1 00:00:43,001 --> 00:00:47,213 ഇവ പരസ്പരം പിന്തുടരുന്ന ഓർമ്മകളാണ് 30 ദശലക്ഷം വർഷങ്ങൾ... 2 00:00:48,382 --> 00:00:54,717 ഈ ഒഴുക്കിൽ അതിന് സ്റ്റോപ്പുകൾ ഇല്ല റിവേഴ്സലുകളോ മാറ്റങ്ങളോ അല്ല 3 00:00:56,431 --> 00:00:59,800 മനുഷ്യൻ്റെ വികാരങ്ങൾ അവ കാലങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഓർമ്മകളാണ്. 4 00:01:00,894 --> 00:01:04,975 മനുഷ്യത്വത്തിൻ്റെ ചിന്തകൾ ഓർമ്മകളാണ് വിധിയുടെ കവാടത്തിൽ എത്തി. 5 00:01:12,573 --> 00:01:13,819 ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുകയായിരുന്നോ? 6 00:03:15,195 --> 00:03:16,856 ഹേയ്, അവിടെ! 7 00:03:17,489 --> 00:03:19,197 നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയുമോ? 8 00:03:19,366 --> 00:03:21,027 നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് ഉത്തരം നൽകുന്നില്ല? 9 00:03:21,201 --> 00:03:24,321 അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുകയാണ്, മണ്ടൻ മോണിറ്ററിൻ്റെ മറുവശത്ത്! 10 00:03:24,496 --> 00:03:26,406 എല്ലാം... ഞാൻ മയൂഷി. 11 00:03:26,581 --> 00:03:29,251 ലബോറട്ടറി അംഗം 003, സൂപ്പർ ഹാക്ക, 12 00:03:29,543 --> 00:03:31,168 നീയും എന്തെങ്കിലും പറയൂ. 13 00:03:31,336 --> 00:03:34,124 ഇത് "ഹാക്ക" അല്ല, ആണ് എന്നാൽ "ഹാക്കർ", നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ? 14 00:03:34,423 --> 00:03:36,878 പതിവുപോലെ, ഒരക്ഷരം മിണ്ടരുത്, അല്ലേ? 15 00:03:37,050 --> 00:03:39,174 എന്നാൽ ചില വികസനം ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. 16 00:03:39,344 --> 00:03:42,179 ഞങ്ങളുടെ പ്രതിബദ്ധതയ്ക്ക് നന്ദി ഒരു വർഷം ചെലവഴിച്ചു, 17 00:03:42,431 --> 00:03:45,634 അവസാനം അത് അവനുവേണ്ടി ജനിച്ചു ഒരു വംശം അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ തെറ്റാണോ? 18 00:03:46,518 --> 00:03:49,602 - എന്തൊരു സ്നേഹം, അല്ലേ? - സാധാരണക്കാരനായ ആരും അതിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുന്നു! 19 00:03:49,771 --> 00:03:53,271 ഞാൻ വിചാരിച്ചതുപോലെ, നമുക്ക് ഊഹിക്കേണ്ടിവരും ഈ സോഫ്റ്റ്‌വെയറിൽ ഉള്ളതിനേക്കാൾ 20 00:03:53,442 --> 00:03:57,523 പരിഷ്ക്കരിക്കുന്ന ഒരു കോഡ് ഉണ്ട് ലോകത്തിൻ്റെ നിയന്ത്രണ ഘടന. 21 00:03:57,863 --> 00:04:02,407 പക്ഷെ അത് ഡീകോഡ് ചെയ്യുന്നതിൽ ഞാൻ പരാജയപ്പെടില്ല, താഴെ ഒപ്പിട്ട ക്യോമ ഹൂയിൻ്റെ വാക്ക്! 22 00:04:03,618 --> 00:04:07,367 - ദാരു, നീ ബാർലി ചായ കുടിക്കാറുണ്ടോ? - അതെ, മനസ്സോടെ... 23 00:04:07,664 --> 00:04:12,078 മയൂഷി, മയൂഷി, ചായ കൊടുക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ പറയണം: "ഇതാ ചായ, ദയവായി." 24 00:04:12,252 --> 00:04:13,498 "ഇതാ ചായ, പ്ലീസ്?" 25 00:04:13,670 --> 00:04:16,754 കൃത്യം. എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇങ്ങനെയും പറയാം: "ഞാൻ ചായ ഇവിടെ വയ്ക്കാം". 26 00:04:16,923 --> 00:04:18,501 പിന്നെ നീ, ഒകാരിൻ? 27 00:04:19,384 --> 00:04:23,216 പിന്നെ എനിക്ക് എങ്ങനെ കുടിക്കാൻ കഴിയും ഇത്ര വ്യാപകമായ അനുരൂപവാദികളാൽ? 28 00:04:23,430 --> 00:04:26,348 ഞാൻ വെറും പാനീയം കുടിക്കുന്നു തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവരുടെ ബുദ്ധിജീവി. 29 00:04:26,516 --> 00:04:27,549 ഡോക് റിവേറോ? 30 00:04:29,561 --> 00:04:34,105 മയൂരി, ഗാഡ്ജറ്റിലെ സ്വിച്ച് ഫ്ലിപ്പുചെയ്യൂ ഫ്യൂച്ചറിസ്റ്റിക് n.10, കൂൾ വിസിറ്റർ! 31 00:04:34,357 --> 00:04:39,352 അല്ലേ? എന്നാൽ ഇത് ഒട്ടും ഉന്മേഷദായകമല്ല! 32 00:04:39,529 --> 00:04:43,990 വിഷമിക്കേണ്ട, ഇത് ഇതിനകം കടന്നുപോയി ഞാൻ അവനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ട് അര ദിവസം, 33 00:04:44,284 --> 00:04:47,452 അങ്ങനെ ഫ്രിഡ്ജ് കുമിഞ്ഞുകൂടി ധാരാളം തണുത്ത വായു. 34 00:04:47,621 --> 00:04:48,617 ഗൗരവമായി? 35 00:04:51,333 --> 00:04:53,325 ആ സമയത്ത്? കൊള്ളാം, അല്ലേ? 36 00:04:53,502 --> 00:04:55,875 അതിൽ വലിയ വ്യത്യാസമില്ല ഒരു ആരാധകനിൽ നിന്ന്. 37 00:04:56,046 --> 00:05:00,708 തീർച്ചയായും, ഒരുപക്ഷേ താപ വികിരണം എഞ്ചിൻ്റെ, തണുത്ത വായുവിനേക്കാൾ വലുതാണ്. 38 00:05:00,884 --> 00:05:03,423 ചായ പോലും ഇപ്പോൾ നല്ലതും പുതുമയുള്ളതുമാണ്. 39 00:05:03,970 --> 00:05:08,135 നിശബ്ദത! ഒരു പുതിയ കണ്ടുപിടുത്തത്തെ അഭിമുഖീകരിച്ചു ഇതല്ല മനോഭാവം... 40 00:05:10,644 --> 00:05:16,148 വൈദ്യുതി പോയ വഴി ഇത് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയ്ക്ക് അപകടകരമാണ്. 41 00:05:17,651 --> 00:05:18,315 ശപിക്കപ്പെട്ടു! 42 00:05:20,403 --> 00:05:24,401 CG സംരക്ഷിച്ചില്ലെങ്കിൽ, Okarin, ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും എന്നിട്ട് ഞാനും മരിക്കും. 43 00:05:24,574 --> 00:05:26,650 - ദ... കണ്ണുനീർ? - ഒകാബെ! 44 00:05:26,827 --> 00:05:29,615 - അത് മോശമാവുകയാണ്! - നാശം, ഇപ്പോൾ പുറത്തുകടക്കുക! 45 00:05:29,788 --> 00:05:33,834 നിനക്ക് എന്നെ ആണെങ്കിൽ ആദ്യം കയറി വരൂ. നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ലേ, മിസ്റ്റർ ബ്രൗൺ? 46 00:05:34,000 --> 00:05:36,575 നിർത്തൂ! ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വാടക 5,000 യെൻ വർദ്ധിപ്പിക്കും! 47 00:05:36,753 --> 00:05:37,999 ഞാൻ അവിടെത്തന്നെ ഉണ്ടാകും! 48 00:05:38,171 --> 00:05:43,193 - ഓ, ഇല്ല! - മയൂരി! 49 00:05:43,218 --> 00:05:44,277 റിസർച്ച് ലബോറട്ടറി ഫ്യൂച്ചറിസ്റ്റിക് ഗാഡ്‌ജെറ്റുകളിൽ 50 00:05:44,302 --> 00:05:49,463 ഫ്യൂച്ചറിസ്റ്റിക് ഗാഡ്‌ജെറ്റുകൾ റിസർച്ച് ലബോറട്ടറി ആയതിനാൽ 2010 വേനൽക്കാലത്ത്,സ്റ്റെയ്ൻസ് ഗേറ്റ് പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ നിരയിൽ എത്തി 51 00:05:49,933 --> 00:05:51,594 ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞു. 52 00:05:52,602 --> 00:05:56,304 മയൂരി മരിക്കാത്ത ലോകം കൂടാതെ കുരിസു കൊല്ലപ്പെട്ടില്ല 53 00:05:57,732 --> 00:06:01,232 കൂടാതെയന്ത്രവും നിലവിലില്ലാത്തിടത്ത് സമയം അല്ലെങ്കിൽ ഡി-മെയിലുകൾ. 54 00:06:02,153 --> 00:06:06,982 സമയം പതിവായി കടന്നുപോകുന്നു റിവേഴ്സലുകളില്ലാതെ മുന്നോട്ട് 55 00:06:07,158 --> 00:06:13,197 കൂടാതെ ഭാവി മാറില്ല മറ്റൊരു ലോകരേഖയും നിലവിലില്ല. 56 00:06:14,040 --> 00:06:14,954 മയൂരി... 57 00:06:31,474 --> 00:06:32,851 എന്താ...?! 58 00:06:37,564 --> 00:06:39,225 ഒകാരിൻ? 59 00:06:41,067 --> 00:06:43,902 - എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ? - ഇല്ല, ഒന്നുമില്ല. 60 00:06:44,738 --> 00:06:48,486 കേൾക്കൂ, ഒകാരിൻ... എല്ലാം ഗൗരവമായി ശരിയാണോ? 61 00:06:49,451 --> 00:06:52,570 എനിക്ക് ഒരു ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കണം അതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു 62 00:06:52,746 --> 00:06:55,748 ലബോറട്ടറിയുടെ ഭാവി ഫ്യൂച്ചറിസ്റ്റിക് ഗാഡ്‌ജെറ്റുകളുടെ. 63 00:06:56,124 --> 00:06:59,458 - മിസ്റ്റർ ബ്രൗൺ എന്നെ...യുടെ ചുമതല ഏൽപ്പിച്ചു - ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 64 00:06:59,628 --> 00:07:02,795 ശരി, റുക്ക എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു, അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് പോകണം. 65 00:07:10,388 --> 00:07:13,342 തിരികെ സ്വാഗതം. വേനൽ അവധി, എന്തെങ്കിലും ആകസ്മികമായി? 66 00:07:13,516 --> 00:07:15,723 നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് അല്ല! 67 00:07:16,811 --> 00:07:19,018 എന്നിട്ടും ഒന്നുമില്ലേ? 68 00:07:19,230 --> 00:07:21,900 വളരെക്കാലം മുമ്പാണ് അത് നിലത്തിറങ്ങിയത്, അവൻ ഏതു നിമിഷവും ഇവിടെ ഉണ്ടാകും. 69 00:07:28,114 --> 00:07:32,445 കുരിശു! തിരികെ സ്വാഗതം! 70 00:07:33,078 --> 00:07:36,162 മയൂരി നീ മനപ്പൂർവ്വം വന്നതാണ് എന്നെ സ്വാഗതം ചെയ്യാനോ? 71 00:07:36,331 --> 00:07:40,412 ഇതിനകം. എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല താമസിക്കാനും നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കാനും! 72 00:07:41,127 --> 00:07:42,872 കുറേ നാളായി പരസ്പരം കണ്ടിട്ടില്ല. 73 00:07:43,088 --> 00:07:46,873 അതെ, കുറച്ചുകാലമായി, ഉറുഷിബാരാ... അതാണ് നിങ്ങളുടെ പേര്, അല്ലേ? 74 00:07:47,050 --> 00:07:50,087 - കൃത്യമായി. - എന്നാൽ അവൻ ഒരു ആൺകുട്ടിയാണ്. 75 00:07:51,471 --> 00:07:53,262 ലാബിലേക്ക്, അല്ലേ? 76 00:07:53,556 --> 00:07:57,602 \ അല്ലേ? ഓ, അതെ, ശരിയാണ്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇപ്പോഴും നേരത്തെ. 77 00:07:58,728 --> 00:08:01,350 അല്ലേ? സ്റ്റേഷൻ പോലും ഇത് ഒരുപാട് മാറിയിരിക്കുന്നു. 78 00:08:01,523 --> 00:08:06,185 അതെ, മറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ അവരും തുറന്നു ഒരു ഗൺബാം കഫേയും ഒരു വിഗ്രഹ കടയും. 79 00:08:06,361 --> 00:08:08,900 അവർ അത് ശരിയാക്കി റേഡിയോ കൊട്ടാരം. 80 00:08:09,280 --> 00:08:12,614 എല്ലാം മാറി എന്ന് എനിക്കറിയാം, ഒരു വർഷത്തിൽ. പിന്നെ ലബോറട്ടറി? 81 00:08:13,785 --> 00:08:16,406 ഇത് മാറ്റപ്പെട്ടിട്ടില്ല പ്രത്യേകിച്ച് ഒന്നുമില്ല, ഞാൻ പറയും. 82 00:08:16,579 --> 00:08:22,037 ഓ, പക്ഷേ ദാരു വിജയിച്ചു ഒരു സൗഹൃദം കണ്ടെത്താൻ! ഒരു പെൺകുട്ടി. 83 00:08:22,210 --> 00:08:23,207 ഞാനത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല... 84 00:08:23,378 --> 00:08:28,918 അവൾ ഒരു കോസ്പ്ലയർ ആണ് അമാനേ... യൂക്കി? ഇതായിരുന്നോ പേര്? 85 00:08:29,092 --> 00:08:34,881 അതെ, അവർ കണ്ടുമുട്ടിയതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു ഓൺലൈനിൽ, അവൻ വളരെ നല്ല വ്യക്തിയാണ്. 86 00:08:35,056 --> 00:08:36,801 വളരെ മനോഹരം...? 87 00:08:37,142 --> 00:08:38,388 ഇവിടെ, അത് അവളാണ്. 88 00:08:38,560 --> 00:08:40,885 എന്നാൽ ഹാഷിദ സമ്പന്നയാണ് കുടുംബം, എന്തെങ്കിലും ആകസ്മികമായി? 89 00:08:41,062 --> 00:08:43,055 അത് ആണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല... 90 00:08:43,231 --> 00:08:45,473 അങ്ങനെയെങ്കിൽ അയാൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അവസരത്തിൽ ലോട്ടറി അടിച്ചോ? 91 00:08:45,650 --> 00:08:48,059 ഞാനത് കേട്ടിട്ടില്ല അതിനെ പറ്റി ഒന്നുമില്ല... 92 00:08:48,236 --> 00:08:49,268 ഇതിനർത്ഥം... 93 00:08:49,446 --> 00:08:53,147 ആഹ്! ദാരു ആണ്! ദാരു! 94 00:08:53,324 --> 00:08:55,566 ഓ, മയൂ... പിന്നെ മകിസെ! എത്രകാലം. 95 00:08:56,119 --> 00:09:00,912 - നിങ്ങൾ അവളെ വഞ്ചിക്കുകയാണെങ്കിൽ, സമ്മതിക്കുക! - അല്ലേ? നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 96 00:09:03,626 --> 00:09:08,787 - നിങ്ങൾ അവളെ വഞ്ചിക്കുകയാണോ? ആരാണ്, ദാരു? - അവൻ അത്തരത്തിലുള്ള എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നതായി ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 97 00:09:09,090 --> 00:09:12,507 കഴിഞ്ഞ ദിവസം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു അവരുടെ ഫോട്ടോകൾ കൈമാറി. 98 00:09:12,677 --> 00:09:14,552 ഏത് ഫോട്ടോയാണ് നിങ്ങൾ അവൾക്ക് അയച്ചത്? 99 00:09:14,721 --> 00:09:16,180 ഇവിടെ... 100 00:09:18,266 --> 00:09:19,429 ഫോട്ടോഷോപ്പ്, അല്ലേ? 101 00:09:19,851 --> 00:09:24,727 അവനെപ്പോലൊരു പീവർട്ടിറ്റോ ഒരിക്കലും ഉണ്ടാകില്ല സമാനമായ തന്ത്രങ്ങളില്ലാതെ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ ആകർഷിച്ചു. 102 00:09:24,898 --> 00:09:27,104 നീ ക്രൂരനാണ്! നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ അങ്ങനെ ബ്രാൻഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല! 103 00:09:27,275 --> 00:09:31,902 എന്നിരുന്നാലും, അവൻ തൻ്റെ തരം പറഞ്ഞില്ല ആൺകുട്ടികൾ കരടിയെപ്പോലെയായിരുന്നോ? 104 00:09:32,030 --> 00:09:33,145 അതെ... 105 00:09:33,323 --> 00:09:38,033 ഒരു പെൺകുട്ടി അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ കൊഴുപ്പ് നല്ലതാണെന്ന് ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. 106 00:09:38,203 --> 00:09:40,362 പക്ഷേ ഇല്ല, അത് എങ്ങനെയായിരിക്കും? നീ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു... 107 00:09:46,669 --> 00:09:50,418 - പതിവുപോലെ, ഇവിടെ ആകെ അരാജകത്വം വാഴുന്നു, അല്ലേ? - കുരിശു! 108 00:09:50,632 --> 00:09:51,878 ദയവായി ചായ ഇതാ. 109 00:09:52,050 --> 00:09:53,675 നന്ദി! 110 00:09:54,969 --> 00:09:58,386 - പതിവുപോലെ, നിങ്ങൾ ഒരു @-Channe| പ്രണയം|y.. - അത് അവസാനിപ്പിക്കുക! 111 00:09:59,140 --> 00:10:01,549 ഒകാരിൻ വൈകി, അല്ലേ? 112 00:10:01,726 --> 00:10:06,471 മിസ്റ്റർ ബ്രൗണിന് വേണ്ടിയുള്ള ജോലികൾക്ക് ശേഷം അവൻ അമേ-യോക്കോയിൽ ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുമായിരുന്നു. 113 00:10:06,648 --> 00:10:08,937 ഇപ്പോൾ ആ മക്കീസ് അവൾ ഇവിടെ കടന്നുപോയി... 114 00:10:09,109 --> 00:10:10,816 സാരമില്ല! 115 00:10:17,534 --> 00:10:21,484 - കുരിശു, നിനക്ക് സുഖമാണോ? - എല്ലാം ശരിയാണ്, മയൂരി. 116 00:10:21,871 --> 00:10:24,909 വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് എന്നെ ഏറെക്കുറെ ആശ്വാസം നൽകുന്നു അത് അവിടെ ഇല്ല എന്ന വസ്തുത. 117 00:10:25,208 --> 00:10:27,450 എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയും ഊർജ്ജം പാഴാക്കുന്നതിൻ്റെ. 118 00:10:27,627 --> 00:10:31,755 - ഒരു ആധികാരിക സുണ്ടർ. - ഞാൻ tsun അല്ലെങ്കിൽ dere ഒന്നും ചെയ്യില്ല! 119 00:10:31,923 --> 00:10:37,297 നാശം മിസ്റ്റർ ബ്രൗൺ, അവൻ എന്നെ ചൂണ്ടി പ്രത്യേകിച്ച് ദൂരെ ഒരു സ്പെയർ പാർട്സ് കട... 120 00:10:46,396 --> 00:10:48,223 ഇത് ഞാനാണ്. അതെ, കൃത്യമായി. 121 00:10:48,565 --> 00:10:51,602 അവൾ ഒരു പുതിയ ഏജൻ്റ് ആണെന്ന് തോന്നുന്നു സംഘടനയുടെ. 122 00:10:51,776 --> 00:10:54,351 എന്ത്?! ഒരു അടിയന്തിര അഭ്യർത്ഥന, എങ്ങനെ? 123 00:10:54,988 --> 00:11:02,034 അതെ, മനസ്സിലായി. ഇത് തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെക്കുറിച്ചാണെങ്കിൽ സ്റ്റെയിൻസ് ഗേറ്റ് വഴി... എൽ സൈ കോംഗ്രൂ. 124 00:11:02,203 --> 00:11:05,703 - പതിവുപോലെ, ഇതാ രംഗം. - ഞാൻ അവനോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. 125 00:11:05,874 --> 00:11:09,659 ഒരുപാട് നാളായി പരസ്പരം കണ്ടിട്ടില്ല, സഹായി. അല്ലെങ്കിൽ, ക്രിസ്റ്റീന. 126 00:11:09,836 --> 00:11:14,996 അല്ലെങ്കിൽ, ഒരു കാമുകൻ്റെ പെവർട്ടിറ്റ പരീക്ഷണങ്ങളുടെ. ചുരുക്കത്തിൽ, "പ്യൂവർട്ടിറ്റ!" 127 00:11:15,258 --> 00:11:18,509 സ്കോണേഷ്യയ്ക്ക് പോലും ഒരു പരിധിയുണ്ട്! കൂടാതെ ചുരുക്കങ്ങളൊന്നുമില്ല! 128 00:11:18,678 --> 00:11:24,182 ഈ പ്രതികരണം... പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, നിങ്ങളാണ് യഥാർത്ഥ ക്രിസ്റ്റീന. ക്രിസ്റ്റീന! 129 00:11:24,350 --> 00:11:28,052 - ഈ ടീനയും ടീനയും നിർത്തൂ! - എന്നിരുന്നാലും, ക്രിസ്റ്റീന, 130 00:11:28,229 --> 00:11:32,476 ഫ്യൂച്ചറിസ്റ്റിക് ഗാഡ്‌ജെറ്റ് ലബോറട്ടറി ഇത് സംസ്ഥാനത്ത് നിന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഒരു സംഘടനയാണ്, 131 00:11:32,650 --> 00:11:36,518 തീർച്ചയായും സ്വയം ആസ്വദിക്കാനും അനുബന്ധ അംഗീകാരം ആവശ്യമാണ്. 132 00:11:36,905 --> 00:11:37,901 നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. 133 00:11:38,072 --> 00:11:42,023 ഞാൻ ലബോറട്ടറിയിലെ ഒരു അംഗമാണ്, എനിക്ക് സ്വതന്ത്രമായി വരാനും പോകാനും കഴിയും. 134 00:11:43,119 --> 00:11:46,536 നിങ്ങൾ ഒരു വർഷമായി വന്നിട്ടില്ല ലബോറട്ടറിയിലും അവകാശങ്ങൾ അവകാശപ്പെടുമ്പോഴും? 135 00:11:46,706 --> 00:11:47,807 എന്നാൽ നിങ്ങൾ എൻ്റെ അസിസ്റ്റൻ്റാണോ അല്ലെങ്കിൽ എന്താണ്? ക്രിസ്റ്റീന! 136 00:11:47,832 --> 00:11:51,285 അന്തരീക്ഷം ലബോറട്ടറിയിലേക്ക് മടങ്ങി എന്നെങ്കിലും. നിങ്ങൾ എൻ്റെ അസിസ്റ്റൻ്റാണോ അതോ എന്താണ്? ക്രിസ്റ്റീന! 137 00:11:51,461 --> 00:11:54,747 പക്ഷേ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സഹായിയല്ലെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയുകയാണെങ്കിൽ, ഇല്ല എൻ്റെ പേര് ക്രിസ്റ്റീന! അതെ, മയൂഷി അതിൽ വളരെ സന്തോഷവതിയാണ്. 138 00:11:54,923 --> 00:11:58,209 ഇവിടെ, അത് ഒരു മിടുക്കിൽ നിന്നാണ് വന്നത് പരീക്ഷണങ്ങളോട് പ്രണയത്തിൽ, 139 00:11:58,384 --> 00:11:59,417 ' ശരിയാണോ? ' ഇല്ല! 140 00:11:59,594 --> 00:12:04,553 ജപ്പാനിലേക്ക് മടങ്ങുക, ഉണ്ടായതിന് ക്ഷമ ചോദിക്കുക ലബോറട്ടറി ഉപേക്ഷിച്ചു, എത്തിയോ? 141 00:12:04,724 --> 00:12:10,347 ഞാൻ എന്തിന് മാപ്പ് പറയണം? ഞാൻ ഒന്ന് കുതിച്ചു കാരണം എനിക്ക് ജപ്പാനിൽ ഒരു സമ്മേളനം ഉണ്ടായിരുന്നു. 142 00:12:10,730 --> 00:12:14,977 പിന്നെ മയൂരിയെ ഒന്നുകൂടി കാണണമെന്ന് തോന്നി. ഇതാ, നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ചെറിയ കാര്യം. 143 00:12:15,151 --> 00:12:18,853 ഹോ, ശരിക്കും?! 11 നന്ദി. 144 00:12:19,239 --> 00:12:21,647 അതൊരു തയ്യൽ കിറ്റാണ് ഞാൻ അവിടെ കണ്ടത്. 145 00:12:21,824 --> 00:12:25,111 - ഇതാ, നിങ്ങൾക്കും, ഉറുഷിബാറ. - വളരെ നന്ദി. 146 00:12:25,286 --> 00:12:28,904 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പതിപ്പ് ഉണ്ടോ? എനിക്ക് സെൻസർ ചെയ്യാത്ത അമേരിക്കൻ? 147 00:12:29,082 --> 00:12:31,122 11 പേർ കസ്റ്റംസിൽ പിടിയിലായി. 148 00:12:31,709 --> 00:12:36,419 നിങ്ങൾക്കായി ഒന്നുമില്ല. ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ് വന്നത് മയൂരിയേയും ഉറുഷിബാരയേയും വീണ്ടും കാണാൻ. 149 00:12:39,759 --> 00:12:42,761 എനിക്ക് പ്രതീക്ഷകളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല ഈ അർത്ഥത്തിൽ തുടക്കം മുതൽ തന്നെ! 150 00:12:42,929 --> 00:12:46,844 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നു, അത് വിലമതിക്കുന്നു ഉടനെ ഈ സ്ഥലം വിടുക. 151 00:12:47,225 --> 00:12:51,602 എന്തായാലും ഞാൻ പോകുമായിരുന്നു! എനിക്ക് ഇനിയും ഹോട്ടലിൽ ചെക്ക് ഇൻ ചെയ്യണം. 152 00:12:51,771 --> 00:12:54,310 അല്ലേ? നിങ്ങൾ ഇതിനകം പോകുകയാണോ? 153 00:12:54,482 --> 00:12:58,231 അദ്ദേഹം കുറച്ചുകാലം ജപ്പാനിൽ തങ്ങും. നിങ്ങളെ വീണ്ടും ബന്ധപ്പെടും. 154 00:12:59,946 --> 00:13:02,983 ക്യോമ, കാത്തിരിപ്പിനോട് ക്ഷമിക്കൂ! 155 00:13:03,616 --> 00:13:05,075 അനുമതിയോടെ... 156 00:13:05,243 --> 00:13:08,612 ഫാരിസും മൊയ്കയും! എങ്ങനെ ഇവിടെ വന്നു? 157 00:13:08,788 --> 00:13:11,078 അല്ലേ? അവിടെ ഒരു ബാർബിക്യൂ-നിയ ഉണ്ടായിരുന്നില്ലേ? 158 00:13:11,666 --> 00:13:13,825 ക്യോമ വന്നു ഞങ്ങളോട് കുറച്ച് മുമ്പ്-ന്യ. 159 00:13:14,002 --> 00:13:18,961 ഞങ്ങൾ ബാർബിക്യൂ കഴിക്കാൻ പോകുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു കു-ന്യാൻ ഞങ്ങളെ കാണാൻ വന്നതു മുതൽ! 160 00:13:19,674 --> 00:13:21,382 എനിക്ക്... എനിക്കൊരു ഇമെയിൽ ഉണ്ട്... 161 00:13:21,759 --> 00:13:23,041 - ഒക്കറിൻ... - എന്ത്?! 162 00:13:23,219 --> 00:13:28,842 ഒരു സോളാർ കൊടുങ്കാറ്റ് കാരണമാകുന്നു ഭ്രമാത്മകതയും റേഡിയോ ഇടപെടലും?! 163 00:13:29,559 --> 00:13:33,426 | മലയിലെ ഏഴ് ജ്ഞാനികൾ ബ്ലൂ ഡ്രാഗൺ പ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് പോയി-എന്താണ്? 164 00:13:33,604 --> 00:13:35,515 എനിക്ക് ഇത് അനുവദിക്കാൻ കഴിയില്ല! 165 00:13:35,690 --> 00:13:37,896 - ഞാൻ പിഴ ആവശ്യപ്പെടുന്നു! - ശാന്തമാകുക. 166 00:13:38,192 --> 00:13:42,854 ജീവനക്കാർ ഇവിടെ കൂടിയിരിക്കുന്നു എന്നതാണ് വസ്തുത ഇത് സീൻസ് ഗേറ്റിൻ്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്. 167 00:13:43,489 --> 00:13:46,740 മയൂരി! എല്ലാ തയ്യാറെടുപ്പുകളും നടത്തുക ഒരു റൗണ്ട് ടേബിളിനായി. 168 00:13:46,909 --> 00:13:49,283 - റുക്കാക്കോ! - അതെ? 169 00:13:49,537 --> 00:13:51,530 നീ മറന്നു രഹസ്യവാക്ക്. 170 00:13:52,957 --> 00:13:56,208 പിന്നെ... എൽ സൈ കാ... കംഗാരുക്കൾ... 171 00:13:56,377 --> 00:13:58,501 നോക്കൂ, ഇത് ഉചിതമാണ്, റുക. 172 00:13:58,671 --> 00:14:00,546 കുരിശു, നിനക്ക് ഒരു നിമിഷമുണ്ടോ? 173 00:14:00,757 --> 00:14:04,090 - നന്നായി, അതെ... - നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു യഥാർത്ഥ സുണ്ടർ ആണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 174 00:14:04,260 --> 00:14:05,542 ഒപ്പം ഒകാരിനും. 175 00:14:06,137 --> 00:14:09,755 നാശം അവൻ ഒരിക്കലും സമ്മതിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല അവന് എന്ത് തോന്നുന്നു. 176 00:14:17,106 --> 00:14:21,982 - ഇളക്കി-ഷഫിൾ! - അവൻ ഒടുവിൽ യാക്കിസോബ! മിക്സ് ചെയ്യുന്നു 177 00:14:22,487 --> 00:14:24,130 \ - ഇളക്കി മാറ്റുക! - ഇത് അസഹനീയവും വേദനാജനകവുമാണ്, ഫാരിസ്! 178 00:14:24,155 --> 00:14:26,507 \ - ഇളക്കി മാറ്റുക! - ഇത് അസഹനീയവും വേദനാജനകവുമാണ്, ഫാരിസ്! - ഓ, അത് പകുതി അസംസ്കൃതമായിരിക്കാം. - അത് കൊള്ളാം. 179 00:14:26,532 --> 00:14:26,674 - ഓ, അത് പകുതി അസംസ്കൃതമായിരിക്കാം. - അത് കൊള്ളാം. 180 00:14:26,699 --> 00:14:28,426 - എൻ്റെ ഈ തോന്നൽ കൊണ്ട് ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? - ഇളക്കി-ഷഫിൾ! - ഓ, അത് പകുതി അസംസ്കൃതമായിരിക്കാം. - അത് കൊള്ളാം. 181 00:14:28,451 --> 00:14:29,199 - എൻ്റെ ഈ തോന്നൽ കൊണ്ട് ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? - ഇളക്കി-ഷഫിൾ! 182 00:14:29,369 --> 00:14:33,097 ഓ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! അങ്ങനെ എൻ്റെ ഈ ചിന്തകൾ ശാശ്വതമായിത്തീരുന്നു. 183 00:14:33,122 --> 00:14:34,451 ഓ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! അങ്ങനെ എൻ്റെ ഇവ ചിന്തകൾ ശാശ്വതമായിത്തീരുന്നു. ഇത് പകുതി അസംസ്കൃതമായിരുന്നു... 184 00:14:40,797 --> 00:14:42,255 ഇത് നന്നായിരുന്നു. 185 00:14:42,423 --> 00:14:46,919 ഓ, അല്ല, നിങ്ങൾക്ക് കുരുമുളക് കഴിക്കാമോ? എന്നാൽ നിങ്ങൾ എത്ര നല്ലവനാണ്! 186 00:14:47,095 --> 00:14:50,132 അതെ, അച്ഛനെങ്കിലും, ആർക്കാണ് അവ ഭക്ഷിക്കാൻ കഴിയാത്തത്. 187 00:14:50,306 --> 00:14:52,347 - ഒരു വർഷം, അല്ലേ? - അല്ല! ഇത്... 188 00:14:59,649 --> 00:15:02,140 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ... എന്തായിരുന്നു അത്? 189 00:15:02,318 --> 00:15:03,600 ഒകാബെ. 190 00:15:04,737 --> 00:15:08,949 - അതെന്താ ക്രിസി...? - ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ ചിന്തിക്കുന്തോറും ഞാൻ വിയോജിക്കുന്നു. 191 00:15:09,117 --> 00:15:10,315 നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 192 00:15:10,493 --> 00:15:15,072 ടൈം മെഷീൻ്റെ! അത് നിലനിൽക്കില്ല! സൈദ്ധാന്തികമായി അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക! 193 00:15:15,248 --> 00:15:18,914 നിങ്ങൾ അത് എൻ്റെ അടുത്ത് വെച്ചു! ആഹ്! എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് സാധ്യമാണോ...? 194 00:15:19,335 --> 00:15:22,455 എന്നാൽ ഇവിടെ മറ്റൊന്നില്ല നോൺ ആൽക്കഹോളിക് ബിയറിനേക്കാൾ... 195 00:15:27,635 --> 00:15:30,755 ബിയർ ഇങ്ങനെ ആയിരിക്കണം! 196 00:15:31,889 --> 00:15:34,464 - നിങ്ങൾ ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ?! - എന്താണിത്? 197 00:15:34,642 --> 00:15:38,937 ഞാൻ കഴിഞ്ഞ തവണ പറഞ്ഞതിനെയാണ് ഞാൻ പരാമർശിക്കുന്നത്! അമേരിക്കയിലും നിങ്ങൾ എന്നോട് അതിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു. 198 00:15:39,105 --> 00:15:43,269 മറ്റ് ലോകരേഖകളിൽ, അതായിരുന്നു മറ്റൊരാൾക്ക് എന്തോ സംഭവിച്ചു. 199 00:15:43,443 --> 00:15:47,061 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ വസ്തുത മുതലെടുത്തു എനിക്ക് ഒന്നും മനസ്സിലായില്ല എന്ന് 200 00:15:47,238 --> 00:15:49,812 നിങ്ങൾ സ്വയം തള്ളിയിട്ടു അതുവരെ. 201 00:15:50,783 --> 00:15:52,610 "ആ... പോയിൻ്റ്?" 202 00:15:54,162 --> 00:15:58,077 കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും കുറച്ച് വേണം ഇവിടെയും ഇപ്പോളും സംസാരിക്കണോ?! 203 00:15:58,291 --> 00:16:02,039 എന്താണിത്? ഞാൻ വിചാരിച്ചതുപോലെ, അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, അല്ലേ? 204 00:16:02,253 --> 00:16:06,418 - അല്ലേ?! ഇല്ല, അതൊന്നുമല്ല... - നിങ്ങൾ കാണുന്നു, ആ നിമിഷം ... 205 00:16:07,467 --> 00:16:08,546 ആ നിമിഷം... 206 00:16:08,718 --> 00:16:11,636 - ഹേയ്! - എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടോ? 207 00:16:11,804 --> 00:16:12,801 ഇല്ല! 208 00:16:12,972 --> 00:16:16,804 നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ അവസാനം മുതൽ യാകിസോബ ഒരു പ്രത്യേകതയാണ് ഫാരിസ് ഏകദേശം തയ്യാറാണ്! 209 00:16:16,976 --> 00:16:21,271 കഴിഞ്ഞ വേനൽക്കാലത്ത് ഇത് ഇവിടെയുണ്ട് അവൻ എനിക്ക് ഒരു ഇമെയിൽ പോലും അയച്ചില്ല! 210 00:16:21,439 --> 00:16:23,729 അവൻ "ആ കാര്യം!" ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലും! എന്നോട്! 211 00:16:23,900 --> 00:16:24,500 അവൻ എന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് പറഞ്ഞു, അവൻ പല ലോക ലൈനുകളെ ഒപ്പം... കുറ്റപ്പെടുത്തി 212 00:16:24,525 --> 00:16:26,752 ഹേയ്, ഒരു നിമിഷം... അവൻ എന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് പറഞ്ഞു, അവൻ പല ലോക ലൈനുകളെ ഒപ്പം... കുറ്റപ്പെടുത്തി 213 00:16:26,777 --> 00:16:27,857 അവൻ എന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് പറഞ്ഞു, അവൻ പല ലോക ലൈനുകളെ ഒപ്പം... കുറ്റപ്പെടുത്തി 214 00:16:28,029 --> 00:16:33,272 - ബ്രൗൺ, ബ്രൗൺ, ബ്രൗൺ ട്യൂബ്. CRT! CRT! - വരൂ, ഈ വഴി വരൂ! 215 00:16:33,743 --> 00:16:35,902 എന്നെ വിടൂ! നിങ്ങൾ എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക! 216 00:16:38,372 --> 00:16:39,950 നിങ്ങൾക്ക് ജാഗ്രത വേണോ... 217 00:16:41,209 --> 00:16:42,288 ഒകാബെ! 218 00:16:42,460 --> 00:16:44,121 എന്താണിത്? 219 00:16:44,962 --> 00:16:45,995 എന്നെ ആലിംഗനം ചെയ്യൂ! 220 00:16:49,342 --> 00:16:51,833 ആഹ്! മാതു... 221 00:16:56,724 --> 00:16:59,133 - സ്ക്രാപ്പ്... - എന്ത്... 222 00:16:59,310 --> 00:17:02,846 - ഹേയ്, ഒരു മിനിറ്റ്! - ഇത് എല്ലാം നുള്ളിയെടുക്കുന്നു! 223 00:17:03,439 --> 00:17:04,898 ആരെങ്കിലും വന്നാലോ?! 224 00:17:05,066 --> 00:17:07,640 അതുകൊണ്ട്? അവർ ഞങ്ങളെ കണ്ടാൽ നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനാകുമോ? 225 00:17:07,818 --> 00:17:11,603 - ഇല്ല, അതല്ല, തീർച്ചയായും... - അപ്പോൾ കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല, അല്ലേ? 226 00:17:11,781 --> 00:17:13,239 ഇല്ല, പക്ഷേ... 227 00:17:13,407 --> 00:17:17,358 മനസ്സ് ഉറപ്പിക്കുക! എന്താണ് സ്റ്റെയിൻസ് ഗേറ്റിൻ്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്?! 228 00:17:17,537 --> 00:17:18,995 അല്ല, വസ്തുത ആണ്... 229 00:17:19,163 --> 00:17:21,868 നാശം! ഒരു തീരുമാനം എടുക്കുക! 230 00:17:22,416 --> 00:17:23,745 ഒരു നിമിഷം... 231 00:17:35,471 --> 00:17:39,089 വരൂ, അസിസ്റ്റൻ്റ്, ഫ്രഷ് ആവൂ ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അൽപ്പം തലകറക്കം. 232 00:17:39,725 --> 00:17:41,102 11 നന്ദി... 233 00:17:41,435 --> 00:17:42,432 നാശം... 234 00:17:42,603 --> 00:17:46,731 - ഈ "നാശം" എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? - നിങ്ങൾക്ക് അവിംഗിയൻസ് എന്നിലേക്ക് തിരികെ വേണോ? 235 00:17:48,818 --> 00:17:51,357 "നാശം!" എന്ന് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആളാണ് ഞാൻ. 236 00:17:52,154 --> 00:17:58,323 ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞൻ എന്ന നിലയിൽ ഞാൻ അസ്തിത്വം അംഗീകരിക്കുന്നില്ല മുൻകാല ജീവിതത്തിൽ സംഭവിച്ച ഏറ്റുമുട്ടലുകളുടെ അല്ലെങ്കിൽ വിധി. 237 00:17:59,078 --> 00:18:01,997 അല്ലെങ്കിൽ ലോകരേഖകൾ പോലും ഒപ്പം ടൈം മെഷീനുകളും... 238 00:18:02,164 --> 00:18:02,912 എനിക്കറിയാം. 239 00:18:03,082 --> 00:18:06,499 എന്നിരുന്നാലും, യുക്തിസഹമായാലും ഞാൻ ഇതെല്ലാം നിഷേധിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, 240 00:18:06,669 --> 00:18:11,794 എന്തോ ഇപ്പോഴും കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നില്ല, എൻ്റെ തലയിൽ ഒരുപാട് ആശയക്കുഴപ്പം ഉണ്ട്. 241 00:18:14,343 --> 00:18:15,340 ഓ, ഇത്... 242 00:18:18,931 --> 00:18:24,222 - സ്പൂൺ ആൻഡ് ഫോർക്ക്? - മുമ്പ് നിങ്ങൾ അവരെ ആഗ്രഹിച്ചു, അങ്ങനെ ... 243 00:18:25,730 --> 00:18:28,399 അതെ, ശരിയാണ്, യഥാർത്ഥത്തിൽ ... 244 00:18:29,066 --> 00:18:34,773 - പക്ഷേ ഞാനത് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല. - അതെ... ഈ ലോക ലൈനിൽ. 245 00:18:36,282 --> 00:18:40,446 എങ്ങനെ പറയും, എനിക്ക് തോന്നുന്നു നീ എൻ്റെ മനസ്സ് വായിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ. 246 00:18:41,829 --> 00:18:45,328 - ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം വിശ്രമിക്കണം. - ഓ... അതെ. 247 00:18:53,132 --> 00:18:57,213 ആഹ്! ഒക്കറിൻ, അവർ തീർന്നുപോകുകയാണ് മുഴുവൻ യാക്കിസോബ! 248 00:19:00,556 --> 00:19:02,597 മയൂരി കേൾക്കൂ... 249 00:19:03,809 --> 00:19:05,517 ...ഞാൻ പണ്ട് നിന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് 250 00:19:06,312 --> 00:19:09,681 ഞാൻ ഇവിടെ വന്നു എന്ന് വിവിധ ലോകരേഖകളിലുടനീളം. 251 00:19:09,857 --> 00:19:15,361 അതെ... നിങ്ങൾ മറ്റ് മയൂഷിയുടെ കൂടെയായിരുന്നു മറ്റ് കുരിശു, അല്ലേ? 252 00:19:15,655 --> 00:19:18,063 ഈ കഥയുടെ, നിനക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു? 253 00:19:18,240 --> 00:19:22,108 - എന്തുകൊണ്ട്? - അല്ല, അത് അത് കുരിശു... 254 00:19:24,080 --> 00:19:31,459 ഒകാരിൻ കള്ളം പറയുകയാണെന്ന് മയൂഷി വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. അതിനാൽ അത് സത്യമായിരിക്കുമെന്ന് അവൻ കരുതുന്നു. 255 00:19:31,629 --> 00:19:36,837 എന്നാൽ സങ്കീർണ്ണമായ കാര്യങ്ങളുടെ മയൂഷി അവന് കാര്യമായി ഒന്നും മനസ്സിലാകുന്നില്ല, അതിനാൽ ... 256 00:19:37,301 --> 00:19:39,710 കുരിശു വളരെ ബുദ്ധിമാനാണ്, 257 00:19:39,887 --> 00:19:44,846 അതുകൊണ്ട് അവൻ എല്ലാം വിലയിരുത്തും ഒകാരിൻ പറഞ്ഞത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രതിബദ്ധതയാണ്. 258 00:19:45,810 --> 00:19:48,016 അതിനാൽ, ഞാൻ വീണ്ടും മുകളിലേക്ക് പോകുന്നു. 259 00:19:50,231 --> 00:19:52,188 ഒരു ടൈം മെഷീന് കഴിയില്ല... 260 00:19:59,824 --> 00:20:01,983 എന്നാൽ ഈ... മയൂരി! 261 00:20:11,502 --> 00:20:16,164 ഒക്കറിൻ, ഇത് എവിടെ വെച്ചെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ധാരണയുണ്ടോ? പുതിയ അടുക്കള ടവൽ? 262 00:20:16,340 --> 00:20:19,128 അത് മുകളിലെ ഷെൽഫിൽ ഇല്ല, അതിനാൽ ... 263 00:20:19,301 --> 00:20:24,177 ...അടുപ്പിന് താഴെയാണോ? കണ്ടെത്തി, പുതിയ ടീ ടവൽ! 264 00:20:24,974 --> 00:20:27,844 - എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ, ഒകാരിൻ? - എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ...? 265 00:20:35,776 --> 00:20:39,145 പുറത്ത് ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും ആസ്വദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അത് ടെറസിൽ മാത്രമാണെങ്കിൽ പോലും! 266 00:20:39,280 --> 00:20:43,231 ഇതിനകം. ഫാരിസിനൊപ്പമുള്ള ഒരു ബാർബിക്യൂ, അതായത്, അത് എൻ്റെ നെഞ്ച് ചൂടാക്കുന്നു ... 267 00:20:43,409 --> 00:20:43,859 മയൂരി! 268 00:20:44,034 --> 00:20:45,446 - എന്താണിത്? - എനിക്കൊപ്പം വരിക! 269 00:20:45,619 --> 00:20:47,743 - ഒകാരിൻ, അതെന്താണ്? - ഉണരൂ, കുരിശു! 270 00:20:47,913 --> 00:20:50,120 - വേഗം! - നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്? 271 00:20:50,291 --> 00:20:51,999 ബഹളമില്ല, വേഗം വരൂ! 272 00:20:55,004 --> 00:20:57,922 - ഓക്കാബെ, പക്ഷെ എന്ത്... - നിശബ്ദത... 273 00:21:01,218 --> 00:21:05,169 - സുഹൃത്തുക്കളേ, മേൽക്കൂരയിൽ നിങ്ങൾ മറന്നു ... - അനങ്ങരുത്! 274 00:21:05,848 --> 00:21:08,339 പക്ഷേ, ഒകാബേ, നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?! 275 00:21:08,517 --> 00:21:12,764 കുരിശു, ടൈം ലീപ്പ് മെഷീൻ, ഉടൻ. സമയമില്ല, വേഗം! 276 00:21:13,063 --> 00:21:15,982 ഓക്കാബേ, ശാന്തമാകൂ. ഇവിടെ അങ്ങനെ ഒന്നുമില്ല. 277 00:21:16,150 --> 00:21:18,605 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?! അവിടെത്തന്നെ... 278 00:21:29,330 --> 00:21:32,533 ഇതാണ് ലോകരേഖ സ്റ്റെയിൻസ് ഗേറ്റിൻ്റെ? 279 00:21:33,793 --> 00:21:34,789 സ്റ്റെയിൻസ്...? 280 00:21:34,960 --> 00:21:38,626 അതെ, ഇത് ലോകരേഖയാണ്, നിങ്ങൾ തന്നെ എന്നോട് പറഞ്ഞതുപോലെ, 281 00:21:38,798 --> 00:21:41,087 ഒടുവിൽ നിങ്ങൾക്ക് അവിടെയെത്താൻ കഴിഞ്ഞു. 282 00:21:43,969 --> 00:21:46,923 ശരിയാണ്... ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. 283 00:21:52,686 --> 00:21:54,928 പക്ഷെ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം ... 284 00:22:01,278 --> 00:22:04,944 അത് എന്തായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം ഞാൻ മുമ്പ് എന്താണ് കണ്ടത്? 285 00:22:05,616 --> 00:22:08,025 ഒരു സ്വപ്നമോ? Urfafiucìnazione? 286 00:22:08,953 --> 00:22:12,452 ഇല്ല, അത് നിസ്സംശയമായും യാഥാർത്ഥ്യമായിരുന്നു. 287 00:22:13,082 --> 00:22:15,372 ഞാൻ മറ്റൊരു ലോകരേഖയിലായിരുന്നു. 288 00:22:15,876 --> 00:22:19,625 ഡി-മെയിൽ ഉപയോഗിക്കാതെ പോലും അല്ലെങ്കിൽ ടൈം മെഷീൻ... 289 00:22:20,923 --> 00:22:24,292 ഇല്ല, നമുക്ക് യുക്തിസഹമായി ചിന്തിക്കാം. അത് പൂർണ്ണമായും അസാധ്യമായിരിക്കും. 290 00:22:24,468 --> 00:22:27,043 അതൊരു ഭ്രമാത്മകതയായിരുന്നു, ഒരു ദിവാസ്വപ്നം. 291 00:22:27,221 --> 00:22:31,847 ഞാൻ അത് യഥാർത്ഥ കാരണം മാത്രമായി മനസ്സിലാക്കി മറ്റ് ലോക ലൈനുകളുടെ ഓർമ്മകൾ. 292 00:22:33,227 --> 00:22:35,054 എത്ര മനോഹരമായ കാഴ്ച. 293 00:22:35,646 --> 00:22:40,023 ചിലപ്പോൾ പുരുഷന്മാരോട് നമുക്ക് ഇതുപോലുള്ള സമയങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്, അല്ലേ? 294 00:22:40,401 --> 00:22:43,983 പണിയാനാണ് എനിക്കിഷ്ടം ഒരു സമയം ഒഴിവാക്കുന്ന യന്ത്രം. 295 00:22:45,239 --> 00:22:46,698 എത്ര ചൂട്... 296 00:22:46,907 --> 00:22:50,194 പക്ഷെ ഞാൻ എന്തിന് അത് ധരിക്കണം അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ, ഞാൻ? 297 00:22:51,036 --> 00:22:56,031 നിങ്ങളുടെ മെറ്റബോളിസത്തിൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് കൂടുതൽ വ്യായാമം, ദാരു. 298 00:22:56,292 --> 00:22:59,744 - എന്നാൽ... നമ്മൾ എവിടെയാണ്? - നിങ്ങൾ എത്ര മടിയനാണ്! 299 00:23:00,796 --> 00:23:03,417 - നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ അധികകാലം നിലനിൽക്കില്ല. - സുസുഹ... 300 00:23:05,759 --> 00:23:10,256 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയില്ല അച്ഛനെ മരണത്തിലേക്ക് തള്ളിവിട്ടതിന്! 301 00:23:10,556 --> 00:23:13,344 - എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയില്ല... - മതി... 302 00:23:14,560 --> 00:23:16,470 മതി! 303 00:23:23,652 --> 00:23:26,357 അവർക്ക് നീളം കൂടുന്നുണ്ടോ? 304 00:23:26,739 --> 00:23:27,985 ഒകാരിൻ! 305 00:23:33,287 --> 00:23:33,869 മയൂരി... 306 00:23:34,038 --> 00:23:35,496 എല്ലാം ശരിയാണോ? 307 00:23:36,582 --> 00:23:41,790 അതെ, വിഷമിക്കേണ്ട. 11 ഞാൻ നേരത്തെ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. 308 00:23:41,962 --> 00:23:46,423 ഈ വലതു കൈ ചലിച്ചു എൻ്റെ ഇഷ്ടം കണക്കിലെടുക്കാതെ. 309 00:23:47,343 --> 00:23:53,345 അത് മറന്നേക്കൂ. എന്നാലും എനിക്ക് ചെറിയ പേടി തോന്നി. ഓ, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും വിയർക്കുന്നു! 310 00:23:55,935 --> 00:23:57,097 നന്ദി. 311 00:23:58,520 --> 00:24:02,471 മയൂഷിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല അതിലുപരി, എല്ലാത്തിനുമുപരി. 312 00:24:04,735 --> 00:24:06,728 ഈയിടെയായി ഞാൻ ഒരുപാട് സ്വപ്നങ്ങൾ കാണുന്നു. 313 00:24:08,113 --> 00:24:13,024 പലതവണ, പലതവണ സ്വപ്നങ്ങൾ എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ ഒക്കറിൻ വരുന്നു. 314 00:24:13,869 --> 00:24:18,912 മയൂഷി... എപ്പോഴും നിന്നെ വരാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു ഒക്കറിൻ വളരെ ദുഃഖിതനായി കാണപ്പെട്ടു... 315 00:24:19,833 --> 00:24:20,498 മയൂരി... 316 00:24:23,879 --> 00:24:25,374 അതൊക്കെ വെറും സ്വപ്നങ്ങൾ മാത്രം. 317 00:24:26,465 --> 00:24:30,214 - ഒക്കറിൻ... - അവ സ്വപ്നങ്ങളല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല. 318 00:24:31,178 --> 00:24:32,127 അതെ, ശരിയാണ്. 319 00:24:35,683 --> 00:24:36,798 നമുക്ക് വീട്ടിൽ പോകാം... 320 00:24:39,770 --> 00:24:42,439 ഒക്കറിൻ, നീ അന്നും ഇങ്ങനെയാണ് പെരുമാറിയത്. 321 00:24:43,899 --> 00:24:46,189 11 നന്ദി, ഒകാരിൻ. 322 00:25:06,380 --> 00:25:08,148 ഒരു നിമിഷം! 323 00:25:08,173 --> 00:25:11,673 മൊബൈൽ ഫോണുകളുടെ ഉപയോഗം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു 324 00:25:15,806 --> 00:25:19,424 - ഫാരിസ്, സുപ്രഭാതം! - സുപ്രഭാതം-ന്യാൻ! 325 00:25:21,520 --> 00:25:22,303 എങ്ങനെ പോകുന്നു? 326 00:25:22,604 --> 00:25:25,772 ഞങ്ങൾ അവിടെ ഇല്ല... ഞങ്ങൾ അവിടെ ഇല്ല മുതലാളി. 327 00:25:25,941 --> 00:25:27,436 ഞങ്ങൾ അവിടെ ഇല്ല, അല്ലേ? 328 00:25:28,652 --> 00:25:34,026 ഈ മാസം, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രം, ഞങ്ങൾക്ക് 28,568 yen... ചുവപ്പ് ഉണ്ട് 329 00:25:36,535 --> 00:25:39,026 വാടകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ശരിക്കും വർദ്ധിപ്പിക്കുക! 330 00:25:58,974 --> 00:26:00,719 ഞാൻ ഒടുവിൽ ജപ്പാനിൽ, 331 00:26:01,226 --> 00:26:04,726 അത് ശരിക്കും പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നന്നായി കുളിക്കാൻ... 332 00:26:11,945 --> 00:26:12,610 ആരുണ്ട് അവിടെ? 333 00:26:15,240 --> 00:26:16,818 അവർ കിടക്ക ഉണ്ടാക്കുന്നുണ്ടോ? 334 00:26:19,870 --> 00:26:22,623 ഞാൻ അടയാളം ഇട്ടിരുന്നു ശല്യപ്പെടുത്തരുത്? 335 00:26:31,465 --> 00:26:35,380 - എന്ത്? പക്ഷെ എങ്ങനെ... - കുരിസു മക്കിസെ... 336 00:26:36,470 --> 00:26:38,795 സമയമില്ല, അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഇത് നിങ്ങളോട് പറയാം. 337 00:26:38,972 --> 00:26:39,839 നിങ്ങൾ ആരാണ്? 338 00:26:40,015 --> 00:26:45,306 മൊബൈൽ ഫോൺ, മൈക്രോവേവ് ഓവൻ, SERN. 339 00:26:46,271 --> 00:26:47,268 മറക്കരുത്. 340 00:26:48,315 --> 00:26:50,806 നിങ്ങൾ മറന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യും. 341 00:26:50,984 --> 00:26:56,524 നിങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു സംശയവുമില്ലാതെ നിങ്ങൾ വിജയിക്കും... 342 00:27:12,047 --> 00:27:13,245 എന്നാൽ അവൻ ആരായിരുന്നു? 343 00:27:19,972 --> 00:27:24,883 മൊബൈൽ ഫോൺ... മൈക്രോവേവ് ഓവൻ... SERN. 344 00:27:34,653 --> 00:27:39,861 എന്നാൽ അത് എന്തായിരുന്നുവെന്ന് നമുക്ക് അറിയാമോ? എന്നിൽ നിന്ന് ഒന്നും മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു എന്നല്ല, പക്ഷേ... 345 00:27:40,492 --> 00:27:43,945 മുറികൾ മാറ്റാൻ ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടും, എനിക്ക് അസ്വസ്ഥത തോന്നി. 346 00:27:45,956 --> 00:27:49,539 എന്താണ് നിങ്ങൾക്ക് അസ്വസ്ഥത തോന്നിയത്, ക്രിസ്റ്റീന? 347 00:27:50,586 --> 00:27:58,131 പക്ഷെ എന്താ... ഇല്ല, ഒന്നുമില്ല, ഒരു ഹോട്ടലിൽ പോകട്ടെ എനിക്ക് ഭയങ്കരമായ എന്തോ സംഭവിച്ചു. 348 00:27:58,302 --> 00:28:01,553 ഇവിടെ, പകരം, നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ?! 349 00:28:01,722 --> 00:28:03,964 അതാണ് ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. 350 00:28:04,141 --> 00:28:09,301 ഞാൻ കഴുകുമ്പോൾ |അഴുക്കിൻ്റെ കറയും, എൻ്റെ ദൈനംദിന ഗവേഷണത്തിൻ്റെ പ്രതീകം, 351 00:28:09,479 --> 00:28:15,317 ഞാൻ നേടിയ വിജയങ്ങളെ കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു... അതിനാൽ ശല്യപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 352 00:28:15,485 --> 00:28:20,030 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, ഇത് ലബോറട്ടറി അല്ല അതോ നിൻ്റെ വീടോ, മനസ്സിലായോ? ഞാൻ കടന്നുപോകട്ടെ. 353 00:28:20,199 --> 00:28:23,532 എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ വിമുഖത കാണിക്കുന്നുവെന്ന് ദയവായി അറിയുക നിങ്ങളോടൊപ്പം തുണി അലക്കാൻ. 354 00:28:23,702 --> 00:28:27,783 - ഹേയ്, അനുവാദമില്ലാതെ തുറക്കരുത്! - നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ എല്ലാം പുറത്തെടുക്കുക! 355 00:28:29,041 --> 00:28:31,959 കൂടാതെ ഈ വെള്ള കോട്ടും ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്, ഇയോഗോറോ, അല്ലേ? 356 00:28:32,127 --> 00:28:32,910 നാശം... 357 00:28:33,462 --> 00:28:37,413 അസിസ്റ്റൻ്റ്... അതൊക്കെ ദാരു, |അവളുടെ പാൻ്റീസ്. 358 00:28:38,258 --> 00:28:40,500 “Mm.! 359 00:28:43,847 --> 00:28:47,050 ഓ... ഞാൻ ഭാഗ്യവാനാണ് അണുനാശിനി പരിഹാരം. 360 00:28:47,434 --> 00:28:50,055 പാവം ദാരു, നിങ്ങൾ അവനെക്കുറിച്ച് എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് അവൻ കണ്ടാൽ ... 361 00:28:50,354 --> 00:28:54,351 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ധരിക്കുന്നതിനാൽ എനിക്ക് തെറ്റി ആ ജീർണിച്ച കോട്ട്, നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ? 362 00:28:54,524 --> 00:28:58,273 പക്ഷേ, അത് അവൻ മോശമായ അവസ്ഥയിലായതുകൊണ്ടാണ് അതിൻ്റേതായ സൗന്ദര്യാത്മകത ഉള്ളത്. 363 00:28:58,445 --> 00:29:00,687 ഇതിനും ഒരു പരിധിയുണ്ട്! 364 00:29:02,783 --> 00:29:04,610 കണ്ടോ? അത് സ്ലീവിൽ കീറിയിരിക്കുന്നു. 365 00:29:05,327 --> 00:29:07,617 ഇത് എനിക്ക് തരൂ, ഞാൻ നിനക്കു വേണ്ടി നന്നാക്കി തരാം. 366 00:29:12,125 --> 00:29:13,786 അത് എന്താണ്? 367 00:29:14,670 --> 00:29:16,829 ഇല്ല... ഇല്ല, ഒന്നുമില്ല. 368 00:29:17,005 --> 00:29:19,378 കുറഞ്ഞത് തയ്യൽ സെറ്റെങ്കിലും അത് എപ്പോഴും എൻ്റെ കൂടെയുണ്ട്. 369 00:29:19,549 --> 00:29:21,791 അതെ, ശരിയാണ്. 370 00:29:22,594 --> 00:29:26,260 ഇത്... വെളുത്ത കോട്ടുകളിൽ ഒന്നാണ് അവർ അവിടെ ഉപയോഗിക്കുന്നത്. 371 00:29:26,848 --> 00:29:28,593 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മാറ്റം ഉണ്ടാകണം. 372 00:29:29,059 --> 00:29:32,392 അവൻ അമേരിക്കക്കാരനാണ്, അതിനാൽ അത് നിങ്ങൾക്ക് ശരിയായിരിക്കാം. 373 00:29:32,688 --> 00:29:37,101 ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. നിങ്ങൾ എനിക്കായി ഇത് പ്രത്യേകമായി വാങ്ങിയോ? 374 00:29:37,276 --> 00:29:42,815 നിനക്ക് തെറ്റുപറ്റി! അതൊരു യാദൃശ്ചികം മാത്രം! അവൻ മുന്നേറി ഞാൻ കൊടുക്കാൻ ഉണ്ടാക്കി, അത്രമാത്രം! 375 00:29:43,657 --> 00:29:48,402 കൂടാതെ ... എനിക്ക് ഒരു സ്പൂൺ ഉണ്ടായിരുന്നു പിന്നെ ഫോർക്ക്, അങ്ങനെ... 376 00:29:54,334 --> 00:29:56,541 അതെന്തായാലും, ആദ്യം ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകും. 377 00:29:56,753 --> 00:30:02,127 ഫലത്തെക്കുറിച്ച് പരാതികളൊന്നുമില്ല. കൂടാതെ എനിക്ക് വെളുത്ത നൂൽ ഇല്ല, അതിനാൽ ... 378 00:30:03,969 --> 00:30:04,882 അതെ, ശരി... 379 00:30:06,638 --> 00:30:07,386 അത് എന്താണ്? 380 00:30:08,724 --> 00:30:09,305 ഒന്നുമില്ല. 381 00:30:12,060 --> 00:30:15,180 വീണ്ടും എന്തോ സംഭവിച്ചു മറ്റൊരു ലോകരേഖയിലോ? 382 00:30:15,355 --> 00:30:19,769 അതെ, യഥാർത്ഥത്തിൽ അത് അങ്ങനെയാണ്... എന്നാൽ അത് അല്പം വ്യത്യസ്തമാണ്. 383 00:30:20,235 --> 00:30:23,734 ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു | കൂടാതെ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളും, എന്നാൽ വളരെ നിഗൂഢമായിരിക്കരുത്! 384 00:30:23,905 --> 00:30:27,856 ഒരു സംശയവുമില്ലാതെ ഞാൻ, സ്റ്റെയ്നറുടെ വായനയുടെ ശക്തിയാൽ, 385 00:30:28,035 --> 00:30:32,281 ഞാൻ നിരീക്ഷിക്കുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് തുടരുന്നു മറ്റ് ലോക ലൈനുകളുടെ ഓർമ്മ. 386 00:30:33,206 --> 00:30:39,957 ഞാൻ വിവിധ ലോകരേഖകൾക്കിടയിൽ അലഞ്ഞുതിരിയുകയായിരുന്നു അശ്രാന്തമായി ഒത്തുചേരുകയും പ്രചരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവ 387 00:30:40,088 --> 00:30:45,131 അത്ഭുതകരമായി ഞാൻ എത്തി ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ച ലോകരേഖയിൽ. 388 00:30:45,552 --> 00:30:51,389 ഇവിടെ മാത്രമാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ മുന്നിൽ ഇരിക്കുന്നത്, മയൂരിയും മെയ് ക്വീനിൽ ഒരേ സമയം ജോലി ചെയ്യുന്നു. 389 00:30:52,017 --> 00:30:55,635 എനിക്ക് ഇത് മതി. എനിക്ക് മറ്റൊന്നും വേണ്ട. 390 00:30:56,438 --> 00:30:57,351 ഒകാബെ... 391 00:30:57,689 --> 00:31:02,897 നിനക്ക് എന്നെ അറിയാമെന്ന ആഗ്രഹത്തിന് ഈ ലോകരേഖയിൽ പോലും 392 00:31:03,487 --> 00:31:07,235 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതിൽ അതിശയോക്തി കലർന്നിരിക്കാം വളരെയധികം കാര്യങ്ങൾ, ഇതിനായി ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. 393 00:31:07,908 --> 00:31:09,485 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം? 394 00:31:09,659 --> 00:31:13,527 ഞാൻ ഇത് പൂർത്തിയാക്കി. മാറി നിൽക്കരുത് കൈകൾ കൂപ്പി, സഹായി. 395 00:31:13,872 --> 00:31:16,874 എന്നോട് പ്രഭാഷണം നടത്തരുത്! പക്ഷേ... 396 00:31:17,626 --> 00:31:21,493 ...നീ പറഞ്ഞത് ഇതെല്ലാം ശരിക്കും സത്യമാണോ? 397 00:31:21,671 --> 00:31:26,880 വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റാത്തത് സ്വാഭാവികം ഒന്നിലധികം ലോകരേഖകൾ ഉണ്ടെന്ന്... 398 00:31:27,052 --> 00:31:32,011 ഇതൊന്നുമല്ല. അവർ നിലനിന്നിരുന്നെങ്കിൽ പോലും ഒന്നിലധികം ലോകരേഖകൾ, 399 00:31:32,182 --> 00:31:37,224 നിങ്ങൾ മാത്രമാണെന്ന് എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയില്ല അതിൻ്റെ ഓർമ്മകൾ ഉണ്ടാകാൻ. 400 00:31:37,604 --> 00:31:41,389 വായന സ്റ്റെയ്നർ നിങ്ങളുടേത് മാത്രമായിരിക്കട്ടെ. 401 00:31:41,983 --> 00:31:45,235 - നിങ്ങൾക്ക് ഇത് അരോചകമായി തോന്നുന്നുണ്ടോ? - അതൊന്നുമല്ല. മാത്രം... 402 00:31:45,570 --> 00:31:49,023 ഉദാഹരണത്തിന്, ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ വെളുത്ത കോട്ട് തുന്നാൻ. 403 00:31:49,199 --> 00:31:54,739 ഞാൻ ഇതിനകം ഇത് ചെയ്തതിന് ഒരു വഴിയുമില്ല മുൻകാലങ്ങളിൽ, പക്ഷേ അതാണ് ധാരണ. 404 00:31:55,539 --> 00:31:58,742 സാധാരണയായി നിങ്ങൾ അത് ആണ് ഡെജാ വു, ഞാനും അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചു. 405 00:31:58,917 --> 00:32:02,666 എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ളപ്പോൾ ഈ കാര്യങ്ങൾ പലപ്പോഴും സംഭവിക്കാറുണ്ട്. 406 00:32:03,630 --> 00:32:08,375 എന്നോട് പറയൂ, മറ്റൊരു ലോകരേഖയിൽ, ഞാൻ ഇതിനകം സമാനമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തിട്ടില്ലേ? 407 00:32:10,512 --> 00:32:14,344 - ഞാൻ വിചാരിച്ചതുപോലെ, ഞാൻ അത് ചെയ്തു, അല്ലേ? - നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 408 00:32:14,975 --> 00:32:20,479 ഒരു ദേജാ വു സംഭവിക്കുമ്പോൾ | ഓർമ്മകളും ഹ്രസ്വവും ദീർഘകാലവുമായ ഓവർലാപ്പ്. 409 00:32:20,772 --> 00:32:22,599 ഇതൊരു മെമ്മറി അപാകതയാണ് 410 00:32:22,774 --> 00:32:26,392 സ്ലിപ്പേജ് കാരണമായി താൽക്കാലിക അക്ഷത്തിൽ മെമ്മറി. 411 00:32:26,820 --> 00:32:33,985 മറുവശത്ത്, നിങ്ങളുടെ റീഡിംഗ് സ്റ്റൈനർ ഒന്നിലധികം ലോകരേഖകൾ സംഭരിക്കുന്നു, 412 00:32:34,161 --> 00:32:40,033 അതിനാൽ ഇത് തലച്ചോറിലെ അപാകതകൾക്ക് സമാനമാണ് സമയം തെറ്റിയതിനാൽ സംഭവിക്കുന്നത്. 413 00:32:40,417 --> 00:32:44,877 അത് ഈ മെമ്മറിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ഞാൻ ഊഹിച്ച ഡീയാ വുന് കീഴിൽ ഫയൽ ചെയ്തു 414 00:32:45,255 --> 00:32:48,173 ഇതിനകം സംഭവിച്ചത് മറ്റൊരു ലോകരേഖയിൽ. 415 00:32:49,301 --> 00:32:53,133 പ്രായോഗികമായി, ഡെജാ വു ആയിരിക്കും ഒരുതരം വായന സ്റ്റൈനർ? 416 00:32:53,305 --> 00:32:57,302 ഇത് തെളിയിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, എന്നാൽ ഈ സാധ്യത നിലവിലുണ്ട്. 417 00:32:57,893 --> 00:33:00,597 ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ പോയി ഞാൻ ഒരു ഉപന്യാസത്തിനായി വായിക്കും. 418 00:33:02,189 --> 00:33:07,183 നിങ്ങൾ എവിടെ പോയാലും നിങ്ങൾ അങ്ങനെ തന്നെ തുടരും പരീക്ഷണങ്ങളുമായി പ്രണയത്തിലായ പെൺകുട്ടി. 419 00:33:07,360 --> 00:33:09,650 ഞാനത് ഒരു അഭിനന്ദനമായി എടുക്കുന്നു. 420 00:33:09,779 --> 00:33:15,070 അതിനാൽ, വിചിത്രമായ എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ, എന്നോടു കൂടിയാലോചിക്കുക. എങ്കിൽ... നന്നായിരിക്കും 421 00:33:29,299 --> 00:33:32,383 ശരി, ഉച്ചഭക്ഷണ ഇടവേള! 422 00:33:33,220 --> 00:33:37,135 മയൂഷി, നീ എനിക്ക് ഉച്ചഭക്ഷണം വാങ്ങി തന്നോ? 423 00:33:37,641 --> 00:33:42,552 ഇന്ന് അത് ചീഞ്ഞ ഫ്രൈഡ് ചിക്കൻ ബെൻ്റോയാണ് നമ്പർ വൺ, അടുത്തിടെ വിൽപ്പനയ്‌ക്കെത്തിയ ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്നം! 424 00:33:42,729 --> 00:33:47,558 - അല്ലേ? പക്ഷേ, ഇന്നലത്തെ പോലെയല്ലേ? - ഒരു പുതിയ കണ്ടുപിടുത്തം? 425 00:33:47,817 --> 00:33:54,402 ഞാൻ ഫ്യൂച്ചറിസ്റ്റിക് ഗാഡ്‌ജെറ്റ് മെച്ചപ്പെടുത്തുകയായിരുന്നു n.10, കൂൾ വിസിയർ, അതിനാൽ ഇത് തികഞ്ഞതായിരിക്കും. 426 00:33:54,699 --> 00:33:57,369 ദാരു, നീ ശരിക്കും പ്രണയത്തിലാണ് കണ്ടുപിടുത്തങ്ങളുടെ! 427 00:33:57,536 --> 00:34:03,159 എല്ലാത്തിനുമുപരി, അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇത് സ്ഥാപിച്ചത് ഈ ഫ്യൂച്ചറിസ്റ്റിക് ഗാഡ്‌ജെറ്റ് ലബോറട്ടറി! 428 00:34:04,960 --> 00:34:06,668 ആഹ്, ഇത് നിങ്ങളാണ്, കുരിശു. 429 00:34:07,671 --> 00:34:09,129 എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ? 430 00:34:10,340 --> 00:34:11,170 പിന്നെ അവനെ? 431 00:34:11,424 --> 00:34:13,251 അല്ലേ? "അവൻ?" 432 00:34:13,426 --> 00:34:19,014 ആ വ്യക്തി. ഞങ്ങൾ അലക്കുശാലയിലായിരുന്നു നാണയം പ്രവർത്തിക്കുകയും പെട്ടെന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്തു. 433 00:34:20,725 --> 00:34:21,841 എന്നാൽ ആരാണ്? 434 00:34:22,143 --> 00:34:27,601 എന്നാൽ... ഇവിടെ, അതെ, എപ്പോഴും ഇവിടെയുള്ളവൻ, ഈ ലബോറട്ടറിയുടെ സ്ഥാപകൻ. 435 00:34:28,525 --> 00:34:31,016 - ലബോറട്ടറിയിൽ നിന്ന്? - പക്ഷെ അത് ഞാനാണ്. 436 00:34:31,820 --> 00:34:33,148 എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 437 00:34:33,363 --> 00:34:37,111 - ഓ, നിങ്ങൾ റുക്കയെ യാദൃശ്ചികമായി അർത്ഥമാക്കുന്നില്ലേ? - ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 438 00:34:37,284 --> 00:34:39,988 ഓ, ഫാരിസ്? അതോ കിരിയുവോ? 439 00:34:40,161 --> 00:34:45,785 ഇല്ല, ഇല്ല. ഇവിടെ... അതെ, ശരിയാണ്, ലാബ് അംഗം നമ്പർ 001. 440 00:34:45,959 --> 00:34:49,079 - 001? - 001 ആണ് ഒരു ഒഴിവാക്കിയ സംഖ്യ. 441 00:34:49,879 --> 00:34:55,419 ഞങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഇതിനകം നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു നമ്പർ 001 ഒഴിഞ്ഞുകിടക്കാൻ. 442 00:34:55,594 --> 00:35:00,173 എന്നാൽ ഈ വെള്ള കോട്ട്... 443 00:35:00,348 --> 00:35:04,513 - Quellq കുരിസുവിൽ നിന്ന് ആണ്. - പിന്നെ എൻ്റേത്? 444 00:35:09,399 --> 00:35:10,396 ശരിയാണ്... 445 00:35:11,526 --> 00:35:14,147 ഞാൻ എന്തിനാണ് ഇത്ര പരിഭ്രാന്തനായതെന്ന് ആർക്കറിയാം. 446 00:35:15,405 --> 00:35:18,573 മയൂഷിയും ഭയന്നു എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ആർക്കറിയാം. 447 00:35:18,742 --> 00:35:21,779 - 11 ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു... - നിങ്ങൾ ചുറ്റും വിഡ്ഢികളാണോ, മക്കിസേ? 448 00:35:21,953 --> 00:35:22,867 ഒരിക്കലുമില്ല! 449 00:35:24,456 --> 00:35:30,044 ആ നിമിഷം ഞാനത് ആദ്യമായി തിരിച്ചറിഞ്ഞു ഒരിക്കൽ കൂടി ആ അന്യവൽക്കരണം... 450 00:35:33,882 --> 00:35:41,594 എന്തോ നഷ്ടപ്പെട്ടു. എനിക്കറിയാവുന്ന ഒന്ന് അതുവരെ ഉണ്ടായിരുന്നത് അപ്രത്യക്ഷമായിരുന്നു. 451 00:35:41,931 --> 00:35:44,007 അതുവരെ എനിക്കത് ഉറപ്പായിരുന്നു, എന്നിട്ടും... 452 00:35:45,685 --> 00:35:47,975 ...അത് എന്താണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല. 453 00:35:49,648 --> 00:35:54,441 അത് ലോകം പോലെ അന്യവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടു യഥാർത്ഥമായിരുന്നില്ല, മറിച്ച് എന്തോ വ്യാജമായിരുന്നു. 454 00:35:55,070 --> 00:35:58,902 ആരോ എന്നപോലെ എനിക്ക് ഉത്കണ്ഠ തോന്നി എൻ്റെ മെമ്മറിയിൽ കൃത്രിമം കാണിച്ചിരുന്നു 455 00:36:00,116 --> 00:36:05,075 ഒപ്പംഅതേ സമയം ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു അത് എൻ്റെ ഭാവന മാത്രമായിരുന്നില്ലെങ്കിൽ 456 00:36:05,246 --> 00:36:09,577 തത്ഫലമായുണ്ടാകുന്ന പരിഭ്രാന്തി എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു നിന്ന്! എനിക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചോ എന്ന് സംശയം. 457 00:36:11,711 --> 00:36:13,980 എക്സിബിഷൻ പാലസ് വേൾഡ്സ് റേഡിയോയുടെ 458 00:36:14,005 --> 00:36:17,650 ലോക റേഡിയോയുടെ പ്രദർശനങ്ങളുടെ ഓട്ടം അത് വെറുതെ ഏറ്റുമുട്ടുന്നു എന്തുവിലകൊടുത്തും ഓർക്കേണ്ടിവരുന്നതിൻ്റെ നിരന്തരമായ പ്രകോപനം 459 00:36:17,676 --> 00:36:18,423 രോഷത്തിൽ അവർ നിരന്തരം ഏറ്റുമുട്ടി എല്ലാ വിലയിലും ഓർത്തിരിക്കേണ്ടതിൻ്റെ 460 00:36:18,593 --> 00:36:22,923 ഒപ്പം എല്ലാം മറക്കുന്ന വശീകരണവും അതിനാൽ എനിക്ക് സമാധാനം കണ്ടെത്താനാകും... 461 00:36:26,559 --> 00:36:28,203 എപ്പോൾ, ഒരാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം, ആ അന്യവൽക്കരണ വികാരം 462 00:36:28,228 --> 00:36:29,621 ഷിനിച്ചിറോ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു വ്യക്തിഗത ഫോർക്ക് വഹിക്കുന്നു ഒരാഴ്‌ചയ്‌ക്ക് ശേഷം, ആ അകൽച്ച തോന്നൽ 463 00:36:29,646 --> 00:36:29,788 ഷിനിച്ചിറോ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു വ്യക്തിഗത ഫോർക്ക് കൊണ്ടുവരിക 464 00:36:29,813 --> 00:36:31,141 നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത സ്പൂൺ ഉപയോഗിച്ച് മങ്ങുകയായിരുന്നു, 465 00:36:35,610 --> 00:36:38,185 ഈ സൂചനകൾ ആകാശത്ത് നിന്ന് വീണു. 466 00:36:39,823 --> 00:36:41,531 ഒരു സ്വകാര്യ ഫോർക്ക്... 467 00:37:06,558 --> 00:37:08,966 മൊബൈൽ ഫോൺ, മൈക്രോവേവ് ഓവൻ, സെർൺ? 468 00:37:10,603 --> 00:37:13,178 നിങ്ങൾ മറന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യും. 469 00:37:20,989 --> 00:37:24,109 - തയ്യാറാണോ? - എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഒരു നിമിഷം ശല്യപ്പെടുത്താമോ? 470 00:37:24,284 --> 00:37:27,783 ഞാൻ സൂപ്പർ വൈസ് സമയത്താണ്, നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് എന്തും ചോദിക്കാം. 471 00:37:27,954 --> 00:37:29,413 ഒരു അതെ മതിയായിരുന്നു! 472 00:37:30,999 --> 00:37:33,075 നിങ്ങൾക്ക് SERN നെ കുറിച്ച് അറിയാം, അല്ലേ? 473 00:37:33,251 --> 00:37:37,665 എന്നാൽ എങ്ങനെ"? ആകസ്മികമായി, നിങ്ങൾ ഒളികണ്ണിട്ടു അനുമതിയില്ലാതെ എൻ്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ? 474 00:37:38,506 --> 00:37:39,752 അത് എങ്ങനെയിരിക്കും? 475 00:37:39,924 --> 00:37:42,878 കാര്യത്തിന് ഞാൻ, ഒറ്റയ്ക്ക്, ഞാൻ അത് ഹാക്ക് ചെയ്തു... 476 00:37:43,178 --> 00:37:46,345 ഹാക്ക് ചെയ്തോ? സെർൺ?! പിന്നെ എന്തിന്?! 477 00:37:46,514 --> 00:37:50,132 എന്തുകൊണ്ട്, നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു...? അതെ, എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്? 478 00:37:52,228 --> 00:37:54,719 ലാബിൽ നിൽക്കൂ, ഞാൻ അവിടെത്തന്നെ ഉണ്ടാകും. 479 00:38:05,658 --> 00:38:07,035 മൊബൈൽ ഫോൺ... 480 00:38:09,579 --> 00:38:10,611 സെർൺ. 481 00:38:25,553 --> 00:38:27,428 ആ വില്ല് ശരിക്കും മനോഹരമാണ്! 482 00:38:27,597 --> 00:38:29,092 കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? 483 00:38:29,641 --> 00:38:34,185 നിനക്കും ഒന്ന് ധരിക്കണോ കുരിശു? അടുത്ത കോമിമയ്‌ക്കായി എനിക്ക് കൂടുതൽ വസ്ത്രങ്ങൾ ഉണ്ട്. 484 00:38:34,354 --> 00:38:37,687 - നിങ്ങൾ കോസ്പ്ലേയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? - എന്തുകൊണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ? 485 00:38:37,857 --> 00:38:42,104 എന്നാൽ സങ്കൽപ്പിക്കുക! നീ തമാശ പറയുകയാണോ?! പരസ്യമായി വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു! 486 00:38:43,196 --> 00:38:44,442 ചെയ്തു! 487 00:38:44,614 --> 00:38:47,449 തടാൻ! ഞാൻ തീർച്ചയായും വിജയിച്ചു! 488 00:38:47,700 --> 00:38:51,532 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ അടിച്ചു! എന്നിരുന്നാലും, ഞങ്ങളും താഴെ എത്തിയിരിക്കുന്നു. 489 00:38:51,704 --> 00:38:53,745 ഇതോടെ അത് കഴിഞ്ഞു. ഈ... 490 00:38:56,501 --> 00:38:59,455 ഇതാണ് കാർ ടൈം ജമ്പിന്, കൊള്ളാം! 491 00:38:59,629 --> 00:39:01,088 എനിക്കും സംശയമാണ്. 492 00:39:01,631 --> 00:39:06,127 എന്നിരുന്നാലും, ഇതിൽ നിന്ന് ഭൂതകാലത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു ടെലിഫോൺ മൈക്രോവേവ് ബ്രെയിൻ സിഗ്നലുകൾ, 493 00:39:06,302 --> 00:39:08,972 SERN-ൻ്റെ LHC കംപ്രസ് ചെയ്തു ഇവിടെ നിന്ന് വെട്ടി... 494 00:39:09,806 --> 00:39:12,297 ...സിദ്ധാന്തത്തിൽ, വരി. 495 00:39:12,475 --> 00:39:15,014 നിങ്ങൾ അത് കൊണ്ട് വരാൻ മിടുക്കനായിരുന്നു. 496 00:39:15,353 --> 00:39:19,351 ഗർഭം ധരിച്ചതിനേക്കാൾ, ഞാൻ അത് ഓർത്തു എന്ന് പറയും. 497 00:39:20,275 --> 00:39:23,442 മാകിസേ, നിങ്ങൾ ഇത് മുമ്പ് നിർമ്മിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 498 00:39:23,611 --> 00:39:25,818 എനിക്ക് യഥാർത്ഥമായ ഒരെണ്ണം ഇല്ല സ്വന്തം ഓർമ്മയും. 499 00:39:26,531 --> 00:39:29,449 പക്ഷേ അത് നിസ്സംശയമായും നിലനിന്നു ശിഥിലമായ അപ്പം പോലെ. 500 00:39:29,617 --> 00:39:32,405 ആകസ്മികമായി, ഇത് ആ കാര്യത്തെക്കുറിച്ചാണ് ദേജാ വു എന്ന് വിളിക്കുന്നത്? 501 00:39:32,579 --> 00:39:33,907 ഇതൊന്നും എനിക്കറിയില്ല. 502 00:39:34,622 --> 00:39:38,869 എന്നാൽ എങ്ങനെ, ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചു നിങ്ങൾക്ക് SERN ഹാക്ക് ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ, ഹാഷിദ? 503 00:39:39,043 --> 00:39:44,501 അല്ലേ? ശരി, എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നി എന്ന് പറയാം വളരെ രസകരവും വളരെ ആവേശകരവുമാണ്. 504 00:39:44,674 --> 00:39:51,294 അതൊക്കെയോ? നിനക്ക് തോന്നിയ പോലെ അല്ല എനിക്ക് അത് തീർത്തും ചെയ്യേണ്ടി വന്നാലോ? 505 00:39:52,015 --> 00:39:55,550 മയൂരി, ആ ഡോക്ടർ എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എപ്പോഴും അത് വാങ്ങുന്നത്? 506 00:39:55,810 --> 00:39:59,642 അല്ലേ? ഞാൻ വിചാരിച്ചു ആരെങ്കിലും കുടിക്കും എന്ന്... 507 00:39:59,814 --> 00:40:03,231 പക്ഷെ എനിക്കത് അത്ര ഇഷ്ടമല്ല എനിക്കോ ഹാഷിദയോടോ... 508 00:40:03,359 --> 00:40:05,270 നിങ്ങൾക്കും ഇത് ബാധകമാണ്, അല്ലേ? 509 00:40:05,737 --> 00:40:09,355 എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ അത് വാങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു പ്രായോഗികമായി എല്ലാ ദിവസവും. 510 00:40:10,491 --> 00:40:12,532 അത് ശരിയാണ്. 511 00:40:13,494 --> 00:40:17,279 എന്തോ ഉണ്ട്... വിചിത്രമായ എന്തോ ഉണ്ട്. 512 00:40:18,124 --> 00:40:18,516 എന്തോ നഷ്ടമായിരിക്കുന്നു. 513 00:40:18,541 --> 00:40:19,408 മൊബൈൽ ഫോൺ, ഓവൻ മൈക്രോവേവ്, സെർൺ? എന്തോ നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 514 00:40:19,751 --> 00:40:23,915 - എന്നാൽ എന്ത്? - എനിക്കറിയില്ല, അതിനാൽ ... 515 00:40:25,214 --> 00:40:26,163 അസംബന്ധം... 516 00:40:26,341 --> 00:40:28,796 കുരിശു, ഈ... നിങ്ങൾ ശരിക്കും അത് ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടോ? 517 00:40:29,093 --> 00:40:33,471 അതെ, കൃത്യമായി. എനിക്ക് ശരിക്കും കഴിയുമെങ്കിൽ ഇതുമായി ഭൂതകാലത്തിലേക്ക് പോകാൻ, 518 00:40:33,973 --> 00:40:38,932 ഘട്ടത്തിൽ അത് മാറ്റാൻ ഞാൻ റിസ്ക് ചെയ്തു ലോകത്തെ വളരെയധികം സ്വാധീനിക്കാൻ. 519 00:40:39,729 --> 00:40:43,477 എന്നിരുന്നാലും, എനിക്ക് അത് സാധ്യമല്ല സാഹചര്യം ഇതുപോലെ ഉപേക്ഷിക്കുക. 520 00:40:43,650 --> 00:40:45,394 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 521 00:40:45,568 --> 00:40:49,186 ഞാൻ എപ്പോഴാണോ തലേദിവസത്തേക്ക് മടങ്ങുന്നത് ഞാൻ ആ അലക്ക് മുറിയിലേക്ക് പോയി. 522 00:40:49,364 --> 00:40:52,282 അതിൽ എനിക്ക് വിശാലമായ പദങ്ങളുണ്ട് എൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഓർമ്മ. 523 00:40:52,492 --> 00:40:56,324 അല്ലേ? നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ പോകാം 48 മണിക്കൂറിനപ്പുറം? 524 00:40:57,497 --> 00:41:00,451 ആരാണ് പറഞ്ഞത് 48 മണിക്കൂർ ആയിരുന്നു പരിധി? 525 00:41:01,000 --> 00:41:02,163 അല്ലേ? 526 00:41:03,169 --> 00:41:05,838 അതെങ്ങനെ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും, ഞാൻ? 527 00:41:06,714 --> 00:41:11,175 പരിമിതപ്പെടുത്താൻ എൻ്റെ ഓർമ്മകൾക്കനുസരിച്ച് ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കും ഭൂതകാലത്തെ സ്വാധീനം കുറഞ്ഞത്. 528 00:41:11,344 --> 00:41:12,969 ഒരു പോയിൻ്റ് മാത്രമേയുള്ളൂ: 529 00:41:13,429 --> 00:41:16,383 പ്രകൃതി കണ്ടെത്തുക ഈ അന്യവൽക്കരണ ബോധത്തിൻ്റെ. 530 00:41:16,724 --> 00:41:18,302 അത് പ്രവർത്തിക്കുമോ എന്ന് ആർക്കറിയാം... 531 00:41:19,018 --> 00:41:20,679 അസാധ്യമായത് ഞാൻ ശ്രമിക്കില്ല. 532 00:41:20,853 --> 00:41:23,938 ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ഉപയോഗിക്കില്ല ഇനി ഒരിക്കലും ഈ കാർ. 533 00:41:24,440 --> 00:41:26,516 കൂടാതെ നിങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കേണ്ടതില്ല. 534 00:41:31,948 --> 00:41:33,027 ഞങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു! 535 00:41:33,658 --> 00:41:36,197 നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ, മാകിസേ? 536 00:41:41,749 --> 00:41:43,244 ഹാഷിദ, ദയവായി. 537 00:41:44,293 --> 00:41:45,123 നമുക്ക് പോകാം! 538 00:42:04,772 --> 00:42:09,352 - ഇളക്കി-ഷഫിൾ! - അവൻ ഒടുവിൽ യാക്കിസോബ! മിക്സ് ചെയ്യുന്നു 539 00:42:11,571 --> 00:42:16,814 ഓ, അല്ല, നിങ്ങൾക്ക് കുരുമുളക് കഴിക്കാമോ? എന്നാൽ നിങ്ങൾ എത്ര നല്ലവനാണ്! 540 00:42:16,993 --> 00:42:20,054 അതെ, അച്ഛനെങ്കിലും, ആർക്കാണ് അവ ഭക്ഷിക്കാൻ കഴിയാത്തത്. 541 00:42:20,079 --> 00:42:20,304 അതെ, അച്ഛനും, ആർക്കൊക്കെ കഴിയില്ല അവയെ ഭക്ഷിക്കുക. നേ, മയൂരി, ഹാഷിദ, ഫാരിസ്, 542 00:42:20,329 --> 00:42:20,471 നേ, മയൂരി, ഹാഷിദ, ഫാരിസ്, 543 00:42:20,496 --> 00:42:22,223 അല്ല! ഈ... നേ, മയൂരി, ഹാഷിദ, ഫാരിസ്, 544 00:42:22,248 --> 00:42:25,416 നേ, മയൂരി, ഹാഷിദ, ഫാരിസ്, 545 00:42:26,377 --> 00:42:31,621 നേതാവ്, കിരിയു... ഒടുവിൽ, ഉറുഷിബാര. 546 00:42:37,430 --> 00:42:38,427 ഒകാബെ! 547 00:42:38,598 --> 00:42:41,137 കുരിശു, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 548 00:42:41,309 --> 00:42:43,266 ഒകാരിൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തോ? 549 00:42:44,645 --> 00:42:45,891 ഒകാബെ? 550 00:42:46,564 --> 00:42:48,391 ഞാൻ എങ്ങനെ മറന്നു? 551 00:42:49,025 --> 00:42:54,529 ഇല്ല, അത് ഞാൻ മറന്നതല്ല, അവൻ ഒരിക്കലും നിലവിലില്ല എന്ന മട്ടിലാണ്. 552 00:43:00,328 --> 00:43:04,907 ഇപ്പോൾ എന്നിൽ നിന്ന് ഒരു ടോസ്റ്റ്, ഈ ലബോറട്ടറിയുടെ സ്ഥാപകൻ !! 553 00:43:05,583 --> 00:43:08,252 നമുക്ക് ആദ്യം എല്ലാവരും ഉണ്ടാകണം എന്തെങ്കിലും കുടിക്കാൻ 554 00:43:08,419 --> 00:43:11,089 നിങ്ങൾ ഇതുവരെ തയ്യാറായിട്ടില്ല! ചിയേഴ്സ്! 555 00:43:11,964 --> 00:43:14,966 ഒകാബെയുടെ അസ്തിത്വം ബട്ട്‌സ് ഇല്ല എന്ന മട്ടിലാണ്": be. 556 00:43:15,134 --> 00:43:16,926 ഇതാ, നിങ്ങൾക്കായി. 557 00:43:24,435 --> 00:43:27,389 എന്നാൽ ഒകാരിൻ ചെമ്മീൻ കഴിക്കുമോ? 558 00:43:34,195 --> 00:43:35,358 ഒകാബെ... 559 00:43:44,372 --> 00:43:47,623 പ്രത്യക്ഷമായും സമയം ജമ്പ് 'അവൻ വിജയിച്ചു, അല്ലേ? 560 00:43:50,503 --> 00:43:53,457 - നിങ്ങൾ ആരാണ്? - ഞാൻ കെട്ടിടത്തിൻ്റെ മുകളിൽ വലതുവശത്താണ്. 561 00:44:10,022 --> 00:44:13,309 എന്തിനായിരുന്നു ഈ ചാറ്റ്, കുരിശു മകിസെ, 562 00:44:13,484 --> 00:44:17,696 നിങ്ങൾ ആകാൻ അത് ആവശ്യമായിരുന്നു ഈ പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ നിരീക്ഷകൻ. 563 00:44:19,115 --> 00:44:20,361 നിരീക്ഷകനോ? 564 00:44:20,950 --> 00:44:26,454 സമയം ജമ്പ് അത് സാധ്യമായിരുന്നു റിനിയാരോ ഒകാബെയുടെ തിരോധാനം കണ്ടെത്തുക. 565 00:44:26,622 --> 00:44:30,039 ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ, ആദ്യം പറയൂ നീ ആരാണെന്ന്. 566 00:44:30,668 --> 00:44:36,422 ഓ, ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. നിനക്ക് ഞാനൊരിക്കലും ഇല്ല മുമ്പ് കണ്ടുമുട്ടി, അല്ലേ? ഞാൻ അമനെ സുസുഹ. 567 00:44:37,383 --> 00:44:38,581 ഞാൻ ഭാവിയിൽ നിന്നാണ്. 568 00:44:39,385 --> 00:44:42,672 ടൈം മെഷീനിൽ ഭാവിയിൽ നിങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചത്. 569 00:44:43,806 --> 00:44:46,048 ഞാൻ നിർമ്മിച്ചത്... 570 00:44:47,185 --> 00:44:49,308 നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കാം. 571 00:44:49,478 --> 00:44:52,267 എന്നിരുന്നാലും അസ്തിത്വം Rintaro Okabe എഴുതിയത് 572 00:44:52,440 --> 00:44:55,560 അത് അപകടകരമായിത്തീർന്നു സ്റ്റെയിൻസ് ഗേറ്റ് വേൾഡ് ലൈനിനായി. 573 00:44:56,652 --> 00:45:00,568 മറ്റ് ലോകത്തിൻ്റെ ഓർമ്മകൾ അവർ റീഡിംഗ് സ്റ്റൈനർ,ഓവർലോഡ് ചെയ്യുന്നു 574 00:45:00,823 --> 00:45:03,528 ഈ ലൈനിൽ തുടരുക അത് അവനു ബുദ്ധിമുട്ടായി. 575 00:45:04,702 --> 00:45:06,659 അപ്പോൾ, ഒകാബെ, അവൻ എവിടെ പോയി? 576 00:45:06,829 --> 00:45:09,154 എനിക്ക് ഭയമാണ്... R ലോകരേഖയിൽ. 577 00:45:10,458 --> 00:45:16,793 ഈ ലോകരേഖയുമായുള്ള വ്യതിചലനം, എസ് ടീൻസ് ഗേറ്റ്, വെറും 0.000001% ആണ്. 578 00:45:17,632 --> 00:45:24,168 രക്ഷപ്പെടുന്ന ഒരേയൊരു ലോകരേഖയാണ് നിങ്ങളുടേതിനേക്കാൾ മയൂരി ഷിയാനയുടെ മരണത്തിലേക്ക്. 579 00:45:24,347 --> 00:45:28,344 ഇത് മറ്റ് ലൈനുകളേക്കാൾ അസ്ഥിരമാണ്, അങ്ങനെ അത് ചില ഏറ്റക്കുറച്ചിലുകൾക്ക് കാരണമായി 580 00:45:28,517 --> 00:45:33,856 കൂടാതെ മറ്റൊരു വരി നിലവിലുമാക്കി പ്രപഞ്ചം ഇതിനോട് വളരെ അടുത്താണ്. 581 00:45:34,357 --> 00:45:38,983 വായന സ്റ്റെയ്‌നറിൻ്റെ ഭാരം, ഓർമ്മകൾ വരികളിലെ ഡ്രിഫ്റ്റിൻ്റെ, മോശമായിരിക്കുന്നു 582 00:45:39,570 --> 00:45:44,695 ഒപ്പംഒകാബെ, ഏറ്റക്കുറച്ചിലുകളെ കുറിച്ച് ബോധവാന്മാരാണ്, R.ലൈനിലേക്ക് നീങ്ങി 583 00:45:44,909 --> 00:45:50,117 എന്തിനധികം, ഇപ്പോൾ ഒകാബെ ഇല്ലായിരുന്നു എന്ന മട്ടിലാണ് ഈ ലോകത്തിൽ ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. 584 00:45:50,289 --> 00:45:53,327 കാരണം ഇതാ ആ തലകറക്കം മന്ത്രങ്ങളെക്കുറിച്ച്, അല്ലേ? 585 00:45:53,960 --> 00:45:56,712 - ഒകാബെ... - നിങ്ങൾ എല്ലാം കേട്ടോ? 586 00:45:56,879 --> 00:45:59,584 ഇതിനകം. വിശ്വസിക്കുക അസാധ്യമാണ്, പക്ഷേ... 587 00:46:00,383 --> 00:46:03,385 ...എങ്കിൽ നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ, പാൻ-ടൈം പട്ടാളക്കാരൻ, അത് യാഥാർത്ഥ്യമായിരിക്കണം. 588 00:46:03,552 --> 00:46:07,550 - പാൻ-ടൈം സൈനികൻ? അത് ഏത് തരത്തിലുള്ള സാധനമായിരിക്കും? - ഒന്നുമില്ല. 589 00:46:07,974 --> 00:46:12,719 ഈ ലോകരേഖയിൽ നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല പാൻ-ടൈം അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഒരു സൈനികനല്ലേ? 590 00:46:13,020 --> 00:46:14,349 ഒകാബെ! 591 00:46:22,697 --> 00:46:23,895 ഒകാബെ... 592 00:46:32,373 --> 00:46:35,956 - ഞാൻ അപ്രത്യക്ഷനാകുമോ? - കൃത്യമായി. നാളെ രാവിലെ. 593 00:46:36,168 --> 00:46:41,957 അതിനു ശേഷം എല്ലാവരുടെയും മനസ്സിൽ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അവിടെ ഇല്ലാത്തതുപോലെയായിരിക്കും. 594 00:46:43,592 --> 00:46:45,419 ഞാനൊരിക്കലും അവിടെ പോയിട്ടില്ലാത്ത പോലെ... 595 00:46:46,220 --> 00:46:49,969 | മറ്റ് വരികളുടെ ഓർമ്മകൾ പ്രപഞ്ചം ഒരു ട്രിഗറായി പ്രവർത്തിക്കും 596 00:46:50,141 --> 00:46:52,762 ഏറ്റക്കുറച്ചിലുകളെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ബോധവാന്മാരാകും, 597 00:46:52,935 --> 00:46:57,597 അതിനാൽ നിരീക്ഷകനായ റിന്താരോ ഒകാബെ ഈ പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൻ്റെ, ചാഞ്ചാട്ടം ഉണ്ടാകും. 598 00:46:58,733 --> 00:47:03,193 | ഓർമ്മകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയില്ല. എത്ര അരോചകമാണ്, അല്ലേ? 599 00:47:03,529 --> 00:47:10,030 ഓർമ്മകൾ മറക്കാൻ പോലും, ഏത് സാഹചര്യത്തിലും ഇവ നിലനിൽക്കുന്നു. 600 00:47:10,619 --> 00:47:11,948 പ്രത്യേകിച്ച് നിങ്ങൾക്ക്, 601 00:47:12,288 --> 00:47:17,033 നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന സാഹചര്യങ്ങളെ അഭിമുഖീകരിച്ചുവെന്ന് മറ്റ് ലോക ലൈനുകളിൽ ഞെട്ടിക്കുന്നതും. 602 00:47:17,376 --> 00:47:22,620 ഇവ ഉണ്ടാക്കിയ പശ്ചാത്താപം അവശേഷിച്ചു നിങ്ങളുടെ മെമ്മറിയിൽ ശക്തമായി പതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 603 00:47:23,424 --> 00:47:30,507 കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും ആളുകൾ ഉണ്ട്, മുറികളും നഗരങ്ങളും ഈ ഓർമ്മകളുടെ വാക്കുകളും, 604 00:47:30,681 --> 00:47:32,971 അത് നിങ്ങൾക്ക് മറക്കാൻ അസാധ്യമാക്കുന്നു. 605 00:47:33,225 --> 00:47:37,639 സമാനമായ മറ്റ് ലോകങ്ങളുടെ ഓർമ്മകൾ ഒരു സ്വപ്നത്തിലേക്ക് എന്നിരുന്നാലും അത് ഒരു സ്വപ്നം അല്ല. 606 00:47:38,105 --> 00:47:41,807 അവ യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളാണ്, മാത്രമല്ല ഓർമ്മകൾ കൂടിയാണ് യാഥാർത്ഥ്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്തവ. 607 00:47:42,318 --> 00:47:47,063 ഈ അവ്യക്തത ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു മനസ്സാക്ഷി കൂടുതൽ അപകടത്തിലാണ്. 608 00:47:47,406 --> 00:47:51,618 ഇതിൽ നിന്ന് എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ ആണ് അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഭാവിയിൽ നിന്ന് വന്നതാണെന്ന്? 609 00:47:51,786 --> 00:47:58,322 ശരി, അതെ. നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ പോകണം ഒരു ടൈം മെഷീൻ ഉപയോഗിച്ച് ഭൂതകാലത്തിലേക്ക്. 610 00:47:58,793 --> 00:48:02,459 - അങ്ങനെ... - ഞാൻ നിരസിക്കുന്നു! ഭാവിയിലേക്ക് തിരികെ പോകുക. 611 00:48:02,797 --> 00:48:04,873 ഒപ്പം ടൈം മെഷീൻ നശിപ്പിക്കുക! 612 00:48:05,800 --> 00:48:08,041 അത് ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ലാത്ത ഒന്നാണ്. 613 00:48:08,386 --> 00:48:09,844 നിങ്ങൾ അത് ഉടനടി നശിപ്പിക്കണം. 614 00:48:10,012 --> 00:48:17,308 നിൽക്കൂ, ഞാൻ കാറിലാണ് ഇവിടെ വന്നത് സമയ കുതിപ്പിന്, അവൻ അങ്ങനെ ചെയ്താൽ... 615 00:48:17,645 --> 00:48:23,482 അല്ലേ? ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ, പക്ഷേ നിങ്ങൾ... എന്നോട് പറയരുത് നിങ്ങൾ ഒരു കുതിച്ചുചാട്ടം നടത്തി! 616 00:48:25,111 --> 00:48:29,156 ഞാനും ഹാഷിദയും ചേർന്നാണ് കാർ നിർമ്മിച്ചത് ഒരു സെൽ ഫോണും ഒരു മൈക്രോവേവും. 617 00:48:29,323 --> 00:48:30,699 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചത്?! 618 00:48:30,866 --> 00:48:34,402 യന്ത്രമോ യന്ത്രമോ നിർമ്മിക്കേണ്ടതില്ല സമയത്തിൻ്റെ കുതിപ്പിൻ്റെ അല്ലെങ്കിൽ സമയത്തിൻ്റെ! 619 00:48:34,787 --> 00:48:40,244 നിങ്ങൾ അവയെ സിദ്ധാന്തീകരിക്കുകയും അവ എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്താലും, നിങ്ങൾ അവ നിർമ്മിക്കേണ്ടതില്ല! 620 00:48:40,751 --> 00:48:42,626 ശരി, നിങ്ങൾ എന്നെ വേദനിപ്പിച്ചു ... 621 00:48:45,131 --> 00:48:46,293 11 ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു... 622 00:48:48,884 --> 00:48:52,135 ...പക്ഷെ ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകും. 623 00:48:53,055 --> 00:48:56,424 അത് നിങ്ങളെപ്പോലെയായിരിക്കും ഞാൻ ആദ്യം അവിടെ പോയിട്ടില്ല. 624 00:48:56,976 --> 00:48:59,680 അത് ഒഴിവാക്കാനും എനിക്ക് പഴയത് മാറ്റണം... 625 00:48:59,854 --> 00:49:01,515 നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടാൽ നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യും? 626 00:49:04,775 --> 00:49:07,480 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും ഭൂതകാലത്തെ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ? 627 00:49:10,656 --> 00:49:12,068 ഉത്തരം ആണ്. 628 00:49:12,533 --> 00:49:17,527 നിങ്ങൾ അത് വീണ്ടും ചെയ്യും. നിങ്ങൾ ഭൂതകാലത്തിലേക്ക് മടങ്ങും നല്ലതു വരെ പലതവണ. 629 00:49:17,955 --> 00:49:23,578 നമുക്ക് കാലത്തിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം, |ആളുകൾ എപ്പോഴും ഇതുപോലെ പെരുമാറും. 630 00:49:23,752 --> 00:49:27,121 പക്ഷേ അത് ചെയ്യുന്നത് അത്രമാത്രം അത് വേദന വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. 631 00:49:28,048 --> 00:49:32,675 പണ്ടത്തെ ഒരൊറ്റ മാറ്റം അത് മറ്റെന്തെങ്കിലും ബാധിക്കുന്നു... 632 00:49:33,095 --> 00:49:37,141 മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുന്നത് ഒരിക്കലും സംഭവിക്കുന്നില്ല നിങ്ങളുടെ സൗകര്യത്തിന് അനുയോജ്യമായവ. 633 00:49:38,100 --> 00:49:41,683 നിങ്ങൾക്ക് ഒരാളെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരാളെ നഷ്ടപ്പെടും. 634 00:49:42,354 --> 00:49:48,275 നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പരിഗണിക്കില്ല പൂർത്തിയാക്കി, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചതെല്ലാം നിഷേധിക്കുന്നു. 635 00:49:48,486 --> 00:49:53,030 ഇതായാലും, നിങ്ങൾ തുടരുക ഒഴിവാക്കാനാവാത്ത യാഥാർത്ഥ്യത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കാൻ, 636 00:49:53,199 --> 00:49:55,987 സംഭാവന ചെയ്യാതെ ആവശ്യമുള്ള മാറ്റം. 637 00:49:56,118 --> 00:49:59,120 ഒരിക്കൽ കൂടി, മറ്റൊരിക്കൽ, വീണ്ടുംഒപ്പം വീണ്ടും! 638 00:50:00,122 --> 00:50:05,959 അത് ഏറ്റെടുക്കുന്നതിൻ്റെ വേദന മനസ്സിലാക്കുക ത്യാഗങ്ങൾ ചെയ്ത് അത് വീണ്ടും ചെയ്യണോ? 639 00:50:06,629 --> 00:50:08,621 ഇത് എത്ര ഭയാനകമാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക 640 00:50:09,089 --> 00:50:12,376 ഇയോഗോറോ ഹൃദയത്തോടെ സ്വയം കണ്ടെത്തുക മനുഷ്യ വികാരങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ? 641 00:50:13,093 --> 00:50:13,793 പക്ഷേ... 642 00:50:13,969 --> 00:50:18,050 വഴി നിലവിലുണ്ടെന്ന് ഊഹിച്ചാലും ഭൂതകാലം മാറ്റാൻ പാടില്ല. 643 00:50:19,058 --> 00:50:21,679 ഒരു സാങ്കൽപ്പിക യാഥാർത്ഥ്യം അത് യാഥാർത്ഥ്യമാകാൻ പാടില്ല. 644 00:50:22,269 --> 00:50:26,730 ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ആർക്കും അറിയില്ല, അത്രമാത്രം കാരണം അത് മാറ്റാൻ കഴിയില്ല 645 00:50:26,899 --> 00:50:31,941 മനുഷ്യൻ നിർഭാഗ്യങ്ങളും അസന്തുഷ്ടിയും സ്വീകരിക്കുന്നു ഒപ്പം അപകടങ്ങളും മുന്നോട്ട് പോകാം. 646 00:50:32,112 --> 00:50:33,820 പിന്നെ നിനക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കും, ഒകാബേ? 647 00:50:35,366 --> 00:50:38,818 ഒകാബേ, നീ മാഞ്ഞുപോകാൻ പോകുന്നു. 648 00:50:39,370 --> 00:50:44,993 ഞാൻ കണ്ടു, നീ ഇല്ലാത്ത ഈ പ്രപഞ്ചം. 649 00:50:45,459 --> 00:50:48,793 ഞങ്ങൾ ഉള്ള ലബോറട്ടറി ഞാൻ കണ്ടു ഞാനും മയൂരിയും ഹാഷിദയും മാത്രം... 650 00:50:49,672 --> 00:50:52,246 ...ഒക്കബെ, നിന്നെ കുറിച്ച് ആർക്കും ഓർമ്മകളില്ല. 651 00:50:53,133 --> 00:50:56,004 അത് ഇപ്പോഴും എന്തോ ആണ് മരണത്തേക്കാൾ ക്രൂരൻ. 652 00:50:56,220 --> 00:50:59,388 എല്ലാ തെളിവുകളും അവർ ഇല്ലാതാക്കും നിങ്ങളുടെ അസ്തിത്വത്തിൻ്റെ അർത്ഥവും! 653 00:51:04,311 --> 00:51:05,178 അതിൽ കാര്യമില്ല. 654 00:51:08,774 --> 00:51:09,937 ഒകാബെ... 655 00:51:10,109 --> 00:51:16,776 നീയും മയൂരിയും തുടരട്ടെ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു ജീവിക്കാനും അങ്ങനെ ഭാവിയിലേക്ക് മുന്നേറാനും. 656 00:51:16,949 --> 00:51:20,781 ഇത് മാത്രം. അത് സത്യമാണെങ്കിൽ, എനിക്ക് ഇത് മതി. 657 00:51:20,953 --> 00:51:24,951 എന്നാൽ നിങ്ങൾ പറയുന്നതെല്ലാം, നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ചെയ്തതെല്ലാം, 658 00:51:25,124 --> 00:51:27,793 അതുപോലെ നിങ്ങളുടെ പേര്, അവർ മറന്നുപോകും. 659 00:51:28,335 --> 00:51:31,420 പക്ഷേ മയൂരി മരിച്ചിട്ടില്ല... നീയും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്, കുരിശു. 660 00:51:52,651 --> 00:51:54,110 എന്നെ എത്ര ദൂരം പിന്തുടരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു? 661 00:51:55,487 --> 00:51:59,154 ഇല്ല, വെറുതെ... ഞാൻ പോകുകയാണ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക്, അത്രമാത്രം. 662 00:51:59,325 --> 00:52:02,160 - എന്നിരുന്നാലും, ഹോട്ടൽ ഇങ്ങനെയല്ല. - എനിക്കൊരു കാര്യം ചെയ്യണം... 663 00:52:02,578 --> 00:52:03,361 എവിടെ? 664 00:52:03,537 --> 00:52:06,290 പിന്നെ നിനക്കെന്തു കാര്യം? അത് എൻ്റെ കാര്യമാണ്... 665 00:52:31,482 --> 00:52:33,273 ഞാനൊരു കാര്യം പറയട്ടെ. 666 00:52:33,776 --> 00:52:34,974 അത് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്? 667 00:52:35,152 --> 00:52:38,521 നാളെ, ഈ നിമിഷത്തിൽ അതിൽ ഞാൻ അപ്രത്യക്ഷനാകും, 668 00:52:38,697 --> 00:52:43,692 ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ ആളുകളും ബോധവാന്മാരാകും ഞാൻ ഒരിക്കലും നിലനിന്നിരുന്നില്ലെന്ന്, അല്ലേ? 669 00:52:44,411 --> 00:52:47,033 എന്നാൽ നിങ്ങൾ, എത്തിയിരിക്കുന്നു സമയ കുതിപ്പിനൊപ്പം, 670 00:52:47,998 --> 00:52:50,240 നിങ്ങൾ എന്നെ ഓർക്കുന്നത് തുടരാം. 671 00:52:50,918 --> 00:52:53,160 അതെ... ശരിയാണ്. 672 00:52:53,462 --> 00:52:58,504 അത് ഓരോ വ്യക്തിയിലും ഉണ്ട് സ്റ്റെയ്‌നറുടെ വായനയുടെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ശതമാനം. 673 00:52:58,926 --> 00:53:03,968 കാലത്തെ വേർപെടുത്തിയ നിന്നിൽ, അത് കൂടുതൽ പ്രാധാന്യത്തോടെ ദൃശ്യമായേക്കാം. 674 00:53:04,139 --> 00:53:06,714 അപ്പോൾ... നിങ്ങൾ എന്നോട് എന്താണ് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 675 00:53:08,227 --> 00:53:09,342 മറക്കുക. 676 00:53:10,938 --> 00:53:12,646 എന്നെ മറന്നേക്കൂ. 677 00:53:12,815 --> 00:53:14,689 നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുമുള്ളവരെപ്പോലെ പെരുമാറുക, 678 00:53:14,858 --> 00:53:19,153 ഞാനൊരിക്കലും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ലെന്ന് നടിച്ചു ഈ നിമിഷം ഒരു സ്വപ്നമാണെന്നും. 679 00:53:21,073 --> 00:53:26,115 എന്തെങ്കിലുമൊക്കെ ഓർക്കുന്ന ഒരേയൊരു വ്യക്തി അതിൽ മറ്റാർക്കും ഓർമ്മയില്ലവേദനാജനകമാണ്. 680 00:53:26,995 --> 00:53:31,242 നിങ്ങൾക്ക് ആരെയും ആരെയും വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ അയാൾക്ക് മനസ്സിലാകും. 681 00:53:31,834 --> 00:53:33,162 ഏകാന്തത അനുഭവപ്പെടുന്നു. 682 00:53:34,378 --> 00:53:37,795 നിങ്ങൾക്കും അത് അർത്ഥമാക്കുന്നു മുഴുവൻ സമയവും ഇങ്ങനെയായിരുന്നോ? 683 00:53:39,717 --> 00:53:41,093 എന്നാൽ പിന്നെ... 684 00:53:43,804 --> 00:53:44,634 കുരിശു... 685 00:53:45,889 --> 00:53:51,133 എന്നാൽ പിന്നെ ഇതിലും ഭേദമല്ലേ... നീ എൻ്റെ കൂടെ നിന്നാൽ നല്ലതല്ലേ?! 686 00:53:59,611 --> 00:54:05,650 ഇത് മറ്റൊരാളുടെ "ഞാൻ" ആണെങ്കിൽ worldline അത് ചെയ്തു, അതും ചെയ്യുക! 687 00:54:05,826 --> 00:54:08,828 എൻ്റെ അടുത്ത് നിൽക്കൂ, എനിക്ക് പറയാനുള്ളത് കേൾക്കൂ! 688 00:54:10,122 --> 00:54:14,832 എപ്പോഴും ഒറ്റയ്ക്ക് എല്ലാം സഹിച്ചു, എല്ലാം തനിയെ ഇല്ലാതാവുക... 689 00:54:15,627 --> 00:54:20,456 അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും... ഒപ്പം വളരെ സ്വാർത്ഥതയും! 690 00:54:24,219 --> 00:54:28,051 നിങ്ങൾക്ക് വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല, ദാരു എൻ്റെ വലംകൈയാണ്. 691 00:54:29,099 --> 00:54:31,341 അദ്ദേഹത്തെ ഏൽപ്പിച്ച നിർണായക നിമിഷങ്ങളിൽ. 692 00:54:31,935 --> 00:54:36,147 കൂടാതെ, അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ലെങ്കിൽ പോലും, ചില വഴികളിൽ മയൂരി നിങ്ങളെക്കാളും പോസിറ്റാണ്. 693 00:54:36,732 --> 00:54:40,683 നിങ്ങൾക്ക് വേദനയുണ്ടെങ്കിൽ അവളുടെ അടുത്ത് ചെന്ന് അവളോട് അപേക്ഷിക്കുക കരയുന്നു. അവൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങളെ നിർബന്ധിക്കും. 694 00:54:41,695 --> 00:54:44,400 ഫാരിസും റുക്കാക്കോയും പോലും, എല്ലാവരും, അവർക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയും. 695 00:54:45,407 --> 00:54:46,523 വിഷമിക്കേണ്ട. 696 00:54:47,701 --> 00:54:52,245 വിഡ്ഢി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അതല്ല. 697 00:55:13,268 --> 00:55:18,512 ഒരു കാര്യം ചെയ്തിട്ട് നീ ക്രൂരനാണ് അത് ഹിപ്പോകാമ്പസിൽ വളരെ തീവ്രമായി തുടരുന്നു, 698 00:55:19,233 --> 00:55:22,317 മറക്കാൻ നീ എന്നോട് ആജ്ഞാപിക്കുന്നു. നീ ക്രൂരനാണ്... 699 00:55:23,487 --> 00:55:24,899 11 ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു... 700 00:55:25,239 --> 00:55:26,781 നീ ക്രൂരനാണ്... 701 00:55:45,759 --> 00:55:53,637 ആ നിമിഷം മുതൽ ഒകാബെയ്‌ക്ക് ഞാനില്ല ബന്ധപ്പെടുക, ടെലിഫോണിലൂടെയോ ഇമെയിൽ വഴിയോ അല്ല. 702 00:55:54,518 --> 00:55:56,724 ഞാനും അവനെ വീണ്ടും ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടില്ല. 703 00:55:58,146 --> 00:55:59,854 അവനോട് എന്ത് പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. 704 00:56:01,984 --> 00:56:04,819 ഒന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല എനിക്ക് അവനോട് പറയാമായിരുന്നു. 705 00:56:05,487 --> 00:56:08,192 തീർച്ചയായും... ഒകാബെയും... 706 00:56:29,845 --> 00:56:33,973 OKABE-യിൽ നിന്നുള്ള സന്ദേശം വിട 707 00:56:39,563 --> 00:56:40,512 മണ്ടൻ... 708 00:56:50,699 --> 00:56:55,325 മണ്ടൻ. പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ട്... എന്തുകൊണ്ട്?! 709 00:56:55,996 --> 00:56:58,570 അതാണ് ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് വിഡ്ഢിയുടെ രൂപം, അല്ലേ? 710 00:56:58,749 --> 00:57:02,118 സ്‌റ്റേഷനിൽ വച്ച് എന്നോട് അർത്ഥമില്ലാത്ത കാര്യങ്ങൾ പറയുന്നു എന്നെ കളിയാക്കുന്നു 711 00:57:02,294 --> 00:57:06,042 നീ എന്നെ സ്നേഹിച്ചു എന്ന് എന്നോട് പറയുന്നു... എനിക്ക് നിന്നെ മറക്കാൻ കഴിയില്ല. 712 00:57:06,673 --> 00:57:09,378 എന്നാൽ ഈ നിരക്കിൽ... ഇങ്ങനെ പോയാൽ... 713 00:57:10,969 --> 00:57:12,346 ഒകാരിൻ! 714 00:57:13,055 --> 00:57:15,428 ഇത് ആണ് നിറം ഡോക് ആർ അല്ലേ? 715 00:57:15,849 --> 00:57:19,681 ഇതിനകം. ഒരു സംശയവുമില്ലാതെ, അവൻ്റെ ബുദ്ധി കാണിക്കുന്നു, അല്ലേ? 716 00:57:21,939 --> 00:57:25,889 - ഞാൻ മയൂഷി ധരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. - മിണ്ടാതിരിക്കുക, വികൃത-മാന്യൻ! 717 00:57:30,280 --> 00:57:32,356 ഒകാബെ... 718 00:57:37,871 --> 00:57:39,247 എന്നാൽ എന്തെല്ലാം വഴികൾ! 719 00:57:39,748 --> 00:57:41,741 എനിക്ക് മറക്കാൻ കഴിയില്ല. 720 00:57:42,668 --> 00:57:46,832 എല്ലാത്തിനുമുപരി, എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയാം പ്രായോഗികമായി എന്നേക്കും. 721 00:57:47,965 --> 00:57:51,251 ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് പ്രായോഗികമായി എന്നേക്കും ചിന്തിക്കുന്നു. 722 00:57:54,346 --> 00:57:59,340 കൂടാതെ ഞാൻ ഇവിടെ നിന്നും അത് തുടരും പ്രായോഗികമായി എന്നേക്കും മുന്നോട്ട്. 723 00:58:03,814 --> 00:58:05,142 ഒകാരിൻ? 724 00:58:07,025 --> 00:58:09,813 ഇല്ല... എല്ലാം ശരിയാണ്. 725 00:58:12,614 --> 00:58:14,240 കുരിശു. 726 00:58:16,910 --> 00:58:18,405 ഒകാബെ! 727 00:58:19,538 --> 00:58:20,072 കുരിശു! 728 00:58:20,539 --> 00:58:22,745 ഒകാബെ! ഞാൻ... 729 00:58:34,219 --> 00:58:37,090 മയൂഷി, പേപ്പർ ടിഷ്യൂകൾ, വേഗം! 730 00:58:37,264 --> 00:58:41,261 - അതെ. പേപ്പർ ടിഷ്യൂകൾ... - ഞാൻ അവിടെയുണ്ട്. 731 00:58:48,275 --> 00:58:50,730 - കുരിശു? - എന്താണിത്? 732 00:58:54,364 --> 00:58:56,524 - ഒപ്പം |ui...? -"അവൻ?" 733 00:58:56,658 --> 00:59:00,324 ആ വ്യക്തി... ആരാണ് ഇപ്പോൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നത്. 734 00:59:00,495 --> 00:59:01,574 എന്നാൽ ആരാണ്? 735 00:59:01,747 --> 00:59:08,746 എന്നാൽ... ഇവിടെ, എപ്പോഴും ഇവിടെയുള്ള വ്യക്തി, ഈ ലബോറട്ടറിയുടെ സ്ഥാപകൻ. 736 00:59:09,421 --> 00:59:10,880 ലബോറട്ടറിയിൽ നിന്നോ? 737 00:59:13,717 --> 00:59:15,212 പക്ഷെ അത് ഞാനാണ്. 738 00:59:26,730 --> 00:59:32,353 O... Okabe... Rin...taro. 739 00:59:34,279 --> 00:59:35,987 അതെ, ശരിയാണ്. 740 00:59:36,698 --> 00:59:39,189 ഒകാബേ... റിന്താരോ. 741 00:59:46,541 --> 00:59:50,492 - കുരിശു, നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി? - ഒരു ഭ്രാന്തൻ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയോ? 742 01:00:09,231 --> 01:00:12,564 - ഹാഷിദ! നിങ്ങളുടെ സെൽ ഫോൺ എനിക്ക് കടം തരൂ! - അല്ലേ? എന്തുകൊണ്ട്? 743 01:00:12,734 --> 01:00:14,111 ഇത് ചെയ്യൂ. 744 01:00:14,277 --> 01:00:17,979 ഇപ്പോൾ SERN ഹാക്ക് ചെയ്യുക. വേഗത്തിലാക്കുക! 745 01:00:18,657 --> 01:00:22,987 അത് തെറ്റാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. ഒരു കാര്യം എനിക്ക് അത് അങ്ങനെ അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. 746 01:00:23,411 --> 01:00:25,820 നിങ്ങൾ എന്നോട് എന്ത് പറഞ്ഞിരിക്കാം... 747 01:00:27,791 --> 01:00:30,460 പോകട്ടെ, കുരിശു. 748 01:00:31,545 --> 01:00:32,328 മയൂരി... 749 01:00:32,504 --> 01:00:35,541 മയൂഷിക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് കാര്യമായൊന്നും മനസ്സിലായില്ല, പക്ഷേ... 750 01:00:35,841 --> 01:00:38,759 ... അത് സഹായിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പാണ് നിങ്ങളെ കഷ്ടപ്പെടുത്താൻ. 751 01:00:50,147 --> 01:00:53,100 അവിടെ ഞാൻ എൻ്റെ തീരുമാനമെടുത്തു. 752 01:00:56,069 --> 01:00:59,320 നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം ഞാൻ അനുവദിക്കുമായിരുന്നു... 753 01:01:01,032 --> 01:01:04,948 ഞാൻ കുതന്ത്രം ചെയ്യുമായിരുന്നില്ല സമയം അല്ലെങ്കിൽ ഭൂതകാലം 754 01:01:05,495 --> 01:01:07,055 ഞാൻ ഈ ലോകത്തെ യാഥാർത്ഥ്യമായി അംഗീകരിക്കുമായിരുന്നു നിങ്ങൾ തീവ്രമായി പ്രതിരോധിച്ചു എന്ന്. 755 01:01:07,080 --> 01:01:08,765 ഫ്യൂച്ചറിസ്റ്റിക് ഗാഡ്‌ജെറ്റ്‌സ് റിസർച്ച് ലബോറട്ടറിയും ഞാൻ സ്വീകരിക്കുമായിരുന്നു നിങ്ങൾ തീവ്രമായി പ്രതിരോധിച്ച ഈ ലോകം എങ്ങനെ സംഭവിക്കുന്നു? 756 01:01:08,790 --> 01:01:10,368 ഞാൻ ഈ ലോകത്തെ യാഥാർത്ഥ്യമായി അംഗീകരിക്കുമായിരുന്നു നിങ്ങൾ തീവ്രമായി പ്രതിരോധിച്ചു എന്ന്. 757 01:01:11,376 --> 01:01:16,419 നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള രണ്ട് ഓർമ്മകളും മറക്കുന്നു Rintaro Okabe എന്ന അതേ പേരിനേക്കാൾ. 758 01:01:18,049 --> 01:01:23,471 നാളെ ലക്ഷ്യമാക്കി നടക്കാൻ തയ്യാറാണ് ഖേദമില്ലാതെ അജ്ഞാതം. 759 01:01:24,306 --> 01:01:28,007 ഇത് നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹമായതിനാൽ... 760 01:01:33,440 --> 01:01:37,307 ഓ, ദാരു? അല്ലേ? നീയും ഇന്ന് വരുന്നില്ലേ? 761 01:01:37,485 --> 01:01:41,816 പക്ഷേ ലാബിൽ നല്ല ചൂടാണ് ഇന്ന് റായ്-നെയ് ടൂർണമെൻ്റ് ഉണ്ട്... 762 01:01:42,115 --> 01:01:42,732 എനിക്ക് മനസ്സിലായി... 763 01:01:42,908 --> 01:01:47,404 നിങ്ങളും വരാത്തതെന്ത്? നിങ്ങൾ ചെയ്യും ഫാരിസുമായുള്ള ഇരട്ട യുദ്ധത്തിൽ തീപ്പൊരി! 764 01:01:47,579 --> 01:01:50,118 എന്നാൽ ഇന്ന് ഷിഫ്റ്റ് മാറ്റങ്ങളൊന്നുമില്ല... 765 01:01:50,498 --> 01:01:52,041 അതിനാൽ, അടുത്ത തവണ കാണാം! 766 01:01:59,799 --> 01:02:04,046 നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? ഈ നിമിഷം മുതൽ നമുക്ക് ഓപ്പറേഷൻ മിഡ്ഗാർഡ് ആരംഭിക്കാം! 767 01:02:17,734 --> 01:02:20,273 ഓ, മോക്ക, അതെന്താണ്? 768 01:02:21,112 --> 01:02:24,897 നിന്നോട് സംസാരിക്കണം എന്ന് പറഞ്ഞു... മുതലാളി... 769 01:02:25,784 --> 01:02:29,995 പ്രായോഗികമായി, അത് ഒരിക്കലും സാധ്യമല്ല തലച്ചോറിനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന ശാസ്ത്രത്തിന് 770 01:02:30,163 --> 01:02:36,084 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ പ്രതിഭാസം സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് വിശദീകരിക്കുക സ്വപ്നം, അല്ലെങ്കിൽ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 771 01:02:36,670 --> 01:02:41,483 കൂടാതെ ഈ വിഷയത്തിൽ കൃത്യമായി എൻ്റെ അടുത്ത പ്രഭാഷണത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കും. 772 01:02:41,508 --> 01:02:45,209 ഹിപ്പോകാമ്പസ് - മസ്തിഷ്കം - ആശയക്കുഴപ്പം - വഞ്ചന ദീർഘകാല മെമ്മറി 773 01:02:58,483 --> 01:03:02,778 അത്താഴത്തിന് എവിടെ പോകണമെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിക്കണം. 774 01:03:04,990 --> 01:03:08,857 - ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, ഇതിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. - ഗൗരവമായി? 775 01:03:09,577 --> 01:03:13,279 മയൂഷിയും കൂട്ടി കുറച്ച് സമ്പാദ്യം, പക്ഷേ അത് പര്യാപ്തമായിരുന്നില്ല. 776 01:03:13,915 --> 01:03:16,668 പിന്നെ നമ്മൾ ഉപേക്ഷിക്കുമോ? ലബോറട്ടറി ഇനി ഉണ്ടാകില്ല! 777 01:03:17,294 --> 01:03:19,500 നിനക്കെന്താ ഇത്ര ദേഷ്യം, മകിസേ? 778 01:03:21,506 --> 01:03:22,503 ഇവിടെ, ഞാൻ... 779 01:03:22,674 --> 01:03:28,879 ഈയിടെയായി ഞാൻ ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങി വാടക കൊടുക്കുന്നത് ഒരു ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു എന്ന്. 780 01:03:29,055 --> 01:03:30,633 ഇനി വിശദീകരിക്കാം... 781 01:03:30,807 --> 01:03:34,224 ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യുമെന്ന് കരുതി ഞാൻ ലബോറട്ടറി സ്ഥാപിച്ചത്, 782 01:03:34,394 --> 01:03:35,806 പക്ഷേ അത് അങ്ങനെ സംഭവിച്ചില്ല. 783 01:03:35,937 --> 01:03:39,852 പിന്നെ മയൂരിക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കും? അവൻ എവിടെ പോകും ഈ സ്ഥലം ഇനി എപ്പോൾ ഇല്ലാതാകും? 784 01:03:40,025 --> 01:03:43,394 മയൂഷിക്ക് ഒരു പ്രശ്നവും ഉണ്ടാകില്ല. അവൻ പാൻ-ടൈം ക്ലബ്ബിലേക്ക് പോകും. 785 01:03:43,945 --> 01:03:45,024 മയൂരി... 786 01:03:45,947 --> 01:03:49,281 സത്യം പറഞ്ഞാൽ മയൂഷിയും അവൻ അതുതന്നെ ചിന്തിച്ചു. 787 01:03:49,409 --> 01:03:55,032 ഈയിടെയായി, ലബോറട്ടറിയിൽ വരാൻ, എങ്ങനെയോ... അവൾ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു. 788 01:03:55,874 --> 01:03:57,831 എന്തോ ഉള്ളത് പോലെ... 789 01:03:58,418 --> 01:04:00,791 ...എന്തോ നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 790 01:04:02,464 --> 01:04:05,252 ഇത് എന്തെങ്കിലും... അത് എന്തായിരിക്കും? 791 01:04:07,052 --> 01:04:10,587 സത്യത്തിൽ... എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ശരിക്കും പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 792 01:04:12,807 --> 01:04:14,184 എനിക്ക് മനസ്സിലായി... 793 01:04:14,976 --> 01:04:16,258 അതിനാൽ, വിട. 794 01:04:16,811 --> 01:04:21,473 ലബോറട്ടറി പെട്ടെന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകില്ല, എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ ഞങ്ങൾ പരസ്പരം ഇമെയിൽ ചെയ്യും! 795 01:04:22,901 --> 01:04:25,309 ശക്തനാകാൻ ശ്രമിക്കൂ, കുരിശു. 796 01:04:26,363 --> 01:04:27,525 എല്ലാം നന്നായിട്ടുണ്ട്. 797 01:04:28,448 --> 01:04:30,358 അപ്പോൾ, ഞാൻ പോകുന്നു, അല്ലേ? 798 01:04:35,288 --> 01:04:37,661 സന്ദേശം അയക്കാനായില്ല. യഥാർത്ഥ സന്ദേശം: ശിൽപശാല അടയ്ക്കും. സ്വീകർത്താവ്: റിനിയരോ ഒകാബെ 799 01:04:41,586 --> 01:04:43,164 ഇതാണ് യാഥാർത്ഥ്യം. 800 01:04:43,963 --> 01:04:46,170 - ഇതാണ് പ്രപഞ്ചം. - അതെ, കൃത്യമായി. 801 01:04:46,341 --> 01:04:48,417 അത് ഈ ലോകരേഖയുടെ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്. 802 01:04:51,096 --> 01:04:54,133 അങ്ങനെയാകട്ടെ, കുറഞ്ഞത് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു വന്ന് ഹലോ പറയാൻ. 803 01:04:54,974 --> 01:04:57,050 ഭാവിയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. 804 01:04:59,312 --> 01:05:06,395 ഒകാബെ എവിടെ ഈ പ്രപഞ്ചം സ്വീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ അത് അപ്രത്യക്ഷമായി, എനിക്ക് താമസിക്കാൻ ഒരു കാരണവുമില്ല. 805 01:05:08,196 --> 01:05:12,111 അവസാനമായി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യം മാത്രം ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ മനസ്സ് മാറ്റാൻ പോകുന്നില്ലേ? 806 01:05:13,660 --> 01:05:19,413 ക്ഷമിക്കണം, ഇവിടെ നിന്ന് ഒകാബെ ഈ ലോകരേഖയിൽ ദൃശ്യമാകില്ല. 807 01:05:20,125 --> 01:05:24,704 അടിസ്ഥാനപരമായി, ഞാൻ പോയിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ഇനിയൊരിക്കലും റിൻ്റാരോ ഒകാബെയെ കാണില്ല. 808 01:05:24,963 --> 01:05:26,754 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഇതിൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ? 809 01:05:29,134 --> 01:05:32,633 എഡിറ്റ് ചെയ്യരുതെന്ന് ഒകാബെ പറഞ്ഞു ഭൂതകാലം, അതൊഴികെ എല്ലാം 810 01:05:32,804 --> 01:05:34,216 എന്ത് സംഭവിച്ചാലും. 811 01:05:35,056 --> 01:05:38,259 ഞാനും സമ്മതിക്കുന്നു. ഭൂതകാലത്തെ മാറ്റുന്നത് വളരെ അപകടകരമാണ്. 812 01:05:38,435 --> 01:05:41,768 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഇത് ചോദിച്ചില്ല! നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് തോന്നുന്നതെന്ന് എനിക്ക് അറിയണം! 813 01:05:42,939 --> 01:05:46,522 ഞാൻ മാറില്ല... എൻ്റെ... മനസ്സ്. 814 01:05:48,069 --> 01:05:50,275 ഞാൻ വിചാരിച്ചതുപോലെ, അങ്ങനെയാണ് അത് എങ്ങനെ പോകുന്നു, അല്ലേ? 815 01:05:51,614 --> 01:05:55,565 ഭാവിയിൽ നിങ്ങൾ കാണും നിങ്ങൾ ടൈം മെഷീൻ നിർമ്മിക്കും. 816 01:05:56,494 --> 01:05:57,324 അത് എങ്ങനെയിരിക്കും? 817 01:05:57,579 --> 01:06:00,414 കണ്ടുപിടിക്കേണ്ടത് നിങ്ങളായിരിക്കും സമയ യന്ത്രം. 818 01:06:00,540 --> 01:06:04,704 എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അതിൻ്റെ ഉപയോഗം അനുവദിക്കില്ല അത് മുദ്രവെക്കാൻ നിങ്ങൾ അച്ഛനോട് ആവശ്യപ്പെടും, 819 01:06:04,878 --> 01:06:07,499 ഇഷ്ടമാണെന്ന് പറഞ്ഞു Rintaro Okabe എഴുതിയത്. 820 01:06:08,173 --> 01:06:11,292 പ്രായോഗികമായി, നിങ്ങൾ തുടർച്ചയായി തുടരും നിങ്ങളുമായുള്ള വൈരുദ്ധ്യം. 821 01:06:11,634 --> 01:06:16,012 ഒകാബെയെ സംരക്ഷിക്കാനും വീണ്ടും കാണാനും കഴിയും ഭൂതകാലത്തിലേക്ക് എങ്ങനെ മടങ്ങാം എന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചു 822 01:06:16,181 --> 01:06:18,173 പണിയാൻ വരുന്നു സമയ യന്ത്രം, 823 01:06:18,349 --> 01:06:22,300 പക്ഷേ അവസാനം നിങ്ങൾ നിർത്തി നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങൾ അംഗീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 824 01:06:22,479 --> 01:06:24,685 എല്ലാം തുടർച്ചയായ ആവർത്തനത്തിൽ. 825 01:06:25,607 --> 01:06:27,018 ഒപ്പം അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ... 826 01:06:27,400 --> 01:06:32,940 ഞാൻ കരുതി ഇല്ല | മുമ്പ് നിങ്ങൾ അഭിനയിക്കുമായിരുന്നു നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ വികാരങ്ങളെ മാനിക്കുന്നു. 827 01:06:36,242 --> 01:06:37,701 പകരം നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്. 828 01:06:38,786 --> 01:06:41,325 - ഹേയ്, എന്താണ് വഴികൾ?! - സത്യമാണ്. 829 01:06:41,498 --> 01:06:46,042 ഞാൻ ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞനാണ്. അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് എൻ്റെ സിദ്ധാന്തങ്ങളുടെയും വിശ്വാസങ്ങളുടെയും. 830 01:06:46,377 --> 01:06:48,751 വികാരങ്ങളാൽ ഞാൻ അകപ്പെടേണ്ടതില്ല. 831 01:06:49,088 --> 01:06:54,213 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ആത്മനിയന്ത്രണം കാണിച്ചത് ഇങ്ങനെയാണ്! നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ളതിനാൽ എനിക്ക് ചില ഞരമ്പുകൾ തോന്നുന്നു! 832 01:06:54,511 --> 01:06:55,969 എനിക്കും അങ്ങനെ തന്നെ! 833 01:06:57,472 --> 01:07:02,347 റിനിയരോ ഒകാബെ ഇപ്പോൾ ഇവിടെയില്ല. എന്നിട്ടും പ്രപഞ്ചം എങ്ങനെയും ചലിക്കുന്നു. 834 01:07:02,810 --> 01:07:05,848 അത് പോലെ നീങ്ങുന്നു ഒന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. 835 01:07:06,940 --> 01:07:09,728 എങ്കിലും നിങ്ങൾ പണിയും സമയ യന്ത്രം. 836 01:07:09,984 --> 01:07:14,231 നിങ്ങൾക്ക് ആകർഷകമായത് എന്താണ്? ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞൻ്റെ അഭിമാനം? നിങ്ങളുടെ ധാർമ്മികത? 837 01:07:14,614 --> 01:07:19,324 നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ നന്നായി നടക്കുന്ന അത്താഴമാണോ? ഈ പ്രപഞ്ചത്തിൽ ജീവിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമുണ്ടോ? 838 01:07:28,127 --> 01:07:30,369 - ഇതാണോ ടൈം മെഷീൻ? - നമുക്ക് പോകാം. 839 01:07:31,089 --> 01:07:32,666 ഇത് ശരിക്കും സാധ്യമാണ്, അല്ലേ? 840 01:07:32,799 --> 01:07:35,290 നിങ്ങളുടെ ഭാവി സ്വയം അവൻ പറഞ്ഞു. 841 01:07:35,468 --> 01:07:38,636 ഒരു സംശയവുമില്ലാതെ, ഭൂതകാലത്തെ പരിഷ്കരിക്കുന്നു, ലോകരേഖകൾ നീങ്ങുന്നു. 842 01:07:38,805 --> 01:07:43,930 അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും മാറാത്തത് യാഥാർത്ഥ്യം, എന്നാൽ ഒകാബെയുടെ ഓർമ്മകൾ മാത്രം. 843 01:07:44,269 --> 01:07:45,384 | അവൻ്റെ ഓർമ്മകൾ... 844 01:07:45,645 --> 01:07:51,517 റിൻ്റാരോ ഒകാബെ ഈ വരി തിരിച്ചറിയുന്നില്ല സ്റ്റെയിൻസ് ഗേറ്റ് പ്രപഞ്ചം യഥാർത്ഥമായി. 845 01:07:51,693 --> 01:07:58,277 എങ്ങനെയെന്ന് അവനെ തിരിച്ചറിയാൻ ഇത് മതിയാകും മറ്റുള്ളവയിൽ നിന്ന് വ്യക്തമായി വ്യത്യസ്‌തമായ ഒന്ന്. 846 01:07:58,449 --> 01:08:00,775 ഇതുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ മാറേണ്ടത് അവൻ്റെ ഓർമ്മകൾ? 847 01:08:02,328 --> 01:08:03,657 കൃത്യം. 848 01:08:03,830 --> 01:08:07,662 തീവ്രമായ ഒരു ഓർമ്മ നാം അവനിൽ നട്ടുപിടിപ്പിക്കും മറ്റ് ലോകരേഖകളിൽ ഇല്ലാത്തത് 849 01:08:07,834 --> 01:08:14,584 അങ്ങനെ അവൻ്റെ തലച്ചോറിന് ഇൻപുട്ട് ഉണ്ട് ഈ വരിയെ മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചറിയാൻ, 850 01:08:14,757 --> 01:08:17,877 അമിതഭാരത്തിൽ നിന്ന് അതിനെ സ്വതന്ത്രമാക്കുന്നു സ്റ്റെയ്നർ വായനയിലൂടെ. 851 01:08:18,052 --> 01:08:21,469 വാസ്തവത്തിൽ സിദ്ധാന്തം പോകുന്നു, പോലെ എൻ്റെ ഭാവിയിൽ നിന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 852 01:08:21,639 --> 01:08:25,056 നിങ്ങൾ എല്ലാം വിശദമായി മനസ്സിലാക്കി, എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഭൂതകാലത്തിലേക്ക് പോയില്ല. 853 01:08:25,226 --> 01:08:26,305 അവിടെ ഇരിക്ക്. 854 01:08:26,477 --> 01:08:30,060 ഇത് ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞൻ്റെ മനസ്സാക്ഷിയാണ്, എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് അഭിനന്ദനം തോന്നണം. 855 01:08:30,398 --> 01:08:31,347 നാർസിസിസ്റ്റ്... 856 01:08:31,524 --> 01:08:36,815 നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു? അത് അങ്ങനെയല്ല, ഞാൻ ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞനാണ്. 857 01:08:36,946 --> 01:08:42,024 ഇതിലും നിങ്ങൾ സമാനമാണ്. തീർച്ചയായും, ഞാൻ പറയും, കാരണം നിങ്ങൾ ഒരേ വ്യക്തിയാണ്. 858 01:08:42,619 --> 01:08:44,363 വരൂ, ഞങ്ങൾ ഏത് വർഷമാണ് പോകുന്നത്? 859 01:08:45,371 --> 01:08:48,954 \ - ഇത് ഇതിനകം തീരുമാനിച്ചതല്ലേ? - ഇത് നിങ്ങൾക്ക് മറ്റാരെക്കാളും നന്നായി അറിയാവുന്ന കാര്യമാണ്. 860 01:08:49,250 --> 01:08:53,331 ഇംപ്ലാൻ്റ് ചെയ്യാൻ അനുയോജ്യമായ സമയം ഏതാണ് റിനിയാരോ ഒകാബെയിൽ ഒരു തീവ്രമായ ഓർമ്മ? 861 01:08:56,257 --> 01:08:58,298 - 2005. - എന്ത് അടിസ്ഥാനത്തിൽ? 862 01:08:58,468 --> 01:09:00,176 പണ്ട് മയൂരി എന്നോട് പറഞ്ഞു 863 01:09:00,345 --> 01:09:05,339 ലിങ്ക് ചെയ്‌താൽ ഒരു മെമ്മറി കൂടുതൽ തീവ്രമാണ് ആയിരിക്കുന്ന ഒരു സംഭവത്തിലേക്ക്. 864 01:09:05,516 --> 01:09:07,925 മനസ്സിലായി, ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു. 865 01:09:08,603 --> 01:09:12,055 നമുക്ക് പോകാം. ഗുരുത്വാകർഷണം വളരെ ശക്തമായിരിക്കും, അതുകൊണ്ട് തയ്യാറാകൂ. 866 01:09:28,915 --> 01:09:31,999 ഇനി അത് നിങ്ങളുടേതാണ്. ഞങ്ങൾക്ക് മൊബൈൽ ഫോണുകൾ ഇല്ല, അതിനാൽ എന്നെ ബന്ധപ്പെടാൻ... 867 01:09:32,126 --> 01:09:35,128 കാത്തിരിക്കൂ, അതെങ്ങനെയാണ് എനിക്ക്? ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? 868 01:09:35,296 --> 01:09:38,879 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഉദ്ദേശ്യം പറഞ്ഞു, പക്ഷേ, ആ രീതിയെക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയില്ല. 869 01:09:39,509 --> 01:09:43,341 ഇത് നിങ്ങളാണെന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് ഏറ്റവും നല്ല വഴി അറിയാൻ 870 01:09:43,513 --> 01:09:45,921 ഇംപ്ലാൻ്റ് ചെയ്യാൻ ഒകാബെയിലെ ശക്തമായ ഓർമ്മ. 871 01:09:46,099 --> 01:09:47,760 ഭാവി ഞാൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞോ? 872 01:09:51,312 --> 01:09:55,041 എനിക്ക് മയൂരിയുടെ വിലാസം കിട്ടി അല്ലാതെ ഒകാബെയുടെ...അല്ല 873 01:09:55,066 --> 01:09:55,958 ഷൈന 874 01:09:55,983 --> 01:09:57,810 ഷിന ...അവൻ ഇപ്പോൾ അപ്രത്യക്ഷനായതിനാൽ. 875 01:09:58,945 --> 01:10:01,270 എന്നാലും അവൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം. 876 01:10:01,698 --> 01:10:04,568 അത് പറഞ്ഞു... ഒരിക്കൽ കണ്ടെത്തി, ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? 877 01:10:04,742 --> 01:10:09,037 ഞാൻ അവനോട് എങ്ങനെ സംസാരിക്കും? ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? ഞാൻ പരാജയപ്പെട്ടാൽ? 878 01:10:09,372 --> 01:10:13,583 പണ്ടത്തെ ഒരു മാറ്റം അത് തീർച്ചയായും മറ്റ് കാര്യങ്ങളെയും സ്വാധീനിക്കുന്നു. 879 01:10:13,710 --> 01:10:17,328 അത് ഒരിക്കലും സംഭവിക്കുന്നില്ല നിങ്ങളുടെ സൗകര്യത്തിന് അനുയോജ്യമായ മാറ്റങ്ങൾ. 880 01:10:30,059 --> 01:10:31,388 ഒകാബെ? 881 01:10:39,986 --> 01:10:41,232 ഒകാബെ! 882 01:10:44,073 --> 01:10:46,529 ഒകാബെ! 883 01:10:46,993 --> 01:10:49,567 കാത്തിരിക്കൂ! 11 എനിക്ക് സംസാരിക്കണം! 884 01:11:05,595 --> 01:11:08,964 എല്ലാം നന്നായിട്ടുണ്ട്. പ്രപഞ്ചങ്ങൾ ഒത്തുചേരുന്നു. 885 01:11:09,140 --> 01:11:14,300 ശരിയാണ്. അതിനാൽ ഒകാബെയ്ക്ക് അവിടെ കഴിയില്ല തീർച്ചയായും മരിക്കും. 886 01:11:14,896 --> 01:11:18,313 എല്ലാം നന്നായിട്ടുണ്ട്. വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല. 887 01:11:18,691 --> 01:11:22,903 പക്ഷെ അത് എന്നെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്നു ഞാൻ ഭൂതകാലത്തെ വീണ്ടും വെല്ലുവിളിച്ചാൽ, 888 01:11:23,404 --> 01:11:26,738 ഒകാബിന് പൂർത്തിയാക്കാമായിരുന്നു വീണ്ടും ഒരു കാർ ഇടിച്ചു. 889 01:11:26,866 --> 01:11:30,365 അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മാറ്റം ഉണ്ടായേനെ അതിലും ഭീകരമായ ഭൂതകാലത്തിൻ്റെ. 890 01:11:31,078 --> 01:11:35,290 എൻ്റെ എല്ലാ ഇടപെടലുകളും എളുപ്പത്തിൽ ചെയ്യാം ഇതുപോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കാൻ... 891 01:11:35,458 --> 01:11:39,206 എന്നിട്ടും റിന്താരോ ഒകാബെ ആ യുഗം എന്തായാലും മരിക്കില്ല. 892 01:11:39,378 --> 01:11:43,246 അമാനേ, മനസ്സിലായോ? ഒകബെ വസ്തുത മരിക്കാൻ കഴിയില്ല, 893 01:11:43,800 --> 01:11:47,750 അതേ സമയം അത് അർത്ഥമാക്കുന്നു എനിക്ക് അവനെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്ന്. 894 01:11:47,929 --> 01:11:49,720 എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ഭാവി സ്വയം... 895 01:11:49,847 --> 01:11:53,513 എല്ലാ സമയത്തും ഒക്കബെ, അവൻ ഒറ്റയ്ക്ക്... സഹിച്ചു 896 01:11:54,310 --> 01:11:56,469 ...കയ്പേറിയ രുചി ഈ നിസ്സഹായാവസ്ഥയുടെ. 897 01:11:57,855 --> 01:11:59,682 എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല ... 898 01:12:05,238 --> 01:12:05,713 നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള കട്ടിംഗ് ബൾക്കി വേസ്റ്റിൻ്റെ 899 01:12:05,738 --> 01:12:06,984 നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള കൂപ്പൺ ബൾക്കി വേസ്റ്റ് അതിനാൽ, ഇത്... 900 01:12:12,620 --> 01:12:15,740 ഓ, കുരിശു! തുത്തൂർ! 901 01:12:15,915 --> 01:12:16,497 ഹലോ... 902 01:12:16,666 --> 01:12:20,533 നോക്കൂ, എന്നാൽ ഇത് അതിൻ്റെ ഭാഗമാണ് ഫർണിച്ചറിൻ്റെ? അതോ ഓഡിയോ പിന്തുണയാണോ? 903 01:12:20,711 --> 01:12:22,586 നിങ്ങൾ അത് വലിച്ചെറിയേണ്ടതുണ്ടോ? 904 01:12:22,922 --> 01:12:26,837 ദാരു എന്നോട് ആക്രമിക്കാൻ പറഞ്ഞു വലിയ മാലിന്യ സ്റ്റിക്കറുകൾ. 905 01:12:27,468 --> 01:12:28,500 ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 906 01:12:30,346 --> 01:12:32,339 ഈ അത്താഴം എന്നെ വല്ലാതെ സങ്കടപ്പെടുത്തുന്നു... 907 01:12:33,307 --> 01:12:36,925 അതെ, ശരിയാണ്, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 908 01:12:40,064 --> 01:12:41,891 കേൾക്കൂ, കുരിശു... 909 01:12:45,570 --> 01:12:48,821 എന്നാൽ നീ, ഒകാരിൻ... അത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 910 01:12:50,700 --> 01:12:56,122 എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ ഇവിടെ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ചിലപ്പോൾ ഞാൻ ഈ വാക്കിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാറുണ്ട്. 911 01:12:56,539 --> 01:13:02,292 ഞാൻ ശരിയാക്കുമ്പോൾ എപ്പോൾ രണ്ടും ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ വസ്ത്രങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു. 912 01:13:10,011 --> 01:13:10,841 ഇല്ല. 913 01:13:12,805 --> 01:13:14,264 കുരിശു... 914 01:13:21,439 --> 01:13:22,637 മക്കീസ്! 915 01:13:22,815 --> 01:13:24,642 ഉറുഷിബാര... 916 01:13:26,944 --> 01:13:27,893 11 നിങ്ങൾ പരിശീലിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 917 01:13:28,029 --> 01:13:29,061 ഇതിനകം! 918 01:13:29,238 --> 01:13:34,067 റിലീസ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ഒരു ദിവസം 100 ചെയ്യുന്നു സാമിദാരെ എന്ന മാന്ത്രിക വാളിൻ്റെ ഊർജ്ജം. 919 01:13:34,327 --> 01:13:37,364 എന്തൊരു രസകരമായ പേര്. അവനു കൊടുത്തോ ഉറുഷിബാരാ? 920 01:13:37,496 --> 01:13:41,115 അതെ. അല്ലേ? ഇല്ല, അത് ഞാൻ... ആയിരുന്നില്ല 921 01:13:43,336 --> 01:13:48,710 ഇവിടെ, ഈ കാട്ടാനയുടെ മതിപ്പ് എനിക്കുണ്ട് അത് ആരുടെയെങ്കിലും കയ്യിൽ നിന്ന് ലഭിച്ചതാണ്. 922 01:13:53,095 --> 01:13:54,341 ഇത് പൂർത്തിയായ ക്യാൻവാസ് ഉണ്ടാക്കുന്നു... 923 01:13:59,560 --> 01:14:01,102 വൈറസ്-നിയ! 924 01:14:02,229 --> 01:14:05,267 കുറച്ചാൽ എന്തൊരു സുഖം നിങ്ങൾ കീറിമുറിച്ചു, ഫാരിസ്! 925 01:14:05,650 --> 01:14:06,563 എട്ട് മുതൽ പൂജ്യം വരെ. 926 01:14:06,734 --> 01:14:08,893 തകർപ്പൻ വിജയം, അല്ലേ? 927 01:14:11,238 --> 01:14:14,821 - ആ, നീയും എത്തിയല്ലോ, കുരിശു. - എന്താണ് നടക്കുന്നത്, സുഹൃത്തുക്കളെ? 928 01:14:14,992 --> 01:14:17,567 മെയ് രാജ്ഞിയിൽ ഒരു റായ്-നെറ്റ് യുദ്ധം ഉണ്ടായിരുന്നു 929 01:14:17,745 --> 01:14:21,910 ഫാരിസ് ഉണ്ടാക്കി എന്നിവർ മത്സരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ലബോറട്ടറിയുടെ തലവിനെതിരെ. 930 01:14:22,083 --> 01:14:24,456 അതിനാൽ, അഭിമുഖത്തിൽ നിന്ന് മടങ്ങുക പാൻ സമയത്തിന്, 931 01:14:24,627 --> 01:14:26,917 - ഫാരിസ് എന്നെ വിളിച്ചു. - പാൻ സമയം? 932 01:14:27,630 --> 01:14:30,714 അതാണ് നല്ലത് എന്ന് ഞാൻ കരുതി ഞാൻ വാടകയ്ക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്താൽ 933 01:14:30,883 --> 01:14:32,924 അതിനാൽ ലബോറട്ടറി നിലനിൽക്കും. 934 01:14:33,302 --> 01:14:34,714 ഹാഷിദ... 935 01:14:35,721 --> 01:14:37,881 പക്ഷേ, മറ്റൊന്നായിരുന്നു. 936 01:14:38,057 --> 01:14:41,059 - ലബോറട്ടറി മേധാവി കൂടുതൽ ... - ഉച്ചത്തിൽ? 937 01:14:42,269 --> 01:14:45,354 ദുർബലവും ഭയാനകവും. 938 01:14:45,523 --> 01:14:49,189 എനിക്കും ഒരു മതിപ്പ് ഉണ്ട് അത് കൂടുതൽ ആഹ്ലാദകരവും ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നതുമായിരുന്നു. 939 01:14:52,321 --> 01:14:53,235 യഥാർത്ഥ യുദ്ധം? 940 01:14:53,406 --> 01:14:55,980 ഇല്ല-ന്യ! പക്ഷേ, എങ്ങനെയോ... 941 01:14:56,158 --> 01:14:58,697 ആഹ്! ദാരു, ഒരു പോസ്-ന്യാ അടിക്കുക. 942 01:14:58,869 --> 01:15:00,495 പോലെ? 943 01:15:01,247 --> 01:15:03,916 അങ്ങനെയല്ല! 944 01:15:04,667 --> 01:15:06,162 എനിക്ക് മനസ്സിലായി എന്ന് തോന്നുന്നു... 945 01:15:06,919 --> 01:15:08,295 ഉണ്ടായിരുന്നു... മറ്റൊന്ന്. 946 01:15:08,754 --> 01:15:10,166 മറ്റൊന്ന്? 947 01:15:10,589 --> 01:15:12,464 അത് ഇപ്പോൾ ഇവിടെ ഇല്ല, പക്ഷേ ... 948 01:15:13,551 --> 01:15:14,298 ദേജ വു. 949 01:15:15,720 --> 01:15:20,429 ഞാൻ വിചാരിച്ച പോലെ തന്നെ. | ദേജാ വു ഞാനല്ല മനുഷ്യ മസ്തിഷ്കം കാണിക്കുന്ന മിഥ്യാധാരണകൾ. 950 01:15:20,683 --> 01:15:25,559 അവരാണ് റീഡിംഗ് സീനറുടെ ശക്തി, മറ്റ് ലോകങ്ങളുടെ ഓർമ്മകൾ. 951 01:15:25,855 --> 01:15:28,429 നമ്മൾ ഓരോരുത്തരും എണ്ണമറ്റ ലോകരേഖകളിൽ ഉണ്ട്. 952 01:15:28,607 --> 01:15:33,068 ഈ ഓർമ്മകളെല്ലാം കൂട്ടിയോജിപ്പിച്ചാണ് നിങ്ങൾക്കുള്ളത് നമ്മൾ ഓരോരുത്തരും ഇപ്പോൾ എന്താണ്, 953 01:15:33,779 --> 01:15:35,689 അതുല്യവും ആവർത്തിക്കാനാവാത്തതുമായ വ്യക്തി. 954 01:15:36,240 --> 01:15:39,443 നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയ പ്രകോപനം അത് അപ്രത്യക്ഷമാകില്ല. 955 01:15:39,910 --> 01:15:44,572 നിങ്ങൾ മറന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നിടത്തോളം, ഓർമ്മ എന്നെന്നേക്കുമായി നിലനിൽക്കുന്നു. 956 01:15:47,084 --> 01:15:51,960 ഞാൻ അത് വിടാൻ ശ്രമിച്ചു. മറക്കാൻ പലതവണ ശ്രമിച്ചു 957 01:15:52,590 --> 01:15:55,211 ഞാൻ ടൈം മെഷീൻ സൃഷ്ടിച്ചു കൂടാതെ അത് ഉപയോഗശൂന്യമാണെന്ന് കരുതി. 958 01:15:55,384 --> 01:15:59,964 എന്നിരുന്നാലും എല്ലാവർക്കും എന്ന ധാരണ എനിക്കുണ്ട് മറക്കരുതെന്ന് അവർ എന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. 959 01:16:00,431 --> 01:16:01,629 ഞാൻ... 960 01:16:01,932 --> 01:16:04,222 കു-ന്യാൻ? നിനക്കെന്താ കുഴപ്പം-ന്യാ? 961 01:16:05,603 --> 01:16:06,884 ഞാൻ... 962 01:16:08,647 --> 01:16:10,889 ...ക്യോമ ഹൂയിൻ. 963 01:16:11,567 --> 01:16:14,355 മാറ്റുക എന്നതാണ് എൻ്റെ ലക്ഷ്യം ലോകത്തിൻ്റെ നിയന്ത്രണ ഘടന! 964 01:16:14,528 --> 01:16:17,779 ഇതിനായി ഈ ലബോറട്ടറി ഫ്യൂച്ചറിസ്റ്റിക് ഗാഡ്‌ജെറ്റുകളുടെ 965 01:16:17,948 --> 01:16:22,160 ഈ അരാജക ഗ്രഹം ഉൾപ്പെടും ഒപ്പം |അവൻ്റെ കണ്ടുപിടുത്തങ്ങളും! 966 01:16:25,498 --> 01:16:28,119 നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്? നിങ്ങളുടെ തലയിൽ ചൂട് പോയോ? 967 01:16:28,292 --> 01:16:30,961 - എന്നാൽ ഇത് ഞാൻ ഇതിനകം തന്നെ വിസ്തോന്യയാണ്. - നിർത്തുക... 968 01:16:31,170 --> 01:16:34,955 മിണ്ടാതിരിക്കൂ, സൂപ്പർ ഹാക്കാ! ഞാൻ ഒരു ഭ്രാന്തൻ ശാസ്ത്രജ്ഞനാണ്... 969 01:16:35,174 --> 01:16:39,172 പതിവുപോലെ ഇതാ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു. ഓ? പക്ഷെ ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നത്? 970 01:16:39,720 --> 01:16:41,262 ഓർക്കരുത്, ദയവായി... 971 01:16:41,806 --> 01:16:44,724 മയൂരി! ബുദ്ധിപരമായ പാനീയം തിരഞ്ഞെടുത്തവർക്കായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു! 972 01:16:44,892 --> 01:16:46,268 ശുഭ സായാഹ്നം... ഓ? 973 01:16:46,435 --> 01:16:49,769 - റുക്കാക്കോ! നിങ്ങളുടെ വ്യായാമങ്ങൾ മറക്കരുത്! - മനസ്സിലായി. 974 01:16:49,939 --> 01:16:55,229 ശരി, റിലീസ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ പരിശ്രമിക്കണം സാമിദാരെ എന്ന മാന്ത്രിക വാളിൻ്റെ ഊർജ്ജം. 975 01:16:55,402 --> 01:16:56,601 മനസ്സിലായി! 976 01:16:57,071 --> 01:17:00,155 ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല, എനിക്ക് അവനെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല... 977 01:17:01,367 --> 01:17:04,369 ഇവിടെ, കുരിശു, ഡോക് എഫ്? 978 01:17:07,164 --> 01:17:10,866 പക്ഷേ, കുരിശു, നിങ്ങൾ ക്യോമ ഹൂയിൻ അല്ല അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും. 979 01:17:11,627 --> 01:17:13,584 KyomaHcdn ആണ്... 980 01:17:16,257 --> 01:17:17,633 KyomaHcdn ആണ്... 981 01:17:19,969 --> 01:17:21,084 ...റിന്താരോ ഒകാബെ. 982 01:17:22,972 --> 01:17:24,846 എമ്മ ഒകാബെ. 983 01:17:26,392 --> 01:17:28,017 ഓക്കാ...റിൻ? 984 01:17:28,269 --> 01:17:32,848 ഒകാരിൻ? എനിക്ക് അവനെ അറിയാമെന്ന് തോന്നുന്നു. ഞാൻ ഇത്രയും ദൂരം എത്തുന്നുണ്ട്, എങ്കിലും... 985 01:17:33,023 --> 01:17:35,776 ഒകാരിൻ? ക്യോമ-നിയ എന്നാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 986 01:17:36,318 --> 01:17:38,026 ഒകാബെ? 987 01:17:38,696 --> 01:17:41,021 ഓക്ക... ക്യോമ... 988 01:17:42,366 --> 01:17:46,068 ഒകാരിൻ... 989 01:17:47,872 --> 01:17:50,742 അവൻ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എന്നാൽ ചില വിധത്തിൽ, 990 01:17:50,916 --> 01:17:55,247 ഈ പേര് ഉച്ചരിക്കുന്നു എൻ്റെ നെഞ്ചിൽ ഒരു നല്ല ചൂട് അനുഭവപ്പെടുന്നു. 991 01:17:56,255 --> 01:17:58,046 എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ആർക്കറിയാം... 992 01:18:08,225 --> 01:18:13,136 അവയിൽ ഓരോന്നും പ്രധാനപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും പരിഹരിക്കുന്നു അത് തനിക്കു പുറത്തുള്ളതാണ്. 993 01:18:13,981 --> 01:18:16,650 ഞങ്ങളെ നിരീക്ഷിച്ചപ്പോൾ നിങ്ങൾ ചെയ്തതുപോലെ. 994 01:18:20,029 --> 01:18:25,237 നിങ്ങൾ ഈ പ്രപഞ്ചത്തിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായാലും, നിങ്ങൾ ഇവിടെ അടയാളങ്ങളൊന്നും അവശേഷിപ്പിച്ചില്ലെങ്കിലും... 995 01:18:26,285 --> 01:18:28,740 ...മനുഷ്യ വികാരങ്ങൾ ക്രോസ് വേൾഡ് ലൈനുകൾ. 996 01:18:31,081 --> 01:18:32,327 എന്നിരുന്നാലും... 997 01:18:35,920 --> 01:18:39,870 വളരെ താമസിയാതെ, നിങ്ങൾ വീണ്ടും കടന്നുപോകും ഇവിടെ നിന്നും, കഴിഞ്ഞ തവണത്തെ പോലെ. 998 01:18:41,425 --> 01:18:44,296 ഞാൻ ഇത് വരെ എത്തി, പക്ഷെ എങ്ങനെ പെരുമാറണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 999 01:18:50,017 --> 01:18:51,844 നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ എനിക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും? 1000 01:18:52,728 --> 01:18:56,774 വികാരങ്ങൾ അതിരു കടന്നാലും പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ, പ്രതിഭാസങ്ങൾ ഒത്തുചേരുന്നു. 1001 01:18:56,941 --> 01:19:01,935 എങ്കിൽ, എനിക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും? അതൊന്നുമല്ല, അവൻ എന്തു ചെയ്താലും അതെല്ലാം വെറുതെയാകുമോ? 1002 01:19:02,112 --> 01:19:03,987 കുടയില്ലേ? 1003 01:19:08,494 --> 01:19:11,329 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു. പിന്നെ കുടയോ? 1004 01:19:16,794 --> 01:19:20,661 ഒകാബെയെക്കുറിച്ച് എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല. 1005 01:19:21,340 --> 01:19:23,713 എൻ്റെ പക്കലുള്ളതെല്ലാം അവ വെറും ശകലങ്ങൾ മാത്രമാണ്. 1006 01:19:23,884 --> 01:19:30,089 ഈ ലോകരേഖയുടെ അവ്യക്തമായ ഓർമ്മകൾ കൂടാതെ മറ്റ് വരികളുടെ ഓർമ്മകൾ, ഡെജാ വു. 1007 01:19:32,476 --> 01:19:37,898 ഞാൻ മെഷീനിൽ വിശ്വസിച്ചിരുന്നില്ല കാലത്തിൻ്റെയും ഭൂതകാലത്തിൻ്റെ മാറ്റത്തിലും. 1008 01:19:38,357 --> 01:19:41,394 എനിക്ക് ഒന്നുമില്ലാത്തത് കൊണ്ടാണ് ആ സമയത്ത്, സംരക്ഷിക്കപ്പെടണം. 1009 01:19:43,362 --> 01:19:45,568 എന്നാൽ ഒടുവിൽ ഞാനത് ഇപ്പോൾ കണ്ടെത്തിയില്ലേ? 1010 01:19:46,699 --> 01:19:50,032 ഞാൻ ഇതുവരെ അവനിൽ വിശ്വാസമർപ്പിച്ചിട്ടില്ല എൻ്റെ വികാരങ്ങളെ കുറിച്ച് ഒന്നുമില്ല. 1011 01:19:53,831 --> 01:19:57,782 ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ പരിമിതപ്പെടുത്തി അഹങ്കാരിയും മണ്ടത്തരങ്ങളെ കുറിച്ച് തർക്കിക്കുന്നതും 1012 01:19:58,043 --> 01:20:01,377 ഒരിക്കലും അവനുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താതെ ഞാൻ അവനോട് എന്താണ് പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്. 1013 01:20:08,846 --> 01:20:13,674 ചെറുപ്പം മുതൽ ഞാൻ എപ്പോഴും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ട് എനിക്ക് സ്വന്തമായി എല്ലാം ചെയ്യാൻ കഴിയുമായിരുന്നു എന്ന് 1014 01:20:14,101 --> 01:20:18,763 എനിക്ക് ചുറ്റും ഒരു മതിൽ പണിയുന്നു, ആവർത്തിക്കുന്നു എനിക്ക് ആരുടെയും സഹായം ആവശ്യമില്ല എന്ന്. 1015 01:20:18,897 --> 01:20:23,275 എന്തൊരു അസുഖകരമായ പെൺകുട്ടി... എൻ്റെ പിതാവിന് എന്നെ സഹിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. 1016 01:20:24,737 --> 01:20:29,731 എന്നാൽ, യഥാർത്ഥത്തിൽ... ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു ആരെങ്കിലും എന്നോട് സംസാരിക്കുമെന്ന്. 1017 01:20:30,784 --> 01:20:34,569 അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു അവൻ എപ്പോഴും എന്നെ വിഡ്ഢിത്തംനോക്കി എന്ന് 1018 01:20:34,747 --> 01:20:36,871 മറ്റാരും നിലവിലില്ലാത്തതുപോലെ. 1019 01:20:59,146 --> 01:21:00,688 അത് നഷ്ടപ്പെട്ടോ? 1020 01:21:06,487 --> 01:21:13,901 ഞാനും. എനിക്ക് ഓർമ്മയുള്ള കാലം മുതൽ പരിചയമുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടി ഞങ്ങൾ ചെറുതായിരുന്നു, എപ്പോഴും വിഷാദത്തിലായിരുന്നു 1021 01:21:15,704 --> 01:21:18,279 പിന്നെ എനിക്കറിയില്ല എനിക്ക് അവളോട് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും. 1022 01:21:19,166 --> 01:21:23,081 അത് സത്യമാണോ എന്ന് ഞാൻ സംശയിച്ചു എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ പറ്റില്ല. 1023 01:21:34,807 --> 01:21:39,635 ക്യോമ... ഹൂയ്ൻ... നിങ്ങൾക്ക് അവനെ അറിയാമോ? 1024 01:21:41,105 --> 01:21:42,351 ഹൂയിൻ? 1025 01:21:42,981 --> 01:21:47,193 അവൻ ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞനാണ്, എന്നാൽ ഒന്നുമല്ല: 1026 01:21:47,736 --> 01:21:51,023 അവൻ ഒരു ഭ്രാന്തൻ ശാസ്ത്രജ്ഞനാണ് പരമാവധി ശക്തിയിൽ. 1027 01:21:51,573 --> 01:21:56,402 അവൻ അസംബന്ധമായി പെരുമാറുന്നു എല്ലാവരും അവനെ ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ കാണുന്നു. 1028 01:21:57,246 --> 01:22:02,584 അവൻ്റെ വാക്കുകൾ ആരും വിശ്വസിച്ചില്ല. അവൻ്റെ ഗവേഷണത്തിന് അല്ലെങ്കിൽ അവൻ്റെ കണ്ടുപിടുത്തങ്ങളിലേക്ക്, 1029 01:22:02,751 --> 01:22:09,252 എന്നാൽ അയാൾക്ക് മാത്രമേ നിരീക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞുള്ളൂ മറ്റാർക്കും കാണാൻ കഴിയാത്ത കാര്യങ്ങൾ. 1030 01:22:09,425 --> 01:22:13,126 അപ്പോഴാണ് അയാൾക്ക് ഇത് മനസ്സിലായത് അവൻ ആളുകളെ കഷ്ടപ്പെടുത്തുകയും വേദനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു, 1031 01:22:13,303 --> 01:22:16,138 എത്തുന്നത് പോലും പ്രപഞ്ചത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. 1032 01:22:16,306 --> 01:22:20,222 അതുകൊണ്ട് അവർക്കെല്ലാം സ്വയം സമർപ്പിക്കാൻ അവൻ തീരുമാനിച്ചു എല്ലാവരെയും സംരക്ഷിക്കാനുള്ള അവൻ്റെ സൈന്യവും. 1033 01:22:20,561 --> 01:22:24,227 അവൻ പോരാട്ടം തുടർന്നു എങ്ങനെയെങ്കിലും പ്രപഞ്ചത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ. 1034 01:22:25,482 --> 01:22:29,896 അവസാനം... അവൻ രക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു അവനു പ്രധാനപ്പെട്ട എല്ലാ ആളുകളും. 1035 01:22:31,155 --> 01:22:35,200 പക്ഷേ... ആരുമില്ല തനിക്ക് ഇതെല്ലാം അറിയാമെന്ന്. 1036 01:22:35,576 --> 01:22:38,862 എല്ലാവർക്കും അത് എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഉണ്ടല്ലോ ഭ്രാന്തൻ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ. 1037 01:22:39,538 --> 01:22:43,037 എല്ലാവരും എപ്പോഴും തുടർന്നു അവനെ ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ. 1038 01:22:48,464 --> 01:22:51,002 എന്തൊരു സങ്കടകരമായ കഥ, അല്ലേ? 1039 01:22:51,925 --> 01:22:53,088 നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നുണ്ടോ? 1040 01:22:53,760 --> 01:22:56,086 എനിക്കിത് അതിശയകരമായ ഒരു കഥയായി തോന്നുന്നു. 1041 01:23:01,477 --> 01:23:03,054 വരൂ, പോകൂ. 1042 01:23:03,937 --> 01:23:06,428 തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്കായി ആരെങ്കിലും കാത്തിരിക്കുന്നു. 1043 01:23:21,121 --> 01:23:21,821 മയൂരി! 1044 01:23:25,334 --> 01:23:27,078 ഒകാരിൻ... 1045 01:23:27,461 --> 01:23:29,703 നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാൻ ഞാൻ അവരെ അനുവദിക്കില്ല! 1046 01:23:30,214 --> 01:23:34,674 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എൻ്റെ ബന്ദിയാണ്! നിങ്ങൾ ആയിത്തീരും |എൻ്റെ മനുഷ്യ പരീക്ഷണങ്ങളുടെ ഇര! 1047 01:24:38,615 --> 01:24:43,574 നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? ഇനി മുതൽ ഞാൻ വിശദീകരിക്കും ഒരു സംഗ്രഹം deffoperafion പേരുകൾ 1048 01:24:52,462 --> 01:24:54,752 ആ മണ്ടത്തരത്തിന് എന്ത് പറ്റി? ഭ്രാന്തൻ! 1049 01:25:05,142 --> 01:25:06,257 മാതു... 1050 01:25:08,145 --> 01:25:10,185 ...എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നത്? 1051 01:25:14,776 --> 01:25:16,437 വന്നത് ഞാനല്ല. 1052 01:25:17,070 --> 01:25:19,360 നിങ്ങൾ ഇതിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്. 1053 01:25:20,073 --> 01:25:23,941 ഈ പ്രപഞ്ചത്തിൽ നിന്ന് സ്റ്റെയിൻസ് ഗേറ്റ് വേൾഡ് ലൈനിലേക്ക്. 1054 01:25:24,661 --> 01:25:27,912 നിങ്ങൾ അലഞ്ഞുതിരിയുമ്പോൾ അത് ഓർക്കുക വേൾഡ് ലൈനുകൾക്കായി 1055 01:25:28,081 --> 01:25:30,537 ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടായിരുന്നു. 1056 01:25:30,751 --> 01:25:39,092 മയൂരി, ഹാഷിദ, ഫാരിസ്, ഉറുഷിബാര, കിരിയുവോ അമാനേയോ നിന്നെ ആരും മറന്നിട്ടില്ല. 1057 01:25:41,637 --> 01:25:45,801 നിങ്ങളല്ല, നിങ്ങളുടെ അനുമാനമല്ല പ്രപഞ്ചത്തെ തനിയെ നിലനിറുത്താൻ. 1058 01:25:47,267 --> 01:25:52,178 ഒരു വരിയിലും അത് മറക്കരുത് നിങ്ങൾ പ്രപഞ്ചത്തിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തും, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും തനിച്ചായിരിക്കില്ല. 1059 01:25:52,356 --> 01:25:56,982 നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും നിങ്ങളെത്തന്നെ കണ്ടെത്താം, ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തും, നിങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നത് തുടരും. 1060 01:25:57,361 --> 01:26:00,943 നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും തുടരുന്നതുപോലെ എന്നെ നിരീക്ഷിക്കാൻ. 1061 01:26:16,672 --> 01:26:19,839 ഇത് തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ സ്റ്റെയിൻസ് ഗേറ്റിൻ്റെ, പിന്നെ... 1062 01:26:21,760 --> 01:26:25,212 വരൂ, ക്രിസ്റ്റീന. അതെനിക്ക് തിരികെ തരുന്നതെങ്ങനെ? 1063 01:26:29,101 --> 01:26:31,177 എൻ്റെ... ആദ്യത്തെ ചുംബനം. 1064 01:26:34,856 --> 01:26:36,054 അയ്യോ!