1 00:00:12,413 --> 00:00:15,783 ♪ ♪ 2 00:00:15,816 --> 00:00:18,152 Merre atë! 3 00:00:18,186 --> 00:00:19,687 Oh! 4 00:00:19,720 --> 00:00:29,762 ♪ ♪ 5 00:00:29,763 --> 00:00:39,773 ♪ ♪ 6 00:00:45,313 --> 00:00:48,749 Jo, jo, jo, ndalo! 7 00:00:48,782 --> 00:00:50,684 Kthehu këtu! 8 00:00:50,718 --> 00:01:00,760 ♪ ♪ 9 00:01:00,761 --> 00:01:08,302 ♪ ♪ 10 00:01:08,336 --> 00:01:10,471 Babai im është një plehrash, 11 00:01:10,504 --> 00:01:12,440 dhe shkon kështu. 12 00:01:12,473 --> 00:01:15,509 I shijshëm, i shijshëm, i shijshëm. 13 00:01:15,543 --> 00:01:17,145 O babi, babi, hajde këtu. 14 00:01:17,178 --> 00:01:18,446 Në rregull. 15 00:01:18,479 --> 00:01:20,748 Ngrini duart lart. 16 00:01:20,781 --> 00:01:23,284 Nëna ime është bukëpjekës, 17 00:01:23,317 --> 00:01:25,353 një bukëpjekës, një bukëpjekës. 18 00:01:25,386 --> 00:01:26,854 Nëna ime është bukëpjekës, 19 00:01:26,887 --> 00:01:30,324 dhe shkon kështu, i shijshëm i shijshëm. 20 00:01:30,358 --> 00:01:32,360 Babai im është një plehra ... 21 00:01:32,393 --> 00:01:33,461 Babi, mos e provo. 22 00:01:33,494 --> 00:01:35,596 - Thjesht ngri duart lart. - Mirë. 23 00:01:35,629 --> 00:01:39,600 Babai im është një plehrash, një njeri plehrash, një njeri i plehrave. 24 00:01:39,633 --> 00:01:43,471 Babai im është një plehrash dhe shkon kështu: 25 00:01:43,504 --> 00:01:45,573 i shijshëm, i shijshëm, i përgjumur. 26 00:01:45,606 --> 00:01:47,475 Unë nuk jam njeri i plehrave, në rregull, unë luaj tenis. 27 00:01:47,508 --> 00:01:49,477 Kjo është gjithçka që bëj; pse jam plehra? 28 00:01:49,510 --> 00:01:50,744 Nuk ka mundësi që unë të jem një njeri plehrash. 29 00:01:50,778 --> 00:01:51,845 Unë vetëm luaj tenis. 30 00:01:51,879 --> 00:01:53,347 Ejani, vajza, është koha për të shkuar. 31 00:01:53,381 --> 00:01:55,149 Ju djema pothuajse i keni harruar këto. 32 00:01:55,183 --> 00:01:57,885 Atëherë duhet të presim deri herën tjetër për t'i marrë ato. 33 00:01:57,918 --> 00:02:00,221 - Ngarko, munchkins vogla. - Mirë. 34 00:02:00,254 --> 00:02:01,555 Brian, kur do të bësh ta shesë atë kamion atje? 35 00:02:01,589 --> 00:02:02,690 kurrë. 36 00:02:02,723 --> 00:02:08,729 Epo, po sikur të jetë u zhduk ne menyre magjike? 37 00:02:08,762 --> 00:02:10,364 - Mami? - Po, zemër. 38 00:02:10,398 --> 00:02:11,365 Më duhet të shkoj në banjë. 39 00:02:11,399 --> 00:02:12,466 Unë gjithashtu. 40 00:02:12,500 --> 00:02:13,767 E dashur, të pyeta dhjetë minuta më parë 41 00:02:13,801 --> 00:02:15,236 dhe ju thatë ju nuk duhej të shkonte. 42 00:02:15,269 --> 00:02:16,504 Epo, atëherë nuk më duhej të shkoja. 43 00:02:16,537 --> 00:02:17,905 Jo, mirë, hajde. 44 00:02:17,938 --> 00:02:20,174 Mund të shkojmë kur të jemi ndalo të marrësh gaz, në rregull. 45 00:02:20,208 --> 00:02:22,910 Nëse nuk ikim tani, jemi do të godasë të gjitha llojet e trafikut. 46 00:02:22,943 --> 00:02:25,346 Jeni i sigurt që mund ta mbani? 47 00:02:25,379 --> 00:02:26,647 Në rregull. 48 00:02:28,682 --> 00:02:33,587 ♪ ♪ 49 00:02:33,621 --> 00:02:35,489 - Kaluam bukur? - Po. 50 00:02:35,523 --> 00:02:37,625 - Kam kaluar shumë mirë. - Ishte kënaqësi. 51 00:02:37,658 --> 00:02:39,693 Mendoj se duhet të qëndrojmë zgjuar atje për, për shembull, muaj. 52 00:02:41,695 --> 00:02:43,431 - A mundemi çfarë? - A mund të hedhim topa bore 53 00:02:43,464 --> 00:02:45,266 edhe vitin e ardhshëm, tek ju? 54 00:02:45,299 --> 00:02:46,867 Vetëm jo në fytyrën time. 55 00:02:46,900 --> 00:02:48,736 Gjithmonë në fytyrën e babit. 56 00:02:48,769 --> 00:02:51,372 Pikërisht në fytyrën e babit. 57 00:02:51,405 --> 00:02:53,374 Unë, shiko, jam i sigurt se ka një. 58 00:02:53,407 --> 00:02:55,609 Jo, thotë më e afërta dikush është jashtë dalja 23. 59 00:02:55,643 --> 00:02:56,644 Cilin oqean? 60 00:02:56,677 --> 00:02:58,212 Ai Atlantik. 61 00:02:58,246 --> 00:02:59,813 Kjo është shumë larg. 62 00:02:59,847 --> 00:03:01,349 Jo, çfarë... kjo është e pamundur. 63 00:03:01,382 --> 00:03:02,716 A mund ta shoh atë për një sekondë? 64 00:03:02,750 --> 00:03:12,260 ♪ ♪ 65 00:03:12,293 --> 00:03:12,993 Brian! 66 00:03:13,026 --> 00:03:16,297 ♪ ♪ 67 00:03:18,266 --> 00:03:20,368 Pipa! 68 00:03:20,401 --> 00:03:21,702 Pipa! 69 00:03:21,735 --> 00:03:24,672 ♪ ♪ 70 00:03:36,484 --> 00:03:38,419 Mendoj se është një ide e tmerrshme. 71 00:03:38,452 --> 00:03:39,887 Diçka që Meghan dëshiron të bëjë 72 00:03:39,920 --> 00:03:42,256 dhe terapisti mendon se mund të ndihmojë. 73 00:03:42,290 --> 00:03:43,857 Si? 74 00:03:43,891 --> 00:03:45,393 Si mund ta ndihmojë atë? 75 00:03:45,426 --> 00:03:46,460 Thjesht do ta përkeqësojë atë. 76 00:03:46,494 --> 00:03:47,728 Pra çfarë, çfarë dini më shumë 77 00:03:47,761 --> 00:03:50,298 sesa psikologu tani, është kjo? 78 00:03:50,331 --> 00:03:51,732 Nuk dua asnjë pjesë në këtë. 79 00:03:51,765 --> 00:03:53,734 Po, e drejtë, më mirë ulu vetëm në ndonjë lokal 80 00:03:53,767 --> 00:03:55,269 tek vajza juaj ditëlindjen, apo jo? 81 00:03:55,303 --> 00:03:56,737 Po. 82 00:03:56,770 --> 00:03:58,739 Ke te drejte sepse une nuk keni nevojë për kujtime të tjera 83 00:03:58,772 --> 00:04:01,509 se vajza ime nuk është kurrë do kem nje ditelindje tjeter. 84 00:04:10,951 --> 00:04:20,993 ♪ ♪ 85 00:04:20,994 --> 00:04:34,775 ♪ ♪ 86 00:04:34,808 --> 00:04:37,578 Ky. 87 00:04:37,611 --> 00:04:40,814 Mund të vendosim një fjongo vjollcë mbi të? 88 00:04:40,848 --> 00:04:43,884 Sigurisht, fëmijë. 89 00:04:43,917 --> 00:04:46,654 Tani gjithçka që na duhet është balonat dhe tortën. 90 00:04:46,687 --> 00:04:56,729 ♪ ♪ 91 00:04:56,730 --> 00:05:05,072 ♪ ♪ 92 00:05:05,105 --> 00:05:08,709 Mami, do të shkruash në kartë për mua? 93 00:05:08,742 --> 00:05:11,645 Sigurisht, fëmijë. 94 00:05:11,679 --> 00:05:14,615 Oh, jeni ju dhe Pippa? 95 00:05:14,648 --> 00:05:15,749 Çfarë është kjo? 96 00:05:15,783 --> 00:05:17,818 Është një burrë dëbore. 97 00:05:17,851 --> 00:05:20,854 Ai ka sy shumë të mëdhenj, apo jo? 98 00:05:20,888 --> 00:05:23,691 Si do ta dimë nëse ajo e merr atë? 99 00:05:23,724 --> 00:05:24,825 Çfarë merr? 100 00:05:24,858 --> 00:05:26,093 Dhurata e saj. 101 00:05:26,126 --> 00:05:30,030 A e njeh atë adresa në parajsë? 102 00:05:30,063 --> 00:05:32,366 Ajo do ta marrë me siguri. 103 00:05:32,400 --> 00:05:35,002 cfare deshironi kartën për të thënë? 104 00:05:35,035 --> 00:05:36,837 E dashur Pippa. 105 00:05:36,870 --> 00:05:38,506 Gëzuar ditëlindjen. 106 00:05:38,539 --> 00:05:40,974 me mungon. 107 00:05:41,008 --> 00:05:42,710 Shpresoj t'ju pëlqejë gjirafa, 108 00:05:42,743 --> 00:05:45,446 dhe tortën e purpurt. 109 00:05:45,479 --> 00:05:46,980 Uroj që të mund të jesh ende këtu 110 00:05:47,014 --> 00:05:50,951 kështu që ne mund të luanim dhe të shikonim karikaturat së bashku. 111 00:05:50,984 --> 00:05:52,620 Uroj të mundem ju vizitoj në Parajsë 112 00:05:52,653 --> 00:05:56,990 sepse me mungon shume. 113 00:05:57,024 --> 00:06:00,027 Mami, a je mirë? 114 00:06:00,060 --> 00:06:02,863 Ajo do të dashurojë kartën e saj, zemër. 115 00:06:02,896 --> 00:06:04,064 Le ta përfundojmë, a? 116 00:06:04,097 --> 00:06:07,901 Ti ishe motra me e mire në të gjithë botën. 117 00:06:07,935 --> 00:06:09,837 te dua. 118 00:06:09,870 --> 00:06:11,038 Meghan. 119 00:06:11,071 --> 00:06:14,775 ♪ ♪ 120 00:06:14,808 --> 00:06:16,477 Është perfekt. 121 00:06:16,510 --> 00:06:30,824 ♪ ♪ 122 00:06:30,858 --> 00:06:31,925 faleminderit. 123 00:06:31,959 --> 00:06:42,001 ♪ ♪ 124 00:06:42,002 --> 00:06:56,850 ♪ ♪ 125 00:06:56,884 --> 00:06:58,986 A është koha për të prerë tortën? 126 00:06:59,019 --> 00:07:00,788 Po. 127 00:07:00,821 --> 00:07:02,556 Shko brenda, unë do të hyj menjëherë. 128 00:07:02,590 --> 00:07:16,203 ♪ ♪ 129 00:07:18,872 --> 00:07:24,512 ♪ ♪ 130 00:07:24,545 --> 00:07:28,115 Brian, hej, jam unë. 131 00:07:28,148 --> 00:07:30,818 Më duhet të vish në shtëpi, të lutem. 132 00:07:30,851 --> 00:07:33,721 Unë nuk mund ta bëj këtë vetë. 133 00:07:33,754 --> 00:07:35,088 Nuk dua që ajo të më shohë duke qarë, 134 00:07:35,122 --> 00:07:39,693 por unë... thjesht me të vërtetë nuk mund ta bëjë këtë vetëm. 135 00:07:39,727 --> 00:07:41,562 Ejani në shtëpi. 136 00:07:41,595 --> 00:07:51,638 ♪ ♪ 137 00:07:51,639 --> 00:08:01,649 ♪ ♪ 138 00:08:11,291 --> 00:08:13,594 Gëzuar ditëlindjen, vogëlushe. 139 00:08:13,627 --> 00:08:23,670 ♪ ♪ 140 00:08:23,671 --> 00:08:33,681 ♪ ♪ 141 00:08:53,901 --> 00:08:56,637 Brian, çfarë dreqin po bën? 142 00:08:56,670 --> 00:08:59,306 Meghan donte që ti të ishe këtu. 143 00:08:59,339 --> 00:09:01,208 Unë thjesht do ta kisha shkatërruar. 144 00:09:01,241 --> 00:09:03,310 O Zot, kjo nuk është për ty, Brian. 145 00:09:03,343 --> 00:09:05,579 Bëhet fjalë për Meghan. 146 00:09:05,613 --> 00:09:07,047 Kisha nevojë që të ishe këtu me mua si familje. 147 00:09:07,080 --> 00:09:10,083 Ku dreqin ishe? 148 00:09:10,117 --> 00:09:11,585 Çfarë je, i dehur? 149 00:09:11,619 --> 00:09:12,920 Më thuaj, sa të shtëna është ajo do të marrë 150 00:09:12,953 --> 00:09:14,655 qe ti te harrosh në lidhje me Pippën, a? 151 00:09:14,688 --> 00:09:17,791 Dhjetë, pesëmbëdhjetë, çfarë dëshironi? 152 00:09:17,825 --> 00:09:19,827 Ndani veten, Brian. 153 00:09:19,860 --> 00:09:21,061 Nuk doja ta harroja kurrë. 154 00:09:21,094 --> 00:09:22,663 Unë thjesht... 155 00:09:22,696 --> 00:09:24,932 Unë thjesht doja të harroja se ajo ka ikur. 156 00:09:24,965 --> 00:09:28,368 Është e njëjta gjë, Brian. 157 00:09:28,401 --> 00:09:29,670 Ju duhet të punoni përmes dhimbjes. 158 00:09:29,703 --> 00:09:30,370 Meghan po e bën. 159 00:09:30,403 --> 00:09:31,605 po e bej. 160 00:09:31,639 --> 00:09:32,339 Pse nuk mund ta bësh? 161 00:09:32,372 --> 00:09:33,273 Sepse unë jam ai 162 00:09:33,306 --> 00:09:35,876 i cili supozohej për t'i kushtuar vëmendje. 163 00:09:35,909 --> 00:09:38,746 Mirë, e di që ti më fajësoni mua për atë që ndodhi. 164 00:09:38,779 --> 00:09:39,813 Nuk e kam thënë kurrë këtë, Brian. 165 00:09:39,847 --> 00:09:41,048 Nuk ke pse ta thuash, Liz. 166 00:09:41,081 --> 00:09:42,850 Është në çdo gjë që bëni. 167 00:09:42,883 --> 00:09:44,351 Është rruga qe ti me shikon. 168 00:09:44,384 --> 00:09:45,686 Është mënyra që ju... 169 00:09:45,719 --> 00:09:49,089 që të shmangësh duke më parë. 170 00:09:49,122 --> 00:09:50,724 Ju nuk do të shkoni kurrë të më falësh për këtë 171 00:09:50,758 --> 00:09:53,160 dhe e kuptoj sepse nuk mund ta fal veten. 172 00:09:53,193 --> 00:09:56,196 A e kuptoni këtë? 173 00:09:56,229 --> 00:09:57,965 Si duhet të vendos kjo familje sërish bashkë. 174 00:09:57,998 --> 00:10:01,769 Nuk mundemi. 175 00:10:01,802 --> 00:10:06,239 A nuk e shihni, është vetëm kjo ... 176 00:10:06,273 --> 00:10:10,310 Kjo e mbylli ditën se ajo vdiq. 177 00:10:10,343 --> 00:10:13,714 Unë mund ta bëj këtë me ju ose mundem bëje këtë pa ty, Brian. 178 00:10:13,747 --> 00:10:19,386 Por nuk kam forcë të mjaftueshme për ta bërë për ne të dy. 179 00:10:19,419 --> 00:10:21,855 Hajde! 180 00:10:21,889 --> 00:10:31,931 ♪ ♪ 181 00:10:31,932 --> 00:10:41,942 ♪ ♪ 182 00:10:47,047 --> 00:10:48,248 Unë e di që ju mendoni kështu na duhet kohë të ndarë 183 00:10:48,281 --> 00:10:49,917 për t'u shëruar, por thjesht mendoj se ... 184 00:10:49,950 --> 00:10:52,085 Kjo është e vetmja gjë që ne mund të bëjmë tani. 185 00:10:52,119 --> 00:11:02,161 ♪ ♪ 186 00:11:02,162 --> 00:11:07,935 ♪ ♪ 187 00:11:07,968 --> 00:11:08,769 Jo! 188 00:11:08,802 --> 00:11:09,737 Unë nuk jam duke shkuar. 189 00:11:09,770 --> 00:11:10,871 E urrej shkollën! 190 00:11:10,904 --> 00:11:12,840 E dashur ndalo, hej, qetësohu. 191 00:11:12,873 --> 00:11:14,908 Nuk mund të më bësh të shkoj. 192 00:11:14,942 --> 00:11:16,810 E dashur, mendova ju pëlqeu shkolla. 193 00:11:16,844 --> 00:11:18,111 Ju thatë zonja Wendell ishte vërtet e bukur 194 00:11:18,145 --> 00:11:19,747 dhe të gjithë miqtë tuaj janë atje. 195 00:11:19,780 --> 00:11:20,814 Unë e urrej shkollën. 196 00:11:20,848 --> 00:11:23,450 Unë urrej gjithçka. 197 00:11:26,353 --> 00:11:33,460 Ky është ndoshta babai juaj. 198 00:11:33,493 --> 00:11:35,462 Koha perfekte; ajo eshte duke pasur një shkrirje totale. 199 00:11:35,495 --> 00:11:37,030 Ajo refuzon të shkojë në shkollë. 200 00:11:37,064 --> 00:11:38,365 Ajo ishte mirë dje. 201 00:11:38,398 --> 00:11:40,834 Po, mirë terapisti thotë se do të vijë dhe do të shkojë. 202 00:11:40,868 --> 00:11:42,369 Pse je veshur ashtu. 203 00:11:42,402 --> 00:11:44,237 Unë kam një intervistë. 204 00:11:44,271 --> 00:11:45,873 Keni një intervistë, ku? 205 00:11:45,906 --> 00:11:47,841 Vetëm me një nga privatët rrethet shkollore. 206 00:11:47,875 --> 00:11:49,309 Brian, shiko, nëse ti nuk mund ta bëj të shkojë, 207 00:11:49,342 --> 00:11:51,378 mund t'ju duhet ta merrni atë në klub me ju. 208 00:11:51,411 --> 00:11:52,512 Ju po ktheheni në punë; nuk mendoni se duhet ta kishit bërë 209 00:11:52,545 --> 00:11:54,114 më përmendi diçka? 210 00:11:54,147 --> 00:11:55,448 Është thjesht një intervistë; Nëse shkonte më tej, 211 00:11:55,482 --> 00:11:57,384 Unë do të diskutoja me ty, mirë? 212 00:11:57,417 --> 00:11:58,518 Të lutem, nuk dua të vonohem. 213 00:11:58,551 --> 00:11:59,853 Mund të ngjitesh vetëm dhe të flasësh me të? 214 00:11:59,887 --> 00:12:01,154 - Sigurisht. - Faleminderit. 215 00:12:01,188 --> 00:12:02,255 Do të të telefonoj kur të mbaroj. 216 00:12:02,289 --> 00:12:02,990 Nëse keni nevojë që unë ta marr atë, 217 00:12:03,023 --> 00:12:03,824 unë do. 218 00:12:03,857 --> 00:12:04,391 Në rregull. 219 00:12:04,424 --> 00:12:06,960 faleminderit. 220 00:12:06,994 --> 00:12:08,061 fat të mirë. 221 00:12:08,095 --> 00:12:11,264 ♪ ♪ 222 00:12:11,298 --> 00:12:12,465 Hej, fëmijë. 223 00:12:12,499 --> 00:12:18,171 ♪ ♪ 224 00:12:18,205 --> 00:12:21,408 Nuk e ndjen sot? 225 00:12:21,441 --> 00:12:23,911 Mirë, si do të dëshironit për të ardhur në klub me mua 226 00:12:23,944 --> 00:12:26,113 dhe më ndihmo të mësoj njerëzit për të luajtur tenis? 227 00:12:26,146 --> 00:12:27,815 - Uh-huh. - Mirë, mirë. 228 00:12:27,848 --> 00:12:29,016 Merr pallton, le të shkojmë. 229 00:12:29,049 --> 00:12:40,560 ♪ ♪ 230 00:12:40,593 --> 00:12:42,095 Shikoni ju. 231 00:12:42,129 --> 00:12:44,264 E veshur si ndonjë zuskë e lirë. 232 00:12:44,297 --> 00:12:45,966 Kjo është ajo që ju bëni? 233 00:12:45,999 --> 00:12:48,168 Ju përpiqeni të merrni vëmendja e disave u ngrit 234 00:12:48,201 --> 00:12:50,170 Meathead e keni takuar në palestrën tuaj? 235 00:12:50,203 --> 00:12:51,438 Ejani dhe ju them sa e bukur je 236 00:12:51,471 --> 00:12:52,840 Sa e mrekullueshme je, të blej darkë, 237 00:12:52,873 --> 00:12:54,808 të të çoj në shtëpi dhe të të dëshpëroj? 238 00:12:54,842 --> 00:12:56,109 Të hedh në bordurë kur të jetë gati 239 00:12:56,143 --> 00:12:58,545 për ndonjë zuskë bar që gjeti? 240 00:12:58,578 --> 00:13:01,148 Ose ndoshta ju jeni ajo zuskë bar. 241 00:13:01,181 --> 00:13:03,283 Ndoshta je ti. 242 00:13:03,316 --> 00:13:04,384 Ti më sëmur. 243 00:13:04,417 --> 00:13:05,986 Femrat si ti më sëmurin. 244 00:13:06,019 --> 00:13:07,955 Ti e di pse, sepse je i sëmurë. 245 00:13:07,988 --> 00:13:10,123 Ju jeni të sëmurë brenda. 246 00:13:10,157 --> 00:13:11,024 Ju jeni plehra. 247 00:13:11,058 --> 00:13:12,425 zotëri. 248 00:13:12,459 --> 00:13:15,495 A ka ndonjë problem? 249 00:13:15,528 --> 00:13:19,833 ♪ ♪ 250 00:13:19,867 --> 00:13:21,068 Po. 251 00:13:21,101 --> 00:13:28,942 ♪ ♪ 252 00:13:28,976 --> 00:13:31,478 A jeni mirë, zonjushë? 253 00:13:31,511 --> 00:13:33,881 Unë kurrë nuk e kam parë atë njeri më parë në jetën time. 254 00:13:33,914 --> 00:13:35,615 Nuk e kam idenë se kush është. 255 00:13:35,648 --> 00:13:37,817 Po, mendoj se duhet të telefonojmë policinë dhe e raportojnë. 256 00:13:40,420 --> 00:13:45,225 ♪ ♪ 257 00:13:48,996 --> 00:13:50,297 Emri i saj është Elizabeth May. 258 00:13:50,330 --> 00:13:52,232 Ajo do të fillojë me ne nesër. 259 00:13:52,265 --> 00:13:55,168 Unë mendoj se ajo do të bëjë një të mrekullueshme shtesë në fakultet. 260 00:13:55,202 --> 00:13:57,204 Në cilën shkollë ishte ajo më parë? 261 00:13:57,237 --> 00:14:00,240 Ka punuar në Palm Glen rreth shtatë vjet më parë. 262 00:14:00,273 --> 00:14:01,641 Ajo vetëm punonte për rreth dy vjet 263 00:14:01,674 --> 00:14:03,877 para se të merrte pushim për të rritur fëmijët e saj. 264 00:14:03,911 --> 00:14:07,047 Oh, pra fëmijët e saj janë ende goxha të vegjël. 265 00:14:07,080 --> 00:14:10,483 Në fakt, ajo humbi vajza e saj më e madhe 266 00:14:10,517 --> 00:14:13,386 në një aksident automobilistik vitin e kaluar. 267 00:14:13,420 --> 00:14:15,989 Pra, ajo ka një vajzë. 268 00:14:16,023 --> 00:14:18,025 Unë mendoj se ajo tha emri i saj ishte Meghan. 269 00:14:18,058 --> 00:14:19,326 Ajo merr pjesë në Wilford Park. 270 00:14:19,359 --> 00:14:20,593 Dhe ajo fillon të hënën. 271 00:14:20,627 --> 00:14:22,129 Kjo është e drejtë. 272 00:14:22,162 --> 00:14:23,263 Pra, sepse ajo ka qenë jashtë 273 00:14:23,296 --> 00:14:24,898 e klasës për kaq shumë kohë, 274 00:14:24,932 --> 00:14:27,600 dhe kishte shumë pak përvojë para se ajo të largohej, 275 00:14:27,634 --> 00:14:30,170 Unë do të doja t'i caktoja asaj një mentor. 276 00:14:30,203 --> 00:14:32,472 E di që të gjithë do ta bëni është më e mira për ta ndihmuar atë, 277 00:14:32,505 --> 00:14:34,274 por, po kërkoj dikë 278 00:14:34,307 --> 00:14:36,276 kush mund të jetë me të vërtetë atje për të ndihmuar. 279 00:14:36,309 --> 00:14:37,510 Takohuni me rregullisht. 280 00:14:37,544 --> 00:14:38,378 Një gjë e tillë. 281 00:14:38,411 --> 00:14:40,280 Unë mund ta bëj atë. 282 00:14:40,313 --> 00:14:42,282 Do të isha i lumtur të mentoroja edhe ajo. 283 00:14:42,315 --> 00:14:44,017 Jo, jo. 284 00:14:44,051 --> 00:14:45,318 e kuptova. 285 00:14:45,352 --> 00:14:48,155 Mirë, Paul, faleminderit. 286 00:14:48,188 --> 00:14:50,557 Unë do t'ju prezantoj sapo ajo të mbërrijë. 287 00:14:50,590 --> 00:14:54,962 Duke ecur përpara; Do të doja të bëja shkurtimisht diskutoni për karnavalin e shkollës. 288 00:14:54,995 --> 00:14:57,297 ♪ ♪ 289 00:14:57,330 --> 00:14:59,699 Thjesht mendoj se duhet flasim për të, është e gjitha. 290 00:14:59,732 --> 00:15:00,968 A nuk ishte gjithmonë ky plan, 291 00:15:01,001 --> 00:15:02,169 që unë të kthehem në mësimdhënie 292 00:15:02,202 --> 00:15:04,271 sapo vajzat u kthyen në shkollë me kohë të plotë? 293 00:15:04,304 --> 00:15:06,239 Planet padyshim ndryshojnë. 294 00:15:06,273 --> 00:15:07,474 Domethënë, nuk isha planifikimi për të jetuar 295 00:15:07,507 --> 00:15:10,343 në një apartament pesë blloqe larg ose. 296 00:15:10,377 --> 00:15:12,545 Mirë, ke të drejtë, më vjen keq. 297 00:15:12,579 --> 00:15:15,648 Duhet të kisha diskutuar me ty fillimisht. 298 00:15:15,682 --> 00:15:19,286 Po ne? 299 00:15:19,319 --> 00:15:21,388 Çfarë do të thotë? 300 00:15:21,421 --> 00:15:23,690 Ka kaluar pothuajse një vit. 301 00:15:23,723 --> 00:15:25,458 Dhe ju filloni këtë punë. 302 00:15:25,492 --> 00:15:29,262 Ndihet sikur je duke ndërtuar këtë jetë pa mua. 303 00:15:29,296 --> 00:15:31,198 Jo, Brian, nuk është ashtu. 304 00:15:31,231 --> 00:15:33,566 Është thjesht... 305 00:15:33,600 --> 00:15:36,970 Unë thjesht po përpiqem të kuptoj gjithçka këtu. 306 00:15:37,004 --> 00:15:38,071 Në rregull. 307 00:15:38,105 --> 00:15:39,606 Ne e kaluam ditëlindjen e saj. 308 00:15:39,639 --> 00:15:42,742 Tani është përvjetori të vdekjes së saj. 309 00:15:42,775 --> 00:15:47,080 Ne vetëm duhet të marrim nëpër të gjitha të parët. 310 00:15:47,114 --> 00:15:50,083 Unë ndalova së piri. 311 00:15:50,117 --> 00:15:52,285 e di. 312 00:15:52,319 --> 00:15:55,255 Java e ardhshme do të jetë katër muaj. 313 00:15:55,288 --> 00:15:58,591 Kjo do të thotë vërtet shumë për mua. 314 00:15:58,625 --> 00:16:01,161 Në rregull. 315 00:16:01,194 --> 00:16:02,529 Nëse vërtet dëshironi kthehu në mësimdhënie, 316 00:16:02,562 --> 00:16:06,099 atëherë unë do të mbështes ju në çdo mënyrë. 317 00:16:06,133 --> 00:16:08,235 Më duhet vetëm pak pak më shumë kohë. 318 00:16:08,268 --> 00:16:12,472 Në rregull, dhe atëherë ndoshta, ne mundemi diskutoni se si të ktheheni brenda. 319 00:16:19,746 --> 00:16:27,554 ♪ ♪ 320 00:16:27,587 --> 00:16:29,389 Natën e mirë. 321 00:16:29,422 --> 00:16:30,257 Natën e mirë. 322 00:16:30,290 --> 00:16:40,332 ♪ ♪ 323 00:16:40,333 --> 00:16:50,343 ♪ ♪ 324 00:17:02,189 --> 00:17:03,523 E dashur, çfarë është po mbaron? 325 00:17:03,556 --> 00:17:04,791 Unë nuk mund të fle. 326 00:17:04,824 --> 00:17:08,295 Pippa vazhdon të flasë. 327 00:17:08,328 --> 00:17:10,430 Duke folur; për çfarë? 328 00:17:10,463 --> 00:17:13,633 Ajo është e çmendur sepse kam luajtur me të fëmijët e tjerë në shkollë sot, 329 00:17:13,666 --> 00:17:16,703 dhe jo ajo. 330 00:17:16,736 --> 00:17:19,172 Epo, Pippa ka nevojë për të kuptuar atë 331 00:17:19,206 --> 00:17:21,274 është shumë mirë për ju të kesh miq të tjerë, zemër. 332 00:17:21,308 --> 00:17:23,310 Ajo nuk është këtu për ju për të luajtur me. 333 00:17:26,513 --> 00:17:27,747 Unë ju them se çfarë. 334 00:17:27,780 --> 00:17:29,516 Unë do të bëj një bisedë me Pipin dhe thuaj asaj 335 00:17:29,549 --> 00:17:31,284 të mos zemërohem me ju, mirë? 336 00:17:31,318 --> 00:17:32,152 Në rregull. 337 00:17:32,185 --> 00:17:34,087 Shpresoj që ajo të dëgjojë. 338 00:17:34,121 --> 00:17:36,055 Le të shkojmë në shtrat, kikirikë. 339 00:17:40,727 --> 00:17:43,630 Kështu është edhe ky grumbullim fondesh ju djema bëni një herë në vit, apo? 340 00:17:43,663 --> 00:17:45,698 Po, po, e organizoj unë. 341 00:17:45,732 --> 00:17:47,534 Karnavali është më i rëndësishmi sepse mbledh më shumë para 342 00:17:47,567 --> 00:17:49,636 se të gjitha të tjerat mbledhësit e fondeve të kombinuara. 343 00:17:49,669 --> 00:17:51,638 Principal Atkins e pëlqen këtë kur të gjithë përfshihen. 344 00:17:51,671 --> 00:17:53,540 E madhe. 345 00:17:53,573 --> 00:17:56,109 Hej, ah, ah, pajisje atje poshtë, platformë e madhe. 346 00:17:56,143 --> 00:17:59,446 E ke zgjidh këpucën. 347 00:17:59,479 --> 00:18:03,116 Unë stërvita vëllain e tij të madh Jimmy në Ligën e Vogël. 348 00:18:03,150 --> 00:18:04,251 Ai është një shtambë i madh. 349 00:18:04,284 --> 00:18:06,419 Edhe Xhoi do të jetë i mirë. 350 00:18:06,453 --> 00:18:07,354 Përshëndetje, zoti Allenham. 351 00:18:07,387 --> 00:18:10,157 Hej e dashur, është një çantë shpine e re? 352 00:18:10,190 --> 00:18:12,759 E dua atë. 353 00:18:12,792 --> 00:18:14,761 Ju jeni mjaft popullor këtu. 354 00:18:14,794 --> 00:18:16,529 Ah, ju jeni cool derisa të mbushin dhjetë 355 00:18:16,563 --> 00:18:17,897 dhe pastaj nëse jeni jo Justin Bieber, 356 00:18:17,930 --> 00:18:19,132 nuk ka rendesi kush je. 357 00:18:19,166 --> 00:18:20,467 E vërtetë. 358 00:18:20,500 --> 00:18:21,301 Oh, hej. 359 00:18:21,334 --> 00:18:22,469 Duhet të jesh Elizabeta. 360 00:18:22,502 --> 00:18:24,237 Unë jam Pam Omber, klasa e gjashtë. 361 00:18:24,271 --> 00:18:25,405 Oh, mirë që u njohëm. 362 00:18:25,438 --> 00:18:26,906 Mirë se vini në Vista Avenue. 363 00:18:26,939 --> 00:18:28,508 Po, jam i lumtur dhe nervoz të gjitha në të njëjtën kohë. 364 00:18:28,541 --> 00:18:29,776 Oh, do të jesh mirë. 365 00:18:29,809 --> 00:18:31,244 Nëse ka ndonjë gjë gjithsesi që ju nevojitet, 366 00:18:31,278 --> 00:18:32,345 më njoftoni; Unë jam në dhomën 103. 367 00:18:32,379 --> 00:18:33,280 Po, duhet ta shkurtoj këtë. 368 00:18:33,313 --> 00:18:34,581 Më duhet t'ju tregoj 369 00:18:34,614 --> 00:18:35,782 disa gjëra të tjera para se të bjerë zilja. 370 00:18:35,815 --> 00:18:37,184 - Mirë. - Po, sigurisht. 371 00:18:37,217 --> 00:18:38,418 Të kap më vonë, ndoshta në drekë? 372 00:18:38,451 --> 00:18:39,652 Po. 373 00:18:39,686 --> 00:18:42,789 Të gjithë janë kaq të mirë. 374 00:18:44,391 --> 00:18:46,393 Mami! 375 00:18:46,426 --> 00:18:48,295 Eja këtu, eja këtu, eja këtu. 376 00:18:48,328 --> 00:18:51,664 Përshëndetje! 377 00:18:51,698 --> 00:18:52,765 si ishte dita juaj; mirë? 378 00:18:52,799 --> 00:18:54,634 - Hej, si jeni? - Si ishte? 379 00:18:54,667 --> 00:18:56,503 Ishte e mrekullueshme. 380 00:18:56,536 --> 00:18:58,405 - Vërtet? - Po, u ndjeva perfekt. 381 00:18:58,438 --> 00:19:00,940 Kjo është mirë, më trego për të. 382 00:19:00,973 --> 00:19:02,609 Pra, të gjithë ishin vërtet të lezetshëm. 383 00:19:02,642 --> 00:19:04,911 Më caktoi drejtori me këtë mentor. 384 00:19:04,944 --> 00:19:07,280 Emri i tij ishte Pal; ai është i madh. 385 00:19:07,314 --> 00:19:08,281 Më lër të marr çantën time. 386 00:19:08,315 --> 00:19:09,582 Po, merr gjërat e tua, zemër. 387 00:19:09,616 --> 00:19:12,619 Kam drekuar me një mësues tjetër, Pam. 388 00:19:12,652 --> 00:19:15,755 E çuditshme, ndihem sikur e kam njohur përgjithmonë. 389 00:19:15,788 --> 00:19:16,956 Shkolla është e bukur. 390 00:19:16,989 --> 00:19:19,726 Fëmijët janë vërtet i sjellë mirë. 391 00:19:19,759 --> 00:19:22,429 Është e bukur, në fakt. 392 00:19:22,462 --> 00:19:24,564 ♪ ♪ 393 00:19:31,271 --> 00:19:36,643 Pra, kush mund të më thotë pse ndodh kjo? 394 00:19:36,676 --> 00:19:37,544 E di, e di. 395 00:19:37,577 --> 00:19:38,478 E di, e di. 396 00:19:38,511 --> 00:19:39,512 E di, e di. 397 00:19:39,546 --> 00:19:40,413 E di, e di! 398 00:19:40,447 --> 00:19:41,381 E di, e di! 399 00:19:41,414 --> 00:19:43,316 E di, e di! 400 00:19:43,350 --> 00:19:45,652 Zonja May, zonja May, e di! 401 00:19:45,685 --> 00:19:47,654 ♪ ♪ 402 00:19:47,687 --> 00:19:48,955 Po, Charles. 403 00:19:48,988 --> 00:19:50,990 Elektriciteti statik. 404 00:19:51,023 --> 00:19:51,958 E drejta. 405 00:19:51,991 --> 00:19:52,892 Shumë mirë. 406 00:19:52,925 --> 00:19:56,229 Mund të shkoni dhe të uleni. 407 00:19:56,263 --> 00:19:57,697 Pra, le të shohim se si 408 00:19:57,730 --> 00:20:01,934 kjo gjë e elektricitetit statik ndikon në mot, hm? 409 00:20:01,968 --> 00:20:04,637 Pra, ka re. 410 00:20:04,671 --> 00:20:07,607 Pra, pse vendosët të bëhesh mësues? 411 00:20:07,640 --> 00:20:10,610 Mendoj se ishte kur motra ime Amber vdiq. 412 00:20:10,643 --> 00:20:11,578 Ajo ishte e mrekullueshme me fëmijët, 413 00:20:11,611 --> 00:20:13,346 donte të ishte një. 414 00:20:13,380 --> 00:20:14,881 E humba, mendova, 415 00:20:14,914 --> 00:20:18,318 “Ndoshta kjo është diçka Unë dua të bëj edhe unë." 416 00:20:18,351 --> 00:20:19,419 me vjen shume keq. 417 00:20:19,452 --> 00:20:21,421 Sa vjeç ishte ajo kur vdiq. 418 00:20:21,454 --> 00:20:22,955 Ajo ishte 17. 419 00:20:22,989 --> 00:20:24,824 Jeta ishte e drejtë fillimi kur mbaroi. 420 00:20:24,857 --> 00:20:27,560 Po, e di se çfarë do të thuash. 421 00:20:27,594 --> 00:20:29,829 Kjo është shumë e vërtetë. 422 00:20:29,862 --> 00:20:31,831 Nuk e di nëse keni dëgjuar, por, uh, 423 00:20:31,864 --> 00:20:35,668 Kam humbur një fëmijë në një aksident rreth një vit më parë. 424 00:20:35,702 --> 00:20:37,870 - Uau, me fal. - Faleminderit. 425 00:20:37,904 --> 00:20:40,473 Nuk mund ta imagjinoj se si e veshtire eshte. 426 00:20:40,507 --> 00:20:42,309 Është e pamundur. 427 00:20:42,342 --> 00:20:45,678 Pothuajse çdo ditë, eshte e pamundur. 428 00:20:45,712 --> 00:20:48,981 Ju keni burrin tuaj për t'ju ndihmuar me kujtimet. 429 00:20:49,015 --> 00:20:50,983 Ka qenë vërtet, shumë e vështirë. 430 00:20:51,017 --> 00:20:53,653 Dhe ne jemi... jemi vërtet duke u përpjekur për të punuar me të 431 00:20:53,686 --> 00:20:54,987 për hir të më të rinjve tanë, 432 00:20:55,021 --> 00:20:58,825 por ne në fakt jemi të ndarë tani. 433 00:20:58,858 --> 00:21:00,293 Na vjen keq. 434 00:21:05,632 --> 00:21:13,306 ♪ ♪ 435 00:21:15,775 --> 00:21:25,817 ♪ ♪ 436 00:21:25,818 --> 00:21:35,828 ♪ ♪ 437 00:22:21,974 --> 00:22:23,943 - Oh, më vjen keq që... - Uh, jo, isha thjesht, uh... 438 00:22:23,976 --> 00:22:25,678 Mendova se isha i vetmi ketu. 439 00:22:25,712 --> 00:22:28,114 Unë isha duke vendosur disa gjëra për zonjushën May përpara se të hynte brenda. 440 00:22:28,147 --> 00:22:30,950 Mund të kthehem më vonë. 441 00:22:30,983 --> 00:22:33,119 Do të ishte mirë, faleminderit, po. 442 00:22:35,888 --> 00:22:44,531 ♪ ♪ 443 00:22:44,564 --> 00:22:45,932 Hej. 444 00:22:45,965 --> 00:22:47,400 Oh, hej. 445 00:22:47,434 --> 00:22:49,936 Unë kam qenë duke kërkuar gjithcka per ty. 446 00:22:49,969 --> 00:22:51,404 Pse, çfarë ka? 447 00:22:51,438 --> 00:22:54,541 E gjeta këtë artikull në internet. 448 00:22:54,574 --> 00:22:56,443 Mendova per ty, mendova se mund të ndihmonte. 449 00:22:56,476 --> 00:22:57,610 Oh, hm. 450 00:22:57,644 --> 00:23:04,451 ♪ ♪ 451 00:23:04,484 --> 00:23:08,855 Oh, um, faleminderit. 452 00:23:08,888 --> 00:23:10,857 Po, ju e dini, drekë sot, 453 00:23:10,890 --> 00:23:12,525 po mendoja ne provojmë atë vend Cajun. 454 00:23:12,559 --> 00:23:16,128 Oh, ju e dini, unë në fakt ka plane me Pam tashmë. 455 00:23:16,162 --> 00:23:17,730 Oh, në rregull. 456 00:23:17,764 --> 00:23:19,499 Mendova se ndoshta do të kishim një shans 457 00:23:19,532 --> 00:23:20,332 për të parë planin tuaj të mësimit. 458 00:23:20,366 --> 00:23:21,868 Po, e di, kjo do të ishte e mrekullueshme. 459 00:23:21,901 --> 00:23:24,504 Por siç thashë, unë tashmë bëri plane me të. 460 00:23:24,537 --> 00:23:26,873 Pra, ndoshta... ndoshta nesër. 461 00:23:26,906 --> 00:23:28,441 Sigurisht, po. 462 00:23:28,475 --> 00:23:29,842 Nesër, mirë. 463 00:23:29,876 --> 00:23:33,212 Epo, nuk keni nevojë ta lexoni atë. 464 00:23:33,245 --> 00:23:36,983 Thjesht po mendoja, ndoshta, për një perspektivë. 465 00:23:37,016 --> 00:23:38,751 Jo, faleminderit, ishte... 466 00:23:38,785 --> 00:23:43,022 ishte vërtet e ëmbël të mendosh për mua. 467 00:23:43,055 --> 00:23:44,624 Në rregull. 468 00:23:44,657 --> 00:23:48,628 ♪ ♪ 469 00:23:48,661 --> 00:23:49,996 Mendoj se është e çuditshme. 470 00:23:50,029 --> 00:23:51,698 Nuk është se ka ardhur në të gjithë artikullin 471 00:23:51,731 --> 00:23:53,466 dhe i kujtoi e bisedës suaj. 472 00:23:53,500 --> 00:23:55,968 Ai shkoi qëllimisht në internet për të gjetur diçka për ju. 473 00:23:56,002 --> 00:23:58,170 Jo, ndoshta është faji im për ndarjen e tepërt. 474 00:23:58,204 --> 00:23:59,105 Unë prirem ta bëj këtë. 475 00:23:59,138 --> 00:24:01,173 Jo, ai është vetëm për ju. 476 00:24:01,207 --> 00:24:02,675 A mendoni ju? 477 00:24:02,709 --> 00:24:04,811 Artikulli ka të bëjë me duke lënë burrin tuaj. 478 00:24:04,844 --> 00:24:06,646 A i tregove po divorcohesh? 479 00:24:06,679 --> 00:24:07,914 Nr. 480 00:24:07,947 --> 00:24:10,650 Unë mendoj se e përmenda atë ishim të ndarë, por... 481 00:24:10,683 --> 00:24:13,085 Do të bëja një distancë të vogël atje, po të isha unë. 482 00:24:13,119 --> 00:24:14,253 Si duhet ta bëj këtë? 483 00:24:14,286 --> 00:24:15,755 Ai është duke mbikëqyrur çdo gjë që bëj. 484 00:24:15,788 --> 00:24:16,789 Ai do të donte të të mbikëqyrte 485 00:24:16,823 --> 00:24:17,957 duke hequr rrobat. 486 00:24:17,990 --> 00:24:19,526 Pam. 487 00:24:19,559 --> 00:24:21,093 Thjesht tregojini drejtorit Atkins ai është i mërzitur 488 00:24:21,127 --> 00:24:22,895 dhe ju doni një mentor të ri. 489 00:24:22,929 --> 00:24:24,063 Ju nuk keni nevojë për të gjithsesi. 490 00:24:24,096 --> 00:24:25,798 Duket se po ecën mirë. 491 00:24:25,832 --> 00:24:27,199 Po, thjesht ndjej ashtu do të ishte 492 00:24:27,233 --> 00:24:28,735 një shuplakë totale në fytyrë, 493 00:24:28,768 --> 00:24:29,669 pasi ai tregoi të gjithë këtë histori 494 00:24:29,702 --> 00:24:31,604 për vdekjen e binjakut të tij. 495 00:24:31,638 --> 00:24:33,105 Kishte një binjak? 496 00:24:33,139 --> 00:24:34,574 Çfarë ndodhi me të? 497 00:24:34,607 --> 00:24:38,077 Ajo; Unë mendoj se ajo vdiq kur ishin 17. 498 00:24:38,110 --> 00:24:39,145 Vërtet. 499 00:24:39,178 --> 00:24:40,246 Si? 500 00:24:40,279 --> 00:24:41,581 nuk e di. 501 00:24:41,614 --> 00:24:49,689 ♪ ♪ 502 00:24:51,858 --> 00:24:53,225 Pra, Pippa është ende e zemëruar me ju 503 00:24:53,259 --> 00:24:56,529 edhe pas nënës suaj foli me të për të. 504 00:24:56,563 --> 00:24:59,231 Po; ajo thotë: "Ti je jo më motra ime" 505 00:24:59,265 --> 00:25:00,667 dhe largohet. 506 00:25:04,003 --> 00:25:05,672 Oh përshëndetje. 507 00:25:05,705 --> 00:25:07,306 Meghan, apo jo pëlqen të qëndrojë këtu 508 00:25:07,339 --> 00:25:09,275 ndërsa unë flas me nënën tuaj? 509 00:25:09,308 --> 00:25:10,977 Në rregull. 510 00:25:14,614 --> 00:25:16,148 Faji i Meghan është më i keq 511 00:25:16,182 --> 00:25:18,918 kur ajo luan me femije. 512 00:25:18,951 --> 00:25:22,254 Ajo mendon se po tradhton motra e saj duke u argëtuar, 513 00:25:22,288 --> 00:25:25,157 dhe Pippa nuk mundet. 514 00:25:25,191 --> 00:25:27,293 Çfarë mund të bëja? 515 00:25:27,326 --> 00:25:29,261 Epo, inkurajojeni atë të argëtohet 516 00:25:29,295 --> 00:25:31,931 në mënyrë që ajo të shijojë fëmijërinë e saj. 517 00:25:31,964 --> 00:25:36,603 Mundohuni t'i shpjegoni asaj këtë jeta është për të gjallët. 518 00:25:36,636 --> 00:25:39,872 Dhe vërtet Pippa dëshiron që ajo të jetë e lumtur. 519 00:25:42,041 --> 00:25:44,110 Pra, si keni ka qenë, meqë ra fjala? 520 00:25:47,647 --> 00:25:50,750 Vazhdoj të ëndërroj për të. 521 00:25:50,783 --> 00:25:52,785 - Ajo është në mendjen tuaj. - Po. 522 00:25:52,819 --> 00:25:55,021 Është më e vështirë kur gjërat janë stresuese, 523 00:25:55,054 --> 00:25:57,624 si fillimi i një pune të re. 524 00:25:57,657 --> 00:25:59,992 Vendosni kufijtë tuaj. 525 00:26:00,026 --> 00:26:02,061 Bëjini gjërat kur ndihen mirë. 526 00:26:02,094 --> 00:26:04,864 Mirë, do të shihemi dhe Meghan javën e ardhshme, mirë? 527 00:26:04,897 --> 00:26:06,899 Faleminderit doktor. 528 00:26:10,036 --> 00:26:11,103 Hajde, kikirikë. 529 00:26:11,137 --> 00:26:12,204 Le të shkojmë. 530 00:26:19,145 --> 00:26:29,187 ♪ ♪ 531 00:26:29,188 --> 00:26:39,198 ♪ ♪ 532 00:26:51,010 --> 00:26:55,147 Ju jeni i vetmi kush me kupton mua. 533 00:26:55,181 --> 00:26:57,750 Ti e kupton dhimbjen time, 534 00:26:57,784 --> 00:26:59,719 humbja ime, që kur Amber vdiq. 535 00:26:59,752 --> 00:27:02,088 ♪ ♪ 536 00:27:02,121 --> 00:27:04,757 Ti e di pse kisha për t'u bërë mësues. 537 00:27:04,791 --> 00:27:07,093 ♪ ♪ 538 00:27:07,126 --> 00:27:08,227 Ju dini gjithçka. 539 00:27:08,260 --> 00:27:14,701 ♪ ♪ 540 00:27:14,734 --> 00:27:15,835 te dua. 541 00:27:15,868 --> 00:27:25,911 ♪ ♪ 542 00:27:25,912 --> 00:27:35,922 ♪ ♪ 543 00:28:22,068 --> 00:28:24,436 Elizabeth, ti undefined 544 00:28:24,470 --> 00:28:26,773 undefined undefined 545 00:28:26,806 --> 00:28:27,306 undefined 546 00:28:27,339 --> 00:28:28,841 undefined 547 00:28:28,875 --> 00:28:30,076 undefined 548 00:28:30,109 --> 00:28:31,377 undefined 549 00:28:31,410 --> 00:28:32,378 undefined 550 00:28:32,411 --> 00:28:33,412 undefined 551 00:28:33,445 --> 00:28:34,847 undefined 552 00:28:34,881 --> 00:28:37,383 undefined undefined 553 00:28:37,416 --> 00:28:38,417 undefined 554 00:28:38,450 --> 00:28:39,451 undefined 555 00:28:39,485 --> 00:28:40,753 undefined 556 00:28:40,787 --> 00:28:42,188 undefined 557 00:28:42,221 --> 00:28:43,790 undefined 558 00:28:43,823 --> 00:28:45,291 undefined 559 00:28:45,324 --> 00:28:46,325 undefined 560 00:28:46,358 --> 00:28:48,194 undefined 561 00:28:50,262 --> 00:28:54,300 undefined undefined 562 00:28:54,333 --> 00:28:55,167 undefined 563 00:28:55,201 --> 00:28:56,869 undefined 564 00:28:56,903 --> 00:28:57,837 Në rregull, Louisa, 565 00:28:57,870 --> 00:29:01,073 Unë e vlerësoj tuajën fleksibilitet, fjalë për fjalë. 566 00:29:05,244 --> 00:29:07,079 - Më fal, Michelle. - Po. 567 00:29:07,113 --> 00:29:09,481 Unë jam John Connors, unë jam këtu për një mësim tenisi. 568 00:29:09,515 --> 00:29:10,416 Në rregull. 569 00:29:10,449 --> 00:29:12,151 Këtu jeni ju. 570 00:29:12,184 --> 00:29:14,887 Instruktori juaj është Brian May. 571 00:29:14,921 --> 00:29:18,490 Ai do t'ju takojë në gjykatën e tretë. 572 00:29:18,524 --> 00:29:20,259 Dhomat e zhveshjes janë të drejtë në atë mënyrë. 573 00:29:20,292 --> 00:29:20,893 faleminderit. 574 00:29:20,927 --> 00:29:22,528 Po. 575 00:29:22,561 --> 00:29:23,963 Shihemi pas një jave. 576 00:29:26,565 --> 00:29:28,267 Më falni. 577 00:29:28,300 --> 00:29:30,202 - Ti je Brian? - Po. 578 00:29:30,236 --> 00:29:32,104 Unë jam Gjoni, unë jam mësimi juaj i radhës. 579 00:29:32,138 --> 00:29:33,439 - Hej, jam mirë që ju njohëm. - Gëzohem që u njohëm. 580 00:29:33,472 --> 00:29:34,841 Keni luajtur më parë? 581 00:29:34,874 --> 00:29:35,875 Jo, jo. 582 00:29:35,908 --> 00:29:38,510 Unë, uh, hodha gjurin undefined 583 00:29:38,544 --> 00:29:40,479 undefined undefined 584 00:29:40,512 --> 00:29:42,514 undefined undefined 585 00:29:42,548 --> 00:29:44,116 undefined 586 00:29:44,150 --> 00:29:45,284 undefined 587 00:29:45,317 --> 00:29:46,919 undefined undefined 588 00:29:46,953 --> 00:29:48,254 undefined undefined 589 00:29:48,287 --> 00:29:49,555 undefined 590 00:29:49,588 --> 00:29:50,990 undefined undefined 591 00:29:51,023 --> 00:29:52,458 undefined undefined 592 00:29:52,491 --> 00:29:54,927 undefined undefined 593 00:29:54,961 --> 00:29:56,095 undefined 594 00:29:56,128 --> 00:29:57,063 undefined 595 00:29:58,965 --> 00:30:00,566 undefined 596 00:30:00,599 --> 00:30:01,968 undefined 597 00:30:02,001 --> 00:30:05,337 undefined undefined 598 00:30:05,371 --> 00:30:06,505 undefined 599 00:30:06,538 --> 00:30:08,941 undefined 600 00:30:08,975 --> 00:30:11,043 undefined 601 00:30:11,077 --> 00:30:13,412 undefined 602 00:30:13,445 --> 00:30:17,316 undefined undefined 603 00:30:17,349 --> 00:30:20,319 undefined 604 00:30:20,352 --> 00:30:21,921 undefined 605 00:30:21,954 --> 00:30:24,323 undefined 606 00:30:24,356 --> 00:30:26,158 undefined 607 00:30:26,192 --> 00:30:29,028 undefined 608 00:30:29,061 --> 00:30:31,030 undefined 609 00:30:38,504 --> 00:30:43,542 undefined 610 00:30:50,482 --> 00:30:52,919 undefined undefined 611 00:30:52,952 --> 00:30:56,588 undefined 612 00:30:56,622 --> 00:30:58,958 undefined 613 00:30:58,991 --> 00:31:01,493 undefined 614 00:31:01,527 --> 00:31:02,962 undefined 615 00:31:02,995 --> 00:31:04,496 undefined undefined 616 00:31:04,530 --> 00:31:07,466 undefined 617 00:31:07,499 --> 00:31:09,168 undefined 618 00:31:09,201 --> 00:31:10,502 undefined undefined 619 00:31:10,536 --> 00:31:14,040 undefined undefined 620 00:31:14,073 --> 00:31:15,407 undefined 621 00:31:15,441 --> 00:31:19,178 undefined undefined 622 00:31:19,211 --> 00:31:22,448 undefined undefined 623 00:31:22,481 --> 00:31:24,917 undefined undefined 624 00:31:24,951 --> 00:31:27,219 undefined undefined 625 00:31:28,387 --> 00:31:29,421 undefined 626 00:31:29,455 --> 00:31:31,690 undefined undefined 627 00:31:31,723 --> 00:31:34,226 undefined 628 00:31:34,260 --> 00:31:35,361 undefined 629 00:31:35,394 --> 00:31:36,662 undefined 630 00:31:36,695 --> 00:31:37,964 undefined 631 00:31:41,400 --> 00:31:43,502 undefined 632 00:31:43,535 --> 00:31:44,937 undefined 633 00:31:44,971 --> 00:31:45,704 undefined 634 00:31:45,737 --> 00:31:47,373 undefined 635 00:31:47,406 --> 00:31:49,708 undefined undefined 636 00:31:49,741 --> 00:31:51,343 undefined 637 00:31:51,377 --> 00:31:52,278 undefined 638 00:31:52,311 --> 00:31:54,280 undefined 639 00:31:54,313 --> 00:31:57,649 undefined undefined 640 00:31:57,683 --> 00:32:00,386 undefined undefined 641 00:32:00,419 --> 00:32:03,389 undefined undefined 642 00:32:03,422 --> 00:32:04,991 undefined 643 00:32:05,024 --> 00:32:06,458 undefined undefined 644 00:32:06,492 --> 00:32:11,630 undefined undefined 645 00:32:11,663 --> 00:32:13,499 undefined 646 00:32:13,532 --> 00:32:14,633 undefined 647 00:32:14,666 --> 00:32:16,668 undefined 648 00:32:16,702 --> 00:32:18,404 undefined 649 00:32:18,437 --> 00:32:19,571 undefined 650 00:32:19,605 --> 00:32:21,240 undefined undefined 651 00:32:21,273 --> 00:32:22,608 undefined undefined 652 00:32:22,641 --> 00:32:24,143 undefined undefined 653 00:32:24,176 --> 00:32:27,013 undefined undefined 654 00:32:27,046 --> 00:32:30,282 undefined undefined 655 00:32:30,316 --> 00:32:32,151 undefined undefined 656 00:32:32,184 --> 00:32:34,186 undefined 657 00:32:34,220 --> 00:32:37,489 undefined undefined 658 00:32:37,523 --> 00:32:38,757 undefined 659 00:32:38,790 --> 00:32:39,758 undefined undefined 660 00:32:39,791 --> 00:32:41,160 undefined 661 00:32:41,193 --> 00:32:42,428 undefined 662 00:32:42,461 --> 00:32:44,997 undefined 663 00:32:45,031 --> 00:32:48,700 undefined undefined 664 00:32:48,734 --> 00:32:50,202 undefined 665 00:32:50,236 --> 00:32:51,170 undefined 666 00:32:51,203 --> 00:32:52,771 undefined 667 00:32:52,804 --> 00:32:54,406 undefined 668 00:32:54,440 --> 00:32:56,475 undefined 669 00:32:56,508 --> 00:32:57,709 undefined 670 00:32:57,743 --> 00:32:58,577 undefined 671 00:32:58,610 --> 00:33:00,146 undefined 672 00:33:02,481 --> 00:33:12,523 undefined 673 00:33:12,524 --> 00:33:23,369 undefined 674 00:33:23,402 --> 00:33:25,037 undefined 675 00:33:26,238 --> 00:33:27,239 undefined 676 00:33:27,273 --> 00:33:28,474 undefined 677 00:33:30,109 --> 00:33:31,077 undefined 678 00:33:31,110 --> 00:33:33,179 undefined 679 00:33:40,219 --> 00:33:41,353 undefined 680 00:33:49,661 --> 00:33:50,762 undefined 681 00:33:50,796 --> 00:33:53,165 undefined 682 00:33:53,199 --> 00:33:55,101 undefined undefined 683 00:33:55,134 --> 00:33:56,668 undefined undefined 684 00:33:56,702 --> 00:33:58,370 undefined 685 00:34:01,507 --> 00:34:04,243 undefined undefined 686 00:34:04,276 --> 00:34:05,611 undefined undefined 687 00:34:05,644 --> 00:34:07,646 undefined 688 00:34:10,482 --> 00:34:14,120 undefined 689 00:34:14,153 --> 00:34:15,654 undefined 690 00:34:15,687 --> 00:34:17,489 undefined undefined 691 00:34:17,523 --> 00:34:19,358 undefined 692 00:34:19,391 --> 00:34:20,526 undefined 693 00:34:20,559 --> 00:34:25,664 undefined 694 00:34:25,697 --> 00:34:27,566 undefined undefined 695 00:34:27,599 --> 00:34:31,370 undefined 696 00:34:31,403 --> 00:34:32,771 undefined 697 00:34:32,804 --> 00:34:36,842 undefined undefined 698 00:34:36,875 --> 00:34:39,678 undefined undefined 699 00:34:39,711 --> 00:34:41,680 undefined 700 00:34:41,713 --> 00:34:44,416 undefined 701 00:34:44,450 --> 00:34:46,718 undefined undefined 702 00:34:46,752 --> 00:34:48,154 undefined 703 00:34:48,187 --> 00:34:49,688 undefined undefined 704 00:34:55,194 --> 00:34:57,896 undefined 705 00:34:57,929 --> 00:34:59,265 undefined 706 00:34:59,298 --> 00:35:00,832 undefined undefined 707 00:35:00,866 --> 00:35:02,168 undefined 708 00:35:02,201 --> 00:35:03,635 undefined undefined 709 00:35:03,669 --> 00:35:05,304 undefined undefined 710 00:35:05,337 --> 00:35:06,572 undefined undefined 711 00:35:06,605 --> 00:35:08,440 undefined undefined 712 00:35:08,474 --> 00:35:09,441 undefined 713 00:35:09,475 --> 00:35:10,642 undefined 714 00:35:10,676 --> 00:35:11,843 undefined 715 00:35:14,580 --> 00:35:15,814 undefined 716 00:35:30,629 --> 00:35:45,311 undefined 717 00:35:45,344 --> 00:35:46,345 undefined 718 00:35:46,378 --> 00:35:47,913 undefined 719 00:35:47,946 --> 00:35:52,384 undefined 720 00:35:52,418 --> 00:35:55,454 undefined 721 00:35:55,487 --> 00:35:56,622 undefined 722 00:35:56,655 --> 00:35:59,725 undefined undefined 723 00:35:59,758 --> 00:36:01,893 undefined 724 00:36:05,931 --> 00:36:08,334 undefined 725 00:36:09,801 --> 00:36:11,237 undefined 726 00:36:11,270 --> 00:36:12,438 undefined undefined 727 00:36:12,471 --> 00:36:14,373 undefined 728 00:36:14,406 --> 00:36:15,774 undefined undefined 729 00:36:15,807 --> 00:36:19,311 undefined undefined 730 00:36:19,345 --> 00:36:20,512 undefined 731 00:36:20,546 --> 00:36:21,813 undefined undefined 732 00:36:21,847 --> 00:36:23,249 undefined undefined 733 00:36:23,282 --> 00:36:24,550 undefined undefined 734 00:36:24,583 --> 00:36:25,584 undefined 735 00:36:25,617 --> 00:36:26,352 undefined 736 00:36:26,385 --> 00:36:27,586 undefined 737 00:36:27,619 --> 00:36:29,788 undefined 738 00:36:29,821 --> 00:36:32,758 undefined 739 00:36:32,791 --> 00:36:34,926 undefined undefined 740 00:36:34,960 --> 00:36:44,503 undefined 741 00:36:44,536 --> 00:36:46,872 undefined 742 00:36:46,905 --> 00:36:47,873 undefined 743 00:36:47,906 --> 00:36:49,941 undefined undefined 744 00:36:49,975 --> 00:36:51,977 undefined undefined 745 00:36:52,010 --> 00:36:53,512 undefined undefined 746 00:36:53,545 --> 00:36:54,946 undefined undefined 747 00:36:54,980 --> 00:36:57,549 undefined undefined 748 00:36:57,583 --> 00:36:58,950 undefined 749 00:36:58,984 --> 00:37:01,287 undefined undefined 750 00:37:02,988 --> 00:37:05,724 undefined undefined 751 00:37:07,726 --> 00:37:12,831 undefined 752 00:37:12,864 --> 00:37:15,701 undefined 753 00:37:15,734 --> 00:37:18,404 undefined undefined 754 00:37:18,437 --> 00:37:21,773 undefined 755 00:37:21,807 --> 00:37:23,509 undefined 756 00:37:23,542 --> 00:37:26,578 undefined undefined 757 00:37:26,612 --> 00:37:30,316 undefined 758 00:37:33,084 --> 00:37:34,586 undefined 759 00:37:34,620 --> 00:37:35,787 undefined 760 00:37:35,821 --> 00:37:39,291 undefined 761 00:37:39,325 --> 00:37:42,894 undefined undefined 762 00:37:42,928 --> 00:37:45,331 undefined 763 00:37:45,364 --> 00:37:48,600 undefined 764 00:37:48,634 --> 00:37:52,871 undefined 765 00:37:52,904 --> 00:37:54,773 undefined 766 00:37:54,806 --> 00:37:55,941 undefined 767 00:37:55,974 --> 00:37:58,644 undefined 768 00:37:58,677 --> 00:37:59,978 undefined 769 00:38:00,011 --> 00:38:01,447 undefined undefined 770 00:38:01,480 --> 00:38:02,013 undefined 771 00:38:02,047 --> 00:38:03,482 undefined 772 00:38:03,515 --> 00:38:11,757 undefined 773 00:38:15,661 --> 00:38:18,897 undefined 774 00:38:18,930 --> 00:38:20,932 undefined 775 00:38:20,966 --> 00:38:26,372 undefined undefined 776 00:38:26,405 --> 00:38:30,442 undefined undefined 777 00:38:30,476 --> 00:38:32,043 undefined 778 00:38:32,077 --> 00:38:35,514 undefined 779 00:38:35,547 --> 00:38:38,650 undefined undefined 780 00:38:38,684 --> 00:38:40,586 undefined 781 00:38:40,619 --> 00:38:41,787 undefined undefined 782 00:38:41,820 --> 00:38:42,688 undefined 783 00:38:43,822 --> 00:38:45,424 undefined 784 00:38:45,457 --> 00:38:47,959 undefined undefined 785 00:38:47,993 --> 00:38:48,827 undefined 786 00:38:48,860 --> 00:38:50,095 undefined 787 00:38:50,128 --> 00:38:51,096 Mehia wo sɛ wobɛba na ɔfa Meghan. 788 00:38:51,129 --> 00:38:52,731 Dɛn nti na, dɛn na ɛrekɔ so? 789 00:38:52,764 --> 00:38:54,466 Mihyiaa akwanhyia efisɛ me ho nyɛ me den. 790 00:38:54,500 --> 00:38:57,102 Ɔsraani panyin no remma menka kar. 791 00:38:57,135 --> 00:38:58,570 Ná wowɔ kar akwanhyia mu? 792 00:38:58,604 --> 00:38:59,571 So Meghan ho ye? 793 00:38:59,605 --> 00:39:01,139 Yiw, ne ho ye. 794 00:39:01,172 --> 00:39:02,574 Me hia wo ara kwa sɛ ɔbɛba abɛfa yɛn, . 795 00:39:02,608 --> 00:39:04,943 efisɛ kar no reyɛ wɔtwee no kɔɔ baabi a wɔde kar sisi. 796 00:39:04,976 --> 00:39:06,412 Wobɛyɛ dɛn atumi kɔ kar no akyi 797 00:39:06,445 --> 00:39:07,846 sɛ wonyɛ yiye sɛ wobɛka kar a? 798 00:39:07,879 --> 00:39:09,381 Brian, ka nokware no kyerɛ me: So woanom nsa pɛn? 799 00:39:09,415 --> 00:39:11,550 Daabi! 800 00:39:11,583 --> 00:39:12,984 Dabi, menyɛɛ saa, ɛyɛ? 801 00:39:13,018 --> 00:39:14,553 Hwɛ, mintumi nyɛ eyi mprempren. 802 00:39:14,586 --> 00:39:15,687 So wubetumi ayɛ mesrɛ wo undefined 803 00:39:15,721 --> 00:39:16,888 undefined 804 00:39:16,922 --> 00:39:18,424 undefined undefined 805 00:39:18,457 --> 00:39:20,659 undefined 806 00:39:20,692 --> 00:39:21,960 undefined 807 00:39:21,993 --> 00:39:24,696 undefined 808 00:39:24,730 --> 00:39:26,532 undefined 809 00:39:26,565 --> 00:39:27,999 undefined undefined 810 00:39:28,033 --> 00:39:29,668 undefined undefined 811 00:39:29,701 --> 00:39:31,437 undefined undefined 812 00:39:31,470 --> 00:39:32,971 undefined undefined 813 00:39:33,004 --> 00:39:34,606 undefined 814 00:39:34,640 --> 00:39:36,442 undefined 815 00:39:38,510 --> 00:39:40,579 undefined undefined 816 00:39:40,612 --> 00:39:41,980 undefined 817 00:39:42,013 --> 00:39:43,114 undefined 818 00:39:43,148 --> 00:39:45,517 undefined kɔɔ blurry, na... 819 00:39:45,551 --> 00:39:47,586 Ná ɛnyɛ me yaw bere a mefaa no no. 820 00:39:47,619 --> 00:39:49,988 - se Meghan pirae nso na? - a na onnye. 821 00:39:50,021 --> 00:39:51,890 Meghan ho ye, me ho ye. 822 00:39:51,923 --> 00:39:53,158 Mekyerɛ sɛ, woayɛ no yiye. 823 00:39:53,191 --> 00:39:54,593 Anka ɛsɛ sɛ metwe me ho na ɔfrɛɛ wo, . 824 00:39:54,626 --> 00:39:57,496 nanso ebedu bere no Mehunuu no, me nko ara... 825 00:39:57,529 --> 00:39:58,530 Hwɛ, mepa wo kyɛw, ɛyɛ? 826 00:39:58,564 --> 00:39:59,831 Ɛno ara ne nea metumi aka. 827 00:39:59,865 --> 00:40:04,202 Ɛsɛ sɛ mitumi sɛ wo ne no bɛgye wo adi. 828 00:40:04,235 --> 00:40:05,170 Wubetumi, wunim sɛ wubetumi. 829 00:40:05,203 --> 00:40:06,605 Dabi, minnim saa. 830 00:40:06,638 --> 00:40:07,973 Okay, dɛn ne eyi nokwarem no, Liz? 831 00:40:08,006 --> 00:40:09,541 Shh! 832 00:40:09,575 --> 00:40:11,843 So ɛho hia sɛ woyɛ nea, . ɛsɛ sɛ wohwehwɛ nea enti a ɛte saa? 833 00:40:11,877 --> 00:40:12,944 Nea enti a ɛte saa? 834 00:40:12,978 --> 00:40:16,047 Sɛ yɛbɛfrɛ no a, egyae koraa. 835 00:40:16,081 --> 00:40:17,949 Daabi! 836 00:40:17,983 --> 00:40:20,652 Oh me Nyankopɔn, dabi. 837 00:40:20,686 --> 00:40:24,089 Ɛyɛ... 838 00:40:24,122 --> 00:40:26,658 ♪ ♪ na ɛyɛ 839 00:40:26,692 --> 00:40:30,762 Mintumi nyɛ bio. 840 00:40:30,796 --> 00:40:32,698 Mintumi nhwere obi foforo biara. 841 00:40:32,731 --> 00:40:36,602 ♪ ♪ na ɛyɛ 842 00:40:36,635 --> 00:40:37,769 Nea mepɛ ara ne sɛ mɛsan akyekye 843 00:40:37,803 --> 00:40:40,672 m’abusuabɔ wo ne Meghan ne wo. 844 00:40:40,706 --> 00:40:42,574 Mɛyɛ biribiara egye, mehyɛ bɔ sɛ, . 845 00:40:42,608 --> 00:40:44,075 nanso me... 846 00:40:44,109 --> 00:40:45,677 Minnim kɛkɛ sɛ ɛno mu bi ho hia a, . 847 00:40:45,711 --> 00:40:47,779 sɛ wuntumi mma saa abufuw yi nkɔ a. 848 00:40:47,813 --> 00:40:49,047 Meyɛ saa dedaw wɔde akyɛ wo, Brian. 849 00:40:49,080 --> 00:40:51,216 Dabi, minsusuw sɛ woayɛ saa, Liz. 850 00:40:53,284 --> 00:40:54,986 Misusuw sɛ, wɔ me komam tɔnn, . sɛ woda so ara ka sɛ, . 851 00:40:55,020 --> 00:40:56,788 nea... 852 00:40:56,822 --> 00:40:58,690 sɛ wannyɛ saa nso ɛ ayɛ obi a ɔde ne nsa rekɔ telefon no so? 853 00:40:58,724 --> 00:41:01,026 - Daabi! - Na medwene saa 854 00:41:01,059 --> 00:41:03,695 da biara da. 855 00:41:03,729 --> 00:41:05,997 Men. 856 00:41:06,031 --> 00:41:08,800 Mekyerɛ sɛ, sɛ anka mɛyɛ nso ɛ akɔhwehwɛ gas ntɛm wɔ da no mu? 857 00:41:08,834 --> 00:41:10,201 Na sɛ yɛtwɛnee nso ɛ simma 10 mu 858 00:41:10,235 --> 00:41:11,937 na anka mɛma mmeawa no kwan san kɔ mu? 859 00:41:11,970 --> 00:41:13,004 Mekyerɛ sɛ, ebia saa kar a ɛwɔ bridge no so no 860 00:41:13,038 --> 00:41:15,774 anka ebedu saa bere no na ayera. 861 00:41:15,807 --> 00:41:19,945 Worentumi nkɔ so mmisa wo ho nsɛmmisa yi, Brian. 862 00:41:19,978 --> 00:41:22,781 Me kɛkɛ... Me mpɛ kɛkɛ yɛn abusuabɔ no nyinaa 863 00:41:22,814 --> 00:41:24,716 sɛ ɛyaw bɛhyɛ no ma. 864 00:41:24,750 --> 00:41:26,552 Honey, mepɛ yɛn ara kwa sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya anigye bi, . 865 00:41:26,585 --> 00:41:28,587 Mepɛ sɛ yɛte nka bi kɛkɛ... 866 00:41:28,620 --> 00:41:29,955 anigye. 867 00:41:31,122 --> 00:41:32,591 Medɔ wo paa, . 868 00:41:32,624 --> 00:41:33,759 na me ntumi mma obiara anaa biribiara 869 00:41:33,792 --> 00:41:35,727 bra yɛn ntam. 870 00:41:35,761 --> 00:41:38,830 Minim sɛ yɛn asetra nnya nyɛɛ saa 871 00:41:38,864 --> 00:41:40,832 ɔkwan a yɛfaa so yɛɛ nhyehyɛe no. 872 00:41:40,866 --> 00:41:43,835 Yɛn nyinaa werɛ afi no. 873 00:41:43,869 --> 00:41:45,070 Nanso medɔ wo ne Meghan 874 00:41:45,103 --> 00:41:46,838 sen biribiara wiase yi mu, . 875 00:41:46,872 --> 00:41:48,574 na sɛ metumi afa a Pippa beae, anka mɛyɛ, . 876 00:41:48,607 --> 00:41:50,876 nanso mintumi. 877 00:41:50,909 --> 00:41:52,310 Nea metumi ayɛ ara ne sɛ mɛko nea yɛwɔ no nti... 878 00:41:52,343 --> 00:41:55,681 wo, me, ne Meghan, mekyerɛ sɛ... 879 00:41:55,714 --> 00:41:58,984 Ɛsɛ sɛ wode kyɛ me na ma yɛn hokwan biako bio. 880 00:41:59,017 --> 00:42:01,587 Yɛn na yɛwɔ nyinaa. 881 00:42:01,620 --> 00:42:02,721 Menim. 882 00:42:02,754 --> 00:42:05,857 Mepɛ yɛn ara kwa sɛ wobenya anigye bio. 883 00:42:05,891 --> 00:42:08,927 Me nso. 884 00:42:08,960 --> 00:42:10,562 Me nso. 885 00:42:11,763 --> 00:42:14,132 - Enti, wotena hɔ yie? - Mm-hm. 886 00:42:14,165 --> 00:42:15,300 So wususuw sɛ wubetumi aboa me 887 00:42:15,333 --> 00:42:16,635 fa me nneɛma san kɔ ha 888 00:42:16,668 --> 00:42:17,969 fi ɔdan no mu? 889 00:42:18,003 --> 00:42:19,638 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ no mprempren ara. 890 00:42:19,671 --> 00:42:21,172 Dabi, ɔkyena, ɛyɛ? 891 00:42:21,206 --> 00:42:23,208 Ebia anadwo yi ɛsɛ sɛ woda kakra. 892 00:42:23,241 --> 00:42:33,283 ♪ ♪ na ɛyɛ 893 00:42:33,284 --> 00:42:39,290 ♪ ♪ na ɛyɛ 894 00:42:39,324 --> 00:42:42,160 Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi. 895 00:42:42,193 --> 00:42:45,764 ♪ ♪ na ɛyɛ 896 00:42:49,635 --> 00:42:59,677 ♪ ♪ na ɛyɛ 897 00:42:59,678 --> 00:43:09,688 ♪ ♪ na ɛyɛ 898 00:43:29,207 --> 00:43:34,846 Dabi, mma ɔnsan mmra bio. 899 00:43:34,880 --> 00:43:37,983 Mma no nsan nkɔ. 900 00:43:38,016 --> 00:43:43,254 Ɔbɛsɛe ade biribiara a ɛyɛ yɛn. 901 00:43:43,288 --> 00:43:46,257 Mma no nsan nkɔ. 902 00:43:46,291 --> 00:43:49,895 ♪ ♪ na ɛyɛ 903 00:43:49,928 --> 00:43:52,163 Amber na ɔkyerɛwee. 904 00:43:52,197 --> 00:43:55,166 ♪ ♪ na ɛyɛ 905 00:43:55,200 --> 00:43:58,436 Mehia mo mmoa. 906 00:43:58,469 --> 00:44:00,238 Woansusuw ho ankasa ɔbaa te sɛ Elisabet 907 00:44:00,271 --> 00:44:02,407 anka ɔbɛkɔ ama wo, ɛnte saa? 908 00:44:02,440 --> 00:44:06,211 Woyɛ creepy loser kɛkɛ. 909 00:44:06,244 --> 00:44:10,015 Adɛn nti na woka sɛ nneɛma a ɛte saa ma me? 910 00:44:10,048 --> 00:44:14,119 Dɛn nti na, dɛn nti na woyɛ saa? 911 00:44:14,152 --> 00:44:16,822 Biribiara nsakrae, ɛnte saa? 912 00:44:16,855 --> 00:44:18,857 Woda so ara yɛ delusional saa ara 913 00:44:18,890 --> 00:44:21,359 - sedee na wote daa no. - a mennye... 914 00:44:21,392 --> 00:44:23,929 delusional. 915 00:44:23,962 --> 00:44:25,764 Yiw, woyɛ saa. 916 00:44:25,797 --> 00:44:28,233 Kae nea mekae no wo de kyerɛ wo saa anadwo no? 917 00:44:28,266 --> 00:44:33,338 ♪ ♪ na ɛyɛ 918 00:44:33,371 --> 00:44:35,907 "Mefɛre ade dodo." sɛ mɛka eyi akyerɛ wo ankasa, . 919 00:44:35,941 --> 00:44:37,743 nanso misusuw sɛ woyɛ onyansafo yiye 920 00:44:37,776 --> 00:44:39,711 na ɛyɛ nwini na ɛyɛ hyew. 921 00:44:39,745 --> 00:44:41,713 Minnim sɛ woayɛ bi anaa abeawa bi anaasɛ ɔnyɛ saa, . 922 00:44:41,747 --> 00:44:44,115 ebia woyɛ saa, . nanso sɛ woannyɛ saa a, . 923 00:44:44,149 --> 00:44:46,351 ebia yebetumi monhyiam." 924 00:44:50,822 --> 00:44:52,190 Dɛn na woreyɛ wɔ ha? 925 00:44:52,223 --> 00:44:54,926 Oh, woretie wo ara kwa kenkan saa nkwaseasɛm krataa no. 926 00:44:54,960 --> 00:44:56,728 Eyi nyɛ stu... 927 00:44:56,762 --> 00:44:58,063 Hwɛ, ɛnyɛ biara a ɛfa w’adwuma ho. 928 00:44:58,096 --> 00:44:59,330 Hena na ɔde maa wo? 929 00:44:59,364 --> 00:45:01,099 Mekaa kɛkɛ sɛ, . ɛnyɛ w’asɛm biara. 930 00:45:01,132 --> 00:45:02,467 Oh, lemme susuw ho. 931 00:45:02,500 --> 00:45:04,335 Secret admirer a esii nkyɛe 932 00:45:04,369 --> 00:45:07,072 sɛ wubegyaw wɔ wo locker mu. 933 00:45:07,105 --> 00:45:08,206 Wobɛyɛ dɛn ahu saa? 934 00:45:08,239 --> 00:45:10,475 'Cause me na mekyerɛwee, dumbass. 935 00:45:10,508 --> 00:45:14,079 Oh, so wususuwii ankasa sɛ abeawa bi ani gyee wo ho? 936 00:45:14,112 --> 00:45:16,247 Woyɛ obi a woahwere ade koraa. 937 00:45:16,281 --> 00:45:18,016 "Woyɛ onyansafo na wo ho yɛ hyew yiye." 938 00:45:18,049 --> 00:45:22,754 Abeawa biara nni hɔ a ɔwɔ wɔn adwene a ɛteɛ mu anka obehu sɛ wo ho yɛ hyew da, ɛyɛ? 939 00:45:22,788 --> 00:45:26,091 Ɛsɛ sɛ wuhu w’anim bere a wubuee saa krataa no mu no. 940 00:45:26,124 --> 00:45:28,493 Ná me ne Lisa repaapae yɛn ho. 941 00:45:28,526 --> 00:45:31,529 Na woredi me ho fɛw? 942 00:45:31,562 --> 00:45:32,864 Aane. 943 00:45:32,898 --> 00:45:34,232 Ná ɛyɛ serew. 944 00:45:34,265 --> 00:45:36,501 Dɛn nti na woyɛ saa nneɛma a ɛte sɛɛ ma me? 945 00:45:36,534 --> 00:45:38,136 Efisɛ... 946 00:45:38,169 --> 00:45:41,239 woyɛ obi a ɛnyɛ den sɛ wobɛtow ahyɛ wo so. 947 00:45:41,272 --> 00:45:43,842 Metan wo. 948 00:45:43,875 --> 00:45:46,211 Ohh, adɛn nti na wonyɛ saa wokɔ su wɔ ho 949 00:45:46,244 --> 00:45:47,445 de kɔ w’adamfo abeawa a woyɛ no w’adwene mu no nkyɛn? 950 00:45:47,478 --> 00:45:49,247 Gyae eyi, gyae yɛ saa nneɛma yi ma me! 951 00:45:49,280 --> 00:45:54,886 Merennyae wo nkae da sɛnea woyɛ ɔhwereefo no ho. 952 00:45:54,920 --> 00:45:56,221 Mebɔɔ wo kɔkɔ, Amber. 953 00:45:56,254 --> 00:45:57,889 Meka kyerɛɛ wo sɛ gyae reyɛ saa nneɛma yi ama me, . 954 00:45:57,923 --> 00:45:59,324 nanso montie. 955 00:45:59,357 --> 00:46:02,260 Wontie da! 956 00:46:02,293 --> 00:46:03,494 So woretie mprempren? 957 00:46:05,163 --> 00:46:07,298 So woretie mprempren? 958 00:46:07,332 --> 00:46:17,374 ♪ ♪ na ɛyɛ 959 00:46:17,375 --> 00:46:27,385 ♪ ♪ na ɛyɛ 960 00:46:34,525 --> 00:46:37,095 So woretie mprempren? 961 00:46:37,128 --> 00:46:39,330 ♪ ♪ na ɛyɛ 962 00:46:39,364 --> 00:46:42,100 Na wofata. 963 00:46:42,133 --> 00:46:43,534 Wɔn nyinaa yɛɛ saa. 964 00:46:46,404 --> 00:46:51,109 Elizabeth nyɛ soronko koraa. 965 00:46:51,142 --> 00:46:54,412 Ɔnnɔ wo, . ɔdɔ ne kunu. 966 00:46:54,445 --> 00:46:56,848 Dabi. 967 00:46:56,882 --> 00:46:59,317 Yɛwɔ abusuabɔ bi. 968 00:46:59,350 --> 00:47:01,452 Saa na wokae ɛfa Vanessa ho. 969 00:47:01,486 --> 00:47:03,188 Na ansa na ɛno reba no, Courtney. 970 00:47:03,221 --> 00:47:04,890 Na ansa na ɛno reba no, . ɔbea a ɔhwɛ adidibea hɔ a ɔyɛ adwuma no 971 00:47:04,923 --> 00:47:07,192 wɔ kɔfetɔnbea hɔ. 972 00:47:07,225 --> 00:47:11,062 Nanso nokware no ne sɛ, Paulo... 973 00:47:11,096 --> 00:47:13,564 Elizabeth nyɛ saa da kɔ dɔ wo, . 974 00:47:13,598 --> 00:47:19,137 ɛfiri sɛ wo, wonyɛ a ɛfata sɛ wɔdɔ no. 975 00:47:19,170 --> 00:47:29,213 ♪ ♪ na ɛyɛ 976 00:47:29,214 --> 00:47:36,087 ♪ ♪ na ɛyɛ 977 00:47:38,623 --> 00:47:40,358 Paapa, fa san ma! 978 00:47:40,391 --> 00:47:43,361 Worennya bi! 979 00:47:43,394 --> 00:47:44,595 Bra so! 980 00:47:44,629 --> 00:47:46,397 Bra, bra bɛfa bɔɔl no. 981 00:47:46,431 --> 00:47:49,634 Tow gu ha, . bra, Paapa. 982 00:47:51,536 --> 00:47:53,371 Dabi, ɛnyɛ w’akyi! 983 00:47:53,404 --> 00:47:57,375 So ɛno ne nea eye sen biara wobɛtumi ayɛ... bra! 984 00:47:57,408 --> 00:48:07,451 ♪ ♪ na ɛyɛ 985 00:48:07,452 --> 00:48:14,525 ♪ ♪ na ɛyɛ 986 00:48:14,559 --> 00:48:16,394 Oh me Nyankopɔn. 987 00:48:16,427 --> 00:48:22,667 ♪ ♪ na ɛyɛ 988 00:48:22,700 --> 00:48:24,235 Meghan, ɛwo, bra mu. 989 00:48:24,269 --> 00:48:26,637 Ɛsɛ sɛ me ne wo papa kasa biribi ho asɛm. 990 00:48:28,706 --> 00:48:30,408 Ɛbaa nnɛra. 991 00:48:30,441 --> 00:48:33,644 Address biara nni hɔ a wɔde bɛsan akɔ. 992 00:48:33,678 --> 00:48:36,647 Hena na anka ɔbɛyɛ biribi a ɛte saa? 993 00:48:36,681 --> 00:48:39,017 Minnim, nanso ɛyɛ fɛ damned twisted. 994 00:48:39,050 --> 00:48:40,418 So woka kyerɛɛ saa obiara a ɔwɔ wo sukuu foforo no mu 995 00:48:40,451 --> 00:48:42,020 Pippa ho asɛm? 996 00:48:42,053 --> 00:48:44,222 Yeah, obiara nim. 997 00:48:44,255 --> 00:48:46,024 Wiɛ, ɛda adi sɛ eyi te saa a wɔde wɔn ani asi me so, . 998 00:48:46,057 --> 00:48:47,425 ɛyɛ obi a ɔnyɛ saa pɛ sɛ yɛsan bom. 999 00:48:47,458 --> 00:48:48,493 Saa ara na wo ne obiara bɔɔ fekuw bere a na yɛatetew yɛn ho no? 1000 00:48:48,526 --> 00:48:49,560 Daabi! 1001 00:48:49,594 --> 00:48:51,229 - Dabi, ampa ara se ennye saa. - a wogye di? 1002 00:48:51,262 --> 00:48:53,298 Brian, yiw, dɛn, . monnye me nni anaa? 1003 00:48:53,331 --> 00:48:54,732 Dabi, ɛyɛ kɛkɛ, me nnyɛ... 1004 00:48:54,765 --> 00:48:57,568 Mente ase a anka obetumi de krataa yi amena. 1005 00:48:57,602 --> 00:49:01,306 Wiɛ, sɛ mewɔ adwene bi a, . Anka mɛka akyerɛ wo. 1006 00:49:01,339 --> 00:49:03,708 Okay, ɛnyɛ sɛ merebɔ wo sobo. 1007 00:49:03,741 --> 00:49:06,311 Ɛte sɛ nea woyɛ saa. 1008 00:49:06,344 --> 00:49:08,379 Eyi yɛ akyide. 1009 00:49:08,413 --> 00:49:14,319 ♪ ♪ na ɛyɛ 1010 00:49:15,420 --> 00:49:16,721 Hey. 1011 00:49:16,754 --> 00:49:18,456 Ná mepɛ sɛ mihu ara kwa sɛnea biribiara te 1012 00:49:18,489 --> 00:49:19,724 wo ne wo babea. 1013 00:49:19,757 --> 00:49:21,226 Oh, yeah. 1014 00:49:21,259 --> 00:49:23,694 Meyɛ saa, paa kyɛw esiane sɛ wɔatu mmirika afi hɔ nti. 1015 00:49:23,728 --> 00:49:25,630 Ɛyɛ yie, ɛyɛ yie. 1016 00:49:25,663 --> 00:49:28,066 Wote sɛ yɛmaa 12 grand? 1017 00:49:28,099 --> 00:49:29,500 - Pa ara? - Aane. 1018 00:49:29,534 --> 00:49:32,103 Maria tɔn emu biara wo cupcakes no ho. 1019 00:49:32,137 --> 00:49:35,073 Mekyeree awarefo bi, . nanso na ɛsɛ sɛ mitua ne bo nyinaa. 1020 00:49:36,274 --> 00:49:38,343 Ɛhɔ na saa serew no wɔ. 1021 00:49:38,376 --> 00:49:40,278 Tie, na meredwen ho ebia anka mɛyi wo afiri adi 1022 00:49:40,311 --> 00:49:41,779 ama awia aduan nnɛ. 1023 00:49:41,812 --> 00:49:43,214 Oh, me ankasa, . Mewɔ nhyehyɛe ahorow dedaw. 1024 00:49:43,248 --> 00:49:45,283 Me ne Pam redidi awia bio. 1025 00:49:45,316 --> 00:49:46,284 Bio? 1026 00:49:46,317 --> 00:49:48,653 Worentumi ntwa saa asɛm no mu? 1027 00:49:48,686 --> 00:49:50,188 Oh, so meretwa n’asɛm mu? 1028 00:49:50,221 --> 00:49:52,057 Dabi... Mepa wo kyɛw, wo ne hena? 1029 00:49:52,090 --> 00:49:53,391 Milo. 1030 00:49:53,424 --> 00:49:56,227 Me ne ɔhwɛfoɔ-slash- . fixit guy-slash-turoyɛfo. 1031 00:49:56,261 --> 00:49:58,396 Wiɛ, wohyɛ kyɛw pii, ɛnte saa? 1032 00:49:58,429 --> 00:50:00,098 - metumi asan aba... - Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi, . 1033 00:50:00,131 --> 00:50:01,766 - Milo, mesrɛ wo kɔ w'anim. - Yoo. 1034 00:50:13,278 --> 00:50:15,380 Metan sɛ mɛhyɛ aseɛ ɔhaw biara, nanso, uh... 1035 00:50:15,413 --> 00:50:17,115 so na wode mae Owura Allenham kwan 1036 00:50:17,148 --> 00:50:18,783 sɛ wobɛkɔ wo pon so bere a wo nni ha no? 1037 00:50:18,816 --> 00:50:21,052 Dabi, nokwarem no, ɛnte saa. 1038 00:50:21,086 --> 00:50:23,188 Wiɛ, na ɔyɛ, bɛyɛ dapɛn biako a atwam ni. 1039 00:50:23,221 --> 00:50:26,257 Sɛnea mekae no, don’t wanna hyɛ ɔhaw biara ase, kɛkɛ... 1040 00:50:26,291 --> 00:50:27,558 susuwii sɛ ebia ɛsɛ sɛ wuhu. 1041 00:50:27,592 --> 00:50:29,127 Yeah, meda wo ase. 1042 00:50:33,698 --> 00:50:36,601 ɔne Elizabeth bio. h 1043 00:50:36,634 --> 00:50:38,669 Woyɛ dɛn, n’adamfo abarimaa? 1044 00:50:38,703 --> 00:50:40,671 Ɛho nhia sɛ wokɔ kɛkɛ sɛ ɔne no bɛdidi awia da biara, . 1045 00:50:40,705 --> 00:50:43,708 ɛno ara ne nea mereka, . ɛyɛ nea wonsusuw ho. 1046 00:50:43,741 --> 00:50:45,743 So woasusuw ho pɛn sɛ ebia, ebia kɛkɛ, . 1047 00:50:45,776 --> 00:50:48,079 ɔmpɛ sɛ ɔyɛ saa sɛ me ne wo bɛkɔ akɔdidi awia, . 1048 00:50:48,113 --> 00:50:50,481 sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛyɛ no a ɛyɛ nwonwa sɛ ɛnyɛ dɛ, . 1049 00:50:50,515 --> 00:50:53,518 sɛnea woyɛ ɔbea biara no wo ne no di nkitaho? 1050 00:50:53,551 --> 00:50:55,520 Elizabeth yɛ obi a ne ho yɛ fɛ, . enti ebia ɔkaa saa ara 1051 00:50:55,553 --> 00:50:56,687 sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛkwati wo nkate. 1052 00:50:56,721 --> 00:50:58,123 Elizabeth renni atoro nkyerɛ me. 1053 00:50:58,156 --> 00:50:59,224 Yiw, na ɔbɛyɛ saa. 1054 00:50:59,257 --> 00:51:00,525 Wanna hu nea enti a? 1055 00:51:00,558 --> 00:51:04,229 Efisɛ saa suban yi ɔwea no fi adi. 1056 00:51:04,262 --> 00:51:06,731 Ɛte sɛ nea n’ani sɔ biribiara a mayɛ nti. 1057 00:51:06,764 --> 00:51:08,566 Afei dɛn nti na ɔkyerɛɛ me asɛm a wode maa no no 1058 00:51:08,599 --> 00:51:10,501 awaregyae ho? 1059 00:51:10,535 --> 00:51:12,470 Tie, mahu wowɔ ne ho akɔnnɔ kakra, . 1060 00:51:12,503 --> 00:51:14,672 nanso ɔrebɔ mmɔden sɛnea ɛbɛyɛ a obegye n’abusua nkwa. 1061 00:51:14,705 --> 00:51:18,143 Enti, fi wo ho so na ma ɔnyɛ saa. 1062 00:51:18,176 --> 00:51:19,710 Minni ne ho anigye biara. 1063 00:51:19,744 --> 00:51:21,879 Meyɛ dɛn a madi mfe 17? 1064 00:51:21,912 --> 00:51:24,515 Afei gyae n’akyi di akɔneaba te sɛ akraman ba a wayera. 1065 00:51:31,822 --> 00:51:33,491 Hey, so woayɛ pɛn hwehwɛ wo nsafe? 1066 00:51:33,524 --> 00:51:34,659 Nnuruiɛ. 1067 00:51:34,692 --> 00:51:36,394 Megye di sɛ migyaw wɔn hɔ wɔ adidibea hɔ 1068 00:51:36,427 --> 00:51:38,729 me ketewa no akyi tête-à-tête ne Paulo. 1069 00:51:38,763 --> 00:51:40,465 Ebia ɔkyeree wɔn. 1070 00:51:40,498 --> 00:51:42,367 So wususuw sɛ anka ɔbɛyɛ saa biribi a ɛte saa? 1071 00:51:42,400 --> 00:51:43,834 Ná ne bo afuw yiye bere a maka akyerɛ no akyi 1072 00:51:43,868 --> 00:51:47,638 ɛsɛ sɛ ɔsan n’akyi na gyae wo nko ara. 1073 00:51:47,672 --> 00:51:48,739 Justin! 1074 00:51:48,773 --> 00:51:51,108 Wunim yiye sen saa. 1075 00:51:53,311 --> 00:51:54,712 Dɛn na Pam ka kyerɛɛ wo? 1076 00:51:54,745 --> 00:51:57,848 Mekyerɛ sɛ, ɛnnɛ, ɔbɔɔ me sobo sɛ wowɔ wo ho akɔnnɔ, . 1077 00:51:57,882 --> 00:52:00,285 te sɛ nea meyɛ abofra bi a madi mfe 17. 1078 00:52:00,318 --> 00:52:02,787 Mepa wo kyɛw ankasa wɔ saa asɛm no ho Pam kaa biribiara kyerɛɛ wo, . 1079 00:52:02,820 --> 00:52:04,922 na ɛnyɛ ne beae. 1080 00:52:04,955 --> 00:52:07,225 Wiɛ, Pam yɛ ɔkwasea. 1081 00:52:07,258 --> 00:52:08,826 Ɔyɛ saa bere nyinaa saa kwan no so ma me. 1082 00:52:08,859 --> 00:52:11,229 Me... Mepɛ sɛ me mu da hɔ ankasa kɛkɛ 1083 00:52:11,262 --> 00:52:15,266 nea yɛwɔ wɔ ha no ho, . ne ahye ahorow no, ne... 1084 00:52:15,300 --> 00:52:17,602 Yeah, koraa. 1085 00:52:17,635 --> 00:52:20,405 Hwɛ, mepa wo kyɛw sɛ metwaa ntam no a. 1086 00:52:20,438 --> 00:52:23,708 Wo... wokaa Pippa ho asɛm ne adehwere no, . 1087 00:52:23,741 --> 00:52:25,343 ne biribiara worefa mu, . 1088 00:52:25,376 --> 00:52:29,247 na na metumi ate saa asɛm no ase, . ɛno ara ne no. 1089 00:52:29,280 --> 00:52:33,718 Woyɛɛ dɛn huu ne din? 1090 00:52:33,751 --> 00:52:38,323 Wo... woaka ho asɛm? 1091 00:52:38,356 --> 00:52:44,329 Me... Menka ne din da, . wɔ fie nkutoo. 1092 00:52:44,362 --> 00:52:46,731 Ɔkyerɛkyerɛfo Panyin Atkins ɛbɛyɛ sɛ ɔkaa ho asɛm 1093 00:52:46,764 --> 00:52:49,267 ansa na... woaba? 1094 00:52:49,300 --> 00:52:50,601 Ná ɔreka akyerɛ yɛn wo tebea no ho, . 1095 00:52:50,635 --> 00:52:52,870 na ne nyinaa, me... wɔ bere a wɔahyɛ da ayɛ, . 1096 00:52:52,903 --> 00:52:55,740 na ɛsɛ sɛ mekɔ ankasa, enti... 1097 00:52:57,375 --> 00:52:58,643 Me headin' out sɛ merekɔfa bite. 1098 00:52:58,676 --> 00:53:00,545 Wopɛ sɛ mepaw biribiara a ɛwɔ hɔ ma wo? 1099 00:53:00,578 --> 00:53:02,413 Um, me ho ye, aseda. 1100 00:53:02,447 --> 00:53:05,516 Hey, wo nnɔn mmienu wɔatwa mu, enti ɛte sɛ nea 1101 00:53:05,550 --> 00:53:08,353 wunya awia aduan tenten. 1102 00:53:08,386 --> 00:53:21,699 ♪ ♪ na ɛyɛ 1103 00:53:21,732 --> 00:53:24,902 Ná mepɛ wo ara kwa sɛ wobɛhu sɛ... 1104 00:53:24,935 --> 00:53:26,637 da a wo baa wiase, . 1105 00:53:26,671 --> 00:53:28,673 me, uh... 1106 00:53:28,706 --> 00:53:32,777 m’asetra sesae koraa. 1107 00:53:32,810 --> 00:53:34,379 Wɔde wo hyɛɛ me nsa wɔ ayaresabea hɔ, . 1108 00:53:34,412 --> 00:53:38,383 na mihui sɛ sɛ ɛmfa ho nea ɛbɛba biara... 1109 00:53:40,017 --> 00:53:44,255 Na mayɛ pɛn, ɛyɛ... 1110 00:53:44,289 --> 00:53:45,756 na ɛnyɛ hwee saa sɛ nea anka mɛyɛ 1111 00:53:45,790 --> 00:53:47,425 efi saa bere no rekɔ. 1112 00:53:47,458 --> 00:53:53,531 ♪ ♪ na ɛyɛ 1113 00:53:53,564 --> 00:53:58,269 Nea na mepɛ nyinaa na ɛyɛ sɛ wobɛnya dwoodwoo. 1114 00:53:58,303 --> 00:54:02,573 Na anigye nso. 1115 00:54:02,607 --> 00:54:06,311 Bere a wunyinii no, . Na mepɛ sɛ wo... 1116 00:54:07,845 --> 00:54:11,616 nya nkae pa wo mmofraberem ho asɛm. 1117 00:54:11,649 --> 00:54:13,318 Na wo maame akyi na na mekɔ, . 1118 00:54:13,351 --> 00:54:15,686 Ná mepɛ sɛ wuhu sɛ na woda so ara wɔ Meghan. 1119 00:54:15,720 --> 00:54:19,957 ♪ ♪ na ɛyɛ 1120 00:54:19,990 --> 00:54:23,828 Na sɛ mo baanu na wɔrekɔ... 1121 00:54:23,861 --> 00:54:27,698 boa wɔn ho wɔn ho denam mmere a emu yɛ den no mu. 1122 00:54:27,732 --> 00:54:30,935 Na mobɛyɛ nnamfo paa. 1123 00:54:35,105 --> 00:54:39,910 Mepa wo kyɛw, baby. 1124 00:54:39,944 --> 00:54:41,312 Mepa wo kyɛw saa wuntumi nnya bi da 1125 00:54:41,346 --> 00:54:44,915 saa nneɛma a na ɛfata wo no. 1126 00:54:44,949 --> 00:54:47,985 Nyame. 1127 00:54:48,018 --> 00:54:53,458 Ná minsusuw sɛ ebetumi aba saa sɛ wobɛte ɛyaw kɛse yi nka. 1128 00:54:53,491 --> 00:54:58,095 Mepɛ sɛ wuhu ara kwa sɛ mɛbɔ mmɔden 1129 00:54:58,128 --> 00:55:03,701 ankasa, ɛyɛ den ankasa sɛ wobɛkɔ baabi a... 1130 00:55:03,734 --> 00:55:04,935 sɛ midwen wo ho a, . 1131 00:55:04,969 --> 00:55:06,871 Nneɛma pa nkutoo na mekae 1132 00:55:06,904 --> 00:55:11,542 ♪ ♪ na ɛyɛ 1133 00:55:11,576 --> 00:55:14,612 Wo serew fɛfɛ no, . 1134 00:55:14,645 --> 00:55:16,514 ne wo dɛ. 1135 00:55:16,547 --> 00:55:20,084 ♪ ♪ na ɛyɛ 1136 00:55:20,117 --> 00:55:23,521 Na saa nkaeɛ no nyinaa nso a na wopɛ sɛ wunya. 1137 00:55:23,554 --> 00:55:26,924 ♪ ♪ na ɛyɛ 1138 00:55:26,957 --> 00:55:29,494 Mede saa nneɛma no sie ama wo. 1139 00:55:29,527 --> 00:55:39,569 ♪ ♪ na ɛyɛ 1140 00:55:39,570 --> 00:55:51,782 ♪ ♪ na ɛyɛ 1141 00:56:08,165 --> 00:56:18,408 ♪ ♪ na ɛyɛ 1142 00:56:18,409 --> 00:56:28,419 ♪ ♪ na ɛyɛ 1143 00:56:57,515 --> 00:57:10,194 ♪ ♪ na ɛyɛ 1144 00:57:12,597 --> 00:57:14,131 Hena ne Paulo? 1145 00:57:14,164 --> 00:57:16,567 Ɔyɛ me fotufo wɔ adwumam. 1146 00:57:16,601 --> 00:57:17,802 Pam susuw sɛ wayɛ saa ade bi ma me, . 1147 00:57:17,835 --> 00:57:19,236 enti ɛnnɛ, meyɛɛ no sɛ metena ase 1148 00:57:19,269 --> 00:57:21,205 na ɔbɔɔ mmɔden sɛ ɔbɛkasa kyerɛ no wɔ ho. 1149 00:57:21,238 --> 00:57:23,073 Ne? 1150 00:57:23,107 --> 00:57:24,909 Ɔpowee. 1151 00:57:24,942 --> 00:57:26,243 Wiɛ, ebia ɛsɛ sɛ minya nkɔmmɔ kakra a wo ne no bɛbɔ, . 1152 00:57:26,276 --> 00:57:28,546 - wo nim? - Oh, mesusu sɛ ɔnyaa nkrasɛm no. 1153 00:57:28,579 --> 00:57:30,047 Oh, wususuw sɛ? 1154 00:57:30,080 --> 00:57:31,516 Wiɛ, bere a mawie no ne no, metumi ahyɛ wo bɔ sɛ, . 1155 00:57:31,549 --> 00:57:32,917 ɔbɛda no adi pefee. 1156 00:57:32,950 --> 00:57:34,585 Mesrɛ wo, ɔdɔfo, mempɛ drama biara a ɛwɔ adwumam. 1157 00:57:34,619 --> 00:57:36,521 Ɛno da nkyɛn a, ɛyɛ hunch kɛkɛ, . 1158 00:57:36,554 --> 00:57:37,988 na sɛ wannyi adwuma a, . Mekɔ Atkins, . 1159 00:57:38,022 --> 00:57:39,657 na afei... 1160 00:57:39,690 --> 00:57:43,193 sɛ ɛno anyɛ yiye a, . ɔyɛ wo nyinaa dea, tough guy. 1161 00:57:43,227 --> 00:57:51,201 ♪ ♪ na ɛyɛ 1162 00:58:00,277 --> 00:58:02,112 Elizabeth, um... 1163 00:58:02,146 --> 00:58:04,982 So woahu anaa woakasa to Pam nnɛ? 1164 00:58:05,015 --> 00:58:08,686 Dabi, dɛn ntia? 1165 00:58:08,719 --> 00:58:09,954 Aseda. 1166 00:58:12,089 --> 00:58:14,091 Bere a Pam anyɛ saa no di sukuu no ho nkɔmmɔ 1167 00:58:14,124 --> 00:58:16,093 anaasɛ wobɛkɔ akɔyɛ adwuma, . 1168 00:58:16,126 --> 00:58:19,564 yebisaa polisifo no sɛ wɔbɛhwɛ sɛnea ne ho te. 1169 00:58:19,597 --> 00:58:23,968 Wohuu Pam amu wɔ ne fie anɔpatutuutu 1170 00:58:24,001 --> 00:58:27,237 polisifo na wɔyɛe. 1171 00:58:27,271 --> 00:58:30,140 Oh me Nyankopɔn, dɛn na esii? 1172 00:58:30,174 --> 00:58:35,245 Wɔnnka nnya nka sɛ, . nanso wosusuw sɛ foul play. 1173 00:58:35,279 --> 00:58:37,114 Ɛsɛ sɛ wohu pii ebedu ɔkyena. 1174 00:58:37,147 --> 00:58:42,052 Oh, abeawa hiani no, . na ɔyɛ abofra koraa. 1175 00:58:42,086 --> 00:58:43,854 Sukuu no bɛyɛ nhwiren a wɔde mena 1176 00:58:43,888 --> 00:58:45,890 de kɔmaa n’abusua a wɔwɔ Ohio no. 1177 00:58:45,923 --> 00:58:48,626 Mo nyinaa ma mo akwaaba sɛ wɔde ntoboa bɛma. 1178 00:58:48,659 --> 00:58:52,863 Awerɛhow ho ɔfotufo bi bɛba wɔ hɔ dapɛn no nyinaa, . 1179 00:58:52,897 --> 00:58:54,899 ma adwumayɛfo ne asuafo nyinaa. 1180 00:58:54,932 --> 00:58:56,333 Momma yɛnyɛ nea yebetumi biara mfa nneɛma nkɔ so 1181 00:58:56,366 --> 00:59:02,139 sɛ nea eye na ɛyɛ nea ɛfata mma mmofra no sɛnea yebetumi. 1182 00:59:02,172 --> 00:59:04,709 Mɛma woahu bere a pii wɔ hɔ no. 1183 00:59:04,742 --> 00:59:07,111 Minim sɛ ɔka kyerɛɛ me sɛ osusuwii sɛ ebia Paulo 1184 00:59:07,144 --> 00:59:09,113 faa ne nsafe, . 1185 00:59:09,146 --> 00:59:11,616 bere a wɔagye akyinnye akyi sɛ na wɔwɔ me ho. 1186 00:59:11,649 --> 00:59:14,218 Ɔno, uh, susuwii sɛ ɔno m’ankasa m’ani gye ho dodo, . 1187 00:59:14,251 --> 00:59:17,622 enti ɔkae biribi ma no, nanso... 1188 00:59:17,655 --> 00:59:19,223 Wiɛ, ɛnte saa? 1189 00:59:19,256 --> 00:59:24,161 Um... dabi... Minnim. 1190 00:59:25,796 --> 00:59:26,831 Akyerɛbaa Atkins? 1191 00:59:26,864 --> 00:59:29,266 Aane? 1192 00:59:29,299 --> 00:59:32,002 Migye nea minyae wɔ ha no di yɛ Miss Alber nsafe a ayera. 1193 00:59:32,036 --> 00:59:34,338 Ɛhe na wuhuu wɔn? 1194 00:59:34,371 --> 00:59:35,906 Na wɔyɛ wɔ ɔkyerɛkyerɛfo dan mu, . 1195 00:59:35,940 --> 00:59:37,307 wɔ kɔfe afiri no akyi. 1196 00:59:39,209 --> 00:59:40,645 Ná saa apontow no te dɛn wokɔɔ hɔ? 1197 00:59:40,678 --> 00:59:42,112 Carnival? 1198 00:59:42,146 --> 00:59:44,682 Yeah, wokɔɔ saa sukuu no carnival, so wogye w’ani? 1199 00:59:44,715 --> 00:59:46,250 Oh, yeah, yeah, na ɛyɛ papa, . na ɛyɛ kɛse. 1200 00:59:46,283 --> 00:59:48,653 Yeah, yɛkɔɔ hɔ, . me ne me yere. 1201 00:59:48,686 --> 00:59:49,987 Nanso, yɛanhu wo. 1202 00:59:50,020 --> 00:59:51,321 Wiɛ, me babea na ɔnte nka yiye koraa, . 1203 00:59:51,355 --> 00:59:53,357 enti yɛantra hɔ ankyɛ dodo. 1204 00:59:53,390 --> 00:59:56,060 Oh, ɛno yɛ bɔne dodo. 1205 00:59:56,093 --> 00:59:57,962 Ná ɛyɛ anigye kɛse. 1206 00:59:57,995 --> 01:00:00,631 Ɛsɛ sɛ mekɔ, ɛsɛ sɛ mekɔ, aseda. 1207 01:00:00,665 --> 01:00:01,899 Yoo. 1208 01:00:06,837 --> 01:00:08,205 Agya! 1209 01:00:10,340 --> 01:00:12,209 Dɛn na woreyɛ wɔ ha? 1210 01:00:12,242 --> 01:00:13,343 Ɛyɛ papa sɛ mahu wo. 1211 01:00:13,377 --> 01:00:15,145 Wokum no? 1212 01:00:15,179 --> 01:00:18,949 Aane. 1213 01:00:18,983 --> 01:00:20,718 Wɔkae sɛ detectives no reba sukuu no mu 1214 01:00:20,751 --> 01:00:24,689 ɔkyena sɛ wobɛbisa obiara bisabisa nsɛm, misusuw sɛ. 1215 01:00:24,722 --> 01:00:28,158 Mepa wo kyɛw, menim sɛ na Pam yɛ w’adamfo. 1216 01:00:28,192 --> 01:00:30,327 So wo ho ye? 1217 01:00:30,360 --> 01:00:33,130 Dabi, me ho nyɛ me dɛ. 1218 01:00:33,163 --> 01:00:36,033 Nanso merebɔ mmɔden, wunim? 1219 01:00:36,066 --> 01:00:37,768 Ebia ɛsɛ sɛ wofa bere bi a wɔde gye wɔn ahome, wunim? 1220 01:00:37,802 --> 01:00:39,269 Kosi sɛ yebehu ara kwa sɛ ɛyɛ nea ahobammɔ wom. 1221 01:00:39,303 --> 01:00:41,238 Dabi, Ill figure it out. 1222 01:00:41,271 --> 01:00:44,842 Liz, mehaw me ho wɔ ha, okay. 1223 01:00:44,875 --> 01:00:46,176 Na sɛ... 1224 01:00:46,210 --> 01:00:47,745 Na sɛ Pam asɛm no teɛ nso ɛ? 1225 01:00:54,284 --> 01:00:55,820 Na ɔdwenee ho ɔfaa ne safe? 1226 01:00:55,853 --> 01:00:58,388 Saa na ɔkae, . nanso afei, wunim, . 1227 01:00:58,422 --> 01:01:00,725 ɔhwɛfo no huu nsafe no kɔfe kuku no akyi, . 1228 01:01:00,758 --> 01:01:03,861 enti ebia, ebia wannye wɔn. 1229 01:01:03,894 --> 01:01:06,864 Anaasɛ ebia ɔde wɔn siee hɔ ade kyee anɔpa no. 1230 01:01:06,897 --> 01:01:08,733 Me ankasa, na ɛnsɛ sɛ meyɛ saa mpo kaa ho asɛm. 1231 01:01:08,766 --> 01:01:11,035 Me... Hwɛ, mensusu sɛ Paulo 1232 01:01:11,068 --> 01:01:12,369 betumi ayɛ biribi a ɛte saa. 1233 01:01:12,402 --> 01:01:14,271 Ɔyɛ odd, . 1234 01:01:14,304 --> 01:01:17,742 nanso minsusuw ɔyɛ obi a ne ho yɛ hu, Detective. 1235 01:01:17,775 --> 01:01:21,145 Ɛno yɛ dɛ paa, nanso nnipa betumi ama wo ho adwiriw wo, Ms. May. 1236 01:01:21,178 --> 01:01:22,279 Yɛda mo ase wɔ nsɛm no ho. 1237 01:01:22,312 --> 01:01:24,749 Yeah, ampa. 1238 01:01:24,782 --> 01:01:27,084 Sɛ wususuw biribi foforo biara ho a, . 1239 01:01:27,117 --> 01:01:28,986 ma yɛn frɛ. 1240 01:01:29,019 --> 01:01:30,254 Yoo. 1241 01:01:33,123 --> 01:01:34,892 Hena na wobɛpɛ sɛ wuhu no akyi? 1242 01:01:34,925 --> 01:01:37,828 So wubetumi de Paul Allenham aba? 1243 01:01:37,862 --> 01:01:39,930 Hena na ɔka kyerɛɛ wo Me ne Pam nyaa akyinnyegye? 1244 01:01:39,964 --> 01:01:41,231 So Elisabet kaa saa? 1245 01:01:41,265 --> 01:01:42,767 Owura Allenham, ɛnyɛ saa ɛmfa ho nea ɔkaa nea ɔkae. 1246 01:01:42,800 --> 01:01:44,434 Yɛrebisa wo nea esii. 1247 01:01:44,468 --> 01:01:45,970 Ná ɛnyɛ akyinnyegye. 1248 01:01:46,003 --> 01:01:47,304 Meka kyerɛɛ Pam kɛkɛ sɛ misusuwii 1249 01:01:47,337 --> 01:01:50,174 na ɔyɛ obiakofo Elisabet bere so, . 1250 01:01:50,207 --> 01:01:52,409 na sɛ ne fotufo no, . na ɛrema ayɛ den. 1251 01:01:52,442 --> 01:01:54,078 Na afei dɛn? 1252 01:01:54,111 --> 01:01:57,815 Ɔka kyerɛɛ me sɛ Elizabeth na enhia me mmoa na ofii hɔ kɔe. 1253 01:01:57,848 --> 01:02:00,250 Sukuu panyin Atkins bisaa me sɛ sɛ ɔbɛboa Elisabet, . 1254 01:02:00,284 --> 01:02:02,052 enti me nnim... 1255 01:02:02,086 --> 01:02:03,320 Ɛhe na na wowɔ anadwo a edii nea etwaam no anim no, . 1256 01:02:03,353 --> 01:02:05,422 anadwo a wokum Pam no? 1257 01:02:05,455 --> 01:02:08,225 So meyɛ obi a wosusuw sɛ ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo? 1258 01:02:08,258 --> 01:02:10,394 Dabi. 1259 01:02:10,427 --> 01:02:11,862 So ɛsɛ sɛ woyɛ saa? 1260 01:02:11,896 --> 01:02:13,831 Dabi. 1261 01:02:13,864 --> 01:02:16,801 Afei ka baabi a na wowɔ kyerɛ yɛn. 1262 01:02:16,834 --> 01:02:19,536 Ofie, nkutoo, nkrataa a wɔde kyerɛw abasobɔde. 1263 01:02:19,569 --> 01:02:22,773 Hwɛ, fellas, menim ɛnyɛ mmuae kɛse, . 1264 01:02:22,807 --> 01:02:24,341 nanso ɛyɛ nokware. 1265 01:02:24,374 --> 01:02:26,376 Hena na na ɔyɛ Akyerɛbaa Alber bɛn ha wɔ sukuu mu? 1266 01:02:26,410 --> 01:02:30,815 Ná mahu no sɛ ɔrekasa de kɔma saa janitor guy no mpɛn kakraa bi. 1267 01:02:30,848 --> 01:02:32,449 Milo, ɔhwɛfo no? 1268 01:02:32,482 --> 01:02:34,351 Aane. 1269 01:02:34,384 --> 01:02:36,320 Nanso, wunim, . ɔbɔ mmeawa no nyinaa. 1270 01:02:36,353 --> 01:02:39,957 Ɛyɛ uh... ɔyɛ baako saa apɔw-mu-teɛteɛ mmarima no mu, . 1271 01:02:39,990 --> 01:02:41,258 wunim sɛnea wɔte. 1272 01:02:44,094 --> 01:02:45,562 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ yɛyɛ gye nea wɔde rema no tom. 1273 01:02:45,595 --> 01:02:48,966 Mekyerɛ sɛ, wɔwɔ ɔpɛ sɛ wɔbɛfa ɔdan ketewa no sɛnea ɛte. 1274 01:02:51,268 --> 01:02:53,070 So wugye di woda so ara yɛ okay wɔ ho? 1275 01:02:53,103 --> 01:02:54,504 Aane. 1276 01:02:54,538 --> 01:02:56,240 Timing yɛ nwonwa kakra nanso, wunsusuw saa? 1277 01:02:56,273 --> 01:02:59,409 Ɔkyena yɛ afe pɛpɛɛpɛ. 1278 01:02:59,443 --> 01:03:01,311 Wiɛ, ɛsɛ sɛ yɛn mu biako kɔ soro na wode wo nsa hyɛ biribiara ase, . 1279 01:03:01,345 --> 01:03:04,048 dane nsafe no so na ne nyinaa, enti, . 1280 01:03:04,081 --> 01:03:06,884 Mekyerɛ sɛ, metumi asiw kwan Fida dapɛn a edi hɔ no na yɛ. 1281 01:03:06,917 --> 01:03:09,486 Misusuw sɛ metumi de m’ani akyerɛ soro hɔ. 1282 01:03:09,519 --> 01:03:11,055 Ɛsɛ sɛ wusiesie wo ho ara kwa sɛnea ɛbɛyɛ a ɔbɛfa Meghan 1283 01:03:11,088 --> 01:03:13,290 efi saa awodadi apontow no mu sɛ ɛba sɛ mɛbɔ kar akwan a 1284 01:03:13,323 --> 01:03:14,491 bere a wɔresan aba no. 1285 01:03:14,524 --> 01:03:16,526 Wo pɛ sɛ wo nkutoo kɔ soro, . wowɔ awerɛhyem? 1286 01:03:16,560 --> 01:03:20,530 Umm... yeah, mekyerɛ sɛ, . Misusuw sɛ ɛbɛma manya 1287 01:03:20,564 --> 01:03:22,867 hokwan a wobenya de ahu bio na ka sɛ wo ne no nkɔ. 1288 01:03:30,574 --> 01:03:31,976 Yiw, ɛtɔ mmere bi a na yɛde yɛn ho hyɛ mu, . 1289 01:03:32,009 --> 01:03:34,011 nanso meyɛ saa ne mmea pii. 1290 01:03:34,044 --> 01:03:36,113 Saa ara na na Pam nim fa wo harem ketewa no ho? 1291 01:03:36,146 --> 01:03:38,883 Anaasɛ ebia ohui na mo mmarima no nyaa akasakasa? 1292 01:03:38,916 --> 01:03:41,551 Hwɛ, ɛnyɛ me kum no, okay. 1293 01:03:41,585 --> 01:03:43,087 Ná ɛyɛ nna a wɔde di dwuma kwa. 1294 01:03:43,120 --> 01:03:44,855 Ɛnyɛ daa mpo. 1295 01:03:44,889 --> 01:03:45,956 Ɛno da nkyɛn a, anadwo a esii no, . 1296 01:03:45,990 --> 01:03:47,391 Ná mewɔ asanombea bi a ɛwɔ kurow no mfinimfini, . 1297 01:03:47,424 --> 01:03:48,558 na me ne... 1298 01:03:52,930 --> 01:03:54,431 Mmabaa a mihyiaa wɔn wɔ hɔ no mu baanu. 1299 01:03:54,464 --> 01:03:55,933 So wubetumi de ama yɛn obiara din 1300 01:03:55,966 --> 01:03:57,567 hena na ebia na obehu wo wɔ hɔ? 1301 01:03:57,601 --> 01:03:59,069 Metumi ama wo din 30, . 1302 01:03:59,103 --> 01:04:01,538 owura no ka ho, . a ɔtɔɔ yɛn kurukuruwa. 1303 01:04:01,571 --> 01:04:04,508 Wiɛ, kyerɛw 'em, tow kɛse. 1304 01:04:04,541 --> 01:04:08,445 Wɔn mu 30 nyinaa. 1305 01:04:08,478 --> 01:04:09,613 Momma yɛnkɔ. 1306 01:04:14,618 --> 01:04:17,587 Wokum ne adamfo a ɔdidi awia no, . na wo kar afiri no anyɛ adwuma. 1307 01:04:17,621 --> 01:04:19,223 Ɔsan ne ne kunu asan aba. 1308 01:04:19,256 --> 01:04:22,326 Dabi, dabi, dabi, mɛyɛ Brian kɔ hɔ koraa. 1309 01:04:22,359 --> 01:04:29,199 ♪ ♪ na ɛyɛ 1310 01:04:32,502 --> 01:04:34,939 Hmm, eyi yɛ anigye. 1311 01:04:34,972 --> 01:04:36,974 Patrol tuu mmirika tuu mmirika wɔ Paul Allenham bɛyɛ ɔsram biako a atwam ni 1312 01:04:37,007 --> 01:04:39,009 wɔ abusuabɔ mu ne asomdwoe a wɔhaw no. 1313 01:04:39,043 --> 01:04:41,178 Deɛn na ɛsiiɛ? 1314 01:04:41,211 --> 01:04:44,081 Ka sɛ ɔ flipped out wɔ abeawa bi a ɔwɔ adidibea bi so. 1315 01:04:44,114 --> 01:04:46,350 Hm, obi a ɔyɛ ex? 1316 01:04:46,383 --> 01:04:49,954 Amanneɛbɔ ka sɛ ɔkaa saa na onhuu no da. 1317 01:04:51,121 --> 01:04:52,422 Nnipa a wodi mfomso? 1318 01:04:52,456 --> 01:04:55,592 Yeah, ebia. 1319 01:04:55,625 --> 01:04:58,095 Anaasɛ ebia na n’ani gye ne ho fi akyirikyiri. 1320 01:05:10,307 --> 01:05:11,541 Oyi ne Yohane. 1321 01:05:11,575 --> 01:05:13,310 Hi, ɛyɛ Michelle ne tɛnis kuw no. 1322 01:05:13,343 --> 01:05:14,678 - Hei. - Hi. 1323 01:05:14,711 --> 01:05:16,346 Me nsa kaa wo nkrasɛm no ɛfa ɔpɛ a wɔwɔ sɛ wɔyɛ nhyehyɛe ho 1324 01:05:16,380 --> 01:05:17,181 ne Brian nnɛ. 1325 01:05:17,214 --> 01:05:18,215 Gye di. 1326 01:05:18,248 --> 01:05:19,516 Ne 4:00 wɔatwa mu ankasa, . 1327 01:05:19,549 --> 01:05:21,651 enti, sɛ wopɛ beae no a, . wubetumi anya bi. 1328 01:05:21,685 --> 01:05:25,255 Yeah, nokwarem no, . kɛse, meda wo ase. 1329 01:05:25,289 --> 01:05:37,501 ♪ ♪ na ɛyɛ 1330 01:05:37,534 --> 01:05:41,105 Yeah, ɛno ne no ampa. 1331 01:05:41,138 --> 01:05:42,439 Na wunhuu no da, . 1332 01:05:42,472 --> 01:05:43,707 ansa na asɛm no reba wɔ adidibea hɔ? 1333 01:05:43,740 --> 01:05:44,975 Da. 1334 01:05:45,009 --> 01:05:46,276 Meda wo ase, Vanessa. 1335 01:05:53,283 --> 01:05:55,519 Owura Allenham, . woanya simma biako? 1336 01:05:55,552 --> 01:05:57,487 Dabi, kyɛw, . Meka akyi wɔ nhyiam bi ase. 1337 01:05:57,521 --> 01:05:58,655 Ɛrennye bere tenten. 1338 01:05:58,688 --> 01:06:00,124 Yɛpɛ sɛ yɛbisa wo kɛkɛ nsɛmmisa bi 1339 01:06:00,157 --> 01:06:02,092 ɛfa ɔbea bi a wɔfrɛ no Vanessa ho? 1340 01:06:02,126 --> 01:06:04,161 Minnim Vanessa bi. 1341 01:06:07,431 --> 01:06:09,733 Ɔbarima a ɔwɔ adagyew. 1342 01:06:09,766 --> 01:06:11,401 Aane. 1343 01:06:11,435 --> 01:06:14,071 Sɛ wokɔ baabiara sɛ wobɛbɔ bɔɔl no a, . ɛsɛ sɛ wode san ba, . 1344 01:06:14,104 --> 01:06:15,605 na afei woatu anammɔn afa mu, . 1345 01:06:15,639 --> 01:06:19,209 anammɔn a wɔfa bɔɔl no mu, . het jy dit? 1346 01:06:19,243 --> 01:06:21,245 Hou aan beweeg, een vorentoe beweging. 1347 01:06:21,278 --> 01:06:22,679 Stap deur die bal, goed. 1348 01:06:22,712 --> 01:06:25,549 So voete soos dit, skouerwydte uitmekaar. 1349 01:06:27,151 --> 01:06:28,685 Een hand, jy kan twee hande doen ... 1350 01:06:31,755 --> 01:06:33,290 Cooperton Tennisklub. 1351 01:06:33,323 --> 01:06:36,093 Ek moet praat vir Brian May, dis dringend. 1352 01:06:36,126 --> 01:06:38,695 Hou vas, laat ek hom blaai. 1353 01:06:38,728 --> 01:06:40,697 Brian May, jy het 'n dringende oproep. 1354 01:06:40,730 --> 01:06:43,400 Brian May, jy het 'n dringende oproep. 1355 01:06:43,433 --> 01:06:45,235 Ek sal terug wees. 1356 01:06:45,269 --> 01:06:47,304 John, ek het net nodig om hierdie oproep te neem, goed. 1357 01:06:47,337 --> 01:06:48,238 Sekerlik. 1358 01:06:48,272 --> 01:06:49,339 Dankie. 1359 01:06:53,610 --> 01:07:03,652 ♪ ♪ 1360 01:07:03,653 --> 01:07:13,663 ♪ ♪ 1361 01:07:58,275 --> 01:07:59,376 Dit is Brian May. 1362 01:08:03,147 --> 01:08:04,514 Hulle het afgelui, wie was dit? 1363 01:08:04,548 --> 01:08:06,550 Ek weet nie, hulle het net gesê dit is dringend. 1364 01:08:13,457 --> 01:08:14,691 Dankie. 1365 01:08:19,929 --> 01:08:21,598 Haai, skat, wat gaan aan? 1366 01:08:21,631 --> 01:08:24,401 Haai, het jy net probeer en my by die klub bereik? 1367 01:08:24,434 --> 01:08:26,170 Um, nee. 1368 01:08:26,203 --> 01:08:27,537 O, iemand het sopas gebel en gesê dit is dringend. 1369 01:08:27,571 --> 01:08:29,139 Ek het gedink dis dalk jy. 1370 01:08:29,173 --> 01:08:30,707 Ag, miskien was dit Allie se ma, 1371 01:08:30,740 --> 01:08:32,276 Meghan is daar by 'n verjaardagpartytjie. 1372 01:08:32,309 --> 01:08:33,577 Ek sal bel en seker maak alles is oukei. 1373 01:08:33,610 --> 01:08:35,579 Gaan jy nog haal haar om 05:30 op? 1374 01:08:35,612 --> 01:08:37,247 Ja, beslis. 1375 01:08:37,281 --> 01:08:38,282 Goed. 1376 01:08:38,315 --> 01:08:39,183 Goed, ek moet hardloop. 1377 01:08:39,216 --> 01:08:40,450 Ek praat later met jou. 1378 01:08:40,484 --> 01:08:42,319 Ja, totsiens. 1379 01:08:42,352 --> 01:08:43,553 Totsiens. 1380 01:08:48,692 --> 01:08:50,227 Jammer daaroor. 1381 01:08:50,260 --> 01:08:51,761 O, geen bekommernisse nie, is jy gereed om te speel? 1382 01:08:51,795 --> 01:08:53,530 Ja, kom ons gaan. 1383 01:08:56,600 --> 01:08:58,502 - Hallo. - Haai, dit is Elizabeth May. 1384 01:08:58,535 --> 01:09:00,837 Ek het net gebel om te kyk op Meghan, is alles oukei? 1385 01:09:00,870 --> 01:09:02,839 - Ja, ons sny die koek. - O, fantasties! 1386 01:09:02,872 --> 01:09:04,608 Ek laat jou dan gaan, baie dankie. 1387 01:09:04,641 --> 01:09:05,809 - Goed, totsiens. - Totsiens. 1388 01:09:11,415 --> 01:09:13,650 Ag! 1389 01:09:13,683 --> 01:09:16,186 Wel, ek sal hê om jou dop te hou, maat, 1390 01:09:16,220 --> 01:09:18,888 want dit was 'n helse terugkeer. 1391 01:09:20,524 --> 01:09:23,193 Dit is my hele plan, 1392 01:09:23,227 --> 01:09:25,595 om jou te slaan wanneer jy onkant is. 1393 01:09:25,629 --> 01:09:27,731 Wel, die enigste probleem met daardie plan 1394 01:09:27,764 --> 01:09:29,766 is dit werk net een keer. 1395 01:09:29,799 --> 01:09:32,336 Ons sal sien. 1396 01:09:32,369 --> 01:09:42,411 ♪ ♪ 1397 01:09:42,412 --> 01:09:52,422 ♪ ♪ 1398 01:10:16,680 --> 01:10:20,417 Ek is jammer, Pippa. 1399 01:10:20,450 --> 01:10:22,786 Ek mis jou elkeen enkele minuut, meisiekind. 1400 01:10:22,819 --> 01:10:32,861 ♪ ♪ 1401 01:10:32,862 --> 01:10:42,939 ♪ ♪ 1402 01:10:45,775 --> 01:10:47,911 Dis ons tyd. 1403 01:10:47,944 --> 01:10:49,346 Ja. 1404 01:10:49,379 --> 01:10:50,880 Goeie wedstryd vandag. 1405 01:10:50,914 --> 01:10:52,416 Jy ook. 1406 01:10:52,449 --> 01:10:57,654 ♪ ♪ 1407 01:11:05,362 --> 01:11:09,599 ♪ ♪ 1408 01:11:09,633 --> 01:11:12,536 Haai, maat. 1409 01:11:12,569 --> 01:11:13,903 Wat gaan aan? 1410 01:11:13,937 --> 01:11:15,705 Hoe gaan dit met jou? 1411 01:11:15,739 --> 01:11:17,307 Kom hier, whoa, whoa. 1412 01:11:17,341 --> 01:11:18,942 Kan net nie agterkom nie wat is fout met my. 1413 01:11:18,975 --> 01:11:21,345 Ja, ek weet, jy lyk soos die hel, 1414 01:11:21,378 --> 01:11:22,812 jy regtig doen. 1415 01:11:22,846 --> 01:11:26,450 Sê jou wat, ek gaan sit jou net hier. 1416 01:11:26,483 --> 01:11:27,851 Sjoe. 1417 01:11:27,884 --> 01:11:29,519 Maklik. 1418 01:11:29,553 --> 01:11:31,621 Maklik. 1419 01:11:31,655 --> 01:11:34,057 Jy vat dit net rustig. 1420 01:11:34,090 --> 01:11:36,025 Ek het hierdie. 1421 01:11:36,059 --> 01:11:37,594 Ek moet... Ek moet my vrou kry. 1422 01:11:37,627 --> 01:11:38,828 Ja, ja, nee, nee, nee. 1423 01:11:38,862 --> 01:11:40,397 Weet jy wat? 1424 01:11:40,430 --> 01:11:41,731 Laat ek dit vir jou doen. 1425 01:11:41,765 --> 01:11:43,867 Laat ek haar bel, Ek sal haar bel, goed. 1426 01:11:43,900 --> 01:11:45,869 Jy gaan net hê 'n bietjie van 'n lê. 1427 01:11:45,902 --> 01:11:47,871 Jy het net gaan lê, daar gaan jy. 1428 01:11:47,904 --> 01:11:49,473 O, daar gaan jy. 1429 01:11:49,506 --> 01:11:52,041 Maklik groot ou, maklik. 1430 01:11:53,977 --> 01:11:55,845 Hallo. 1431 01:11:55,879 --> 01:11:58,382 O, hey. 1432 01:11:58,415 --> 01:12:00,884 Um, ja haar pa moet daar wees. 1433 01:12:02,619 --> 01:12:06,490 Wat bedoel jy hy het nie opgedaag nie? 1434 01:12:07,924 --> 01:12:17,567 ♪ ♪ 1435 01:12:17,601 --> 01:12:19,403 Brian, hey, skat, dit is ek, Ek het net uitgevind 1436 01:12:19,436 --> 01:12:21,671 dat jy Meghan nie opgetel het nie van haar verjaardagpartytjie nog. 1437 01:12:21,705 --> 01:12:23,773 Ek is op pad om haar te kry, maar ek is 45 minute weg, 1438 01:12:23,807 --> 01:12:25,842 so ek wil net seker maak jy is oukei. 1439 01:12:25,875 --> 01:12:27,544 Kan jy my bel? 1440 01:12:33,016 --> 01:12:34,884 Haai. 1441 01:12:34,918 --> 01:12:37,554 Ag, daar is hy. 1442 01:12:37,587 --> 01:12:39,423 Goeiemôre, sonskyn. 1443 01:12:39,456 --> 01:12:40,624 Hoe voel jy? 1444 01:12:40,657 --> 01:12:42,692 'n Bietjie van 'n hoofpyn waarskynlik, huh? 1445 01:12:42,726 --> 01:12:44,961 Ja, ja, dit sal dit doen. 1446 01:12:46,596 --> 01:12:47,964 Kyk, ek doen nie het baie tyd, 1447 01:12:47,997 --> 01:12:50,534 so ek gaan verduidelik vir jou die situasie. 1448 01:12:50,567 --> 01:12:53,102 Sien, ek werk by die laerskool skool saam met Elizabeth. 1449 01:12:53,136 --> 01:12:55,772 Ja, oorspronklik was ek aangewys om haar mentor te wees, 1450 01:12:55,805 --> 01:12:57,574 maar, jy weet, 1451 01:12:57,607 --> 01:12:59,876 een ding lei tot 'n ander, 1452 01:12:59,909 --> 01:13:02,446 wel, ons is verlief. 1453 01:13:02,479 --> 01:13:04,848 Nee, nee, maklik, dit gaan nie oor jou nie. 1454 01:13:04,881 --> 01:13:08,084 Sy is nie meer lief vir jou nie, sy is lief vir my. 1455 01:13:08,117 --> 01:13:10,987 Sy haat jou eintlik nogal, 1456 01:13:11,020 --> 01:13:14,458 blameer jou vir Pippa se dood en dit alles, 1457 01:13:14,491 --> 01:13:17,060 so sy wil aanbeweeg met iemand nuut... 1458 01:13:17,093 --> 01:13:19,596 Ek. 1459 01:13:19,629 --> 01:13:23,132 Nou, in volgorde om haar te help om voort te gaan, 1460 01:13:23,166 --> 01:13:24,734 en Meghan ook, 1461 01:13:24,768 --> 01:13:27,036 jy gaan skryf 'n baie eenvoudige brief 1462 01:13:27,070 --> 01:13:29,973 verklaar dat, jy weet, jy blameer jouself 1463 01:13:30,006 --> 01:13:32,742 vir Pippa se dood en jou kan nie die skuld hanteer nie, 1464 01:13:32,776 --> 01:13:35,479 en jy moet vertrek en jy is weg, ja, ja, 1465 01:13:35,512 --> 01:13:36,680 weet jy wat, Ek sê vir jou wat om te skryf, 1466 01:13:36,713 --> 01:13:37,981 moenie daaroor bekommer nie. 1467 01:13:38,014 --> 01:13:39,749 Kom ons doen dit net. 1468 01:13:39,783 --> 01:13:41,751 Is jy uit jou kop? 1469 01:13:41,785 --> 01:13:43,152 Dit gaan nooit werk nie. 1470 01:13:43,186 --> 01:13:45,021 O, nee. 1471 01:13:45,054 --> 01:13:46,590 Sien, ek dink dit sal, 1472 01:13:46,623 --> 01:13:49,125 want ons gaan maak 'n helse brief. 1473 01:13:50,794 --> 01:13:51,795 Al skryf ek die brief, 1474 01:13:51,828 --> 01:13:55,131 jy gaan my in elk geval doodmaak. 1475 01:13:55,164 --> 01:13:57,501 Ja. 1476 01:13:57,534 --> 01:14:00,537 Waarskynlik. 1477 01:14:00,570 --> 01:14:01,905 Sien, maar hier is die ding. 1478 01:14:08,545 --> 01:14:10,480 Nadat jy weg is, 1479 01:14:10,514 --> 01:14:12,482 dit gaan van my afhang 1480 01:14:12,516 --> 01:14:14,918 wat gebeur met Meghan, 1481 01:14:14,951 --> 01:14:17,754 so, dink so daaroor. 1482 01:14:17,787 --> 01:14:20,790 Ek bedoel... O, nee, nee, nee. 1483 01:14:20,824 --> 01:14:23,527 Laat ons dit nie doen nie, laat ons dit nie doen nie. 1484 01:14:23,560 --> 01:14:24,728 Dink daaroor, dink daaroor. 1485 01:14:24,761 --> 01:14:27,230 Nee, nee, sh, sh, dink daaroor. 1486 01:14:29,566 --> 01:14:32,869 Een kind verloor, 1487 01:14:32,902 --> 01:14:35,805 Ek bedoel Elizabeth was net... 1488 01:14:35,839 --> 01:14:38,007 Wel, jy het haar gesien. 1489 01:14:38,041 --> 01:14:40,944 Uit haar verstand. 1490 01:14:40,977 --> 01:14:44,514 Kan jy jou voorstel om twee te verloor? 1491 01:14:44,548 --> 01:14:46,550 Ja. 1492 01:14:46,583 --> 01:14:48,217 Ja, so ek dink... 1493 01:14:50,687 --> 01:14:52,188 Ek dink dat ek en jy, 1494 01:14:52,221 --> 01:14:54,991 net hier, nou, as mans, 1495 01:14:55,024 --> 01:14:59,195 kan besluit en saamstem dit is die beste ding vir Meghan 1496 01:14:59,228 --> 01:15:01,598 is om haar veilig te hou, kan ons dit doen? 1497 01:15:01,631 --> 01:15:05,201 Moenie aan my dogter raak nie! 1498 01:15:05,234 --> 01:15:06,570 Goed. 1499 01:15:06,603 --> 01:15:08,271 Ek sal jou vertel wat. 1500 01:15:08,304 --> 01:15:11,240 Jy skryf nie daardie brief nie, 1501 01:15:11,274 --> 01:15:13,242 jy gaan dood 'n baie stadige en pynlike dood, 1502 01:15:13,276 --> 01:15:15,612 en Meghan gaan verdwyn. 1503 01:15:17,881 --> 01:15:21,084 Hoe dit ook al sy, Elizabeth en ek eindig saam. 1504 01:15:23,987 --> 01:15:25,121 Wat sê jy, kampioen? 1505 01:15:25,154 --> 01:15:31,628 ♪ ♪ 1506 01:15:31,661 --> 01:15:32,662 Daar is hy. 1507 01:15:32,696 --> 01:15:34,063 Ek het geweet jy is 'n slim ou. 1508 01:15:34,097 --> 01:15:36,800 Goed, ons gaan na die lessenaar, kom aan. 1509 01:15:36,833 --> 01:15:39,168 - Cooperton Tennisklub. - Michelle, dis Elizabeth May. 1510 01:15:39,202 --> 01:15:40,637 Ek probeer my man bereik, 1511 01:15:40,670 --> 01:15:42,572 kan jy hom maar blaai vir my, asseblief? 1512 01:15:42,606 --> 01:15:43,707 Sekerlik. 1513 01:15:48,344 --> 01:15:50,113 Elizabeth? 1514 01:15:50,146 --> 01:15:51,815 Haai, hy het nie die bladsy geantwoord nie, 1515 01:15:51,848 --> 01:15:54,283 en ek het na buite gekyk en sy kar is nie daar nie, 1516 01:15:54,317 --> 01:15:56,219 so hy moes al weg gewees het. 1517 01:15:56,252 --> 01:15:59,889 Goed, dankie, Michelle, totsiens. 1518 01:15:59,923 --> 01:16:01,591 Goed. 1519 01:16:01,625 --> 01:16:03,927 Brief skryf tyd. 1520 01:16:03,960 --> 01:16:05,995 En as jy iets snaaks probeer... 1521 01:16:09,799 --> 01:16:13,903 Umm... ek kan nie lewe nie met die skuld meer. 1522 01:16:15,171 --> 01:16:17,340 Ek blameer myself vir Pippa se dood. 1523 01:16:17,373 --> 01:16:19,643 En as jy enige snaakse kode skryf, 1524 01:16:19,676 --> 01:16:23,212 Ek sal dit sien. 1525 01:16:23,246 --> 01:16:25,715 Ek ken die enigste manier vir jou en Meghan 1526 01:16:25,749 --> 01:16:27,717 om voort te gaan van hierdie tragedie 1527 01:16:27,751 --> 01:16:29,318 is sonder my. 1528 01:16:29,352 --> 01:16:32,722 ♪ ♪ 1529 01:16:32,756 --> 01:16:36,760 Moenie daardie ou wees nie. 1530 01:16:36,793 --> 01:16:38,227 Beweeg aan. 1531 01:16:38,261 --> 01:16:40,063 Begin weer. 1532 01:16:40,096 --> 01:16:42,899 Maak jou hart oop en verlief raak. 1533 01:16:42,932 --> 01:16:44,668 O ja, um... 1534 01:16:44,701 --> 01:16:47,336 Vergewe my asseblief, Brian. 1535 01:16:47,370 --> 01:16:55,078 ♪ ♪ 1536 01:16:55,111 --> 01:16:57,213 Goed. 1537 01:16:58,715 --> 01:17:04,153 ♪ ♪ 1538 01:17:05,755 --> 01:17:07,290 Hoe voel dit? 1539 01:17:07,323 --> 01:17:08,257 Huh? 1540 01:17:08,291 --> 01:17:10,093 Hoe voel dit? 1541 01:17:10,126 --> 01:17:22,238 ♪ ♪ 1542 01:17:22,271 --> 01:17:24,340 Mnr Allenham, polisie. 1543 01:17:24,373 --> 01:17:25,709 Shh! 1544 01:17:25,742 --> 01:17:29,012 ♪ ♪ 1545 01:17:29,045 --> 01:17:30,446 Beantwoord die deur, Paul. 1546 01:17:30,479 --> 01:17:32,849 Toemaar. 1547 01:17:36,152 --> 01:17:36,953 Skiet hom. 1548 01:17:36,986 --> 01:17:38,254 Toemaar. 1549 01:17:38,287 --> 01:17:39,856 Ek sal hulle inlaat. 1550 01:17:39,889 --> 01:17:41,791 Jy kan nie. 1551 01:17:41,825 --> 01:17:45,394 Jy is nie werklik nie, jou dom teef. 1552 01:17:45,428 --> 01:17:46,763 Kom ons gaan. 1553 01:17:46,796 --> 01:17:54,337 ♪ ♪ 1554 01:17:54,370 --> 01:17:56,139 Totsiens, Brian. 1555 01:17:59,308 --> 01:18:00,476 Goeie nag, skat. 1556 01:18:00,509 --> 01:18:02,411 Hoekom is pappa nie hier nie om my in te steek? 1557 01:18:02,445 --> 01:18:03,980 Hy is binnekort by die huis, skat. 1558 01:18:04,013 --> 01:18:05,381 undefined 1559 01:18:08,117 --> 01:18:09,719 undefined 1560 01:18:09,753 --> 01:18:12,121 undefined undefined 1561 01:18:12,155 --> 01:18:14,057 undefined undefined 1562 01:18:14,090 --> 01:18:17,426 undefined undefined 1563 01:18:17,460 --> 01:18:19,162 undefined undefined 1564 01:18:19,195 --> 01:18:21,197 undefined 1565 01:18:21,230 --> 01:18:24,033 undefined undefined 1566 01:18:24,067 --> 01:18:26,069 undefined undefined 1567 01:18:26,102 --> 01:18:28,137 undefined undefined 1568 01:18:28,171 --> 01:18:29,438 undefined 1569 01:18:29,472 --> 01:18:31,240 undefined undefined 1570 01:18:31,274 --> 01:18:32,508 undefined undefined 1571 01:18:32,541 --> 01:18:35,011 undefined 1572 01:18:35,044 --> 01:18:36,512 undefined 1573 01:18:36,545 --> 01:18:38,314 undefined undefined 1574 01:18:38,347 --> 01:18:40,516 undefined 1575 01:18:40,549 --> 01:18:42,952 undefined 1576 01:18:42,986 --> 01:18:53,462 undefined 1577 01:18:53,496 --> 01:18:56,265 undefined undefined 1578 01:18:56,299 --> 01:18:57,801 undefined 1579 01:18:57,834 --> 01:19:06,075 undefined 1580 01:19:06,109 --> 01:19:07,811 undefined 1581 01:19:07,844 --> 01:19:10,179 undefined 1582 01:19:10,213 --> 01:19:12,916 undefined undefined 1583 01:19:16,319 --> 01:19:18,054 undefined 1584 01:19:18,087 --> 01:19:19,322 undefined 1585 01:19:19,355 --> 01:19:20,456 undefined 1586 01:19:20,489 --> 01:19:23,259 undefined 1587 01:19:23,292 --> 01:19:24,093 undefined 1588 01:19:24,127 --> 01:19:25,795 undefined 1589 01:19:25,829 --> 01:19:27,330 undefined undefined 1590 01:19:27,363 --> 01:19:28,231 undefined 1591 01:19:28,264 --> 01:19:30,399 undefined 1592 01:19:30,433 --> 01:19:34,370 undefined undefined 1593 01:19:34,403 --> 01:19:36,105 undefined 1594 01:19:36,139 --> 01:19:39,208 undefined undefined 1595 01:19:39,242 --> 01:19:41,010 undefined 1596 01:19:41,044 --> 01:19:42,211 undefined 1597 01:19:42,245 --> 01:19:45,081 undefined 1598 01:19:45,114 --> 01:19:48,952 undefined 1599 01:19:48,985 --> 01:19:51,054 undefined 1600 01:19:51,087 --> 01:19:53,957 undefined 1601 01:19:53,990 --> 01:19:57,193 undefined 1602 01:19:57,226 --> 01:19:59,095 undefined 1603 01:19:59,128 --> 01:20:00,463 undefined 1604 01:20:00,496 --> 01:20:03,332 undefined 1605 01:20:03,366 --> 01:20:04,934 undefined undefined 1606 01:20:04,968 --> 01:20:07,103 undefined 1607 01:20:07,136 --> 01:20:08,271 undefined 1608 01:20:08,304 --> 01:20:10,506 undefined 1609 01:20:10,539 --> 01:20:13,209 undefined undefined 1610 01:20:13,242 --> 01:20:14,577 undefined undefined 1611 01:20:14,610 --> 01:20:18,081 undefined 1612 01:20:18,114 --> 01:20:19,248 undefined 1613 01:20:19,282 --> 01:20:27,323 undefined 1614 01:20:27,356 --> 01:20:29,125 undefined 1615 01:20:29,158 --> 01:20:32,028 undefined 1616 01:20:32,061 --> 01:20:33,863 undefined undefined 1617 01:20:33,897 --> 01:20:35,398 undefined undefined 1618 01:20:35,431 --> 01:20:37,033 undefined 1619 01:20:37,066 --> 01:20:39,635 undefined undefined 1620 01:20:39,668 --> 01:20:41,470 undefined undefined 1621 01:20:41,504 --> 01:20:44,373 undefined undefined 1622 01:20:44,407 --> 01:20:46,542 undefined undefined 1623 01:20:46,575 --> 01:20:48,011 undefined 1624 01:20:48,044 --> 01:20:52,181 undefined 1625 01:20:52,215 --> 01:20:54,517 undefined 1626 01:20:54,550 --> 01:20:56,419 undefined 1627 01:20:56,452 --> 01:21:00,023 undefined 1628 01:21:00,056 --> 01:21:03,292 undefined 1629 01:21:03,326 --> 01:21:06,229 undefined undefined 1630 01:21:06,262 --> 01:21:08,597 undefined 1631 01:21:08,631 --> 01:21:10,466 undefined 1632 01:21:10,499 --> 01:21:16,439 undefined undefined 1633 01:21:16,472 --> 01:21:19,075 undefined 1634 01:21:19,108 --> 01:21:22,311 undefined 1635 01:21:22,345 --> 01:21:25,048 undefined 1636 01:21:25,081 --> 01:21:26,950 undefined undefined 1637 01:21:26,983 --> 01:21:29,652 undefined 1638 01:21:29,685 --> 01:21:32,588 undefined undefined 1639 01:21:32,621 --> 01:21:34,123 undefined 1640 01:21:34,157 --> 01:21:35,624 undefined 1641 01:21:35,658 --> 01:21:38,594 undefined 1642 01:21:38,627 --> 01:21:41,530 undefined undefined 1643 01:21:41,564 --> 01:21:43,599 undefined undefined 1644 01:21:43,632 --> 01:21:46,302 undefined 1645 01:21:47,536 --> 01:21:52,375 undefined undefined 1646 01:21:53,609 --> 01:21:56,479 undefined 1647 01:21:56,512 --> 01:21:58,114 undefined 1648 01:21:58,147 --> 01:22:01,450 undefined 1649 01:22:01,484 --> 01:22:04,620 undefined undefined 1650 01:22:04,653 --> 01:22:07,356 undefined undefined 1651 01:22:07,390 --> 01:22:10,359 undefined 1652 01:22:11,527 --> 01:22:13,229 undefined 1653 01:22:13,262 --> 01:22:14,363 undefined 1654 01:22:14,397 --> 01:22:20,469 undefined 1655 01:22:20,503 --> 01:22:22,471 undefined 1656 01:22:22,505 --> 01:22:24,507 undefined 1657 01:22:24,540 --> 01:22:29,645 undefined 1658 01:22:29,678 --> 01:22:33,582 undefined 1659 01:22:33,616 --> 01:22:36,219 undefined 1660 01:22:36,252 --> 01:22:38,254 undefined 1661 01:22:38,287 --> 01:22:39,655 undefined 1662 01:22:39,688 --> 01:22:41,257 undefined 1663 01:22:41,290 --> 01:22:43,126 undefined 1664 01:22:43,159 --> 01:22:44,393 undefined 1665 01:22:44,427 --> 01:22:45,561 undefined 1666 01:22:45,594 --> 01:22:50,299 undefined 1667 01:22:50,333 --> 01:22:52,035 undefined 1668 01:22:52,068 --> 01:22:53,436 undefined 1669 01:22:53,469 --> 01:22:56,372 undefined 1670 01:22:56,405 --> 01:22:59,675 undefined undefined 1671 01:23:01,077 --> 01:23:06,549 undefined 1672 01:23:06,582 --> 01:23:08,151 undefined 1673 01:23:08,184 --> 01:23:18,226 undefined 1674 01:23:18,227 --> 01:23:28,237 undefined 1675 01:25:10,706 --> 01:25:12,341 undefined 1676 01:25:12,375 --> 01:25:15,278 undefined 1677 01:25:15,311 --> 01:25:16,712 undefined 1678 01:25:16,745 --> 01:25:18,547 undefined 1679 01:25:18,581 --> 01:25:20,416 undefined undefined 1680 01:25:20,449 --> 01:25:24,587 undefined 1681 01:25:24,620 --> 01:25:26,655 undefined undefined 1682 01:25:26,689 --> 01:25:27,856 undefined 1683 01:25:27,890 --> 01:25:37,533 undefined 1684 01:25:39,335 --> 01:25:40,903 undefined undefined 1685 01:25:40,936 --> 01:25:42,638 undefined 1686 01:25:42,671 --> 01:25:45,708 undefined undefined 1687 01:25:45,741 --> 01:25:47,343 undefined 1688 01:25:47,376 --> 01:25:57,253 undefined 1689 01:25:57,286 --> 01:26:00,356 undefined 1690 01:26:03,359 --> 01:26:13,736 undefined 1691 01:26:13,769 --> 01:26:15,238 undefined 1692 01:26:15,271 --> 01:26:16,472 undefined 1693 01:26:16,505 --> 01:26:18,474 undefined undefined 1694 01:26:18,507 --> 01:26:19,475 undefined 1695 01:26:19,508 --> 01:26:21,610 undefined 1696 01:26:21,644 --> 01:26:23,512 undefined undefined 1697 01:26:23,546 --> 01:26:26,682 undefined undefined 1698 01:26:26,715 --> 01:26:29,752 undefined 1699 01:26:29,785 --> 01:26:32,621 undefined undefined 1700 01:26:32,655 --> 01:26:34,357 undefined undefined 1701 01:26:34,390 --> 01:26:41,230 undefined 1702 01:26:41,264 --> 01:26:44,867 undefined 1703 01:26:44,900 --> 01:26:47,336 undefined 1704 01:26:47,370 --> 01:26:49,538 undefined 1705 01:26:49,572 --> 01:26:54,843 undefined 1706 01:26:54,877 --> 01:26:56,445 undefined 1707 01:26:56,479 --> 01:26:58,247 undefined undefined 1708 01:26:58,281 --> 01:26:59,782 undefined 1709 01:27:13,296 --> 01:27:13,362 undefined