32:35,160
తండ్రి. దయచేసి.

726
00:32:35,161 --> 00:32:36,244
మీరు బాగానే ఉంటారు.

727
00:32:36,245 --> 00:32:38,163
నువ్వు బాగానే ఉంటావు కొడుకు.

728
00:32:38,164 --> 00:32:39,373
తాత, ఆగండి.

729
00:32:39,374 --> 00:32:40,791
తాతయ్య.

730
00:32:40,792 --> 00:32:44,753
మీరు బాగానే ఉంటారు, నిగ్గా.

731
00:32:44,754 --> 00:32:45,963
మీరంతా బాగానే ఉంటారు.

732
00:32:45,964 --> 00:32:48,131
- బాగానే ఉంటుంది.
- మీరంతా మంచి సమయం గడుపుతారు.

733
00:32:48,132 --> 00:32:50,008
- మేడా!
- హే, ఇనెజ్, మీరు ఎలా ఉన్నారు?

734
00:32:50,009 --> 00:32:51,176
అతను బాగుండడు.

735
00:32:51,177 --> 00:32:52,970
అవును, జో ఫిన్నా అతన్ని రోడ్డు మీదకు తీసుకువెళ్లాడు.

736
00:32:52,971 --> 00:32:56,139
- మీరు నన్ను తమాషా చేయాలి.
- అవును, అతను అతనిని కలవరపెడుతున్నాడని నాకు తెలుసు.

737
00:32:56,140 --> 00:32:57,391
ఆ పేద పాప.

738
00:32:57,392 --> 00:32:58,643
నేను ఏమి చేసాను?

739
00:32:59,310 --> 00:33:00,895
ఇక్కడికి రండి. నేను కొన్ని క్యాబేజీని ఉంచాను.

740
00:33:04,148 --> 00:33:06,316
ఆ పొగ గురించి చింతించకండి,
అది కాలిపోతుంది.

741
00:33:06,317 --> 00:33:08,485
అప్పటికి మనం చనిపోతాం.

742
00:33:08,486 --> 00:33:10,905
- ఎవరూ చనిపోరు, అబ్బాయి. హుష్.
- అవును, మేము చేస్తాము.

743
00:33:13,116 --> 00:33:14,032
- ఏమిటి?
- హే.

744
00:33:14,033 --> 00:33:16,244
- అది ఏమిటి?
- దాన్ని బయటకు తీసి షేక్ చేయండి.

745
00:33:16,828 --> 00:33:19,579
<i>- పాప ఒక రోలిన్ రాయి
- అవును, అతను…</i>

746
00:33:19,580 --> 00:33:21,415
- ఇది ఫోటోనా?
- లేదు, అది ఒక చిత్రం.

747
00:33:21,416 --> 00:33:23,125
మేము వాటిని చాలా రోడ్డుపైకి తీసుకువెళతాము.

748
00:33:23,126 --> 00:33:26,628
- మీరు వీటిని ఇప్పుడు మీ ఫోన్‌లో తీసుకోవచ్చు.
- నా ఫోన్‌లో అవన్నీ ఉండవు.

749
00:33:26,629 --> 00:33:30,132
ఆ విధంగా ప్రభుత్వం పొందుతోంది
యువకులారా, మీ ఒంటినంతా చూస్తున్నారు.

750
00:33:30,133 --> 00:33:32,092
నా ఉద్దేశ్యం, ఇది కాగితం వేస్ట్. అంటే...

751
00:33:32,093 --> 00:33:35,262
దేని వృధా? క్రిందికి చేరుకోండి
ఆ గ్లోవ్ బాక్స్ మరియు ఆ నీటిని నాకు తీసుకురండి.

752
00:33:35,263 --> 00:33:37,639
చాలా ధన్యవాదాలు, నేను దానిని అభినందిస్తున్నాను.

753
00:33:37,640 --> 00:33:38,724
మీరు తాగుతున్నారా?

754
00:33:38,725 --> 00:33:40,142
- అవును.
- ఎందుకు?

755
00:33:40,143 --> 00:33:40,977
ఎందుకంటే నేను డ్రైవింగ్ చేస్తున్నాను.

756
00:33:42,061 --> 00:33:43,855
మీరు ఇంకా ఎక్కడ తాగుతారు?

757
00:33:45,398 --> 00:33:47,983
- మేము పాటను మార్చగలమా?
- పాటలో తప్పు ఏమిటి?

758
00:33:47,984 --> 00:33:49,359
మీరు సాహిత్యం వినలేదా?

759
00:33:49,360 --> 00:33:51,695
- వారి తప్పు ఏమిటి?
- ఆమె వయస్సు 16 అని అతను చెప్పాడు.

760
00:33:51,696 --> 00:33:52,946
అది చట్టవిరుద్ధం.

761
00:33:52,947 --> 00:33:55,366
నరకం, మేము పెళ్లి చేసుకున్నప్పుడు నా భార్యకు 13 సంవత్సరాలు.

762
00:33:55,950 --> 00:33:56,867
పదమూడు?

763
00:33:56,868 --> 00:33:58,953
అవును, నరకం, నాకు 13 సంవత్సరాలు.

764
00:33:59,537 --> 00:34:02,956
అసహ్యంగా ఉంది.
ఇది ఏ మల్టీవర్స్?

765
00:34:02,957 --> 00:34:05,584
- అబ్బాయి, మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?
- <i>I-75 ఉత్తరానికి కొనసాగండి.</i>

766
00:34:05,585 --> 00:34:06,543
ఆ నరకం ఏమిటి?

767
00:34:06,544 --> 00:34:09,212
ఓహ్. ఓహ్, అది, ఉహ్, GPS.

768
00:34:09,213 --> 00:34:11,256
నేను మొత్తం యాత్రను మ్యాప్ చేసాను,
కాబట్టి మనం తప్పిపోము.

769
00:34:11,257 --> 00:34:14,342
లేదు, నరకం లేదు, మాకు అది అవసరం లేదు.
తీసుకోండి-- తిరగండి--

770
00:34:14,343 --> 00:34:17,262
నేను తిట్టు జూడీ జెట్సన్ అనుకున్నాను
ట్రంక్‌లో ఎక్కడికి వెళ్లాలో చెబుతోంది.

771
00:34:17,263 --> 00:34:21,392
నేను నా హోస్‌లో ఒకదాన్ని అక్కడ లాక్ చేశానని అనుకున్నాను.
ఇక్కడ, అబ్బాయి, ఒక మ్యాప్ ఉంది. ఆ మ్యాప్ చదవండి.

772
00:34:23,144 --> 00:34:27,731
తాత, మీకు తక్కువ దూరం తెలుసు
రెండు పాయింట్ల మధ్య సరళ రేఖ ఉందా?

773
00:34:27,732 --> 00:34:30,859
మీరు మమ్మల్ని ఈ ప్రదేశాలన్నింటికీ వెళ్ళేలా చేసారు
అవి మార్గం నుండి బయటపడతాయి.

774
00:34:30,860 --> 00:34:31,902
నా ఉద్దేశ్యం, ఎందుకు?

775
00:34:31,903 --> 00:34:33,570
అబ్బాయి, మీరు చాలా ఫిర్యాదు చేస్తారని మీకు తెలుసు.

776
00:34:33,571 --> 00:34:36,114
ఆ గ్లోవ్ బాక్స్‌లో చేరుకోండి
మరియు మీరు వాటిలో ఒక కీళ్లను పొందండి.

777
00:34:36,115 --> 00:34:37,950
మీరు ఏదో పొగ త్రాగాలి, ఒంటి.

778
00:34:38,576 --> 00:34:39,576
గంజాయి?

779
00:34:39,577 --> 00:34:41,244
అవును, కుష్.

780
00:34:41,245 --> 00:34:42,537
అది చట్టవిరుద్ధం కాదా?

781
00:34:42,538 --> 00:34:43,872
కొన్ని రాష్ట్రాల్లో.

782
00:34:43,873 --> 00:34:45,791
మీరు పట్టుబడనంత కాలం,
మీరు బాగానే ఉన్నారు.

783
00:34:45,792 --> 00:34:47,210
ఓహ్.

784
00:34:47,877 --> 00:34:51,254
- నా దేవా. నువ్వు మమ్మల్ని చంపేస్తావు.
- మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

785
00:34:51,255 --> 00:34:52,589
- ఏమీ లేదు.
- మీ నాన్నకు టెక్స్ట్ చేస్తున్నారా?

786
00:34:52,590 --> 00:34:54,674
- లేదు.
- మీరు మీ నాన్నకు సందేశం పంపుతున్నారని నేను నమ్ముతున్నాను.

787
00:34:54,675 --> 00:34:56,843
మీరు అతనితో ఏమి చెప్తున్నారు? లేమ్మా చూడండి.

788
00:34:56,844 --> 00:34:59,471
వ్యక్తిగత స్థలం, తాత.
మీరు వ్యక్తుల సందేశాలను చూడలేరు.

789
00:34:59,472 --> 00:35:00,972
- నిజంగా?
- అవును, అది మొరటుగా ఉంది.

790
00:35:00,973 --> 00:35:02,641
- మీకు ఆ చెత్త అవసరం లేదు.
- తాత!

791
00:35:02,642 --> 00:35:05,018
- ఏమిటి? మీకు ఆ చెత్త అవసరం లేదు.
- మీరు ఎందుకు అలా చేసారు?

792
00:35:05,019 --> 00:35:08,313
నాకు అది అవసరం అవుతుంది.
దిశలు మరియు ఇంటర్నెట్ కోసం నాకు ఇది అవసరం.

793
00:35:08,314 --> 00:35:09,648
నేను చిత్రాలు తీయబోతున్నాను.

794
00:35:09,649 --> 00:35:13,318
ఇప్పుడు మీరు పోలరాయిడ్‌ను ఉపయోగించాలి.
దానిని మీతో తీసుకెళ్లండి. షిట్.

795
00:35:13,319 --> 00:35:15,904
నేను నా తండ్రిని ఎలా సంప్రదించాలి?

796
00:35:15,905 --> 00:35:18,657
మీరు మాట్లాడాల్సిన అవసరం లేదని నేను అనుకుంటున్నాను
అతనికి మరొక తిట్టు జీవితకాలం.

797
00:35:18,658 --> 00:35:20,909
అతను మిమ్మల్ని తగినంతగా ఇబ్బంది పెట్టాడు.
తిరిగి కూర్చోండి, విశ్రాంతి తీసుకోండి.

798
00:35:20,910 --> 00:35:23,829
ఈ బ్యూక్‌లో ఓజోన్‌ను నాశనం చేద్దాం.

799
00:35:23,830 --> 00:35:28,125
<i>యువ హృదయాలు స్వేచ్ఛగా నడుస్తాయి...</i>

800
00:35:28,126 --> 00:35:29,042
తాతా!

801
00:35:29,043 --> 00:35:30,795
నేను డ్రైవ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను, షిట్.

802
00:35:31,420 --> 00:35:35,632
- నేను అధిగమించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.
- మీరు గొప్ప పని చేస్తున్నారు!

803
00:35:35,633 --> 00:35:38,301
హే, బిచ్. అంతర్రాష్ట్రానికి ఎలా చేరుకుంటాం?

804
00:35:38,302 --> 00:35:40,805
<i>మీరే నిజం...</i>

805
00:35:41,639 --> 00:35:43,515
మీరు ఎప్పుడైనా ఈ దేశాన్ని చూశారా, అబ్బాయి?

806
00:35:43,516 --> 00:35:47,185
బాగా, నా ఉద్దేశ్యం,
నేను కొన్ని ప్రకృతి టిక్‌టోకర్‌లను అనుసరిస్తున్నాను.

807
00:35:47,186 --> 00:35:49,312
టిక్కర్‌టాకర్ అంటే ఏమిటి?

808
00:35:49,313 --> 00:35:51,773
నేను నీకు చూపించగలిగాను
మీరు నా ఫోన్‌ని బయటకు విసిరి ఉండకపోతే.

809
00:35:51,774 --> 00:35:54,943
మీ దగ్గర ఆ ఫోన్ ఉంది కాబట్టి,
మీరు చేసేదంతా కూర్చుని చూడడమే.

810
00:35:54,944 --> 00:35:56,987
వాళ్లందరినీ మోసం చేశారు.
మీరంతా చూస్తున్నారు.

811
00:35:56,988 --> 00:35:59,322
పైకి కూడా చూడరు
మరియు మొత్తం ప్రపంచాన్ని చూడండి.

812
00:35:59,323 --> 00:36:03,577
ఏమిటి? బాగా, ఇది సూపర్ కంప్యూటర్
అది సెకన్లలో సమాచారాన్ని ప్రాసెస్ చేయగలదు.

813
00:36:03,578 --> 00:36:06,204
నా ఉద్దేశ్యం, అది నా తరం మొత్తం.

814
00:36:06,205 --> 00:36:08,498
నీ తరం మోసపోయింది కొడుకు.

815
00:36:08,499 --> 00:36:11,459
వారు మీ అందరికీ ఏమి ఆలోచించాలో చెబుతారు,
ఎలా ఆలోచించాలి, ఏమి చూడాలి.

816
00:36:11,460 --> 00:36:14,171
వారు మీకు ఆ ఒంటిని తినిపిస్తారు
మరియు మీ అందరికీ తేడా కూడా తెలియదు.

817
00:36:14,172 --> 00:36:17,841
మరియు ఎలాగో మీకు తెలియదు
ఎవరితోనూ మాట్లాడకూడదు, ఎవరినీ పలకరించకూడదు, ఏమీ లేదు.

818
00:36:17,842 --> 00:36:20,760
బాగా, మీరు నన్ను అడిగితే,
మాట్లాడటం కంటే టెక్స్ట్ చేయడం చాలా సులభం.

819
00:36:20,761 --> 00:36:23,054
నీకు నాతో మాట్లాడాలని లేదు,
మీరు నాకు టెక్స్ట్ చేయాలనుకుంటున్నారా?

820
00:36:23,055 --> 00:36:24,890
మీరు చేయలేరు. నేను నీ ఫోన్‌ని బయటకి విసిరేశాను.

821
00:36:24,891 --> 00:36:26,933
నేను చదువుకు నాది ఉపయోగిస్తాను.

822
00:36:26,934 --> 00:36:29,978
మీరు చదువుకోవడానికి ఆ తిట్టు అవసరం లేదు.
నేను నా హోస్ మొత్తం నడుపుతున్నప్పుడు,

823
00:36:29,979 --> 00:36:32,565
నా తలలో ప్రతిదీ ఉంది.
మీ తలలో పెట్టుకోండి.

824
00:36:33,608 --> 00:36:35,942
నేను దీనితో చేయను.

825
00:36:35,943 --> 00:36:38,612
నాకు టెస్లా ఉంటే,
అది నన్ను నా ఫోన్‌కి తీసుకెళ్తుంది.

826
00:36:38,613 --> 00:36:39,863
మీరు ఏమి చెబుతారు?

827
00:36:39,864 --> 00:36:41,990
ఇది ఖచ్చితంగా మాకు పడుతుంది
మీరు దానిని కారు నుండి ఎక్కడ విసిరారు.

828
00:36:41,991 --> 00:36:44,868
- ఇది సెల్ఫ్ డ్రైవ్ కూడా చేయగలదు.
- స్వయంగా నడిపే కారు?

829
00:36:44,869 --> 00:36:47,246
- అవును.
- అది చాలా నిష్క్రియమైనది. నాకు అది వద్దు.

830
00:36:49,248 --> 00:36:54,211
<i>మీరు మరియు నేను, మేము దానిపై</i>

831
00:36:54,212 --> 00:36:55,755
<i>దట్ థాంగ్</i>

832
00:36:57,089 --> 00:36:57,965
<i>మ్మ్</i>

833
00:36:58,883 --> 00:37:04,596
<i>చూడండి, మీరు మరియు నేను కలిసి</i>

834
00:37:04,597 --> 00:37:07,391
<i>మేము అలాగే…</i>

835
00:37:08,017 --> 00:37:09,226
- తాతయ్య.
- ఏమిటి?

836
00:37:09,227 --> 00:37:10,936
తాత, ఆగండి! హే!

837
00:37:10,937 --> 00:37:13,063
- ఏమిటి?
- మీరు గ్రేస్‌ల్యాండ్‌లో ఉత్తీర్ణులయ్యారు!

838
00:37:13,064 --> 00:37:14,272
నేను అక్కడికి వెళ్లాలనుకున్నాను.

839
00:37:14,273 --> 00:37:16,525
చూడాలనుకున్నాను
అన్నింటినీ ప్రారంభించిన వ్యక్తి.

840
00:37:17,276 --> 00:37:19,904
నిగ్గా, మీకు ఎవరు చెప్పారు
ఎల్విస్ ప్రెస్లీ రాక్ అండ్ రోల్ ప్రారంభించారా?

841
00:37:20,696 --> 00:37:23,114
ఆస్టిన్ బట్లర్. దుః

842
00:37:23,115 --> 00:37:25,951
దయచేసి మనం వెళ్ళగలమా?
మనం అంత దూరం లేము. మేము దానిని ఇప్పటికీ చేయవచ్చు.

843
00:37:25,952 --> 00:37:28,453
- వారు మూసివేశారు.
- ఏమిటి? నా ఫోన్ తెరిచి ఉందని చెప్పింది.

844
00:37:28,454 --> 00:37:30,164
సరే, మీ ఫోన్‌ని చెక్ చేయండి,
ఇప్పుడు ఏమి చెబుతుందో చూడండి.

845
00:37:32,083 --> 00:37:35,085
- నేను చేయలేను. లేదు, నేను చేయలేను.
- మీకు అది లేదు. తిరిగి కూర్చుని విశ్రాంతి తీసుకోండి.

846
00:37:35,086 --> 00:37:38,547
మేము ఇక్కడకు వెళ్లి ఆగుతాము
మరియు తినండి మరియు రాత్రికి ఒక గదిని పొందండి.

847
00:37:39,340 --> 00:37:40,174
దేవుడు.

848
00:37:45,846 --> 00:37:49,642
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
నిన్ను చూడడం ఆనందంగా ఉంది, అబ్బాయి. రండి.

849
00:37:52,019 --> 00:37:55,397
మీరు ఎలా ఉన్నారు? అవును, నువ్వు సెక్సీగా ఉన్నావు.
మీరు చూడటం మంచిది, నేను మీ కుక్కను తీసుకువెళతాను.

850
00:37:55,398 --> 00:37:59,234
- తాతయ్య. మీరు అలాంటి వ్యక్తుల గురించి మాట్లాడుతున్నారా?
- ఈ మహిళలు సెక్స్ గురించి మాట్లాడటం మీ ఇష్టం.

851
00:37:59,235 --> 00:38:02,530
ఆమె ఎంత సెక్సీగా ఉందో చూడండి. మీరు చేయాల్సిందల్లా
వారు సెక్సీగా ఉన్నారు. మూసుకో, నిగ్గా!

852
00:38:03,114 --> 00:38:06,533
హే, గెరాల్డిన్! గెరాల్డిన్! గెరాల్డిన్!

853
00:38:06,534 --> 00:38:07,617
- ఇక్కడకు రండి, బేబీ.
- హే!

854
00:38:07,618 --> 00:38:10,829
- మీరు ఎలా ఉన్నారు? మిమ్మల్ని చూడడం బాగుంది.
- నేను బాగానే ఉన్నాను. మీరు ఎలా ఉన్నారు?

855
00:38:10,830 --> 00:38:13,123
నేను బాగున్నాను. అక్కడే నా మనవడు.

856
00:38:13,124 --> 00:38:15,292
- హే, మనవడు. మీరు ఎలా ఉన్నారు?
- హాయ్. మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.

857
00:38:15,293 --> 00:38:16,960
మీకు ఆకలిగా ఉందా? తినడానికి ఏదైనా కావాలా?

858
00:38:16,961 --> 00:38:19,546
ఓహ్, అవును, ధన్యవాదాలు.
అమ్మో, నేను అస్సలు ఇష్టపడను.

859
00:38:19,547 --> 00:38:22,008
శాకాహారంగా ఉన్నంత కాలం,
గ్లూటెన్ రహిత, మరియు బాధ్యతాయుతంగా వ్యవసాయం.

860
00:38:22,717 --> 00:38:25,927
- అతను దేని గురించి మాట్లాడుతున్నాడు?
- అయ్యో, దాని గురించి చింతించకండి.

861
00:38:25,928 --> 00:38:28,388
- మీ ప్రసిద్ధ చికెన్‌ని అతనిని పొందండి.
- కోడి?

862
00:38:28,389 --> 00:38:31,224
- మీరు నా కోడిని ఇష్టపడతారు.
- ఆమె ఆ తిట్టు కోడిని వేయించగలదు.

863
00:38:31,225 --> 00:38:34,019
నేను ఖచ్చితంగా చేస్తాను,
కానీ నేను అది తినలేను. నం.

864
00:38:34,020 --> 00:38:36,646
చికెన్‌లో తప్పు ఏమిటి?
మరియు అతనికి కొంత వైల్డ్ టర్కీని తీసుకురండి.

865
00:38:36,647 --> 00:38:38,440
మీరు కోకా-కోలా కావాలా?

866
00:38:38,441 --> 00:38:41,568
అయ్యో, నేను ఏమీ తాగలేను
ఫాస్పోరిక్ ఆమ్లంతో.

867
00:38:41,569 --> 00:38:43,528
నేను గది ఉష్ణోగ్రత నీటి బాటిల్ తీసుకుంటాను.

868
00:38:43,529 --> 00:38:46,614
అతని గురించి చింతించకండి, గెరాల్డిన్.
కొనసాగండి. ఆ విషయంపైకి రా.

869
00:38:46,615 --> 00:38:49,117
ఆ గాడిద చూడు. ఆమె అందంగా కనిపిస్తోంది.

870
00:38:49,118 --> 00:38:50,201
- తాతయ్య.
- ఏమిటి?

871
00:38:50,202 --> 00:38:52,412
మీరు అలా చేయలేరు. అది ఆబ్జెక్టిఫికేషన్.

872
00:38:52,413 --> 00:38:55,332
అది ఆబ్జెక్టిఫికేషన్ కాదు.
ఆమె గాడిద వైపు చూస్తున్నారా?

873
00:38:55,333 --> 00:38:57,334
అది విషపూరితమైన మగతనం.
మీరు అలా చేయలేరు.

874
00:38:57,335 --> 00:38:59,044
అది ఏమిటి? విషపు పురుషత్వమా?

875
00:38:59,045 --> 00:39:00,628
- అవును.
- అబ్బాయి...

876
00:39:00,629 --> 00:39:02,173
నేను నా మెదడును బయటకు తీయబోతున్నాను.

877
00:39:03,007 --> 00:39:05,217
అబ్బాయి, నీకు దోపిడీ కూడా ఇష్టమా?

878
00:39:05,801 --> 00:39:06,886
అవును!

879
00:39:07,470 --> 00:39:09,262
నేను కార్యాచరణను అభినందిస్తున్నాను
పురీషనాళం యొక్క.

880
00:39:09,263 --> 00:39:12,057
- అలా చెప్పనవసరం లేదు.
- "పురీషనాళం యొక్క కార్యాచరణ."

881
00:39:12,058 --> 00:39:13,641
కొడుకు, నేను నిన్ను ఒక్కటే అడుగుతాను.

882
00:39:13,642 --> 00:39:16,644
మీకు అమ్మాయిలు ఇష్టమా?

883
00:39:16,645 --> 00:39:20,273
నేను ఇప్పుడే చెబుతున్నాను, నేను జెండర్ బైనరీ అనుకుంటున్నాను
అనేది పితృస్వామ్య నిర్మాణం

884
00:39:20,274 --> 00:39:24,027
వేరు చేయడానికి మరియు కనిష్టీకరించడానికి రూపొందించబడింది
మానవత్వం యొక్క సహకారం.

885
00:39:24,028 --> 00:39:26,614
మీరు <i>మొదటి 48</i>లో ముగించబోతున్నారు.

886
00:39:27,907 --> 00:39:30,241
అక్కడే అమ్మానాన్నలు
మీరు అదృశ్యమైనట్లు.

887
00:39:30,242 --> 00:39:33,996
…దయచేసి తిరిగి స్వాగతం
వేదికపైకి మా స్వంత మిస్ మిల్లీ.

888
00:39:34,580 --> 00:39:36,248
<i>నాకు ఒక మనిషి ఉన్నాడు</i>

889
00:39:38,000 --> 00:39:39,751
<i>అతను ప్రతి రాత్రి నన్ను కొట్టాడు…</i>

890
00:39:39,752 --> 00:39:42,629
అది అక్కడే పాడుతోంది, అబ్బాయి.
అది నిజమైన గానం.

891
00:39:42,630 --> 00:39:44,297
ఇది ఇక్కడ నిజంగా బిగ్గరగా ఉంది.

892
00:39:44,298 --> 00:39:45,507
అప్పుడు మూసుకో!

893
00:39:45,508 --> 00:39:47,426
<i>అతను సరిగ్గా అర్థం చేసుకున్నాడని నిర్ధారించుకోవడానికి</i>

894
00:39:49,136 --> 00:39:50,930
<i>అతను నా కుక్కను చంపాడు!</i>

895
00:39:51,931 --> 00:39:54,891
<i>అతను చాలా తక్కువగా కొరికాడు</i>

896
00:39:54,892 --> 00:39:57,268
అక్కడ అంతే. అంతే. సరే.

897
00:39:57,269 --> 00:40:01,147
<i>రోలర్ స్కేట్‌లను ఉంచండి
ముసలి గ్రానీ క్రాచెస్</i>పై

898
00:40:01,148 --> 00:40:03,900
<i>'ఎందుకంటే ఆమె చాలా నెమ్మదిగా కదులుతోంది</i>

899
00:40:03,901 --> 00:40:06,445
<i>నాకు గట్టి దెబ్బలు, గట్టి రాళ్ళు ఉన్నాయి</i>

900
00:40:07,029 --> 00:40:09,030
<i>కష్టాలు, ఇది చాలా కష్టం, మీరు చూడండి…</i>

901
00:40:09,031 --> 00:40:10,782
మీరు ఆ తిట్టు కోడి వైపు చూస్తున్నారు,

902
00:40:10,783 --> 00:40:11,866
కానీ అది మంచి వాసన.

903
00:40:11,867 --> 00:40:13,535
<i>నా దగ్గర హార్డ్‌వేర్ ఉంది…</i>

904
00:40:13,536 --> 00:40:16,371
నన్ను క్షమించండి. నేను చేయలేను-- నేను దీన్ని తినలేను.

905
00:40:16,372 --> 00:40:17,414
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

906
00:40:17,415 --> 00:40:20,375
నేను చేయలేను. వాళ్ళు ఏం చేస్తారో తెలుసా
ఈ కోళ్లను కోయేటప్పుడు?

907
00:40:20,376 --> 00:40:21,709
వాళ్ళని అమ్మానాన్నలు వేయించుకుంటారు.

908
00:40:21,710 --> 00:40:25,880
అవును, కానీ వారు వాటిని హార్మోన్లతో పంప్ చేస్తారు.
మరియు ఈ కోడిపిల్లకు ఒక సమయంలో తల్లిదండ్రులు ఉన్నారు.

909
00:40:25,881 --> 00:40:28,258
తల్లిదండ్రులతో కలిసి ఏమీ తినలేను.
నన్ను క్షమించండి.

910
00:40:28,259 --> 00:40:29,551
అప్పుడు మీరు ఏ అమ్మాయితో అయినా సరే

911
00:40:29,552 --> 00:40:31,554
నిజంగా నిరాశ చెందుతుంది
మీరు ఆమెను తినలేరు అని.

912
00:40:32,680 --> 00:40:35,682
- అది నరమాంస భక్షకం. నేను అలా చేయలేను.
- అది కన్నిలింగర్, నిగ్గా. షిట్!

913
00:40:35,683 --> 00:40:39,185
నేనంటే నీకు తెలీదు...
ఫ్రెంచ్ ఫ్రై లేదా ఏదైనా తినండి.

914
00:40:39,186 --> 00:40:42,021
- నేను ఫ్రైస్ తినలేను.
- ఎందుకు? ఫ్రెంచ్ ఫ్రైస్‌లో తప్పు ఏమిటి?

915
00:40:42,022 --> 00:40:44,399
- ఇది బంగాళాదుంప, నిగ్గా!
- ఎందుకంటే ఇది గ్లూటెన్ రహితమైనది కాదు.

916
00:40:44,400 --> 00:40:46,401
మీరు మాట్లాడుతున్న ఈ జిగురు ఏమిటి?

917
00:40:46,402 --> 00:40:48,612
మీరంతా ఎందుకు అమ్మానాన్నలు
జిగురు గురించి మాట్లాడుతున్నారా?

918
00:40:49,196 --> 00:40:50,989
ఎల్మర్ జిగురు? జిగురు తినకూడదని వారు చెప్పారు?

919
00:40:50,990 --> 00:40:53,241
- మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?
- గ్లూటెన్.

920
00:40:53,242 --> 00:40:54,993
మా నాన్న నన్ను ఉండనివ్వడు.

921
00:40:54,994 --> 00:40:57,162
- ఎందుకు?
- ఇది నాకు చెడ్డదని అతను చెప్పాడు.

922
00:40:57,163 --> 00:41:00,332
ఇది మీకు చెడ్డదని అతను అంటాడా?
మీరు దానిని ఎప్పుడూ కలిగి ఉండకపోతే మీకు ఎలా తెలుస్తుంది?

923
00:41:01,834 --> 00:41:05,463
ఈ మదర్‌ఫకింగ్ చికెన్ తినండి.

924
00:41:06,297 --> 00:41:07,548
చెడ్డది కాదు, అవునా?

925
00:41:08,549 --> 00:41:10,300
నమలండి, తల్లీ! నమలండి!

926
00:41:10,301 --> 00:41:11,426
నేను చేయలేను.

927
00:41:11,427 --> 00:41:14,345
నా నోటిలో పక్షి కండరాలు ఉన్నాయి.

928
00:41:14,346 --> 00:41:16,973
నువ్వు మళ్ళీ నా మీద ఉమ్మివేస్తే..
నేను నిన్ను పళ్ళతో కొడతాను.

929
00:41:16,974 --> 00:41:20,059
మీరు చేయలేరు
సూప్ తప్ప మరేమీ తినకూడదు. నా మాట వినండి.

930
00:41:20,060 --> 00:41:21,853
ఇది సుదీర్ఘ ప్రయాణం.

931
00:41:21,854 --> 00:41:24,355
మీరు ఈ పాడు చికెన్ తింటే మంచిది
ఎందుకంటే మీరు ఆకలితో ఉంటారు.

932
00:41:24,356 --> 00:41:26,691
నేను ఆ ఒంటినంతా విసిరేశాను
మీ నాన్న కారులో పెట్టాడు.

933
00:41:26,692 --> 00:41:27,984
ఏమిటి? తాత, ఎందుకు?

934
00:41:27,985 --> 00:41:30,069
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
మీకు అవన్నీ అవసరం లేదు.

935
00:41:30,070 --> 00:41:31,488
నాకు అది అవసరం.

936
00:41:31,489 --> 00:41:32,822
మీ గాడిద ఆకలితో ఉంటుంది.

937
00:41:32,823 --> 00:41:34,824
<i>...కఠినమైన సీట్లు, హృదయ విదారకములు మరియు...</i>

938
00:41:34,825 --> 00:41:37,369
సరే, ఇదిగో నేను వెళ్తాను. ఇదిగో నేను వెళ్ళాను.
నన్ను లోపలికి అనుమతించు.

939
00:41:38,746 --> 00:41:42,540
<i>నాకు గట్టి ప్రేమ, గట్టి వెంట్రుకలు ఉన్నాయి</i>

940
00:41:42,541 --> 00:41:44,960
<i>హార్డ్‌కోర్ కలిగి ఉండగా</i>

941
00:41:46,712 --> 00:41:49,797
<i>నాకు కఠినమైన హృదయం, గుండె నొప్పులు ఉన్నాయి</i>

942
00:41:49,798 --> 00:41:53,719
<i>మరియు ప్రస్తుతం నేను బాగా లేను</i>

943
00:41:55,095 --> 00:41:58,681
<i>'కష్టమైన విషయం కారణం
నేను ఇప్పుడే పొందుతున్నాను</i>

944
00:41:58,682 --> 00:42:00,851
<i>కష్ట సమయాలు</i>

945
00:42:07,525 --> 00:42:10,944
వెళ్లి ఆ తలుపు పట్టుకో.
అక్కడికి వెళ్లు. ఇక్కడ. హే, అక్కడ!

946
00:42:10,945 --> 00:42:16,282
హే, జో. ఇది మీ మనవడు అయి ఉండాలి
ఎందుకంటే అతను మీలాగే కనిపిస్తున్నాడు.

947
00:42:16,283 --> 00:42:17,325
- మీరు ఎలా ఉన్నారు?
- బాగుంది.

948
00:42:17,326 --> 00:42:20,787
మీ అబ్బాయి నాలా కనిపించడం లేదు.
నేను అతని కంటే చాలా పొడవుగా ఉన్నాను. మనిషి.

949
00:42:20,788 --> 00:42:21,829
అంతా సిద్ధంగా ఉందా?

950
00:42:21,830 --> 00:42:24,499
అవును, అది.
కానీ మీరు ఇక్కడ నుండి బయటపడాలని మీకు తెలుసు ...

951
00:42:24,500 --> 00:42:26,709
- ప్రారంభ. నేను దానిని అభినందిస్తున్నాను.
- ఇప్పుడు తొందరగా. సరే.

952
00:42:26,710 --> 00:42:28,670
- నేను నిన్ను అభినందిస్తున్నాను.
- ఇక్కడ ఒక కీ ఉంది.

953
00:42:28,671 --> 00:42:30,463
- ధన్యవాదాలు.
- నాకు తెలుసు. మీకు స్వాగతం.

954
00:42:30,464 --> 00:42:32,215
- రండి.
- అవి పంచదార పాకం కాండీ?

955
00:42:32,216 --> 00:42:34,509
అబ్బాయి, మీ గాడిదను ఇక్కడ కారులో తీసుకురండి
మరియు సంచులను పొందండి!

956
00:42:34,510 --> 00:42:36,177
- నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను ...
- మీకు ఏమి తప్పు?

957
00:42:36,178 --> 00:42:38,847
- మీరు వాటిని మా గదికి పంపగలరా?
- ఇక్కడ నుండి లేవండి.

958
00:42:57,199 --> 00:42:59,326
ఈ ఫోన్‌లో ఇప్పటికీ త్రాడు ఉందా?

959
00:43:00,744 --> 00:43:01,704
మందపాటి బైబిల్.

960
00:43:04,206 --> 00:43:06,541
మరియు ఇప్పటికే రూమ్ సర్వీస్ ఎవరికి ఉంది?

961
00:43:06,542 --> 00:43:08,252
తాత, మీరు మాకు ఎక్కడ ఉన్నారు?

962
00:43:15,092 --> 00:43:16,844
ఎవరి టోపీ?

963
00:43:22,224 --> 00:43:24,143
ఇప్పటికే ఉంది
ఇక్కడ ఎవరి బట్టలు ఉన్నాయి.

964
00:43:25,561 --> 00:43:27,896
ఇది తాతగారికి చాలా చిన్నది.

965
00:43:53,380 --> 00:43:54,464
ఓహ్.

966
00:43:54,465 --> 00:43:55,757
ఓ!

967
00:43:55,758 --> 00:43:57,425
- నాన్న, ఎలా ఉంది--
<i>- నాన్న?</i>

968
00:43:57,426 --> 00:43:58,635
<i>హలో?</i>

969
00:43:58,636 --> 00:44:00,219
B.J., అవును, మీరు నా తండ్రి అని నేను అనుకున్నాను.

970
00:44:00,220 --> 00:44:04,098
లేదు. అతను నా ఫోన్‌ని కిటికీలోంచి విసిరాడు,
కాబట్టి నేను అతనిని ఉపయోగిస్తున్నాను. మీరు నమ్మగలరా?

971
00:44:04,099 --> 00:44:06,643
వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి.
అతను మీ ఫోన్‌ను కిటికీలోంచి విసిరాడా?

972
00:44:06,644 --> 00:44:08,936
<i>మీరు అతని ఫోన్‌లో ఎందుకు ఉన్నారు?
అతని వద్ద పాస్‌వర్డ్ లేదా?</i>

973
00:44:08,937 --> 00:44:10,938
లేదు, అతను చేసాడు. అసహ్యంగా ఉంది.

974
00:44:10,939 --> 00:44:14,359
ఎలా అనుకున్నావు
ఒక అసహ్యకరమైన pa-- పరవాలేదు.

975
00:44:14,360 --> 00:44:17,779
ఎలా జరుగుతోంది? మీకు మంచి సమయం ఉందా?
అవునా? అంతా బాగుందా? ఇది గొప్పగా జరుగుతుందా?

976
00:44:17,780 --> 00:44:20,823
ఓహ్, మీరు అలా అడగడం నిజంగా తమాషాగా ఉంది,
ఎందుకంటే అది భయంకరంగా ఉంది.

977
00:44:20,824 --> 00:44:22,742
<i>అతను నన్ను ఈ యాదృచ్ఛిక మోటెల్‌కి చేర్చాడు</i>

978
00:44:22,743 --> 00:44:25,078
<i>ఇక్కడ ఉన్న ఫర్నిచర్‌తో
నేను పుట్టకముందే.</i>

979
00:44:25,079 --> 00:44:28,581
కొంతమంది యాదృచ్ఛిక వ్యక్తి బట్టలు వేలాడుతున్నాయి
మా గదిలో అన్ని సామాను గదిలో ఉన్నాయి.

980
00:44:28,582 --> 00:44:29,624
అతను నాకు బలవంతంగా చికెన్ తినిపించాడు,

981
00:44:29,625 --> 00:44:31,627
<i>ఇప్పుడు గది వణుకుతోంది
వర్గం 4.</i>వంటిది

982
00:44:32,711 --> 00:44:33,753
<i>నెమ్మదించు. సరేనా?</i>

983
00:44:33,754 --> 00:44:36,172
చికెన్ విషయానికొస్తే ఫర్వాలేదు.

984
00:44:36,173 --> 00:44:39,342
మీకు తెలుసా, చికెన్ ముక్క ఒక్కటే
నిన్ను చంపను.

985
00:44:39,343 --> 00:44:43,137
కాబట్టి గురక కోసం మీరు చేయాల్సిందల్లా
కేవలం అతనికి కొద్దిగా దూర్చు ఉంది.

986
00:44:43,138 --> 00:44:46,057
నేను అలా చేయను
ఎందుకంటే అతను ఫార్టింగ్ చేస్తున్నాడు మరియు అది నిజంగా చెడ్డది.

987
00:44:46,058 --> 00:44:48,101
<i>నాన్న, నేను దీని ద్వారా చేరుకోను.</i>

988
00:44:48,102 --> 00:44:51,229
అతను మొరటుగా మరియు యుద్ధోన్ముఖుడు
మరియు మేము గ్రేస్‌ల్యాండ్‌కి వెళ్లలేమని చెప్పాడు,

989
00:44:51,230 --> 00:44:53,564
మరియు అది మూసివేయబడలేదని నాకు తెలుసు
ఎందుకంటే నేను దానిని చూసాను,

990
00:44:53,565 --> 00:44:55,775
మరియు అతను అది నాకు చెప్పాడు.
మూసివేశారని తెలిపారు.

991
00:44:55,776 --> 00:44:58,444
<i>- అతను నాతో అబద్ధం చెబుతున్నాడు.</i>
- B.J. B.J. B.J. ఇది బాగానే ఉంది, సరేనా?

992
00:44:58,445 --> 00:44:59,362
మీరు దానిని సాధించగలరు.

993
00:44:59,363 --> 00:45:02,240
వినండి, దాని విలువ ఏమిటో,
మీరు చేస్తున్న పనికి నేను చాలా గర్వపడుతున్నాను.

994
00:45:02,241 --> 00:45:04,701
<i>మీరు మీ తాతను తీసుకెళ్తున్నారు
దేశం అంతటా</i>

995
00:45:04,702 --> 00:45:07,078
<i>మరియు అతనికి చూపించడం మరియు అతనికి విషయాలు బోధించడం,</i>

996
00:45:07,079 --> 00:45:09,622
మరియు మీరు నన్ను నిజంగా గర్వపడుతున్నారు.
నేను మీ గురించి చాలా గర్వపడుతున్నాను.

997
00:45:09,623 --> 00:45:12,166
- కాబట్టి నేను అతనితో చనిపోవాలనుకుంటున్నారా?
<i>- మీరు అతనితో చనిపోరు.</i>

998
00:45:12,167 --> 00:45:13,459
<i>మీరు జీవించబోతున్నారు.</i>

999
00:45:13,460 --> 00:45:17,004
- ఇది అతనికి ప్రపంచం అర్థం అవుతుంది.
<i>- అతని తప్పు ఏమిటో మీరు నాకు చెప్పగలరా?</i>

1000
00:45:17,005 --> 00:45:19,799
మీరు చెప్పినవన్నీ కాకుండా,
గ్యాస్, మరియు వెర్రి మరియు పిచ్చిగా ఉందా?

1001
00:45:19,800 --> 00:45:21,801
లేదు, లేదు, అది నాకు తెలుసు. అతను మనోవ్యాధి.

1002
00:45:21,802 --> 00:45:24,804
కానీ అతని తప్పు ఏమిటి?
నా ఉద్దేశ్యం, అతని ఆరోగ్యం ఏమి లేదు?

1003
00:45:24,805 --> 00:45:26,807
అతనికి ఉంది-- అతనికి ఉంది,
అయ్యో, అధిక రక్తపోటు.

1004
00:45:27,391 --> 00:45:29,517
<i>కానీ ప్రతి నల్లజాతి వ్యక్తి
అధిక రక్తపోటు</i>ని కలిగి ఉంది.

1005
00:45:29,518 --> 00:45:33,439
<i>- ప్రత్యేకంగా మా కుటుంబంలో. మేము…</i>
- లేదు, సరే. అతను ... అతనికి క్యాన్సర్ ఉంది.

1006
00:45:34,565 --> 00:45:35,523
లేదు!

1007
00:45:35,524 --> 00:45:36,607
<i>ఓహ్, నా!</i>

1008
00:45:36,608 --> 00:45:38,151
- పెద్దప్రేగు క్యాన్సర్.
- <i>ఏమిటి?</i>

1009
00:45:38,152 --> 00:45:40,236
అవును. హే, అక్కడకు తిరిగి రండి.

1010
00:45:40,237 --> 00:45:42,281
అతని ఫోన్ మిస్ అయితే..
అతను నిజంగా కలత చెందుతాడు.

1011
00:45:42,948 --> 00:45:44,699
హే, అబ్బాయి, నా ఫోన్ ఎక్కడ ఉంది?

1012
00:45:44,700 --> 00:45:46,659
- అతను నన్ను పిలుస్తున్నాడు. నేను వెళ్ళాలి.
<i>- బాగానే ఉంటుంది.</i>

1013
00:45:46,660 --> 00:45:49,580
లేదు, అతను నిజంగా హింసాత్మకంగా ఉంటాడు
ఆ బెత్తంతో. నేను ఇప్పుడు వెళ్ళాలి.

1014
00:45:51,248 --> 00:45:54,041
- అతను అదృశ్యమవుతాడు.
- <i>మీరు mattress గురించి ఫిర్యాదు చేస్తున్నారు.</i>

1015
00:45:54,042 --> 00:45:56,711
- బాయ్, నీ తప్పు ఏమిటి?
- ఇది బాధిస్తుంది. మెమరీ ఫోమ్‌లోకి చూడండి.

1016
00:45:56,712 --> 00:45:58,421
- మీకు తెలియదు.
- ఇది మీ వెనుకకు మంచిది.

1017
00:45:58,422 --> 00:46:01,300
- మీరు ఎక్కడ ఉన్నారో కూడా అర్థం కాలేదు.
- ముఖ్యంగా మీ వయస్సులో.

1018
00:46:04,636 --> 00:46:06,346
ఊఫ్.

1019
00:46:06,930 --> 00:46:08,140
మీరు దేని కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు?

1020
00:46:09,099 --> 00:46:10,016
నేను ఏమి చేయాలి?

1021
00:46:10,017 --> 00:46:11,018
ఇక్కడ.

1022
00:46:12,060 --> 00:46:14,312
- దీనితో నేను ఏమి చేయాలి?
- ఇది కీ, నిగ్గా.

1023
00:46:14,313 --> 00:46:15,938
కీని అక్కడ ఉంచండి.

1024
00:46:15,939 --> 00:46:16,939
ఎక్కడ పెట్టండి?

1025
00:46:16,940 --> 00:46:19,358
ఏం చేయాలో నీకు తెలియదు
కీ లేదా మీ డిక్ తో, మీరు?

1026
00:46:19,359 --> 00:46:21,402
నా పురుషాంగానికి కారుతో సంబంధం ఏమిటి?

1027
00:46:21,403 --> 00:46:23,614
బిచ్, చిన్న రంధ్రంలో ఉంచండి
మరియు దాన్ని తిరగండి!

1028
00:46:27,409 --> 00:46:29,285
నేను నిన్ను కొట్టబోతున్నాను.
మీ తప్పు ఏమిటి?

1029
00:46:29,286 --> 00:46:30,244
నాకు భయం వేసింది.

1030
00:46:30,245 --> 00:46:32,455
అది మోటారు కాబట్టి.

1031
00:46:32,456 --> 00:46:34,040
ఎలక్ట్రిక్ కారులో ఇక్కడ తిరుగుతున్నాను.

1032
00:46:34,041 --> 00:46:36,627
నీకు కూడా తెలియదు
మోటారు అంటే ఏమిటి లేదా మోటర్ బోట్.

1033
00:46:37,711 --> 00:46:39,045
సరే, ఇప్పుడు బ్యాకప్ చేయండి.

1034
00:46:39,046 --> 00:46:42,340
- నేను ఎలా చేయాలి? నాకు కెమెరా కనిపించడం లేదు.
- మీరు అక్కడే ఆ హ్యాండిల్‌ని చూస్తున్నారా?

1035
00:46:42,341 --> 00:46:45,135
మీరు దానిని మీ వద్దకు లాగండి,
దాన్ని క్రిందికి లాగి, "R"లో ఉంచండి.

1036
00:46:45,719 --> 00:46:47,262
దానిని "R"లో పెట్టండి.

1037
00:46:48,263 --> 00:46:49,764
అబ్బాయి!

1038
00:46:49,765 --> 00:46:51,183
బ్రేక్ కొట్టండి!

1039
00:46:52,935 --> 00:46:54,435
అబ్బాయి, నీ తప్పు ఏమిటి?

1040
00:46:54,436 --> 00:46:57,313
సరే, నేను దీన్ని ఎలా బ్యాకప్ చేయాలి?
కెమెరా లేదు, బీప్ లేదు.

1041
00:46:57,314 --> 00:47:02,277
మీరు హెడ్‌రెస్ట్‌పై చేయి పెట్టండి
మీ పక్కన మరియు మీరు బ్యాకప్ చేయండి. కొనసాగండి, చేయండి.

1042
00:47:03,654 --> 00:47:05,280
నువ్వు చేయి వేయకు...

1043
00:47:05,864 --> 00:47:07,782
క్షమించండి. మీ ఉద్దేశ్యం నా శిరస్త్రాణం?

1044
00:47:07,783 --> 00:47:09,325
- నేను నిన్ను చంపుతాను.
- నేను అనుకున్నాను ...

1045
00:47:09,326 --> 00:47:12,954
నువ్వు చాలా ఆగ్రో. మీరు నన్ను భయపెడుతున్నారు.
నాకు చెమటలు మొదలయ్యాయి.

1046
00:47:12,955 --> 00:47:17,041
"D" లో పెట్టండి మరియు వెళ్దాం.
హుహ్. మీరు "D"ని త్వరగా కనుగొన్నారు, కాదా?

1047
00:47:17,042 --> 00:47:21,421
<i>ట్రంపెట్ నోట్స్ మోగుతున్నాయి
సాక్సోఫోన్‌లు ఊగడం</i>

1048
00:47:24,508 --> 00:47:27,593
ఆహ్, షిట్, ఆమెపై ఉన్న టిట్టీలను చూడండి
అక్కడ ఆ బిల్ బోర్డు మీద.

1049
00:47:27,594 --> 00:47:29,263
ఆ బిల్ బోర్డు చూడు, బి.జె.

1050
00:47:30,597 --> 00:47:32,223
ఓహ్, షిట్, మీరు చేయరు…

1051
00:47:32,224 --> 00:47:35,227
ఆ మందులన్నీ దేనికి తీసుకుంటున్నారు?
మీకు కీమోథెరపీ ఉందా?

1052
00:47:37,020 --> 00:47:38,813
- లేదు.
- ఇది ఏమిటి?

1053
00:47:38,814 --> 00:47:41,190
ఇది నా విటమిన్ల కోసం,
ఖనిజాలు, మరియు యాంటిహిస్టామైన్లు.

1054
00:47:41,191 --> 00:47:42,108
యాంటిహిస్టామైన్లు?

1055
00:47:42,109 --> 00:47:45,027
అవును. ఇక్కడ చాలా పుప్పొడి ఉంది
మరియు నాకు నిజంగా చెడు అలెర్జీలు ఉన్నాయి కాబట్టి…

1056
00:47:45,028 --> 00:47:47,363
మీకు అలర్జీ వచ్చింది.
టిట్టీలకు కూడా అలెర్జీ ఉండాలి.

1057
00:47:47,364 --> 00:47:50,993
నేను ఆ బిల్‌బోర్డ్‌ని మీకు చూపించినప్పుడు,
మీరు అక్కడ కూడా చూడలేదు.

1058
00:47:52,035 --> 00:47:55,079
నిగ్గా, ఎందుకు పెదాలు పెడుతున్నావు
అంతటా, ఆ బాటిల్ చుట్టూ అలా?

1059
00:47:55,080 --> 00:47:57,373
- అలా చేయవద్దు!
- బాగా, మా నాన్న నాకు నేర్పించారు.

1060
00:47:57,374 --> 00:47:58,374
నీకు ఏమి నేర్పింది?

1061
00:47:58,375 --> 00:48:01,794
ఇది సీసాలో గాలిని ఉంచుతుందని అతను చెప్పాడు,
మరియు ఇది మీకు గ్యాస్ రాకుండా చేస్తుంది.

1062
00:48:01,795 --> 00:48:03,254
వాస్తవానికి, మీరు దీన్ని ప్రయత్నించాలి.

1063
00:48:03,255 --> 00:48:06,090
ఆ సీసా నీకు అందకపోతే నిగ్గా
నా ముఖం నుండి,

1064
00:48:06,091 --> 00:48:08,593
నేను రీసైక్లింగ్ ప్లాంట్ చేస్తాను
మీ అన్నవాహికలో.

1065
00:48:08,594 --> 00:48:11,220
సరే, మీకు అవసరం లేదు
హింసను ఆశ్రయించండి, సరేనా?

1066
00:48:11,221 --> 00:48:14,266
నేను ఇప్పుడే అడుగుతాను. నేను ఎప్పుడూ నిగ్గా కాదు
బుష్ చుట్టూ కొట్టడానికి. నేను చాలా పెద్దవాడిని.

1067
00:48:15,183 --> 00:48:16,225
మీకు స్నేహితురాలు ఉందా?

1068
00:48:16,226 --> 00:48:17,644
<i>మీరు నా దారిలో వెళుతున్నందుకు సంతోషం…</i>

1069
00:48:19,354 --> 00:48:20,771
నరకం నువ్వు నవ్వుతున్నావా?

1070
00:48:20,772 --> 00:48:22,231
- తాతయ్య.
- ఏమిటి?

1071
00:48:22,232 --> 00:48:26,360
- CH4పై ఈ కొత్త పరిశోధనలతో పాటు…
- సి టు ఫోర్?

1072
00:48:26,361 --> 00:48:28,070
- పేడ ఉద్గారాలు.
- పేడ...

1073
00:48:28,071 --> 00:48:30,448
గర్ల్‌ఫ్రెండ్ కోసం ఎవరికీ సమయం లేదు, తాత.

1074
00:48:30,449 --> 00:48:32,950
ప్రతి ఒక్కరూ పుస్సీ కోసం సమయాన్ని వెచ్చిస్తారు.
మీకు కావాలంటే.

1075
00:48:32,951 --> 00:48:35,453
- చూడండి, నేను ఏదో ఒప్పుకోబోతున్నాను.
- అవునా?

1076
00:48:35,454 --> 00:48:36,954
నేను మా నాన్నకి చెప్పలేదు కానీ..

1077
00:48:36,955 --> 00:48:38,497
ఓ, అబ్బాయి, దయచేసి నా దగ్గరకు రావద్దు.

1078
00:48:38,498 --> 00:48:41,751
నా దగ్గరకు బయటకు రావద్దు.
మీరు బయటకు రావాలనుకునే వ్యక్తిని నేను కాదు.

1079
00:48:41,752 --> 00:48:44,712
ఆమె-వారు-అతని వ్యక్తులతో మాట్లాడండి.
నా దగ్గరకు బయటకు రావద్దు.

1080
00:48:44,713 --> 00:48:46,548
- లేదు, అది కాదు. ఇది కేవలం…
- ఏమిటి?

1081
00:48:47,257 --> 00:48:48,550
అమ్మాయిలు నిజంగా చేయరు

1082
00:48:49,259 --> 00:48:50,343
నాతో మాట్లాడు.

1083
00:48:50,344 --> 00:48:51,844
- లేదు.
- నాకు తెలుసు.

1084
00:48:51,845 --> 00:48:55,348
ఒక అమ్మాయి మీతో మాట్లాడలేదా?
నువ్వంత పొట్టిగా ఉన్నావా?

1085
00:48:55,349 --> 00:48:57,308
ఎందుకో తెలీదు
వారు మీతో మాట్లాడరు.

1086
00:48:57,309 --> 00:49:00,144
మీరంతా బటన్‌లు మరియు ఒంటిపై ఉన్నారు.
మీరు బహుశా ఏమి చెప్పాలో తెలియకపోవచ్చు.

1087
00:49:00,145 --> 00:49:01,896
మీరు అమ్మాయిని చూస్తే, మీరు ఆమెకు ఏమి చెబుతారు?

1088
00:49:01,897 --> 00:49:03,981
బాగా, మీకు తెలుసా,
మా నాన్న నాకు నేర్పించినది చేస్తాను.

1089
00:49:03,982 --> 00:49:05,316
నీ అక్రమార్జన నాకు చూపించు. మీరు ఏమి చేస్తారు?

1090
00:49:05,317 --> 00:49:06,817
- మీరు పైకి నడవండి.
- అవును.

1091
00:49:06,818 --> 00:49:08,152
- వారి దృష్టిలో చూడండి.
- అవును.

1092
00:49:08,153 --> 00:49:10,613
మరియు మీరు వారికి ఇలా చెప్పండి, "నేను మిమ్మల్ని అభినందిస్తున్నాను

1093
00:49:10,614 --> 00:49:12,907
మరియు మీరు ఈ దేశం కోసం ఏమి చేసారు."

1094
00:49:12,908 --> 00:49:15,409
నిగ్గా, నువ్వు చేస్తున్నావా
సైన్యానికి వాణిజ్యమా?

1095
00:49:15,410 --> 00:49:17,870
ఏ స్త్రీ అలా కాదు
మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.

1096
00:49:17,871 --> 00:49:20,748
- అదే అతను నాకు చెప్పాడు.
- లేదు. చూడండి, నేను రోజులో పింప్‌ని.

1097
00:49:20,749 --> 00:49:23,918
ఈ విధంగా నేను వాటిని పొందుతాను.
నేను ఆమె వద్దకు వెళ్లి, "బిచ్!"

1098
00:49:23,919 --> 00:49:25,836
"మదర్‌ఫకింగ్ కార్‌లో వెళ్ళండి!"

1099
00:49:25,837 --> 00:49:26,963
- తాత!
- ఏమిటి?

1100
00:49:26,964 --> 00:49:28,464
మీరు స్త్రీకి అలా అనలేరు.

1101
00:49:28,465 --> 00:49:29,548
ఎందుకు కాదు?

1102
00:49:29,549 --> 00:49:31,051
అది విషపూరితమైన మగతనం.

1103
00:49:31,635 --> 00:49:33,052
అదే నీ తప్పు.

1104
00:49:33,053 --> 00:49:35,763
మీ అందరికీ ఈ టాకోలు ఉన్నాయి
మరియు మాకరోనీ, y'all soft చేసిన.

1105
00:49:35,764 --> 00:49:37,264
టాకోమాకిల్ అంటే ఏమిటో నాకు తెలియదు.

1106
00:49:37,265 --> 00:49:39,517
మీకు నచ్చిన అమ్మాయిని చూస్తారు.
కాకపోతే మీరు ఏమి చెప్పాలి

1107
00:49:39,518 --> 00:49:43,270
“బిచ్, ఈ బాత్రూంలోకి రా.
మీరు బాగున్నారా? వచ్చి ఆ గాడిద నాకు ఇవ్వు"?

1108
00:49:43,271 --> 00:49:44,188
తాత, నం.

1109
00:49:44,189 --> 00:49:47,400
ఒక అమ్మాయికి నరకం ఎలా తెలుస్తుంది
మీరు ఆమెను ఇష్టపడితే, మీరు చెప్పకపోతే?

1110
00:49:47,401 --> 00:49:48,943
మేధో అనుకూలత.

1111
00:49:48,944 --> 00:49:52,572
మేధావి… నిగ్గా, ఒక డిక్
తెలివి లేదు. ఇది కేవలం మూర్ఖత్వం.

1112
00:49:54,074 --> 00:49:56,576
B.J., నేను మిమ్మల్ని ఒక విషయం అడుగుతాను.
మీరు ఎప్పుడైనా BJ కలిగి ఉన్నారా?

1113
00:49:57,244 --> 00:49:59,663
- వేరుశెనగ వెన్న మరియు జెల్లీ? సాన్స్ వేరుశెనగ?
- ఏమిటి?

1114
00:50:00,497 --> 00:50:02,124
సరే, నాకు వాటికి కూడా అలెర్జీ ఉంది, కాబట్టి…

1115
00:50:03,333 --> 00:50:06,795
అవును, మీకు BJ లేదు.
మీరు వాటిని ఇస్తున్నట్లు కనిపిస్తున్నారు.

1116
00:50:08,213 --> 00:50:11,675
మీ నాన్న నిన్ను ఇబ్బంది పెట్టాడు.
నిన్ను ఇబ్బంది పెట్టింది.

1117
00:50:12,676 --> 00:50:18,014
<i>- నేను దీన్ని ప్రేమిస్తున్నాను, నేను ప్రేమిస్తున్నాను, నేను ప్రేమిస్తున్నాను
- మేము కలిసి సముద్రయానం చేస్తున్నప్పుడు</i>

1118
00:50:18,015 --> 00:50:19,724
<i>నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను…</i>

1119
00:50:19,725 --> 00:50:21,809
తాత, దయచేసి మనం వెళ్ళగలమా?

1120
00:50:21,810 --> 00:50:24,103
మేము ఇప్పటికే అలబామాలో ఉన్నాము
మరియు నేను నిజంగా టెక్సాస్‌కు వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

1121
00:50:24,104 --> 00:50:26,356
అబ్బాయి, మేము దానిని పొందడానికి వెళ్ళాలి.
షట్ అప్ ది హెల్, హెల్.

1122
00:50:27,816 --> 00:50:30,818
మీరు డ్రైవ్ చేయాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
అక్కడికి వెళ్లి ఫోటో తీయండి.

1123
00:50:30,819 --> 00:50:32,904
- ఏమిటి?
- అక్కడే చిత్రాన్ని తీయండి.

1124
00:50:34,823 --> 00:50:36,908
- మనం ఇప్పుడు దీన్ని చేయాలా?
- కేవలం చిత్రాన్ని తీయండి.

1125
00:50:40,579 --> 00:50:42,705
- అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.
- సరే. వెళ్దాం.

1126
00:50:42,706 --> 00:50:44,999
- మీరు డ్రైవ్ చేయబోతున్నారు. నేను మరికొంత త్రాగాలనుకుంటున్నాను.
- ఏమిటి?

1127
00:50:45,000 --> 00:50:49,045
ఇక్కడే కారు ఎక్కి జాగ్రత్తగా ఉండండి.
ఇది దక్షిణాది. మీరు తేలికగా తీసుకోవాలి.

1128
00:50:49,046 --> 00:50:51,338
దాని అర్థం ఏమిటి?
నేను జార్జియాలో పెరిగాను.

1129
00:50:51,339 --> 00:50:53,716
నిగ్గా, మీరు అట్లాంటాలో పెరిగారు.
ఇది దక్షిణాది.

1130
00:50:53,717 --> 00:50:56,052
285కి వెలుపల చాలా తేడా ఉంది.

1131
00:50:56,053 --> 00:50:57,887
షిట్.

1132
00:50:57,888 --> 00:50:59,388
ఇదే అసలు వ్యవహారం.

1133
00:50:59,389 --> 00:51:00,973
రండి, తిట్టు కారు స్టార్ట్ చేయండి. షిట్.

1134
00:51:00,974 --> 00:51:02,434
సరే. సరే.

1135
00:51:03,185 --> 00:51:05,561
ఇక్కడి వరకు నా మోకాళ్లను పొందాను.

1136
00:51:05,562 --> 00:51:07,521
నిగ్గా, మీరు ఉండాలి
ఇంత దగ్గరగా ఉందా? షిట్.

1137
00:51:07,522 --> 00:51:10,066
- ఊయలలో నా గింజలు దొరికాయి.
- నన్ను క్షమించండి. నేను చెఫ్.

1138
00:51:10,067 --> 00:51:13,903
కేవలం డ్రైవ్ చేయండి. నా పాడు బీర్‌ని చేరుకోలేకపోయాను.
ఇక్కడ నా మోకాళ్లు ఎంత ఎత్తులో ఉన్నాయో చూడండి.

1139
00:51:13,904 --> 00:51:16,322
- సరే, నన్ను క్షమించండి. నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను.
- ఫకింగ్ మూలను తిరగండి!

1140
00:51:16,323 --> 00:51:18,074
- ఏ మార్గం?
- ఫకింగ్ మూలను తిరగండి!

1141
00:51:18,075 --> 00:51:19,659
- నేను వెళ్తున్నాను.
- డ్రైవ్!

1142
00:51:21,953 --> 00:51:24,414
{\an8}<i>నాకు ఒక విషయం వచ్చింది, హహ్</i>

1143
00:51:25,832 --> 00:51:28,126
{\an8}<i>వొబుల్ అని పిలువబడే విషయం…</i>

1144
00:51:29,795 --> 00:51:32,213
తాతయ్య, ఈ తెల్లటి సామాను ఏమిటి?

1145
00:51:32,214 --> 00:51:33,839
ఇక్కడే ఆగు. ఆపు. ఆపు.

1146
00:51:33,840 --> 00:51:37,218
- పార్క్ లో ఉంచండి. పార్కులో ఉంచండి.
- మేము రహదారి మధ్యలో ఉన్నాము.

1147
00:51:37,219 --> 00:51:39,637
అది పత్తి, అబ్బాయి.
ఒకదాన్ని ఎంచుకోవడానికి ప్రయత్నించండి, అది ఎంత పదునుగా ఉందో చూడండి.

1148
00:51:39,638 --> 00:51:41,222
- నేను చేయకూడదని నేను అనుకోను.
- ఎంచుకోండి, అబ్బాయి!

1149
00:51:41,223 --> 00:51:44,225
వారు మీకు చెప్పినట్లుగా దాన్ని ఎంచుకోండి!
లేదంటే నిన్ను మాస్టారిలా కొడతాను.

1150
00:51:44,226 --> 00:51:45,684
మదర్‌ఫకింగ్ పత్తిని ఎంచుకోండి!

1151
00:51:45,685 --> 00:51:48,562
ఈ ఒంటికి ఎన్ని మూటలున్నాయో తెలుసా
మేము మీ గాడిద కోసం ఎంచుకోవాలా?

1152
00:51:48,563 --> 00:51:50,856
- మాస్టర్ రాకముందే రండి, నిగ్గా. షిట్.
- ఏమిటి?

1153
00:51:50,857 --> 00:51:53,484
- మాస్టర్ వస్తున్నాడు. తిట్టు కారులో ఎక్కండి.
- ఇది చట్టబద్ధమైనదేనా?

1154
00:51:53,485 --> 00:51:56,821
అందమైన, అందమైన మిస్సిస్సిప్పి.

1155
00:51:56,822 --> 00:51:58,656
ఇక్కడ చాలా ఘోరాలు జరుగుతున్నాయి.

1156
00:51:58,657 --> 00:52:01,493
మీ మ్యాప్ ప్రకారం,
మేము మార్గం, మార్గం నుండి మార్గం.

1157
00:52:02,160 --> 00:52:04,870
- మేము ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నాము?
- రండి, మీరు చిత్రాన్ని తీయాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

1158
00:52:04,871 --> 00:52:06,039
అబ్బాయి, అక్కడ నిలబడు.

1159
00:52:07,999 --> 00:52:09,334
వెళ్ళు, కారు ఎక్కు.

1160
00:52:14,131 --> 00:52:14,965
ప్రభువు.

1161
00:52:19,094 --> 00:52:20,719
తాతయ్య, మనం ఇప్పుడు వెళ్దామా?

1162
00:52:20,720 --> 00:52:22,347
ఆగు, అబ్బాయి. నేను వస్తున్నాను.

1163
00:52:43,285 --> 00:52:44,286
తాతయ్య.

1164
00:52:46,079 --> 00:52:47,080
మీరు…

1165
00:52:50,041 --> 00:52:51,376
తాతయ్య. Ca--

1166
00:52:52,752 --> 00:52:55,045
నేను వెళ్ళాలి.

1167
00:52:55,046 --> 00:52:57,381
దయచేసి మేల్కోగలరా?

1168
00:52:57,382 --> 00:52:58,716
నాకు మూత్ర విసర్జన చేయాలి.

1169
00:52:58,717 --> 00:53:00,468
<i>నేను కౌబాయ్‌గా ఉండాలనుకుంటున్నాను</i>

1170
00:53:02,429 --> 00:53:03,847
<i>కౌబాయ్‌గా మారబోతున్నాను</i>

1171
00:53:05,932 --> 00:53:07,851
<i>నేను కౌబాయ్‌గా మారబోతున్నాను</i>

1172
00:53:09,853 --> 00:53:11,396
<i>కౌబాయ్ అవ్వాలనుకుంటున్నాను...</i>

1173
00:53:12,355 --> 00:53:14,732
నాకు తీవ్రంగా అవసరం
బాత్రూమ్ వాడడానికి, తాత!

1174
00:53:14,733 --> 00:53:15,817
నా ఉద్దేశ్యం!

1175
00:53:21,114 --> 00:53:22,866
అందరికీ నమస్కారం.

1176
00:53:23,575 --> 00:53:26,369
మంచి రాత్రి, అవునా?
ప్రకృతి ఎప్పుడు పిలుస్తుందో తెలుసా...

1177
00:53:27,037 --> 00:53:29,039
ఈ రాత్రి మీటింగ్ లేదా మరేదైనా ఉందా?

1178
00:53:35,086 --> 00:53:39,090
నన్ను క్షమించు. నన్ను క్షమించు.
మీ బాత్రూమ్ ఎక్కడ ఉంది? నేను చెడుగా వెళ్ళాలి.

1179
00:53:40,508 --> 00:53:42,510
ఓహ్. నిజానికి, నేను కనుగొన్నాను. పర్వాలేదు.

1180
00:53:45,472 --> 00:53:46,348
హాయ్.

1181
00:53:47,349 --> 00:53:48,432
నన్ను క్షమించు.

1182
00:53:48,433 --> 00:53:50,769
మీరు వెళ్ళవలసి వచ్చినప్పుడు, మీరు వెళ్ళవలసి ఉంటుంది.

1183
00:53:53,521 --> 00:53:54,356
నన్ను క్షమించు.

1184
00:53:56,441 --> 00:53:57,775
ఓ!

1185
00:53:57,776 --> 00:53:58,652
క్షమించండి.

1186
00:53:59,736 --> 00:54:00,819
అది చక్కని టోపీ.

1187
00:54:00,820 --> 00:54:03,323
అతను వెళ్ళాడా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను
బియాన్స్ కచేరీకి.

1188
00:54:11,748 --> 00:54:14,042
ఏమిటి? ఆ అబ్బాయి ఎక్కడ?

1189
00:54:16,711 --> 00:54:21,298
ఈ మదర్‌ఫకర్ తెలివితక్కువది.

1190
00:54:21,299 --> 00:54:24,134
అతను అక్కడ తన గాడిద పైకి వెళ్ళలేదని నాకు తెలుసు.

1191
00:54:24,135 --> 00:54:25,637
ఇప్పుడు అక్కడి నుండి బయటకు రా!

1192
00:54:26,346 --> 00:54:27,430
ఒక సెకను.

1193
00:54:29,266 --> 00:54:33,687
వూ! నేను స్ప్రే కోసం చూస్తున్నాను.
నేను సీటును కిందకి వదిలేశాను, కానీ అంతా మీదే.

1194
00:54:34,688 --> 00:54:36,439
నిగర్, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారో తెలుసా?

1195
00:54:39,567 --> 00:54:40,819
ఏమిటి?

1196
00:54:41,903 --> 00:54:44,489
షిట్! నాకు తెలియదు
మీరు చూస్తున్న ఫక్.

1197
00:54:47,617 --> 00:54:50,578
ఇబ్బందిగా ఉంది. మీరు అబ్బాయిలు చేయండి
అనుకోకుండా కాగితపు తువ్వాళ్లు ఉన్నాయా?

1198
00:54:52,872 --> 00:54:55,083
సరే. సరే.

1199
00:54:56,459 --> 00:54:57,626
ఓహ్. ఓ!

1200
00:54:57,627 --> 00:54:58,628
సరే. ఏమి...

1201
00:55:00,213 --> 00:55:03,299
ఇక్కడ చూడు. నాకు అక్కర్లేదు
మీ అందరి నుండి ఎటువంటి ఇబ్బంది లేదు.

1202
00:55:03,300 --> 00:55:07,928
నేను ఒక చిన్న పిల్లవాడిని కనుగొనడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.
మరియు నాకు కావలసింది బీరు మరియు పుస్సీ మాత్రమే.

1203
00:55:07,929 --> 00:55:10,140
మరియు మీరు తల్లులు
ఈ ఒంటితో ఇక్కడ ఉన్నాను.

1204
00:55:10,724 --> 00:55:14,310
నాకు తెలియాల్సింది మీరు చూసారా
ఒక చిన్న తెలివితక్కువ మదర్ ఫక్--

1205
00:55:14,311 --> 00:55:16,688
కొంచెం ఘాటు
కొన్ని కాగితపు తువ్వాళ్ల కోసం, సరియైనదా?

1206
00:55:17,897 --> 00:55:19,274
అక్కడ స్టుపిడ్ మదర్ ఫకర్ ఉంది.

1207
00:55:19,858 --> 00:55:22,860
- మీరు ఈ సంస్థ యొక్క యజమాని?
- రండి. మీరు అతన్ని వెళ్ళనివ్వండి.

1208
00:55:22,861 --> 00:55:25,279
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? బుబ్బా? బుబ్బా.

1209
00:55:25,280 --> 00:55:28,949
మీ పేరు బుబ్బా జెడ్?
మనం ఇక్కడికి వచ్చేలా మీరు అతన్ని వెళ్లనివ్వగలరా?

1210
00:55:28,950 --> 00:55:30,659
ఫక్ యు, నిగ్గర్.

1211
00:55:30,660 --> 00:55:31,619
ఓహ్, మీకు వైఖరి వచ్చింది.

1212
00:55:32,662 --> 00:55:34,330
అవును. సరే.

1213
00:55:34,331 --> 00:55:36,957
నేను మీకు మదర్‌ఫకర్‌లను అందించాలని అనుకుంటున్నాను
నల్లజాతి చరిత్ర పాఠం.

1214
00:55:36,958 --> 00:55:41,086
తెల్లవారిన మీకు నేను నేర్పిస్తాను
ఒక నిగ్గర్ గురించి ఈ రోజు ఏదో…

1215
00:55:41,087 --> 00:55:42,088
<i>బిచ్ కొడుకు!</i>

1216
00:55:43,673 --> 00:55:44,882
<i>నాకు పానీయం ఇవ్వండి...</i>

1217
00:55:44,883 --> 00:55:46,967
నువ్వు తల్లీ...

1218
00:55:46,968 --> 00:55:49,345
<i>ఇది నేను కాదు…</i>

1219
00:55:49,346 --> 00:55:52,640
టైగర్ మదర్ ఫకింగ్ వుడ్స్.
ఏం పాపం నువ్వు...

1220
00:55:53,933 --> 00:55:57,269
ఓ! నిగ్గా, నువ్వు నన్ను అపానవాయువుగా చేశావు.

1221
00:55:57,270 --> 00:55:58,772
బయటకు రా. మీరు చతురస్రాకార నృత్యం చేయాలనుకుంటున్నారా?

1222
00:56:00,190 --> 00:56:01,774
<i>ఓహ్, ఓహ్…</i>

1223
00:56:01,775 --> 00:56:03,525
ఓహ్, అది కాలిపోతుంది.

1224
00:56:03,526 --> 00:56:04,943
ఇదిగో మనం. రా!

1225
00:56:04,944 --> 00:56:06,363
<i>బిచ్ కొడుకు!</i>

1226
00:56:07,364 --> 00:56:08,405
<i>నాకు పానీయం ఇవ్వండి...</i>

1227
00:56:08,406 --> 00:56:12,077
మీకు ఎన్ని సార్లు తెలుసు
హాంక్ ఆరోన్ ఇంట్లోకి జారిపోయాడా?

1228
00:56:12,660 --> 00:56:14,829
సాట్చెల్ పైజ్, బిచ్.

1229
00:56:15,830 --> 00:56:19,416
<i>నేను శుభ్రంగా ఉండలేకపోతే
నేను నా ప్రాణాన్ని త్రాగబోతున్నాను…</i>

1230
00:56:19,417 --> 00:56:20,710
కిడ్నీ. కాలేయం.

1231
00:56:22,295 --> 00:56:24,089
కామికాజే!

1232
00:56:27,675 --> 00:56:28,967
అయ్యో.

1233
00:56:28,968 --> 00:56:32,013
నన్ను క్షమించండి. అతను ఎప్పుడూ నిజమైన మూర్ఖుడు.
నీతో తప్పు!

1234
00:56:33,056 --> 00:56:35,057
గుండె. ప్లీహము.

1235
00:56:35,058 --> 00:56:36,600
సరే, మీకో విషయం చెప్తాను.

1236
00:56:36,601 --> 00:56:39,062
మీరు ఇంకేదో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు
నల్లజాతి మనిషి కనిపెట్టాడా?

1237
00:56:39,646 --> 00:56:41,980
మదర్ ఫకింగ్ మడత కుర్చీ.

1238
00:56:41,981 --> 00:56:45,401
అలబామా గొడవ, బిచెస్!

1239
00:56:45,402 --> 00:56:46,778
బూమ్, బిచెస్!

1240
00:56:47,654 --> 00:56:49,280
స్విమ్మింగ్ హుక్.

1241
00:56:51,116 --> 00:56:53,033
నిగ్గా, అది నా కొలోస్టోమీ బ్యాగ్.

1242
00:56:53,034 --> 00:56:53,910
<i>బిచ్ కొడుకు!</i>

1243
00:56:54,911 --> 00:56:56,995
<i>నాకు పానీయం ఇవ్వండి...</i>

1244
00:56:56,996 --> 00:56:58,623
ఇక్కడికి చేరుకోండి. రండి.

1245
00:56:59,999 --> 00:57:02,127
అవును, నువ్వు తెలివితక్కువవాడివి. మూగవాడు.

1246
00:57:06,548 --> 00:57:10,551
డూ-సి-డూ మరియు రౌండ్ అండ్ రౌండ్,
స్టుపిడ్ మదర్ ఫకర్.

1247
00:57:10,552 --> 00:57:12,469
<i>నేను నా జీవితాన్ని తాగబోతున్నాను</i>

1248
00:57:12,470 --> 00:57:14,097
<i>అవును, హే!</i>

1249
00:57:30,864 --> 00:57:33,074
<i>ఓహ్, ఓహ్…</i>

1250
00:57:35,452 --> 00:57:37,954
B.J., ఈ బిచ్‌ను బయటకు తీద్దాం.

1251
00:57:39,456 --> 00:57:41,248
<i>ఓహ్, ఓహ్…</i>

1252
00:57:41,249 --> 00:57:43,543
నేను చెప్పినట్లుగా, "మేము బయలుదేరుతున్నాము."
నాకు తిట్టు ఇవ్వండి...

1253
00:57:44,043 --> 00:57:46,462
- ఫకింగ్ హెల్మెట్ తీయండి.
- ఓ!

1254
00:57:46,463 --> 00:57:47,379
అక్కడికి వెళ్లండి.

1255
00:57:47,380 --> 00:57:48,631
<i>బిచ్ కొడుకు!</i>

1256
00:57:49,257 --> 00:57:50,592
<i>నాకు పానీయం ఇవ్వండి...</i>

1257
00:57:52,260 --> 00:57:53,760
తాత, కారు స్టార్ట్ చేయండి!

1258
00:57:53,761 --> 00:57:55,345
నా విరిగిన గాడిదకు పానీయం కావాలి.

1259
00:57:55,346 --> 00:57:56,639
<i>బిచ్ కొడుకు...</i>

1260
00:58:00,143 --> 00:58:02,311
<i>నేను నా జీవితాన్ని తాగబోతున్నాను</i>

1261
00:58:02,312 --> 00:58:04,188
<i>అవును</i>

1262
00:58:04,189 --> 00:58:06,565
<i>- బిచ్ కొడుకు!
- ఓహ్, ఓహ్</i>

1263
00:58:06,566 --> 00:58:08,859
<i>- నాకు డ్రింక్ ఇవ్వండి
- ఓహ్, ఓహ్</i>

1264
00:58:08,860 --> 00:58:10,862
<i>నేను నా జీవితాన్ని తాగబోతున్నాను!</i>

1265
00:58:14,449 --> 00:58:16,493
అబ్బాయి, నువ్వు విచారంగా లేవని, ఏడవలేదని నాకు తెలుసు.

1266
00:58:19,329 --> 00:58:21,038
మీకో విషయం చెప్పనివ్వండి.

1267
00:58:21,039 --> 00:58:23,457
మరియు మీరు ఎప్పుడూ పునరావృతం కాకుండా ఉండటం మంచిది
నేను నీతో ఈ చెత్త చెప్పాను,

1268
00:58:23,458 --> 00:58:26,293
ఎందుకంటే నాకు వద్దు
నేను సాఫ్ట్ గా ఉన్నానని ఎవరూ అనుకోరు.

1269
00:58:26,294 --> 00:58:30,798
కానీ ప్రతి నల్లజాతీయుడు తన ఉప్పుకు విలువైనవాడు
తన బిడ్డ తన కంటే మెరుగ్గా ఉండాలని కోరుకుంటాడు.

1270
00:58:32,509 --> 00:58:35,219
షిట్, నేను మూడవ తరగతి చదువుకున్నాను
దేశం బయటకు వస్తోంది.

1271
00:58:35,220 --> 00:58:38,805
పత్తి మరియు ఒంటిని తీయడం.
నేను చెడ్డవాడిని అవుతానని వారు ఎప్పుడూ అనుకోలేదు.

1272
00:58:38,806 --> 00:58:40,682
అప్పుడు మీ నాన్నగారు పుట్టారు.

1273
00:58:40,683 --> 00:58:44,187
కాలేజీకి, స్కూల్‌కి వెళ్లిపోయారు.
నన్ను నరకంగా గర్వించేలా చేసింది.

1274
00:58:45,063 --> 00:58:47,440
నేను అతనికి ఎప్పుడూ చెప్పలేదు,
కానీ నేను అతని గురించి గర్వపడుతున్నాను.

1275
00:58:48,566 --> 00:58:50,985
అప్పుడు అతను నిన్ను కలిగి ఉన్నాడు. ఇప్పుడు నేను కూడా మీ గురించి గర్వపడుతున్నాను.

1276
00:58:51,819 --> 00:58:55,864
నువ్వు చాలా తెలివైనవాడివి.
నేను ఎప్పుడూ లేనంత తెలివిగా ఉన్నాను.

1277
00:58:55,865 --> 00:58:56,991
నేను విన్నారా?

1278
00:58:58,785 --> 00:59:00,536
నువ్వు బాగానే ఉంటావు కొడుకు.

1279
00:59:00,537 --> 00:59:04,540
మేము చేయగలిగినదంతా చేసాము. మేము నరకంలా పోరాడాము.
వారు మదర్‌ఫకర్లు మమ్మల్ని పట్టుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.

1280
00:59:04,541 --> 00:59:06,667
ఇప్పుడు మీరంతా పోరాటానికి దిగారు.

1281
00:59:06,668 --> 00:59:07,751
కానీ మీరంతా మిస్ అవుతున్నారు.

1282
00:59:07,752 --> 00:59:11,255
ఆ విషయంలో వారు మిమ్మల్ని మోసగించనివ్వండి
TickerTocker, Instagram మరియు అన్ని ఆ చెత్త.

1283
00:59:11,256 --> 00:59:15,259
మిమ్మల్ని ఆలోచింపజేయడానికి ప్రయత్నించండి
మీ వారసత్వం పట్టింపు లేదు అని.

1284
00:59:15,260 --> 00:59:16,802
నిగ్గా, మీరు ఏదో గుర్తుంచుకోవడం మంచిది.

1285
00:59:16,803 --> 00:59:20,222
మీరు ఈ సీటులో ఉండడానికి ప్రజలు డబ్బు చెల్లించారు.
యంగ్ ఫకర్స్‌కి ఇదే సమస్య.

1286
00:59:20,223 --> 00:59:22,808
మీరందరూ మెచ్చుకోరు
మేము గుండా వెళ్ళిన చెత్త.

1287
00:59:22,809 --> 00:59:25,270
వెనక్కి తిరిగి చూసుకోవాలి
మేము ఏమి చేసాము.

1288
00:59:26,396 --> 00:59:29,106
ఎందుకంటే ఆలోచించండి,
"ఓహ్, నాకు జీవితం మంచిది."

1289
00:59:29,107 --> 00:59:31,858
కాదు. కాదు, నిగ్గా.
ఆ చెత్త కోసం ఎవరైనా చెల్లించాల్సి వచ్చింది.

1290
00:59:31,859 --> 00:59:35,654
వారు అక్కడ తిరిగి క్రాకర్స్‌ను తల్లడిల్లుతున్నారా?
మీ గురించి వాళ్ళు అలా అనుకుంటారు.

1291
00:59:35,655 --> 00:59:40,158
మీరు మీ మదర్‌ఫకింగ్ కళ్ళను ఆరబెట్టండి, మనిషి.
ప్రపంచం కఠినమైనది. మీరు ఆ పోరాటంలో పాల్గొనండి.

1292
00:59:40,159 --> 00:59:42,411
నీకు పోరాడాలని అనిపించదు,
లేచి మరికొంత పోరాడు.

1293
00:59:42,412 --> 00:59:43,954
నల్లగా ఉండటం అంటే అదే.

1294
00:59:43,955 --> 00:59:47,375
మదర్‌ఫకింగ్ నిగ్గా అవ్వండి.
నువ్వు పోరాడు. ప్రతిరోజూ మీరు పోరాడుతారు.

1295
00:59:49,460 --> 00:59:50,587
మీరు బాగానే ఉంటారు.

1296
00:59:51,254 --> 00:59:53,338
షిట్, మేము ఇప్పటికే చేసాము
భారీ ట్రైనింగ్.

1297
00:59:53,339 --> 00:59:55,758
నా ముందు ప్రతి తరం
బరువెక్కింది.

1298
00:59:57,135 --> 00:59:59,177
మీరంతా యువ నిగ్గాస్
అందులో జీవించాలి.

1299
00:59:59,178 --> 01:00:01,722
మరియు ఇక్కడ చూడండి.
శ్వేతజాతీయులు మాకు చేసేది చెడ్డదని మీరు అనుకుంటున్నారా?

1300
01:00:01,723 --> 01:00:05,309
నిగ్గాస్ ఒకరికొకరు ఏమి చేస్తున్నారో చూడండి.
షిట్, ఒకరినొకరు చంపుకుంటున్నారు.

1301
01:00:05,310 --> 01:00:07,394
రకరకాల క్రేజీ షిట్‌లు చేస్తున్నారు.

1302
01:00:07,395 --> 01:00:09,271
ఇకపై ఎవరికీ సహాయం చేయడానికి ప్రయత్నించడం లేదు.

1303
01:00:09,272 --> 01:00:11,440
నాకు తెలియదు
మీ అందరితో ఏమి తప్పు.

1304
01:00:11,441 --> 01:00:13,985
నేను తట్టుకోలేను.
ఏం జరుగుతుందో నేను తట్టుకోలేకపోతున్నాను.

1305
01:00:18,031 --> 01:00:24,078
<i>మీరు ఎవరినైనా అగౌరవపరిచినట్లయితే
మీరు రన్ ఇన్‌కి</i>అని

1306
01:00:26,581 --> 01:00:29,208
<i>ప్రపంచంలో మీరు ఎలా అనుకుంటున్నారు</i>

1307
01:00:30,209 --> 01:00:32,003
<i>ఎవరైనా మిమ్మల్ని గౌరవిస్తారా?</i>

1308
01:00:34,714 --> 01:00:36,965
<i>మిమ్మల్ని మీరు గౌరవించుకోండి</i>

1309
01:00:36,966 --> 01:00:39,217
<i>డా-డా-డా-డా</i>

1310
01:00:39,218 --> 01:00:40,969
<i>మిమ్మల్ని మీరు గౌరవించుకోండి</i>

1311
01:00:40,970 --> 01:00:43,430
<i>డీ-డీ-డీ-డీ</i>

1312
01:00:43,431 --> 01:00:45,849
<i>మిమ్మల్ని మీరు గౌరవించుకోండి</i>

1313
01:00:45,850 --> 01:00:48,102
<i>డా-డా-డా-డా</i>

1314
01:00:48,686 --> 01:00:51,855
<i>మిమ్మల్ని మీరు గౌరవించుకోకపోతే</i>

1315
01:00:51,856 --> 01:00:55,901
<i>ఎవరూ మంచి సహచర్యం ఇవ్వరు</i>

1316
01:00:55,902 --> 01:00:57,486
<i>నా-నా-నా-నా, ఓహ్, హూ</i>

1317
01:00:57,487 --> 01:00:59,989
<i>మిమ్మల్ని మీరు గౌరవించుకోండి</i>

1318
01:01:02,283 --> 01:01:05,786
లోపలికి రండి, అబ్బాయి. మరియు తలుపు మూసివేయండి.
నాకు న్యుమోనియా రాకూడదనుకుంటున్నాను.

1319
01:01:05,787 --> 01:01:06,746
హే, అక్కడ.

1320
01:01:08,414 --> 01:01:09,456
హాయ్.

1321
01:01:09,457 --> 01:01:11,500
తాతయ్యా?

1322
01:01:11,501 --> 01:01:12,876
ఇదేనా హోటల్?

1323
01:01:12,877 --> 01:01:15,004
హోస్ చెప్పని ప్రదేశం అది.

1324
01:01:16,881 --> 01:01:18,841
- ఓ...
- రండి, కూర్చోండి. షిట్.

1325
01:01:19,425 --> 01:01:21,260
ఇప్పుడే, షిట్.

1326
01:01:22,804 --> 01:01:24,429
నేను మీతో సరిగ్గా ఉంటాను, చక్కెర.

1327
01:01:24,430 --> 01:01:25,681
హే, మీరు తొందరపడటం మంచిది,

1328
01:01:25,682 --> 01:01:28,850
నేను చెప్పే ముందు, ఉహ్, గ్లాడిస్
మీరు మీ పని మీద ఇక్కడ లేరు.

1329
01:01:28,851 --> 01:01:31,061
గ్లాడిస్ తొమ్మిదేళ్ల క్రితం చనిపోయాడని మీకు తెలుసు.

1330
01:01:31,062 --> 01:01:33,063
- జో!
- హే! హే! హే! పట్టుకోండి. షిట్.

1331
01:01:33,064 --> 01:01:34,731
స్లో డౌన్ హెల్, షిట్.

1332
01:01:34,732 --> 01:01:38,360
ఏమిటి? మీరు నన్ను దోచుకునేవారు
నేను చిన్న అమ్మాయిగా ఉన్నప్పుడు మీ చేతుల్లో.

1333
01:01:38,361 --> 01:01:41,822
ఆపరేటివ్ పదం, చిన్న అమ్మాయి.
నువ్వు అంత చిన్నవాడివి కావు.

1334
01:01:41,823 --> 01:01:44,199
సరే, నరకానికి వెళ్ళు.
కుషన్ కోసం మరింత నెట్టడం.

1335
01:01:44,200 --> 01:01:45,659
మరియు పట్టుకోవడం కోసం మరింత కత్తిపోట్లు.

1336
01:01:45,660 --> 01:01:46,618
అవును.

1337
01:01:46,619 --> 01:01:47,619
మిమ్మల్ని చూడడం బాగుంది.

1338
01:01:47,620 --> 01:01:49,371
- మిమ్మల్ని కూడా చూడటం ఆనందంగా ఉంది.
- ఓహ్, పెర్ల్.

1339
01:01:49,372 --> 01:01:51,873
మీ అమ్మ గురించి విన్నందుకు చాలా బాధపడ్డాను.

1340
01:01:51,874 --> 01:01:54,460
ప్రభూ, అది నా హృదయాన్ని విచ్ఛిన్నం చేసింది
ఆమె చనిపోయిందని వినడానికి.

1341
01:01:55,044 --> 01:01:58,004
ఆమె ఇద్దరు డ్యూడ్స్‌తో 69 చేస్తూ మరణించింది,
మరియు ఆమె వాటిలో ఒకటి మింగింది.

1342
01:01:58,005 --> 01:02:01,633
ఆ పని మానేయమని చెప్పాను
86 సంవత్సరాల వయస్సులో.

1343
01:02:01,634 --> 01:02:03,343
- అవును.
- ఇది ఎవరు?

1344
01:02:03,344 --> 01:02:05,220
ఓ, అది నా మనవడు. లేచి నిలబడండి.

1345
01:02:05,221 --> 01:02:07,306
హాయ్, నేను B.J. మిమ్మల్ని కలిసినందుకు సంతోషిస్తున్నాను.

1346
01:02:08,474 --> 01:02:13,895
ఒక్క నిమిషం ఆగండి! ఇప్పుడు అతని పేరు బి.జె.
అతనికి పాడు BJ అక్కర్లేదు. బ్యాకప్, హోస్!

1347
01:02:13,896 --> 01:02:17,357
ఎప్పుడూ చప్పరించడానికి ఏదో వెతుకుతూ ఉంటుంది.
బేస్‌బోర్డ్‌లోని దుమ్మును పీల్చుకోండి.

1348
01:02:17,358 --> 01:02:20,026
- నా నుండి బయటపడండి! నరకం నుండి బయటపడండి!
- నా నుండి బయటపడండి! దిగిపో!

1349
01:02:20,027 --> 01:02:21,027
సిట్ డౌన్, షిట్!

1350
01:02:21,028 --> 01:02:23,613
అబ్బాయి, నీకు కూడా తెలియదు
మీకు ఏమి జరగబోతోంది.

1351
01:02:23,614 --> 01:02:24,740
మురికి గాడిదలు.

1352
01:02:24,741 --> 01:02:28,910
అవి మంచివి. పరుగున వచ్చారు.
నాకు అది ఇష్టం. వారు సిద్ధంగా ఉన్నారు…

1353
01:02:28,911 --> 01:02:31,371
అవును, వారు ఉన్నారు
రెండు గాడిదలను మింగడానికి.

1354
01:02:31,372 --> 01:02:33,290
నేను తీసుకుంటాను. నేను దానిని తరువాత త్రవ్విస్తాను.

1355
01:02:33,291 --> 01:02:36,126
వినండి, మీరు అతన్ని హుక్ అప్ చేయాలి
ఒక గది మరియు కొద్దిగా ఏదో.

1356
01:02:36,127 --> 01:02:38,628
మీకు తెలుసా, కొద్దిగా కాంతి. ఏదో కాంతి.

1357
01:02:38,629 --> 01:02:40,756
సరే. దాని గురించి ఏమిటి?

1358
01:02:40,757 --> 01:02:42,549
- ఆమె గురించి ఏమిటి?
- అయ్యో, లేదు. లేదు. అవును, లేదు.

1359
01:02:42,550 --> 01:02:45,677
ఆమె ఆ పుస్సీ మీద చాలా మైళ్ళు వచ్చింది.
ఫ్యాక్టరీ తేదీ గడువు ముగిసిందని నేను భావిస్తున్నాను.

1360
01:02:45,678 --> 01:02:48,805
నాకు ఇంకా వారంటీలో ఏదో ఒకటి కావాలి.
దాని మీద దాదాపు రెండు, మూడు సంవత్సరాలు.

1361
01:02:48,806 --> 01:02:51,516
- అవును, ఉపయోగించారు కానీ చిరిగిపోలేదు.
- ఈ విషయం మీకు చెప్తాను.

1362
01:02:51,517 --> 01:02:52,934
- నాకు ఈ కొత్త అమ్మాయి వచ్చింది.
- అవును.

1363
01:02:52,935 --> 01:02:54,853
పెద్దగా పని చేయడం లేదు.
ఆమె పేరు డెస్టినీ.

1364
01:02:54,854 --> 01:02:56,229
మీరందరూ విధిని పొందండి!

1365
01:02:56,230 --> 01:02:59,399
- ఆమె నా కొత్త అమ్మాయి. పెద్దగా డబ్బు సంపాదించడం లేదు.
- డెస్టినీ పొందండి. ఆమె కొత్తదా?

1366
01:02:59,400 --> 01:03:01,485
మరియు చూడండి, జో.
సందర్శించడానికి చాలా కాలం వేచి ఉండకండి.

1367
01:03:01,486 --> 01:03:03,445
నేను ఆలోచిస్తున్నాను
ఈ హేయమైన స్థలాన్ని మూసివేయడం.

1368
01:03:03,446 --> 01:03:05,697
నువ్వు మాట్లాడటం లేదు...
ఇదొక చారిత్రక మైలురాయి.

1369
01:03:05,698 --> 01:03:08,784
మీ అమ్మ తన సమాధిలో తిరగబడుతుంది.
వారు ఆమె కడుపుపై ​​పాతిపెట్టారు.

1370
01:03:08,785 --> 01:03:11,036
ఎందుకంటే ఆమె గాడిద అరిగిపోయింది.
మీరు అలా చేయలేరు.

1371
01:03:11,037 --> 01:03:12,662
ఆమె మళ్ళీ తన గాడిద మీద తిరగబడుతుంది.

1372
01:03:12,663 --> 01:03:15,373
మీకో విషయం చెప్పనివ్వండి.
తిరిగి రోజు, hos పని చేయాలనుకున్నారు.

1373
01:03:15,374 --> 01:03:17,167
ఈ కొత్త హోస్‌లకు బ్రేక్‌లు కావాలి, సరేనా?

1374
01:03:17,168 --> 01:03:19,252
మూసుకో...
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

1375
01:03:19,253 --> 01:03:21,421
- విరామం?
- అవును. మరియు వారికి నీరు కూడా కావాలి.

1376
01:03:21,422 --> 01:03:22,547
నీరు కావాలా?

1377
01:03:22,548 --> 01:03:25,383
వారికి కుళాయి నీరు అక్కర్లేదు.
ఈ బిచ్‌లకు బాటిల్ వాటర్ కావాలి.

1378
01:03:25,384 --> 01:03:27,594
మరియు నేను ఈ యంగ్-యాస్ హోస్‌లను సహించలేను.

1379
01:03:27,595 --> 01:03:30,639
నేను మీ మనవడిని కట్టిపడేస్తాను
ఫకింగ్ యూనియన్‌ను ప్రారంభించడానికి ప్రయత్నించారు.

1380
01:03:30,640 --> 01:03:32,516
హోస్ కోసం యూనియన్ గురించి మీరు ఎప్పుడైనా విన్నారా?

1381
01:03:32,517 --> 01:03:35,727
యువకుల తప్పేంటి.
వారు కోరుకున్నవన్నీ పొందగలరని ఆలోచించండి.

1382
01:03:35,728 --> 01:03:37,813
వారు కేవలం యూనియన్ మరియు ఒంటిని తిట్టుకోగలరు.

1383
01:03:37,814 --> 01:03:38,980
వారికి ఆరోగ్య సంరక్షణ కూడా లభించింది.

1384
01:03:38,981 --> 01:03:41,358
మరియు వీటిలో ఒకటి
రాష్ట్రంచే బీమా చేయబడింది.

1385
01:03:41,359 --> 01:03:44,402
- మీరు వారికి ఆరోగ్య సంరక్షణ ఇస్తున్నారా?
- వారు వీటిని COVID-రహితంగా ఉంచుతారు.

1386
01:03:44,403 --> 01:03:47,072
- ఈ పుస్సీలకు కోవిడ్ వచ్చిందా?
- లేదు, ఈ పుస్సీలకు COVID లేదు.

1387
01:03:47,073 --> 01:03:48,657
- నేను నా ముసుగుని పొందుతున్నాను.
- తాతయ్య.

1388
01:03:48,658 --> 01:03:51,451
ఇది ఏమిటి? షిట్, నిగ్గా, షిట్!
నీ తప్పు ఏమిటి?

1389
01:03:51,452 --> 01:03:53,996
అందులో ఒక స్త్రీ ఉంది.
ఆమె ఒక వ్యక్తి చేత గాయపడుతోంది.

1390
01:03:55,790 --> 01:03:59,459
అక్కడ ఏమి జరుగుతుందో మీకు తెలియదా?
ఈ రాత్రికి నీ గాడిద తన్నినంత తన్నలేదా?

1391
01:03:59,460 --> 01:04:01,420
- కూర్చోండి. మీరు ఎవరికీ సహాయం చేయలేరు.
- అబ్బాయి, కూర్చో.

1392
01:04:02,004 --> 01:04:03,840
- ఇంకా పుస్సీ లేదు?
- అతనికి ఎప్పుడూ ఏమీ లేదు.

1393
01:04:04,590 --> 01:04:05,632
సరే, మీరు పూర్తి చేసారు.

1394
01:04:05,633 --> 01:04:08,844
మీరు బయటకు వెళ్లేటప్పుడు పెర్ల్‌కు చెల్లించారని నిర్ధారించుకోండి,
మరియు ఇది ఇప్పటికీ పూర్తి ధర.

1395
01:04:08,845 --> 01:04:10,888
మీరు సగం కష్టపడినప్పటికీ,
సగం సమయంలో పూర్తయింది.

1396
01:04:11,514 --> 01:04:12,556
సగం కష్టమా?

1397
01:04:12,557 --> 01:04:15,559
పెర్ల్, నాకు కొంత ప్రమాదకర చెల్లింపు కావాలి
జిగురు పురుగుల కోసం.

1398
01:04:15,560 --> 01:04:18,228
సరే, షిట్. నాకు ఈ డబ్బు ఇప్పించండి.

1399
01:04:18,229 --> 01:04:19,604
- తాతయ్య.
- ఏమిటి?

1400
01:04:19,605 --> 01:04:21,398
ఈ స్థలం ఏమిటి?

1401
01:04:21,399 --> 01:04:23,233
స్వర్గం.

1402
01:04:23,234 --> 01:04:25,360
- అలా అనిపించడం లేదు.
- ఏమైంది, బేబీ?

1403
01:04:25,361 --> 01:04:26,903
- మీరు ఎలా ఉన్నారు?
- దయచేసి వదలకండి.

1404
01:04:26,904 --> 01:04:28,530
అవును, వారు మీ కోసం వస్తున్నారు.

1405
01:04:28,531 --> 01:04:30,991
- వారికి బాత్రూమ్ ఉందా?
- నాకు మీరు, మీరు మరియు మీరు కావాలి.

1406
01:04:30,992 --> 01:04:32,909
సారీ, బ్యాక్ ద హెల్ అప్. మరియు మీరు.

1407
01:04:32,910 --> 01:04:36,538
నాకు మీరు, మరియు మీరు మరియు మీరు కావాలి,
మరియు మీరు, మరియు మీరు. నాతో రండి.

1408
01:04:36,539 --> 01:04:39,541
- తాత?
- ఇక్కడికి రండి. హేయమైన మంచం నుండి బయటపడండి.

1409
01:04:39,542 --> 01:04:42,961
<i>అవును!</i>

1410
01:04:42,962 --> 01:04:44,629
<i>అవును! అవును! ఓహ్!</i>

1411
01:04:44,630 --> 01:04:45,464
ఓ మై గాడ్!

1412
01:04:46,757 --> 01:04:47,716
దయచేసి.

1413
01:04:47,717 --> 01:04:49,427
ఎందుకు అంత బిగ్గరగా ఉంది?

1414
01:04:56,475 --> 01:04:58,436
ఈ స్థలం ఏమిటి?

1415
01:05:00,688 --> 01:05:02,398
అది మద్యమా?

1416
01:05:06,736 --> 01:05:09,864
ఓహ్, దేవునికి ధన్యవాదాలు. మీరు రూమ్ సర్వీస్ చేస్తున్నారా? లేదా…

1417
01:05:10,448 --> 01:05:11,990
ఒక పనిమనిషి. అలా అయితే…

1418
01:05:11,991 --> 01:05:15,160
అలా అయితే, మీ దగ్గర బాటిల్ వాటర్ ఉందా,
గది ఉష్ణోగ్రత? నేను దానిని తీసుకుంటాను.

1419
01:05:15,161 --> 01:05:17,954
నాపై గది ఉష్ణోగ్రత ఏమీ లేదు.

1420
01:05:17,955 --> 01:05:19,998
ఓహ్. మీకు జ్వరం వచ్చినట్లు అనిపిస్తుంది.

1421
01:05:19,999 --> 01:05:22,042
లేదు, కానీ నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నాను.

1422
01:05:22,043 --> 01:05:22,959
బాగా, మీకు తెలుసా?

1423
01:05:22,960 --> 01:05:25,420
వేడి నీరు మరియు తేనె.
అది సరిగ్గా బయటకు వస్తుంది. నన్ను నమ్మండి.

1424
01:05:25,421 --> 01:05:29,466
అయ్యో, నేను అనారోగ్యంతో మంచం మీద ఉన్నాను.
కానీ మీరు నన్ను "తేనె" అని పిలవగలరు.

1425
01:05:29,467 --> 01:05:30,801
- ఓ.
- నేను వేడిగా ఉన్నానని మీరు అనుకుంటున్నారా?

1426
01:05:31,385 --> 01:05:33,262
ఉమ్, అలాగే...

1427
01:05:34,555 --> 01:05:36,640
మీరు వెచ్చని వైపు ఉన్నారు, కానీ…

1428
01:05:36,641 --> 01:05:37,516
అవును, ఖచ్చితంగా.

1429
01:05:38,142 --> 01:05:40,269
మా తాత వస్తున్నారా?
అతను అక్కడ కొంతకాలం ఉన్నాడు.

1430
01:05:40,853 --> 01:05:43,229
సరే, అది చిలిపిగా ఉంది.

1431
01:05:43,230 --> 01:05:45,273
మీరు పడుకోవాలనుకుంటున్నారా?
నేను మీరు అనుకుంటున్నాను, నుండి…

1432
01:05:45,274 --> 01:05:47,400
అది మంచి ఆలోచన.
నువ్వు కాస్త టెన్షన్‌గా కనిపిస్తున్నావు.

1433
01:05:47,401 --> 01:05:50,655
ఓహ్, బాగా... దాని గురించి చెప్పండి. నా తాత.

1434
01:05:51,405 --> 01:05:52,322
ఇప్పుడే చెబుతున్నా.

1435
01:05:52,323 --> 01:05:54,532
- నిన్ను వదులుకుందాం.
- ఓ!

1436
01:05:54,533 --> 01:05:56,284
నాకు కావలసింది అదే. యోగా ఇష్టం.

1437
01:05:56,285 --> 01:05:59,204
అవును, మేము కొన్ని క్రిందికి కుక్క ప్రయత్నించవచ్చు.

1438
01:05:59,205 --> 01:06:00,957
అది నాకు ఇష్టం.

1439
01:06:02,792 --> 01:06:04,167
ఆ వాసన ఏమిటి?

1440
01:06:04,168 --> 01:06:06,461
ఓహ్. నేను పూర్తిగా సహజమైన డియోడరెంట్లను ఉపయోగిస్తాను.

1441
01:06:06,462 --> 01:06:08,798
ఇది నిజంగా మంచిదని వారు అంటున్నారు
మీ అంతర్గత రంధ్రాల కోసం.

1442
01:06:10,633 --> 01:06:12,008
ఊ...

1443
01:06:12,009 --> 01:06:13,885
అరెరే.

1444
01:06:13,886 --> 01:06:15,387
లేదు, లేదు. లేదు, లేదు.

1445
01:06:15,388 --> 01:06:16,596
నన్ను క్షమించండి.

1446
01:06:16,597 --> 01:06:19,015
ఇక్కడ, మీ కళ్ళు పొడిగా.

1447
01:06:19,016 --> 01:06:22,186
లేదు, అబ్బాయి, ఆ క్రంచీ-గాడిద టవల్‌ని తీసివేయండి.
ఆ టవల్ ఎక్కడ ఉందో తెలుసా?

1448
01:06:23,229 --> 01:06:24,146
మీరు బాగున్నారా?

1449
01:06:24,814 --> 01:06:28,900
నేను దీన్ని చేయలేనని నాకు తెలుసు.
వారు నన్ను వదిలి వెళ్ళనివ్వరు.

1450
01:06:28,901 --> 01:06:30,820
- ఎవరు చేయరు?
- పర్వాలేదు.

1451
01:06:32,113 --> 01:06:34,823
కానీ నేను నిన్ను సంతోషపెట్టాలి.

1452
01:06:34,824 --> 01:06:40,371
నేను చేయకపోతే, ముత్యానికి కోపం వస్తుంది.
మరియు ఆమెకు మీ తాతయ్య గురించి స్పష్టంగా తెలుసు.

1453
01:06:41,455 --> 01:06:44,124
"నన్ను సంతోషపెట్టు." ఎలా? ఇప్పుడే కలిశాం.

1454
01:06:44,125 --> 01:06:46,042
ఈ స్థలం ఏమిటో మీకు తెలియదా?

1455
01:06:46,043 --> 01:06:49,963
బాగా, గది ద్వారా నిర్ణయించడం
మరియు డెకర్ మరియు అన్ని పాత తువ్వాళ్లు,

1456
01:06:49,964 --> 01:06:51,214
ఒక చారిత్రాత్మక మైలురాయి అనుకున్నాను.

1457
01:06:51,215 --> 01:06:53,425
అబ్బాయి, ఆ దుష్ట టవల్‌ను తాకడం ఆపు.

1458
01:06:53,426 --> 01:06:55,301
ఇది వేశ్య గృహం.

1459
01:06:55,302 --> 01:06:59,348
ఇది ఏమిటి? ఒక్క నిమిషం ఆగండి.
మీరు ప్రయత్నిస్తున్నారని అర్థం…

1460
01:07:00,016 --> 01:07:01,516
నాతోనా?

1461
01:07:01,517 --> 01:07:03,977
ఎందుకు? లేదు, నన్ను క్షమించండి. నేను అలా చేయలేను.

1462
01:07:03,978 --> 01:07:05,729
మీరు వచ్చింది.

1463
01:07:05,730 --> 01:07:09,065
నేను దీనితో వెళ్ళకపోతే,
నేను పెద్ద ఇబ్బందుల్లో పడతాను.

1464
01:07:09,066 --> 01:07:11,609
మీ తాత ఇప్పటికే చెల్లిస్తున్నారు,
మరియు వారు వింటున్నారని నాకు తెలుసు.

1465
01:07:11,610 --> 01:07:15,238
మనం, ఇష్టం, నటిస్తామా లేదా ఏదైనా చేయగలమా?
మేము సెక్స్ శబ్దాలు చేయవచ్చు.

1466
01:07:15,239 --> 01:07:17,115
రండి, కూర్చోండి. దయచేసి ప్రయత్నించండి.

1467
01:07:17,116 --> 01:07:19,243
- సరే.
- సరే.

1468
01:07:20,161 --> 01:07:22,495
ఇప్పుడు, అంతేనా? ఇది నకిలీనా?

1469
01:07:22,496 --> 01:07:23,372
ఓహ్, ఓకే.

1470
01:07:24,206 --> 01:07:26,791
ఓహ్! నువ్వు నాకు నాన్న కావాలా?

1471
01:07:26,792 --> 01:07:28,960
లేదు, పితృస్వామ్య విషయం ఏమిటంటే…

1472
01:07:28,961 --> 01:07:31,796
ఓహ్, నేను మర్చిపోయాను. నన్ను క్షమించండి.

1473
01:07:31,797 --> 01:07:34,174
- ఓహ్! మీరు…
- ఓహ్!

1474
01:07:34,175 --> 01:07:38,178
ఆహ్, మీరు నిజంగా ఉత్తేజపరుస్తున్నారు
నా జననాంగాలు.

1475
01:07:38,179 --> 01:07:39,554
ఓహ్... ఓహ్!

1476
01:07:39,555 --> 01:07:42,640
మీ యోని ప్రాంతం చాలా pH సమతుల్యంగా ఉంటుంది.

1477
01:07:42,641 --> 01:07:43,768
ఇది… ఇది పరిపూర్ణమైనది.

1478
01:07:44,393 --> 01:07:45,643
- ఓ!
- ఓ...

1479
01:07:45,644 --> 01:07:49,272
మరియు మీ ప్రాంతాలు,
అవి చాలా చిన్నవి మరియు తేమగా ఉంటాయి.

1480
01:07:49,273 --> 01:07:51,192
అవి సరైన పరిమాణంలో ఉన్నాయి. మరియు…

1481
01:07:51,776 --> 01:07:54,194
ఒక చిన్న ఎనిమా
మీ మలబద్ధకాన్ని నయం చేయవచ్చు.

1482
01:07:54,195 --> 01:07:55,320
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

1483
01:07:55,321 --> 01:07:58,865
అందులో ఆడుతున్నారు.
మా నాన్న వృద్ధులతో కలిసి వార్తలు చూస్తారు.

1484
01:07:58,866 --> 01:08:02,410
ఊ-- నీకేం తెలుసు?
దాని గురించి చింతించకండి. అది మర్చిపో.

1485
01:08:02,411 --> 01:08:04,245
- క్షమించండి.
- బంతులు.

1486
01:08:04,246 --> 01:08:05,997
నీకు తెలుసా
నేను దీనితో వెళ్ళకపోతే

1487
01:08:05,998 --> 01:08:08,416
నన్ను ఇక్కడికి తీసుకొచ్చిన వ్యక్తి
నన్ను కొడతారా?

1488
01:08:08,417 --> 01:08:10,627
లేదు, వేచి ఉండండి. ఏమిటి? నిన్ను కొట్టాలా?

1489
01:08:10,628 --> 01:08:13,713
అది దుర్వినియోగం మరియు అత్యంత చట్టవిరుద్ధం.

1490
01:08:13,714 --> 01:08:14,923
అది నాకు తెలియదని మీరు అనుకోలేదా?

1491
01:08:14,924 --> 01:08:18,260
మీరు ఏమి చేయాలో మీకు తెలుసా?
మీరు OSHAకి ఇమెయిల్ పంపాలి.

1492
01:08:20,387 --> 01:08:22,556
ఎలాగో నాకు తెలియదు
నేనెప్పుడూ ఇక్కడి నుంచి వెళ్లిపోతాను.

1493
01:08:23,808 --> 01:08:24,850
బాగా…

1494
01:08:26,060 --> 01:08:26,894
తప్ప…

1495
01:08:33,526 --> 01:08:37,195
<i>ఓహ్, మీకు ప్రేమ వచ్చింది
ప్రతి స్త్రీకి కావలసినది</i>

1496
01:08:37,196 --> 01:08:39,989
<i>నాకు కావలసిన ప్రేమ వచ్చింది</i>

1497
01:08:39,990 --> 01:08:42,408
<i>మీరు నన్ను విడిపించడం నాకు ఇష్టం లేదు</i>

1498
01:08:42,409 --> 01:08:44,870
<i>అయ్యో, లేదు బేబీ, వద్దు</i>

1499
01:08:45,371 --> 01:08:47,330
<i>మీకు అలాంటి ప్రేమ ఉంది</i>

1500
01:08:47,331 --> 01:08:49,582
<i>నేను ఉదయం లేవగలను…</i>

1501
01:08:49,583 --> 01:08:50,417
ఓహ్ షిట్!

1502
01:08:51,669 --> 01:08:53,461
షిట్!

1503
01:08:53,462 --> 01:08:54,838
<i>రండి, నాది ఏమిటో నాకు ఇవ్వండి...</i>

1504
01:08:54,839 --> 01:08:56,756
- బాయ్, ఏమి జరిగింది?
- నన్ను క్షమించండి.

1505
01:08:56,757 --> 01:08:58,842
ఒక చిప్ముంక్ ఉంది.
నేను ఏమి చేయాలి?

1506
01:08:58,843 --> 01:09:00,635
ఆ మదర్‌ఫకర్‌పై పరుగెత్తండి!

1507
01:09:00,636 --> 01:09:02,262
నేను అలా చేయలేను.

1508
01:09:02,263 --> 01:09:05,181
ఇది నా కారుకు జరిగిన నరకం.
మీ గాడిదను బయటకు తీయండి.

1509
01:09:05,182 --> 01:09:06,599
మీరు మీ మనస్సును కోల్పోయారు.

1510
01:09:06,600 --> 01:09:10,103
నేను నిన్ను నాశనం చేస్తానని మీరు అనుకుంటున్నారు
నా డ్యామ్ బ్యూక్ నేను ఇన్ని సంవత్సరాలు గడిపాను?

1511
01:09:10,104 --> 01:09:11,896
- ఇది అంత చెడ్డది కాదు.
- నేను నిన్ను ఫక్ చేస్తాను.

1512
01:09:11,897 --> 01:09:14,608
ఇది ఒక ప్రమాదం. కనీసం అతను పారిపోయాడు.

1513
01:09:15,234 --> 01:09:17,527
మదర్‌ఫకర్ అని పేర్కొనండి--
మీ గాడిద పారిపోదు!

1514
01:09:17,528 --> 01:09:19,904
ఇది బహుశా చెడ్డది కాదు. బహుశా, చూడండి…

1515
01:09:19,905 --> 01:09:22,866
ఇది ఫ్లాట్ డ్యామ్ టైర్, అబ్బాయి.
ఇక్కడికి వచ్చి డ్యామ్ ట్రంక్ తెరవండి.

1516
01:09:22,867 --> 01:09:24,159
కీ పొందండి!

1517
01:09:24,160 --> 01:09:25,451
ఓహ్. సరే.

1518
01:09:25,452 --> 01:09:27,329
జాక్ పొందాలి.

1519
01:09:28,164 --> 01:09:31,040
సరే. సరే, మీ దగ్గర అతని నంబర్ ఉందా?

1520
01:09:31,041 --> 01:09:33,042
ఫక్ యూ అంటే, నా దగ్గర అతని నంబర్ ఉందా?

1521
01:09:33,043 --> 01:09:34,335
ఈ జాక్ వ్యక్తి.

1522
01:09:34,336 --> 01:09:36,838
మేము అతనిని పొందాలని మీరు చెప్పారు.
నేను మీ ఫోన్‌ని ఉపయోగించాలి.

1523
01:09:36,839 --> 01:09:39,340
ఏంటో తెలుసా?
నేనే చంపేస్తానని అనుకుంటున్నాను.

1524
01:09:39,341 --> 01:09:41,426
లేదు, నేను నిన్ను చంపుతాను.
లేదు, నేను మీ నాన్నను చంపేస్తాను.

1525
01:09:41,427 --> 01:09:42,343
నేను అతన్ని చంపబోతున్నాను.

1526
01:09:42,344 --> 01:09:45,930
అతను ఈ మార్పు చెందిన నింజాకు బాధ్యత వహిస్తాడు
మదర్‌ఫకర్ నేను ప్రస్తుతం చూస్తున్నాను.

1527
01:09:45,931 --> 01:09:48,934
జాక్ అంటే ఏమిటో మీకు తెలియదా, అబ్బాయి?
తిట్టు టైర్ మార్చడానికి ఒక జాక్.

1528
01:09:49,727 --> 01:09:51,186
- ఓ.
- నాకు తిట్టు కీ ఇవ్వండి.

1529
01:09:51,187 --> 01:09:53,062
ఇప్పుడు, ఇప్పుడు, వేచి ఉండండి. ఊ...

1530
01:09:53,063 --> 01:09:54,147
అమ్మో...

1531
01:09:54,148 --> 01:09:55,732
చూడండి, నేను ఈ రోజు డబుల్ వేసుకున్నాను.

1532
01:09:55,733 --> 01:09:59,361
మనం పాజిటివ్ ఎనర్జీని పంపితే అనుకుంటాను
ఎవరైనా బయటకు వచ్చి మాకు సహాయం చేస్తారు.

1533
01:10:01,322 --> 01:10:02,447
అయ్యో!

1534
01:10:02,448 --> 01:10:05,575
- అది మీకు సరిపోతుందా?
- లేదు! మీరు నాపై దాడి చేసారు!

1535
01:10:05,576 --> 01:10:09,412
నేను మీ నుండి కుక్క ఒంటిని కొట్టాను, నిగ్గా.
మదర్‌ఫకింగ్ కీ నాకు ఇవ్వండి.

1536
01:10:09,413 --> 01:10:11,623
కానీ నేను మాత్రం అలా అనుకుంటున్నాను
మీరు బహుశా ఒక సెకను వేచి ఉండాలి.

1537
01:10:11,624 --> 01:10:13,416
నేను బోధించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
మీ నల్ల గాడిద ఏదో.

1538
01:10:13,417 --> 01:10:16,502
నువ్వు నిగ్గా. ఎవ్వరూ రారు
ఒక ఫకింగ్ నిగ్గ కానీ ఒక నిగ్గా సహాయం.

1539
01:10:16,503 --> 01:10:18,964
మీరు మీ స్వంత హీరో అయి ఉండాలి.
నీకు అర్థమైందా చిన్నానా?

1540
01:10:20,758 --> 01:10:21,966
లేదు, లేదు.

1541
01:10:21,967 --> 01:10:23,009
నేను తాజాగా ఉన్నాను, నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను.

1542
01:10:23,010 --> 01:10:24,802
అది నువ్వు కాదు.

1543
01:10:24,803 --> 01:10:26,429
అది సంతానోత్పత్తి.

1544
01:10:26,430 --> 01:10:28,514
ఆమె పీరియడ్స్‌కి మూడు రోజులు.

1545
01:10:28,515 --> 01:10:31,434
- అవును. మరియు ఒక స్పెర్మ్ చుట్టూ తేలుతూ ఉంటుంది.
- ఓ...

1546
01:10:31,435 --> 01:10:33,270
బ్యాకప్, స్పెర్మ్.
ఇది చేయవద్దు. బ్యాకప్, స్పెర్మ్.

1547
01:10:33,854 --> 01:10:35,313
బ్యాకప్, స్పెర్మ్. ఇది చేయవద్దు.

1548
01:10:35,314 --> 01:10:38,733
ఆ తిట్టు చిప్మంక్.
బహుశా చిప్‌మంక్ ఆడది కావచ్చు.

1549
01:10:38,734 --> 01:10:41,736
లేదు, లేదు, అది పుస్సీ.
నేను పుస్సీ వాసన చూసినప్పుడు నాకు పుస్సీ తెలుసు.

1550
01:10:41,737 --> 01:10:43,821
- నోరుమూసుకో. విషయం బయటకు తీయండి--
- ఇప్పుడు, వేచి ఉండండి!

1551
01:10:43,822 --> 01:10:44,906
ఓహ్…

1552
01:10:44,907 --> 01:10:47,492
- ఏమిటి…?
- అయ్యో, ఇది నా మంచం కాదు.

1553
01:10:47,493 --> 01:10:49,410
ఏం ఒట్టు?

1554
01:10:49,411 --> 01:10:51,162
- నేను వివరించగలను.
- అక్కడ నుండి మీ గాడిద పొందండి!

1555
01:10:51,163 --> 01:10:52,872
- ఇప్పుడు, తాత. నేను…
- షట్ అప్ ది హెల్!

1556
01:10:52,873 --> 01:10:54,749
- లేదు, ఆమె అక్రమ రవాణా చేయబడుతోంది.
- షట్ అప్ ది హెల్!

1557
01:10:54,750 --> 01:10:56,417
- దాని అర్థం ఏమిటో నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.
- ఆగండి!

1558
01:10:56,418 --> 01:11:00,004
- మీరు ఎవరిని పిలుస్తున్నారు? పోలీసులను పిలవకండి.
- లేదు, అతను పోలీసులను పిలవడం మంచిది.

1559
01:11:00,005 --> 01:11:01,756
అప్పుడు మేము పూర్తి విచారణను కోరవచ్చు.

1560
01:11:01,757 --> 01:11:03,800
లేదు, నేను ఉన్న చోటే ఉండి ఉండాలి.

1561
01:11:03,801 --> 01:11:05,802
మీరు నన్ను ఇబ్బందులకు గురిచేస్తారు.
వారు నా గాడిదను కొడతారు.

1562
01:11:05,803 --> 01:11:10,724
ఏమిటి? లేదు, అది బాగానే ఉంటుంది.
నన్ను నమ్మండి. మా తాత దానిని నిర్వహిస్తారు.

1563
01:11:11,308 --> 01:11:13,060
అది పోలీసులా?

1564
01:11:14,770 --> 01:11:17,272
వెళ్లి డ్యామ్ టైర్‌ను జాక్‌తో సరి చేయండి!

1565
01:11:17,273 --> 01:11:18,523
సరే.

1566
01:11:18,524 --> 01:11:20,358
త్వరపడండి, షిట్.

1567
01:11:20,359 --> 01:11:22,110
- అతను నన్ను భయపెడతాడు.
- జాక్ అంటే ఏమిటి?

1568
01:11:22,111 --> 01:11:23,695
ఆ పెద్ద నల్లటి విషయం అక్కడే.

1569
01:11:23,696 --> 01:11:25,864
ఆమెకు ఖచ్చితంగా తెలుసు
ఒక పెద్ద నల్లటి విషయం, ఆమె కాదా?

1570
01:11:26,949 --> 01:11:28,616
- నేను చేస్తాను.
- ఏమిటి?

1571
01:11:28,617 --> 01:11:29,743
దాన్ని ఉపయోగించండి.

1572
01:11:45,801 --> 01:11:48,095
అక్కడ వారికి 30 సెంట్ల వాసబి కాయలు లభించాయి.

1573
01:11:48,804 --> 01:11:51,806
ఏమీ మాట్లాడకు, జో.
దాని గురించి అస్సలు చెప్పకండి.

1574
01:11:51,807 --> 01:11:54,600
కాబట్టి ఆమె ఏమి చెప్పింది?
మీరు మిస్ పెర్ల్ అని నాకు తెలుసు.

1575
01:11:54,601 --> 01:11:57,562
అవును. ఆమె నాకు చెప్పింది
మీరు అక్రమ రవాణా చేయబడి అక్కడ వదిలివేయబడ్డారు.

1576
01:11:57,563 --> 01:11:59,647
మరియు అక్కడ ఒక పింప్ మిమ్మల్ని కొనుగోలు చేశాడు.

1577
01:11:59,648 --> 01:12:01,024
అదంతా సరే.

1578
01:12:01,025 --> 01:12:04,110
మీకు సహాయం చేయడానికి ప్రయత్నించమని ఆమె నన్ను కోరింది
మీరు ఎక్కడికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారో అక్కడికి చేరుకోండి.

1579
01:12:04,111 --> 01:12:07,530
నిజమేనా? నేను షాక్ అయ్యాను.
నన్ను మీతో ప్రయాణించడానికి అనుమతించినందుకు ధన్యవాదాలు.

1580
01:12:07,531 --> 01:12:09,365
లేదు, షిట్, నాకు కృతజ్ఞతలు చెప్పవద్దు.

1581
01:12:09,366 --> 01:12:11,576
దాని అర్థం మీకు తెలుసు.
వారు మీ గాడిద తర్వాత ఉంటారు.

1582
01:12:11,577 --> 01:12:13,244
నేను పింప్‌ని అని మీకు తెలుసు.

1583
01:12:13,245 --> 01:12:16,247
మరియు పింప్ ఎలా ఉంటుందో నాకు తెలుసు
అతను తన హోస్‌లో ఒకదాని తర్వాత.

1584
01:12:16,248 --> 01:12:18,583
- వారు మీ కోసం వెతుకుతున్నారని మీకు తెలుసా?
- అవును.

1585
01:12:18,584 --> 01:12:20,794
- అవును, నాకు తెలుసు.
- ఏమైనప్పటికీ మీ కుటుంబం ఎక్కడ ఉంది?

1586
01:12:21,503 --> 01:12:22,587
వారు టెక్సాస్‌కు తిరిగి వచ్చారు.

1587
01:12:22,588 --> 01:12:24,547
కానీ నేను ఖచ్చితంగా నరకం
అక్కడికి తిరిగి వెళ్ళడానికి ప్రయత్నించడం లేదు.

1588
01:12:24,548 --> 01:12:27,633
- మ్.
- నేను మీ అందరితో వెళతాను. కేవలం…

1589
01:12:27,634 --> 01:12:29,552
నేను ఇక్కడికి దూరంగా ఉన్నంత కాలం.

1590
01:12:29,553 --> 01:12:33,056
అప్పుడు త్వరపడదాం. వాళ్ళు మన వెంటే ఉంటారు.
ఆ చిన్న నిగ్గ ఎక్కడ ఉంది?

1591
01:12:33,057 --> 01:12:35,475
అయ్యో లోపలికి వెళ్ళాడు.
ఫ్రెష్‌అప్‌ కావాలని చెప్పారు.

1592
01:12:35,476 --> 01:12:39,854
ఫ్రెష్ అప్? ఫకింగ్ ట్రక్ స్టాప్ వద్ద?
ఆ మదర్‌ఫకర్ తెలివితక్కువది.

1593
01:12:39,855 --> 01:12:42,440
లేదు, అతను నిజంగా తెలివైనవాడు.

1594
01:12:42,441 --> 01:12:44,318
చర్మంతో రోబోట్ లాగా ఉంటుంది.

1595
01:12:44,902 --> 01:12:46,110
మరియు మీకు తెలుసా?

1596
01:12:46,111 --> 01:12:48,614
మీరు పెదవులతో పుస్సీ. మూసుకో!

1597
01:12:51,575 --> 01:12:54,202
తిట్టు కారులో ఎక్కండి, బిచ్!
కారు ఎక్కండి, బిచ్!

1598
01:12:54,203 --> 01:12:57,664
మదర్‌ఫకింగ్ కారులో ఎక్కండి, బిచ్!
మదర్‌ఫకింగ్ కారులో ఎక్కండి!

1599
01:13:00,292 --> 01:13:03,503
<i>నరకం</i>

1600
01:13:03,504 --> 01:13:05,505
<i>నవ్, నావ్, నవ్…</i>

1601
01:13:05,506 --> 01:13:07,548
నిగ్గా, మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

1602
01:13:07,549 --> 01:13:11,052
ఓహ్, క్షమించండి. నేను ఇప్పుడే పూర్తి చేస్తున్నాను
నా ఆరు-దశల చర్మ సంరక్షణ దినచర్య.

1603
01:13:11,053 --> 01:13:12,553
నేను ఎక్స్‌ఫోలియేషన్‌కు స్టిక్కర్‌ని.

1604
01:13:12,554 --> 01:13:14,639
మీ గాడిదను కారులో ఎక్కించండి
నేను మీ గాడిదను ఎక్స్‌ఫోలియేట్ చేయడానికి ముందు.

1605
01:13:14,640 --> 01:13:17,642
ఓహ్, నిజానికి, తాత.
మీరు ప్రయత్నించాల్సిన అవసరం ఏమిటో మీకు తెలుసా?

1606
01:13:17,643 --> 01:13:18,768
పురుషాంగం ఆరబెట్టేది.

1607
01:13:18,769 --> 01:13:20,353
- పురుషాంగం ఆరబెట్టేది?
- ఓహ్, అవును!

1608
01:13:20,354 --> 01:13:22,438
నిగ్గా, మీ వెనుక హెయిర్ డ్రైయర్
మీ చేతుల కోసం.

1609
01:13:22,439 --> 01:13:24,399
- తిట్టు కారులో ఎక్కండి.
- ఇది మంచి విషయం.

1610
01:13:24,400 --> 01:13:26,318
మీరు మాట్లాడుతున్న నరకం?
ఒక హేయమైన పురుషాంగం ఆరబెట్టేది.

1611
01:13:27,736 --> 01:13:28,570
ఏం ఒట్టు?

1612
01:13:29,405 --> 01:13:30,321
<i>నరకం...</i>

1613
01:13:30,322 --> 01:13:33,241
ఈ మదర్‌ఫకర్ తెలివితక్కువది!

1614
01:13:33,242 --> 01:13:34,992
<i>రండి, రండి</i>

1615
01:13:34,993 --> 01:13:37,870
<i>నరకం నవ్, నవ్…</i>

1616
01:13:37,871 --> 01:13:39,038
నహ్.

1617
01:13:39,039 --> 01:13:43,127
<i>నరకం, నావ్
నవ్, నవ్, టు ది నవ్…</i>

1618
01:13:44,670 --> 01:13:46,337
పెనిస్ డ్రైయర్, ఇక్కడికి రండి. ఇక్కడికి రండి.

1619
01:13:46,338 --> 01:13:48,089
<i>నవ్, నవ్…</i>

1620
01:13:48,090 --> 01:13:49,800
మీకు మీసం మరియు లిప్‌స్టిక్ ఉందా?

1621
01:13:50,676 --> 01:13:52,635
మదర్‌ఫకర్, మీరు ఓడిపోయారు
నీ తిట్టు మనసు.

1622
01:13:52,636 --> 01:13:54,554
మీ గాడిదను అక్కడి నుండి దూరం చేయండి!

1623
01:13:54,555 --> 01:13:56,097
అయితే వేచి ఉండండి.

1624
01:13:56,098 --> 01:13:57,306
<i>అక్కడ కొంత సంగీతం ఉంది.</i>

1625
01:13:57,307 --> 01:13:59,893
ఓహ్! అవును! ఇది నాకు ఇష్టం.

1626
01:14:07,276 --> 01:14:09,277
పట్టుకోండి. అది ఏమిటి?
నేను డా. డా.

1627
01:14:09,278 --> 01:14:11,821
లేదు, అది పాత స్కూల్ షిట్.
మీకందరికీ దీని గురించి ఏమీ తెలియదు.

1628
01:14:11,822 --> 01:14:13,614
మీరంతా చేస్తున్న పని
పైగా వేడెక్కింది.

1629
01:14:13,615 --> 01:14:14,532
మేము దానిని సృష్టించాము.

1630
01:14:14,533 --> 01:14:16,284
కాబట్టి మమ్మల్ని దానిపై ఉంచండి.

1631
01:14:16,285 --> 01:14:17,869
మమ్మల్ని దేనిపై పెట్టండి?

1632
01:14:17,870 --> 01:14:20,830
కొన్ని నిజమైన సాహిత్యంతో మంచి సంగీతం.

1633
01:14:20,831 --> 01:14:22,540
ఏమిటి? ఇవి నిజమైన సాహిత్యం అని మీరు అనుకుంటున్నారా?

1634
01:14:22,541 --> 01:14:24,792
ఇవి క్రిమినల్ సెక్సిస్ట్
మరియు స్త్రీద్వేషి.

1635
01:14:24,793 --> 01:14:27,211
- ఇది అసహ్యంగా ఉంది.
- అబ్బాయి, కూర్చో. ఈ ప్రేమ మేకింగ్ సంగీతం.

1636
01:14:27,212 --> 01:14:29,088
తిరిగి కూర్చోండి, విశ్రాంతి తీసుకోండి మరియు కొంచెం నేర్చుకోండి.

1637
01:14:29,089 --> 01:14:34,260
<i>నేను మీకు విచిత్రంగా ఏదైనా చేయాలనుకుంటున్నాను</i>

1638
01:14:34,261 --> 01:14:36,804
<i>ప్రస్తుతం</i>

1639
01:14:36,805 --> 01:14:38,807
<i>ఓహ్, బేబీ</i>

1640
01:14:39,850 --> 01:14:44,061
<i>మీ ప్రేమ పర్వతం లాంటిది</i>

1641
01:14:44,062 --> 01:14:48,733
<i>మరియు నేను క్రిందికి జారడానికి ఇష్టపడతాను
మీ కాన్యన్</i>లోకి

1642
01:14:48,734 --> 01:14:50,819
<i>- క్రిందికి జారండి
- లోయ</i>లో

1643
01:14:52,446 --> 01:14:54,656
<i>ఇప్పుడు కుటుంబాన్ని పరిశీలిద్దాం</i>

1644
01:14:55,699 --> 01:14:57,201
<i>మాకు తల్లులు ఉన్నారు</i>

1645
01:14:58,076 --> 01:15:00,746
<i>తండ్రి కుడి చేయి ఎవరు...</i>

1646
01:15:01,955 --> 01:15:03,498
- నేను దీన్ని ప్రేమిస్తున్నాను.
- నాకు తెలుసు.

1647
01:15:03,499 --> 01:15:06,000
నేను మీకు నచ్చినట్లు చెప్పగలను
మీరు మీ పాదాలను నొక్కే విధానం.

1648
01:15:06,001 --> 01:15:09,587
లేదు, నేను కాదు.
ఇది నాకు ఇష్టం లేదు. నేను దానిని ఆఫ్ చేయాలనుకుంటున్నాను.

1649
01:15:09,588 --> 01:15:12,381
ఈ సంగీతం చాలా చెడ్డది.
వారు చెబుతున్న సాహిత్యం మీకు వినిపిస్తోందా?

1650
01:15:12,382 --> 01:15:14,634
వారు మహిళలు అంటున్నారు
వంట మరియు శుభ్రం చేయాలి.

1651
01:15:14,635 --> 01:15:16,052
అది స్త్రీ ద్వేషం.

1652
01:15:16,053 --> 01:15:18,095
మిస్ ఎవరు? అది మిస్సీ ఇలియట్ కాదు.

1653
01:15:18,096 --> 01:15:21,808
లేదు, ఇది మీ మొత్తం తరం పురుషులు
మరియు వారు స్త్రీలతో ఎలా ప్రవర్తించారు. ఇది భయంకరమైనది.

1654
01:15:22,392 --> 01:15:25,520
- ఇది నిజంగా చెడ్డది.
- నా తరం స్త్రీలను స్త్రీలలాగే చూసింది.

1655
01:15:25,521 --> 01:15:28,689
మీరు మదర్ ఫకింగ్ బిచ్ బాయ్స్
వారు కోరుకున్నట్లు వారితో వ్యవహరించడం లేదు.

1656
01:15:28,690 --> 01:15:30,359
మీరు వారిని వారిలాగే వ్యవహరించాలి.

1657
01:15:30,943 --> 01:15:33,611
దీని గురించి నేను మాట్లాడుతున్నాను.
అందుకే మీరు రద్దు చేయబడతారు.

1658
01:15:33,612 --> 01:15:36,197
ఫక్ మీరు మాట్లాడుతున్నారు?
ఎవరు రద్దు చేశారు?

1659
01:15:36,198 --> 01:15:37,323
మీ మొత్తం తరం.

1660
01:15:37,324 --> 01:15:39,283
ఎవరూ కోరుకోనప్పుడు ఇది
మీ చర్యలతో వ్యవహరించడానికి.

1661
01:15:39,284 --> 01:15:41,869
ఇది నేను మా నాన్నకు చెప్పేది.
మీరు దానిని వీడాలి.

1662
01:15:41,870 --> 01:15:45,331
నిగ్గా, నువ్వు కంగారు పుట్టించే మదర్‌ఫకర్వి.
అది మీకు అర్థమైందా? నీకేం తెలీదు.

1663
01:15:45,332 --> 01:15:48,292
నీ చరిత్ర నీకు తెలియదు.
మీరు నన్ను గందరగోళానికి గురిచేస్తున్నారు.

1664
01:15:48,293 --> 01:15:49,335
నాకు చరిత్ర తెలుసు.

1665
01:15:49,336 --> 01:15:51,504
ఇది గతంలో అని నాకు తెలుసు
మరియు మనం దానిని వీడాలి.

1666
01:15:51,505 --> 01:15:53,923
- ముందుకు సాగండి. నల్లజాతీయులు ముందుకు సాగాలి.
- ఎమ్. Mm.

1667
01:15:53,924 --> 01:15:55,675
- నల్లజాతీయులు ముందుకు సాగాలి, అవునా?
- అవును.

1668
01:15:55,676 --> 01:15:57,635
అన్ని తరువాత, మేము ఎదుర్కొన్నాము,
మనం ముందుకు వెళ్లాలి?

1669
01:15:57,636 --> 01:16:00,429
శ్వేత మాతృమూర్తులకి చెప్పండి
ఇతర రాత్రి నిన్ను చంపడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను.

1670
01:16:00,430 --> 01:16:01,973
ఫక్‌ను కొనసాగించమని వారిని అడగండి.

1671
01:16:01,974 --> 01:16:03,891
అయ్యో, మనం గ్యాస్ అయిపోబోతున్నామని అనుకుంటున్నాను.

1672
01:16:03,892 --> 01:16:07,520
- ఆగండి. లేదు, లేదు. మీరు జోక్ చేస్తున్నారు, సరియైనదా?
- నిగ్గా, పోక్‌లో పందికొక్కులు ఉన్నాయా?

1673
01:16:07,521 --> 01:16:09,897
లేదు. అవి ఒకే జంతువు కాదు.

1674
01:16:09,898 --> 01:16:11,774
- మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?
- పందికొక్కులో పంది?

1675
01:16:11,775 --> 01:16:14,610
- నేను "పంది మాంసం" అని చెప్పలేదు. నేను "పొక్" అన్నాను.
- మీరు నన్ను కుట్టవలసిన అవసరం లేదు.

1676
01:16:14,611 --> 01:16:18,739
ఏంటో తెలుసా? మీకో విషయం చెప్పనివ్వండి.
మిమ్మల్ని ఫక్ చేయండి. నన్ను రద్దు చేయి. మీ తరానికి.

1677
01:16:18,740 --> 01:16:21,242
నాకు టీ-షర్ట్ ఇవ్వండి
అది, "నిన్ను ఫక్ చేయండి. నన్ను రద్దు చేయి."

1678
01:16:21,243 --> 01:16:24,161
అంతా తికమకగా ఉన్నారు.
యువకులందరికీ ఒట్టు తెలియదు.

1679
01:16:24,162 --> 01:16:27,582
మీరు అమ్మాయిగా ఉండాలనుకుంటున్నారా లేదా అబ్బాయిగా ఉండాలనుకుంటున్నారా అనేది తెలియదు.
మీ అందరి తప్పు ఏమిటో నాకు తెలియదు.

1680
01:16:27,583 --> 01:16:29,458
- నేను మీ అందరితో కలిసి జీవించాలనుకోవడం లేదు.
- మీకు తెలుసా?

1681
01:16:29,459 --> 01:16:32,795
సరే, మీ తరం మొత్తం దివాళా తీసింది
దేశం మరియు మీరు మా ఓజోన్‌ను పెంచారు.

1682
01:16:32,796 --> 01:16:34,213
మేము ఇంకా ఏమి చేయగలమో మీకు తెలుసా?

1683
01:16:34,214 --> 01:16:36,674
నా తరానికి తెలుసు
వాటిని తిట్టు ఉపగ్రహాలను ఎలా ఆఫ్ చేయాలి

1684
01:16:36,675 --> 01:16:39,010
కాబట్టి మీరు తల్లులు
ఫోన్‌ని చూడలేడు.

1685
01:16:39,011 --> 01:16:42,430
చంద్రుడు ఎక్కడ ఉన్నాడో తెలియదు,
నక్షత్రం, సూర్యుడు. కుడి, ఎడమ.

1686
01:16:42,431 --> 01:16:46,058
ఏమీ లేదు. మీరు మదర్ ఫకర్స్ పోతుంది.
మీ మోచేతి నుండి మీ గాడిద గురించి తెలియదు.

1687
01:16:46,059 --> 01:16:48,894
ఏంటో తెలుసా?
నువ్వు చాలా అజ్ఞానివి. అది నీకు తెలుసా?

1688
01:16:48,895 --> 01:16:51,897
- అజ్ఞానమా? ఇంతకీ నువ్వు ఎవరు...?
- అవును. నువ్వు అమాయకుడివి నాన్నా.

1689
01:16:51,898 --> 01:16:53,065
అజ్ఞానమా? సరే.

1690
01:16:53,066 --> 01:16:55,693
నువ్వు మా నాన్నని స్కూల్‌కి దింపలేదు.
ఎవరు చేస్తారు?

1691
01:16:55,694 --> 01:16:57,820
నాకు తెలియలేదు
ఆ తల్లీకూతురు పాఠశాలకు వెళ్లింది.

1692
01:16:57,821 --> 01:16:59,155
అది ఏ మాత్రం బాగుండదు.

1693
01:16:59,156 --> 01:17:01,657
అది ఘోరం!
మీరు చిన్నతనంలో కూడా అతన్ని దుర్భాషలాడారు.

1694
01:17:01,658 --> 01:17:05,036
నువ్వు కొట్టావు అన్నాడు. అన్ని వేళలా!
మీరు అతనిని దాదాపు ఒకసారి చంపారని అతను చెప్పాడు.

1695
01:17:05,037 --> 01:17:10,124
నేను అతన్ని దాదాపు ఎందుకు చంపానో తెలుసా?
అతను మీ కోతి-గాడిదలా నాతో మాట్లాడుతున్నాడు.

1696
01:17:10,125 --> 01:17:11,667
నువ్వు చంపడానికి సిద్ధమవుతున్నావు.

1697
01:17:11,668 --> 01:17:13,336
- మీరు చాలా వేగంగా డ్రైవింగ్ చేస్తున్నారు.
- కోతి-గాడిద.

1698
01:17:13,337 --> 01:17:16,130
నేను మీతో విసిగిపోయాను. నాకు తెలియదు
అతను మీతో ఎలా వ్యవహరించాడు. నువ్వు భయంకరంగా ఉన్నావు.

1699
01:17:16,131 --> 01:17:17,590
అతను హైపర్ స్పీడ్‌లో వెళ్లబోతున్నాడు.

1700
01:17:17,591 --> 01:17:19,592
- మీరు చెప్పేది ఏమిటి?
- నేను పట్టించుకోను. ఏంటో తెలుసా?

1701
01:17:19,593 --> 01:17:21,177
నేను చెప్పబోతున్నాను. నేను మీతో విసిగిపోయాను.

1702
01:17:21,178 --> 01:17:22,803
- నేను నిలబడతాను.
- నాతో విసిగిపోయాను.

1703
01:17:22,804 --> 01:17:26,349
మీరు నిస్సందేహంగా ఉన్నారు మరియు
ఈ మొత్తం పర్యటనలో నా పట్ల అసభ్యంగా ప్రవర్తించారు.

1704
01:17:26,350 --> 01:17:28,059
మీరు అసభ్యంగా ప్రవర్తించడం తప్ప మరేమీ చేయలేదు.

1705
01:17:28,060 --> 01:17:29,727
నువ్వు నా తండ్రిని కొన్నాళ్ళు తిట్టావు.

1706
01:17:29,728 --> 01:17:32,772
మరియు మీరు కొనసాగండి
ఈ స్త్రీని తక్కువ చేయడానికి

1707
01:17:32,773 --> 01:17:34,148
ఎవరు మాకు ఏమీ చేయలేదు.

1708
01:17:34,149 --> 01:17:35,816
ఆమె హో, నిగ్గా. ఆమె ఒక హో.

1709
01:17:35,817 --> 01:17:37,068
మీరు ఆమెను అలా పిలవడం ఆపగలరా?

1710
01:17:37,069 --> 01:17:38,986
- మీరు కాదు... క్షమించండి.
- అవును, నేనే.

1711
01:17:38,987 --> 01:17:40,988
ఉంది. పూర్వం.

1712
01:17:40,989 --> 01:17:42,657
నిగ్గా, మీకు తెలుసా? ఏంటో తెలుసా?

1713
01:17:42,658 --> 01:17:45,743
ఆ పాత TacoTicker ప్రయత్నిస్తోంది
మీకు ఒకటిన్నర నిమిషంలో నేర్పిస్తాను.

1714
01:17:45,744 --> 01:17:46,661
30 సెకన్లలో.

1715
01:17:46,662 --> 01:17:49,413
మీకు సగం సమాచారం అందుతుంది
మరియు ప్రతి తిట్టు విషయం మీకు తెలుసని అనుకుంటున్నాను.

1716
01:17:49,414 --> 01:17:52,124
మీరు నిగ్గా నుండి ఏదైనా దాచాలనుకుంటున్నారా?
ఒక పుస్తకంలో పెట్టండి.

1717
01:17:52,125 --> 01:17:53,918
ఒక పుస్తకం చూడండి. మీరు ఏదో నేర్చుకుంటారు.

1718
01:17:53,919 --> 01:17:56,379
నేను చదివాను. ఇంకేం తెలుసా?
నేను కూడా నీకంటే తెలివైన వాడిని.

1719
01:17:56,380 --> 01:17:58,214
- నువ్వు నాకంటే తెలివైనవా?
- అవును, నేనే. అవును!

1720
01:17:58,215 --> 01:17:59,757
నేనేం చేస్తానో తెలుసా?

1721
01:17:59,758 --> 01:18:00,592
- ఏమిటి?
- ఇది!

1722
01:18:01,843 --> 01:18:02,843
ఓ!

1723
01:18:02,844 --> 01:18:04,638
ఇప్పుడు, నేను అలా చేస్తానని మీకు తెలుసా?

1724
01:18:05,222 --> 01:18:06,639
అయ్యో! ఎందుకు అలా చేసావు?

1725
01:18:06,640 --> 01:18:08,432
- లేదు.
- మరియు అది!

1726
01:18:08,433 --> 01:18:10,810
దాని గురించి ఎలా? దాని గురించి ఎలా?

1727
01:18:10,811 --> 01:18:11,852
మీ తప్పు ఏమిటి?

1728
01:18:11,853 --> 01:18:13,145
- గెట్ ది ఫక్ అవుట్.
- ఏమిటి?

1729
01:18:13,146 --> 01:18:14,355
మనం బయటికి రావాలని అనుకుంటున్నాను.

1730
01:18:14,356 --> 01:18:15,731
- మీరు బయటకు వెళ్లడం మంచిది--
- లేదు!

1731
01:18:15,732 --> 01:18:17,775
మీరు నా మదర్‌ఫకింగ్ కారు నుండి బయటపడటం మంచిది!

1732
01:18:17,776 --> 01:18:19,819
- అతను దీన్ని మళ్లీ చేయాలనుకుంటున్నారా?
- లేదు!

1733
01:18:19,820 --> 01:18:22,822
- నా మదర్‌ఫకింగ్ కారు నుండి బయటపడండి!
- మేము కారు నుండి బయటపడాలి, B.J.

1734
01:18:22,823 --> 01:18:24,490
నా మదర్‌ఫకింగ్ కారు నుండి బయటపడండి!

1735
01:18:24,491 --> 01:18:26,742
- నేను బయటకు వస్తున్నాను.
- నా మదర్‌ఫకింగ్ కారు నుండి బయటపడండి!

1736
01:18:26,743 --> 01:18:28,869
మేము బయటికి వస్తున్నాము,
కానీ మీరు మాకు చెప్పినందున కాదు.

1737
01:18:28,870 --> 01:18:30,162
మీరు చనిపోతున్నందుకు నన్ను క్షమించండి,

1738
01:18:30,163 --> 01:18:32,039
కానీ అది సాకు కాదు
ఇలాంటి వ్యక్తులతో వ్యవహరించడానికి.

1739
01:18:32,040 --> 01:18:33,958
మరణిస్తున్నారా? నేను చనిపోతున్నానని నీకు ఎవరు చెప్పారు?

1740
01:18:33,959 --> 01:18:36,001
మా నాన్న. నేను దానిని రహస్యంగా ఉంచాలని అతను కోరుకున్నాడు.

1741
01:18:36,002 --> 01:18:37,837
మీకు అధిక రక్తపోటు ఉంది
మరియు పెద్దప్రేగు క్యాన్సర్.

1742
01:18:37,838 --> 01:18:40,924
నిగ్గా, నాకు క్యాన్సర్ లేదు.
నా బుర్రలో క్యాన్సర్ మాత్రమే నువ్వు.

1743
01:18:41,717 --> 01:18:43,801
మీ కోసం ఈ చెత్తను గుర్తించండి.

1744
01:18:43,802 --> 01:18:46,345
ఆగండి, ఏమిటి? తాతా! తాతా!

1745
01:18:46,346 --> 01:18:48,097
- నిన్ను ఫక్ చేయండి.
- బాగానే ఉంది!

1746
01:18:48,098 --> 01:18:50,599
మిమ్మల్ని ఫక్ చేయండి. మిమ్మల్ని ఫక్ చేయండి.

1747
01:18:50,600 --> 01:18:51,935
తిట్టు!

1748
01:18:53,019 --> 01:18:55,146
నా పాదాలు బాధించాయి.

1749
01:18:55,147 --> 01:18:56,773
నాది కూడా.

1750
01:19:01,236 --> 01:19:03,779
డాంగ్, మీ తాత నిజమైన పాత పాఠశాల పింప్.

1751
01:19:03,780 --> 01:19:06,615
"డాంగ్, మీ తాతయ్య
నిజమైన పాత-పాఠశాల పింప్." స్టుపిడ్!

1752
01:19:06,616 --> 01:19:08,826
మమ్మల్ని ఇక్కడ వదిలేస్తున్నా
రోడ్డు మధ్యలో.

1753
01:19:08,827 --> 01:19:12,413
"అవును, నేను నిజమైన పింప్ వ్యక్తిని.
పిల్లలను విడిచిపెట్టడం నాకు చాలా ఇష్టం."

1754
01:19:12,414 --> 01:19:15,332
"ఓహ్, నేను పింప్‌ని! నేను పింప్‌ని!"

1755
01:19:15,333 --> 01:19:18,295
- వారు అలా నడుస్తారో లేదో నాకు తెలియదు.
- దయచేసి మీరు ఆపగలరా?

1756
01:19:19,880 --> 01:19:21,256
అతను మమ్మల్ని విడిచిపెట్టాడని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.

1757
01:19:24,301 --> 01:19:26,051
ఓహ్, నేను మీ ఫోన్‌ని ఉపయోగించవచ్చా?

1758
01:19:26,052 --> 01:19:27,804
నాకు సేవ లేదు.

1759
01:19:30,223 --> 01:19:32,767
నేను కొన్ని మైళ్ల వెనుక ఒక మోటెల్ చూశాను.

1760
01:19:32,768 --> 01:19:34,018
మేము అక్కడికి వెళ్ళవచ్చు.

1761
01:19:34,019 --> 01:19:35,479
Mm. గొప్ప.

1762
01:19:36,730 --> 01:19:37,981
కాబట్టి మూగ.

1763
01:19:38,899 --> 01:19:40,150
కుదరదు--

1764
01:19:42,861 --> 01:19:45,070
- మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
- స్టుపిడ్!

1765
01:19:45,071 --> 01:19:46,739
ఈ స్టుపిడ్ ట్రిప్‌ను నేను మర్చిపోవాలనుకుంటున్నాను.

1766
01:19:46,740 --> 01:19:50,202
నేను నా తెలివితక్కువ తాతను మరచిపోవాలనుకుంటున్నాను,
ఈ మూగ ఫోటోలు, అన్నీ.

1767
01:19:50,786 --> 01:19:52,578
అయ్యో, కానీ నేను చేయలేను.

1768
01:19:52,579 --> 01:19:54,663
నాకు చెత్త వేయాలని లేదు.

1769
01:19:54,664 --> 01:19:55,916
ఇక్కడ చాలా అందంగా ఉంది.

1770
01:19:56,708 --> 01:19:58,709
అవును, చనిపోవడానికి ఒక అందమైన ప్రదేశం.

1771
01:19:58,710 --> 01:20:01,087
నన్ను క్షమించండి. నన్ను క్షమించండి. ఓ...

1772
01:20:03,632 --> 01:20:05,424
దీని గురించి నేను నిజంగా చింతిస్తున్నాను.

1773
01:20:05,425 --> 01:20:07,802
మాకు మంచి అవకాశం ఉంది
గ్రహాంతరవాసులచే వెలుగులోకి రావడం.

1774
01:20:07,803 --> 01:20:09,888
- అది అంత చెడ్డది కాదు.
- ఏది అంత చెడ్డది కాదు.

1775
01:20:10,972 --> 01:20:12,891
నన్ను చూడనివ్వండి. ఓహ్!

1776
01:20:13,475 --> 01:20:16,185
- నాకు ఒక బార్ వచ్చింది.
- మీరు చేస్తారా? నేను దానిని ఉపయోగించవచ్చా?

1777
01:20:16,186 --> 01:20:17,229
- బాగానే ఉంది.
- ధన్యవాదాలు.

1778
01:20:27,823 --> 01:20:30,866
- హలో?
- <i>నాన్న? హాయ్. హే, ఇది నేనే.</i>

1779
01:20:30,867 --> 01:20:34,286
తాత మమ్మల్ని రోడ్డు మీద దింపాడు,
మరియు మనం సరిగ్గా ఎక్కడ ఉన్నామో నాకు తెలియదు.

1780
01:20:34,287 --> 01:20:36,038
<i>- నేను న్యూ మెక్సికోలో అనుకుంటున్నాను.</i>
- ఆగండి, వేగాన్ని తగ్గించండి.

1781
01:20:36,039 --> 01:20:38,207
అతను మిమ్మల్ని కారు నుండి బయటకు పంపించాడా? మరి మనం ఎవరు?

1782
01:20:38,208 --> 01:20:39,750
<i>ఇది నేను మరియు నా స్నేహితుడు, డెస్టినీ.</i>

1783
01:20:39,751 --> 01:20:44,588
నాన్నా, అతనికి పెద్దపేగు క్యాన్సర్ ఉందని మీరు చెప్పారు.
నువ్వు నాకు అబద్ధం చెప్పావు. ఇష్టం, చాలా.

1784
01:20:44,589 --> 01:20:47,174
<i>- నేను మీపై చాలా పిచ్చిగా ఉన్నాను.</i>
- B.J., ఒక్క సెకను నెమ్మదించండి, సరేనా?

1785
01:20:47,175 --> 01:20:49,009
- వినండి, నాకు కావాలి-- హలో?
<i>- హలో? నాన్న?</i>

1786
01:20:49,010 --> 01:20:51,304
హలో? నాన్న?

1787
01:20:51,930 --> 01:20:53,431
మీకు ఏ సేవ ఉంది?

1788
01:20:54,391 --> 01:20:55,349
కాల్ పడిపోయింది.

1789
01:20:55,350 --> 01:20:56,434
హలో?

1790
01:20:57,811 --> 01:20:59,020
లిడియా?

1791
01:21:00,522 --> 01:21:03,148
నేను మీకు నంబర్ పంపుతున్నాను.
మీరు దానిని ట్రాక్ చేయాలని నేను కోరుకుంటున్నాను, సరేనా?

1792
01:21:03,149 --> 01:21:04,108
నేను మీకు మెసేజ్ చేసాను.

1793
01:21:04,109 --> 01:21:07,027
వాళ్ళు ఎక్కడున్నారో సరిగ్గా చెప్పండి
మరియు ఆ నంబర్ ఎవరిది.

1794
01:21:07,028 --> 01:21:10,072
వారు నాతో ఆ చెత్త మాట్లాడరు
మరియు నన్ను అక్కడ కూర్చోబెట్టండి.

1795
01:21:10,073 --> 01:21:13,158
మరియు అది నా మనవడు. నేను అతనిని తీసుకువస్తున్నాను ...

1796
01:21:13,159 --> 01:21:15,787
పట్టుకోండి. ఈ మదర్‌ఫకర్ నన్ను పిలుస్తోంది.

1797
01:21:16,830 --> 01:21:17,997
<i>హలో, నిగ్గా.</i>

1798
01:21:17,998 --> 01:21:20,916
డాడీ, మీరు బి.జె.
మధ్యలో?

1799
01:21:20,917 --> 01:21:24,086
నిన్ను ఒక విషయం అడుగుతాను.
నేను చనిపోతున్నానని అతనికి చెప్పావా?

1800
01:21:24,087 --> 01:21:26,171
మనమందరం ఏదో ఒక రోజు చనిపోతాం.
మీరు అతన్ని ఎక్కడ విడిచిపెట్టారు?

1801
01:21:26,172 --> 01:21:28,674
<i>నేను వదిలి వెళ్ళనందుకు మీరు సంతోషించండి
ఆ మదర్‌ఫకర్ ఇన్ హెల్.</i>

1802
01:21:28,675 --> 01:21:31,760
అతను నన్ను సవాలు చేయడానికి ప్రయత్నించాడని మీకు తెలుసా?
ఆ చిన్న నిగ్గా నన్ను సవాలు చేయడానికి ప్రయత్నించింది!

1803
01:21:31,761 --> 01:21:34,096
నన్ను క్షమించు, తెల్ల మహిళ.
"నిగ్గా" అని చెప్పాలని నా ఉద్దేశ్యం కాదు.

1804
01:21:34,097 --> 01:21:38,350
అని ఆ చిన్నారి నిగ్గా చెప్పింది
నేను భయంకరమైన తండ్రి మరియు తాత.

1805
01:21:38,351 --> 01:21:39,935
డాడీ, అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు?

1806
01:21:39,936 --> 01:21:41,395
అప్పుడు అతను నన్ను PTA గురించి అడిగాడు.

1807
01:21:41,396 --> 01:21:43,898
నేను PTAకి ఎలా వెళ్తాను
నేను మీ టీచర్లను ఎప్పుడు ఫకింగ్ చేస్తున్నాను?

1808
01:21:43,899 --> 01:21:45,149
మీరు ఆ చెత్త గురించి మాట్లాడుతున్నారు.

1809
01:21:45,150 --> 01:21:47,484
ఆ మదర్‌ఫకర్ ఏం చెప్పిందో తెలుసా?
అతను నన్ను రద్దు చేస్తాడు.

1810
01:21:47,485 --> 01:21:48,527
<i>నేను ఏమి చెప్పానో మీకు తెలుసా?</i>

1811
01:21:48,528 --> 01:21:51,071
<i>"నిన్ను ఫక్ చేయి. నన్ను రద్దు చేయి."
అదే నేను అతనికి చెప్పాను.</i>

1812
01:21:51,072 --> 01:21:52,740
డెస్టినీ ముందు చూపించేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారు.

1813
01:21:52,741 --> 01:21:55,451
ఒక హో! మీరు ఎలా ప్రదర్శిస్తారు
ఒక హో ముందు?

1814
01:21:55,452 --> 01:21:57,995
పట్టుకోండి. డెస్టినీ ఎవరు?
అతను ఎక్కడ ఉన్నాడో చెప్పు.

1815
01:21:57,996 --> 01:21:59,663
ఆ మదర్‌ఫకర్ ఎక్కడున్నాడో నాకు తెలియదు.

1816
01:21:59,664 --> 01:22:02,291
బహుశా కొంత చక్కెర లేదా తల వస్తుంది
లేదా ఆ అమ్మాయి నుండి ఏదైనా.

1817
01:22:02,292 --> 01:22:03,709
లేదా ఒక పురుషాంగం డ్రైయర్ ఉపయోగించి.

1818
01:22:03,710 --> 01:22:06,420
అతనికి కూడా తెలియదు
ఒక హేయమైన పురుషాంగం ఆరబెట్టేది ఒక గ్లోరి హోల్.

1819
01:22:06,421 --> 01:22:08,756
పురుషాంగం డ్రైయర్ అంటే ఏమిటి?
మీరు నాతో ఏమి చెప్తున్నారు?

1820
01:22:08,757 --> 01:22:10,215
<i>ఈ డెస్టినీ వ్యక్తి ఎవరు?</i>

1821
01:22:10,216 --> 01:22:12,343
నాకు తెలియదు.
కొన్ని హో నేను అతనిని కట్టిపడేసాను.

1822
01:22:12,344 --> 01:22:14,386
నాన్న, దయచేసి నాకు చెప్పండి
మీరు నా కొడుకుకు కండోమ్‌లు ఇచ్చారు.

1823
01:22:14,387 --> 01:22:17,473
వారికి కండోమ్ ఏమి కావాలి?
నేను అతనికి పచ్చి కుక్కను కలిగి ఉన్నాను. అందులో పరుగెత్తండి!

1824
01:22:17,474 --> 01:22:19,266
కొద్దిగా హెర్పెస్‌తో తప్పు లేదు.

1825
01:22:19,267 --> 01:22:21,143
దయచేసి అమ్మాయి పూర్తి పేరు చెప్పండి.

1826
01:22:21,144 --> 01:22:23,562
ఆమె మొదటి పేరు డెస్.
ఇంటిపేరు తానీ.

1827
01:22:23,563 --> 01:22:25,898
అది పూర్తి పేరు కాదు!
ఆమె పూర్తి పేరు చెప్పండి!

1828
01:22:25,899 --> 01:22:28,609
నిగ్గా, మీరు ఎప్పుడైనా ఆమె చట్టపరమైన పేరును అడిగారా?
మీరు ఏదీ అడగరు --

1829
01:22:28,610 --> 01:22:29,860
మేడమ్, మీ చట్టబద్ధమైన పేరు ఏమిటి?

1830
01:22:29,861 --> 01:22:31,862
చూడండి, వారు మీకు కూడా చెప్పరు.
అని మీరు అడగరు.

1831
01:22:31,863 --> 01:22:33,155
ఇక నన్ను పిలవకండి.

1832
01:22:33,156 --> 01:22:34,699
- నా ఫకింగ్ ఫోన్ నుండి బయటపడండి.
- వినండి, నేను--

1833
01:22:36,076 --> 01:22:37,159
అందుకు క్షమించండి.

1834
01:22:37,160 --> 01:22:39,453
నాన్న. షిట్.

1835
01:22:39,454 --> 01:22:42,289
ఆ కాల్ న్యూ మెక్సికో నుండి.
మేము ఇప్పుడు ఖచ్చితమైన స్థానాన్ని పొందుతున్నాము.

1836
01:22:42,290 --> 01:22:44,083
ఈ సంఖ్య డానిటా హోడ్జెస్‌కు చెందినది.

1837
01:22:44,084 --> 01:22:47,211
విధి ద్వారా వెళుతుంది. 20 ఏళ్లు.
ఆమె పారిపోయిందని తల్లిదండ్రులు తెలిపారు.

1838
01:22:47,212 --> 01:22:49,880
ఆమె నివేదించినట్లు రికార్డులు చూపిస్తున్నాయి
ఒక ముఠా ద్వారా అక్రమ రవాణా చేస్తున్నారు.

1839
01:22:49,881 --> 01:22:52,257
నాకు విమాన టిక్కెట్టు ఇప్పించండి
ఆ కాల్ ఎక్కడి నుండి వచ్చినా సరే?

1840
01:22:52,258 --> 01:22:53,551
- సరే.
- షిట్.

1841
01:22:55,637 --> 01:22:58,806
వెళ్ళడానికి మార్గం, బ్రియాన్.
వెళ్ళే మార్గం. సంవత్సరం నాన్న.

1842
01:22:58,807 --> 01:23:01,433
ఇదొక వెర్రి హోటల్.

1843
01:23:01,434 --> 01:23:03,143
మీ తాతయ్యకు నువ్వు నచ్చలేదా?

1844
01:23:03,144 --> 01:23:06,480
నాకు తెలుసు, అతను అలా చేయడు.
ఆ మనిషి నాడిని మీరు నమ్మగలరా?

1845
01:23:06,481 --> 01:23:09,650
మనం ఎక్కడున్నామో కూడా తెలియదు.
మరియు అతను మమ్మల్ని అలా వదిలివేస్తాడా?

1846
01:23:09,651 --> 01:23:11,819
- పాదాలకు గాయమైంది.
- నేను CPSకి కాల్ చేయాలి.

1847
01:23:11,820 --> 01:23:14,781
ఓహ్, నన్ను క్షమించండి.
అయ్యో, మేము నిజంగా ఒక గది కోసం చూస్తున్నాము.

1848
01:23:16,491 --> 01:23:19,076
కానీ నా దగ్గర డబ్బు లేదు.

1849
01:23:19,077 --> 01:23:21,161
చింతించకండి, అరె. నేను నిన్ను పొందాను.

1850
01:23:21,162 --> 01:23:22,747
చాలా ధన్యవాదాలు.

1851
01:23:26,209 --> 01:23:27,127
ఇది చాలదా?

1852
01:23:27,877 --> 01:23:30,295
ధన్యవాదాలు. మాకు ఇంకా ఏదైనా రిసెప్షన్ ఉందా?

1853
01:23:30,296 --> 01:23:31,630
నం.

1854
01:23:31,631 --> 01:23:34,258
కేవలం కీ పొందండి.
మేము రూమ్‌కి వెళ్తాము, మీ నాన్నను పిలవండి.

1855
01:23:34,259 --> 01:23:37,220
కుడి. దయచేసి నేను దానిని పొందగలనా? ధన్యవాదాలు.

1856
01:23:38,263 --> 01:23:39,179
బై. ధన్యవాదాలు.

1857
01:23:39,180 --> 01:23:40,681
నేను దీన్ని నమ్మలేకపోతున్నాను.

1858
01:23:40,682 --> 01:23:43,184
అది మీ తాత. అది పిచ్చి.

1859
01:23:43,977 --> 01:23:45,894
<i>…1700ల చివరలో?</i>

1860
01:23:45,895 --> 01:23:46,937
ఫ్రెంచ్ విప్లవం.

1861
01:23:46,938 --> 01:23:48,772
- రండి, నాన్న.
- <i>ఫ్రెంచ్ విప్లవం.</i>

1862
01:23:48,773 --> 01:23:50,607
- అవును!
- కేవలం-- మీరు దయచేసి తీయగలరా?

1863
01:23:50,608 --> 01:23:52,151
<i>...518 AD వరకు?</i>

1864
01:23:52,152 --> 01:23:54,611
రోమన్-లియోనిడ్ రాజవంశం?

1865
01:23:54,612 --> 01:23:55,988
<i>రోమన్-లియోనిడ్ రాజవంశం.</i>

1866
01:23:55,989 --> 01:23:56,905
సరే.

1867
01:23:56,906 --> 01:24:01,452
ఇది చాలా నిరాశపరిచింది.
మీరు వీటన్నింటిని ఎదుర్కొనవలసి వచ్చినందుకు నన్ను క్షమించండి.

1868
01:24:01,453 --> 01:24:04,246
మా తాతయ్యతో.
మరియు మీరు దీనిని ఊహించలేదని నాకు తెలుసు.

1869
01:24:04,247 --> 01:24:07,708
మీరు ఎందుకు క్షమాపణలు చెబుతున్నారో నాకు తెలియదు.
ఇన్నేళ్లుగా నన్ను ఇంత మంచిగా చూసుకోలేదు.

1870
01:24:07,709 --> 01:24:10,461
మంచి చికిత్స? ఇది మంచి చికిత్సా?

1871
01:24:10,462 --> 01:24:13,881
వెండింగ్ మెషిన్ ఫుడ్
మరియు గేమ్ షోను ఆడే టీవీలు రోజంతా మళ్లీ రన్ అవుతాయి.

1872
01:24:13,882 --> 01:24:17,176
అక్కడ ఒక బొద్దింక నన్ను కరిచిందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

1873
01:24:17,177 --> 01:24:18,802
నేను ఎదుర్కొన్న దానితో పోలిస్తే…

1874
01:24:18,803 --> 01:24:21,638
ఎవరూ ఆలోచించడానికి ఇష్టపడరు
తమను తాము ఒక మూగ పిచ్చిగా.

1875
01:24:21,639 --> 01:24:22,474
కానీ…

1876
01:24:23,224 --> 01:24:24,850
అక్కడ నేను ఉన్నాను

1877
01:24:24,851 --> 01:24:27,311
ఈ తెలివితక్కువ చిన్న చాట్ రూమ్‌లో.

1878
01:24:27,312 --> 01:24:32,483
ఈ అందమైన చిన్న సందేశం వరకు
ఈ మంచి, మధురమైన వ్యక్తి నుండి పాప్ అప్ చేయబడింది

1879
01:24:32,484 --> 01:24:34,152
నాకు ప్రపంచాన్ని వాగ్దానం చేస్తోంది.

1880
01:24:35,528 --> 01:24:37,905
కానీ నాకు ప్రపంచం అవసరం లేదు.

1881
01:24:37,906 --> 01:24:40,574
నేను టెక్సాస్ నుండి బయట పడవలసి వచ్చింది.

1882
01:24:40,575 --> 01:24:44,244
కాబట్టి అతను పైకి లాగినప్పుడు
అతని పనికిమాలిన గాడిద స్పోర్ట్స్ కారులో

1883
01:24:44,245 --> 01:24:46,498
ఒక రోజు పాఠశాల తర్వాత, నేను లోపలికి వచ్చాను.

1884
01:24:48,333 --> 01:24:51,419
వారు ఎలా చెప్పారో మీకు తెలుసు,
మీరు జీవించి నేర్చుకుంటున్నారా?

1885
01:24:52,253 --> 01:24:55,839
ఇది ఇప్పుడే ప్రత్యక్ష ప్రసారం చేయబడింది మరియు నా కోసం కాల్చబడింది.

1886
01:24:55,840 --> 01:24:57,842
మీరు కనిపించే వరకు.

1887
01:24:59,677 --> 01:25:01,471
అదే మిమ్మల్ని నా హీరోని చేస్తుందని ఊహించండి.

1888
01:25:03,723 --> 01:25:04,682
వావ్.

1889
01:25:05,975 --> 01:25:07,477
మీరు దాని ద్వారా వెళ్ళవలసి వచ్చినందుకు నన్ను క్షమించండి.

1890
01:25:14,275 --> 01:25:15,735
ఒక్క నిమిషం ఆగండి, మీరు ఆపగలరా?

1891
01:25:16,736 --> 01:25:19,321
- నేను అనుమతి అడగలేదు.
- నేను నిన్ను ముద్దుపెట్టుకున్నాను, అబ్బాయి.

1892
01:25:19,322 --> 01:25:22,616
ఓహ్. బాగా, అప్పుడు మీరు అనుకోవచ్చు
నన్ను అనుమతి అడగడానికి.

1893
01:25:22,617 --> 01:25:24,618
నిన్ను ముద్దు పెట్టుకోవడానికి నాకు నీ అనుమతి ఉందా?

1894
01:25:24,619 --> 01:25:28,540
సరే, అవును, 'మీరు నన్ను ముద్దు పెట్టుకోవాలని నేను కోరుకున్నాను,
కానీ నేను ఇంకా చెప్పలేదు కాబట్టి. అవును--

1895
01:25:30,583 --> 01:25:31,626
మ్మ్-హ్మ్...

1896
01:25:36,172 --> 01:25:38,716
నాకు అనుమతి ఉందా
నేను కోరుకున్నది చేయాలా, B.J.?

1897
01:25:39,300 --> 01:25:41,010
అవును. అవును, దయచేసి.
అది మంచిదని అనిపిస్తే, అవును.

1898
01:25:44,013 --> 01:25:45,890
- మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
- నాకు మళ్ళీ "అవును" అని చెప్పండి.

1899
01:25:46,474 --> 01:25:47,892
అవును.

1900
01:25:49,144 --> 01:25:50,060
హూ!

1901
01:25:50,061 --> 01:25:51,896
తీపి ఆకలితో ఉన్న హిప్పోలు.

1902
01:25:52,480 --> 01:25:54,481
హూ-ఓహ్!

1903
01:25:54,482 --> 01:25:56,942
ఇది చాలా మంచిది
పురుషాంగం డ్రైయర్ కంటే.

1904
01:25:56,943 --> 01:25:58,694
నా జుట్టు పట్టుకో.

1905
01:25:58,695 --> 01:26:00,904
నేను మీ జుట్టును చిందరవందర చేయాలనుకుంటున్నారా?

1906
01:26:00,905 --> 01:26:02,281
సరే.

1907
01:26:02,282 --> 01:26:04,366
నీ పిడికిలిని నా తలలో పెట్టు.

1908
01:26:04,367 --> 01:26:05,535
ఎందుకు?

1909
01:26:06,369 --> 01:26:08,663
ఓహ్. అదే మీ ఉద్దేశ్యం.

1910
01:26:11,166 --> 01:26:13,584
అవును, నేను నేవీలో ఉన్నప్పుడు అలా జరిగింది.

1911
01:26:13,585 --> 01:26:17,921
అప్పుడు నేను మెరైన్స్‌లో ఉన్నాను.
అవును, నేను సిక్స్ స్టార్ జనరల్.

1912
01:26:17,922 --> 01:26:18,756
హే.

1913
01:26:23,052 --> 01:26:24,304
మీరు ఆమెను చూశారా?

1914
01:26:25,180 --> 01:26:28,599
లేదు. నా దగ్గర ఉందని చెప్పలేను. మీలో ఒకరా?

1915
01:26:28,600 --> 01:26:31,769
అవును. వారు ఎల్లప్పుడూ వదిలి వెళ్ళడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.

1916
01:26:32,353 --> 01:26:35,815
ఆమె వెళ్లిపోయిందని నాకు చెప్పబడింది
పాత కారులో నల్లజాతి యువకుడితో.

1917
01:26:36,983 --> 01:26:38,651
- హహ్?
- ఇక్కడకు వెళ్ళలేదు.

1918
01:26:50,705 --> 01:26:51,955
హే, పెర్ల్, బాగున్నావా?

1919
01:26:51,956 --> 01:26:53,832
<i>అవును, నేను బాగానే ఉన్నాను.
వారు ఆమెను వెతుక్కుంటూ ఇక్కడికి వచ్చారు.</i>

1920
01:26:53,833 --> 01:26:55,417
మరియు వారు నరకం వలె పిచ్చిగా ఉన్నారు.

1921
01:26:55,418 --> 01:26:58,045
అవును, నాకు తెలుసు. ఆమె ఎక్కడ ఉంది?
ఆమె ఫోన్ నంబర్ ఏమిటి?

1922
01:26:58,046 --> 01:26:59,296
<i>అవును, నేను మీకు టెక్స్ట్ చేస్తాను.</i>

1923
01:26:59,297 --> 01:27:01,173
<i>డెస్క్‌పై ఉన్న పాత గాడిద ఫోన్‌పైనా?</i>

1924
01:27:01,174 --> 01:27:03,008
లేదు, నిగ్గా, నా ఫకింగ్ సెల్ ఫోన్.

1925
01:27:03,009 --> 01:27:04,510
సరే, నాకు నంబర్‌ని టెక్స్ట్ చేయండి.

1926
01:27:26,115 --> 01:27:28,618
- హే.
- ఉదయం, సూర్యరశ్మి.

1927
01:27:29,202 --> 01:27:31,663
ఓహ్. కాబట్టి అది కల కాదు.

1928
01:27:34,666 --> 01:27:36,793
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
మీరు వాటిని విసిరివేసారని నేను అనుకున్నాను.

1929
01:27:37,377 --> 01:27:40,963
నేను ఉన్నాను, కానీ మీరు నిజంగా
ఈ ప్రదేశాలన్నింటికీ వెళ్లారా?

1930
01:27:40,964 --> 01:27:44,299
అవును, మా తాత నన్ను తీసుకెళ్లారు
ఈ చిత్రాలన్నీ ఈ యాదృచ్ఛికంగా,

1931
01:27:44,300 --> 01:27:46,385
కారణం లేకుండా పేరు లేని స్థలాలు.

1932
01:27:46,386 --> 01:27:48,972
మీరు వాటిని దూరంగా విసిరేయవచ్చు.
అవి అర్థరహితమైనవి.

1933
01:27:49,722 --> 01:27:51,848
వేచి ఉండండి, యాదృచ్ఛికంగా?

1934
01:27:51,849 --> 01:27:52,766
అర్థరహితమా?

1935
01:27:52,767 --> 01:27:55,311
మీరు చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు
మన చరిత్ర అర్ధంలేనిదా?

1936
01:27:55,979 --> 01:27:57,271
"మన చరిత్ర" అంటే ఏమిటి?

1937
01:27:57,272 --> 01:27:59,440
B.J., మీకు తెలియదు
ఇవన్నీ చారిత్రక ప్రదేశాలా?

1938
01:28:00,191 --> 01:28:03,236
- చారిత్రాత్మకమా? మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
- ఇక్కడే దీన్ని ఇష్టపడండి.

1939
01:28:04,237 --> 01:28:05,237
ఈ క్రీక్?

1940
01:28:05,238 --> 01:28:08,408
డబ్బు, మిస్సిస్సిప్పి.
అక్కడే ఎమ్మెట్ టిల్ చనిపోయాడు.

1941
01:28:10,910 --> 01:28:16,164
ఎమ్మెట్ టిల్ ఈ 14 ఏళ్ల నల్లజాతి పిల్లవాడు
కొంతమంది జాత్యహంకార శ్వేతజాతీయులచే చంపబడ్డారు

1942
01:28:16,165 --> 01:28:18,835
ఎందుకంటే ఒక తెల్ల మహిళ అబద్ధం చెప్పింది
మరియు అతను ఆమె వద్ద ఈలలు చెప్పాడు.

1943
01:28:19,419 --> 01:28:22,088
మరియు వారు అతని మృతదేహాన్ని పడేశారు
ఆ క్రీక్ లో మీరు ముందు నిలబడి ఉన్నారు.

1944
01:28:22,839 --> 01:28:24,715
ఓహ్, మై గాడ్.

1945
01:28:24,716 --> 01:28:26,883
మరియు నేను ఈ భవనాన్ని ఇక్కడే గుర్తించాను.

1946
01:28:26,884 --> 01:28:28,093
అది బర్మింగ్‌హామ్‌లో.

1947
01:28:28,094 --> 01:28:30,388
అక్కడ వారు సిట్‌ఇన్‌లు చేశారు
పౌర హక్కుల ఉద్యమం సమయంలో.

1948
01:28:32,432 --> 01:28:34,934
ఏం చేశారో చూడాలి
మాకు కుక్కలు మరియు అగ్ని గొట్టాలతో.

1949
01:28:37,645 --> 01:28:39,647
ఓహ్. ఇది మీకు తెలుసని నాకు తెలుసు.

1950
01:28:40,315 --> 01:28:41,231
బాగా…

1951
01:28:41,232 --> 01:28:44,109
అది గ్రీన్‌వుడ్ జిల్లా
తుల్సా, ఓక్లహోమాలో.

1952
01:28:44,110 --> 01:28:46,987
మీకు కథ తెలియదా?
తుల్సా జాతి అల్లర్ల గురించి మీరు ఎప్పుడూ వినలేదా?

1953
01:28:46,988 --> 01:28:49,323
వారు చంపడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు
నల్లగా ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ?

1954
01:28:49,324 --> 01:28:50,532
ఏం చేశాం?

1955
01:28:50,533 --> 01:28:51,868
నల్లగా ఉండండి, నిగ్గా.

1956
01:28:55,121 --> 01:29:00,084
ఇది టెక్సాస్‌లోని జాస్పర్‌గా ఉండాలి.
జేమ్స్ బైర్డ్ జూనియర్ ఎక్కడ మరణించాడు.

1957
01:29:00,835 --> 01:29:03,503
మీకు తెలుసా, ఒబామా తన పేరు మీద ఒక చట్టం చేసాడు.

1958
01:29:03,504 --> 01:29:08,634
అతను మరియు, ఉమ్, మాథ్యూ షెపర్డ్.
వ్యోమింగ్‌లో హత్యకు గురైన స్వలింగ సంపర్కుడా?

1959
01:29:10,261 --> 01:29:11,470
మీరు ప్రస్తుతం సీరియస్‌గా ఉన్నారా?

1960
01:29:11,471 --> 01:29:13,222
- ఏమిటి, ఇది రోచ్?
- మీరు ఉండాలి ...

1961
01:29:14,557 --> 01:29:17,392
- మీరు ఈ గదిలోనే ఉన్నారని నాకు చెప్పకండి.
- అవును, మేము చేసాము.

1962
01:29:17,393 --> 01:29:20,103
ఎలా-- మీరంతా ఈ గదిలో ఎలా ఉన్నారు?

1963
01:29:20,104 --> 01:29:23,857
ఇది లోరైన్ మోటెల్,
డాక్టర్ రాజు హత్యకు గురయ్యాడు.

1964
01:29:23,858 --> 01:29:25,817
మీరంతా ఈ గదిలో ఎలా ఉన్నారు?

1965
01:29:25,818 --> 01:29:26,735
సరే, నాకు తెలియదు.

1966
01:29:26,736 --> 01:29:29,279
మా తాతకి ఆ స్త్రీ తెలుసు
ముందు డెస్క్ వద్ద. నేను కేవలం…

1967
01:29:29,280 --> 01:29:31,282
ఇది మీకు ఎవరూ నేర్పించలేదా?

1968
01:29:32,325 --> 01:29:34,951
మా నాన్న నాకు ఇవన్నీ చూపించలేదు, కానీ…

1969
01:29:34,952 --> 01:29:37,621
నేను భవిష్యత్తుపై చాలా దృష్టి పెట్టాను

1970
01:29:37,622 --> 01:29:39,998
మరియు నిజంగా పట్టించుకోలేదు
గతాన్ని చూసేందుకు.

1971
01:29:39,999 --> 01:29:42,292
కానీ మీకు తెలియకపోతే
గతంలో ఏమి జరిగింది,

1972
01:29:42,293 --> 01:29:44,337
ఇది మళ్లీ జరగదని మీకు ఎలా తెలుసు?

1973
01:29:45,129 --> 01:29:48,173
నా ఉద్దేశ్యం, మానవులు అదే పని చేస్తారు

1974
01:29:48,174 --> 01:29:54,263
పదే పదే
ఎవరైనా లేచి నిలబడి, "ఆపు!"

1975
01:29:55,306 --> 01:29:58,308
మీరు దేనినైనా ఎలా ఆపగలరు
అది ఎక్కడ మొదలవుతుందో మీకు తెలియకపోతే?

1976
01:29:58,309 --> 01:30:02,438
రండి. నేను నిన్ను లైబ్రరీకి తీసుకురాగలను
మరియు మీ గురించి మీకు బోధించండి.

1977
01:30:03,106 --> 01:30:04,899
బట్టలు వేసుకో.

1978
01:30:06,901 --> 01:30:09,653
- హలో, షిట్.
- డాడీ, నేను రాత్రంతా మీకు కాల్ చేస్తున్నాను.

1979
01:30:09,654 --> 01:30:12,739
నేను నిన్న రాత్రి ఫ్లైట్ పొందలేకపోయాను.
ఒక గంటలో ఒకటి ఉంది. నేను నా దారిలో ఉన్నాను.

1980
01:30:12,740 --> 01:30:15,242
<i>- మీరు ఫోన్‌కి ఎందుకు సమాధానం ఇవ్వలేదు?</i>
- ఇక్కడ రిసెప్షన్ లేదు.

1981
01:30:15,243 --> 01:30:18,161
- నేను పిలుస్తాను --
- లేదు, పట్టుకోండి, సరేనా? అతను ఇబ్బందుల్లో ఉన్నాడు.

1982
01:30:18,162 --> 01:30:19,996
అతనితో ఉన్న అమ్మాయి
గ్యాంగ్‌స్టర్ల ద్వారా రవాణా చేయబడ్డాడు.

1983
01:30:19,997 --> 01:30:22,207
<i>- వారు వారి కోసం వెతుకుతున్నారు.</i>
- అవును, నిగ్గా, నాకు తెలుసు.

1984
01:30:22,208 --> 01:30:25,669
మేము ఆమె ఫోన్‌ని ట్రాక్ చేస్తున్నాము.
వారు పికెన్స్ కౌంటీ లైబ్రరీలో ఉన్నారు.

1985
01:30:25,670 --> 01:30:26,670
మీరు అతన్ని పొందాలి.

1986
01:30:26,671 --> 01:30:29,172
హౌ ది హెల్ ఆ నిగ్గా
లైబ్రరీకి వెళ్ళాలా? షిట్.

1987
01:30:29,173 --> 01:30:31,466
- దయచేసి మీరు ఇప్పుడే అతనిని తీసుకురాగలరా?
<i>- సరే.</i>

1988
01:30:31,467 --> 01:30:33,219
- హలో?
<i>- షిట్.</i>

1989
01:30:35,346 --> 01:30:38,599
లిడియా, నన్ను ఇప్పుడే విమానాశ్రయానికి తీసుకురండి.
కారు సిద్ధంగా ఉందా?

1990
01:30:52,613 --> 01:30:54,157
మనుషులు ఇంత క్రూరంగా ఎలా ఉంటారు?

1991
01:30:56,784 --> 01:30:59,661
- ఇక్కడ నన్ను క్షమించండి.
- మరియు అలాంటి భయంకరమైన భాషను ఉపయోగించండి.

1992
01:30:59,662 --> 01:31:00,579
నువ్వు చిన్న అమ్మా...

1993
01:31:00,580 --> 01:31:03,623
నన్ను క్షమించండి సార్.

1994
01:31:03,624 --> 01:31:04,916
ఇదొక లైబ్రరీ.

1995
01:31:04,917 --> 01:31:07,335
ఇది లైబ్రరీ? ఇది లైబ్రరీ?

1996
01:31:07,336 --> 01:31:09,546
లైబ్రరీ అయితే నేనేమీ పట్టించుకోను!

1997
01:31:09,547 --> 01:31:13,300
ఎందుకు నరకం మీరు ఒక లైబ్రరీ నిర్మిస్తారు
ఎక్కడా మధ్యలో బయట?

1998
01:31:13,301 --> 01:31:15,635
అబ్బాయి, నీ తప్పు ఏమిటి?
మిమ్మల్ని మీరు కారులో ఎక్కించుకోండి.

1999
01:31:15,636 --> 01:31:17,846
నేను చూస్తూనే ఉన్నాను
రాత్రంతా నీ కోసం. వెళ్దాం.

2000
01:31:17,847 --> 01:31:19,931
- మీరు మమ్మల్ని విడిచిపెట్టారు.
- ఉద్దేశపూర్వకంగా. మళ్లీ నిన్ను విడిచిపెట్టడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను.

2001
01:31:19,932 --> 01:31:22,476
మీరు కారు ఎక్కడం మంచిది.
వారు ఆమె కోసం వెతుకుతున్నారు. వెళ్దాం.

2002
01:31:22,477 --> 01:31:23,393
ప్రస్తుతం. వెళ్దాం.

2003
01:31:23,394 --> 01:31:24,853
- ఎవరు?
- ఇక్కడ ఉండండి, తెలుసుకోండి.

2004
01:31:24,854 --> 01:31:28,065
- రా! ఇప్పుడు వెళ్దాం!
- నిజంగా?

2005
01:31:28,649 --> 01:31:29,900
- రండి.
- సరే.

2006
01:31:29,901 --> 01:31:32,569
దయచేసి అతన్ని క్షమించండి, అతను చనిపోతున్నాడు.
ఆమె కోసం వెతుకుతున్నదెవరు?

2007
01:31:32,570 --> 01:31:35,239
{\an8}దాని గురించి చింతించకండి.
జస్ట్ పొందండి-- కారు ఎక్కండి.

2008
01:31:36,282 --> 01:31:37,532
{\an8}నేను వెళ్లాలా--

2009
01:31:37,533 --> 01:31:39,285
{\an8}అబ్బాయి, తిట్టు కారులో ఎక్కండి.

2010
01:31:47,752 --> 01:31:49,377
<i>హే, షేక్ ఇట్…</i>

2011
01:31:49,378 --> 01:31:51,046
మనం ఎందుకు ఇలా తిరుగుతున్నాం?

2012
01:31:51,047 --> 01:31:52,756
మేము ప్రధాన రహదారిపైకి రావాలి.

2013
01:31:52,757 --> 01:31:54,674
నన్ను క్షమించండి, అయ్యో. నేను నిజంగా ఉన్నాను.

2014
01:31:54,675 --> 01:31:57,385
ఇట్స్ ఆల్ రైట్, డెస్టినీ.
దాని గురించి కూడా చింతించకండి. నాకు అర్థమైంది.

2015
01:31:57,386 --> 01:31:58,553
ఓ!

2016
01:31:58,554 --> 01:32:00,096
- ఏమిటి?
- తాత!

2017
01:32:00,097 --> 01:32:01,474
ఓహ్, షిట్.

2018
01:32:02,058 --> 01:32:04,936
- ఏమిటి?
- నిగ్గా, మీకు కొంత పుస్సీ వచ్చింది, కాదా?

2019
01:32:07,146 --> 01:32:09,606
అతను నా వైపు కూడా చూడలేడు.
మీకు కొంత పుస్సీ ఉంది, కాదా?

2020
01:32:09,607 --> 01:32:11,608
ఎలా ఉంది? ఎలా ఉంది?

2021
01:32:11,609 --> 01:32:14,194
- మేము ఆమె ముందు దాని గురించి మాట్లాడలేమా?
- ఆమె తప్పు ఏమిటి?

2022
01:32:14,195 --> 01:32:17,239
ఆమె చెవులు చాలా విషయాలు విన్నాయి
పదాల కంటే అధ్వాన్నంగా. షిట్.

2023
01:32:17,240 --> 01:32:18,490
ఓహ్.

2024
01:32:18,491 --> 01:32:21,451
ఇప్పుడు మీరు ఆమెను రక్షించబోతున్నారు,
మీరు మైటీ మదర్‌ఫకింగ్ పవర్ రేంజర్?

2025
01:32:21,452 --> 01:32:24,287
- మేము ఆమెను సురక్షితంగా తీసుకురావాలని నేను అనుకున్నాను.
- బాగానే ఉంది. ఫైన్. వెళ్దాం.

2026
01:32:24,288 --> 01:32:25,205
ధన్యవాదాలు.

2027
01:32:25,206 --> 01:32:28,458
ఓహ్, మీరు నన్ను రక్షించబోతున్నారా, బిగ్ డాడీ B.J.?

2028
01:32:28,459 --> 01:32:29,501
పెద్ద నాన్న బి.జె.

2029
01:32:29,502 --> 01:32:33,255
అతను చాలా తీపి మరియు సున్నితమైనవాడు.
లేదు, అతను నిన్న రాత్రి ఏడ్చాడు.

2030
01:32:33,256 --> 01:32:35,423
- విధి!
- ఏమిటి?

2031
01:32:35,424 --> 01:32:37,217
అది అతనికి మొదటిసారి.
అతనికి బాగా తెలియదు.

2032
01:32:37,218 --> 01:32:38,760
అది ఎంత బాగుంటుందో అతనికి తెలియదు.

2033
01:32:38,761 --> 01:32:40,178
నేను అతనికి కొన్ని విషయాలు నేర్పించవలసి వచ్చింది.

2034
01:32:40,179 --> 01:32:41,471
- మీరు అతనికి విషయాలు నేర్పించారా?
- ఊహూ.

2035
01:32:41,472 --> 01:32:43,932
మీరు ఆ మదర్‌ఫకర్‌కి నేర్పించారని నేను ఆశిస్తున్నాను
కొన్ని దుర్గంధనాశని కొనడానికి.

2036
01:32:43,933 --> 01:32:45,433
మాకు పాత మసాలా దొరికింది.

2037
01:32:45,434 --> 01:32:49,688
లేదు, నా నిగ్గా, మేము ఆ పాత మసాలాను పొందాము.
అది అక్కడే మంచి ఓల్డ్ మసాలా.

2038
01:32:49,689 --> 01:32:52,315
అతన్ని ఎక్కువగా ఆటపట్టించవద్దు.
అతనికి ఎప్పుడూ ఎవరూ లేరని మీకు తెలుసు.

2039
01:32:52,316 --> 01:32:54,651
అతను తయారుచేశాడు
అన్ని సంవత్సరాలు అతను దానిని చేయడు.

2040
01:32:54,652 --> 01:32:57,946
- మేము దీన్ని 19 సార్లు చేసాము.
- తిట్టు, అబ్బాయి. మీరు కుందేలు లాగా ఫీలవుతున్నారు.

2041
01:32:57,947 --> 01:32:59,406
లైట్ స్విచ్?

2042
01:32:59,407 --> 01:33:01,658
- ఆన్, ఆఫ్.
- ఆన్, ఆఫ్.

2043
01:33:01,659 --> 01:33:03,827
పర్వాలేదు పాప.
నేను మీకు కొంత శక్తిని పొందడం నేర్పుతాను.

2044
01:33:03,828 --> 01:33:05,370
అవును, నేను ఏమి చేయాలో మీకు చూపిస్తాను.

2045
01:33:05,371 --> 01:33:08,456
లేదు, మనం ఓవర్‌షేరింగ్ గురించి మాట్లాడవచ్చా?

2046
01:33:08,457 --> 01:33:11,585
హే, నేను నిన్ను ఒక విషయం అడుగుతాను.
మీరు ఇప్పుడు లింగాన్ని నమ్ముతున్నారా?

2047
01:33:11,586 --> 01:33:13,921
- షిట్.
- హా, హా. సరే, నాకు అర్థమైంది.

2048
01:33:17,341 --> 01:33:19,719
మీరు ఏమి చేశారో నేను చూస్తున్నాను, తాత,
నన్ను ఆ ప్రదేశాలన్నింటికీ తీసుకెళ్లడం ద్వారా.

2049
01:33:20,303 --> 01:33:21,845
నా చరిత్ర గురించి నాకు బోధించండి.

2050
01:33:21,846 --> 01:33:24,764
- నిగ్గా, ధన్యవాదాలు చెప్పవద్దు.
- కానీ నేను మీకు చెప్పవలసిన విషయాలు ఉన్నాయి.

2051
01:33:24,765 --> 01:33:27,601
మీకు నల్లజాతి మహిళ తెలుసా
GPS తయారీకి సహకరించారా?

2052
01:33:27,602 --> 01:33:28,893
ఆమె ఖచ్చితంగా చేసింది.

2053
01:33:28,894 --> 01:33:30,854
- అవును.
- అది నాకు తెలుసు. అది గ్లాడిస్.

2054
01:33:30,855 --> 01:33:32,022
మీకు గ్లాడిస్ మే వెస్ట్ తెలుసా?

2055
01:33:32,023 --> 01:33:34,232
దాని గురించి చింతించకండి. షిట్.

2056
01:33:34,233 --> 01:33:35,692
బాగా, ఆమె గణిత శాస్త్రవేత్త,

2057
01:33:35,693 --> 01:33:38,820
మరియు చాలా ఇతర విషయాలు ఉన్నాయి
మేము నల్లజాతి పురుషులు మరియు మహిళలుగా చేసాము.

2058
01:33:38,821 --> 01:33:40,530
ఆ విషయం నాకు ఎందుకు చెప్పలేదు?

2059
01:33:40,531 --> 01:33:43,241
నా ఉద్దేశ్యం, ఇది చాలా మంచి విషయాలు.
మీరు నొప్పిపై మాత్రమే దృష్టి పెట్టారు.

2060
01:33:43,242 --> 01:33:46,286
అది నాకు తెలుసు. మీరు నొప్పిని పొందకపోతే,
మీరు భవిష్యత్తును పొందలేరు.

2061
01:33:46,287 --> 01:33:49,080
మీరు మొదట నొప్పిని నేర్చుకోవాలి.
మీ గాడిద ఏమీ నేర్చుకోవాలనుకోవడం లేదు.

2062
01:33:49,081 --> 01:33:50,498
సరే, మీరు నాకు రెండింటినీ నేర్పించగలరు.

2063
01:33:50,499 --> 01:33:53,085
నేను ఏదో గర్వపడాలనుకుంటున్నాను
మరియు ఏదో కోసం పోరాడండి.

2064
01:33:54,295 --> 01:33:57,088
<i>మనకు కావలసింది ప్రేమ</i>

2065
01:33:57,089 --> 01:33:59,133
<i>- మాకు కావాల్సింది అంతే
- మనకు కావలసింది ప్రేమ</i>

2066
01:33:59,717 --> 01:34:01,719
<i>మనకు కావలసింది ప్రేమ</i>

2067
01:34:02,720 --> 01:34:04,679
ఓహ్, షిట్.

2068
01:34:04,680 --> 01:34:06,473
ఏమిటి?

2069
01:34:06,474 --> 01:34:09,142
- అది వారే. అది వాళ్లే.
- వారు ఎందుకు ఆగిపోతున్నారు?

2070
01:34:09,143 --> 01:34:10,894
- వారు నన్ను చూశారా?
- దిగిపో.

2071
01:34:10,895 --> 01:34:12,438
వెనక్కి దిగండి.

2072
01:34:13,147 --> 01:34:15,148
రండి, రూబీ. మీరు చేయగలరు.

2073
01:34:15,149 --> 01:34:17,609
ఇది టెస్లా అయితే,
ఇది చాలా మెరుగ్గా ఉంటుంది.

2074
01:34:17,610 --> 01:34:19,611
ఇంకొక తిట్టు విషయం చెప్పండి
ఒక హేయమైన టెస్లా గురించి.

2075
01:34:19,612 --> 01:34:21,821
{\an8}- ఇది దీని కంటే చాలా వేగంగా ఉంటుంది.
- చూడండి? అతనికి చెప్పు.

2076
01:34:21,822 --> 01:34:23,740
ఆ సీటు కిందకు చేరుకుని నా తుపాకీని పొందండి.

2077
01:34:23,741 --> 01:34:24,699
ఓ!

2078
01:34:24,700 --> 01:34:26,201
మీరు "ఓహ్" అంటే ఏమిటి?

2079
01:34:26,202 --> 01:34:28,411
చూడండి, మా నాన్న మరియు నేను తుపాకీని బయటకు తీసాము.

2080
01:34:28,412 --> 01:34:30,497
వాట్ ది హెల్ మీ ఉద్దేశ్యం
మీరు తుపాకీని బయటకు తీశారా?

2081
01:34:30,498 --> 01:34:33,625
- మేము దానిని తీసివేసాము! తుపాకులు ప్రజలను గాయపరిచాయి.
- మీరు మరియు మీ నాన్న వారిని బయటకు తీసుకెళ్లారని నాకు తెలుసు.

2082
01:34:33,626 --> 01:34:35,710
అందుకే నేను వాటిని పుష్కలంగా పొందాను,
చాలా తుపాకులు.

2083
01:34:35,711 --> 01:34:36,920
- ఏమిటి?
- వాటిలో చాలా ఉన్నాయి.

2084
01:34:36,921 --> 01:34:39,506
గణాంకాలు చూశారా
ఈ దేశంలో తుపాకీ హింసపై?

2085
01:34:39,507 --> 01:34:42,884
నన్ను వెనక్కి లాగనివ్వండి మరియు మీరు ఎందుకు వారికి చెప్పండి
మీరు తుపాకీ హింస గురించి వారితో మాట్లాడాలనుకుంటున్నారు.

2086
01:34:42,885 --> 01:34:45,679
- నన్ను బయటకు పంపండి. నన్ను క్షమించండి.
- మనం ఏమి చేస్తాం?

2087
01:34:45,680 --> 01:34:47,597
నేను పైకి లాగి గుర్తించడానికి ప్రయత్నిస్తాను

2088
01:34:47,598 --> 01:34:49,474
ఈ ఫకర్లను ఎలా చంపాలి
నా అందంతో.

2089
01:34:49,475 --> 01:34:51,727
రండి, రూబీ. మీరు చేయగలరు.

2090
01:34:53,604 --> 01:34:56,106
- సీటు కిందకు చేరుకుని నా పెద్ద తుపాకీని పొందండి.
- ఇంకా ఉందా?

2091
01:34:56,107 --> 01:34:59,234
మీరు ఫకింగ్ ఇంకా ఎక్కువ ఉన్నాయి.
మనల్ని చంపడానికి నేను వారిని అనుమతిస్తానని మీరు అనుకుంటున్నారా?

2092
01:34:59,235 --> 01:35:00,778
నరకం లేదు!

2093
01:35:23,968 --> 01:35:25,803
దిగిపో! షిట్.

2094
01:35:28,472 --> 01:35:30,056
షిట్! ఓహ్, షిట్!

2095
01:35:30,057 --> 01:35:32,017
పట్టుకోండి. అయ్యో, షిట్.

2096
01:35:32,977 --> 01:35:35,813
రండి. నాకు కావలసింది నా అమ్మాయి.

2097
01:35:38,649 --> 01:35:41,860
నా ఆస్తిని నాకు ఇవ్వండి.
అప్పుడు మీరందరూ వెళ్ళవచ్చు.

2098
01:35:41,861 --> 01:35:44,822
- అతను ఇప్పుడే ఏమి చెప్పాడు?
- మేము మా హోస్ అని పిలుస్తాము. "ఆస్తి."

2099
01:35:45,406 --> 01:35:46,489
బానిసలా?

2100
01:35:46,490 --> 01:35:48,117
లేదు, షిట్. మీరు మనస్తాపం చెందుతున్నారా?

2101
01:35:49,034 --> 01:35:50,411
వారు పైకి నడుస్తున్నారు.

2102
01:35:56,167 --> 01:35:59,502
కాబట్టి మీరు హార్డ్‌బాల్ ఆడాలనుకుంటున్నారా?
ఇప్పుడు మీరందరూ చనిపోవాలి.

2103
01:35:59,503 --> 01:36:00,920
తాత, నాకు తుపాకీ ఇవ్వండి.

2104
01:36:00,921 --> 01:36:02,172
ఓహ్, ఇప్పుడు నీకు తుపాకీ కావాలి.

2105
01:36:02,173 --> 01:36:04,842
తాత, నాకు ఫకింగ్ గన్ ఇవ్వండి!

2106
01:36:05,426 --> 01:36:09,387
నిన్ను చూడు. షిట్.
సరే. ఇదిగో, ముందుకు సాగండి. తీసుకో. తీసుకో.

2107
01:36:09,388 --> 01:36:10,305
ధన్యవాదాలు.

2108
01:36:10,306 --> 01:36:11,806
- మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
- క్షమించండి.

2109
01:36:11,807 --> 01:36:13,349
నాపై తుపాకీ గురిపెట్టవద్దు. షిట్.

2110
01:36:13,350 --> 01:36:14,559
క్షమించండి. నేను ఏమి చేయాలి?

2111
01:36:14,560 --> 01:36:16,936
మొదటి విషయం,
మదర్‌ఫకర్‌ని నా వైపు చూపవద్దు.

2112
01:36:16,937 --> 01:36:18,939
దాన్ని వారివైపు చూపండి.
మీ తలపై పెట్టుకుని ఇలా చేయండి.

2113
01:36:19,857 --> 01:36:21,858
ఆగండి, నిగ్గా.
మదర్‌ఫకర్ నుండి భద్రతను తీసివేయండి.

2114
01:36:21,859 --> 01:36:23,985
- ఓ!
- ఇది భద్రత.

2115
01:36:23,986 --> 01:36:25,988
అప్పుడు మీరు దానిని వెనక్కి లాగండి
మరియు ఈ విధంగా కాక్ చేయండి.

2116
01:36:26,572 --> 01:36:29,200
మూడు గణన. ఒకటి, రెండు, మూడు. షూట్.

2117
01:36:32,244 --> 01:36:34,580
నేను ఈ తెల్ల మదర్‌ఫకర్స్‌తో బాధపడుతున్నాను.

2118
01:36:35,164 --> 01:36:37,290
అతను మాల్కం చాలా చదివాడు
లైబ్రరీ వద్ద.

2119
01:36:37,291 --> 01:36:39,167
నిగ్గా, ఈ మదర్‌ఫకర్స్ ఇరానియన్.

2120
01:36:39,168 --> 01:36:40,628
షూట్!

2121
01:36:44,298 --> 01:36:45,882
- నేను వారితో వెళ్తాను.
- లేదు.

2122
01:36:45,883 --> 01:36:48,718
నిగ్గా, మీరు మరింత పుస్సీ పొందుతారు.
ఆమెను వెళ్లనివ్వండి. ఆమెను వెళ్లనివ్వండి.

2123
01:36:48,719 --> 01:36:50,637
అక్కడ మంచి పుస్సీ ఉందని నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

2124
01:36:50,638 --> 01:36:53,473
తాజా పుస్సీ. పుస్సీని ఉపయోగించలేదు
దానిపై 500,000 మైళ్లు.

2125
01:36:53,474 --> 01:36:56,100
- దానిపై చాలా మైళ్లు లేవు.
- సరే, 78,000 మైళ్లు.

2126
01:36:56,101 --> 01:36:58,478
ఇది ఒక్కసారి మాత్రమే చెప్పబోతున్నాను.

2127
01:36:58,479 --> 01:37:00,022
విధి, మీరు ఎక్కడికీ వెళ్లరు.

2128
01:37:02,525 --> 01:37:04,693
- నిగ్గా, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
- నేను వారితో మాట్లాడతాను.

2129
01:37:05,277 --> 01:37:07,904
- లేదు!
- మీరు వారితో మాట్లాడబోతున్నారని మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

2130
01:37:07,905 --> 01:37:10,490
నాకు మంచి పుస్సీ ముక్క తెలుసు
మీకు బుల్లెట్ ప్రూఫ్ అనిపించేలా చేస్తుంది.

2131
01:37:10,491 --> 01:37:11,992
కానీ మీరు బుల్లెట్ ప్రూఫ్ కాదు.

2132
01:37:14,745 --> 01:37:16,246
ఆపు!

2133
01:37:16,247 --> 01:37:17,456
అందరూ ఆపండి!

2134
01:37:18,457 --> 01:37:23,754
విధి మీతో లేదా ఎవరితోనూ వెళ్లదు
ఎందుకంటే ప్రజలు వ్యక్తులను కలిగి ఉండరు.

2135
01:37:24,672 --> 01:37:26,673
ఇది తప్పు.

2136
01:37:26,674 --> 01:37:30,009
మేము అదే పనులను కొనసాగించలేము
పదే పదే.

2137
01:37:30,010 --> 01:37:32,179
ఈ అమ్మానాన్న పిచ్చివాడా
లేక ఆయన గాంధీనా?

2138
01:37:32,763 --> 01:37:35,056
ఈ చెడు చక్రాన్ని మనం ఆపాలి.

2139
01:37:35,057 --> 01:37:37,476
ఇప్పుడు మీరు ఉండాలనుకుంటున్నారా
చరిత్ర యొక్క తప్పు వైపునా?

2140
01:37:38,060 --> 01:37:40,312
లేదా మీరు మంచి అబ్బాయిలుగా ఉండాలనుకుంటున్నారా?

2141
01:37:40,896 --> 01:37:42,815
మీరు నన్ను అర్థం చేసుకున్నారా?

2142
01:37:49,697 --> 01:37:51,532
- అవును.
- ఏమి జరిగింది?

2143
01:37:52,449 --> 01:37:53,616
వాళ్ళు వెళ్ళిపోయారు.

2144
01:37:53,617 --> 01:37:57,036
- వాళ్లు వెళ్లిపోయారని మీ ఉద్దేశం?
- వారు వెళ్లిపోయారు. మీరు ఇప్పుడు పైకి రావచ్చు.

2145
01:37:57,037 --> 01:37:59,247
ఇప్పుడు, పట్టుకోండి. షిట్. కేవలం అలా?

2146
01:37:59,248 --> 01:38:01,625
అవును. నేను వాటిని నిజంతో చెంపదెబ్బ కొట్టాను.

2147
01:38:08,382 --> 01:38:09,549
ఆగండి.

2148
01:38:09,550 --> 01:38:11,010
- ఏమిటి?
- అది నువ్వు కాదు.

2149
01:38:21,437 --> 01:38:23,730
మేము వాటిని చూడగలిగే చేతులు!

2150
01:38:23,731 --> 01:38:25,566
గాలిలో, ఇప్పుడు!

2151
01:38:38,245 --> 01:38:39,079
తుపాకులు డౌన్.

2152
01:38:40,623 --> 01:38:41,623
ఏమిటి, పాప్?

2153
01:38:41,624 --> 01:38:44,042
నిగ్గా, నేనెప్పుడూ అంత సంతోషించలేదు
నా జీవితంలో నిన్ను చూడాలని.

2154
01:38:44,043 --> 01:38:45,585
అందరూ బాగున్నారా?

2155
01:38:45,586 --> 01:38:46,503
అవును.

2156
01:38:47,087 --> 01:38:48,796
తాతయ్యతో ట్రిప్ పూర్తి చేస్తానని అనుకుంటున్నాను.

2157
01:38:48,797 --> 01:38:51,008
- ఏమిటి? నిజమేనా?
- మేము ఇంకా పూర్తి చేయలేదు.

2158
01:38:51,675 --> 01:38:53,385
మరికొన్ని విషయాలు
తాతయ్య నాకు చూపించాలి.

2159
01:38:55,095 --> 01:38:56,679
మనిషి, ఒంటి.

2160
01:38:56,680 --> 01:38:59,182
- మీరు పొందని విషయాలను అతను నాకు చూపించాడు.
- నేను కోరుకున్నాను --

2161
01:38:59,183 --> 01:39:02,602
ఇది సరే, మరియు నేను అర్థం చేసుకున్నాను.
ఎప్పుడూ కంటే ఆలస్యం చేయడం మంచిది.

2162
01:39:02,603 --> 01:39:03,937
నేను అతనికి కొన్ని విషయాలు కూడా చూపించాను.

2163
01:39:03,938 --> 01:39:06,439
అవును, మేము ఇంకా వేగాస్‌ను తాకలేదు.
షిట్, అది నా స్పాట్.

2164
01:39:06,440 --> 01:39:08,483
దీని గురించి ఎలా?
నేను కొన్ని రోజుల్లో బయటకు వెళ్తాను.

2165
01:39:08,484 --> 01:39:11,069
మీరు వెగాస్‌కు వెళ్లండి.
నేను బయటకు వెళ్లి పెప్పర్‌డైన్‌లో మిమ్మల్ని కలుస్తాను.

2166
01:39:11,070 --> 01:39:13,237
- సరేనా?
- నిజానికి…

2167
01:39:13,238 --> 01:39:15,032
నేను మోర్‌హౌస్‌కి వెళ్తాను.

2168
01:39:15,616 --> 01:39:17,575
- నిజంగా?
- అవును.

2169
01:39:17,576 --> 01:39:20,078
అతను సభకు వెళ్తాడు.

2170
01:39:20,079 --> 01:39:24,458
- మీరు? మీ మనసు మార్చుకునేలా చేసింది ఏమిటి?
- నేను, నిగ్గా. షిట్, మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

2171
01:39:25,584 --> 01:39:28,169
వివిధ తరాలు
చాలా భిన్నంగా ఆలోచిస్తున్నారు

2172
01:39:28,170 --> 01:39:29,712
చాలా విషయాలపై.

2173
01:39:29,713 --> 01:39:30,547
కానీ,

2174
01:39:31,215 --> 01:39:32,715
నేను గ్రహించాను ...

2175
01:39:32,716 --> 01:39:35,718
నేను ఒక ప్రత్యేక నల్లజాతి మనిషిని
ఈ మొత్తం సమయం,

2176
01:39:35,719 --> 01:39:38,554
మరియు నేను నా పాదాలను కలిగి ఉన్నాను
రెండు ప్రపంచాలలో మరియు అది తెలియదు.

2177
01:39:38,555 --> 01:39:42,767
ప్రతి ఒక్కరూ నిజాలు తెలుసుకోవడం మంచిది
కాబట్టి మీరు మీ స్వంతం గురించి గందరగోళం చెందలేరు.

2178
01:39:42,768 --> 01:39:44,937
మీరు నన్ను ఎందుకు కోరుకోలేదో నాకు తెలుసు
అవన్నీ తెలుసుకోవాలని.

2179
01:39:45,604 --> 01:39:48,398
ఎవరినీ ఊహించుకోవడం కష్టం
ఎవరైనా చాలా క్రూరంగా ఉండవచ్చు

2180
01:39:48,399 --> 01:39:50,858
కేవలం వారి చర్మం రంగు నుండి.

2181
01:39:50,859 --> 01:39:53,195
మరియు నన్ను తయారు చేయనందుకు ధన్యవాదాలు
భిన్నంగా అనిపిస్తుంది, కానీ…

2182
01:39:53,988 --> 01:39:56,739
నిజం ఏమిటంటే, నేను భిన్నంగా ఉన్నాను.

2183
01:39:56,740 --> 01:39:58,574
నా ఉద్దేశ్యం, మనమందరం భిన్నంగా ఉన్నాము.

2184
01:39:58,575 --> 01:40:01,285
మరియు ఆ తేడాలు
రగ్గు కింద తుడుచుకోకూడదు,

2185
01:40:01,286 --> 01:40:03,788
కానీ వాటిని జరుపుకోవాలి
మరియు గురించి మాట్లాడారు.

2186
01:40:03,789 --> 01:40:07,376
మరియు మనం గతానికి భయపడకూడదు,
కానీ మనం దాని నుండి నేర్చుకోవాలి.

2187
01:40:08,043 --> 01:40:10,921
అలా కాదు మనం ఎవరినైనా చెడుగా భావించవచ్చు, కానీ

2188
01:40:11,839 --> 01:40:13,215
తద్వారా మేము దానిని పునరావృతం చేయము.

2189
01:40:15,551 --> 01:40:18,220
కొడుకు, నీ గురించి నేను చాలా గర్వపడుతున్నాను.
మీరు నిజంగా పెరిగారు.

2190
01:40:18,804 --> 01:40:20,263
ధన్యవాదాలు.

2191
01:40:20,264 --> 01:40:21,931
ఓహ్, మరియు, నాన్న,

2192
01:40:21,932 --> 01:40:24,183
ఒక రోజు నాకు నా స్వంత కొడుకు ఉన్నప్పుడు,

2193
01:40:24,184 --> 01:40:26,019
నేను చేయగలననుకుంటున్నాను
మొత్తం సమాచారాన్ని పంచుకోవడానికి

2194
01:40:26,020 --> 01:40:29,106
నేను ద్వారా ఇవ్వబడింది
ఈ అద్భుతమైన తరాల నల్లజాతీయులు.

2195
01:40:30,149 --> 01:40:32,066
కానీ…

2196
01:40:32,067 --> 01:40:34,277
మనం ఈ దారిలో తిరిగి రావాలని నేను భావిస్తున్నాను.

2197
01:40:34,278 --> 01:40:37,447
ఓహ్, లేదు, లేదు. నిన్ను ఇంటికి చేర్చుము.

2198
01:40:37,448 --> 01:40:38,531
డాడీ, దీనికి ధన్యవాదాలు.

2199
01:40:38,532 --> 01:40:40,491
నేను ఎవరైనా నిర్ధారించుకుంటాను
మిమ్మల్ని విమానాశ్రయానికి తీసుకువెళుతుంది.

2200
01:40:40,492 --> 01:40:42,702
- రండి, బి.జె.
- అయ్యో, అవసరం లేదు.

2201
01:40:42,703 --> 01:40:46,790
నిగ్గాస్ నా బిచ్‌ని తీసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు,
కానీ, మీకు తెలుసా, నేను ఆ చెత్తను నిర్వహించాను.

2202
01:40:48,959 --> 01:40:51,335
నేను అతని పిచ్చివాడిని. విధి.

2203
01:40:51,336 --> 01:40:52,337
అవును.

2204
01:40:52,921 --> 01:40:54,172
కానీ నేను ఏ మాత్రం కాదు.

2205
01:40:54,173 --> 01:40:57,884
ఆమె ఇక లేదు.
ఆమె సుమారు 15 నిమిషాల క్రితం వరకు హో.

2206
01:40:57,885 --> 01:40:59,177
ఇప్పుడు ఆమె పదవీ విరమణలో ఉన్నారు.

2207
01:40:59,178 --> 01:41:01,763
నన్ను గౌరవించే మంచి మనిషి దొరికాడు.

2208
01:41:01,764 --> 01:41:03,347
అవును, ఆమె సంస్కరించింది.

2209
01:41:03,348 --> 01:41:05,433
సరే, నాన్న, మీరు నా కొడుకును ఏమి చేసారు?

2210
01:41:05,434 --> 01:41:07,477
ఇదంతా గుచ్చి, నాన్న. షిట్.

2211
01:41:07,478 --> 01:41:08,436
లేదు, లేదు.

2212
01:41:08,437 --> 01:41:11,898
నేను నిన్ను ఇంటికి మరియు మనస్తత్వవేత్త వద్దకు తీసుకువెళతాను.
మేము ఇంటికి వెళ్తాము.

2213
01:41:11,899 --> 01:41:14,901
నాన్న, ఈ మనుషులు
మిమ్మల్ని విమానాశ్రయానికి తీసుకెళుతుంది.

2214
01:41:14,902 --> 01:41:17,445
- రండి, కొడుకు. మేము వెళ్తున్నాము --
- లేదు, ఫర్వాలేదు, నాన్న.

2215
01:41:17,446 --> 01:41:19,490
ఇది ఇప్పటికీ నా టెస్లా కాదు, కానీ ఫర్వాలేదు.

2216
01:41:20,074 --> 01:41:21,491
వీడు, నాన్నగారూ!

2217
01:41:21,492 --> 01:41:23,576
నేను పేదవాడిని కావచ్చు.

2218
01:41:23,577 --> 01:41:25,369
నేను నల్లగా ఉండవచ్చు.

2219
01:41:25,370 --> 01:41:27,288
నేను అసహ్యంగా ఉండవచ్చు.

2220
01:41:27,289 --> 01:41:31,627
కానీ, ప్రియమైన దేవా, మేము ఇక్కడ ఉన్నాము. బై, శ్రీమతి సెలీ.

2221
01:41:33,253 --> 01:41:35,296
ఇప్పుడేం జరిగింది?

2222
01:41:35,297 --> 01:41:36,256
కేవలం ఏమిటి…

2223
01:41:42,346 --> 01:41:43,347
వావ్.

2224
01:41:44,264 --> 01:41:45,516
బై, నిగ్గా!

2225
01:42:12,918 --> 01:42:17,171
<i>నాకు సహాయం చేయడానికి ఎవరైనా కావాలి</i>

2226
01:42:17,172 --> 01:42:21,384
<i>నాకు ఒకరి చేయి కావాలి</i>

2227
01:42:21,385 --> 01:42:25,930
<i>నన్ను పట్టుకోవడానికి నాకు ఎవరైనా కావాలి</i>

2228
01:42:25,931 --> 01:42:29,143
<i>నాకు శ్రద్ధ వహించడానికి ఎవరైనా కావాలి</i>

2229
01:42:30,227 --> 01:42:33,689
<i>నేను నా శరీరాన్ని వణుకుతున్నాను</i>

2230
01:42:34,523 --> 01:42:37,985
<i>నేను నా జుట్టును తీయడం ప్రారంభిస్తాను</i>

2231
01:42:38,902 --> 01:42:43,406
<i>నేను కవర్ చేసుకుంటాను
నీ యాషెస్</i>తో

2232
01:42:43,407 --> 01:42:46,326
<i>మరియు ఎవరూ తిట్టుకోరు</i>

2233
01:42:47,703 --> 01:42:48,912
<i>బిచ్ కొడుకు!</i>

2234
01:42:49,913 --> 01:42:51,248
<i>నాకు పానీయం ఇవ్వండి</i>

2235
01:42:52,082 --> 01:42:54,041
<i>ఇంకో రాత్రి</i>

2236
01:42:54,042 --> 01:42:55,586
<i>ఇది నేను కాదు</i>

2237
01:42:56,378 --> 01:42:57,588
<i>బిచ్ కొడుకు!</i>

2238
01:42:58,297 --> 01:43:00,132
<i>నేను శుభ్రంగా ఉండలేకపోతే</i>

2239
01:43:00,883 --> 01:43:02,759
<i>నేను నా జీవితాన్ని తాగబోతున్నాను</i>

2240
01:43:05,762 --> 01:43:10,099
<i>ఓహ్, ఓహ్</i>

2241
01:43:10,100 --> 01:43:13,270
<i>ఓహ్, ఓహ్, ఓహ్, ఓహ్, ఓహ్</i>

2242
01:43:14,396 --> 01:43:18,900
<i>ఓహ్, ఓహ్</i>

2243
01:43:18,901 --> 01:43:22,403
<i>ఓహ్, ఓహ్, ఓహ్, ఓహ్, ఓహ్</i>

2244
01:43:22,404 --> 01:43:27,533
<i>ఇప్పుడు 17 సంవత్సరాలు
నేను వాటిని వెనక్కి విసిరేస్తున్నాను</i>

2245
01:43:27,534 --> 01:43:30,746
<i>మరో పదిహేడు మంది నన్ను పాతిపెడతారు</i>

2246
01:43:31,705 --> 01:43:35,833
<i>దయచేసి ఎవరైనా నన్ను కట్టివేయగలరా?</i>

2247
01:43:35,834 --> 01:43:38,337
<i>లేదా ఎవరైనా నాకు మంచి పానీయం ఇవ్వండి</i>

2248
01:43:40,130 --> 01:43:41,423
<i>బిచ్ కొడుకు!</i>

2249
01:43:42,382 --> 01:43:43,842
<i>నాకు పానీయం ఇవ్వండి</i>

2250
01:43:44,509 --> 01:43:45,844
<i>ఇంకో రాత్రి</i>

2251
01:43:46,511 --> 01:43:48,013
<i>ఇది నేను కాదు</i>

2252
01:43:48,847 --> 01:43:50,224
<i>బిచ్ కొడుకు!</i>

2253
01:43:50,766 --> 01:43:52,351
<i>నేను శుభ్రంగా ఉండలేకపోతే</i>

2254
01:43:53,227 --> 01:43:55,270
<i>నేను నా జీవితాన్ని తాగబోతున్నాను</i>

2255
01:43:56,021 --> 01:43:58,272
<i>అవును, అవును</i>

2256
01:43:58,273 --> 01:44:02,443
<i>Mm-mm</i>

2257
01:44:02,444 --> 01:44:05,739
<i>Mm-mm, mm-mm-mm</i>

2258
01:44:06,823 --> 01:44:10,993
<i>Mm-mm</i>

2259
01:44:10,994 --> 01:44:14,248
<i>Mm-mm, mm-mm-mm</i>

2260
01:44:15,249 --> 01:44:17,792
<i>నా గుండె బద్దలైంది</i>

2261
01:44:17,793 --> 01:44:20,002
<i>చేతులు వణుకుతున్నాయి</i>

2262
01:44:20,003 --> 01:44:22,256
<i>బగ్‌లు నా అంతటా క్రాల్ చేస్తున్నాయి</i>

2263
01:44:24,007 --> 01:44:26,592
<i>నా గుండె బద్దలైంది</i>

2264
01:44:26,593 --> 01:44:28,719
<i>చేతులు వణుకుతున్నాయి</i>

2265
01:44:28,720 --> 01:44:30,931
<i>బగ్‌లు నా అంతటా క్రాల్ చేస్తున్నాయి</i>

2266
01:44:32,641 --> 01:44:35,226
<i>నా గుండె బద్దలైంది</i>

2267
01:44:35,227 --> 01:44:37,478
<i>చేతులు వణుకుతున్నాయి</i>

2268
01:44:37,479 --> 01:44:39,564
<i>బగ్‌లు నా అంతటా క్రాల్ చేస్తున్నాయి</i>

2269
01:44:41,358 --> 01:44:43,985
<i>నా గుండె నొప్పిగా ఉంది</i>

2270
01:44:43,986 --> 01:44:46,195
<i>చేతులు వణుకుతున్నాయి</i>

2271
01:44:46,196 --> 01:44:48,365
<i>బగ్‌లు నా అంతటా క్రాల్ చేస్తున్నాయి</i>

2272
01:44:49,950 --> 01:44:51,285
<i>బిచ్ కొడుకు!</i>

2273
01:44:52,202 --> 01:44:53,537
<i>నాకు పానీయం ఇవ్వండి</i>

2274
01:44:54,371 --> 01:44:55,789
<i>ఇంకో రాత్రి</i>

2275
01:44:56,373 --> 01:44:57,791
<i>ఇది నేను కాదు</i>

2276
01:44:58,667 --> 01:44:59,960
<i>బిచ్ కొడుకు!</i>

2277
01:45:00,585 --> 01:45:02,004
<i>నేను శుభ్రంగా ఉండలేకపోతే</i>

2278
01:45:03,046 --> 01:45:05,423
<i>నేను నా జీవితాన్ని తాగబోతున్నాను</i>

2279
01:45:05,424 --> 01:45:06,425
<i>అవును, హే</i>

2280
01:45:07,467 --> 01:45:08,719
<i>బిచ్ కొడుకు!</i>

2281
01:45:09,636 --> 01:45:10,929
<i>నాకు పానీయం ఇవ్వండి</i>

2282
01:45:11,805 --> 01:45:13,015
<i>బిచ్ కొడుకు!</i>

2283
01:45:13,724 --> 01:45:15,267
<i>ఇది నేను కాదు</i>

2284
01:45:16,184 --> 01:45:17,519
<i>బిచ్ కొడుకు!</i>

2285
01:45:18,061 --> 01:45:19,563
<i>నేను శుభ్రంగా ఉండలేకపోతే</i>

2286
01:45:20,439 --> 01:45:22,399
<i>నేను నా జీవితాన్ని తాగబోతున్నాను</i>

2287
01:45:23,859 --> 01:45:25,526
<i>అవును</i>

2288
01:45:25,527 --> 01:45:27,069
<i>ఓహ్, ఓహ్</i>

2289
01:45:27,070 --> 01:45:27,987
<i>ఉహ్-హుహ్!</i>

2290
01:45:27,988 --> 01:45:29,822
<i>ఓహ్, ఓహ్</i>

2291
01:45:29,823 --> 01:45:33,076
<i>ఓహ్, ఓహ్, ఓహ్, ఓహ్, ఓహ్</i>

2292
01:45:34,202 --> 01:45:38,539
<i>ఓహ్, ఓహ్</i>

2293
01:45:38,540 --> 01:45:41,668
<i>ఓహ్, ఓహ్, ఓహ్, ఓహ్, ఓహ్</i>

2294
01:45:42,961 --> 01:45:47,214
<i>ఓహ్, ఓహ్</i>

2295
01:45:47,215 --> 01:45:50,469
<i>ఓహ్, ఓహ్, ఓహ్, ఓహ్, ఓహ్</i>




