1
00:00:17,050 --> 00:00:19,430
- “Dalam episode sebelumnya...”
- Mengapa katup Covadis dipilih?

2
00:00:19,600 --> 00:00:24,350
- Penting untuk menghadirkan produk yang khas untuk meyakinkan saya
“Prosedur stimulasi saraf vagus berjalan dengan baik.”

3
00:00:24,560 --> 00:00:27,690
- “Kejang telah berhenti.”
- Bradley datang untuk mengambil katup jantung, ini untukmu

4
00:00:27,810 --> 00:00:30,270
Di situs webnya tertulis bahwa Covadis
Ini protokol baru di Chastain.

5
00:00:30,400 --> 00:00:34,360
Anda tidak berhak mengambil keputusan sepihak secara tiba-tiba
Ini mungkin berdampak pada pasien kami

6
00:00:34,610 --> 00:00:37,320
- “Saat Anda memegang katup, itu membantu...”
- “Ini katup yang besar.”

7
00:00:37,530 --> 00:00:41,370
Anda memegangnya terbalik
Itulah yang ingin Julian sampaikan padamu

8
00:00:41,490 --> 00:00:45,540
Saya akan membantu Anda meringankan kemacetan jika Anda memberi saya
Beberapa tips tentang cara menjalankan klinik

9
00:00:45,660 --> 00:00:48,500
- Ini dimulai besok, Dr. (Apa)
- Aku akan mulai sekarang

10
00:00:48,830 --> 00:00:50,210
saya datang

11
00:00:59,090 --> 00:01:00,470
Ini akan membantu Anda melewati hari esok

12
00:01:00,600 --> 00:01:02,180
Untung Chastain
Terletak di seberang jalan

13
00:01:02,430 --> 00:01:05,770
- Saya tidak percaya pengiriman kami tertunda
- Aku percaya ini. Bagaimana kabar ayahmu?

14
00:01:05,980 --> 00:01:10,400
Pilih-pilih, saya senang dengan itu
Karena itu berarti kondisinya semakin membaik

15
00:01:10,610 --> 00:01:13,730
Lihatlah tempat ini
Saya hampir tidak mengenalnya, itu mengesankan

16
00:01:13,980 --> 00:01:17,740
Kekuatan kemauan belaka
Apakah kita melupakan sesuatu?

17
00:01:18,280 --> 00:01:22,080
Ya, di mana kamu menaruhnya...
Dimana dia?

18
00:01:25,660 --> 00:01:28,750
Ya, upacara pemotongan pita

19
00:01:29,080 --> 00:01:33,960
“Kami bersama Anda secara langsung pada pembukaan klinik
Komunitas baru untuk Chastain Park Memorial

20
00:01:34,090 --> 00:01:36,090
“Di mana masyarakat berpendapatan rendah bisa
"atau tidak diasuransikan"

21
00:01:36,210 --> 00:01:37,760
“Pemanfaatan perawatan medis
yang mereka perlukan"

22
00:01:37,880 --> 00:01:39,340
Saya pikir kami akhirnya membukanya

23
00:01:39,680 --> 00:01:44,260
“Pembukaan ini menandai awal yang baru
Bagi mereka yang membutuhkan di Atlanta, Georgia.

24
00:01:45,140 --> 00:01:49,890
“Dikatakan bahwa Line Hunter sedang memberikan obat
Kemoterapi untuk orang yang tidak menderita kanker

25
00:01:50,020 --> 00:01:54,570
Dalam peristiwa yang mengejutkan, Hunter ditemukan...
"Meninggal di kamar hotelnya di Atlanta."

26
00:01:54,820 --> 00:01:56,190
"Di mana aku tertembak"

27
00:01:56,320 --> 00:02:02,530
“Tadi pagi penyidik sudah mengidentifikasi pelaku penyerangan
Itu Roger Stanley, saudara laki-laki mantan pasien...

28
00:02:03,280 --> 00:02:05,080
Terima kasih banyak telah datang untuk menyelamatkan
Bung

29
00:02:05,200 --> 00:02:07,950
Aku bersumpah aku bukan tipe seperti itu
Siapa yang hanya menelepon jika mereka membutuhkan layanan

30
00:02:08,290 --> 00:02:10,290
- Ya...
- Ini presentasi pentingmu, oke?

31
00:02:10,420 --> 00:02:15,420
Anda mendapatkan Covadis sebagai klien perusahaan Anda
Anda akan menjadi konsultan pemasaran medis terbaik di Atlanta.

32
00:02:15,550 --> 00:02:18,720
Anda benar, saya bekerja keras untuk mendapatkan wawancara ini
Sejak saya menjalani operasi

33
00:02:18,840 --> 00:02:23,350
Dan aku tidak bisa mengacaukan semuanya sekarang
Meski gagasan mempromosikan Bill membuatku gugup

34
00:02:23,970 --> 00:02:28,560
Dengar, jadilah dirimu sendiri, oke?
Anda adalah seorang penjual alami

35
00:02:28,680 --> 00:02:31,480
Tapi aku butuh dukungan, kawan, jadi tolong
Katakan padaku kamu bisa memperbaikinya, oke?

36
00:02:31,600 --> 00:02:33,610
Jika bilah tampilan tidak berfungsi
Ini tidak bagus

37
00:02:34,940 --> 00:02:36,820
Itu hanya kabel yang buruk
Apakah Anda memiliki kabel cadangan?

38
00:02:37,030 --> 00:02:40,360
- Mengapa seseorang membawa dua kabel?
- Aku, seperti yang diharapkan secara kebetulan

39
00:02:40,900 --> 00:02:44,740
- Hei
- Benarkah? Kamu yang terbaik dan aku yang terburuk!

40
00:02:44,910 --> 00:02:50,580
Oke, kita jalan-jalan malam ini, oke? Kami akan makan pizza
Kami minum bir dan bermain Call of Honor.

41
00:02:50,750 --> 00:02:53,790
Aku akan membiarkanmu menang karena semua orang tahu aku pandai dalam hal itu
Meskipun Anda gagal dalam hal itu

42
00:02:54,250 --> 00:02:56,380
Aku tidak akan menerima jawaban tidak, kawan

43
00:02:58,130 --> 00:03:00,300
Aku tidak ingin nanas ada di pizzaku, selamanya
Ini mengakhiri persahabatan kami

44
00:03:00,420 --> 00:03:03,840
Anda egois, oke, tapi saya setuju dengan persyaratan Anda
Karena aku menghargai persahabatan kita

45
00:03:03,970 --> 00:03:07,140
Tapi untuk saat ini, ya, aku harus pergi
Datanglah ke rumahku kapan pun kamu mau

46
00:03:07,260 --> 00:03:10,350
Aku harus kembali sekitar jam 5
Sampai jumpa lagi, kawan, terima kasih

47
00:03:10,480 --> 00:03:12,140
- (Bradley)
- Iya

48
00:03:19,530 --> 00:03:21,280
Saya ingin memiliki setelan ini

49
00:03:21,610 --> 00:03:23,610
Dengan biaya $5.000, seorang penjahit di London akan mewujudkannya

50
00:03:23,780 --> 00:03:25,450
Saya setuju

51
00:03:28,370 --> 00:03:31,160
Memasarkan pesaing secara berurutan
Itu pasti menarik

52
00:03:31,450 --> 00:03:35,830
Pada akhirnya, kami akan mengevaluasi kampanye pemenang yang akan dibuat
Covadis terkenal, yang kita butuhkan sekarang...

53
00:03:36,000 --> 00:03:38,090
Rekening bank luar negeri untuk menyembunyikan uang kita?

54
00:03:41,630 --> 00:03:44,050
Situs web Covadis yang baru bukan sekadar propaganda

55
00:03:44,260 --> 00:03:48,260
Sebaliknya, ini adalah dunia interaktif yang dibangun untuk melibatkan orang-orang ini
Siapa yang membutuhkan alat kesehatan

56
00:03:48,470 --> 00:03:50,600
Ini memberikan campuran informasi teknis

57
00:03:51,890 --> 00:03:55,060
Dan kesaksian yang mengharukan dari pasien Covadis yang sebenarnya

58
00:03:55,560 --> 00:04:01,280
Satu kunjungan ke situs web perusahaan sudah cukup bagi pelanggan...
Futuris dapat memesan sendiri perangkat Covadis

59
00:04:02,400 --> 00:04:08,030
Dengan menggunakan pemasaran mesin pencari, Anda akan berhasil
Iklan dan materi pendidikan kami yang paling populer

60
00:04:09,330 --> 00:04:11,790
Dengan dorongan besar dari situs jejaring sosial

61
00:04:12,830 --> 00:04:15,710
Layanan Pelanggan yang Dapat Dipakai

62
00:04:17,170 --> 00:04:21,340
Maaf, aku merasa tidak enak badan

63
00:04:23,720 --> 00:04:25,090
Hubungi layanan darurat

64
00:04:27,760 --> 00:04:30,100
-Tidak ada denyut nadi
“Ya, kami memiliki keadaan darurat.”

65
00:04:31,310 --> 00:04:32,680
Ayo...

66
00:04:32,810 --> 00:04:35,100
"Gedung Covadis"

67
00:04:45,990 --> 00:04:48,070
- Dr Bill, apa yang kamu lakukan di sini?
- Itu Bradley.

68
00:04:54,000 --> 00:04:56,370
- Ayo pergi
- Jangka waktu 32 jam

69
00:04:56,500 --> 00:04:59,250
Layanan Pelanggan yang Aman
Layanan Keamanan dan Keamanan

70
00:04:59,380 --> 00:05:01,130
Panduan Pengguna Lainnya
Apa yang Harus Dilakukan Jika Anda Tidak Dapat Melakukannya?

71
00:05:01,250 --> 00:05:05,090
- تم حقنه بـ(إبينيفرين) أخيراً قبل دقيقتين
- حسناً، كيسان من المحلول المحلي

72
00:05:08,800 --> 00:05:11,850
Oke, 1, 2, 3

73
00:05:18,810 --> 00:05:20,190
Ayolah

74
00:05:22,860 --> 00:05:25,190
Dia masih dalam keadaan asistol
Denyut nadinya belum kembali selama 20 menit

75
00:05:25,320 --> 00:05:27,240
Lebih banyak air garam

76
00:05:33,580 --> 00:05:35,660
Periksa denyut nadi dan pernapasannya

77
00:05:43,710 --> 00:05:46,630
- Suntikan garam lagi
- Itu Bradley!

78
00:05:48,010 --> 00:05:49,510
Wow!

79
00:05:50,840 --> 00:05:54,060
Suntikan epinefrin lagi, ayo!

80
00:05:54,510 --> 00:05:57,890
Ayo cepat!

81
00:06:06,320 --> 00:06:07,990
Ayo pergi!

82
00:06:12,370 --> 00:06:14,740
Oke, oke, periksa denyut nadi dan pernapasannya

83
00:06:22,460 --> 00:06:23,840
Ayolah!

84
00:06:27,420 --> 00:06:30,050
- Sudah berapa lama sejak dia kehilangan kesadaran?
- 30 menit

85
00:06:33,010 --> 00:06:36,180
Saya membutuhkan mesin USG seluler
Cepat!

86
00:06:38,310 --> 00:06:41,640
Ayo pergi! Ayo pergi!

87
00:06:50,900 --> 00:06:52,610
Berhenti menekan

88
00:07:08,710 --> 00:07:11,720
Tidak ada aktivitas jantung

89
00:08:02,180 --> 00:08:03,560
"Departemen Anatomi"

90
00:08:03,690 --> 00:08:05,520
(Bradley Jenkins)

91
00:08:19,830 --> 00:08:24,160
Hasil otopsi awal
Saya hanya perlu mengisi akta kematian

92
00:08:28,840 --> 00:08:33,380
Jangan lakukan apa pun sekarang
Saya ingin memastikan ada pembenaran atas kesimpulan ini

93
00:08:34,510 --> 00:08:35,880
Oke

94
00:08:39,390 --> 00:08:43,140
Katupnya tidak rusak, itu tidak mungkin

95
00:08:43,600 --> 00:08:46,310
Telah ditanam ratusan kali selama setahun terakhir
Tanpa menghadapi komplikasi apa pun

96
00:08:46,520 --> 00:08:50,400
Apakah Anda mengatakan bahwa tidak ada satu pasien pun...
- Menurutku siapa pun yang memiliki jantung lemah menghadapi masalah!

97
00:08:50,520 --> 00:08:53,820
- Katup tidak menyebabkan satupun dari mereka
- Dengar, ini...

98
00:08:54,030 --> 00:09:01,410
Ini bukti yang tak terbantahkan, penyangga katup sudah hancur

99
00:09:01,830 --> 00:09:06,830
Tapi Anda harus bertanya pada diri sendiri mengapa Anda putus
Anda mengira ini adalah kesalahan produksi

100
00:09:07,080 --> 00:09:11,210
Padahal yang jelas sudah rusak
Selama operasi oleh Dr. Austin.

101
00:09:12,340 --> 00:09:15,970
Maksudmu dokter bedahku merusak katupnya?
Di ruang operasi?

102
00:09:16,970 --> 00:09:18,340
Benar sekali

103
00:09:19,340 --> 00:09:26,770
Penyebab kematian Bradley Jenkins
Itu adalah kesalahan operator

104
00:09:31,860 --> 00:09:33,780
Ini sepertinya tidak benar

105
00:09:35,240 --> 00:09:40,990
Bradley tampak luar biasa
Setelah operasi, dia senang

106
00:09:41,280 --> 00:09:44,740
Pada kematian dini akibat operasi penggantian katup
Beberapa kemungkinan alasan

107
00:09:44,910 --> 00:09:48,960
- Emboli pembuluh darah, gagal jantung akibat kemacetan
- Dan katup jantung yang buruk

108
00:09:50,580 --> 00:09:53,340
Apakah menurut Anda katup itu ditanamkan?
Apa penyebab kematian Bradley?

109
00:09:53,460 --> 00:09:57,340
Bisa saja, hasil otopsinya akan dilaporkan
Pada Konferensi Kematian dan Kematian pagi ini

110
00:09:57,470 --> 00:09:59,380
Kita akan tahu hasilnya nanti

111
00:10:00,010 --> 00:10:07,310
“Kasus Tuan Greenspan adalah sebuah contoh yang disayangkan
“Pentingnya transparansi dalam mendiagnosis kondisi ini.”

112
00:10:07,520 --> 00:10:12,150
"Tn. Greenspan diberi 25 mg..."
-Bagaimana kabarmu?

113
00:10:12,270 --> 00:10:15,190
- “Daripada 2,5...”
-Saya merasa sedikit gugup

114
00:10:15,400 --> 00:10:16,860
Ini adalah situasi Anda dan situasi semua orang

115
00:10:18,740 --> 00:10:22,450
- Bagaimana kabar kliniknya?
- Kami merawat lebih dari 60 pasien

116
00:10:22,570 --> 00:10:23,950
Dan ini baru hari ke 3

117
00:10:24,080 --> 00:10:30,460
Kita bisa mengakhiri kesalahan diagnosis
Berikutnya, kita punya kasus Jenkins.

118
00:10:32,080 --> 00:10:38,920
Kasus Jenkins tidak akan dipresentasikan hari ini
Saya minta maaf atas kesalahpahaman ini, terima kasih

119
00:10:40,680 --> 00:10:43,800
-Dia merencanakan sesuatu
- Itu jelas

120
00:10:44,010 --> 00:10:48,560
"Oke, kita lanjutkan."

121
00:10:56,740 --> 00:10:59,240
-Apakah kamu memperhatikanku?
- Tidak

122
00:10:59,700 --> 00:11:02,870
Saat ayahku ragu-ragu
Anda memberi saya kasus hebat dan saya mampu menyelesaikannya

123
00:11:03,040 --> 00:11:05,620
- Aku membalas budi padamu
- Aku baik-baik saja, aku tidak butuh apa pun...

124
00:11:05,750 --> 00:11:07,960
Anda bisa berterima kasih kepada saya nanti

125
00:11:15,430 --> 00:11:17,760
Selamat pagi, Marisol.
Saya D. (Pravesh)

126
00:11:18,050 --> 00:11:25,060
Aku senang seseorang sedang menikmati pagi yang baik
Faktanya, rasa sakit ini menghancurkan pagi dan hidupku juga

127
00:11:25,190 --> 00:11:29,980
- Itu benar, dan pernikahanku juga
- Inilah yang saya anggap sebagai rasa sakit yang menyiksa

128
00:11:30,650 --> 00:11:34,030
Untukku dan untukmu, Dr. (Pravesh)
Untuk kami berdua

129
00:11:34,240 --> 00:11:37,990
- Kapan rasa sakit yang menghancurkan hidupmu dimulai?
- Sekitar 6 jam yang lalu

130
00:11:38,570 --> 00:11:44,120
Butuh 6 jam untuk merusak pernikahan Anda?
Performanya buruk, bahkan tidak sampai ke altar

131
00:11:44,410 --> 00:11:50,210
Coba lihat, saya mengusir suami saya dari rumah sekitar setahun yang lalu
Dan saya mencoba memperbaikinya selama dua tahun sebelumnya

132
00:11:50,500 --> 00:11:54,710
Saya mengalami kehamilan ektopik
Jadi indung telur kanan saya tidak ada gunanya

133
00:11:55,260 --> 00:11:59,760
Dan ketika saya hamil lagi
Saya mempunyai masalah saat menjalani operasi caesar

134
00:12:00,850 --> 00:12:03,890
Mereka menyelamatkan saya, tapi kami kehilangan putra kami

135
00:12:05,850 --> 00:12:10,190
- Aku minta maaf atas kehilanganmu
-Saya mulai merasakan sakit tak lama setelah itu

136
00:12:10,520 --> 00:12:14,030
- Selain masalah perkawinan
- Pernahkah Anda memeriksakan diri ke dokter mengenai hal ini?

137
00:12:14,230 --> 00:12:20,490
Beberapa dokter, tidak satupun dari mereka mau mendengarkan saya
Saya ingin dokter yang mempercayai saya!

138
00:12:22,950 --> 00:12:27,120
Saya percaya Anda dan saya akan mencari tahu penyebab masalah Anda

139
00:12:31,960 --> 00:12:37,170
- Bagaimana kabarmu, Floyd?
-Matahari bersinar, ini hari yang indah, aku baik-baik saja

140
00:12:41,590 --> 00:12:42,970
Kamu tidak terlihat baik

141
00:12:43,720 --> 00:12:49,980
D. Shaw, ini Floyd Washington, tukang pos
Pensiunan, veteran Vietnam dan kakek yang luar biasa!

142
00:12:50,150 --> 00:12:52,940
- Bagaimana kabarmu, dokter?
- Senang bertemu denganmu, Floyd.

143
00:12:53,230 --> 00:12:54,940
Siapa namamu, nona muda?

144
00:12:55,730 --> 00:13:01,160
Tidak peduli dengan Aubrey, dia benci perhatian
Meski rambut dan antingnya mengatakan sebaliknya

145
00:13:01,610 --> 00:13:03,490
Aku ingin kamu menarik napas, Floyd.

146
00:13:04,780 --> 00:13:06,620
Oke, tarik napas dalam-dalam

147
00:13:08,870 --> 00:13:14,670
Ya, jika kita tidak berbicara tentang animasi
Atau tato atau kelas biologi lanjutan

148
00:13:14,790 --> 00:13:16,670
Gadis ini tetap diam

149
00:13:20,130 --> 00:13:23,970
- Floyd, apakah kamu merasakan sakit di kakimu?
- Tidak, tidak, aku hanya menderita batuk

150
00:13:27,390 --> 00:13:30,480
Kenapa kamu tidak memakai ini, Floyd?
Saya akan melakukan pemeriksaan komprehensif

151
00:13:32,100 --> 00:13:35,110
Apakah Anda merokok rokok biasa atau mint?
Dimurnikan atau tidak dimurnikan?

152
00:13:35,320 --> 00:13:38,530
Tak satu pun dari mereka berhenti merokok
Saat Aubrey tinggal bersamaku

153
00:13:38,780 --> 00:13:41,990
- Perokok pasif berbahaya bagi kesehatan
- Berbeda dengan merokok langsung

154
00:13:43,740 --> 00:13:48,660
Perawat Nick, teleponlah koran
(Atlanta Journal), cucu perempuan saya berbicara dengan baik!

155
00:13:49,620 --> 00:13:52,540
Oke, tapi setelah pemeriksaan dada
X-ray, kami akan segera kembali

156
00:13:55,250 --> 00:13:56,670
Terima kasih, Floyd.

157
00:13:59,670 --> 00:14:02,880
D. Bill, ini Fred Harris.
Penasihat umum baru Chastain.

158
00:14:03,050 --> 00:14:04,430
Senang bertemu denganmu

159
00:14:04,970 --> 00:14:09,270
Keluarga Jenkins akan mengambil tindakan hukum
Karena kematian putra mereka, saya berbicara dengan petugas koroner...

160
00:14:09,390 --> 00:14:13,690
-Penyebab resmi kematian belum ditentukan
- Tidak, itu tidak resmi

161
00:14:13,810 --> 00:14:19,530
- Tapi mereka mengira katup jantungnya sudah rusak
-Aku bertanya-tanya mengapa mereka berpikir seperti itu

162
00:14:19,900 --> 00:14:24,700
Dewan tidak akan menyukai cerita ini, karena akan menyalahkan pihak lain
Atas luka kami dan membuat Chastain lemah, tidak...

163
00:14:24,820 --> 00:14:26,740
Kita harus menghindari kesalahan bedah
Apa pun yang diperlukan

164
00:14:26,990 --> 00:14:32,290
Tugas Anda adalah memastikan hal ini terjadi dengan cepat
Lakukan apa pun yang diperlukan

165
00:14:40,550 --> 00:14:43,760
- Tentu saja...
- Apa hasil otopsinya?

166
00:14:43,930 --> 00:14:45,800
Bradley adalah teman kami
Kami ingin tahu apa yang terjadi

167
00:14:45,930 --> 00:14:48,930
Saya menyadari betapa pentingnya Bradley bagi Anda
aku melakukan yang terbaik...

168
00:14:49,100 --> 00:14:52,850
- Apa penyebab kematiannya?
- Kami sedang melakukan penyelidikan rahasia untuk mencari tahu

169
00:14:53,060 --> 00:14:55,310
Saya ada di sana selama kematiannya
Saya harus menjadi bagian dari penyelidikan itu

170
00:14:55,440 --> 00:14:57,690
Saya juga membantu Dr. (Austin)
Dalam operasi katup jantung

171
00:14:57,810 --> 00:15:02,690
Investigasi harus transparan
Hal ini harus dilakukan dalam konferensi terbuka mengenai morbiditas dan mortalitas

172
00:15:02,940 --> 00:15:05,410
Saya mencoba melindungi Dr. (Austin)

173
00:15:07,240 --> 00:15:11,290
Maksudmu Bradley meninggal karena Dr. (Austin)
Membuat kesalahan saat operasi?

174
00:15:11,450 --> 00:15:17,960
Maksudku, jika Anda tidak ingin merusak kariernya
Anda harus mundur agar saya dapat melakukan pekerjaan saya

175
00:15:29,890 --> 00:15:31,390
Mungkinkah "Al-Kasser"...

176
00:15:31,510 --> 00:15:32,890
- Tidak
- Tidak

177
00:15:33,020 --> 00:15:34,890
-Siapa pun mungkin membuat kesalahan
- Tapi ini bukan kesalahannya

178
00:15:35,140 --> 00:15:39,020
Kita perlu memperingatkan Austin untuk mempersiapkan pembelaannya
Dia tidak akan senang mendengarnya

179
00:15:39,190 --> 00:15:41,770
Oke, sampai jumpa lagi
Saya perlu memeriksa sistem pencernaan Marisol

180
00:15:42,070 --> 00:15:45,110
Saya tidak percaya Bill, tidak peduli apa yang dia katakan
Dia berusaha melindungi Chastain, bukan Austin.

181
00:15:45,240 --> 00:15:49,370
Ya, menurut saya, katup Covadis-lah penyebab masalahnya
Dan mereka menyalahkannya

182
00:15:50,740 --> 00:15:55,620
Apakah kamu memberitahuku hal itu, Bill?
Dia mengira aku membunuh Bradley Jenkins?

183
00:16:00,080 --> 00:16:02,050
Tahukah Anda apa yang saya pikirkan?

184
00:16:15,310 --> 00:16:18,480
Segalanya berjalan persis seperti yang saya harapkan

185
00:16:25,460 --> 00:16:30,130
D. Bill, sebenarnya siapa yang ingin saya temui
Saya dengar Anda sedang mencari kambing hitam

186
00:16:30,300 --> 00:16:35,390
Jadi saya membawa salinan laporan otopsi
Yang dengan jelas menyatakan bahwa katup jantung perusahaan Anda

187
00:16:35,510 --> 00:16:40,310
Yang Chastain memaksaku untuk menggunakannya
Di ruang operasi, karena kesepakatanmu sendiri, dia gagal!

188
00:16:40,470 --> 00:16:44,810
- Karena aku membuat kesalahan saat memakainya
- Sebaliknya, kamu bajingan

189
00:16:45,190 --> 00:16:50,230
- Anda pasti Dr. Austin, ego Anda mendahului Anda
- Ini bukan tentang aku, kawan

190
00:16:50,570 --> 00:16:54,150
Sebaliknya, produk cacat Anda bukanlah miliknya
Ke Rumah Sakit Chastain.

191
00:16:54,410 --> 00:16:56,700
Mentor Anda, Abe Benedict.
Dia mengasihi katup jantung kita

192
00:16:56,820 --> 00:17:00,950
- Semua pasiennya masih hidup dan sehat
- Benarkah? Buktikan, tunjukkan statistik Anda

193
00:17:01,700 --> 00:17:05,080
Itu benar, saya kira tidak ada yang bisa
Lacak hasil jangka panjang

194
00:17:05,830 --> 00:17:11,130
Semua perangkat saya adalah karya seni kecil
Dirancang sempurna untuk memperbaiki kondisi tubuh yang rusak

195
00:17:11,510 --> 00:17:14,720
Tapi itu harus dipahami dan diperlakukan dengan hormat

196
00:17:15,300 --> 00:17:18,180
Apakah Anda menghormati katup jantung?
Kapan Anda menanamnya, Dr. (Austin)?

197
00:17:18,390 --> 00:17:23,270
Saya meninjau catatan bedah saya
Operasi Bradley Jenkins berjalan lancar tanpa insiden

198
00:17:24,850 --> 00:17:27,730
Saya pikir catatan bedah Anda
Detail penting tidak ada

199
00:17:27,860 --> 00:17:32,320
Ini tidak mungkin! Saya menuntut transparansi dalam segala hal
Terutama dalam laporan saya

200
00:17:32,650 --> 00:17:36,860
Aktris kami, Julianne Booth, berada di ruang operasi
Saya mendokumentasikan apa yang terjadi

201
00:17:37,410 --> 00:17:43,000
Pengamatannya menceritakan kisah yang sangat berbeda
Anda mencoba menanamkan perangkat secara terbalik

202
00:17:45,750 --> 00:17:47,790
Maaf, AJ, begitulah katanya

203
00:17:50,750 --> 00:17:55,130
Aku salah menangkapnya, aku menyadari kesalahanku
Lalu saya memegangnya lagi dengan cara yang benar

204
00:17:55,260 --> 00:17:57,050
- Ini tidak ada hubungannya dengan itu
-Berhenti bicara

205
00:17:57,180 --> 00:18:01,060
-Jadi kamu mengakui kesalahanmu
- Ini tidak benar

206
00:18:06,600 --> 00:18:08,150
Ini belum berakhir

207
00:18:12,520 --> 00:18:16,400
Saya berbicara dengan beberapa perawat
Dia jelas-jelas kejam, ini akan mudah

208
00:18:17,150 --> 00:18:21,740
AJ Austin adalah dokter yang sangat baik
Di ruang operasi

209
00:18:21,870 --> 00:18:25,410
Jika Anda membutuhkan operasi suatu hari nanti
Saya akan memintanya menjadi ahli bedah saya

210
00:18:25,540 --> 00:18:28,000
Jadi sebelum Anda pergi dan menodai reputasi seorang pria

211
00:18:28,210 --> 00:18:32,710
Lihatlah daftar panjangnya
Untuk nama-nama orang yang dia selamatkan

212
00:18:33,920 --> 00:18:35,800
Sepertinya Anda mendukung tim yang salah

213
00:18:36,550 --> 00:18:40,090
Saya adalah mitra Anda, sekaligus CEO
Di rumah sakit ini

214
00:18:40,220 --> 00:18:45,310
Dewan tidak mau menuding
Untuk salah satu timnya seperti Anda

215
00:18:45,520 --> 00:18:50,440
Anda memiliki kekuatan untuk meyakinkan dewan direksi
Yang Anda butuhkan hanyalah panduan

216
00:18:51,400 --> 00:18:53,270
Saya ingin tahu yang sebenarnya

217
00:18:54,690 --> 00:19:02,370
- Perkataan salah satu karyawan Anda saja tidak cukup
- Jadi, rekanku...

218
00:19:02,570 --> 00:19:05,830
Julianne dan Austin bukan satu-satunya yang ada di ruangan itu

219
00:19:07,370 --> 00:19:09,120
Biarkan penyelidikan kami komprehensif

220
00:19:12,250 --> 00:19:15,250
Hei, itu bagus. Aku punya kabar baik, Floyd.
Paru-paru Anda menjadi jernih

221
00:19:15,380 --> 00:19:18,050
Tapi aku akan memasukkan Perawat Niven sekarang
Lihatlah kakimu

222
00:19:18,220 --> 00:19:22,340
- Tunggu dulu, aku datang kesini hanya karena batukku
-Jangan lewatkan kesempatan untuk menunjukkan pergelangan kaki Anda kepada kami

223
00:19:23,600 --> 00:19:25,100
Serius

224
00:19:28,680 --> 00:19:30,770
Oke, mari kita lihat apa yang kita punya di sini

225
00:19:37,570 --> 00:19:39,320
Ada apa dengan kakekku?

226
00:19:41,160 --> 00:19:44,030
Kami harus menjalankan beberapa tes
Tapi saya pikir itu setelah bertahun-tahun merokok

227
00:19:44,160 --> 00:19:48,450
Dia menderita apa yang disebut penyakit arteri perifer
-Apa maksudnya ini?

228
00:19:49,790 --> 00:19:52,710
Itu berarti Anda melakukan hal yang benar
Dengan membawanya ke sini hari ini

229
00:19:57,340 --> 00:20:00,550
Menurutmu apa yang salah dengan Aubrey?
- Berapa usiamu? 17 tahun? 18 tahun?

230
00:20:00,670 --> 00:20:03,800
- Dia mungkin di bawah pengaruh obat-obatan
- Tidak, menurutku tidak

231
00:20:03,930 --> 00:20:06,140
Jelas Anda tidak tahu
Seperti apa rupa remaja kelas atas

232
00:20:06,810 --> 00:20:08,180
Sebenarnya aku tahu itu

233
00:20:11,310 --> 00:20:14,860
Saya sudah lama bekerja sendiri
Tapi saya mulai menyukai kerja tim ini

234
00:20:15,270 --> 00:20:21,030
Itu bagus, jadi saya akan terus mengajari Anda trik baru
Semoga Anda cepat belajar

235
00:20:28,620 --> 00:20:32,750
Conrad, dia punya kejutan untukmu
Jadi kami pikir kami akan datang, ayolah, Henry.

236
00:20:32,870 --> 00:20:36,170
- Dr. Conrad, saya harus menunjukkan ini padamu
- Apa itu?

237
00:20:41,920 --> 00:20:43,720
Pemain terbaik?

238
00:20:47,390 --> 00:20:51,730
Wow, itu cangkir yang besar!
Anda adalah pemain penting!

239
00:20:51,850 --> 00:20:54,900
- Mereka tidak akan menyia-nyiakannya
-Pelatih memberikannya kepada saya setelah pertandingan

240
00:20:55,060 --> 00:21:01,690
Dia memanggil saya ke lingkaran lini tengah di depan semua orang
Saya pikir Daniel Pressley akan memenangkannya

241
00:21:01,860 --> 00:21:08,370
Daniel brilian, tapi kamu pemain terbaik!
Selamat, sobat!

242
00:21:10,540 --> 00:21:12,160
Apakah kamu baik-baik saja, sobat?

243
00:21:13,660 --> 00:21:18,500
- Lihat aku sayangku, kenapa kamu melakukan ini?
- Lakukan apa?

244
00:21:19,800 --> 00:21:25,430
- Apa yang baru saja kamu lakukan pada kepalamu, mengapa kamu melakukan itu?
- Aku tidak tahu, tapi itu bukan kejang

245
00:21:25,630 --> 00:21:27,340
Hal ini tidak terjadi lagi sejak terakhir kali

246
00:21:30,970 --> 00:21:33,430
-Bisakah kamu mendapatkan lebih banyak tisu?
- Iya

247
00:21:38,400 --> 00:21:40,900
- Pernahkah kamu melihatnya melakukan ini?
-Satu kali

248
00:21:41,530 --> 00:21:45,200
Saat kami berkemah di Gunung Batu.
Aku pikir dia khawatir, tapi...

249
00:21:45,360 --> 00:21:48,200
Yah, kamu tampak gugup

250
00:21:50,660 --> 00:21:53,120
Ayo pergi ke departemen neurologi
Mari kita pastikan semuanya baik-baik saja

251
00:21:53,450 --> 00:21:56,040
Ya, lebih baik aman daripada menyesal

252
00:22:08,010 --> 00:22:09,970
Bagaimana kabar Marisol?

253
00:22:10,220 --> 00:22:13,600
Para dokter mengabaikan dan menolak wanita malang ini

254
00:22:14,100 --> 00:22:22,400
-Dia mencoba membela diri, sendirian
- Tapi dia adalah pasienmu sekarang dan kamu membantunya

255
00:22:23,150 --> 00:22:25,110
Dia tidak lagi sendirian

256
00:22:27,450 --> 00:22:29,110
Dan Anda juga tidak sendirian

257
00:22:37,870 --> 00:22:41,170
Itu di indung telur sebelah kiri, apakah itu tumor?

258
00:22:41,340 --> 00:22:45,130
Tidak, itu adalah massa cairan yang padat
Pada pelengkap rahim

259
00:22:45,260 --> 00:22:48,720
- Kemungkinan besar abses tubo-ovarium
- Saya akan meresepkan antibiotik intravena untuknya

260
00:22:48,840 --> 00:22:50,970
- Dan meminta penarikan cairan
- Ya, ini akan menjadi proses yang mudah

261
00:22:51,100 --> 00:22:54,930
Kami akan tahu apa yang kami hadapi, beri tahu saya jika Anda menghadapinya
Butuh sesuatu tetapi Anda tidak membutuhkan itu

262
00:23:03,400 --> 00:23:07,900
Tidak, yang kami ingin tahu hanyalah apakah dia masuk
D. (Austin) Bentuk katupnya berlawanan

263
00:23:08,400 --> 00:23:12,570
Diposting oleh Dr. Bill berada dalam situasi yang mustahil, dia tidak memilikinya
Tidak ada pengalaman menggunakan katup jantung baru

264
00:23:12,740 --> 00:23:15,040
Namun meski begitu, dia harus memasukinya

265
00:23:16,040 --> 00:23:21,630
Itu sebabnya Nona Booth ada di ruang operasi
Untuk membimbingnya agar menghindari kesalahan

266
00:23:21,750 --> 00:23:29,930
Kita perlu memahami sebenarnya apa yang terjadi, Dr. (Okafor)
Kami tidak akan menghakimi Anda, kami ingin faktanya

267
00:23:30,050 --> 00:23:33,550
Aku tahu ini sulit bagimu
Karena Anda bekerja sama secara erat

268
00:23:36,560 --> 00:23:40,560
Hampir Dr. (Austin) pada pemasangan katup jantung
Sebaliknya

269
00:23:41,350 --> 00:23:45,320
- Segera perbaiki, tidak ada yang salah
- Aku tidak mengerti

270
00:23:45,570 --> 00:23:49,950
Nyonya Booth ada di sana
Bukankah Anda mengajarinya cara memasukkan katup dengan benar?

271
00:23:50,070 --> 00:23:52,240
Memang!
- Dia tidak mendengarkannya?

272
00:23:52,490 --> 00:23:55,030
Ini normal baginya
Ini adalah metode yang biasa dia lakukan

273
00:23:55,200 --> 00:24:01,420
Maaf, itu normal bagi Dr. (Austin)
Mengabaikan instruksi ahli pada perangkat baru?

274
00:24:09,170 --> 00:24:15,180
Tingkat kesalahan bedah menurun bila dianjurkan
Staf akan angkat bicara setiap kali mereka melihat masalah

275
00:24:15,350 --> 00:24:20,390
Saya setuju dengan Anda tentang prinsip ini
Tapi Dr. Austin pandai dalam apa yang dia lakukan

276
00:24:20,680 --> 00:24:24,400
- Dia adalah pengecualian yang langka
Jadi, lamanya operasi Bradley...

277
00:24:24,690 --> 00:24:28,730
Apakah Dr. (Austin) dalam setiap detailnya
Cara yang benar?

278
00:24:32,110 --> 00:24:33,740
Tidak

279
00:24:34,410 --> 00:24:37,950
Karena dia menolak mendengarkan instruksi

280
00:24:39,700 --> 00:24:46,170
Dan dia mungkin telah melakukan kesalahan yang merenggut nyawa Bradley Jenkins.

281
00:24:49,090 --> 00:24:50,670
Ya

282
00:25:00,860 --> 00:25:04,740
Setelah satu menit, obat bius akan bekerja
Anda akan merasa mengantuk

283
00:25:04,910 --> 00:25:07,370
- Kami akan menarik cairannya dan melanjutkan dari sana, oke?
- Oke

284
00:25:07,660 --> 00:25:12,910
Itu adalah operasi caesar dan kehilangan putra kami
Hal terburuk yang terjadi pada saya

285
00:25:13,080 --> 00:25:19,710
Saya bertahan karena saya sangat ingin mencoba lagi
Mencoba menjadi seorang ibu

286
00:25:20,000 --> 00:25:25,550
Harap berhati-hati untuk tidak mencabutnya
Pemutih yang bagus, oke? Ini kesempatan terakhirku

287
00:25:26,300 --> 00:25:31,810
Saya akan tinggal di sini sepanjang waktu
Aku akan pastikan mereka mendengarkanmu, oke? Percayalah padaku

288
00:25:36,850 --> 00:25:39,980
- Kamu mati rasa, kami siap
- “Jarum untuk mengeluarkan cairan”

289
00:25:40,150 --> 00:25:42,780
Alat hisap sudah siap

290
00:25:46,820 --> 00:25:49,530
-Lebih banyak obat bius!
- Saya tidak bisa, tekanan darahnya sangat rendah, 80 di atas 50

291
00:25:49,660 --> 00:25:52,580
- Oke, ayo lakukan USG
- Oke, ayolah

292
00:25:53,160 --> 00:25:54,960
Cepat!

293
00:26:00,710 --> 00:26:04,420
- Tidak ada aliran darah ke ovarium kiri
- Ovariumnya terpelintir sendiri

294
00:26:04,590 --> 00:26:08,590
Jika kita tidak mengoperasinya, dia akan kehilangan dia
Hubungi dokter kandungan, suruh dia menemui kita di sini sekarang juga

295
00:26:10,720 --> 00:26:14,810
Ya, saya baru saja mengeluarkan absesnya

296
00:26:15,520 --> 00:26:20,060
Jika kamu mau, Aubrey, aku bisa mengajarimu
Cara menggunakan kain kasa

297
00:26:20,690 --> 00:26:23,690
- Aku?
- Tidak, ini tidak perlu

298
00:26:23,900 --> 00:26:26,860
- Ajari aku, aku bisa melakukannya sendiri
- Ya, Floyd benar

299
00:26:26,990 --> 00:26:31,120
- Ini adalah tanggung jawab besar bagi seorang remaja
-Itu harus dilakukan dengan cara yang benar

300
00:26:31,240 --> 00:26:34,450
- Saya tidak meragukan kemampuan Aubrey melakukan ini
- Tapi itu infeksi bakteri

301
00:26:34,580 --> 00:26:39,040
Jika kita tidak menanganinya dengan benar, penyakit ini bisa menyebar
Bahkan tulangnya, dalam hal ini, dia mungkin kehilangan kakinya

302
00:26:39,290 --> 00:26:44,380
Tapi jika Aubrey bisa mengobati infeksinya...
Kita dapat menghindari hal ini dan menjauhkannya dari rumah sakit

303
00:26:48,180 --> 00:26:50,140
Anda harus bekerja dengan sangat tepat

304
00:26:51,680 --> 00:26:53,180
Ingin mencoba ini?

305
00:27:04,690 --> 00:27:07,320
Oke, ayolah, aku akan membelikanmu sepasang sarung tangan

306
00:27:08,280 --> 00:27:13,330
Ini dia, lihat bagaimana kain muslin tidak bergerak
Kapan saya mengencangkannya?

307
00:27:15,830 --> 00:27:19,960
Mungkin Anda harus melakukan ini dari sisi lain
Dengan lembut dan erat

308
00:27:22,920 --> 00:27:25,550
Anda tahu apa? Mari kita istirahat

309
00:27:26,760 --> 00:27:28,170
Ayo

310
00:27:31,890 --> 00:27:33,600
Itu adalah percobaan yang bagus

311
00:27:44,270 --> 00:27:51,070
- Sepotong kue utuh, itu bukan gayamu
- Terima kasih sudah menemuiku begitu cepat, Abe.

312
00:27:51,240 --> 00:27:53,570
Saya selalu setuju untuk makan
Pai terbaik di kota

313
00:27:54,070 --> 00:27:55,580
Ini juga tampak seperti keadaan darurat

314
00:27:59,700 --> 00:28:07,800
- Apa yang kamu ketahui tentang Gordon Page?
- Ambisius, energik dan sangat cerdas, terima kasih

315
00:28:08,670 --> 00:28:13,180
-Kamu sangat memujinya
- Apa yang terjadi?

316
00:28:14,300 --> 00:28:18,560
Seorang pasien muda saya meninggal tak lama kemudian
Setelah menjalani transplantasi katup jantung (Covadis)

317
00:28:18,680 --> 00:28:21,350
-Katup jantung yang Anda sarankan
- aku minta maaf

318
00:28:21,480 --> 00:28:23,770
Dan sekarang Gordon Page menyalahkan saya

319
00:28:23,980 --> 00:28:26,860
Dia bilang aku menyakitinya
Karena saya salah mendownloadnya

320
00:28:27,020 --> 00:28:31,860
Secara pribadi, menurut saya ini konyol
Namun pernahkah Anda menghadapi masalah seperti ini?

321
00:28:32,280 --> 00:28:35,370
Tidak, tapi aku bisa saja mengonfrontasinya

322
00:28:35,570 --> 00:28:39,830
Jika perwakilan perusahaan tidak bersama saya
Di ruang operasi untuk memandu saya menjalani operasi

323
00:28:40,540 --> 00:28:44,500
Ini berlaku untuk saya
Tapi aku tidak mendengarkannya

324
00:28:49,300 --> 00:28:53,180
Aku tidak tahu harus berkata apa, Austin.
Ini pasti akan terjadi cepat atau lambat

325
00:28:53,630 --> 00:28:57,550
Anda brilian tetapi Anda tidak terkalahkan
Tidak ada seorang pun yang tak terkalahkan

326
00:28:57,930 --> 00:29:01,060
Anda selalu merasa superior
Titik lemahmu

327
00:29:02,520 --> 00:29:06,400
“Apakah kamu menginginkan saranku?”
- Selalu

328
00:29:08,230 --> 00:29:09,820
Pelajari kerendahan hati

329
00:29:10,480 --> 00:29:14,280
Jika Anda melakukan kesalahan, akui saja
Ini akan membuat Anda menjadi dokter yang lebih baik

330
00:29:22,450 --> 00:29:24,410
Aliran darah terhenti

331
00:29:25,170 --> 00:29:30,960
- Untuk mengangkat tumornya, kita harus mengangkat indung telurnya
-Tidak bisakah kamu menghilangkan pelengkap rahim?

332
00:29:31,090 --> 00:29:33,800
Itu milik membran serosa perut
Dan membran lateral

333
00:29:33,970 --> 00:29:38,850
- Aku mencoba membedahnya, tapi ada sesuatu yang menghalangi pandanganku
-Dapatkah kamu melihatnya jika kamu mencoba membukanya?

334
00:29:38,970 --> 00:29:43,600
- Mungkin, mungkin tidak
– Masih ada peluang, kita harus mencobanya

335
00:29:43,810 --> 00:29:46,060
Saya tidak bisa membiarkannya menjalani operasi perut
Tanpa alasan

336
00:29:46,230 --> 00:29:47,690
Kami punya alasan untuk itu

337
00:29:48,060 --> 00:29:51,190
Dia ingin punya anak
Sebagai dokternya, kita harus menghormati hal ini

338
00:29:51,400 --> 00:29:56,110
Apakah kamu yakin dia menginginkan ini?
Apapun yang diperlukan?

339
00:29:57,320 --> 00:29:58,910
Ya

340
00:29:59,830 --> 00:30:01,280
Jadi mari kita bertarung

341
00:30:22,260 --> 00:30:26,180
Ya, kami membongkar ovariumnya
Ayo turunkan tumornya, saya mau guntingnya

342
00:30:30,810 --> 00:30:33,610
Tunggu, apa ini?

343
00:30:34,030 --> 00:30:39,780
- Warnanya biru. Tumor manakah yang berwarna biru?
-Ini bukan tumor

344
00:30:40,320 --> 00:30:44,160
Oh wow, itu spons bedah!

345
00:30:48,450 --> 00:30:52,870
Aubrey, menurutku aku telah menempatkanmu dalam posisi yang sulit
Maaf tentang itu

346
00:30:54,080 --> 00:30:57,830
Tapi aku merasa kamu bisa melakukan ini

347
00:30:59,460 --> 00:31:04,170
Jujur saja, jika Anda bisa peduli
Dia terluka di rumah

348
00:31:04,340 --> 00:31:07,720
Lebih baik kakekmu tidak berada di sana
Di rumah sakit

349
00:31:09,550 --> 00:31:12,510
- Ibuku adalah seorang perawat
- Ini tidak mungkin!

350
00:31:13,760 --> 00:31:16,180
Anda mengajari saya beberapa hal sebelumnya ...

351
00:31:17,810 --> 00:31:20,310
Dia mengajariku beberapa hal sebelum dia meninggal

352
00:31:23,190 --> 00:31:24,860
Dia memperbaiki kondisi orang lain

353
00:31:25,530 --> 00:31:30,280
Tapi bagaimana jika aku tidak menyukainya?
Bagaimana jika saya memperburuk kondisi kakek saya?

354
00:31:32,200 --> 00:31:36,740
Aubrey, aku yakin kamu mirip ibumu
Lebih dari yang Anda tahu

355
00:31:40,000 --> 00:31:44,420
Terkadang saya bertanya-tanya apakah saya bisa
Menjadi perawat seperti dia

356
00:31:45,710 --> 00:31:48,090
Mungkin Anda bisa mulai dengan kakek Anda

357
00:32:01,230 --> 00:32:03,400
Operasi bypass koroner setelah satu jam
Kita harus bersiap

358
00:32:03,560 --> 00:32:07,320
D. Hofstede akan menggantikanku
Anda bisa bergabung

359
00:32:07,570 --> 00:32:10,900
-Apakah kamu sakit?
- Tidak, aku sedang berpikir

360
00:32:12,200 --> 00:32:15,070
Nah, Anda bisa berpikir dalam situasi tersebut

361
00:32:19,750 --> 00:32:21,830
Apakah kamu tidak ingin dioperasi?

362
00:32:24,210 --> 00:32:28,750
Ya, aku menginginkan itu, dan aku membutuhkannya

363
00:32:30,380 --> 00:32:34,390
Aku membutuhkannya seperti aku membutuhkan matahari
Atau keripik selai kacang coklat

364
00:32:34,550 --> 00:32:36,850
Tapi sinar matahari menyakiti mataku
Cokelat membuatku kembung

365
00:32:36,970 --> 00:32:40,180
Jadi aku tidak akan melakukan semua itu
Tidak untuk sementara waktu

366
00:32:40,980 --> 00:32:43,560
Saya akan mengundurkan diri dari operasi sampai pemberitahuan lebih lanjut

367
00:32:43,770 --> 00:32:47,940
Oke, tapi bagimu, itu terlalu berlebihan

368
00:32:48,940 --> 00:32:54,450
-Saya melakukan kesalahan, kita semua melakukan kesalahan
-Dan Bradley membayar kesalahanku dengan nyawanya!

369
00:32:58,450 --> 00:33:04,960
-Kamu benar sejak awal, harga diriku...
- Ya, tentu saja kamu benar

370
00:33:05,580 --> 00:33:11,260
Sepertinya Anda telah mempelajari pelajaran Anda
Jadi menjadi lebih baik dan kembali kepada kami

371
00:33:11,630 --> 00:33:15,890
- Ambil tempatmu di dalam ruang operasi
Ruang operasi adalah tempat yang sakral

372
00:33:16,090 --> 00:33:17,800
Aku melakukan kesalahan padanya

373
00:33:18,100 --> 00:33:25,060
Saya tidak lagi punya tempat untuk diri saya sendiri di dalamnya, tidak sekarang
Saya tidak akan membahayakan nyawa orang lain sampai saya belajar kerendahan hati

374
00:33:26,940 --> 00:33:28,810
"Berbahagialah orang yang lemah lembut"

375
00:33:36,450 --> 00:33:41,080
Satu jam telah berlalu, kapan saya bisa lepas landas
Topi konyol ini?

376
00:33:41,950 --> 00:33:43,750
Tidak sampai Anda melakukan apa yang Anda lakukan pada kepala Anda lagi

377
00:33:43,870 --> 00:33:47,920
Untuk mengetahui apakah gelombang otak Anda normal
Atau tidak normal saat Anda bergerak

378
00:33:48,540 --> 00:33:49,920
Oke

379
00:33:53,380 --> 00:33:55,470
Bagaimana jika dia tidak bergerak?
Saat perangkat sedang berjalan?

380
00:33:55,800 --> 00:34:01,390
Kami akan mencoba lagi, itu satu-satunya cara
Untuk mengetahui apakah hal tersebut disebabkan oleh kejang

381
00:34:01,720 --> 00:34:03,850
Apakah aku terlihat seperti ilmuwan gila?

382
00:34:06,310 --> 00:34:08,480
Kedengarannya seperti ilmuwan gila!

383
00:34:10,520 --> 00:34:12,570
Bagaimana kabar Nick?
Saya sudah lama tidak melihatnya di rumah sakit

384
00:34:12,730 --> 00:34:16,360
Ya, saya membuka klinik gratis
Selama beberapa hari, dia baik-baik saja

385
00:34:16,530 --> 00:34:22,030
-Kamu pasti bangga padanya
- Ya, ya, dia luar biasa

386
00:34:23,160 --> 00:34:26,370
Bolehkah saya menemui Perawat Nick?
Aku ingin menunjukkan padanya cangkirku...

387
00:34:30,290 --> 00:34:33,460
- Nah, ini dia melakukannya lagi
- Tolong, Yang Mahakuasa!

388
00:34:35,260 --> 00:34:36,670
Ini normal

389
00:34:43,930 --> 00:34:47,600
Ya, tidak ada aktivitas otak yang abnormal

390
00:34:48,310 --> 00:34:50,730
Jika bukan kejang, mengapa dia melakukan tindakan ini?

391
00:34:50,860 --> 00:34:54,690
Itu tic, biasa terjadi pada anak-anak
Di usia Henry

392
00:34:54,860 --> 00:35:00,910
Mereka melakukan suatu gerakan, biasanya sebagai reaksi terhadap sesuatu
Dan Anda tetap berada dalam lingkaran setan

393
00:35:01,160 --> 00:35:06,040
Tapi itu jelas tidak...
-Ini jelas bukan kejang

394
00:35:07,710 --> 00:35:09,330
Aku sudah bilang pada kalian berdua

395
00:35:16,510 --> 00:35:20,090
- Halo, apa yang kamu lakukan?
- Isi formulir penerimaan Chastain untuk Floyd.

396
00:35:20,590 --> 00:35:21,970
dan Layanan Pelanggan Lainnya

397
00:35:22,140 --> 00:35:24,430
Layanan Pelanggan
Jika kita mengirimnya pulang

398
00:35:24,680 --> 00:35:28,270
Penyakit arteri perifer merupakan penyakit kronis
Apa yang Harus Dilakukan Saat Ini?

399
00:35:28,390 --> 00:35:30,980
Dia membutuhkan perawatan terus-menerus
Pengoperasian Kartu Kredit (أوبري)

400
00:35:31,190 --> 00:35:35,530
Tangannya gemetar dan dia tidak bisa menatap mata siapa pun
Layanan Keamanan Rumah Tangga

401
00:35:35,650 --> 00:35:37,530
Dan Anda ingin bertanggung jawab atas kesehatan Floyd, mengapa?

402
00:35:37,690 --> 00:35:40,820
Dengar, kita berdua tahu rumah sakit itu
قد تكون مكاناً خطراً لمن في عمر (فلويد)

403
00:35:40,990 --> 00:35:45,160
Mereka diganggu sepanjang malam
Mereka juga terkena infeksi yang ditemukan di rumah sakit

404
00:35:45,490 --> 00:35:47,870
Terkadang perawatan di rumah
Pilihan terbaik

405
00:35:48,120 --> 00:35:50,250
Ya, benar, Anda setuju dengan saya dalam hal ini

406
00:35:50,370 --> 00:35:53,330
Tapi pada saat ini...
- Biar kutunjukkan sesuatu padamu, oke?

407
00:35:53,500 --> 00:35:55,040
Dia bisa melakukan ini

408
00:35:58,550 --> 00:36:01,800
Tidak buruk, tidak buruk sama sekali

409
00:36:08,390 --> 00:36:13,350
Kami tidak membutuhkan perawat
Kamu berbakat secara alami, sama seperti ibumu

410
00:36:14,190 --> 00:36:17,690
Sepertinya kamu akan pulang, Floyd.
Anda memiliki perawat yang brilian

411
00:36:22,490 --> 00:36:27,290
Mereka meninggalkan spons di dalam tubuhku?
Bagaimana ini bisa terjadi?

412
00:36:27,660 --> 00:36:29,700
Saya berharap saya bisa memberi Anda jawaban yang layak

413
00:36:30,080 --> 00:36:33,290
Namun kenyataannya, kesalahan tersebut tidak bisa dimaafkan
Dan itu seharusnya tidak terjadi

414
00:36:33,460 --> 00:36:37,380
Mereka pasti lupa melepasnya setelah melahirkan
Operasi caesar, ini merupakan kondisi yang jarang terjadi, namun memang terjadi

415
00:36:37,630 --> 00:36:44,430
Dia adalah penyebab rasa sakitmu selama bertahun-tahun
Dan Anda menderita untuk waktu yang lama, Anda tidak dapat menghindarinya

416
00:36:44,840 --> 00:36:47,180
Hari itu, saya kehilangan putra saya

417
00:36:48,180 --> 00:36:56,520
Mereka meninggalkan rasa sakit dan rasa bersalah pada saya
Seolah itu salahku!

418
00:36:56,690 --> 00:37:04,860
Sepertinya aku sedang mengendalikan pikiranku
Lalu semuanya...menghilang begitu saja

419
00:37:05,990 --> 00:37:09,950
Rasa sakit yang menghancurkan hidupku telah hilang!

420
00:37:12,210 --> 00:37:15,670
Saya masih memiliki ovarium
Saya akan punya bayi suatu hari nanti

421
00:37:16,380 --> 00:37:21,670
Anda telah mengoreksi semuanya, Dr. (Pravesh)
Terima kasih

422
00:37:22,800 --> 00:37:24,510
Inilah yang dilakukan pemuda ini setiap hari

423
00:37:28,470 --> 00:37:30,060
Permisi

424
00:37:35,480 --> 00:37:38,230
-Apakah dia baik-baik saja?
- Itu akan terjadi

425
00:37:39,230 --> 00:37:44,990
Dia baru saja kehilangan sahabatnya
Dia sangat membutuhkanmu

426
00:37:58,630 --> 00:38:05,100
- Terima kasih untuk semuanya
- Tentu saja

427
00:38:06,600 --> 00:38:07,970
- Terima kasih, dokter
- Tentu saja, selalu

428
00:38:08,100 --> 00:38:11,060
- Sampai jumpa lagi, kan? Sampai jumpa lagi
- Baiklah, terima kasih

429
00:38:16,020 --> 00:38:21,200
Dia hanyalah seorang remaja yang penakut dan pemalu
Saya pikir dia kecanduan narkoba, tapi saya salah

430
00:38:24,160 --> 00:38:28,870
Lalu siapa dia?
Anda tampak kesal beberapa waktu lalu

431
00:38:29,000 --> 00:38:31,120
Saat kamu bilang kamu tidak tahu seperti apa rupanya
Pecandu narkoba

432
00:38:31,290 --> 00:38:33,960
- Kesal?
- Ya, sangat kesal

433
00:38:36,420 --> 00:38:42,720
Adikku, dia baru saja menerima kebenaran
Saya menderita keterikatan komorbiditas

434
00:38:43,220 --> 00:38:47,010
Saya telah melalui situasi ini sebelumnya
Saya rasa saya bisa mengajari Anda beberapa hal

435
00:38:49,430 --> 00:38:50,980
Apakah Anda ingin makan malam?

436
00:38:53,520 --> 00:38:55,440
- Halo
- Halo, senang bertemu denganmu

437
00:38:55,560 --> 00:38:57,940
- "Perawat Nick!"
- Halo Henry, apa kabar?

438
00:38:58,110 --> 00:39:01,240
- Apa yang kamu lakukan di sini?
-Dia ingin menunjukkan sesuatu padamu

439
00:39:01,360 --> 00:39:04,320
- Benarkah? Apa yang kamu punya?
cangkir?

440
00:39:04,570 --> 00:39:10,660
Mustahil! Apakah kamu serius?
Bagus sekali, jabat tanganku!

441
00:39:10,790 --> 00:39:13,160
Kedengarannya putra Anda adalah bintang bisbol

442
00:39:16,500 --> 00:39:22,510
Tidak, kami tidak...
Conrad adalah dokternya, dan sekarang kami...

443
00:39:23,430 --> 00:39:24,800
Kami adalah teman

444
00:39:27,010 --> 00:39:28,720
Mereka sedang menjalin hubungan

445
00:39:32,770 --> 00:39:35,850
-Saya pikir sudah waktunya untuk mengucapkan selamat tinggal kepada Anda
- Ini malam

446
00:39:39,150 --> 00:39:41,230
-Saya akan menyelesaikan pekerjaan saya sekarang
- Oke

447
00:39:44,400 --> 00:39:46,820
- Selamat tinggal, Dr. (Conrad)
- Selamat tinggal

448
00:39:46,990 --> 00:39:50,120
- هل أنت جاهز؟ Selamat tinggal
- Selamat tinggal

449
00:40:06,090 --> 00:40:10,390
- هل لديك ما تقولينه؟
- أنت، من بين جميع الناس

450
00:40:10,560 --> 00:40:14,520
Layanan Pelanggan
لم تحمِ د. (Austin)

451
00:40:14,730 --> 00:40:20,730
Saya akan melindunginya, bahkan jika dia dituntut
Dia tidak akan kehilangan pekerjaannya dan akan kembali ke ruang operasi

452
00:40:20,860 --> 00:40:25,700
Tidak ada yang bisa melindungi Al-Kasser dari dirinya sendiri
Dia telah minggir, menolak melakukan operasi

453
00:40:26,950 --> 00:40:31,870
Kami ahli bedah, Gordon Page bukan

454
00:40:32,410 --> 00:40:38,080
Dia tidak tahu apa yang diperlukan untuk menghancurkan hati manusia
Dan pada akhirnya Anda memperlakukannya, bukan membunuhnya

455
00:40:38,500 --> 00:40:40,750
Bagaimana cara menangani masalah ini?

456
00:40:45,590 --> 00:40:48,640
Jika Anda tidak memberi tahu saya, saya akan memperkenalkan diri saya dengan cara lain

457
00:40:51,300 --> 00:40:53,430
أعدك بهذا

458
00:41:06,240 --> 00:41:11,240
Ya, kami mungkin tidak akan mengirimkan foto-foto ini kepada ibunya
Tidak cocok untuk ditempatkan di Memorial.

459
00:41:14,080 --> 00:41:16,000
Bagaimana dengan yang ini?

460
00:41:17,660 --> 00:41:22,000
- Kelinci berbulu, itu dari Bradley.
- Foto kelas pelatihan

461
00:41:24,050 --> 00:41:26,420
-Kamu benci gaun putih ini, sobat
- Iya

462
00:41:26,630 --> 00:41:28,010
Setidaknya Anda bisa mengenakan dasi

463
00:41:28,130 --> 00:41:31,390
Ya, saya memakainya minggu lalu
Untuk pernikahan Devon, ini dia

464
00:41:35,770 --> 00:41:37,140
Apa yang kamu punya?

465
00:41:49,070 --> 00:41:50,780
Pizza, seseorang bawakan piringnya

466
00:41:57,120 --> 00:42:00,540
- Halo
- Saya tidak tahu bahwa Henry menjalani pemeriksaan kesehatan hari ini

467
00:42:00,790 --> 00:42:02,790
Dia tampak baik

468
00:42:04,670 --> 00:42:06,590
serta Zoë

469
00:42:09,380 --> 00:42:12,340
Ya, setelah apa yang terjadi dengan Bradley.
Saya ingin memantaunya lebih jauh

470
00:42:12,800 --> 00:42:18,520
- Bagaimana kabar Alec di klinik?
-Dia tampaknya sangat tertarik dengan apa yang kita lakukan

471
00:42:18,930 --> 00:42:20,770
Itu bagus

472
00:42:22,020 --> 00:42:23,610
Ayo makan

473
00:42:29,900 --> 00:42:31,360
Piringnya

474
00:42:32,950 --> 00:42:37,410
- Mengapa ada nanas di atas pizza?
-Ini pizza gaya Hawaii.

475
00:42:38,700 --> 00:42:41,540
Bradley selalu berkata
Rasanya seperti liburan

476
00:42:46,290 --> 00:42:47,670
roti panggang bradley

477
00:42:52,550 --> 00:42:54,430
- Bersulang, Bradley.
- Bersulang, Bradley.

478
00:42:57,850 --> 00:43:03,020
Pasien meninggal setelah gagal katup jantung
Dokter bedahnya diduga menyalahgunakannya

479
00:43:03,230 --> 00:43:07,360
Apakah Anda ingin saya menulis tentang katup jantung yang rusak?
Atau kesalahan dokter bedah pada akta kematian?

480
00:43:08,270 --> 00:43:10,440
"surat kematian"

481
00:43:12,820 --> 00:43:17,660
Tak satu pun dari mereka, pasien meninggal
Setelah gagal jantung karena penyakit yang mendasarinya

482
00:43:38,000 --> 00:43:46,300
Ritel oleh: Null69


