1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Acest program are subtitrări în vietnameză]
2
00:01:22,740 --> 00:01:23,600
Poliția Trinh!
3
00:01:36,990 --> 00:01:39,360
Înmormântarea celebrului arhitect Minh Hao
4
00:01:39,360 --> 00:01:41,030
a avut loc în această dimineață.
5
00:01:41,030 --> 00:01:41,700
acum o săptămână
6
00:01:41,700 --> 00:01:45,200
a fost ucis într-o cameră
stați la un hotel din pădurea Mien Thuy!
7
00:01:41,910 --> 00:01:44,030
{\an8}[Departamentul de poliție al orașului YaaRon]
8
00:01:45,200 --> 00:01:47,110
Kieu Van Na, soția lui Sa De,
9
00:01:47,110 --> 00:01:48,740
director executiv
a Grupului Sa Thi
10
00:01:48,740 --> 00:01:51,030
suspectul a fost arestat la fața locului.
11
00:01:51,030 --> 00:01:52,370
Dar a trecut o săptămână,
12
00:01:52,370 --> 00:01:54,530
poliția nu a eliberat încă
lanț complet de dovezi
13
00:01:54,530 --> 00:01:55,660
a urmări penal.
14
00:01:55,660 --> 00:01:58,200
Azi dimineața devreme
Kieu Van Na a fost eliberat pe cauțiune.
15
00:01:58,200 --> 00:02:01,570
Grupul Sa Thi este o întreprindere imobiliară
top în țară.
16
00:02:01,570 --> 00:02:06,000
Datorită statutului suspectului și al victimei
acest caz a atras atenția publicului.
17
00:03:15,120 --> 00:03:17,540
Doamna va veni curând.
18
00:03:20,829 --> 00:03:32,000
[Man Thien Qua Hai]
19
00:03:33,050 --> 00:03:35,740
Să acordăm atenție în continuare
punctul fierbinte de astăzi
20
00:03:35,740 --> 00:03:39,000
despre crima nerezolvată a lui Minh Hao
a făcut recent furori în toată țara.
21
00:03:39,000 --> 00:03:42,160
În seara asta, noi
oferiți un articol tematic special.
22
00:03:42,160 --> 00:03:45,950
Persoana care a murit a fost Minh Hao
este un arhitect chinez celebru,
23
00:03:45,950 --> 00:03:49,320
el este și un copil adoptat
de către congresmanul chinez, Minh Ha Thanh!
24
00:03:49,320 --> 00:03:50,750
Suspectul Kieu Van Na
25
00:03:50,750 --> 00:03:53,490
acum jumătate de an
căsătorit în familia bogată a Sa Thi Group!
26
00:03:53,490 --> 00:03:55,950
De data aceasta Kieu Van Na
implicat într-un caz de crimă
27
00:03:55,950 --> 00:03:58,990
provoacă prețul acțiunilor Grupului Sa Thi
declin brusc.
28
00:03:58,990 --> 00:04:01,900
În timpul mandatului său
poziția de director general al Grupului Sa Thi,
29
00:04:01,900 --> 00:04:03,950
Kieu Van Na este tot pozitiv
participă la caritate,
30
00:04:03,950 --> 00:04:05,940
sponsorizarea multor copii săraci,
31
00:04:05,940 --> 00:04:09,120
ajută copiii să obțină
mediu educațional bun.
32
00:04:09,120 --> 00:04:11,650
Poliția actuală
încă nu am rezolvat acest caz,
33
00:04:11,650 --> 00:04:14,450
dar posibilitatea nu poate fi exclusă
uciderea lui Minh Hao de către Kieu Van Na
34
00:04:14,450 --> 00:04:16,410
este acuzat în mod fals de dezastru.
35
00:04:16,410 --> 00:04:18,450
În timpul înmormântării defunctului Minh Hao,
36
00:04:18,450 --> 00:04:20,660
rudele lui erau extrem de tristi.
37
00:04:20,660 --> 00:04:23,780
Cu siguranță voi
aduceți criminalul în fața justiției,
38
00:04:23,780 --> 00:04:25,620
fă dreptate fiului meu.
39
00:04:25,620 --> 00:04:28,700
Victima Minh Hao
este fiul adoptiv al congresmanului Minh Ha Thanh!
40
00:04:28,700 --> 00:04:30,580
Singurul parlamentar chinez,
41
00:04:30,580 --> 00:04:32,240
Minh Ha Thanh a fost extrem de furios
42
00:04:32,240 --> 00:04:34,310
înainte de povestea fiului său adoptiv ucis.
43
00:04:36,360 --> 00:04:37,080
scuze,
44
00:04:37,980 --> 00:04:39,510
Nu poți fuma?
45
00:04:40,370 --> 00:04:41,120
Trinh Uy,
46
00:04:41,170 --> 00:04:42,210
de la Departamentul de Poliție Mien Thuy,
47
00:04:42,210 --> 00:04:43,600
Șeful poliției al echipei de urmărire penală
Cazul Minh Hao!
48
00:04:43,600 --> 00:04:44,430
stiu,
49
00:04:44,900 --> 00:04:46,230
Unchiul Cuong a fost cel care mi-a cerut să vin.
50
00:04:47,159 --> 00:04:48,330
soția domnului Sa De,
51
00:04:48,960 --> 00:04:50,650
situația ei actuală
nu foarte optimist.
52
00:04:50,650 --> 00:04:52,570
Tatăl adoptiv al lui Minh Hao
53
00:04:52,590 --> 00:04:54,300
Fă mereu presiuni asupra Departamentului de Poliție.
54
00:04:54,300 --> 00:04:55,760
Mi-a spus unchiul Cuong.
55
00:04:55,790 --> 00:04:56,659
Unde este unchiul Cuong?
56
00:04:56,850 --> 00:04:58,110
Are ceva de făcut afară.
57
00:04:58,350 --> 00:04:59,560
nu se putea întoarce la timp.
58
00:05:01,710 --> 00:05:03,460
Deci probabil ai auzit ce a spus el,
59
00:05:05,470 --> 00:05:06,700
ora 10 in seara asta
60
00:05:06,700 --> 00:05:09,280
Poliția va prezenta toate probele
pentru tribunal.
61
00:05:09,280 --> 00:05:10,240
Odată postat
62
00:05:10,240 --> 00:05:11,430
Mi-e teamă că nu o mai pot lua înapoi.
63
00:05:11,430 --> 00:05:14,430
Probabil că nu poți
Nu mai pot trăi confortabil așa.
64
00:05:14,790 --> 00:05:17,580
Voi băieți mă tratați
ca suspect
65
00:05:17,620 --> 00:05:19,280
Dar sunt și victima.
66
00:05:19,310 --> 00:05:20,980
Ar trebui să fii rapid
investigheaza adevarul,
67
00:05:20,980 --> 00:05:21,670
Dă-mi inocența înapoi.
68
00:05:21,670 --> 00:05:23,240
Vorbim doar despre dovezi.
69
00:05:23,240 --> 00:05:24,760
Cazul ei
au o mare influenta.
70
00:05:24,760 --> 00:05:27,720
Cele trei echipe criminale majore ale noastre
un total de peste 60 de persoane,
71
00:05:27,750 --> 00:05:30,000
În fiecare zi să stați până târziu și să faceți ore suplimentare
este să o condamnăm.
72
00:05:27,790 --> 00:05:30,160
{\an8}[dosar investigație specială]
73
00:05:30,050 --> 00:05:31,580
Lucrurile se pot schimba
destinul ei
74
00:05:31,580 --> 00:05:32,870
aici.
75
00:05:33,080 --> 00:05:34,080
76
00:05:34,490 --> 00:05:35,820
Aceasta este locul crimei.
77
00:05:38,680 --> 00:05:41,150
Ea a făcut o întâlnire cu decedatul
la acel hotel retras.
78
00:05:41,150 --> 00:05:42,450
Am fost obligat să merg acolo.
79
00:05:42,450 --> 00:05:44,230
In sfarsit la vremea aceea
Ce sa întâmplat?
80
00:05:44,230 --> 00:05:45,030
Nu vreau să mai spun.
81
00:05:45,030 --> 00:05:46,409
am spus
Poliția ai de nenumărate ori...
82
00:05:46,409 --> 00:05:47,490
soția domnului Sa De,
83
00:05:47,510 --> 00:05:48,880
Cred că încă nu ai făcut-o
intelege situatia.
84
00:05:48,880 --> 00:05:50,540
Ce vreau să știu sunt detaliile.
85
00:05:51,580 --> 00:05:52,490
Cine ştie?
86
00:05:53,409 --> 00:05:55,900
lipsesc detalii
în mărturia ei
87
00:05:56,909 --> 00:05:59,290
atât bune cât și dovedite
88
00:05:59,320 --> 00:06:00,200
adevărul din cuvintele ei.
89
00:06:00,200 --> 00:06:02,620
Ceea ce am spus este adevărat.
90
00:06:02,650 --> 00:06:03,530
Serios?
91
00:06:04,170 --> 00:06:06,420
Probele deținute de poliție
astea sunt lucrurile.
92
00:06:06,420 --> 00:06:09,650
Dar presupun că astea
93
00:06:10,870 --> 00:06:13,000
încă diferit de adevărul originar.
94
00:06:13,780 --> 00:06:15,160
Unchiul Cuong m-a găsit
95
00:06:15,710 --> 00:06:17,460
de asemenea speranta
96
00:06:17,460 --> 00:06:19,500
puteți găsi o parte care vă avantajează,
97
00:06:20,530 --> 00:06:22,090
Dă-i înapoi nevinovăția.
98
00:06:22,380 --> 00:06:24,020
De ce ai fost de acord să mă ajuți?
99
00:06:24,050 --> 00:06:26,430
O femeie frumoasă ca tine
100
00:06:26,450 --> 00:06:27,780
dar calomniat
101
00:06:27,810 --> 00:06:29,010
Cât de nedrept este.
102
00:06:29,240 --> 00:06:30,580
Mai ales acel tip de persoană
103
00:06:30,920 --> 00:06:32,170
Trăiește generos ca ea.
104
00:06:34,420 --> 00:06:36,200
Te ajut să demonstrezi asta
sunt pur,
105
00:06:36,200 --> 00:06:39,000
Cred că nici ea nu mă va lăsa
lucrezi gratis, nu?
106
00:06:47,770 --> 00:06:49,600
Am rezolvat multe cazuri.
107
00:06:49,630 --> 00:06:51,050
De fapt nu este greu,
108
00:06:51,070 --> 00:06:52,490
principalul lucru este
109
00:06:53,080 --> 00:06:54,670
încredere și coordonare.
110
00:06:54,700 --> 00:06:56,409
Am întâlnit două tipuri de oameni,
111
00:06:56,430 --> 00:06:57,670
un fel de persoană inteligentă,
112
00:06:57,670 --> 00:06:59,260
ascultă-mă,
sănătos și sigur.
113
00:06:59,290 --> 00:07:01,670
Cât despre celălalt tip,
neprihănit de sine,
114
00:07:02,180 --> 00:07:04,060
Majoritatea rezultatelor nu sunt foarte bune.
115
00:07:04,910 --> 00:07:06,740
Cred că trebuie să fie o persoană inteligentă.
116
00:07:07,180 --> 00:07:08,610
Dar nu mai mult
mult mai mult timp.
117
00:07:08,610 --> 00:07:10,240
2 ore mai tarziu
118
00:07:08,930 --> 00:07:15,600
{\an8}[încă 2 ore
poliția va preda probele]
119
00:07:10,820 --> 00:07:12,420
totul va fi decis.
120
00:07:12,760 --> 00:07:14,760
Până atunci
Nu are de ales decât să moară.
121
00:07:15,550 --> 00:07:16,990
Numai eu știu
122
00:07:17,300 --> 00:07:19,050
Cum se transformă dovezile
123
00:07:19,090 --> 00:07:20,960
devin benefice pentru ea.
124
00:07:36,610 --> 00:07:37,830
Sunteți atât de buni.
125
00:07:38,450 --> 00:07:39,440
Loc de muncă bun.
126
00:07:42,280 --> 00:07:44,630
Minh Hao și cu mine ne întâlnim.
127
00:07:44,780 --> 00:07:47,659
În mod neașteptat, după ce s-a căsătorit cu Sa De,
128
00:07:48,240 --> 00:07:51,100
cineva a făcut fotografia
fața mea în acel moment era să ne șantajeze.
129
00:08:05,770 --> 00:08:07,580
[Număr neobișnuit]
130
00:08:08,670 --> 00:08:09,500
Bună ziua.
131
00:08:09,890 --> 00:08:11,620
Spune-mi să iau 5 milioane de yuani pentru schimb.
132
00:08:13,700 --> 00:08:18,170
[3 p.m. maine,
hotel în pădurea Mien Thuy]
133
00:08:28,440 --> 00:08:29,650
Lucru ciudat este
134
00:08:30,000 --> 00:08:31,750
timpul stabilit a trecut
135
00:08:31,880 --> 00:08:33,650
încă nu există știri.
136
00:08:34,750 --> 00:08:36,880
Vreau să mă calmez puțin.
137
00:08:56,560 --> 00:08:57,480
Minh Hao!
138
00:09:01,820 --> 00:09:03,490
Am fost în comă câteva minute.
139
00:09:03,790 --> 00:09:05,230
Așteaptă până mă trezesc
140
00:09:06,070 --> 00:09:07,570
apoi începe coșmarul.
141
00:09:07,590 --> 00:09:09,550
Care a fost primul lucru pe care și-a amintit-o?
142
00:09:09,580 --> 00:09:10,790
Sunet de bătaie la uşă.
143
00:09:13,880 --> 00:09:15,340
Bună ziua,
aveți nevoie de ajutor?
144
00:09:17,290 --> 00:09:18,620
Auzi asta?
145
00:09:19,430 --> 00:09:20,440
Este ceva în neregulă?
146
00:09:20,440 --> 00:09:21,350
Minh Hao!
147
00:09:21,450 --> 00:09:22,580
Ce s-a întâmplat?
148
00:09:29,070 --> 00:09:32,370
Am semnalat deja poliția.
Unde sunt politia?
149
00:09:33,150 --> 00:09:34,070
Atent.
150
00:09:35,700 --> 00:09:36,780
Deschide ușa.
151
00:09:37,660 --> 00:09:38,780
Deschide ușa.
152
00:09:39,950 --> 00:09:41,450
Este poliția, deschide ușa.
153
00:09:41,450 --> 00:09:43,790
Deschide rapid ușa,
sau vom sparge acea ușă.
154
00:09:49,790 --> 00:09:50,740
Deschide ușa.
155
00:09:53,030 --> 00:09:54,240
Vă rugăm să deschideți ușa.
156
00:09:55,780 --> 00:09:56,700
Deschide ușa.
157
00:09:56,900 --> 00:09:58,200
Acesta este ultimul avertisment.
158
00:09:58,910 --> 00:09:59,660
Înapoi.
159
00:10:01,200 --> 00:10:02,440
Poliție, ridicați mâinile.
160
00:10:02,440 --> 00:10:03,370
Salvează-l.
161
00:10:03,950 --> 00:10:05,200
Ridică mâna.
162
00:10:05,200 --> 00:10:06,660
Pune corpul jos.
163
00:10:07,370 --> 00:10:08,990
I-am spus să se ridice.
164
00:10:10,230 --> 00:10:11,530
Lăsați corpul pe pământ.
165
00:10:13,250 --> 00:10:14,460
te avertizez,
166
00:10:14,490 --> 00:10:15,940
ridică-te încet.
167
00:10:16,900 --> 00:10:17,650
Ridice în picioare.
168
00:10:17,950 --> 00:10:18,810
Nu eu.
169
00:10:19,160 --> 00:10:20,040
Ridică mâna.
170
00:10:20,060 --> 00:10:21,390
Sunt alți oameni în cameră.
171
00:10:21,390 --> 00:10:22,820
- Stai înapoi.
- Sunt alți oameni în cameră.
172
00:10:22,820 --> 00:10:23,620
Îngenunchează pe pământ.
173
00:10:24,410 --> 00:10:25,240
Îngenunchează.
174
00:10:25,580 --> 00:10:26,450
Îngenunchează.
175
00:10:26,740 --> 00:10:28,040
Salvează-l.
176
00:10:39,640 --> 00:10:41,550
Dar conform investigației noastre,
177
00:10:41,800 --> 00:10:43,680
Cineva a auzit un accident,
178
00:10:44,220 --> 00:10:45,600
dar nu am văzut pe nimeni ieșind.
179
00:10:45,600 --> 00:10:47,300
Ai văzut pe cineva plecând din cameră?
180
00:10:47,300 --> 00:10:48,340
Nu, nu vedem.
181
00:10:48,340 --> 00:10:50,040
Ușa era încuiată din interior,
182
00:10:50,610 --> 00:10:52,610
poliția poate veni doar
sparge ușa pentru a intra.
183
00:10:52,990 --> 00:10:55,050
Nici Windows nu poate
deschis din interior,
184
00:10:55,450 --> 00:10:57,450
nici nici unul
marca de deschidere a levei.
185
00:10:57,450 --> 00:10:59,150
A spus personalul hotelului
186
00:10:59,180 --> 00:11:00,780
recent în pădure
Spray medicament
187
00:11:00,780 --> 00:11:02,970
deci ei
închideți bine ferestrele.
188
00:11:03,000 --> 00:11:05,980
Am făcut-o
examinați cu atenție întreaga scenă,
189
00:11:05,980 --> 00:11:08,180
am încercat multe moduri de a intra și de a ieși.
190
00:11:08,220 --> 00:11:10,530
În ce direcție este mai mult sau mai puțin
va lăsa și urme.
191
00:11:10,530 --> 00:11:11,560
Dar
192
00:11:11,570 --> 00:11:12,780
noi nu
ce poate fi recoltat
193
00:11:12,780 --> 00:11:14,550
Scena este o cameră închisă.
194
00:11:14,700 --> 00:11:16,610
Persoana despre care ai spus că este ucigașul
195
00:11:16,630 --> 00:11:18,150
după uciderea lui Minh Hao
196
00:11:18,720 --> 00:11:20,380
apoi să dispară în aer?
197
00:11:22,460 --> 00:11:23,630
Nu știu.
198
00:11:24,080 --> 00:11:25,610
Aceasta este cu siguranță o capcană,
199
00:11:25,780 --> 00:11:27,280
cineva vrea să-mi facă rău.
200
00:11:27,300 --> 00:11:28,630
într-adevăr
Nu eu sunt cel care ucide oameni.
201
00:11:28,630 --> 00:11:29,650
Calm.
202
00:11:30,500 --> 00:11:31,500
M-ai auzit spunând,
203
00:11:31,530 --> 00:11:33,150
Nu ucid oameni.
204
00:11:33,320 --> 00:11:34,700
Dacă cineva vă face rău
205
00:11:34,730 --> 00:11:36,380
Cine vrea să-ți facă rău?
206
00:11:36,400 --> 00:11:37,900
Care este motivul crimei?
207
00:11:38,030 --> 00:11:39,860
Poate Minh Hao
jignește pe cineva,
208
00:11:39,860 --> 00:11:41,080
de unde știu.
209
00:11:44,220 --> 00:11:46,420
Găsiți vinovatul
este responsabilitatea ta.
210
00:11:48,730 --> 00:11:50,960
Singurul lucru pe care îl știu
că nu faci deosebire între bine și rău,
211
00:11:50,960 --> 00:11:52,420
acuza-ma.
212
00:11:56,590 --> 00:11:58,290
Acum compania soțului meu
213
00:11:58,330 --> 00:11:59,460
intru constant în probleme.
214
00:12:00,700 --> 00:12:02,420
- Sa De.
- Te voi salva.
215
00:12:02,660 --> 00:12:04,410
De ce o tratezi pe soția mea așa?
216
00:12:04,410 --> 00:12:06,050
Stii cine sunt?
217
00:12:06,280 --> 00:12:07,070
Sa De!
218
00:12:07,100 --> 00:12:08,130
Trebuie să plec acum.
219
00:12:12,460 --> 00:12:15,100
Dar poliția a spus
ea este suspecta.
220
00:12:15,390 --> 00:12:16,920
Arma crimei este doar acolo
amprentele ei.
221
00:12:16,920 --> 00:12:18,490
Am un mesaj
poate dovedi
222
00:12:18,490 --> 00:12:19,860
Am fost șantajați.
223
00:12:20,030 --> 00:12:21,040
Amprenta
224
00:12:21,060 --> 00:12:22,430
a fost când l-am susținut pe Minh Hao,
225
00:12:22,430 --> 00:12:24,000
Nu atingeți cuțitul cu grijă.
226
00:12:24,660 --> 00:12:26,650
Mesajul a fost trimis de la un post de știri false,
227
00:12:26,720 --> 00:12:28,180
Îl poți trimite și tu.
228
00:12:28,210 --> 00:12:29,520
Și chestia șantajului,
229
00:12:29,520 --> 00:12:30,950
ți-am găsit geanta,
230
00:12:30,950 --> 00:12:32,080
banii sunt încă acolo.
231
00:12:32,110 --> 00:12:34,690
De ce nu ia șantajul banii?
232
00:12:35,260 --> 00:12:36,220
corect?
233
00:12:53,340 --> 00:12:56,470
Voi, băieți, cu adevărat
Ești șantajat din cauza unei relații vechi?
234
00:12:56,630 --> 00:12:57,680
Sau există un alt motiv?
235
00:13:01,020 --> 00:13:03,890
{\an8}[Observați că căutați pe cineva. Lu Binh]
236
00:13:02,110 --> 00:13:03,950
Lu Binh, îți amintești?
237
00:13:04,900 --> 00:13:05,770
soția lui Sa De,
238
00:13:05,960 --> 00:13:07,330
înainte să ajung,
239
00:13:07,360 --> 00:13:09,410
Poliția tocmai a aflat
un martor secret.
240
00:13:09,510 --> 00:13:10,630
Poate
241
00:13:11,200 --> 00:13:14,000
o poate spune personal
tot ce vede.
242
00:13:14,120 --> 00:13:15,900
Dacă congresmanul Minh știe despre asta,
cu siguranta se va implica.
243
00:13:15,900 --> 00:13:17,770
cu siguranta
o va face să plătească în sânge.
244
00:13:17,770 --> 00:13:18,250
Până atunci
245
00:13:18,250 --> 00:13:20,160
martori, probe
toate sunt predate instanței,
246
00:13:20,160 --> 00:13:21,600
plus interventie
lui
247
00:13:22,090 --> 00:13:23,690
apoi se gândi ea
Care va fi rezultatul?
248
00:13:24,560 --> 00:13:25,620
timp urgent,
249
00:13:26,450 --> 00:13:29,200
trebuie sa fie rapid
construi un lanț de dovezi care să o susțină.
250
00:13:29,200 --> 00:13:30,450
Dacă nu
251
00:13:34,480 --> 00:13:36,100
Aștepți și mănânci în închisoare.
252
00:13:37,730 --> 00:13:39,480
Singura ei șansă acum
253
00:13:39,500 --> 00:13:40,870
este o barcă de iarbă cu un nume împrumutat.
254
00:13:41,160 --> 00:13:42,530
Urcă-te pe barca mea,
255
00:13:43,590 --> 00:13:45,340
împrumută numele din mâna mea,
256
00:13:45,370 --> 00:13:46,960
Folosiți dovezi ale poliției
257
00:13:46,680 --> 00:13:49,200
{\an8}[Observați că căutați pe cineva. Lu Binh]
258
00:13:47,040 --> 00:13:48,900
a dovedi
puritatea ei.
259
00:13:52,460 --> 00:13:56,640
[Mai sunt 1 oră și 40 de minute
poliția va preda probele]
260
00:13:58,430 --> 00:14:00,180
Asta a fost acum jumătate de an.
261
00:14:02,230 --> 00:14:04,280
Am crezut că ești chiar atât de neintenționat
262
00:14:05,780 --> 00:14:07,780
dar a dispărut din lumea lui.
263
00:14:17,090 --> 00:14:18,140
Minh Hao,
264
00:14:19,630 --> 00:14:20,590
de fapt
265
00:14:20,840 --> 00:14:22,640
De data asta sunt de acord să ies cu tine...
266
00:14:24,450 --> 00:14:26,150
[Sa De apeluri]
267
00:14:28,820 --> 00:14:29,550
Este el din nou.
268
00:14:30,810 --> 00:14:31,390
Buna ziua.
269
00:14:31,410 --> 00:14:32,210
Hei, iubito...
270
00:14:35,280 --> 00:14:36,450
Nunta noastră
271
00:14:36,450 --> 00:14:37,890
Ce fotografie ar trebui să folosesc?
272
00:14:39,740 --> 00:14:41,070
Ai auzit asta?
273
00:14:41,110 --> 00:14:43,330
La nuntă, folosește o fotografie
E bine să faci o fotografie împreună pe invitație.
274
00:14:43,330 --> 00:14:44,160
Bine.
275
00:14:44,830 --> 00:14:45,760
Puteți alege.
276
00:14:45,780 --> 00:14:47,790
Bine, te iubesc, salut.
277
00:14:47,790 --> 00:14:49,660
Da, salut.
278
00:14:50,760 --> 00:14:52,410
Când vei fi nou?
Nu mai ca un copil?
279
00:14:52,410 --> 00:14:53,280
Nuntă?
280
00:14:54,390 --> 00:14:55,600
Cine se căsătorește?
281
00:14:56,450 --> 00:14:57,610
Nu putem continua
mai asa.
282
00:14:57,610 --> 00:14:58,740
Ce vrei să spui?
283
00:14:58,740 --> 00:14:59,800
Ai de gând să te căsătorești cu el?
284
00:15:01,900 --> 00:15:02,820
Pentru că mi-e frică de tine
asa...
285
00:15:02,820 --> 00:15:04,320
Mi-a fost foarte greu să fiu de acord
iesi cu mine...
286
00:15:04,320 --> 00:15:05,120
De aceea nu am îndrăznit să vă spun.
287
00:15:05,120 --> 00:15:06,760
este să vorbesc cu tine
aceste lucruri?
288
00:15:10,090 --> 00:15:11,460
El este foarte bun cu mine.
289
00:15:11,460 --> 00:15:12,700
Nu mă pot căsători cu el.
290
00:15:12,700 --> 00:15:13,910
nu vreau
continua sa faci greseli.
291
00:15:13,910 --> 00:15:14,740
Nu mă pot căsători cu el.
292
00:15:14,740 --> 00:15:15,650
Nu vreau s-o fac
ranit Sa De,
293
00:15:15,650 --> 00:15:16,280
nici nu vreau
scuze pentru tine.
294
00:15:16,280 --> 00:15:17,540
Eu absolut nu voi...
295
00:15:34,620 --> 00:15:35,200
Minh Hao!
296
00:15:35,440 --> 00:15:36,220
Minh Hao!
297
00:15:36,590 --> 00:15:37,290
Minh Hao!
298
00:15:40,870 --> 00:15:43,270
Conduci atât de încet
Blocează în mod intenționat drumul?
299
00:15:43,710 --> 00:15:45,170
Drumurile de munte sunt limitate la 40 km/h,
300
00:15:45,190 --> 00:15:46,350
Conduc exact 40 km/h.
301
00:15:46,390 --> 00:15:48,030
Erai cu viteză,
sa izbit în spatele mașinii mele.
302
00:15:48,030 --> 00:15:49,490
Trebuie să-ți asumi responsabilitatea.
303
00:15:50,040 --> 00:15:51,500
Stii cine sunt?
304
00:15:51,850 --> 00:15:54,260
Indiferent cine ești
trebuie sa vorbeasca si morala.
305
00:16:07,760 --> 00:16:09,820
Apoi a trebuit doar să raportez la poliție.
306
00:16:12,110 --> 00:16:12,650
Minh Hao!
307
00:16:12,850 --> 00:16:14,110
De ce lovești oamenii?
308
00:16:14,300 --> 00:16:14,970
Stop.
309
00:16:15,190 --> 00:16:16,020
Stop.
310
00:16:17,520 --> 00:16:18,460
Van Na,
esti bine?
311
00:16:18,460 --> 00:16:18,790
unchiule.
312
00:16:18,790 --> 00:16:19,680
Îmi pare rău.
313
00:16:19,700 --> 00:16:20,710
Te simți bine?
314
00:16:21,240 --> 00:16:22,240
Nu mai face probleme.
315
00:16:22,260 --> 00:16:23,580
Minh Hao, vino înapoi aici.
316
00:16:23,580 --> 00:16:24,580
Nu mai face probleme.
317
00:16:24,990 --> 00:16:25,820
Unchiule, scuze.
318
00:16:38,810 --> 00:16:40,320
Acesta este locul.
319
00:16:40,320 --> 00:16:42,540
La poalele muntelui este o livada.
320
00:16:43,440 --> 00:16:44,110
De fapt
321
00:16:44,130 --> 00:16:45,340
Vreau să vorbesc cu tine
322
00:16:46,620 --> 00:16:48,620
că vrei să-l cumperi înapoi
acea livadă,
323
00:16:49,110 --> 00:16:51,740
construi o casă foarte mare.
324
00:16:52,740 --> 00:16:53,950
Pentru că ți-am mai spus
325
00:16:53,950 --> 00:16:54,900
vreau
326
00:16:54,900 --> 00:16:56,730
unde a proiectat personal...
327
00:16:56,760 --> 00:16:58,930
Nu mai aduceți în discuție trecutul.
328
00:17:01,460 --> 00:17:03,260
La urma urmei
Ce iti place la el?
329
00:17:03,450 --> 00:17:04,800
Te iubește ca mine?
330
00:17:05,270 --> 00:17:06,800
El te înțelege ca mine?
331
00:17:08,710 --> 00:17:10,190
La urma urmei
Ce vrei să fac?
332
00:17:10,190 --> 00:17:11,740
Atunci te rog să te întorci la mine?
333
00:17:11,740 --> 00:17:13,660
Știu că ești bun cu mine
334
00:17:14,609 --> 00:17:16,780
dar nu pot
Fii la fel de agresiv ca și acum.
335
00:17:16,780 --> 00:17:18,240
Îți pot oferi timp.
336
00:17:18,700 --> 00:17:19,780
Totul este acolo
timp dat,
337
00:17:19,780 --> 00:17:20,410
timp posibil
rezolva toate problemele.
338
00:17:20,410 --> 00:17:21,329
Nu
problema de timp.
339
00:17:21,329 --> 00:17:21,990
Inca nu intelegi?
340
00:17:21,990 --> 00:17:23,400
De ce nu înțelegi?
341
00:17:23,400 --> 00:17:24,460
Eu sunt cel care nu intelege.
342
00:17:26,990 --> 00:17:28,450
Grădinarul a sosit.
343
00:17:39,570 --> 00:17:40,370
El este
344
00:17:40,780 --> 00:17:41,900
domnule Lu Binh?
345
00:17:41,920 --> 00:17:43,760
Vrei să cumperi o livadă?
346
00:17:44,290 --> 00:17:45,000
Nu de vânzare.
347
00:17:47,460 --> 00:17:48,070
Domnule Lu Binh,
348
00:17:48,070 --> 00:17:49,660
Eu... Îmi cer scuze în avans.
349
00:17:49,660 --> 00:17:50,970
Povestea de azi
chiar nu am dreptate,
350
00:17:50,970 --> 00:17:53,290
și îmi voi asum responsabilitatea
compensa totul.
351
00:17:53,290 --> 00:17:54,870
Încă sper că poți
352
00:17:54,910 --> 00:17:56,510
Vinde-mi acea livadă.
353
00:17:56,540 --> 00:17:58,440
Nu am nimic de spus
cu oameni ca tine.
354
00:17:58,440 --> 00:18:00,700
eu absolut
Nu vă voi vinde pământ.
355
00:18:03,360 --> 00:18:04,410
bătrân,
356
00:18:04,410 --> 00:18:06,980
Nu înțelegi limbajul uman, nu-i așa?
357
00:18:11,820 --> 00:18:13,320
Vand teren
358
00:18:13,340 --> 00:18:14,890
pentru mine.
359
00:18:16,570 --> 00:18:17,440
Visează departe.
360
00:18:19,780 --> 00:18:20,360
Minh Hao!
361
00:18:42,650 --> 00:18:43,610
Salvați oamenii.
362
00:18:44,920 --> 00:18:45,920
Minh Hao!
363
00:18:46,300 --> 00:18:47,030
Salvați oamenii.
364
00:18:51,590 --> 00:18:52,880
Ce vreţi să faceţi?
365
00:18:53,050 --> 00:18:54,210
trebuie să cobor.
366
00:18:55,060 --> 00:18:56,810
Nu coborî.
367
00:18:58,890 --> 00:18:59,970
Nimeni nu vede,
368
00:19:01,010 --> 00:19:02,390
nimeni nu stie.
369
00:19:03,730 --> 00:19:05,070
Te-a forțat.
370
00:19:05,370 --> 00:19:06,470
Și-a căutat propria moarte,
371
00:19:06,470 --> 00:19:07,180
demn de viață.
372
00:19:28,020 --> 00:19:31,160
De ce să arăți drumul sus pe munte?
373
00:19:33,880 --> 00:19:36,220
Cât de departe este satul Ajax?
374
00:19:38,650 --> 00:19:40,360
Tocmai am ajuns și eu aici.
375
00:19:48,530 --> 00:19:49,070
Fă o fotografie.
376
00:19:49,770 --> 00:19:50,400
Multumesc.
377
00:20:00,130 --> 00:20:00,760
În regulă.
378
00:20:00,970 --> 00:20:02,030
Da, multumesc.
379
00:20:22,500 --> 00:20:23,900
De ce este telefonul meu aici?
380
00:20:23,900 --> 00:20:24,860
Preia apelul.
381
00:20:30,590 --> 00:20:32,090
Nu-ți face griji, frate.
382
00:20:32,120 --> 00:20:33,680
- Buna ziua.
- Acesta este telefonul ei.
383
00:20:33,680 --> 00:20:34,990
Trebuie să fi fost chiar acum
Atentie doar la peisaj...
384
00:20:34,990 --> 00:20:37,080
Ai sunat greșit.
385
00:20:37,080 --> 00:20:39,070
deci nu fii atent
a scăpat telefonul la pământ.
386
00:20:39,070 --> 00:20:40,500
Suntem pe cale să ne întoarcem.
387
00:20:41,160 --> 00:20:42,760
Du-te sa te distrezi,
frate.
388
00:20:45,870 --> 00:20:47,330
Weekend frumos.
389
00:20:47,990 --> 00:20:48,910
La revedere.
390
00:20:58,420 --> 00:20:59,490
Cadavrul trebuie aruncat.
391
00:20:59,490 --> 00:21:01,030
Acum sunt martori,
392
00:21:01,030 --> 00:21:03,030
ne va recunoaște mai târziu.
393
00:21:26,490 --> 00:21:27,450
Minh Hao!
394
00:21:30,000 --> 00:21:31,280
Ce mai faci?
395
00:21:33,660 --> 00:21:34,400
Van Na,
396
00:21:35,000 --> 00:21:36,060
Piciorul tău este blocat.
397
00:21:54,050 --> 00:21:54,720
Încetini.
398
00:22:29,460 --> 00:22:30,630
Ce vreţi să faceţi?
399
00:22:34,620 --> 00:22:36,700
Trebuie să mergem la poliție,
nu?
400
00:22:37,930 --> 00:22:38,800
Raportați la poliție.
401
00:22:40,520 --> 00:22:41,840
Nu vă prezentați la poliție.
402
00:22:41,840 --> 00:22:43,130
Dacă te raportezi la poliție
403
00:22:43,150 --> 00:22:44,770
Vom merge amândoi la închisoare.
404
00:22:44,840 --> 00:22:47,070
Nu vorbi
s-a întâmplat astăzi
405
00:22:47,120 --> 00:22:48,280
pentru oricine.
406
00:22:48,860 --> 00:22:49,860
Mă puteţi auzi?
407
00:22:51,990 --> 00:22:53,610
Mă puteţi auzi?
408
00:22:56,030 --> 00:22:57,070
Mă puteţi auzi?
409
00:22:57,190 --> 00:22:58,520
Mă puteţi auzi?
410
00:23:05,500 --> 00:23:06,630
Lucrurile au ajuns la asta,
411
00:23:06,650 --> 00:23:08,470
nu avem altă opțiune.
412
00:23:08,470 --> 00:23:10,420
Trebuie să te ocupi de el imediat.
413
00:23:10,460 --> 00:23:11,860
Lasă-mă pe mine, bine?
414
00:24:18,030 --> 00:24:20,970
Dacă întrerup contactul
cu Minh Hao în curând
415
00:24:21,030 --> 00:24:22,370
sau ziua aceea
416
00:24:22,400 --> 00:24:25,230
Nu sunt de acord cu el
în vârful muntelui
417
00:24:25,550 --> 00:24:27,330
nu vor fi accidente,
418
00:24:27,930 --> 00:24:29,580
ce sa întâmplat în continuare
419
00:24:30,000 --> 00:24:31,660
Nici nu se va întâmpla.
420
00:24:31,780 --> 00:24:33,660
Unde a târât Minh Hao trupul lui Lu Binh?
421
00:24:34,100 --> 00:24:35,500
Nu știu.
422
00:24:35,770 --> 00:24:37,320
M-am speriat de moarte în acel moment.
423
00:24:37,350 --> 00:24:38,580
Doar îmi amintesc
424
00:24:38,920 --> 00:24:41,290
indiferent de ce
atunci trebuie să ies și eu de acolo.
425
00:24:41,290 --> 00:24:42,920
Cum ai ieșit din pădure?
426
00:24:42,950 --> 00:24:44,270
Nu-mi mai amintesc clar.
427
00:24:44,600 --> 00:24:46,600
Îmi amintesc doar ziua aceea în care am fost plecat de mult timp
428
00:24:47,130 --> 00:24:49,090
foarte mult timp
429
00:24:49,220 --> 00:24:50,470
pe ploaie abundentă.
430
00:25:38,130 --> 00:25:39,300
fata,
431
00:25:39,970 --> 00:25:41,250
plouă atât de tare,
432
00:25:41,290 --> 00:25:42,890
Pot să vă dau o plimbare?
433
00:25:43,580 --> 00:25:45,460
Multumesc.
434
00:25:48,610 --> 00:25:50,190
Sună-mă dna Hong.
435
00:25:50,740 --> 00:25:52,800
Toată lumea îmi spune doamna Hong!
436
00:25:54,750 --> 00:25:55,500
asa e,
437
00:25:55,860 --> 00:25:57,530
vreme ca asta
438
00:25:57,530 --> 00:25:59,790
De ce ai venit aici singur?
439
00:26:02,960 --> 00:26:05,310
Tu și cu mine suntem în munți,
440
00:26:05,330 --> 00:26:06,530
ne-am pierdut.
441
00:26:06,770 --> 00:26:08,200
Mai târziu m-a eliberat
442
00:26:08,200 --> 00:26:09,660
Este în regulă să faci cu mâna într-un loc convenabil.
443
00:26:10,650 --> 00:26:11,740
Vremea asta
444
00:26:11,740 --> 00:26:12,820
Nu este ușor să prinzi un autobuz.
445
00:26:14,820 --> 00:26:16,700
Acest drum este și greu de parcurs,
446
00:26:17,370 --> 00:26:19,660
multe drumuri de munte abrupte,
447
00:26:19,660 --> 00:26:21,030
foarte periculos.
448
00:26:21,250 --> 00:26:21,830
Sau
449
00:26:23,110 --> 00:26:25,200
Vino la mine acasă să te încălzești.
450
00:26:26,100 --> 00:26:27,950
Așteptați să se oprească ploaia și apoi plecați.
451
00:26:33,530 --> 00:26:34,570
fiul meu.
452
00:26:35,420 --> 00:26:36,620
Sănătatea lui nu este bună.
453
00:26:40,200 --> 00:26:41,410
Nu-ți fie frică.
454
00:26:41,940 --> 00:26:43,320
Nu este contagios.
455
00:26:43,730 --> 00:26:44,410
Corect.
456
00:26:45,040 --> 00:26:46,330
Cum te adresezi?
457
00:26:48,790 --> 00:26:49,870
Minh Lan!
458
00:26:50,910 --> 00:26:52,440
Poți să-mi spui Minh Lan.
459
00:27:09,400 --> 00:27:10,410
Minh Lan!
460
00:27:11,230 --> 00:27:12,030
Minh Lan, haide.
461
00:27:15,660 --> 00:27:16,370
Multumesc.
462
00:27:17,240 --> 00:27:18,330
Ea este ranita.
463
00:27:19,910 --> 00:27:20,920
Nu mai vorbi.
464
00:27:20,940 --> 00:27:21,950
Grăbește-te înăuntru.
465
00:27:21,950 --> 00:27:22,990
Pleacă de aici.
466
00:28:05,170 --> 00:28:06,090
Minh Lan!
467
00:28:06,120 --> 00:28:07,330
Te simți bine?
468
00:28:09,190 --> 00:28:09,990
Nici o problemă.
469
00:28:19,690 --> 00:28:21,240
Unde a fost rănită?
470
00:28:21,680 --> 00:28:22,990
Vino aici și aplică niște medicamente.
471
00:28:24,020 --> 00:28:25,150
Nu sunt rănit.
472
00:28:25,690 --> 00:28:27,150
Doar puțin noroi.
473
00:28:53,250 --> 00:28:54,940
Bea o ceașcă de ceai fierbinte pentru a te încălzi.
474
00:28:54,960 --> 00:28:55,880
Multumesc.
475
00:29:01,620 --> 00:29:04,590
Se pare că îi pasă cu adevărat
aceste fotografii.
476
00:29:08,590 --> 00:29:10,090
Toate sunt fotografii vechi.
477
00:29:11,170 --> 00:29:13,840
În acel moment, jucam rolul unui instructor de arte marțiale
478
00:29:13,870 --> 00:29:15,670
într-o trupă mică de teatru din oraș.
479
00:29:16,510 --> 00:29:19,310
Din fericire, am reușit să-l salvez în acel moment
Un fundal în arte marțiale.
480
00:29:19,910 --> 00:29:21,410
Aici, atingeți și vedeți.
481
00:29:23,000 --> 00:29:24,030
Corpul meu
482
00:29:24,070 --> 00:29:25,470
destul de puternic si.
483
00:29:29,670 --> 00:29:30,660
fiul meu
484
00:29:30,990 --> 00:29:32,390
a fost și pe scenă.
485
00:29:32,740 --> 00:29:35,920
Copilului ăsta îi place să mă privească cum joc
Că Hiep și Cinci Înțelesuri sunt cele mai multe.
486
00:29:36,240 --> 00:29:39,140
Eu și tatăl lui ne-am întâlnit la teatru.
487
00:29:44,330 --> 00:29:47,160
Mai târziu copilul meu s-a îmbolnăvit
488
00:29:47,810 --> 00:29:49,530
asa ca nu mai merg la spectacole.
489
00:29:49,550 --> 00:29:52,430
Fotografii cu ea din ultimii ani
pune-o deoparte.
490
00:29:52,460 --> 00:29:54,100
Mă tem că va fi trist să-l văd.
491
00:29:54,100 --> 00:29:54,680
Mama
492
00:29:54,820 --> 00:29:55,970
Tu stai jos.
493
00:29:56,910 --> 00:29:58,010
Vino aici.
494
00:29:59,190 --> 00:29:59,890
Unde e tata?
495
00:29:59,910 --> 00:30:01,410
Mașina lui este în curte.
496
00:30:01,880 --> 00:30:03,520
Ești din nou afară?
497
00:30:03,520 --> 00:30:05,450
Atunci lasă-mă să-l sun.
498
00:30:17,040 --> 00:30:18,670
[Roz]
499
00:30:21,040 --> 00:30:21,850
[Roz]
500
00:30:28,580 --> 00:30:29,080
[Roz]
501
00:30:36,370 --> 00:30:39,040
Poți auzi telefonul?
502
00:30:40,370 --> 00:30:41,070
Aparent
503
00:30:41,860 --> 00:30:42,730
acolo.
504
00:30:51,990 --> 00:30:54,190
Domnul Lu nu a fost niciodată
lasa telefonul.
505
00:30:55,080 --> 00:30:56,230
Se pare că ploaia s-a oprit.
506
00:30:56,230 --> 00:30:57,120
Trebuie să plec.
507
00:30:57,140 --> 00:30:57,880
Multumesc.
508
00:30:57,950 --> 00:30:58,820
Atât de repede?
509
00:30:59,680 --> 00:31:01,550
Mai trebuie să stăm puțin?
510
00:31:01,590 --> 00:31:02,580
E foarte târziu.
511
00:31:02,650 --> 00:31:03,980
Nu mă voi mai deranja.
512
00:31:07,300 --> 00:31:08,360
După aceea,
513
00:31:08,750 --> 00:31:11,170
Am găsit
o cabină telefonică publică,
514
00:31:11,440 --> 00:31:13,140
a contactat Minh Hao!
515
00:31:24,530 --> 00:31:27,040
Colierul meu
Se pare că a căzut acolo jos.
516
00:31:27,110 --> 00:31:28,850
Nu te întoarce și te uita din nou,
prea periculos.
517
00:31:28,850 --> 00:31:30,280
Trebuie să părăsesc acest loc repede.
518
00:31:32,130 --> 00:31:33,040
Deci unchiul acela...
519
00:31:33,040 --> 00:31:34,030
Nu mai vorbi de asta.
520
00:31:34,970 --> 00:31:35,740
Începe acum
521
00:31:35,740 --> 00:31:37,410
să luăm în considerare
nu sa întâmplat nimic.
522
00:31:37,940 --> 00:31:40,100
Nici noi nu putem
contactați unul pe altul din nou.
523
00:31:42,190 --> 00:31:44,630
Ochii lui
este chiar înfricoșător.
524
00:31:45,480 --> 00:31:47,280
După întoarcerea la cazare,
525
00:31:48,440 --> 00:31:50,120
Sunt grav bolnav.
526
00:31:52,450 --> 00:31:52,800
[Minh Hao]
527
00:31:56,960 --> 00:31:57,280
[Număr bloc]
528
00:31:57,960 --> 00:31:58,500
[Număr bloc]
529
00:32:01,860 --> 00:32:04,280
De asemenea, întrerupeți orice contact cu Minh Hao!
530
00:32:01,950 --> 00:32:03,230
{\an8}[Anulați] [Confirmați]
531
00:32:12,730 --> 00:32:15,600
Dar chiar nu am cum
nu te gândi la asta.
532
00:32:16,990 --> 00:32:18,410
Nu mult după aceea
533
00:32:19,370 --> 00:32:20,580
apoi mă căsătoresc.
534
00:32:21,790 --> 00:32:23,700
Sunt foarte nefericit.
535
00:32:23,730 --> 00:32:25,910
Dar nunta a durat un an
a pregăti,
536
00:32:25,910 --> 00:32:28,110
Nu pot lăsa
toată lumea de acolo a fost dezamăgită.
537
00:32:29,210 --> 00:32:31,160
Pot doar să pretinzi că sunt fericit.
538
00:32:44,690 --> 00:32:46,440
Începe o nouă viață.
539
00:32:47,100 --> 00:32:49,350
Mă tot gândesc la coșmaruri
se termină aici
540
00:32:50,420 --> 00:32:51,050
[Kieu Van Na este pe cale să devină
Lady Sa De]
541
00:32:58,120 --> 00:32:59,700
Dar nu mă așteptam...
542
00:33:00,860 --> 00:33:04,130
{\an8}[Notă în căutarea unei persoane: Lu Binh]
543
00:33:03,720 --> 00:33:06,040
Școala primară Mien Thuy
a chinezii a confirmat.
544
00:33:06,040 --> 00:33:06,780
Principalul Lu Binh,
545
00:33:06,780 --> 00:33:08,200
persoana a pierdut contactul
nu cu mult timp în urmă
546
00:33:08,200 --> 00:33:11,480
a deturnat o sumă mare de donații școlare
de la Sa Thi Group,
547
00:33:11,480 --> 00:33:12,120
a fugit acum.
548
00:33:12,120 --> 00:33:13,280
Ce mit.
549
00:33:13,280 --> 00:33:14,450
Din acest motiv, școala se confruntă
cu închiderea,
550
00:33:14,450 --> 00:33:15,740
cursurile s-au oprit acum.
551
00:33:15,740 --> 00:33:19,240
Majoritatea elevilor provin din familii muncitoare
China cu venituri mici în Mianshui!
552
00:33:19,240 --> 00:33:21,620
Majoritatea dintre ei vor lipsi de la școală,
553
00:33:21,620 --> 00:33:23,870
s-ar putea să nu aibă niciodată o șansă
sa merg din nou la scoala.
554
00:33:23,870 --> 00:33:26,450
Am nevoie de management
Fundația caritabilă a familiei este mai atentă.
555
00:33:26,450 --> 00:33:27,980
Școala nu a oferit încă un răspuns
despre asta.
556
00:33:27,980 --> 00:33:29,160
Părinții furiosi ai elevilor
se adună la poarta școlii.
557
00:33:29,160 --> 00:33:31,400
Este o mare chestiune de implicat
reputația familiei noastre.
558
00:33:31,400 --> 00:33:33,290
Minh Hao într-adevăr nu sa oprit la nimic.
559
00:33:34,260 --> 00:33:37,250
Știu că m-am implicat
acelor copii nevinovați.
560
00:33:37,450 --> 00:33:39,360
Mă simt extrem de vinovat.
561
00:33:41,280 --> 00:33:42,480
soția lui Sa De!
562
00:33:43,630 --> 00:33:45,370
Acești copii
mergi sau nu la scoala
563
00:33:45,370 --> 00:33:46,990
nu are nimic de-a face cu mine.
564
00:33:48,280 --> 00:33:49,900
Pe cineva pe care vreau să o ajut
565
00:33:50,020 --> 00:33:51,560
este genul de persoană cu bani ca tine.
566
00:33:55,680 --> 00:33:57,050
Reveniți la cazul dvs.
567
00:33:58,510 --> 00:34:00,710
Defăimându-l pe Lu Binh
a fugit cu bani deturnați,
568
00:34:01,410 --> 00:34:03,570
Mi-am dat seama imediat că este lucrul lui Minh Hao.
569
00:34:04,100 --> 00:34:05,890
Acesta este cine este.
570
00:34:06,040 --> 00:34:07,660
Odată ce ai determinat ceva
571
00:34:08,250 --> 00:34:10,120
se va agăța pentru totdeauna și nu va ierta.
572
00:34:10,880 --> 00:34:11,750
Prin urmare,
573
00:34:12,469 --> 00:34:14,450
când am văzut știrile lui Lu Binh,
574
00:34:14,790 --> 00:34:16,159
Am ezitat mult timp
575
00:34:16,719 --> 00:34:18,650
încă am decis să-l întâlnesc pe Minh Hao!
576
00:34:18,739 --> 00:34:19,880
[Îl sun pe Minh Hao]
577
00:34:36,199 --> 00:34:37,860
Am înțeles
când ai de-a face cu el.
578
00:34:38,489 --> 00:34:41,000
După ce s-a întors
Datorită legăturilor mele,
579
00:34:41,000 --> 00:34:43,400
Găsiți un contabil
în școala lor.
580
00:34:48,310 --> 00:34:49,840
Am făcut
un cont fals.
581
00:34:50,310 --> 00:34:53,040
O tranzacție de transfer și retragere
nu este real
582
00:34:53,159 --> 00:34:54,530
atunci se poate aranja
toate problemele.
583
00:34:54,530 --> 00:34:56,659
În această societate
Banii pot fi folosiți pentru a o rezolva
584
00:34:56,659 --> 00:34:58,060
Nu există probleme.
585
00:34:58,060 --> 00:34:59,080
Sau așa.
586
00:34:59,100 --> 00:34:59,660
Să mergem să mărturisim.
587
00:34:59,660 --> 00:35:00,300
Nu mai fi prost.
588
00:35:00,300 --> 00:35:00,780
Să mergem să mărturisim.
589
00:35:00,780 --> 00:35:01,750
Nu fi prost.
590
00:35:02,740 --> 00:35:04,800
Poliția este pe cale să investigheze
Suntem tu și eu.
591
00:35:05,200 --> 00:35:06,160
Din cauza unei persoane de clasă joasă
592
00:35:06,160 --> 00:35:08,160
care ne distruge viitorul luminos
merita?
593
00:35:08,750 --> 00:35:11,290
Oamenii sunt împărțiți în toate felurile.
594
00:35:11,840 --> 00:35:12,830
Nu are dreptul să facă asta,
595
00:35:12,830 --> 00:35:13,910
moartea este moarte.
596
00:35:13,910 --> 00:35:16,210
Nu este diferit de muncă
a călcat o furnică până la moarte.
597
00:35:16,540 --> 00:35:17,710
Nimeni nu acordă atenție.
598
00:35:23,170 --> 00:35:24,850
Dacă îndrăznești să suni la poliție
599
00:35:24,880 --> 00:35:26,340
atunci te voi târî cu mine la moarte.
600
00:35:26,460 --> 00:35:27,820
Nu uita.
601
00:35:28,140 --> 00:35:29,140
ziua aceea,
602
00:35:29,370 --> 00:35:31,600
cineva a văzut-o
Tu și cu mine suntem împreună.
603
00:35:51,930 --> 00:35:52,890
Bună, unchiule Cuong!
604
00:35:54,000 --> 00:35:55,340
Cum a fost tratată problema?
605
00:35:55,370 --> 00:35:57,030
Probabil că l-am găsit.
606
00:35:57,490 --> 00:35:59,320
A avea de-a face cu el nu a fost o problemă.
607
00:36:02,190 --> 00:36:04,220
eu vorbesc
cu poliția Trinh!
608
00:36:04,550 --> 00:36:06,000
Să spun
a spus câteva cuvinte.
609
00:36:09,710 --> 00:36:10,540
Unchiule Cuong!
610
00:36:18,120 --> 00:36:19,160
Sunt eu.
611
00:36:19,180 --> 00:36:20,100
Cum?
612
00:36:20,130 --> 00:36:22,260
Ocupați-vă de aceste lucruri
nici o problemă?
613
00:36:23,270 --> 00:36:24,030
Fii sigur.
614
00:36:27,870 --> 00:36:29,370
Mă ocup de lucrurile afară,
615
00:36:29,470 --> 00:36:30,640
Hai să ne întoarcem și să vorbim despre asta mai târziu.
616
00:36:38,200 --> 00:36:39,410
Ce a spus unchiul Cuong?
617
00:36:40,080 --> 00:36:42,200
ne-a spus unchiul Cuong
Folosește-ți bine timpul.
618
00:36:42,500 --> 00:36:43,660
Să continuăm.
619
00:36:46,720 --> 00:36:49,560
[dosar investigatie speciala]
620
00:36:50,990 --> 00:36:51,780
Aceasta
621
00:36:52,110 --> 00:36:53,840
este dovada
extrem de important,
622
00:36:53,850 --> 00:36:55,120
va ajuta
atât pentru ea.
623
00:36:55,120 --> 00:36:55,900
Test de sânge făcut.
624
00:36:55,900 --> 00:36:57,030
aparține lui Lu Binh!
625
00:36:57,060 --> 00:36:58,010
Pe brățară
626
00:36:58,040 --> 00:36:59,500
gravată cu inițialele ei.
627
00:36:59,530 --> 00:37:01,010
Poate acesta este un cadou de logodnă?
628
00:37:01,010 --> 00:37:04,740
Doar pandantiv cu diamante
Cred că nu sunt doar 5 milioane de yuani.
629
00:37:04,800 --> 00:37:06,120
Doar YaaRon
Numai acesta.
630
00:37:06,120 --> 00:37:07,980
Dacă îți cade în mâini
Congresmanul Minh
631
00:37:08,160 --> 00:37:09,130
atunci nu se va întâmpla
632
00:37:09,130 --> 00:37:10,590
dovezile arată
L-ai ucis pe Lu Binh?
633
00:37:10,590 --> 00:37:12,790
Există pete de sânge pe colier
deloc ciudat.
634
00:37:12,880 --> 00:37:14,310
Am mai spus-o
Mi-am pierdut lanțul.
635
00:37:14,310 --> 00:37:15,770
Nu l-am ucis niciodată pe Lu Binh!
636
00:37:15,930 --> 00:37:17,280
Minh Hao este criminalul.
637
00:37:17,280 --> 00:37:19,030
Minh Hao a murit
nu poate depune mărturie.
638
00:37:19,030 --> 00:37:21,230
Dar dovada
este o sabie cu două tăișuri.
639
00:37:22,530 --> 00:37:26,540
Pe baza acestui lucru, se poate determina
Ea este ucigașul lui Lu Binh!
640
00:37:26,570 --> 00:37:28,440
Vrei să dai vina pe ea
Tot nu este ușor?
641
00:37:28,630 --> 00:37:29,640
Până atunci,
642
00:37:30,190 --> 00:37:31,980
ea trebuie să suporte povara
Două crime.
643
00:37:41,040 --> 00:37:42,640
Pot să-ți dau o mână de ajutor.
644
00:37:43,020 --> 00:37:44,710
Garantat la dosar
a politiei
645
00:37:44,710 --> 00:37:46,040
Nu există nicio dovadă în acest sens.
646
00:37:46,160 --> 00:37:47,080
Dar,
647
00:37:47,710 --> 00:37:49,370
A trebuit să plătească un preț mic.
648
00:37:51,760 --> 00:37:52,630
10 milioane de yuani.
649
00:37:55,290 --> 00:37:56,590
Vrei să folosesc banii
650
00:37:56,760 --> 00:37:58,210
cumpăra înapoi articolul tău,
651
00:37:58,500 --> 00:37:59,860
dovedeste nevinovăția
inerente mie.
652
00:37:59,860 --> 00:38:02,070
Puritatea ei este neprețuită.
653
00:38:03,610 --> 00:38:11,290
[Cât timp durează poliția să predea probe?
este de 1 oră 25 de minute]
654
00:38:14,260 --> 00:38:15,520
Nu banii sunt problema.
655
00:38:17,440 --> 00:38:19,240
În dovadă
nici un colier
656
00:38:19,240 --> 00:38:21,260
atunci ea poate scăpa
Cazul lui Lu Binh!
657
00:38:21,260 --> 00:38:23,800
Dar cazul lui Minh Hao
ea este încă singura suspectă.
658
00:38:24,070 --> 00:38:24,830
De fapt,
659
00:38:25,030 --> 00:38:25,950
de atunci
660
00:38:26,930 --> 00:38:28,400
ea nu a fost atentă
unei singure persoane.
661
00:38:28,510 --> 00:38:30,330
Persoana care a dispărut
662
00:38:30,660 --> 00:38:31,720
Ieși din camera 0706.
663
00:38:33,870 --> 00:38:35,120
Acum sunt două cazuri,
664
00:38:36,140 --> 00:38:37,350
două corpuri.
665
00:38:38,600 --> 00:38:40,480
Există o legătură între ei.
666
00:38:40,660 --> 00:38:43,190
Dacă ar putea fi prin oameni
nu vezi asta,
667
00:38:44,240 --> 00:38:45,240
poate fi întotdeauna determinată
668
00:38:45,240 --> 00:38:47,370
Minh Hao este ucigașul lui Lu Binh.
669
00:38:49,820 --> 00:38:52,080
Deci, deși congresmanul Minh
Cât de puternic este?
670
00:38:52,330 --> 00:38:54,130
atunci nu putea face nimic.
671
00:38:56,830 --> 00:38:57,570
Dar...
672
00:38:58,450 --> 00:38:59,730
soția lui Sa De!
673
00:39:00,030 --> 00:39:00,700
eu
674
00:39:01,850 --> 00:39:02,810
vino s-o ajute.
675
00:39:03,260 --> 00:39:05,060
Dar trebuie să-mi spui adevărul.
676
00:39:05,670 --> 00:39:07,760
Câteva fotografii emoționante
Este pentru că ai inventat-o?
677
00:39:12,460 --> 00:39:13,880
Gândește-te cu atenție.
678
00:39:15,230 --> 00:39:16,200
Acea persoană
679
00:39:17,820 --> 00:39:19,450
a ajuns să o șantajeze
Cum?
680
00:39:40,220 --> 00:39:41,680
În ziua aceea la școala elementară,
681
00:39:41,870 --> 00:39:44,330
asistentul meu mi-a dat o scrisoare.
682
00:39:52,520 --> 00:39:54,270
[Am văzut-o!]
683
00:39:55,330 --> 00:39:56,350
[Am văzut-o!]
684
00:39:58,450 --> 00:40:00,640
[Apel necunoscut]
685
00:40:02,190 --> 00:40:03,940
Știu ce ai făcut.
686
00:40:03,970 --> 00:40:06,120
Dacă doriți să păstrați secretul
687
00:40:06,150 --> 00:40:08,320
apoi pregătiți 5 milioane de yuani în numerar.
688
00:40:12,860 --> 00:40:14,280
Mergeți la recepție,
689
00:40:14,450 --> 00:40:16,710
numele lui Kieu Van Na
pentru a obține cheia camerei.
690
00:40:22,760 --> 00:40:23,960
Camera lui Kieu Van Na!
691
00:40:48,820 --> 00:40:50,030
Se pare că acea persoană
692
00:40:50,320 --> 00:40:51,660
a făcut, de asemenea, o întâlnire cu Minh Hao să vină.
693
00:40:51,900 --> 00:40:52,600
Minh Hao!
694
00:40:53,830 --> 00:40:54,710
Minh Hao a murit
695
00:40:56,000 --> 00:40:58,530
apoi a fost rănită
Criminalul l-a ucis pe Minh Hao!
696
00:40:58,620 --> 00:41:01,750
Adevărul este clar ascuns
în relaţia dintre aceste două cazuri.
697
00:41:04,600 --> 00:41:06,400
Ea a crezut că făptuitorul i-a făcut cu adevărat rău
698
00:41:07,710 --> 00:41:09,170
Cine ar putea fi?
699
00:41:12,940 --> 00:41:14,480
În acea zi era o persoană.
700
00:41:17,540 --> 00:41:19,120
Atunci am auzit sunetul.
701
00:41:20,760 --> 00:41:22,690
Dacă nu este o maimuță?
702
00:41:26,620 --> 00:41:27,450
Este și posibil
703
00:41:27,600 --> 00:41:29,300
a făcut în mod intenționat poze în acel moment.
704
00:41:29,580 --> 00:41:31,230
A descoperit ceva
705
00:41:31,230 --> 00:41:32,490
și chiar nu am plecat.
706
00:41:32,510 --> 00:41:33,460
Weekend frumos.
La revedere.
707
00:41:33,460 --> 00:41:34,460
Întorcându-se în mod deliberat,
708
00:41:34,480 --> 00:41:35,240
ascunde-te undeva,
709
00:41:35,240 --> 00:41:36,600
vezi tot ce se întâmplă.
710
00:41:37,750 --> 00:41:38,590
mă îndoiesc
711
00:41:38,600 --> 00:41:40,400
el este
care ne-a șantajat,
712
00:41:40,400 --> 00:41:41,510
este și făptuitorul.
713
00:41:41,510 --> 00:41:43,000
Dacă el este ucigașul
714
00:41:43,080 --> 00:41:44,690
apoi a șantajat-o
cu siguranta pentru bani,
715
00:41:44,690 --> 00:41:46,190
Deci de ce a trebuit să-l ucizi pe Minh Hao?
716
00:41:46,860 --> 00:41:48,260
După aceea, nu a luat banii.
717
00:41:48,260 --> 00:41:49,180
nu stiu.
718
00:41:49,460 --> 00:41:50,250
Oricum
719
00:41:50,280 --> 00:41:51,340
S-a întâmplat din nou vreun accident?
720
00:41:51,340 --> 00:41:53,330
Deci cum a făcut-o?
Poți părăsi camera închisă?
721
00:41:53,530 --> 00:41:55,060
Acest lucru este complet nerezonabil.
722
00:41:57,140 --> 00:42:02,690
{\an8}[Timpul necesar poliției pentru a preda probe
este de 1 oră]
723
00:42:00,190 --> 00:42:01,730
Ai pierdut deja o oră.
724
00:42:04,660 --> 00:42:05,920
Deci cine altcineva ar putea fi?
725
00:42:09,580 --> 00:42:10,580
Ură
726
00:42:10,970 --> 00:42:13,100
uneori situat într-un colț ascuns
la care ea nu a fost atentă.
727
00:42:13,290 --> 00:42:14,990
Ură față de tine
728
00:42:15,010 --> 00:42:17,340
pe cineva înainte
nu am fost niciodată în stare să renunț.
729
00:42:18,570 --> 00:42:19,280
În acel moment,
730
00:42:19,780 --> 00:42:21,790
Tocmai am sosit
Sucursala Mien Thuy preia funcția.
731
00:42:31,700 --> 00:42:32,740
directorul Lu
nu o persoană rea.
732
00:42:32,740 --> 00:42:33,450
Investigați adevărul.
733
00:42:33,450 --> 00:42:34,660
Unde este corectitudinea?
734
00:42:34,660 --> 00:42:35,830
Vrem adevărul.
735
00:42:35,830 --> 00:42:37,820
În mod normal, tatăl meu trebuie să aibă grijă de lucruri
multa munca,
736
00:42:37,820 --> 00:42:39,450
Telefonul nu-mi părăsește niciodată mâna.
737
00:42:39,450 --> 00:42:41,490
Nu ar fi putut să iasă atât de mult timp
fără să țină telefonul.
738
00:42:41,490 --> 00:42:42,080
Asta e corect.
739
00:42:42,080 --> 00:42:44,490
Femeia aceea tocmai a venit la noi acasă
Apoi a apărut telefonul.
740
00:42:44,490 --> 00:42:46,240
Cu siguranță pentru că
Femeia aia a adus-o.
741
00:42:46,240 --> 00:42:47,580
De ce ea?
Ai telefonul tatălui meu?
742
00:42:47,580 --> 00:42:52,890
In acest oras
În fiecare an, cel puțin 200 de oameni dispar.
743
00:42:52,980 --> 00:42:53,970
Oamenilor le place asta
Cum putem lucra?
744
00:42:53,970 --> 00:42:56,160
Dar tatăl meu nu este un număr
în documentele dumneavoastră.
745
00:42:56,160 --> 00:42:57,070
El este om
Sunt în viață și bat cu piciorul.
746
00:42:57,070 --> 00:42:58,960
Aceasta este o dovadă clară
din cazul Lu Binh!
747
00:42:58,960 --> 00:43:00,690
Dovezile arată
a luat banii și a fugit.
748
00:43:00,690 --> 00:43:01,940
În nici un caz.
749
00:43:01,960 --> 00:43:04,380
A fost curat toată viața.
750
00:43:04,410 --> 00:43:07,130
Știai că și-a folosit salariul?
Câți studenți ajuți?
751
00:43:07,130 --> 00:43:08,120
Este imposibil să deturnați.
752
00:43:08,120 --> 00:43:09,330
Voi băieți nu faceți asta
minti din nou.
753
00:43:09,330 --> 00:43:10,540
Cineva i-a făcut rău,
Voi băieți trebuie să vă ocupați.
754
00:43:10,540 --> 00:43:12,530
Acum vă voi închide pe toți.
755
00:43:12,530 --> 00:43:13,320
L-am găsit înapoi
756
00:43:13,320 --> 00:43:14,780
atunci îl vei cunoaște
Ce este nevinovat?
757
00:43:14,780 --> 00:43:15,700
Nu mai căutați?
758
00:43:15,700 --> 00:43:16,660
Nu face distincție între alb și negru.
759
00:43:16,660 --> 00:43:18,410
Nu vă mai ocupați de asta?
760
00:43:18,410 --> 00:43:19,490
Cum ai putut face asta?
761
00:43:19,490 --> 00:43:20,950
Voi sunteți cu adevărat nerezonați.
762
00:43:23,010 --> 00:43:24,470
Cineva le-a adus
afară?
763
00:43:24,470 --> 00:43:25,260
Băiat.
764
00:43:26,140 --> 00:43:27,210
Salvați vieți.
765
00:43:27,290 --> 00:43:28,530
Cineva a leșinat.
766
00:43:28,530 --> 00:43:29,330
Salvați oamenii.
767
00:43:29,870 --> 00:43:30,700
Salvați vieți.
768
00:43:31,490 --> 00:43:32,320
Băiat.
769
00:43:33,530 --> 00:43:34,360
Ieși.
770
00:43:34,990 --> 00:43:35,950
Salvează-ți viața.
771
00:43:36,330 --> 00:43:37,200
Ce fac ei?
772
00:43:37,200 --> 00:43:40,120
Soțul acelei femei
a deturnat o sumă mare de bani.
773
00:43:40,150 --> 00:43:42,210
Noi am investigat.
Încă nu a fost găsit nimeni.
774
00:43:42,610 --> 00:43:43,650
Cât costă?
775
00:43:44,230 --> 00:43:45,830
Trebuie să fie de cel puțin 10 milioane de yuani.
776
00:43:56,150 --> 00:43:57,360
Școala aceea
777
00:43:57,390 --> 00:43:59,500
a primit aproape 15 milioane de yuani în donații.
778
00:43:59,530 --> 00:44:00,820
În acel moment m-am gândit,
779
00:44:01,990 --> 00:44:03,300
a deturnat atât de mult
780
00:44:03,300 --> 00:44:04,900
cu siguranță îl va lăsa în seama familiei.
781
00:44:07,390 --> 00:44:08,920
Trinh Uy,
Șeful poliției Mien Thuy!
782
00:44:08,920 --> 00:44:11,090
Așa că am făcut o scuză
aflați cazul lipsă
783
00:44:11,240 --> 00:44:13,470
dar de fapt
vreau să stoarce niște bani de la ei.
784
00:44:15,180 --> 00:44:16,860
Găsirea acestei persoane
785
00:44:16,990 --> 00:44:18,850
poate avea nevoie ca oamenii să cheltuiască câțiva bani.
786
00:44:18,870 --> 00:44:19,830
Ne mobilizăm
forța de poliție,
787
00:44:19,830 --> 00:44:21,180
Nici costul nu este mic.
788
00:44:21,180 --> 00:44:23,120
Dacă toată lumea ar putea
umăr o parte
789
00:44:23,120 --> 00:44:25,180
atunci căutăm oameni
va fi, de asemenea, mai rapid.
790
00:44:26,800 --> 00:44:29,020
Chiar nu avem bani.
791
00:44:31,720 --> 00:44:33,180
De fapt, nu este atât de greu.
792
00:44:35,530 --> 00:44:36,790
Găsește doar pe cineva,
793
00:44:36,860 --> 00:44:38,990
Mai greu decât noi
se va gândi și la o modalitate.
794
00:44:41,360 --> 00:44:42,290
Vărsă niște bani
795
00:44:42,440 --> 00:44:44,040
Dar domnul Lu a deturnat-o, e în regulă.
796
00:44:44,410 --> 00:44:45,370
Ce ați spus?
797
00:44:46,110 --> 00:44:47,540
Soțul meu pe viață
798
00:44:47,560 --> 00:44:49,500
Nu am făcut nimic împotriva conștiinței mele.
799
00:44:49,810 --> 00:44:51,110
El poate
pentru salvarea altora
800
00:44:51,110 --> 00:44:52,440
dar sacrifica-te.
801
00:44:52,790 --> 00:44:54,920
Doar în sat
cineva are probleme
802
00:44:54,940 --> 00:44:56,640
e sigur
va întinde o mână de ajutor.
803
00:44:59,700 --> 00:45:01,100
Nu mai plânge, nu mai plânge.
804
00:45:01,820 --> 00:45:02,690
Această poveste
805
00:45:03,510 --> 00:45:04,840
Noi doi nu ne-am crezut.
806
00:45:05,100 --> 00:45:07,360
Oameni care-l cunosc
nici nu o sa cred.
807
00:45:11,320 --> 00:45:12,870
Fiul ei este vindecat,
808
00:45:12,890 --> 00:45:13,880
preoperatorie
Nu multe, nu?
809
00:45:13,880 --> 00:45:16,000
Bani pentru tratamentul meu medical
A fost împrumutat de tatăl meu.
810
00:45:16,000 --> 00:45:17,610
Inițial casa mea
Există o bucată de pământ pustiu.
811
00:45:17,610 --> 00:45:19,060
Tatăl meu, să-și plătească datoria,
812
00:45:19,120 --> 00:45:20,790
m-am gândit la recuperare,
813
00:45:20,830 --> 00:45:22,490
lucrând zi și noapte pe acel pământ.
814
00:45:22,670 --> 00:45:24,630
Până acum sănătate
încă nu și-a revenit.
815
00:45:25,460 --> 00:45:26,700
Nu-i spune.
816
00:45:27,110 --> 00:45:28,110
El nu intelege.
817
00:45:33,860 --> 00:45:36,370
Fiul meu este atât de tânăr
De ce am aceasta boala?
818
00:45:36,440 --> 00:45:37,230
Doctor.
819
00:45:43,210 --> 00:45:44,410
nu mai suport.
820
00:45:44,410 --> 00:45:45,460
Doctor.
821
00:45:53,670 --> 00:45:55,260
Un rinichi în corpul meu
822
00:45:55,290 --> 00:45:56,700
tatăl meu mi-a dat-o.
823
00:45:59,190 --> 00:46:00,760
Pas înainte
824
00:46:00,850 --> 00:46:02,920
atunci trebuie să te bazezi pe ea
vitalitatea mea.
825
00:46:02,920 --> 00:46:04,630
Fii statornic.
826
00:46:05,030 --> 00:46:07,600
Deci, chiar dacă toți
nu ai incredere in el,
827
00:46:08,430 --> 00:46:10,200
Nici eu nu voi renunța la tatăl meu.
828
00:46:10,320 --> 00:46:12,180
Chiar dacă voi băieți
Nu-l mai căuta
829
00:46:12,760 --> 00:46:14,410
Trebuie sa-l gasesc si eu
făcându-l să se întoarcă.
830
00:46:14,410 --> 00:46:16,280
Pot trăi până acum
831
00:46:17,000 --> 00:46:18,580
Totul e din cauza tatălui meu.
832
00:46:18,630 --> 00:46:19,780
Mi-a spus mereu.
833
00:46:19,780 --> 00:46:20,980
Trebuie să fie ca un copac
834
00:46:21,380 --> 00:46:22,980
ajungând mereu înapoi
partea ușoară,
835
00:46:24,580 --> 00:46:26,040
Nu renunța niciodată.
836
00:46:28,500 --> 00:46:30,070
Indiferent de problema pe care o întâmpinați
837
00:46:30,100 --> 00:46:31,520
trebuie să-l accepte mai întâi,
838
00:46:31,520 --> 00:46:33,040
- înfruntă...
- înfruntă...
839
00:46:33,310 --> 00:46:34,610
apoi lupta cu ea.
840
00:46:35,830 --> 00:46:37,870
atunci lupta-te.
841
00:46:40,450 --> 00:46:42,000
Dar ura și mânia
842
00:46:42,020 --> 00:46:43,760
ca un copac,
843
00:46:43,800 --> 00:46:45,260
dacă cade la pământ, îi vor crește rădăcini.
844
00:46:45,530 --> 00:46:47,530
M-am prefăcut că cred ce au spus ei,
845
00:46:47,650 --> 00:46:49,000
câștigă-le încrederea.
846
00:46:49,000 --> 00:46:49,780
Cred,
847
00:46:49,930 --> 00:46:51,030
timpul trece treptat
848
00:46:51,770 --> 00:46:53,250
există o cale
și-au făcut mama și copilul
849
00:46:53,250 --> 00:46:54,540
vărsă bani
850
00:46:54,610 --> 00:46:57,360
Am spus mai târziu departamentului tehnic
Deschide telefonul și dă-l tuturor.
851
00:46:57,460 --> 00:46:58,500
Toți sunt chinezi,
852
00:46:58,500 --> 00:47:00,100
Dacă poți ajuta, cu siguranță vei ajuta.
853
00:47:11,730 --> 00:47:13,250
În acea zi înainte de întoarcere,
854
00:47:13,680 --> 00:47:15,720
Am fost atent la mașina lui Lu Binh!
855
00:47:15,750 --> 00:47:17,860
Partea din spate a mașinii a fost într-o coliziune.
856
00:47:17,900 --> 00:47:20,110
Bănuiesc că recent
a avut loc un accident de mașină.
857
00:47:20,500 --> 00:47:23,130
Așa că a fost rapid după aceea
deblocați telefonul lui Lu Binh!
858
00:47:23,330 --> 00:47:24,980
Prin camere de supraveghere rutieră
s-a găsit un nou indiciu.
859
00:47:24,980 --> 00:47:25,930
Opreste-te.
860
00:47:25,960 --> 00:47:27,160
Măriți această imagine.
861
00:47:28,390 --> 00:47:29,680
Ce logo este acesta?
862
00:47:30,740 --> 00:47:32,980
Se pare că l-am văzut pe undeva.
863
00:47:33,000 --> 00:47:35,670
Probabil o agenție de închiriere de mașini.
864
00:47:35,700 --> 00:47:37,830
Verificați intersecția
care va apărea din nou.
865
00:47:39,850 --> 00:47:40,890
Stop.
866
00:47:42,290 --> 00:47:44,820
Fotografii de pe telefonul lui Lu Binh
este aici.
867
00:47:50,200 --> 00:47:51,050
Poliția Trinh!
868
00:47:51,050 --> 00:47:52,250
Mașina aceea a fost investigată.
869
00:47:52,580 --> 00:47:54,300
Identificată corect ca mașină de închiriat.
870
00:47:54,490 --> 00:47:56,780
Am făcut o fotografie și ți-am trimis documentele de închiriere a mașinii.
871
00:47:57,200 --> 00:47:57,820
Bine.
872
00:48:27,220 --> 00:48:29,900
[Minh Lan]
873
00:48:31,820 --> 00:48:32,650
Minh Lan!
874
00:48:33,020 --> 00:48:34,190
Ai închiriat o mașină?
875
00:48:34,450 --> 00:48:35,830
Mașina a fost închiriată de mine.
876
00:48:36,250 --> 00:48:37,850
Dar în ziua aceea
Eu nu conduc.
877
00:48:38,330 --> 00:48:40,950
Poate că era fratele meu care conducea,
De multe ori trebuie să plece în călătorii de afaceri.
878
00:48:40,950 --> 00:48:41,910
Cine este fratele ei?
879
00:48:42,040 --> 00:48:42,960
Fratele ei
880
00:48:42,990 --> 00:48:44,110
Este Minh Hao!
881
00:48:44,710 --> 00:48:45,570
După acea zi,
882
00:48:45,570 --> 00:48:47,800
Întotdeauna sunt atent în tăcere
Mișcările doamnei Hong!
883
00:48:47,800 --> 00:48:49,190
Până la 1 lună mai târziu.
884
00:48:49,910 --> 00:48:51,570
Am avut o recoltă neașteptată.
885
00:48:51,670 --> 00:48:52,620
ziua aceea,
886
00:48:52,980 --> 00:48:54,310
este 18 iunie.
887
00:48:54,710 --> 00:48:57,040
A fost prima activitate publică
ea a participat
888
00:48:57,420 --> 00:48:59,020
dupa ce a devenit sotia lui Sa De!
889
00:49:00,680 --> 00:49:01,880
Chiar în ziua aceea,
890
00:49:02,500 --> 00:49:04,520
a creat sămânța
dintre toate dezastrele.
891
00:49:04,660 --> 00:49:05,700
Îți mai aduci aminte?
892
00:49:07,000 --> 00:49:08,960
sa întâmplat
in acea zi?
893
00:49:27,900 --> 00:49:29,210
șeful Kieu,
Scuze pentru deranjament.
894
00:49:29,210 --> 00:49:30,600
Oameni de la clubul de iaht
vino găsește-o.
895
00:49:36,590 --> 00:49:37,210
Îmi pare rău.
896
00:49:52,240 --> 00:49:52,820
Buna ziua.
897
00:49:53,040 --> 00:49:55,040
Ea este o persoană de
club de iaht?
898
00:49:56,700 --> 00:49:57,910
Încă mă recunoașteți?
899
00:49:58,590 --> 00:50:00,440
Obișnuia să călărească în mașina mea.
900
00:50:00,580 --> 00:50:02,030
În ziua aceea a plouat puternic.
901
00:50:02,260 --> 00:50:04,120
scuze,
Poate ai greșit persoana.
902
00:50:04,540 --> 00:50:05,790
La vremea aceea mi-a spus
903
00:50:06,170 --> 00:50:07,170
Numele ei este Minh Lan!
904
00:50:07,320 --> 00:50:08,610
Dar ea nu este
numele este Minh Lan!
905
00:50:08,610 --> 00:50:09,950
De ce trebuie să mă minți?
906
00:50:09,970 --> 00:50:11,050
Nu aveți dreptate.
907
00:50:11,870 --> 00:50:14,350
Oamenii nu sunt nimeni
Minciuna fara motiv.
908
00:50:14,580 --> 00:50:16,420
Singurul motiv pentru a minți
909
00:50:16,630 --> 00:50:18,290
vreau doar să ascund adevărul.
910
00:50:18,770 --> 00:50:21,530
De ce să nu spui adevărul?
despre telefon?
911
00:50:21,550 --> 00:50:22,480
nu stiu
Despre ce vorbesti?
912
00:50:22,480 --> 00:50:23,640
L-a cunoscut pe Lu Binh!
913
00:50:24,810 --> 00:50:26,060
L-a cunoscut pe Lu Binh!
914
00:50:27,910 --> 00:50:29,450
Au spus că este corupt,
915
00:50:30,240 --> 00:50:31,790
spuse el
fugi cu bani.
916
00:50:32,030 --> 00:50:33,430
Acest lucru este imposibil.
917
00:50:33,870 --> 00:50:36,690
Soțul meu a fost curat toată viața,
918
00:50:36,710 --> 00:50:38,470
fara minciuni.
919
00:50:40,200 --> 00:50:42,620
De asemenea, nu a eșuat niciodată să vină acasă.
920
00:50:43,650 --> 00:50:46,820
A trecut atât de mult
fara nicio veste de la el,
921
00:50:47,780 --> 00:50:49,940
Știu clar în inima mea
922
00:50:49,960 --> 00:50:52,220
Cu siguranță nu mai este.
923
00:50:53,550 --> 00:50:55,050
Eu și fiul meu
924
00:50:55,590 --> 00:50:57,930
în căutarea constantă a poliției.
925
00:51:00,950 --> 00:51:03,170
Oameni cu bani ca tine
inima este crudă,
926
00:51:03,170 --> 00:51:05,370
colaborare cu poliția
să-mi fac rău soțului meu.
927
00:51:05,960 --> 00:51:07,450
Dar ea a fost complet neașteptată
928
00:51:07,450 --> 00:51:08,510
noi oamenii săraci
929
00:51:08,510 --> 00:51:10,500
Ce poți face pentru familia ta?
930
00:51:10,750 --> 00:51:13,100
Din cauza membrilor familiei
este tot ce avem.
931
00:51:15,280 --> 00:51:16,490
Unde este sotul meu?
932
00:51:16,840 --> 00:51:17,920
Te implor.
933
00:51:18,430 --> 00:51:19,730
chiar nu stiu.
934
00:51:22,440 --> 00:51:23,720
În ziua aceea am văzut-o
935
00:51:23,740 --> 00:51:25,600
Este sângele soțului meu?
936
00:51:28,770 --> 00:51:29,950
- Vă rog să clarificați mai întâi...
- Are părinți,
937
00:51:29,950 --> 00:51:31,500
va avea copii mai târziu.
938
00:51:31,530 --> 00:51:33,530
Nu poți spune adevărul?
939
00:51:35,490 --> 00:51:36,350
Unde este sotul meu?
940
00:51:36,410 --> 00:51:36,870
nu stiu.
941
00:51:36,870 --> 00:51:37,410
nu spui?
942
00:51:37,410 --> 00:51:38,490
chiar nu stiu.
943
00:51:38,490 --> 00:51:40,620
Voi aduce totul
spune-le.
944
00:51:42,320 --> 00:51:43,450
Lasă-mă să-i văd
Ce crezi despre ea?
945
00:51:43,450 --> 00:51:44,360
Chiar vreau să te ajut.
946
00:51:44,360 --> 00:51:45,470
Unde este el?
947
00:51:45,590 --> 00:51:46,950
nu stiu
Despre ce vorbesti?
948
00:51:46,950 --> 00:51:47,870
Chiar vreau să te ajut.
949
00:51:47,870 --> 00:51:49,890
Vreau doar să fie el
înmormântare și odihnă.
950
00:51:49,990 --> 00:51:52,400
Să nu crezi că este posibil dacă ai bani
Fă ce vrei.
951
00:51:52,550 --> 00:51:54,250
Dumnezeu are ochi.
952
00:51:54,290 --> 00:51:55,710
Crima trebuie să plătească toată viața.
953
00:51:55,730 --> 00:51:57,450
Sunt doar o femeie săracă
954
00:51:57,450 --> 00:51:58,780
dar nu mi-e frică de nimic.
955
00:51:58,850 --> 00:52:00,900
Viețile voastre bogați
valoreaza mai mult.
956
00:52:02,290 --> 00:52:04,040
Ea va întâmpina pedeapsa.
957
00:52:04,060 --> 00:52:05,430
Atâta timp cât îmi mai rămâne o suflare
958
00:52:05,430 --> 00:52:07,060
Atunci voi risca cu tine până la capăt.
959
00:52:08,250 --> 00:52:10,370
Ea este o ucigașă,
De ce să nu o arestezi?
960
00:52:10,370 --> 00:52:11,240
Taci.
961
00:52:11,260 --> 00:52:13,330
Dacă provocați probleme, veți fi dat în judecată
Asta e crima de calomnie.
962
00:52:13,330 --> 00:52:15,570
Nume si adresa?
963
00:52:20,650 --> 00:52:22,940
Lumea asta
964
00:52:22,950 --> 00:52:25,300
Chiar nu mai există dreptate?
965
00:52:29,510 --> 00:52:32,100
Nu sper la ea
l-a hărțuit din nou pe șeful Kieu.
966
00:52:32,260 --> 00:52:33,250
Ea crede
967
00:52:34,000 --> 00:52:36,060
totul se termină simplu
așa?
968
00:52:36,720 --> 00:52:39,840
Am procesul verbal
a interogat-o pe doamna Hong în acel moment.
969
00:52:41,780 --> 00:52:42,950
a spus ea.
970
00:52:46,970 --> 00:52:49,000
Sunt sigur că este ea.
971
00:52:49,410 --> 00:52:51,330
Chiar dacă trebuie să-mi risc vechea viață
972
00:52:52,040 --> 00:52:53,910
atunci trebuie si eu
fă-o să plătească.
973
00:52:59,740 --> 00:53:00,740
Când doamna Hong a știut,
974
00:53:00,740 --> 00:53:02,200
ucigașul soțului ei
975
00:53:02,500 --> 00:53:05,160
o persoană cu bani și putere
acoperit din nou de poliție.
976
00:53:05,460 --> 00:53:07,080
Ea doar poate
pariu totul
977
00:53:07,820 --> 00:53:09,580
Ce zi este ea
a urmat-o și ea.
978
00:53:09,980 --> 00:53:11,190
Ea înțelege totul
979
00:53:11,600 --> 00:53:12,930
totul despre ea.
980
00:53:15,710 --> 00:53:16,580
mai târziu
981
00:53:17,470 --> 00:53:19,350
tot ce intalnesti
982
00:53:19,430 --> 00:53:20,640
se întâmplă unul după altul.
983
00:53:22,860 --> 00:53:23,860
Făptuitorul
984
00:53:24,320 --> 00:53:26,160
este femeia aia?
985
00:53:26,400 --> 00:53:29,300
Oamenii sunt împinși până la margine
atunci se poate face orice.
986
00:53:32,150 --> 00:53:33,680
Mai întâi ea
ucide pe Minh Hao,
987
00:53:33,950 --> 00:53:35,110
apoi mi-a făcut rău.
988
00:53:35,890 --> 00:53:36,670
De acolo,
989
00:53:36,700 --> 00:53:38,490
familie, carieră și reputație
990
00:53:38,490 --> 00:53:39,510
admirabilul ei
991
00:53:39,510 --> 00:53:40,560
sunt toate distruse.
992
00:53:40,140 --> 00:53:41,980
{\an8}[Sa Împărat]
993
00:53:45,240 --> 00:53:46,790
După ce i s-a acordat cauțiune,
994
00:53:47,230 --> 00:53:48,560
Unchiul Cuong a venit la mine.
995
00:53:48,690 --> 00:53:51,390
Pentru că este în mâinile mele
există suficiente dovezi pentru a o condamna,
996
00:53:51,510 --> 00:53:53,110
dar trece la un alt mod de a gândi,
997
00:53:53,250 --> 00:53:54,620
aceste dovezi
998
00:53:55,100 --> 00:53:56,900
își poate dovedi și nevinovăția
999
00:53:57,600 --> 00:53:58,320
şi
1000
00:53:58,860 --> 00:54:00,820
Găsiți acel vinovat ascuns.
1001
00:54:01,990 --> 00:54:03,450
Vă sunt foarte recunoscător.
1002
00:54:04,780 --> 00:54:05,700
Ei bine, atunci
1003
00:54:07,360 --> 00:54:08,530
acestea
1004
00:54:11,150 --> 00:54:12,500
Câți bani valorează aceștia?
1005
00:54:12,660 --> 00:54:13,720
Cât vrei?
1006
00:54:14,210 --> 00:54:16,100
20 de milioane de yuani nu este mult, nu?
1007
00:54:17,250 --> 00:54:19,700
Inclusiv colierul este de 30 de milioane de yuani.
1008
00:54:19,760 --> 00:54:21,720
A plătit jumătate în avans
apoi discutăm mai departe.
1009
00:54:23,120 --> 00:54:23,830
Închide pariul.
1010
00:54:25,790 --> 00:54:26,620
Contul dvs
1011
00:54:26,620 --> 00:54:28,000
Unchiul Cuong mi l-a dat odată.
1012
00:54:28,000 --> 00:54:29,400
Acum ți-o voi transmite.
1013
00:54:39,200 --> 00:54:42,420
[CUM?]
1014
00:54:51,650 --> 00:54:53,340
Ți-am transferat banii.
1015
00:54:54,210 --> 00:54:56,200
Dar cum ai spus
1016
00:54:56,440 --> 00:54:57,530
acea femeie
1017
00:54:57,870 --> 00:54:59,470
Cum ai iesit din camera?
1018
00:55:05,170 --> 00:55:06,300
am spus eu
1019
00:55:06,790 --> 00:55:08,450
Cheia este în detalii.
1020
00:55:09,640 --> 00:55:10,700
Sunt multe povești
1021
00:55:10,720 --> 00:55:12,100
schimba o perspectivă diferită
1022
00:55:12,180 --> 00:55:13,520
va fi diferit.
1023
00:55:27,370 --> 00:55:28,550
Ce este asta?
1024
00:55:34,280 --> 00:55:35,450
Persoana care a șantajat-o
1025
00:55:35,450 --> 00:55:36,320
De ce sa alegi acest hotel?
1026
00:55:36,320 --> 00:55:38,050
probabil acum
esti foarte clar?
1027
00:55:38,700 --> 00:55:40,000
Obțineți mai mult ajutor
a fiului ei,
1028
00:55:40,000 --> 00:55:42,260
Au absolut o șansă
răzbunare pe voi oameni.
1029
00:55:42,290 --> 00:55:43,620
Gândind astfel,
1030
00:55:43,650 --> 00:55:44,950
apoi în camera 0706
1031
00:55:45,130 --> 00:55:47,800
Într-adevăr, un criminal a dispărut.
1032
00:56:31,800 --> 00:56:34,190
Ea și Minh Hao
pas cu pas în capcana ei.
1033
00:56:34,700 --> 00:56:36,670
După toate mecanismele
totul este aranjat
1034
00:56:36,700 --> 00:56:38,370
așteptați în liniște.
1035
00:57:16,620 --> 00:57:17,190
Minh Hao!
1036
00:57:18,200 --> 00:57:19,290
Nu mă ucide.
1037
00:57:31,600 --> 00:57:32,530
buna ziua,
Acesta este un serviciu preventiv.
1038
00:57:32,530 --> 00:57:33,120
buna ziua,
1039
00:57:33,120 --> 00:57:34,120
Ai nevoie de ajutor?
1040
00:57:35,120 --> 00:57:35,960
Bună ziua.
1041
00:57:36,110 --> 00:57:39,000
Apoi a plecat
urmați traseul proiectat anterior.
1042
00:58:21,360 --> 00:58:24,370
Faceți un pas înapoi,
Te avertizez din nou, stai înapoi.
1043
00:58:24,610 --> 00:58:26,340
Sunt încă alți oameni în cameră.
1044
00:58:26,360 --> 00:58:28,020
avertizez,
o voi trage.
1045
00:58:28,160 --> 00:58:28,900
Înapoi.
1046
00:58:28,900 --> 00:58:29,910
Salvează-l.
1047
00:58:29,910 --> 00:58:30,780
Intinde-te.
1048
00:58:30,950 --> 00:58:31,740
Intinde-te.
1049
00:58:32,200 --> 00:58:33,160
Am spus, întinde-te.
1050
00:58:33,160 --> 00:58:33,960
Salvează-l.
1051
00:58:34,800 --> 00:58:35,880
Nu aduceți bani
1052
00:58:35,900 --> 00:58:37,410
vreau doar
să-ți facă rău.
1053
00:58:37,410 --> 00:58:38,330
Deci,
1054
00:58:38,350 --> 00:58:39,720
cazul este foarte clar,
1055
00:58:40,120 --> 00:58:41,580
Vinovata este doamna Hong!
1056
00:58:47,290 --> 00:58:48,370
Mama și copilul cooperează,
1057
00:58:48,410 --> 00:58:50,200
într-adevăr a făcut-o să dispară.
1058
00:58:50,260 --> 00:58:52,600
Deci băieți
doar m-a înțeles greșit ca criminal.
1059
00:58:52,610 --> 00:58:54,900
Dacă nu eu
Descoperă acest detaliu
1060
00:58:55,070 --> 00:58:57,530
atunci nu va avea nicio șansă
spălați crima.
1061
00:59:08,470 --> 00:59:09,620
Bună, unchiule Cuong!
1062
00:59:10,050 --> 00:59:11,120
sunt cu el.
1063
00:59:12,070 --> 00:59:13,070
Stai linistit,
1064
00:59:13,560 --> 00:59:14,910
a primit deja banii,
1065
00:59:15,540 --> 00:59:17,000
nu va mai avea probleme.
1066
00:59:23,840 --> 00:59:24,950
Poliția Trinh,
1067
00:59:25,440 --> 00:59:26,280
ai grija
1068
00:59:26,480 --> 00:59:28,640
exista o sansa
Dă-mi inocența înapoi.
1069
00:59:28,640 --> 00:59:30,200
Sunt foarte de acord
1070
00:59:30,460 --> 00:59:31,660
concluziile tale recente.
1071
00:59:31,660 --> 00:59:33,520
I-a lăsat-o unchiului Cuong
Du-te să găsești acel martor secret.
1072
00:59:33,520 --> 00:59:34,980
El a fost martor la vremea aceea,
1073
00:59:35,490 --> 00:59:38,220
dacă oamenii au intenții rele
trăgând sforile pentru a ascunde adevărul
1074
00:59:38,400 --> 00:59:40,270
atunci nu voi face
Nu putem face dreptate?
1075
00:59:40,470 --> 00:59:42,470
Deci după cauțiune
1076
00:59:42,500 --> 00:59:44,870
I-am spus imediat unchiului Cuong
du-te să-l găsești.
1077
00:59:45,670 --> 00:59:48,080
Povestea martorului secret
Ți-am spus de la început,
1078
00:59:48,080 --> 00:59:49,600
De ce nu mi-ai spus înainte?
1079
00:59:49,950 --> 00:59:51,480
Lăsați-l și unchiului Cuong
du-te găsește-l,
1080
00:59:51,480 --> 00:59:52,290
este prea egocentrică
asa e.
1081
00:59:52,290 --> 00:59:53,730
De îndată ce a intrat în cameră
nici mie nu mi-a spus
1082
00:59:53,730 --> 00:59:55,030
Cine este acest martor secret?
1083
00:59:55,030 --> 00:59:56,290
Voi atribui chestiuni conexe
la viata lui
1084
00:59:56,290 --> 00:59:58,340
în mâinile unui străin ca tine,
1085
00:59:58,370 --> 00:59:59,590
Am si eu nevoie de timp
1086
00:59:59,660 --> 01:00:00,480
a judeca
1087
01:00:00,480 --> 01:00:01,920
Esti de incredere?
1088
01:00:01,920 --> 01:00:03,380
Cum îndrăznești să confirmi?
1089
01:00:03,500 --> 01:00:05,410
Unchiul Cuong îl poate găsi
in fata politiei?
1090
01:00:05,410 --> 01:00:06,550
Bineînțeles că nu pot,
1091
01:00:06,550 --> 01:00:07,980
Pot doar să pariez.
1092
01:00:08,430 --> 01:00:09,760
Am fost acuzat de tentativă de omor,
1093
01:00:10,160 --> 01:00:11,900
Dovezile sunt în mâinile tale.
1094
01:00:13,130 --> 01:00:14,130
Cum ai spus,
1095
01:00:14,220 --> 01:00:16,100
Poți să suni ploaia și să chemi vântul.
1096
01:00:16,750 --> 01:00:18,570
Dacă nu mă gândesc la o cale
salvează-te
1097
01:00:18,570 --> 01:00:19,940
atunci poate
Trebuie să aștept să mor?
1098
01:00:19,940 --> 01:00:21,480
S-a gândit să facă asta
functioneaza?
1099
01:00:21,480 --> 01:00:23,700
Acest martor nu poate
asigurați-vă că scapă.
1100
01:00:24,000 --> 01:00:24,540
De ce?
1101
01:00:24,710 --> 01:00:26,740
Din cauza camerelor de supraveghere
și-a întors mașina,
1102
01:00:26,740 --> 01:00:27,990
urme de coliziune pe el
1103
01:00:27,990 --> 01:00:30,080
Foarte în concordanță cu semnele de impact
pe mașina lui Lu Binh!
1104
01:00:30,080 --> 01:00:30,880
Mai multă muncă
1105
01:00:31,380 --> 01:00:32,560
A cunoscut-o pe doamna Hong
1106
01:00:32,680 --> 01:00:34,120
dar s-a prefăcut a fi Minh Lan,
1107
01:00:34,420 --> 01:00:35,680
Este cu adevărat plin de lacune.
1108
01:00:37,130 --> 01:00:38,730
Deci încă pot
Cum?
1109
01:00:39,460 --> 01:00:40,960
Tot aceeași logică,
1110
01:00:42,950 --> 01:00:44,620
trebuie să ne gândim
dintr-un alt unghi.
1111
01:00:44,620 --> 01:00:46,290
Acum Minh Hao este mort,
1112
01:00:46,380 --> 01:00:48,130
trebuie să găsim
descoperire de la el.
1113
01:00:48,130 --> 01:00:49,740
Nu o pot lăsa pe doamna Hong
ai vreo sansa
1114
01:00:49,740 --> 01:00:50,770
pentru a schimba responsabilitatea
pe capul ei.
1115
01:00:50,770 --> 01:00:51,920
Personalitatea lui Minh Hao
instabil,
1116
01:00:51,920 --> 01:00:52,980
acționând impulsiv,
1117
01:00:53,430 --> 01:00:55,330
a fost el
ucide-l pe Lu Binh!
1118
01:00:55,340 --> 01:00:56,320
Ce s-a întâmplat în continuare
1119
01:00:56,320 --> 01:00:57,890
s-a terminat
sub constrângerea lui Minh Hao!
1120
01:00:57,890 --> 01:00:59,150
Ea este și o victimă.
1121
01:00:59,160 --> 01:00:59,870
Astfel
1122
01:00:59,890 --> 01:01:00,840
apoi totul
sunt toate rezonabile.
1123
01:01:00,840 --> 01:01:03,070
Dacă nu putem dovedi
nu are nimic de-a face cu tine,
1124
01:01:03,070 --> 01:01:04,240
atunci trebuie dovedit
1125
01:01:04,270 --> 01:01:05,600
Ming Hao l-a ucis pe Lu Binh!
1126
01:01:05,600 --> 01:01:06,430
Acum
1127
01:01:06,630 --> 01:01:08,080
lipsește doar un lucru.
1128
01:01:08,260 --> 01:01:09,180
Ce lipsește?
1129
01:01:09,210 --> 01:01:10,410
Dovezi directe.
1130
01:01:11,370 --> 01:01:12,620
Pe corpul lui Lu Binh
1131
01:01:12,620 --> 01:01:14,550
Cu siguranță e ceva
de Minh Hao!
1132
01:01:15,080 --> 01:01:16,700
După caz
Sa întâmplat de Minh Hao,
1133
01:01:16,890 --> 01:01:18,290
am ajuns la casa lui Minh Hao!
1134
01:01:23,080 --> 01:01:24,560
Brățara lui Minh Hao
1135
01:01:24,730 --> 01:01:25,940
pentru ea
1136
01:01:25,970 --> 01:01:27,650
este cea mai bună dovadă.
1137
01:01:28,020 --> 01:01:30,390
Doar brațele lui
a apărut pe corpul lui Lu Binh,
1138
01:01:30,390 --> 01:01:32,140
oricât de suspicioasă este doamna Hong,
1139
01:01:32,250 --> 01:01:34,210
Vinovatul poate fi doar Minh Hao!
1140
01:01:34,370 --> 01:01:36,020
Până la dovezi
autentificat
1141
01:01:36,020 --> 01:01:37,880
atunci poti
găsi din nou puritatea.
1142
01:01:38,130 --> 01:01:39,090
Deci acum
1143
01:01:40,700 --> 01:01:41,960
lipsește doar un link.
1144
01:01:43,350 --> 01:01:44,140
Ce lipsește?
1145
01:01:47,660 --> 01:01:48,790
Unde este corpul?
1146
01:01:50,630 --> 01:01:52,360
Asta sa întâmplat doar lui Minh Hao
Știu doar, ce ar trebui să fac?
1147
01:01:52,360 --> 01:01:53,430
Vrei să te ajut să scapi de crima ta
1148
01:01:53,430 --> 01:01:55,430
Atunci trebuie să-mi spui unde este cadavrul.
1149
01:01:55,610 --> 01:01:57,190
Corpul este datorat
Minh Hao s-a ocupat,
1150
01:01:57,210 --> 01:01:57,820
chiar nu stiu.
1151
01:01:57,820 --> 01:01:59,300
Cred că ar trebui să nu mai păcăliți oamenii.
1152
01:02:01,180 --> 01:02:03,780
În acea zi, oamenii au mers să arunce cadavrul
nu Minh Hao,
1153
01:02:05,130 --> 01:02:06,000
dar tu.
1154
01:02:08,420 --> 01:02:09,750
Ce zici?
1155
01:02:11,790 --> 01:02:12,760
Un picior de
Minh Hao a fost rănit,
1156
01:02:12,760 --> 01:02:14,380
el complet
Corpul nu poate fi mișcat.
1157
01:02:14,380 --> 01:02:16,110
Deci poate o femeie ca mine
Te poți mișca?
1158
01:02:16,110 --> 01:02:18,310
Motivul ei pentru uciderea lui Lu Binh
mult mai mare decât Minh Hao,
1159
01:02:18,310 --> 01:02:20,800
pentru că cu ea
Lu Binh este întotdeauna o amenințare.
1160
01:02:20,810 --> 01:02:23,010
Dacă vorbește
a ei și a lui Minh Hao
1161
01:02:23,300 --> 01:02:24,620
Deci Sa De se va căsători cu ea?
1162
01:02:25,150 --> 01:02:26,530
Viața ei de vis
1163
01:02:26,530 --> 01:02:27,790
se va dizolva în bule.
1164
01:02:28,800 --> 01:02:29,800
ziua aceea,
1165
01:02:31,570 --> 01:02:32,820
nu-i venea să creadă asta
1166
01:02:34,400 --> 01:02:35,990
Lu Binh o va recunoaște.
1167
01:02:43,700 --> 01:02:44,460
unchiule.
1168
01:02:44,470 --> 01:02:46,170
Eu nu vând
Unde este această livada?
1169
01:02:47,330 --> 01:02:47,960
unchiul,
1170
01:02:48,410 --> 01:02:50,340
chiar sunt
chiar vreau să cumpăr acel teren.
1171
01:02:50,920 --> 01:02:52,320
Vrem să construim
o casa mare
1172
01:02:52,320 --> 01:02:54,410
ne aparține pe acel pământ.
1173
01:02:54,830 --> 01:02:56,530
Vă rog să-mi vindeți terenul.
1174
01:02:56,660 --> 01:02:59,620
Dacă este Sa Thi Group
vrei să cumperi acest teren de la mine
1175
01:02:59,650 --> 01:03:00,760
atunci nu voi face
a refuzat să-l vândă.
1176
01:03:00,760 --> 01:03:03,570
Școala noastră
bazat pe fondul de caritate al Grupului Sa Thi
1177
01:03:03,570 --> 01:03:04,730
doar funcționează
bine pana acum.
1178
01:03:04,730 --> 01:03:07,020
L-am văzut
fotografie de logodnă cu ea și Sa De,
1179
01:03:07,210 --> 01:03:08,420
Ea este Kieu Van Na,
1180
01:03:08,450 --> 01:03:09,370
nu?
1181
01:03:12,020 --> 01:03:13,400
Ai greșit persoana.
1182
01:03:13,590 --> 01:03:14,420
Fată,
1183
01:03:15,300 --> 01:03:17,270
Dacă ai decis că vrei să te căsătorești,
1184
01:03:17,680 --> 01:03:18,800
atunci cred ca tu
1185
01:03:19,090 --> 01:03:20,870
Ar trebui să o aranjați singur.
1186
01:03:20,870 --> 01:03:22,990
Școala noastră
bazându-se pe fondul de caritate al Grupului Sa Thi
1187
01:03:22,990 --> 01:03:24,080
activ nou
a fost până acum.
1188
01:03:24,080 --> 01:03:25,410
Ce vrei sa faci pana la urma?
1189
01:03:25,880 --> 01:03:27,400
Vrei mai mulți bani?
1190
01:03:27,500 --> 01:03:29,700
De ce se inventează?
O poveste atât de înfricoșătoare?
1191
01:03:30,540 --> 01:03:31,320
unchiul,
1192
01:03:32,970 --> 01:03:33,680
scuze.
1193
01:03:34,550 --> 01:03:36,460
Ți-am spus tot adevărul,
1194
01:03:36,460 --> 01:03:37,270
Ce mai vrei?
1195
01:03:37,270 --> 01:03:39,430
Persoana care a șantajat-o
nu l-a ucis niciodată pe Minh Hao,
1196
01:03:39,430 --> 01:03:40,560
ceea ce ea însăși a făcut.
1197
01:03:46,260 --> 01:03:46,970
A spus prostii.
1198
01:03:47,540 --> 01:03:48,640
E atât de ridicol,
1199
01:03:48,750 --> 01:03:49,570
ce vrei sa spui?
1200
01:03:49,570 --> 01:03:50,400
Pentru că
1201
01:03:52,800 --> 01:03:54,200
Eu sunt cel care te șantajează.
1202
01:03:54,420 --> 01:03:55,720
Du-te la receptie,
1203
01:03:56,220 --> 01:03:58,140
a raportat numele Kieu Van Na
pentru a lua cheia camerei.
1204
01:03:58,140 --> 01:03:58,980
Sunt eu.
1205
01:04:03,350 --> 01:04:05,800
Ia cheia și intră în cameră.
1206
01:04:07,050 --> 01:04:09,000
1207
01:04:13,900 --> 01:04:15,210
Chiar de la început
1208
01:04:16,650 --> 01:04:17,900
ea a inventat o poveste.
1209
01:04:18,170 --> 01:04:21,100
La fel ca atunci când a venit să coloreze
Este atât de sărac în școala elementară,
1210
01:04:21,630 --> 01:04:23,010
încerc să câștige faima.
1211
01:04:23,900 --> 01:04:25,070
Dar realitatea
1212
01:04:25,090 --> 01:04:27,710
ea niciodată cu adevărat
ce clasă să predau copiilor.
1213
01:04:27,710 --> 01:04:28,890
Asta este
firea ei.
1214
01:04:28,890 --> 01:04:29,930
Este absurd.
1215
01:04:29,960 --> 01:04:33,350
Am crescut într-un orfelinat când eram mică,
Vreau să-mi folosesc resursele
1216
01:04:30,280 --> 01:04:33,300
{\an8}[Organizație de caritate Sa Thi]
1217
01:04:33,350 --> 01:04:35,610
pentru a avea mai multe persoane interesate
acestor copii mai mult.
1218
01:04:35,610 --> 01:04:36,820
E clar că te inventezi.
1219
01:04:36,820 --> 01:04:38,550
Atunci hai să vorbim despre asta
sentimentele ei merg.
1220
01:04:38,820 --> 01:04:40,680
Înainte de a te logodi
Ea știa că Sa De era promiscuă,
1221
01:04:40,680 --> 01:04:42,590
dar tot vreau să mă căsătoresc cu el.
1222
01:04:43,390 --> 01:04:44,800
După ce l-am întâlnit din nou cu Minh Hao,
1223
01:04:45,180 --> 01:04:47,100
a profitat din nou de emoții
el este pentru ea
1224
01:04:47,100 --> 01:04:49,010
pentru a menține o relație romantică
între două persoane.
1225
01:04:49,210 --> 01:04:51,160
Ea a făcut o întâlnire cu Minh Hao
Du-te la Mien Thuy pentru o întâlnire
1226
01:04:51,740 --> 01:04:53,340
Ca să nu-mi spun deloc la revedere.
1227
01:04:54,180 --> 01:04:55,010
Minh Hao!
1228
01:04:55,250 --> 01:04:56,120
Ziua aceea...
1229
01:04:56,260 --> 01:04:57,490
nu voi...
1230
01:04:58,670 --> 01:05:00,040
Șoferul este și ea.
1231
01:05:03,110 --> 01:05:07,070
Cred că pot folosi fotografia de pe invitație
la sala de nuntă.
1232
01:05:08,400 --> 01:05:09,400
Nu vă faceți griji.
1233
01:05:09,650 --> 01:05:10,820
Bine, la revedere.
1234
01:05:10,840 --> 01:05:11,370
La revedere.
1235
01:05:13,150 --> 01:05:14,400
ce faci?
1236
01:05:14,440 --> 01:05:15,600
Simte
1237
01:05:16,250 --> 01:05:17,510
viata este obositoare.
1238
01:05:17,560 --> 01:05:18,940
Nu te gândi prea mult,
1239
01:05:19,120 --> 01:05:20,700
suntem încă la fel ca înainte,
1240
01:05:20,700 --> 01:05:21,560
nu-i asa?
1241
01:05:21,620 --> 01:05:23,150
Știu că persoana pe care o iubești sunt eu.
1242
01:05:23,380 --> 01:05:24,570
Suntem împreună
1243
01:05:25,210 --> 01:05:27,000
mereu foarte fericit,
nu-i asa?
1244
01:05:27,610 --> 01:05:29,160
Astăzi fac o întâlnire cu tine
pentru că vreau să-ți spun,
1245
01:05:29,160 --> 01:05:30,070
Chiar dacă sunt pe cale să mă căsătoresc,
dar eu...
1246
01:05:30,070 --> 01:05:31,080
Dacă ai vrut să te căsătorești
1247
01:05:31,080 --> 01:05:32,740
atunci să nu mai mergem înainte și înapoi.
1248
01:05:39,610 --> 01:05:40,370
Îmi pare rău.
1249
01:05:51,530 --> 01:05:52,280
Te simți bine?
1250
01:05:52,280 --> 01:05:53,200
Te simți bine?
1251
01:05:56,830 --> 01:05:58,490
Conduci atât de încet
blocarea intenționată a drumului, nu?
1252
01:05:58,490 --> 01:05:59,250
Ai făcut-o intenționat?
1253
01:05:59,250 --> 01:06:00,990
Ea mergea cu viteză
sa prăbușit în mașina mea,
1254
01:06:00,990 --> 01:06:02,320
ea își asumă întreaga responsabilitate.
1255
01:06:03,650 --> 01:06:04,510
Ce vreţi să faceţi?
1256
01:06:07,030 --> 01:06:07,490
Întoarce-te.
1257
01:06:07,490 --> 01:06:07,910
Van Na!
1258
01:06:07,910 --> 01:06:08,330
S-a întors.
1259
01:06:08,330 --> 01:06:08,910
ce faci?
1260
01:06:08,910 --> 01:06:09,250
În regulă.
1261
01:06:09,250 --> 01:06:09,950
De ce nu mai tragi?
1262
01:06:09,950 --> 01:06:10,730
Unchiule, scuze.
1263
01:06:10,730 --> 01:06:11,320
S-a întors.
1264
01:06:11,320 --> 01:06:12,190
Îmi pare rău.
1265
01:06:12,190 --> 01:06:12,990
Îmi pare rău, sunt atât de rușinat.
1266
01:06:12,990 --> 01:06:13,780
Conduc eu singur
nu atent
1267
01:06:13,780 --> 01:06:14,700
și voia să provoace necazuri
pentru altii.
1268
01:06:14,700 --> 01:06:15,080
În regulă.
1269
01:06:15,080 --> 01:06:16,040
Eşti nebun?
1270
01:06:16,320 --> 01:06:17,050
Te-ai săturat.
1271
01:06:24,130 --> 01:06:25,500
După uciderea lui Lu Binh...
1272
01:06:25,690 --> 01:06:26,950
Ce vrei sa faci?
1273
01:06:27,050 --> 01:06:28,040
M-a amenințat.
1274
01:06:28,360 --> 01:06:29,370
Ești și tu
1275
01:06:29,390 --> 01:06:30,760
controlează situația.
1276
01:06:30,770 --> 01:06:32,000
Nu vă prezentați la poliție.
1277
01:06:33,050 --> 01:06:34,460
Dacă suni la poliție
1278
01:06:34,800 --> 01:06:36,400
atunci trebuie să mergem cu toții la închisoare.
1279
01:06:38,430 --> 01:06:39,960
Nu vreau viața asta
s-a terminat asa.
1280
01:06:39,960 --> 01:06:41,920
Mai târziu o va face
nu te mai pot vedea.
1281
01:06:41,940 --> 01:06:44,660
E mort.
1282
01:06:44,680 --> 01:06:46,010
Nu există altă cale.
1283
01:06:46,010 --> 01:06:47,050
Dă-mi-o,
1284
01:06:47,070 --> 01:06:48,190
bine?
1285
01:06:48,220 --> 01:06:49,520
După azi
1286
01:06:49,540 --> 01:06:50,710
sa nu ne mai intalnim.
1287
01:06:50,710 --> 01:06:51,450
După aceea
1288
01:06:51,660 --> 01:06:53,310
Minh Hao a văzut-o
știri despre Lu Binh,
1289
01:06:53,310 --> 01:06:54,750
el ia inițiativa
contactați-o.
1290
01:06:54,750 --> 01:06:56,910
Principalul Lu Binh
am pierdut contactul nu cu mult timp în urmă
1291
01:06:56,910 --> 01:06:58,930
a deturnat o donație mare
a școlii din Sa Thi Group!
1292
01:06:58,930 --> 01:06:59,960
ce ai facut?
1293
01:07:01,370 --> 01:07:02,400
ora 14.00
1294
01:07:02,810 --> 01:07:03,910
ne întâlnim la vechiul loc.
1295
01:07:28,030 --> 01:07:29,690
Îmi voi face timp să mă ocup de el.
1296
01:07:32,340 --> 01:07:34,200
A luat actele de identitate ale lui Lu Binh!
1297
01:07:37,750 --> 01:07:39,380
Cu puterea ta...
1298
01:07:39,400 --> 01:07:40,570
Lasă-mă să mă ocup.
1299
01:07:40,600 --> 01:07:43,060
poate fi ușor
rezolvați orice probleme ulterior.
1300
01:07:54,480 --> 01:07:56,470
Povestea pe care a inventat-o este foarte unică.
1301
01:07:57,550 --> 01:07:58,670
Din pacate,
1302
01:07:59,090 --> 01:08:01,700
Nu am cum
Demonstrează că ceea ce spui este adevărat.
1303
01:08:06,560 --> 01:08:08,200
Să continuăm să vorbim despre Minh Hao.
1304
01:08:10,000 --> 01:08:12,040
După Minh Lan,
știm
1305
01:08:12,040 --> 01:08:14,060
deși Minh Hao este normal
acționează din impuls
1306
01:08:14,060 --> 01:08:14,980
fierbinte,
1307
01:08:15,010 --> 01:08:15,610
dar realist
1308
01:08:15,610 --> 01:08:17,609
nu este lipsit de emoții sau calculat
1309
01:08:17,649 --> 01:08:19,850
exact cum și-a imaginat ea.
1310
01:08:20,859 --> 01:08:21,939
Tocmai sau dimpotrivă,
1311
01:08:22,890 --> 01:08:24,830
El este sensibil, slab,
1312
01:08:24,850 --> 01:08:26,510
Nu poate rezista prea multă presiune.
1313
01:08:27,240 --> 01:08:29,470
Ea și Minh Hao
a crescut în același orfelinat,
1314
01:08:29,470 --> 01:08:31,439
Ea înțelege acest punct mai bine decât oricine.
1315
01:08:36,350 --> 01:08:37,410
Moartea lui Lu Binh
1316
01:08:37,930 --> 01:08:39,930
îl face și mai chinuit în interior.
1317
01:08:43,200 --> 01:08:44,160
Dar poate că ea nu știe
1318
01:08:44,160 --> 01:08:46,069
a suferit de depresie severă,
nu?
1319
01:08:46,800 --> 01:08:49,399
Aceste puncte
sunt toate scrise pe cardul de diagnostic
1320
01:08:49,399 --> 01:08:51,729
trebuie să folosească cantități mari
medicamente psihotrope
1321
01:08:51,790 --> 01:08:53,500
numai noi ne putem face să trăim din nou.
1322
01:08:53,500 --> 01:08:55,069
Șeful Kieu,
vă rugăm să întrebați Fundația de caritate medicală chineză
1323
01:08:55,069 --> 01:08:56,160
Cât de departe a mers?
1324
01:08:56,160 --> 01:08:59,120
Boss Kieu, va fi stabilit în viitor
Orice organizație caritabilă nouă?
1325
01:08:59,120 --> 01:08:59,790
Anh Sa De,
1326
01:08:59,790 --> 01:09:02,190
tu și șeful Kieu
Cum se atribuie managementul companiei?
1327
01:09:14,940 --> 01:09:16,319
El vrea
Încetează-ți relația
1328
01:09:16,319 --> 01:09:18,600
dar nu pot scăpa
dragoste pentru ea.
1329
01:09:19,548 --> 01:09:21,149
Treptat a devenit conștient
1330
01:09:21,450 --> 01:09:24,160
singurul mod care poate fi făcut
conștiința lui este în pace
1331
01:09:24,160 --> 01:09:25,660
este să spun adevărul.
1332
01:09:27,170 --> 01:09:29,220
Dacă Minh Hao ar fi dezvăluit adevărul
1333
01:09:30,050 --> 01:09:32,080
atunci de ce doamna Hong
nu sa raportat la poliție,
1334
01:09:33,630 --> 01:09:35,090
Dar e rândul tău să stai aici
1335
01:09:35,120 --> 01:09:35,950
ameninta,
1336
01:09:35,979 --> 01:09:37,090
Mă șantajați?
1337
01:09:37,109 --> 01:09:38,899
Din cauza voastră, oameni buni
au dreptul de a avea puterea,
1338
01:09:39,250 --> 01:09:40,960
din cauza dreptății
a acestei lumi
1339
01:09:40,979 --> 01:09:42,770
a fost „apreciat” de voi, băieți
1340
01:09:43,210 --> 01:09:45,430
Ea știe
dar voi m-ați apăsat,
1341
01:09:45,430 --> 01:09:46,319
până
1342
01:09:46,510 --> 01:09:48,930
chiar și ultima rază mică de speranță
1343
01:09:48,950 --> 01:09:50,600
de asemenea, sugrumat până la moarte.
1344
01:09:51,140 --> 01:09:53,220
Dar aceste lucruri
Nu mă interesează.
1345
01:09:53,490 --> 01:09:55,100
Sunt doar un om de afaceri,
1346
01:09:55,110 --> 01:09:56,550
Îmi place „prețul”.
1347
01:09:57,360 --> 01:09:58,480
Doamna Hong este sigură
1348
01:09:59,390 --> 01:10:01,690
că și-a lăsat telefonul acasă.
1349
01:10:02,140 --> 01:10:03,390
Ma deranjeaza si asta
fii atent la ea.
1350
01:10:03,390 --> 01:10:05,110
Kieu Van Na
căsătorit în familia Sa Thi,
1351
01:10:05,110 --> 01:10:07,500
este una dintre familii
cel mai bogat din țara noastră.
1352
01:10:07,500 --> 01:10:09,000
Avurea familiei lor
încă un mister.
1353
01:10:10,440 --> 01:10:13,400
Grupul Sa Thi este un pește mare,
1354
01:10:13,420 --> 01:10:16,000
din pacate
Nu există dovezi directe.
1355
01:10:18,450 --> 01:10:19,690
Dar când Minh Hao a mărturisit,
1356
01:10:19,690 --> 01:10:21,800
Am știut imediat
A sosit oportunitatea de a te îmbogăți.
1357
01:10:21,820 --> 01:10:22,950
Minh Hao
1358
01:10:22,960 --> 01:10:25,150
vreau să las niște bani
pentru mama și copiii familiei Lu,
1359
01:10:25,300 --> 01:10:27,450
pentru ca conștiința lui să fie iertată,
1360
01:10:28,000 --> 01:10:30,800
În același timp, vreau și eu să ți-l dau
o oportunitate de a te răzgândi.
1361
01:10:31,080 --> 01:10:32,490
Am împins imediat barca,
1362
01:10:32,490 --> 01:10:34,700
convinge-i
Lasă-mă să fiu responsabil cu întinsul capcanei.
1363
01:10:41,760 --> 01:10:43,440
Știu ce ați făcut, băieți
1364
01:10:44,370 --> 01:10:46,530
Dacă vrei să protejezi secretul
1365
01:10:46,540 --> 01:10:48,590
apoi pregătește 5 milioane de yuani în numerar,
1366
01:10:48,630 --> 01:10:50,960
adresa la care am trimis-o
este telefonul dvs.
1367
01:10:49,390 --> 01:10:51,040
{\an8}[Am văzut-o!]
1368
01:10:50,990 --> 01:10:51,860
Ne vedem
1369
01:10:51,890 --> 01:10:52,890
la hotel.
1370
01:10:55,540 --> 01:10:56,820
Sunt deja în cameră.
1371
01:10:56,820 --> 01:10:57,990
Nu închide telefonul.
1372
01:10:58,940 --> 01:11:00,080
Bine.
1373
01:11:02,730 --> 01:11:04,100
De ce ești și tu aici?
1374
01:11:14,680 --> 01:11:16,030
L-am primit și eu
telefon?
1375
01:11:16,030 --> 01:11:16,770
Van Na,
1376
01:11:17,920 --> 01:11:19,380
a hotărât să mărturisească.
1377
01:11:24,810 --> 01:11:25,660
In nici un caz,
1378
01:11:26,600 --> 01:11:27,700
nu poți merge.
1379
01:11:28,230 --> 01:11:29,900
Dacă te predai
1380
01:11:30,050 --> 01:11:31,550
ne va ucide.
1381
01:11:33,650 --> 01:11:35,290
Pot să merg cu tine?
1382
01:11:35,570 --> 01:11:38,220
El va distruge totul
ce avem.
1383
01:11:40,820 --> 01:11:44,630
La urma urmei, de ce?
Ai făcut chestii de genul acesta?
1384
01:11:44,740 --> 01:11:46,550
El a fost cel care m-a forțat,
1385
01:11:46,650 --> 01:11:47,580
m-a amenintat.
1386
01:11:47,670 --> 01:11:49,420
Pentru ce esti?
inca nu stii?
1387
01:11:49,420 --> 01:11:51,400
Din cauza banilor, din cauza puterii,
1388
01:11:51,710 --> 01:11:53,120
doar când ai bani, putere,
1389
01:11:53,150 --> 01:11:54,700
tocmai am primit-o
viata buna,
1390
01:11:54,700 --> 01:11:55,240
tocmai a construit o casă
pe care vrei să le ai.
1391
01:11:55,240 --> 01:11:55,580
Deloc.
1392
01:11:55,580 --> 01:11:56,070
Nu-i așa?
1393
01:11:56,070 --> 01:11:56,830
Nu.
1394
01:11:56,830 --> 01:11:58,110
Nu sunt deloc pentru noi.
1395
01:11:58,110 --> 01:11:59,240
Această poveste
nu eu am facut-o.
1396
01:11:59,240 --> 01:12:00,950
Sunt doar pentru mine.
1397
01:12:00,950 --> 01:12:02,080
Ce e în neregulă cu tine?
atunci nu vom mai fi noi.
1398
01:12:02,080 --> 01:12:02,870
Pentru bani și putere.
1399
01:12:02,870 --> 01:12:03,950
Câți ani?
am luat banii...
1400
01:12:03,950 --> 01:12:05,400
Sunt doar pentru că
să devină soţia lui Sa De.
1401
01:12:05,400 --> 01:12:06,790
Eu ți-am spus
că ești obosit.
1402
01:12:06,790 --> 01:12:08,240
L-am ucis pe Lu Binh!
1403
01:12:08,240 --> 01:12:09,240
vreau sa te las...
1404
01:12:09,240 --> 01:12:10,160
Totul acum...
1405
01:12:10,160 --> 01:12:11,530
te ascult,
nu-i asa?
1406
01:12:11,530 --> 01:12:12,660
O fac pentru ca...
1407
01:12:12,660 --> 01:12:13,160
Tu ai fost cel care m-ai distrus.
1408
01:12:13,160 --> 01:12:13,870
Mortal.
1409
01:12:13,870 --> 01:12:15,290
Lumea de azi
Sunt și morți.
1410
01:12:15,290 --> 01:12:16,240
Nu putea să închidă ochii.
1411
01:12:16,240 --> 01:12:17,200
Ce este atât de groaznic?
1412
01:12:17,200 --> 01:12:17,620
Își ținea ochii închiși
1413
01:12:17,620 --> 01:12:18,740
Lu Binh a fost cel care a deschis din nou ochii larg
se uita la el.
1414
01:12:18,740 --> 01:12:20,110
Când mama a murit,
1415
01:12:20,110 --> 01:12:21,950
Și ea deschise larg ochii
uita-te asa la mine.
1416
01:12:21,950 --> 01:12:22,820
Fii om
trebuie sa aiba constiinta.
1417
01:12:22,820 --> 01:12:23,660
Merge?
1418
01:12:23,660 --> 01:12:24,750
Trebuie să aibă conștiință.
1419
01:12:24,750 --> 01:12:25,700
Este de ajutor?
1420
01:12:25,700 --> 01:12:26,660
Mortal.
1421
01:12:26,660 --> 01:12:28,070
Persoana este moartă.
1422
01:12:30,980 --> 01:12:33,110
Oamenii cărora nu le pasă de ei înșiși vor fi distruși de cer și pământ.
1423
01:12:38,700 --> 01:12:40,500
Cuvintele pe care tocmai le-ai spus
L-am înregistrat deja.
1424
01:12:41,120 --> 01:12:42,710
Acum doar o am
doua variante,
1425
01:12:42,710 --> 01:12:44,040
Sau du-te și mărturisește-mi,
1426
01:12:44,400 --> 01:12:46,010
sau o voi da poliției.
1427
01:12:48,750 --> 01:12:50,550
Să mărturisim.
1428
01:12:51,400 --> 01:12:53,000
te asigur,
1429
01:12:53,320 --> 01:12:54,780
chiar dacă sunt 10 ani,
1430
01:12:55,340 --> 01:12:56,510
20 de ani,
1431
01:12:57,550 --> 01:12:58,810
atâta timp cât este încă în viață
1432
01:13:00,400 --> 01:13:03,070
atunci sunt sigur
Aștept să te întorci, bine?
1433
01:13:06,350 --> 01:13:07,220
Van Na,
1434
01:13:07,340 --> 01:13:08,630
Să mergem să mărturisim.
1435
01:13:17,130 --> 01:13:18,250
Ascultă la mine.
1436
01:13:25,110 --> 01:13:26,550
După Minh Hao
închideți telefonul
1437
01:13:26,550 --> 01:13:28,260
nu mai trimite mesaje.
1438
01:13:34,100 --> 01:13:36,200
Din cauza sentimentelor mele pentru ea
acel Minh Hao
1439
01:13:36,650 --> 01:13:38,110
i-a dat o șansă,
1440
01:13:38,260 --> 01:13:39,690
De aceea m-am sinucis.
1441
01:13:46,110 --> 01:13:46,910
Room service aici.
1442
01:13:46,910 --> 01:13:47,440
Bună ziua.
1443
01:13:47,740 --> 01:13:48,840
Nu după mult timp
1444
01:13:48,880 --> 01:13:50,000
poliția a sosit.
1445
01:13:54,000 --> 01:13:54,740
Poliția.
1446
01:13:56,110 --> 01:13:56,910
Deschide.
1447
01:13:57,260 --> 01:13:58,180
Înapoi.
1448
01:13:59,510 --> 01:14:00,510
În ziua aceea
1449
01:14:01,040 --> 01:14:03,170
Aș fi putut
a câștigat 5 milioane de yuani
1450
01:14:03,420 --> 01:14:04,330
Dar Minh Hao a murit
1451
01:14:04,330 --> 01:14:05,480
atunci natura s-a schimbat.
1452
01:14:05,680 --> 01:14:06,870
Pe vremea aceea
O fac cu un pas mai departe
1453
01:14:06,870 --> 01:14:08,000
te poate aresta.
1454
01:14:08,200 --> 01:14:09,410
Dar știu
1455
01:14:09,410 --> 01:14:10,540
așteptați până înainte
Acest caz este deschis spre judecată
1456
01:14:10,540 --> 01:14:12,300
atunci o voi avea
afaceri chiar mai mari.
1457
01:14:12,310 --> 01:14:14,210
Numele persoanei mărunte
această neprihănire de sine,
1458
01:14:15,000 --> 01:14:16,090
vrei să-mi faci rău,
1459
01:14:16,090 --> 01:14:17,840
pret mare nu?
1460
01:14:18,580 --> 01:14:20,340
Această fotografie
este clar dovada,
1461
01:14:20,340 --> 01:14:21,620
poate dovedi
Doamna Hong este ucigașul.
1462
01:14:21,620 --> 01:14:22,730
ca deducerea ta.
1463
01:14:22,730 --> 01:14:24,780
Urmați indicii vagi
1464
01:14:24,810 --> 01:14:26,240
Abia atunci putem înțelege clar adevărul.
1465
01:14:26,240 --> 01:14:29,290
Adevărul este
La acel moment, doamna Hong era prezentă la fața locului,
1466
01:14:29,320 --> 01:14:30,550
ea l-a ucis pe Minh Hao
din cauza urii
1467
01:14:30,550 --> 01:14:31,680
apoi m-a învinuit.
1468
01:14:32,780 --> 01:14:34,210
În ziua aceea, doamna Hong
fara ture.
1469
01:14:34,210 --> 01:14:36,080
Deci de ce ea?
apar din nou in poza?
1470
01:14:36,180 --> 01:14:37,700
S-a uitat din nou atent.
1471
01:14:44,440 --> 01:14:45,990
S-a uitat din nou atent
1472
01:14:46,600 --> 01:14:48,100
în oglindă
1473
01:14:48,140 --> 01:14:49,550
O ai pe doamna Hong?
1474
01:14:53,320 --> 01:14:54,030
Fotografie
1475
01:14:54,420 --> 01:14:55,760
l-am pus cap la cap,
1476
01:14:57,280 --> 01:14:58,320
este fals.
1477
01:15:09,400 --> 01:15:10,300
ticălosule,
1478
01:15:10,300 --> 01:15:11,790
Ți-am transferat deja banii,
1479
01:15:11,790 --> 01:15:13,250
Ce altceva vrei să joci?
1480
01:15:13,350 --> 01:15:14,580
Acum
cu excepția morții lui Lu Binh
1481
01:15:14,580 --> 01:15:15,660
pentru Minh Hao,
1482
01:15:15,950 --> 01:15:17,700
Atunci nu mai are nicio șansă.
1483
01:15:18,800 --> 01:15:20,820
Mai mult, trebuie să fie
dovezi corroborate,
1484
01:15:20,830 --> 01:15:22,600
Numai eu pot face asta.
1485
01:15:23,590 --> 01:15:24,380
Deci
1486
01:15:24,850 --> 01:15:25,880
vreau sa cresc pretul,
1487
01:15:26,010 --> 01:15:27,440
100 de milioane în total.
1488
01:15:28,950 --> 01:15:30,480
Lăcomie cu adevărat fără fund.
1489
01:15:33,600 --> 01:15:35,800
Mai mulți bani
dar nu ai rezistat?
1490
01:15:37,080 --> 01:15:39,600
Are o mie de planuri
Planificați aceste lucruri
1491
01:15:39,600 --> 01:15:41,320
să mă șantajeze,
1492
01:15:41,550 --> 01:15:43,070
Chiar nu știu când să mă opresc.
1493
01:15:43,070 --> 01:15:44,650
Vorbește despre o sută de moduri și o mie de planuri
1494
01:15:45,960 --> 01:15:47,240
atunci ești un maestru,
1495
01:15:49,230 --> 01:15:51,240
Chiar și Minh Hao poate lua măsuri.
1496
01:15:53,160 --> 01:15:54,410
Bănuiesc
1497
01:15:54,450 --> 01:15:56,500
după ce Minh Hao a închis telefonul,
1498
01:15:57,050 --> 01:15:58,500
la fel ca înainte,
1499
01:15:59,030 --> 01:16:00,900
a folosit cuvinte dulci,
1500
01:16:01,150 --> 01:16:03,070
pretinde dragoste
1501
01:16:03,100 --> 01:16:05,430
făcându-l pe Minh Hao să-și relaxeze garda.
1502
01:16:10,600 --> 01:16:11,480
Acel moment
1503
01:16:13,510 --> 01:16:14,850
la fel ca înainte,
1504
01:16:16,300 --> 01:16:18,820
lumea lui este doar ea.
1505
01:16:20,590 --> 01:16:21,840
La fel ca înainte,
1506
01:16:23,190 --> 01:16:24,390
dragostea lui pentru ea
1507
01:16:25,460 --> 01:16:26,720
nu te abține deloc.
1508
01:16:28,430 --> 01:16:29,890
Dar el nu știa
1509
01:16:31,080 --> 01:16:32,940
De data aceasta nu mai este ca înainte.
1510
01:16:36,970 --> 01:16:37,750
Nu-i așa?
1511
01:16:38,720 --> 01:16:39,880
Frumusețea șarpelui?
1512
01:16:53,400 --> 01:16:55,480
Doar bazat pe presupuneri
fără temei,
1513
01:16:56,680 --> 01:16:58,900
crezi ce spui
Sunt toate reale?
1514
01:17:03,200 --> 01:17:04,700
Relația mea
și Minh Hao
1515
01:17:05,970 --> 01:17:08,200
Nu este atât de simplu pe cât spui.
1516
01:17:10,150 --> 01:17:12,530
Îmi amintesc când eram mic
suntem mereu hărțuiți,
1517
01:17:14,540 --> 01:17:15,880
de fiecare dată când o spunea
1518
01:17:17,720 --> 01:17:19,120
„Ai răbdare încă puțin”
1519
01:17:20,280 --> 01:17:21,450
„Va trece repede.”
1520
01:17:24,670 --> 01:17:27,550
Cele mai grele vremuri
în timp ce eram la facultate,
1521
01:17:28,280 --> 01:17:30,530
A fost o vreme când eram încă acolo
plângând și spunându-i:
1522
01:17:30,540 --> 01:17:32,790
„Zilele astea
Când se va termina?
1523
01:17:32,790 --> 01:17:34,390
„Nu mai suport.”
1524
01:17:37,280 --> 01:17:38,360
Încă mă îmbrățișezi,
1525
01:17:39,250 --> 01:17:40,170
spune-mi...
1526
01:17:40,390 --> 01:17:41,720
„Ai răbdare încă puțin”
1527
01:17:45,650 --> 01:17:47,200
„Va trece repede.”
1528
01:17:54,330 --> 01:17:55,620
Uite,
1529
01:17:55,650 --> 01:17:57,400
Vezi livada aia?
1530
01:17:58,490 --> 01:18:01,250
Mi-am dorit mereu
construiește o casă care îți aparține,
1531
01:18:02,110 --> 01:18:04,190
cum făceam noi înainte
admira acea persoana.
1532
01:18:04,190 --> 01:18:05,970
Apoi noi
vor locui acolo împreună.
1533
01:18:08,010 --> 01:18:09,360
Depin de el,
1534
01:18:10,450 --> 01:18:12,510
știe totul
Am trecut prin asta,
1535
01:18:13,070 --> 01:18:15,160
știi cum o fac
pentru a ajunge la prezent.
1536
01:18:15,570 --> 01:18:17,420
Nu m-a privit niciodată de sus.
1537
01:18:20,830 --> 01:18:23,110
Am crezut că era
nu se va schimba niciodată.
1538
01:18:34,590 --> 01:18:35,670
În mod neașteptat...
1539
01:18:38,980 --> 01:18:40,170
Ce vrei sa faci?
1540
01:18:46,490 --> 01:18:47,870
M-a trădat din nou.
1541
01:18:51,660 --> 01:18:53,080
Până acum încă mă înșeli.
1542
01:18:55,710 --> 01:18:58,110
De la mic la mare
Mereu mă minți, nu-i așa?
1543
01:18:59,820 --> 01:19:01,280
In inima mea,
tu și acei bărbați
1544
01:19:01,280 --> 01:19:03,000
nu e nicio diferenta, nu?
1545
01:19:10,700 --> 01:19:11,550
Dă-mi telefonul.
1546
01:19:11,550 --> 01:19:12,360
Ce vreţi să faceţi?
1547
01:19:12,360 --> 01:19:12,950
Imposibil.
1548
01:19:12,950 --> 01:19:13,710
Dă-mi telefonul,
1549
01:19:13,710 --> 01:19:14,430
da-o aici.
1550
01:19:14,460 --> 01:19:16,000
am fost de acord
Du-te și mărturisește-mi.
1551
01:19:16,870 --> 01:19:17,830
ce faci?
1552
01:19:19,780 --> 01:19:21,610
Dă-mi telefonul,
Auzi asta?
1553
01:19:22,280 --> 01:19:23,010
ce faci?
1554
01:19:24,080 --> 01:19:25,380
Dă-mi telefonul.
1555
01:19:30,480 --> 01:19:31,320
Unde este înregistrarea?
1556
01:19:34,030 --> 01:19:34,990
Unde este înregistrarea?
1557
01:19:36,840 --> 01:19:38,210
Unde este înregistrarea?
1558
01:19:39,540 --> 01:19:41,280
Am întrebat unde este înregistrarea?
1559
01:19:51,240 --> 01:19:52,240
ce faci?
1560
01:19:52,240 --> 01:19:52,980
te las.
1561
01:19:53,090 --> 01:19:53,860
Lasă-mă să plec.
1562
01:19:54,290 --> 01:19:56,090
eu zic,
una este să-mi mărturisești,
1563
01:19:56,100 --> 01:19:57,270
În al doilea rând, te voi omorî.
1564
01:19:58,200 --> 01:19:59,410
sunt sigur
nu va mărturisi.
1565
01:19:59,410 --> 01:20:01,060
te cunosc cu siguranta
nu va mărturisi.
1566
01:20:01,060 --> 01:20:03,050
Sunt încă atașat de bani și putere,
1567
01:20:03,050 --> 01:20:04,330
Așa că te voi omorî.
1568
01:20:04,370 --> 01:20:05,900
vreau să devin
soția lui Sa De
1569
01:20:05,910 --> 01:20:06,950
asa voi face
nu mărturisi.
1570
01:20:06,950 --> 01:20:08,200
nu pot dormi,
Sunt atât de supărat,
1571
01:20:08,200 --> 01:20:09,240
Mă poți ajuta să plec?
1572
01:20:09,240 --> 01:20:11,070
te voi ajuta,
1573
01:20:11,070 --> 01:20:12,030
este foarte suparat.
1574
01:20:12,030 --> 01:20:14,530
Întreaga lume te poate forța,
1575
01:20:14,530 --> 01:20:15,820
Sa De te poate forța,
1576
01:20:15,820 --> 01:20:17,360
Lu Binh te poate forța,
1577
01:20:18,540 --> 01:20:20,360
Numai că Minh Hao nu o poate face.
1578
01:20:39,030 --> 01:20:39,750
Minh Hao!
1579
01:20:41,030 --> 01:20:42,040
Minh Hao!
1580
01:20:42,840 --> 01:20:43,500
Minh Hao!
1581
01:20:46,550 --> 01:20:49,170
Îmi pare rău.
1582
01:20:49,830 --> 01:20:51,320
Nu am vrut să spun.
1583
01:20:51,660 --> 01:20:52,460
Îmi pare rău.
1584
01:20:54,070 --> 01:20:55,070
Minh Hao!
1585
01:21:02,500 --> 01:21:04,050
Te-am adus astăzi aici
1586
01:21:04,750 --> 01:21:06,080
este să-ți spun,
1587
01:21:07,150 --> 01:21:08,310
O sa-l cumpar din nou.
1588
01:21:11,250 --> 01:21:13,180
În sfârșit avem bani,
1589
01:21:14,600 --> 01:21:16,270
iti poti indeplini dorinta.
1590
01:21:26,450 --> 01:21:27,710
Mai ai rabdare putin,
1591
01:21:28,370 --> 01:21:30,160
Va trece repede.
1592
01:21:37,560 --> 01:21:40,010
Îl pierd pe Minh Hao
îmi provoacă o mare durere.
1593
01:21:40,610 --> 01:21:42,000
Dar cred că este clar,
1594
01:21:42,450 --> 01:21:43,370
Chiar dacă este mama mea
1595
01:21:43,370 --> 01:21:44,610
sau Minh Hao,
1596
01:21:46,010 --> 01:21:48,530
doar rezultatul final
Completitudinea mea
1597
01:21:49,600 --> 01:21:51,160
atunci nu vor muri degeaba.
1598
01:21:51,680 --> 01:21:53,680
Această lume este în mod inerent nedreaptă,
1599
01:21:53,960 --> 01:21:55,380
majoritatea oamenilor
1600
01:21:55,410 --> 01:21:57,270
nu sunt calificați să fie sinceri.
1601
01:21:57,270 --> 01:21:59,340
Ea a fost cea care l-a ucis pe Minh Hao.
1602
01:21:59,580 --> 01:22:00,910
logica
Acea ciudățenie a ta
1603
01:22:00,910 --> 01:22:02,650
în fața judecătorului
E doar o prostie.
1604
01:22:02,650 --> 01:22:04,110
De aceea te-am sunat.
1605
01:22:04,880 --> 01:22:06,680
Doar ieși din mizeria asta,
1606
01:22:06,790 --> 01:22:08,690
Nu voi mai fi legat de nimic.
1607
01:22:10,000 --> 01:22:11,090
La urma urmelor
1608
01:22:11,460 --> 01:22:14,000
Nu sunt doar bani
a rezolva?
1609
01:22:14,420 --> 01:22:16,090
am scăpat,
1610
01:22:16,610 --> 01:22:18,240
Doar prețul este puțin scump.
1611
01:22:18,470 --> 01:22:19,720
Nu fii fericit încă.
1612
01:22:20,550 --> 01:22:22,040
Încă nu e timpul
Ești sigur că poți trăi mai departe?
1613
01:22:22,040 --> 01:22:24,500
dar pretul trebuie platit
Uneori este mai mult decât crezi.
1614
01:22:24,680 --> 01:22:25,950
Nu mai este mult timp,
1615
01:22:25,950 --> 01:22:26,990
Acum trebuie să știu
1616
01:22:26,990 --> 01:22:28,000
Unde este ascuns trupul?
1617
01:22:28,000 --> 01:22:29,040
Dacă nu, atunci eu
nu te pot ajuta,
1618
01:22:29,040 --> 01:22:31,100
rezultatele vieții ei
nu va mai rămâne nimic.
1619
01:22:32,540 --> 01:22:33,660
Am spus-o deja.
1620
01:22:35,150 --> 01:22:36,680
Nu știu unde este cadavrul.
1621
01:22:36,900 --> 01:22:38,290
Tot nu voi spune nimic, nu?
1622
01:22:38,290 --> 01:22:39,200
Bine atunci.
1623
01:22:39,240 --> 01:22:41,040
Lasă-mă să-ți spun
încă un lucru.
1624
01:22:46,080 --> 01:22:47,080
Acest colier
1625
01:22:47,470 --> 01:22:48,340
este, de asemenea, fals.
1626
01:22:59,640 --> 01:23:00,830
Îndrăznești să te joci cu mine?
1627
01:23:03,560 --> 01:23:05,420
Adevăratul colier este la doamna Hong!
1628
01:23:11,150 --> 01:23:12,780
După Minh Hao
spune-le adevărul,
1629
01:23:12,780 --> 01:23:14,280
Au găsit colierul.
1630
01:23:16,540 --> 01:23:17,540
Acum
1631
01:23:18,090 --> 01:23:19,940
numai eu
Tocmai a salvat-o.
1632
01:23:20,180 --> 01:23:21,860
În ziua în care a avut loc incidentul
de Minh Hao,
1633
01:23:22,530 --> 01:23:24,900
camera nu poate înregistra
Porți sau nu colier?
1634
01:23:25,810 --> 01:23:27,850
Atâta timp cât confirmă că l-a purtat în ziua aceea...
1635
01:23:29,710 --> 01:23:31,630
Apoi colierul
L-am găsit acasă la doamna Hong
1636
01:23:31,630 --> 01:23:33,560
va fi dovada că ea l-a ucis pe Minh Hao!
1637
01:23:37,190 --> 01:23:38,190
Desigur,
1638
01:23:38,840 --> 01:23:40,720
Încă ai nevoie de mine să joc trucuri în secret
1639
01:23:40,760 --> 01:23:41,960
pe raport detaliat.
1640
01:23:43,410 --> 01:23:45,740
Confirmând povestea lui Minh Hao
Ucide-l mai întâi pe Lu Binh
1641
01:23:45,740 --> 01:23:48,760
Apoi folosește colierul
a scăpat de vinovăție în cazul Minh Hao!
1642
01:23:48,980 --> 01:23:49,800
Dacă câștigi, câștigi tot,
1643
01:23:49,800 --> 01:23:50,800
tot pierde
1644
01:23:50,860 --> 01:23:52,360
apoi așteaptă să moară.
1645
01:23:52,610 --> 01:23:54,780
Mai puțin de jumătate de oră a rămas
probele vor trebui predate.
1646
01:23:54,780 --> 01:23:55,320
Doar continua
1647
01:23:55,320 --> 01:23:57,200
nu există timp
Unde să aranjezi dovezile?
1648
01:23:57,870 --> 01:23:59,450
am întrebat-o din nou,
1649
01:24:00,470 --> 01:24:01,730
Unde este corpul?
1650
01:24:10,030 --> 01:24:11,680
Dacă nu vrei
Doar schimb.
1651
01:24:11,680 --> 01:24:13,900
Ea a vrut să aștepte să moară
nu are nimic de-a face cu mine.
1652
01:24:22,850 --> 01:24:23,680
Buna ziua.
1653
01:24:28,850 --> 01:24:29,810
Știu.
1654
01:24:40,100 --> 01:24:41,500
Unchiul Cuong a fost arestat.
1655
01:24:54,880 --> 01:24:56,840
Unchiule Cuong, mă auzi?
1656
01:24:56,870 --> 01:24:58,440
Aceasta este secția de poliție Mien Thuy!
1657
01:24:58,440 --> 01:25:01,690
Avocatul ei
suspectat de mituirea martorilor.
1658
01:25:02,530 --> 01:25:05,080
Sunt destui martori si probe materiale.
1659
01:25:05,780 --> 01:25:07,120
Acum aproximativ 30 de minute,
1660
01:25:07,120 --> 01:25:09,000
ne-am oprit
o mașină suspectă din nou.
1661
01:25:09,320 --> 01:25:10,870
Stii cine sunt?
1662
01:25:11,420 --> 01:25:13,720
Acum nu poți folosi telefonul.
1663
01:25:13,740 --> 01:25:15,100
El a fost suspectat de luare de mită.
1664
01:25:15,100 --> 01:25:16,560
Te vom aresta.
1665
01:25:19,060 --> 01:25:21,760
Îl vom urmări penal conform legii.
1666
01:25:27,290 --> 01:25:28,910
Doamna Kieu Van Na,
1667
01:25:29,670 --> 01:25:31,730
Trebuie să-și înțeleagă situația actuală.
1668
01:25:33,960 --> 01:25:36,080
Odată autentificat
ea este făptuitorul
1669
01:25:36,100 --> 01:25:38,780
apoi Sa Thi Group
te va da afară imediat.
1670
01:25:38,810 --> 01:25:41,850
Ea va pierde tot ce are.
1671
01:25:42,110 --> 01:25:43,060
Mai mult,
1672
01:25:43,800 --> 01:25:45,430
doua vieti
1673
01:25:45,570 --> 01:25:47,740
suficient cât să o bage la închisoare.
1674
01:25:50,460 --> 01:25:51,540
Ai grijă
1675
01:25:52,310 --> 01:25:53,910
Nu pot decât să-i urez noroc.
1676
01:25:58,570 --> 01:25:59,740
Opreste-te acolo.
1677
01:26:07,180 --> 01:26:09,340
Acum, vă rog imediat
tratați această problemă în mod corespunzător,
1678
01:26:09,340 --> 01:26:11,510
Ajută-mă să ies din celelalte două cazuri.
1679
01:26:12,370 --> 01:26:13,870
După ce s-a terminat,
1680
01:26:13,890 --> 01:26:16,000
Nu voi fi fără a ta
fara bani.
1681
01:26:18,300 --> 01:26:19,380
Acum,
1682
01:26:21,170 --> 01:26:23,520
Îți voi spune unde este cadavrul.
1683
01:26:34,920 --> 01:26:36,660
Există o casă de lemn acolo.
1684
01:26:38,320 --> 01:26:39,400
Alături
1685
01:26:40,940 --> 01:26:42,740
este o grădină de fructe în cultură.
1686
01:26:46,470 --> 01:26:47,470
Corpul
1687
01:26:48,780 --> 01:26:50,800
îngropat sub cei trei puieți
1688
01:26:52,200 --> 01:26:53,490
Cunosc locul acela.
1689
01:26:56,560 --> 01:26:58,860
Dar grădina de fructe este la poalele muntelui,
1690
01:27:00,420 --> 01:27:03,640
Cum a putut să miște trupul?
într-un loc atât de îndepărtat?
1691
01:27:06,110 --> 01:27:08,210
Desigur
Nu am această capacitate.
1692
01:27:08,410 --> 01:27:09,330
Pleacă repede.
1693
01:27:09,360 --> 01:27:10,280
Pleacă de aici.
1694
01:27:13,870 --> 01:27:15,130
M-am gândit...
1695
01:27:17,460 --> 01:27:19,170
el este mort.
1696
01:30:03,370 --> 01:30:05,030
Nu am altă opțiune.
1697
01:30:13,410 --> 01:30:14,370
mai târziu
1698
01:30:15,130 --> 01:30:17,190
Voi strânge mai mulți bani
1699
01:30:17,400 --> 01:30:19,280
pentru școala lor.
1700
01:30:26,920 --> 01:30:28,050
Astfel
1701
01:30:28,910 --> 01:30:31,200
atunci nu va muri degeaba,
nu?
1702
01:30:59,040 --> 01:31:00,990
Am primit deja depozitul.
1703
01:31:01,310 --> 01:31:02,550
Dacă nu
am terminat de tratat acest caz
1704
01:31:02,550 --> 01:31:04,500
atunci asta e dovada
a acceptat mită.
1705
01:31:05,430 --> 01:31:07,240
Nu mai juca feste.
1706
01:31:08,130 --> 01:31:09,830
Bine, ofițer Trinh,
1707
01:31:09,850 --> 01:31:11,530
Totul e clar acum,
1708
01:31:11,770 --> 01:31:14,000
Du-te repede la muncă.
1709
01:31:14,320 --> 01:31:15,810
Nu uita de banii rămași.
1710
01:31:28,900 --> 01:31:30,000
Poliția Trinh!
1711
01:31:32,390 --> 01:31:33,900
Sute de mulțumiri vouă.
1712
01:31:37,500 --> 01:31:39,060
Așteaptă veștile mele bune.
1713
01:33:00,980 --> 01:33:01,650
Kieu Van Na,
1714
01:33:01,680 --> 01:33:03,640
Ea a fost arestată sub bănuială
1715
01:33:03,870 --> 01:33:04,880
comite infractiunea de tentativa de omor.
1716
01:33:04,980 --> 01:33:06,320
Trinh Uy a fost cel care mi-a făcut rău.
1717
01:33:06,870 --> 01:33:08,000
M-a șantajat.
1718
01:33:08,080 --> 01:33:10,400
Are bani în cont,
poti verifica.
1719
01:33:12,440 --> 01:33:13,900
Sunt cu adevărat Trinh Uy!
1720
01:33:16,240 --> 01:33:17,720
Tocmai am sosit
Mien Thuy preia mandatul
1721
01:33:16,310 --> 01:33:17,450
{\an8}[Trinh Uy]
1722
01:33:17,720 --> 01:33:19,650
a fost repartizat cazul dispariției lui Lu Binh.
1723
01:33:19,830 --> 01:33:20,910
După ce i s-a acordat cauțiune,
1724
01:33:20,910 --> 01:33:22,210
Unchiul Cuong a venit să mă găsească.
1725
01:33:22,210 --> 01:33:24,280
Poliția noastră
a fost găsit un martor
1726
01:33:24,280 --> 01:33:25,870
înaintea unchiului Cuong!
1727
01:33:25,870 --> 01:33:28,060
A făcut tot posibilul să coordoneze
cu acțiunile noastre în seara asta.
1728
01:33:28,160 --> 01:33:29,990
Contul în care a depus bani
este al meu.
1729
01:33:29,990 --> 01:33:31,370
Istoricul transferurilor
1730
01:33:31,440 --> 01:33:33,570
va fi o dovadă că a mituit poliția.
1731
01:33:33,660 --> 01:33:35,330
Persoana care a vorbit cu ea mai devreme
1732
01:33:35,350 --> 01:33:36,220
este Lu Trinh,
1733
01:33:37,080 --> 01:33:38,290
fiul lui Lu Binh!
1734
01:33:45,750 --> 01:33:46,410
Ia-o departe.
1735
01:33:46,750 --> 01:33:47,790
nu gresesc.
1736
01:33:49,230 --> 01:33:50,450
nu gresesc.
1737
01:33:51,430 --> 01:33:52,860
nu gresesc.
1738
01:34:32,450 --> 01:34:33,410
- Ce s-a întâmplat?
- Copilul meu.
1739
01:34:33,410 --> 01:34:34,240
De ce este asta?
1740
01:34:34,260 --> 01:34:35,750
Copilul meu.
1741
01:34:36,800 --> 01:34:38,080
Rezultatele testelor sunt deja publicate.
1742
01:34:38,300 --> 01:34:39,600
Rezultatele nu sunt foarte optimiste,
1743
01:34:39,920 --> 01:34:41,010
nevoie de o înlocuire a rinichilor.
1744
01:34:41,400 --> 01:34:43,890
Copilul meu este încă atât de mic,
Cum pot lua aceasta boala?
1745
01:34:43,890 --> 01:34:46,020
Vrei să trăiești în continuare
atunci aceasta este singura cale.
1746
01:34:46,110 --> 01:34:46,910
Îmi pare atât de rău.
1747
01:34:47,870 --> 01:34:48,750
Doctor.
1748
01:34:49,090 --> 01:34:49,590
Deci...
1749
01:34:50,010 --> 01:34:51,090
Deci ce să faci?
1750
01:34:53,450 --> 01:34:54,700
E bine.
1751
01:34:55,130 --> 01:34:56,390
- Nu-ţi fie frică.
- Nu-ţi fie frică.
1752
01:34:56,400 --> 01:34:58,910
E în regulă, am părinți,
parintii sunt aici.
1753
01:34:58,910 --> 01:35:00,790
Tata e aici,
Totul va fi bine, iubito.
1754
01:35:00,790 --> 01:35:01,740
Nu-ți fie frică.
1755
01:35:08,390 --> 01:35:09,030
Fii liniştit.
1756
01:35:09,530 --> 01:35:10,410
Doctor.
1757
01:35:10,950 --> 01:35:11,650
Fii bun.
1758
01:35:11,670 --> 01:35:12,790
Du-te repede.
1759
01:35:12,790 --> 01:35:13,370
nu vreau.
1760
01:35:13,370 --> 01:35:14,650
- Fii bun.
- Lasă-mă să te ajut.
1761
01:35:14,650 --> 01:35:15,620
Doctor.
1762
01:35:15,670 --> 01:35:16,700
Ascultă ce spune tata.
1763
01:35:16,700 --> 01:35:17,700
Ascultă-l pe tata.
1764
01:35:18,960 --> 01:35:20,690
Indiferent ce dificultăți întâmpinați,
1765
01:35:21,170 --> 01:35:22,740
trebuie să acceptăm și noi,
1766
01:35:22,740 --> 01:35:23,820
înfruntă,
1767
01:35:24,740 --> 01:35:26,600
apoi lupta cu ea.
1768
01:35:34,710 --> 01:35:35,420
Iubito,
1769
01:35:36,740 --> 01:35:38,900
drumul dinainte
Trebuie să mă bazez pe copilul meu.
1770
01:35:39,040 --> 01:35:40,100
Trebuie să faci tot posibilul.
1771
01:35:41,020 --> 01:35:41,990
ține minte,
1772
01:35:42,960 --> 01:35:44,290
trebuie să fii ca un copac,
1773
01:35:45,240 --> 01:35:47,100
trăind mereu spre soare,
1774
01:35:48,200 --> 01:35:49,830
nu renunta niciodata.
1775
01:36:03,800 --> 01:36:08,510
În fiecare an, cel puțin 200 de oameni dispar
in acest oras.
1776
01:36:06,340 --> 01:36:08,440
{\an8}[Persoană dispărută: Lu Binh]
1777
01:36:08,550 --> 01:36:10,330
Dar tatăl meu nu este
numerele de pe documentele dvs.,
1778
01:36:10,330 --> 01:36:11,860
este o persoană vie.
1779
01:36:11,860 --> 01:36:12,910
Oamenii l-au calomniat pe tatăl meu,
1780
01:36:12,910 --> 01:36:14,280
Voi băieți trebuie să investigați.
1781
01:36:28,030 --> 01:36:29,690
Am un rinichi în corp
1782
01:36:30,860 --> 01:36:32,450
Mi-a fost dat de tatăl meu.
1783
01:36:32,780 --> 01:36:34,030
Am trăit până acum
1784
01:36:35,650 --> 01:36:37,200
Totul se datorează tatălui meu,
1785
01:36:37,580 --> 01:36:38,420
deci
1786
01:36:39,290 --> 01:36:41,220
fie că îl cauți sau nu,
1787
01:36:43,360 --> 01:36:45,200
Îl voi găsi și eu înapoi.
1788
01:36:45,650 --> 01:36:47,070
te voi ajuta.
1789
01:36:52,300 --> 01:36:54,600
Vom face totul
ajutând copiii săraci...
1790
01:36:54,600 --> 01:36:55,220
mama.
1791
01:36:55,630 --> 01:36:56,420
Ce s-a întâmplat?
1792
01:36:57,530 --> 01:36:59,350
Ajută copiii
am nevoie de ajutor
1793
01:36:59,350 --> 01:37:00,880
Numele ei
Nu Minh Lan!
1794
01:37:00,880 --> 01:37:02,090
Sunt Kieu Van Na!
1795
01:37:02,450 --> 01:37:04,050
Numele ei
Nu Minh Lan!
1796
01:37:05,240 --> 01:37:06,120
Minh Lan!
1797
01:37:06,140 --> 01:37:07,470
Doar spune-mi Minh Lan.
1798
01:37:09,990 --> 01:37:11,390
Unde este telefonul tatălui tău?
1799
01:37:12,030 --> 01:37:12,740
Telefon...
1800
01:37:51,570 --> 01:37:53,310
Van Na este foarte supărat,
1801
01:37:53,340 --> 01:37:56,130
apoi l-a împins pe domnul Lu în josul stâncii.
1802
01:37:56,170 --> 01:37:56,950
La noi
1803
01:37:57,040 --> 01:37:59,140
Du-te acolo să-l găsești pe domnul Lu.
1804
01:38:00,060 --> 01:38:02,010
a încetat să mai respire.
1805
01:38:02,790 --> 01:38:03,930
Îmi pare rău.
1806
01:38:04,700 --> 01:38:05,600
Îmi pare rău.
1807
01:38:06,290 --> 01:38:07,990
Eu și Van Na
scuze pentru voi doi.
1808
01:38:08,810 --> 01:38:11,400
Mă voi gândi la o modalitate
Convinge-l pe Van Na să mărturisească.
1809
01:38:22,770 --> 01:38:24,020
Am un plan.
1810
01:38:26,380 --> 01:38:28,630
[Trinh Uy]
1811
01:38:31,370 --> 01:38:33,800
Nu pot să-mi exprim aprobarea
asa a facut.
1812
01:38:34,030 --> 01:38:36,800
Acest lucru este cu adevărat nepotrivit
cu procesul nostru.
1813
01:38:37,190 --> 01:38:38,590
Acest lucru este prea periculos.
1814
01:38:39,010 --> 01:38:40,270
Odată ce a fost descoperit
1815
01:38:41,160 --> 01:38:43,220
nu doar pentru totdeauna
Nu-ți găsesc tatăl
1816
01:38:43,460 --> 01:38:45,450
dar va duce și la dezastru și moarte.
1817
01:38:46,130 --> 01:38:46,910
Aceasta
1818
01:38:47,630 --> 01:38:49,130
Trebuie să te gândești cu atenție.
1819
01:38:56,480 --> 01:38:58,540
Nu pot să renunț
orice posibilitate.
1820
01:39:03,550 --> 01:39:04,370
ține minte,
1821
01:39:04,850 --> 01:39:06,780
Ucigașul poate face orice.
1822
01:39:10,920 --> 01:39:11,990
Nu a fost găsit niciun cadavru
1823
01:39:11,990 --> 01:39:13,200
Este foarte greu de determinat vinovăția.
1824
01:39:13,840 --> 01:39:15,170
Abia suntem la început.
1825
01:39:19,000 --> 01:39:21,340
Drumul înainte
Trebuie să mă bazez pe tine.
1826
01:39:21,540 --> 01:39:22,950
Nu renunțați niciodată.
1827
01:39:28,000 --> 01:39:29,180
Poliția Trinh!
1828
01:39:29,210 --> 01:39:30,420
De acum,
1829
01:39:30,550 --> 01:39:32,110
Sunteți ofițerul de poliție Trinh!
1830
01:39:33,150 --> 01:39:34,800
Partea unchiului Cuong vă deranjează.
1831
01:41:30,680 --> 01:41:31,400
Tata,
1832
01:41:32,600 --> 01:41:34,260
Te-am găsit în sfârșit, tată.
1833
01:41:35,230 --> 01:41:36,600
Tată, fii sigur
1834
01:41:37,000 --> 01:41:38,480
Voi avea grijă de tine, mamă.