1
00:00:30,459 --> 00:00:31,419
رعاة الإنتاج

2
00:00:31,499 --> 00:00:32,419
وزارة الثقافة،
الرياضة والسياحة، كوكا

3
00:00:32,499 --> 00:00:33,459
جميع الشخصيات والأماكن،
المنظمات والحوادث والدين...

4
00:00:33,539 --> 00:00:34,499
في هذه الدراما
مجرد خيال

5
00:00:34,579 --> 00:00:35,459
يضمن الموظفون السلامة
الممثلون الأطفال في التصوير

6
00:00:35,646 --> 00:00:37,564
الحلقة 4
يا إلهي، أنتم يا رفاق هنا.

7
00:00:37,644 --> 00:00:38,419
أم.

8
00:00:39,165 --> 00:00:41,485
شكرا لحضوركم
على طول الطريق هنا.

9
00:00:41,658 --> 00:00:42,658
بكل سرور.

10
00:00:42,779 --> 00:00:44,723
إنه لطيف وهادئ.

11
00:00:44,803 --> 00:00:46,927
إذا التقينا
في الأماكن المزدحمة والصاخبة،

12
00:00:47,007 --> 00:00:49,459
سوف تفعل ذلك فقط
بدء شائعات غريبة.

13
00:00:49,979 --> 00:00:51,324
اعتقدت أن نلتقي في المكان
بسيطة مثل هذا ...

14
00:00:51,404 --> 00:00:53,084
قد يكون ممتعا.

15
00:00:53,779 --> 00:00:56,139
بصراحة، من الصعب أن نفهم.

16
00:00:57,666 --> 00:00:58,939
إذا كنت تنوي الترحيب
ابنتنا...

17
00:00:59,019 --> 00:01:00,739
في عائلتك،

18
00:01:00,859 --> 00:01:03,019
لن تفعل ذلك
تعامل معنا مثل هذا.

19
00:01:03,779 --> 00:01:06,099
- حبيبتي، أنت وقحة.
- لا.

20
00:01:08,899 --> 00:01:11,539
لديك القدرة
فهم الوضع جيدا.

21
00:01:11,980 --> 00:01:14,020
يجب أن تكون شخصًا مهمًا
خلف مجموعة هانول.

22
00:01:19,293 --> 00:01:20,493
أنا تشا يون هوا.

23
00:01:23,339 --> 00:01:24,379
أنا لي جونغ هي.

24
00:01:39,059 --> 00:01:40,899
هل كل شيء جاهز؟

25
00:01:42,462 --> 00:01:43,699
ابنتنا في طريقها.

26
00:01:45,419 --> 00:01:46,499
ها هو.

27
00:01:54,059 --> 00:01:54,899
محبوب.

28
00:01:56,341 --> 00:01:57,821
- يا.
- جاي هو.

29
00:01:58,099 --> 00:02:00,459
قلت لك
لا تدع له القيادة.

30
00:02:01,060 --> 00:02:02,709
- أب.
- أنا أعتذر.

31
00:02:03,099 --> 00:02:04,259
لا أستطيع...

32
00:02:05,570 --> 00:02:06,419
مرحبا.

33
00:02:08,819 --> 00:02:12,019
ابنتي الصغرى مريضة
ولا يمكن أن يأتي اليوم.

34
00:02:13,019 --> 00:02:16,619
ابني الأكبر يفعل ذلك
مشروع إعادة التطوير...

35
00:02:16,739 --> 00:02:18,179
ولا يمكن توفير الوقت.

36
00:02:18,259 --> 00:02:19,259
هكذا يبدو الأمر.

37
00:02:19,940 --> 00:02:22,580
بناء تايجا
الفوز بعقد كبير.

38
00:02:23,683 --> 00:02:25,723
أنا لا أصدق ذلك
أنت أيضا تدير المؤسسة.

39
00:02:25,939 --> 00:02:28,459
أسمع الكثير
عن مؤسسة الشعب العظيم.

40
00:02:28,579 --> 00:02:30,939
أنت تستوعب
أم وحيدة وأطفالها...

41
00:02:31,059 --> 00:02:33,499
ومساعدتهم
الحصول على ما يصل.

42
00:02:33,579 --> 00:02:37,339
فعلت الراهبات
كل العمل الشاق.

43
00:02:37,459 --> 00:02:39,619
نحن نقدم الأموال فقط.

44
00:02:39,699 --> 00:02:41,339
لهذا السبب
هذا رائع جدا.

45
00:02:41,779 --> 00:02:43,979
هذا ليس بالأمر السهل
لرجل الأعمال.

46
00:02:44,099 --> 00:02:46,979
تنفق المؤسسة
أكثر من دخله.

47
00:02:48,019 --> 00:02:52,139
هذا ما جعلني
رجل أعمال عديمة الفائدة.

48
00:03:01,459 --> 00:03:04,379
لقد تعلمت الكثير اليوم.

49
00:03:05,379 --> 00:03:08,979
الناس وراء
مجموعة Taeja مريحة للغاية.

50
00:03:09,739 --> 00:03:11,939
أنت لا تهتم
مع الشكليات.

51
00:03:12,059 --> 00:03:13,859
لقد شعرت بالحرج تقريبا.

52
00:03:16,019 --> 00:03:17,099
قلت سابقا...

53
00:03:17,859 --> 00:03:20,539
إذا قصدنا
مرحباً بابنتك،

54
00:03:20,659 --> 00:03:23,419
لن نفعل ذلك
يعاملك مثل هذا.

55
00:03:27,074 --> 00:03:28,219
انا اتكلم كثيرا...

56
00:03:28,299 --> 00:03:30,659
لأنني أشعر
تم التقليل من ابنتي.

57
00:03:31,179 --> 00:03:32,219
لكنني أفهم.

58
00:03:33,379 --> 00:03:35,059
كل العائلات مؤثرة..

59
00:03:35,139 --> 00:03:37,979
تريد أن تكون أصهارا
عائلة مجموعة تايجا.

60
00:03:42,819 --> 00:03:45,619
نحن لسنا متعجرفين
أو مادية.

61
00:03:46,139 --> 00:03:47,884
إذا كان الأطفال يحبون بعضهم البعض،
نحن أيضا...

62
00:03:47,964 --> 00:03:49,004
ومع ذلك،

63
00:03:49,579 --> 00:03:52,459
أنت تعرف بالتأكيد
تم تبني Yi-joo.

64
00:03:56,739 --> 00:03:57,659
لماذا مع ذلك؟

65
00:03:59,939 --> 00:04:02,739
إنه ليس خطأ يي جو.

66
00:04:03,299 --> 00:04:04,419
هل انا مخطئ؟

67
00:04:06,539 --> 00:04:09,979
ألن يكون رائعًا لو كان الجميع
أعتقد ذلك؟

68
00:04:14,739 --> 00:04:17,859
لكن في الواقع،
هم القيل والقال.

69
00:04:18,939 --> 00:04:21,619
"هذا لأنه تم تبنيه.
لم يتم تعليمه بشكل صحيح."

70
00:04:22,074 --> 00:04:23,059
نحاول جاهدين...

71
00:04:23,139 --> 00:04:24,699
حتى لا يفعل أحد
يمكن أن أقول ذلك، ولكن...

72
00:04:26,699 --> 00:04:29,379
لديه شهادة في الفنون الجميلة

73
00:04:29,593 --> 00:04:31,753
ولكن لا يوجد أي منها حتى الآن
ما يمكنه فعله.

74
00:04:32,499 --> 00:04:34,219
لم يفعل ذلك قط
بيع اللوحات,

75
00:04:34,299 --> 00:04:36,339
وهو عديم الفائدة في المنزل.

76
00:04:37,259 --> 00:04:38,739
أنا قلقة
سوف تقلل من شأننا..

77
00:04:38,819 --> 00:04:40,579
لأنه تزوجها.

78
00:04:44,579 --> 00:04:45,539
ما هذا؟

79
00:04:45,859 --> 00:04:47,499
هل يحاول إفساد كل شيء؟

80
00:04:48,579 --> 00:04:50,779
- هل تريد نخب؟
- ما نخب؟

81
00:05:00,779 --> 00:05:03,219
إذا قلت ذلك
لقلقك علينا

82
00:05:04,649 --> 00:05:06,289
فلا داعي للقلق.

83
00:05:09,299 --> 00:05:11,659
لقد أصبح يي جو
صيد جيد.

84
00:05:11,859 --> 00:05:13,059
إذا لم يكن كذلك،

85
00:05:14,539 --> 00:05:17,259
لا توجد طريقة أستطيع أن أقرر بها
للزواج منها.

86
00:05:19,980 --> 00:05:20,799
يي جو.

87
00:05:21,939 --> 00:05:23,339
هل تتفق معه؟

88
00:05:26,179 --> 00:05:27,819
أريد أن أعرف ما هو رأيك...

89
00:05:28,459 --> 00:05:30,881
أنت تستحق الزواج
مع عائلة تايجا.

90
00:05:38,859 --> 00:05:40,499
أمي على حق.

91
00:05:41,337 --> 00:05:42,617
لدي العديد من أوجه القصور.

92
00:05:45,139 --> 00:05:48,139
وكما قالت والدتي، لا أفعل
جيدة في أي شيء،

93
00:05:49,244 --> 00:05:50,684
لكننا التقينا لأول مرة..

94
00:05:50,819 --> 00:05:52,659
وأحضرت الهدايا.

95
00:05:54,019 --> 00:05:55,659
هل يمكنني أن أظهر لك؟

96
00:05:56,339 --> 00:05:57,659
هل أحضرت هدية؟

97
00:05:57,739 --> 00:05:58,350
ما هذا؟

98
00:06:23,459 --> 00:06:26,259
هل رسمت هذه يا سيدة هان؟

99
00:06:29,779 --> 00:06:32,619
بدت اللوحة مألوفة جدًا.

100
00:06:33,939 --> 00:06:37,939
إنها نسخة من العمل الشهير
بواسطة إدوارد فويلارد.

101
00:06:38,859 --> 00:06:39,979
يمكنك القول...

102
00:06:41,227 --> 00:06:42,019
هذا مزيف.

103
00:06:43,659 --> 00:06:46,979
قدمت والدتي
خدمة عامة فريدة من نوعها.

104
00:06:47,459 --> 00:06:49,899
وطلب نسخة من اللوحة الشهيرة...

105
00:06:50,019 --> 00:06:52,419
وعرضها
في مركز المجتمع.

106
00:06:52,819 --> 00:06:55,899
للناس النادرة
قم بزيارة المعرض.

107
00:07:02,914 --> 00:07:06,059
لقد أحضرتها دون أن أسأل،
أعتقد أنه يمكنك تعليقه..

108
00:07:06,139 --> 00:07:08,379
في مكان ما
في مؤسسة الشعب العظيم.

109
00:07:08,459 --> 00:07:11,299
من أين حصلت عليه
هذه فكرة جيدة؟

110
00:07:11,777 --> 00:07:15,377
سوف أقبل ذلك
مع عظيم الامتنان.

111
00:07:16,299 --> 00:07:17,899
- دعونا نرى.
- بالطبع.

112
00:07:17,979 --> 00:07:19,019
يا هذا.

113
00:07:19,579 --> 00:07:21,339
شنق هذه اللوحة
في مكان ما.

114
00:07:21,419 --> 00:07:22,579
أين يجب أن توضع؟

115
00:07:23,779 --> 00:07:25,059
نعم.

116
00:07:25,139 --> 00:07:26,739
هذا المكان جميل.

117
00:07:26,905 --> 00:07:28,825
فقط قم بتعليق هذا.

118
00:07:48,419 --> 00:07:49,053
يي جو.

119
00:07:50,322 --> 00:07:51,722
أيمكننا أن تحدث؟

120
00:08:10,819 --> 00:08:13,179
كيف يمكنك
تملك اللوحة ؟

121
00:08:13,859 --> 00:08:15,179
يجب أن تشعر بالغرابة.

122
00:08:15,619 --> 00:08:17,259
لقد أعطيتها بنفسك..

123
00:08:17,379 --> 00:08:19,299
لزوجة الزعيم
مجموعة جيل.

124
00:08:19,459 --> 00:08:20,699
كيف علمت بذلك؟

125
00:08:21,939 --> 00:08:23,419
من جميع عملائك VIP،

126
00:08:23,499 --> 00:08:25,659
المروحة الوحيدة
عاشق الحميمية الفرنسية...

127
00:08:25,810 --> 00:08:27,210
هي زوجة الزعيم جيل.

128
00:08:28,547 --> 00:08:30,227
أنت مؤخرا
رفع المستوى.

129
00:08:30,859 --> 00:08:33,419
وهذا يعني له
شراء لوحات باهظة الثمن.

130
00:08:35,739 --> 00:08:39,179
قلت أن هناك مشكلة
مع عملية الشراء...

131
00:08:39,259 --> 00:08:40,739
والعرض
استرداد.

132
00:08:40,819 --> 00:08:42,259
أعادها
دون شكوى.

133
00:08:42,939 --> 00:08:44,139
مستحيل.

134
00:08:44,899 --> 00:08:46,099
السعر مليون دولار.

135
00:08:46,379 --> 00:08:48,259
من أين حصلت على المال؟

136
00:08:49,779 --> 00:08:51,779
إذا كنت لا تصدقني،
فقط تحقق من ذلك بنفسك.

137
00:09:03,059 --> 00:09:05,539
سيدتي، هذا لي جونغ هاي.

138
00:09:05,859 --> 00:09:08,004
اللوحة التي اشتريتها في ذلك الوقت.

139
00:09:08,084 --> 00:09:09,204
<i>نعم، سيدة لي</i>

140
00:09:09,379 --> 00:09:11,179
<i>لقد استلمت المال.</i>

141
00:09:11,979 --> 00:09:15,219
- ماذا؟
<i>- يي-جو في حالة جيدة.</i>

142
00:09:15,619 --> 00:09:18,139
<i>سأتوقف عند المعرض</i>
<i>لتحديد آخر.</i>

143
00:09:18,259 --> 00:09:19,859
<i>أنا أتسوق.</i>

144
00:09:23,579 --> 00:09:25,619
كما تم إرجاع الوثائق.

145
00:09:27,539 --> 00:09:29,219
توقيعك هناك

146
00:09:29,739 --> 00:09:31,539
ضمان أنها حقيقية.

147
00:09:42,844 --> 00:09:44,604
هل تريد القتال معي؟

148
00:09:46,539 --> 00:09:49,539
- هل أنت مجنون؟
- نعم.

149
00:09:51,499 --> 00:09:54,539
يجب أن أتزوج دو غوك
مهما حدث.

150
00:09:55,739 --> 00:09:58,339
- هان يي جو.
- سأفعل ذلك بشكل صحيح.

151
00:09:58,979 --> 00:10:01,859
في قاعة فخمة
في أفخم ثوب .

152
00:10:02,859 --> 00:10:05,379
أمام يو را، الأم،

153
00:10:06,299 --> 00:10:08,899
أبي، وجدي،
بمباركة الجميع.

154
00:10:12,739 --> 00:10:14,259
إذن يا أمي.

155
00:10:16,339 --> 00:10:18,539
لا تفسد هذا الاجتماع.

156
00:10:20,324 --> 00:10:23,123
لا تزعجني.

157
00:10:32,259 --> 00:10:33,779
سعدت بلقائكم يا رفاق.

158
00:10:34,459 --> 00:10:35,659
كن حذرا على الطريق.

159
00:10:35,739 --> 00:10:37,979
سأزورك قريباً يا سيدتي.

160
00:10:38,339 --> 00:10:40,639
- علينا أن نتحدث.
- نعم. أرك لاحقًا.

161
00:10:50,659 --> 00:10:52,299
سوف تحصل على قطع عينيك أكثر
إذا قمت بذلك.

162
00:10:52,473 --> 00:10:53,240
تعال.

163
00:11:11,788 --> 00:11:13,468
تقصد أنك على حق؟

164
00:11:14,178 --> 00:11:16,899
أنت تتصرف كما لو
تريد أن تفسد هذا الاجتماع.

165
00:11:16,979 --> 00:11:18,451
لا ألومني.

166
00:11:18,914 --> 00:11:20,899
أنت لم تسمع
كلمات تشا يون هوا؟

167
00:11:20,979 --> 00:11:22,459
إنهم يمتلكون مجموعة Taeja.

168
00:11:22,579 --> 00:11:24,579
ومن الطبيعي أن يقللوا من شأننا.

169
00:11:24,659 --> 00:11:26,484
كأحد أفراد عائلة هانول،

170
00:11:26,564 --> 00:11:28,524
عليك أن تعطي الأولوية
ميزتنا.

171
00:11:28,979 --> 00:11:31,099
والأهم من ذلك أنني أم.

172
00:11:31,539 --> 00:11:33,524
أولاً أنت والد يو-را،
كلا من رواد الأعمال.

173
00:11:33,604 --> 00:11:34,256
لا.

174
00:11:35,379 --> 00:11:36,739
أولاً، أنا رئيس الشركة.

175
00:11:36,900 --> 00:11:38,899
لقد أحضرت يو را
في الزواج.

176
00:12:13,560 --> 00:12:14,299
محبوب.

177
00:12:23,979 --> 00:12:25,659
انتبه لطرقك
التعامل مع معرض.

178
00:12:27,499 --> 00:12:30,819
أنت لا تعرف
ماذا فعلت يي جو؟

179
00:12:31,384 --> 00:12:32,259
اغفر لي.

180
00:12:33,459 --> 00:12:35,599
قم بعملك.

181
00:13:19,194 --> 00:13:20,299
أين أنت ذاهب في وقت متأخر جدا؟

182
00:13:20,379 --> 00:13:21,419
كيف كان العشاء؟

183
00:13:22,828 --> 00:13:27,028
- ذلك...
- أمي لا تستطيع إلغاء ذلك.

184
00:13:28,019 --> 00:13:29,579
لقد قلنا مرحباً للتو.

185
00:13:29,819 --> 00:13:31,779
لا يوجد تقدم...

186
00:13:35,940 --> 00:13:37,060
يو را.

187
00:13:41,779 --> 00:13:42,819
يو را.

188
00:13:54,979 --> 00:13:58,199
أنت منزعج بشأن سيو دو غوك، أليس كذلك؟

189
00:14:07,253 --> 00:14:09,093
سأتحدث
مع يي جو بالنسبة لك.

190
00:14:09,619 --> 00:14:12,239
لا بد أنه كان لديه الوقت
للتفكير.

191
00:14:16,739 --> 00:14:17,679
كافٍ.

192
00:14:18,128 --> 00:14:19,528
لقد شربت كثيرا.

193
00:14:24,513 --> 00:14:26,713
أنت تعرف ماذا تفعل
يي جو اليوم؟

194
00:14:29,739 --> 00:14:32,539
التقت عائلتي ودو غوك
لعشاء ما قبل الزفاف.

195
00:14:33,101 --> 00:14:34,219
ما قبل الزفاف...

196
00:14:35,778 --> 00:14:36,579
ماذا؟

197
00:14:41,979 --> 00:14:44,179
بينما تتصرف
مثل أحمق،

198
00:14:44,379 --> 00:14:46,644
سيكون حفل الزفاف
تنفيذها على الفور.

199
00:14:46,724 --> 00:14:47,964
مستحيل.

200
00:14:48,939 --> 00:14:50,859
أين يي جو الآن؟

201
00:14:51,619 --> 00:14:52,419
من يدري.

202
00:14:53,059 --> 00:14:55,219
إنه إما في الفندق أو مع دو غوك.

203
00:15:01,139 --> 00:15:02,419
عشاء ما قبل الزفاف؟

204
00:15:10,219 --> 00:15:11,004
سي هيوك.

205
00:15:11,084 --> 00:15:12,844
هل تريد عودته؟

206
00:15:12,979 --> 00:15:14,139
بالطبع.

207
00:15:16,419 --> 00:15:17,756
لكني لا أعرف كيف.

208
00:15:19,339 --> 00:15:20,699
ثم ساعدني.

209
00:15:21,459 --> 00:15:22,219
ماذا؟

210
00:15:23,539 --> 00:15:26,357
سوف أتدخل الآن.

211
00:15:59,019 --> 00:16:00,379
الجدة.

212
00:16:04,721 --> 00:16:08,219
السيدة تشا،
لماذا أنت جاد جدا؟

213
00:16:10,619 --> 00:16:12,899
- ماذا تعتقد؟
- عن ما؟

214
00:16:12,979 --> 00:16:15,699
ما رأيك في الأسرة
خطيبة دو غوك؟

215
00:16:17,659 --> 00:16:19,099
والدته.

216
00:16:19,419 --> 00:16:21,899
وقالت انها سوف تجعل زوجة الأب للخروج من
أي حكاية خرافية تبدو حلوة.

217
00:16:23,139 --> 00:16:24,219
رأيته يهين ابنته..

218
00:16:24,299 --> 00:16:25,659
بينما يتظاهر
متواضع.

219
00:16:25,739 --> 00:16:26,899
صحيح جدا.

220
00:16:27,539 --> 00:16:29,859
ماذا؟ نحن لا نهتم
مع الشكليات؟

221
00:16:29,979 --> 00:16:32,899
إنه ينظر بازدراء إلى الفتيات
الذي تبناه وقام بتربيته.

222
00:16:34,594 --> 00:16:35,539
أليس هذا إساءة معاملة الأطفال؟

223
00:16:35,619 --> 00:16:38,619
أعتقد أنه توقف عن الوجود
الأطفال منذ 20 عامًا.

224
00:16:39,328 --> 00:16:41,299
لا بد أنه عومل معاملة سيئة
لسنوات.

225
00:16:41,459 --> 00:16:43,164
لا أعرف إذا كان قد تم إطعامه
بشكل صحيح.

226
00:16:43,244 --> 00:16:45,444
لهذا السبب فهو نحيف جدًا.

227
00:16:50,899 --> 00:16:51,619
ماذا؟

228
00:16:52,579 --> 00:16:54,979
- ما هذا؟
- ما هو الخطأ، السيدة تشا؟

229
00:16:55,899 --> 00:16:58,244
هل أعطيته قلبك؟

230
00:16:58,324 --> 00:17:00,084
كيف يمكن أن يكون.

231
00:17:00,403 --> 00:17:02,443
أنا مشتت قليلا، هذا كل شيء.

232
00:17:02,539 --> 00:17:03,579
الرحمة شيء
ما تشعر به...

233
00:17:03,659 --> 00:17:06,739
للقطط
التي تجدها في الشارع.

234
00:17:07,114 --> 00:17:08,299
ليس صهرك.

235
00:17:08,379 --> 00:17:09,779
أمي، أنا لا...

236
00:17:09,859 --> 00:17:11,819
هذا ليس مهما على الإطلاق.

237
00:17:11,954 --> 00:17:13,339
يمكننا أن نقول
كل ما نريد،

238
00:17:13,419 --> 00:17:14,979
لكن "دو غوك" لن يهتم.

239
00:17:15,299 --> 00:17:17,059
انه حقا يحب ذلك،
لقد أصيب بالجنون.

240
00:17:17,139 --> 00:17:19,059
ماذا؟ "هل هو مجنون؟"

241
00:17:19,139 --> 00:17:22,099
كيف تجرؤ على الكلام
مثل هذا عن أختك؟

242
00:17:22,739 --> 00:17:25,619
كما لو أن دو نا كانت كذلك في أي وقت مضى
اعتبرونا إخوة.

243
00:17:26,003 --> 00:17:28,059
- مرحبًا.
- أنت في المنزل، جونغ ووك.

244
00:17:29,059 --> 00:17:30,139
مرحبا الجدة.

245
00:17:31,459 --> 00:17:33,179
هل توقفت عن العمل؟

246
00:17:33,259 --> 00:17:34,659
أنت دائما في المنزل.

247
00:17:34,739 --> 00:17:38,259
مهلا، أنت لا تعرف كيفية العمل
من المنزل هو الاتجاه؟

248
00:17:38,859 --> 00:17:39,699
لا.

249
00:17:40,059 --> 00:17:41,059
أعمل في البناء...

250
00:17:41,139 --> 00:17:42,259
الذي يتطلب مني
دائما في المكتب.

251
00:17:42,419 --> 00:17:43,099
لذا،

252
00:17:43,899 --> 00:17:46,219
كيف كان العشاء
مع عائلة صديقة دو غوك؟

253
00:17:46,299 --> 00:17:48,539
بدت صديقته لطيفة.

254
00:17:48,699 --> 00:17:49,859
لكن والدته.

255
00:17:51,219 --> 00:17:52,259
لا أستطيع تحمله.

256
00:17:52,619 --> 00:17:53,379
هل هذا صحيح؟

257
00:17:53,979 --> 00:17:54,899
ما هو الخطأ معه؟

258
00:17:55,659 --> 00:17:57,139
على أية حال، فقط لا يمكن أن يقف عليه.

259
00:17:57,899 --> 00:17:59,939
إذن يا أمي، ألا تمانعين؟

260
00:18:00,699 --> 00:18:01,333
يعتمد على.

261
00:18:01,779 --> 00:18:03,659
أعتقد أن أمي تحب ذلك.

262
00:18:04,196 --> 00:18:06,356
أليس كذلك أنت وهو
لديك علاقة؟

263
00:18:06,569 --> 00:18:07,889
مثل ماذا؟

264
00:18:09,034 --> 00:18:10,699
رأيت ذلك بنفسي.

265
00:18:10,779 --> 00:18:13,779
تبادلتما النظرات.

266
00:18:13,859 --> 00:18:15,499
ماذا تقصد؟

267
00:18:15,739 --> 00:18:17,699
اذهب إذا كنت تريد فقط
قال هذا الهراء.

268
00:18:17,779 --> 00:18:18,619
العودة إلى المنزل!

269
00:18:29,139 --> 00:18:30,019
لذا؟

270
00:18:30,539 --> 00:18:32,179
كيف حال عمتي
هل يمكنك إعطاء الإذن؟

271
00:18:32,379 --> 00:18:32,997
ماذا؟

272
00:18:34,419 --> 00:18:36,669
لدي شعور
يا رفاق سوف تحصل على طول.

273
00:18:37,619 --> 00:18:39,204
لماذا تلك المرأة
وافقت على مقابلة عائلتك..

274
00:18:39,284 --> 00:18:41,524
بعد مقابلتك
مرة واحدة فقط؟

275
00:18:42,219 --> 00:18:43,339
لا شيء، حقا.

276
00:18:43,619 --> 00:18:44,419
أنا فقط...

277
00:18:48,059 --> 00:18:50,619
دعونا نجمعها معًا
عائلتنا. كل شئ.

278
00:18:50,699 --> 00:18:51,419
ماذا؟

279
00:18:51,852 --> 00:18:53,692
ولكن هناك شروط.

280
00:18:54,579 --> 00:18:56,459
هل يمكنك أن تبقي الأمر سرا
شيء من دو غوك؟

281
00:18:58,139 --> 00:18:58,699
نعم.

282
00:18:58,996 --> 00:18:59,956
ما هي الشروط؟

283
00:19:00,122 --> 00:19:01,579
سأعطيك
مدة ستة أشهر.

284
00:19:01,899 --> 00:19:04,299
اجعل Do-guk يتخذ موقعه
في مجموعة تايجا.

285
00:19:05,259 --> 00:19:06,539
ثم سوف أقبلك.

286
00:19:06,979 --> 00:19:09,019
إذا كنت لا تستطيع، السيدة هان،

287
00:19:09,106 --> 00:19:10,939
أتمنى أن تذهب
تلقائيا.

288
00:19:12,819 --> 00:19:14,539
ما هو الطلب
المفرط؟

289
00:19:15,979 --> 00:19:16,619
لا.

290
00:19:17,059 --> 00:19:18,699
سأطيع رغباتك.

291
00:19:18,779 --> 00:19:20,219
سيو دو غوك.

292
00:19:20,899 --> 00:19:23,139
لن يرغب في العمل
في تايجا، أليس كذلك؟

293
00:19:23,219 --> 00:19:24,059
لماذا؟

294
00:19:24,739 --> 00:19:25,819
هل قال شيئا؟

295
00:19:25,899 --> 00:19:26,819
لا.

296
00:19:26,939 --> 00:19:27,899
أردت فقط أن أعرف.

297
00:19:28,019 --> 00:19:29,579
لا أعتقد أنه يريد ذلك.

298
00:19:29,994 --> 00:19:31,979
الجدة تريد ذلك
فحل محله،

299
00:19:32,059 --> 00:19:33,939
لكنه أصر على الذهاب
لبدء عمله.

300
00:19:34,179 --> 00:19:36,419
لا يريد العودة
بسبب جونغ ووك.

301
00:19:36,539 --> 00:19:37,528
جونغ ووك؟

302
00:19:38,819 --> 00:19:40,059
شقيق دو غوك؟

303
00:19:42,019 --> 00:19:44,539
نعم.

304
00:19:45,579 --> 00:19:46,079
لماذا؟

305
00:19:46,899 --> 00:19:48,379
هل هم ليسوا قريبين؟

306
00:19:49,059 --> 00:19:52,539
يا إلهي، أنا لا أعرف.

307
00:19:53,822 --> 00:19:55,942
الحارقة الساخنة.

308
00:19:56,139 --> 00:19:59,339
- هل أستطيع الحصول على بعض الماء البارد، من فضلك؟
- بالطبع.

309
00:20:01,659 --> 00:20:03,259
لا يزال الجو حارًا جدًا.

310
00:20:07,794 --> 00:20:10,819
الكوريون نادرون
إقامة حفلة في المنزل،

311
00:20:10,899 --> 00:20:14,379
إذن لا تزور
منزل شخص ما إلا إذا كنت مألوفا.

312
00:20:14,539 --> 00:20:18,139
لهذا السبب فهي حفلة هووسورمينغ
موقعنا على الإنترنت يحظى بشعبية كبيرة.

313
00:20:18,299 --> 00:20:21,659
لهذا السبب أردت أن أبدأ
مع البلاد...

314
00:20:21,739 --> 00:20:23,699
التي تشبه كوريا،
وهي اليابان.

315
00:20:23,899 --> 00:20:26,019
وقد يكون الوضع مشابها،

316
00:20:26,099 --> 00:20:27,459
لكن دول أخرى...

317
00:20:27,539 --> 00:20:29,284
جعل التوظيف
والخدمات اللوجستية أكثر صعوبة بكثير.

318
00:20:29,364 --> 00:20:31,484
هذه مشكلة
وهو ما سنواجهه بالتأكيد.

319
00:20:31,619 --> 00:20:34,138
لا يوجد وقت مثالي
لإطلاق عمل جديد.

320
00:20:34,419 --> 00:20:35,779
علينا أن نفعل ذلك
بينما يتفوق.

321
00:20:35,859 --> 00:20:37,219
لا ينبغي...

322
00:20:37,315 --> 00:20:40,435
أنت تركز على المشروع
بناء تايجا؟

323
00:20:42,299 --> 00:20:43,319
هكذا ينبغي أن يكون.

324
00:20:43,954 --> 00:20:46,067
ولكن هل تريد ذلك
فقط افعل ذلك؟

325
00:20:46,196 --> 00:20:47,676
لا شيء آخر؟

326
00:20:47,819 --> 00:20:48,859
بالطبع لا.

327
00:20:49,019 --> 00:20:50,819
ما دام هناك نقاش سليم.

328
00:20:51,219 --> 00:20:54,459
لا يمكننا أن نفعل ذلك على الفور
مشروع فقط لأنك تريد ذلك.

329
00:20:55,059 --> 00:20:58,019
شركتنا ليست كذلك
متجر صغير في الزاوية.

330
00:20:59,619 --> 00:21:02,844
السيد يو، أعتقد أن هذا مسموع
قاسية بعض الشيء.

331
00:21:02,924 --> 00:21:05,644
إذا لم أتمكن من إدارة
شركتي حسب رغبتي..

332
00:21:06,699 --> 00:21:07,982
لماذا يجب أن أكون الرئيس التنفيذي؟

333
00:21:08,619 --> 00:21:11,019
لا بد لي من إدارة متجر صغير
في زاوية الشارع.

334
00:21:13,147 --> 00:21:15,372
سيد سيو، لا تستخدم لقبك
مثل هذا.

335
00:21:15,452 --> 00:21:16,852
تقصد،

336
00:21:18,099 --> 00:21:20,419
هل تشك في حكم موظفيك؟

337
00:21:21,739 --> 00:21:22,724
خصوصا...

338
00:21:23,739 --> 00:21:24,979
تقييمك يا سيد يو.

339
00:21:25,970 --> 00:21:29,619
لا يمكنك حتى معرفة الفرق
النساء الطيبات والسيئات.

340
00:21:32,339 --> 00:21:35,259
نائب الرئيس، هناك أمر عاجل
ما أريد أن أقول.

341
00:21:35,339 --> 00:21:36,356
فجأة؟

342
00:21:36,436 --> 00:21:38,996
هيا، دعونا نخرج أولا.

343
00:21:39,259 --> 00:21:41,324
- يتعلق الأمر بـ kimci jjigae.
- كيمتشي جيجيجاي؟

344
00:21:41,404 --> 00:21:42,844
- الرئيس التنفيذي...
- نعم؟

345
00:21:44,379 --> 00:21:48,359
التوقف عن إشراك العمل
وكن صادقًا يا سيد يو.

346
00:21:54,939 --> 00:21:56,524
أنا أخدمك
منذ أكثر من خمس سنوات،

347
00:21:56,604 --> 00:21:58,284
وأنا أفعل ذلك دائمًا
أعط أفضل ما لديك.

348
00:21:58,499 --> 00:22:00,979
كيف يمكن لك
تريد خطيب موظفيك؟

349
00:22:01,459 --> 00:22:03,139
لقد ذهبت بعيدا جدا.

350
00:22:05,157 --> 00:22:07,597
أنا متأكد من أنني بدأت
تواعده...

351
00:22:08,899 --> 00:22:10,499
بعد أن انفصل عنك.

352
00:22:10,579 --> 00:22:11,499
هذا ليس صحيحا.

353
00:22:11,634 --> 00:22:13,739
نحن نفكر في كل شيء.

354
00:22:13,819 --> 00:22:16,099
قرر
بعد التفكير في كل شيء.

355
00:22:16,362 --> 00:22:19,362
- أنه سوف يتزوجني.
- أشك في أنه صادق.

356
00:22:21,179 --> 00:22:24,379
هل تعرفينه جيداً؟

357
00:22:24,459 --> 00:22:27,939
أنت تعرف بالتأكيد كم
وإلى متى يحبني.

358
00:22:28,139 --> 00:22:29,859
وأعلم كم هو حزين

359
00:22:29,939 --> 00:22:32,179
لذلك، أحاول أن أفهم
ماذا يفعل الآن.

360
00:22:32,493 --> 00:22:34,813
من العار أن يتم استغلالك...

361
00:22:34,979 --> 00:22:36,779
في هذه الحالة.

362
00:22:37,939 --> 00:22:40,299
- أنا لا أمانع.
- ماذا؟

363
00:22:41,539 --> 00:22:43,204
لقد وقعت في حبه...

364
00:22:43,284 --> 00:22:44,924
لذلك لا مانع
المستخدمة.

365
00:22:45,179 --> 00:22:46,179
أعني أنا.

366
00:22:47,019 --> 00:22:49,939
لا أريد رجلاً آخر
قل اسمها الجميل.

367
00:22:50,019 --> 00:22:51,699
لقد جعلني أرتعد
بسبب الغضب،

368
00:22:52,779 --> 00:22:55,379
بما فيه الكفاية لسحب لسانك.

369
00:23:00,299 --> 00:23:01,199
هذا...

370
00:23:02,179 --> 00:23:03,539
يجب أن يكون الحب، أليس كذلك؟

371
00:23:08,179 --> 00:23:09,219
السيد سيو.

372
00:23:09,859 --> 00:23:11,859
ما هي خططك مع يي جو؟

373
00:23:12,499 --> 00:23:13,459
خصوصاً؟

374
00:23:13,699 --> 00:23:15,259
افعل ما عليك
يتم من قبل الشركاء.

375
00:23:16,299 --> 00:23:18,579
سأحبه،
صدق ذلك،

376
00:23:18,699 --> 00:23:20,499
و دعمه...

377
00:23:21,739 --> 00:23:23,339
حتى يستطيع أن يفعل...

378
00:23:24,299 --> 00:23:25,859
ما يريد.

379
00:23:37,859 --> 00:23:39,819
سوف تعيد المال
الجميع؟

380
00:23:41,186 --> 00:23:43,626
لكل من لوحات يي جو المزيفة؟

381
00:23:45,139 --> 00:23:48,259
فقط قل أن هناك مشكلة
عند تتبع العمل الفني.

382
00:23:49,579 --> 00:23:52,059
إرجاع السعر الصحيح
وأخذ اللوحة مرة أخرى.

383
00:23:52,419 --> 00:23:54,419
تأكد من حذف
جميع آثار الصفقة.

384
00:23:55,139 --> 00:23:56,139
بالنسبة للصناديق،

385
00:23:56,986 --> 00:23:58,299
استخدام حساب في ماليزيا.

386
00:23:58,379 --> 00:24:00,219
لي جونغ هاي

387
00:24:00,899 --> 00:24:02,819
هل يعرف أحد؟

388
00:24:02,939 --> 00:24:04,979
لم أسمع شيئا
من المعرض.

389
00:24:05,539 --> 00:24:07,124
وقال المثمنون أيضا
إنه مثالي.

390
00:24:07,204 --> 00:24:09,404
فقط افعل كما أمرت.

391
00:24:10,339 --> 00:24:11,139
حسنا سيدتي.

392
00:24:12,099 --> 00:24:14,199
وبصرف النظر عن ذلك،
عشيقة مجموعة جيل هنا.

393
00:24:22,379 --> 00:24:24,059
معرض هان

394
00:24:36,625 --> 00:24:37,939
مرحبا.

395
00:24:38,219 --> 00:24:39,419
مرحباً، سيدة لي.

396
00:24:39,939 --> 00:24:42,764
آسف لجعلك تقلق.

397
00:24:42,844 --> 00:24:45,404
لا يهم. يمكن أن يحدث.

398
00:24:45,932 --> 00:24:49,732
يتم تحويل الأموال
دون مشاكل، أليس كذلك؟

399
00:24:49,859 --> 00:24:50,899
بالطبع.

400
00:24:51,075 --> 00:24:54,115
في الواقع، لقد سئلت
هل لدي أموال تكتيكية.

401
00:24:54,219 --> 00:24:57,059
أنا مندهش أنك تريد ذلك
إيداع في هذا الحساب.

402
00:24:58,139 --> 00:25:00,139
- هل هذا صحيح؟
- نعم.

403
00:25:00,259 --> 00:25:00,989
شكرا لك،

404
00:25:01,069 --> 00:25:03,459
يمكنني توفير المبلغ
ما دفعته مقابل اللوحة.

405
00:25:05,419 --> 00:25:09,059
بالمناسبة، أنا بحاجة لمساعدتكم.

406
00:25:10,579 --> 00:25:13,699
أعتقد أن موظفيي يستخدمون
حساب بنكي آخر...

407
00:25:13,779 --> 00:25:15,219
بدلاً من حساب المعرض.

408
00:25:15,939 --> 00:25:19,499
هل يمكنك التحقق
اسم المودع؟

409
00:25:19,579 --> 00:25:20,779
بالطبع.

410
00:25:25,914 --> 00:25:27,914
دو غوك سيو

411
00:25:33,699 --> 00:25:35,459
- مرحبا؟
<i>- ماذا تفعل؟</i>

412
00:25:37,139 --> 00:25:38,299
ماذا عنك؟

413
00:25:38,859 --> 00:25:40,339
- ماذا تفعل؟
- أنا في المكتب.

414
00:25:40,419 --> 00:25:41,859
أعتقد أنني سأبقى هنا.

415
00:25:43,179 --> 00:25:45,019
ربما سأذهب
إلى الفندق في وقت متأخر من الليل.

416
00:25:45,139 --> 00:25:46,259
<i>لماذا لا تعود إلى المنزل؟</i>

417
00:25:47,939 --> 00:25:49,099
الفنادق أكثر راحة.

418
00:25:50,139 --> 00:25:52,339
هل تريد أن تأتي أيضا؟

419
00:25:53,139 --> 00:25:54,019
أنا مشغول.

420
00:25:54,539 --> 00:25:55,659
أنا أحزم.

421
00:25:56,179 --> 00:25:57,659
هل ستتحرك اليوم؟

422
00:25:58,906 --> 00:26:00,739
- هل تريد مني أن يأخذك؟
<i>- لا داعي لذلك.</i>

423
00:26:00,819 --> 00:26:01,979
<i>يمكنني طلب سيارة أجرة.</i>

424
00:26:03,139 --> 00:26:04,579
قلت لك لا تفعل ذلك
تصرف بمفردك.

425
00:26:05,899 --> 00:26:06,579
ماذا؟

426
00:26:07,099 --> 00:26:09,539
قلت لك
سأكون بجانبك،

427
00:26:09,659 --> 00:26:11,179
لذا، لا تتصرف
وحده.

428
00:26:11,478 --> 00:26:12,259
مهما كان ذلك.

429
00:26:22,459 --> 00:26:24,099
لا تعاملني
مثل الطفل.

430
00:26:25,537 --> 00:26:27,577
ربما سأفعل
يطلب مساعدتكم...

431
00:26:27,659 --> 00:26:28,739
عندما يأتي شيء صعب.

432
00:26:29,459 --> 00:26:31,299
أنا فخور بك، يي جو.

433
00:26:32,539 --> 00:26:34,539
لم تقل أنك كنت مشغولا؟
يبدو أنك حر.

434
00:26:35,899 --> 00:26:36,884
بالطبع، أنا مشغول.

435
00:26:36,964 --> 00:26:39,764
لا بد لي من العمل بجد
إذا كنت أريد أن أطعمك.

436
00:26:39,939 --> 00:26:41,459
حسنًا، إذن،
العمل بجدية أكبر.

437
00:26:41,579 --> 00:26:42,659
<i>سأغلق الخط.</i>

438
00:26:46,659 --> 00:26:47,699
ليس مرة أخرى.

439
00:27:12,139 --> 00:27:13,124
ماذا تفعل؟

440
00:27:13,204 --> 00:27:14,764
هل ستذهب إلى منزل السيد سيو؟

441
00:27:14,899 --> 00:27:15,783
سآخذك إلى هناك.

442
00:27:15,939 --> 00:27:17,019
أستطيع أن أذهب وحدي.

443
00:27:18,259 --> 00:27:19,259
أنا أعرف الطريق.

444
00:27:19,619 --> 00:27:20,459
أنا أيضا أريد أن أتحدث معك.

445
00:27:20,539 --> 00:27:21,659
قلت، ننسى ذلك.

446
00:27:22,139 --> 00:27:24,579
- ما مشكلتك؟
- دعني أفعل هذا.

447
00:27:24,899 --> 00:27:26,139
قد يكون هذا هو الأخير.

448
00:27:43,179 --> 00:27:44,299
قلت أستطيع
جلبت لك.

449
00:27:44,379 --> 00:27:45,299
فقط ننسى ذلك.

450
00:27:45,739 --> 00:27:46,819
يرجى المغادرة الآن.

451
00:27:46,979 --> 00:27:47,819
يي جو.

452
00:27:48,779 --> 00:27:50,459
هل تفكر بي فقط؟
كصديقك؟

453
00:27:50,659 --> 00:27:51,379
ماذا؟

454
00:27:52,979 --> 00:27:54,419
بعد أن انتهى كل شيء،

455
00:27:54,499 --> 00:27:56,179
أنت على الإطلاق
لا تريد رؤيتي؟

456
00:27:56,859 --> 00:27:59,124
نحن جيران
والوحيد...

457
00:27:59,204 --> 00:28:01,924
من يمكنه مشاركة الأفكار
ومشاعر صادقة

458
00:28:03,339 --> 00:28:04,819
هل تلومني؟

459
00:28:05,739 --> 00:28:06,696
ألا تعرف لماذا حدث هذا؟

460
00:28:06,776 --> 00:28:08,124
أعلم أن هذا خطأي.

461
00:28:08,499 --> 00:28:11,739
لهذا السبب لا أستطيع أن أغضب
عندما تتزوج بشخص آخر.

462
00:28:12,739 --> 00:28:15,939
حتى لو افترقنا
مثل هذا،

463
00:28:16,579 --> 00:28:18,139
ما زلت آمل
الافضل لك...

464
00:28:18,699 --> 00:28:20,284
كصديق جيد.

465
00:28:20,364 --> 00:28:22,204
ماذا تريد أن تقول؟

466
00:28:22,884 --> 00:28:24,924
لن أزعج
إذا كان شخص آخر.

467
00:28:26,939 --> 00:28:28,139
لكن سيو دو غوك لم يكن على حق.

468
00:28:28,868 --> 00:28:30,853
لقد مرت بضعة أيام فقط،
لكن أنتم يا رفاق مخطوبون،

469
00:28:30,933 --> 00:28:33,733
تجتمع عائلتك،
والآن تعيشان معًا.

470
00:28:34,939 --> 00:28:36,739
أولئك الذين يعرفونه
لن تصدق هذا.

471
00:28:36,819 --> 00:28:37,884
هذا سخيف.

472
00:28:37,964 --> 00:28:39,604
ربما هو حقا يحبني.

473
00:28:40,459 --> 00:28:42,084
- ماذا؟
- عندما يقع الرجل في الحب،

474
00:28:42,164 --> 00:28:43,884
إنهم جاهزون
افعل أي شيء.

475
00:28:44,339 --> 00:28:46,124
تماما كما خططت
زواج اختي...

476
00:28:46,204 --> 00:28:48,644
من الشخص الذي تحبه
للبقاء بالقرب منه.

477
00:28:49,619 --> 00:28:50,539
هل انا مخطئ؟

478
00:28:55,459 --> 00:28:56,219
أنت تعرف...

479
00:28:57,619 --> 00:28:58,619
سألت...

480
00:28:59,819 --> 00:29:01,499
هل يعرف؟
كم نحن قريبون.

481
00:29:02,459 --> 00:29:04,124
نحن أصدقاء
منذ أكثر من 20 عاما...

482
00:29:04,204 --> 00:29:06,644
وحتى المواعدة.
ومع ذلك، لم يمانع.

483
00:29:06,779 --> 00:29:08,259
قال إنه لا يهتم.

484
00:29:08,739 --> 00:29:11,939
كيف يمكن للرجل
من في الحب يقول ذلك؟

485
00:29:12,379 --> 00:29:15,259
دو غوك رجل رائع.

486
00:29:16,339 --> 00:29:17,946
فهو مختلف عن
الخاسر الذي أعرفه.

487
00:29:18,026 --> 00:29:20,506
هذا ليس رائعًا.
كان باردا كالثلج.

488
00:29:23,459 --> 00:29:24,219
يي جو.

489
00:29:24,885 --> 00:29:26,499
لقد فعلت هذا
لسبب ما.

490
00:29:27,540 --> 00:29:29,539
سيو دو غوك هو
رجل مخيف.

491
00:29:31,299 --> 00:29:34,419
لابد أنه يفكر في شيء آخر.

492
00:29:34,873 --> 00:29:35,859
أنا متأكد من أنك لا تعرف.

493
00:29:35,939 --> 00:29:38,859
حاول السيد سيو
قتل شخص ما.

494
00:29:43,459 --> 00:29:45,212
- ماذا؟
- هو شخص...

495
00:29:45,292 --> 00:29:47,492
الذي دفع شقيقه
من السفينة.

496
00:29:47,699 --> 00:29:49,459
ولذلك،
أصبح شقيقها معاقًا.

497
00:29:56,259 --> 00:29:57,444
سبب مغادرته
مجموعة تايجا...

498
00:29:57,524 --> 00:29:58,844
للبدء
شركته الخاصة...

499
00:29:58,979 --> 00:30:00,139
هو بسببه
الشعور بالاكتئاب...

500
00:30:00,219 --> 00:30:02,019
للتنافس مع أخيه الأكبر.
لماذا؟

501
00:30:02,099 --> 00:30:04,419
بسبب تصرفاته
سوف تظهر مرة أخرى.

502
00:30:11,739 --> 00:30:12,899
يجب أن تتفاجأ.

503
00:30:13,299 --> 00:30:14,219
اغفر لي.

504
00:30:16,179 --> 00:30:16,979
لكن...

505
00:30:17,684 --> 00:30:20,244
من آخر سوف
أقول لك شيئا من هذا القبيل؟

506
00:30:21,339 --> 00:30:23,659
لا شيء يقلقك
مثلي.

507
00:30:29,579 --> 00:30:32,059
هذا هو السبب في أننا
يجب أن نعود معا.

508
00:30:32,539 --> 00:30:34,219
وبعد ذلك علينا...

509
00:30:36,939 --> 00:30:37,839
دعني أذهب.

510
00:31:08,699 --> 00:31:09,619
سي هيوك.

511
00:31:13,699 --> 00:31:15,019
يمكنك أن تكون ممثلا.

512
00:31:29,947 --> 00:31:31,307
من أين سمعت ذلك؟

513
00:31:32,219 --> 00:31:33,419
<i>لقد قلت ذلك بنفسك...</i>

514
00:31:33,939 --> 00:31:36,379
<i>علاقة سيو دو غوك</i>
<i>مع أخيها أمر سيء.</i>

515
00:31:39,019 --> 00:31:42,139
هل صحيح أنه دفع شقيقه...

516
00:31:43,379 --> 00:31:44,459
من السفينة؟

517
00:31:45,459 --> 00:31:47,459
- هل هذا صحيح؟
<i>- لا يوجد شيء مؤكد بعد.</i>

518
00:31:48,099 --> 00:31:50,884
<i>صحيح أن جونغ ووك سقط</i>
<i>وتعرض لإصابات خطيرة...</i>

519
00:31:50,964 --> 00:31:52,724
<i>عندما يكون هناك فقط</i>
<i>كلاهما هناك.</i>

520
00:31:53,259 --> 00:31:55,019
<i>ولكن من الممكن أن يكون حادثًا.</i>

521
00:31:56,579 --> 00:31:59,979
قال جونغ ووك
دفعته أخته.

522
00:32:00,619 --> 00:32:02,379
هناك أيضا شهود
الذي شهد بالمثل.

523
00:32:03,539 --> 00:32:04,619
<i>ومع ذلك،</i>

524
00:32:04,699 --> 00:32:07,499
<i>لا يوجد أفراد من العائلة</i>
<i>والذين ظلوا يتحدثون عنها منذ ذلك الحين.</i>

525
00:32:07,939 --> 00:32:09,739
<i>هذه ذكرى رائعة</i>
<i>نريد أن ننسى.</i>

526
00:32:30,299 --> 00:32:32,099
هل تعتقد أن هذا سوف ينجح؟

527
00:32:33,659 --> 00:32:35,819
أنت لم ترى
وجه يي جو بالصدمة؟

528
00:32:36,491 --> 00:32:38,011
لقد كان متجمداً كالثلج.

529
00:32:46,019 --> 00:32:48,579
إذن ما هم
نحب بعضنا البعض كثيرا؟

530
00:32:50,419 --> 00:32:51,499
فقط انتظر.

531
00:32:56,002 --> 00:32:58,739
<i>عندما تتعمق العاطفة،</i>
<i>وكذلك شدة الألم...</i>

532
00:32:58,883 --> 00:33:00,579
<i>عندما تنكسر الثقة</i>

533
00:33:00,859 --> 00:33:02,979
SEO JONG-WOOK من مجموعة TAEJA

534
00:33:05,979 --> 00:33:06,939
نائب الرئيس سيو جونج ووك...

535
00:33:07,019 --> 00:33:07,979
التبرع
للأشخاص ذوي الإعاقة

536
00:33:08,059 --> 00:33:08,899
SEO JONG-WOOK من مجموعة TAEJA

537
00:33:08,979 --> 00:33:09,819
الوريث هو شخصية جيدة

538
00:33:26,379 --> 00:33:27,419
افعل اللحمة!

539
00:33:27,964 --> 00:33:29,404
أعني، السيد سيو.

540
00:33:29,937 --> 00:33:31,017
نحن في ورطة.

541
00:33:31,219 --> 00:33:32,859
نائب الرئيس
تايجا للإنشاءات...

542
00:33:33,139 --> 00:33:35,419
أعني سيو جونغ ووك.

543
00:33:37,533 --> 00:33:38,733
ما هو الخطأ في سيو جونغ ووك؟

544
00:33:39,579 --> 00:33:40,939
لقد تسبب في المتاعب.

545
00:33:47,806 --> 00:33:48,819
<i>كيف يمكن إلغاؤه؟</i>

546
00:33:49,179 --> 00:33:50,219
<i>ماذا حدث؟</i>

547
00:33:50,899 --> 00:33:53,699
<i>لقد اقترحت هذا</i>
<i>من البداية.</i>

548
00:33:53,859 --> 00:33:55,059
أنا أعلم.

549
00:33:56,099 --> 00:33:57,819
لكنك أيضًا مسؤول.

550
00:33:57,899 --> 00:34:00,379
- ماذا؟
- بسبب خبر زواجك،

551
00:34:00,979 --> 00:34:04,019
الناس يتواصلون
هانول مع شركة تايجا للإنشاءات.

552
00:34:04,179 --> 00:34:07,659
لكن صورة هانول
ليست جيدة جدا، أليس كذلك؟

553
00:34:09,139 --> 00:34:12,219
يقول الناس أنه سوف ينخفض
حالة شقتهم.

554
00:34:12,699 --> 00:34:14,539
<i>سأتحدث إلى جدتي.</i>

555
00:34:14,779 --> 00:34:17,419
<i>لا يستطيع التفكير</i>
<i>علاقتنا سيئة.</i>

556
00:34:19,499 --> 00:34:21,019
لدي اجتماع عام.

557
00:34:31,459 --> 00:34:32,903
نضع ذلك في
كشرط...

558
00:34:32,983 --> 00:34:34,608
قبل أن يختاروا المقاول.

559
00:34:34,688 --> 00:34:36,088
لماذا طردونا؟

560
00:34:36,459 --> 00:34:38,299
هل يقبلون؟
موافقة اللجنة؟

561
00:34:39,179 --> 00:34:42,699
لقد عقدوا للتو اجتماعًا عامًا
حول التغييرات في خطة التصميم.

562
00:34:43,579 --> 00:34:45,499
أنا متأكد من أنهم كتبوا ذلك
في نموذج الموافقة...

563
00:34:45,579 --> 00:34:46,459
بخط رفيع.

564
00:34:46,979 --> 00:34:48,899
هذا مشروع كبير.

565
00:34:48,979 --> 00:34:50,739
مشروع بمليار دولار
مثل هذا...

566
00:34:50,819 --> 00:34:52,339
يجب أن يكون نادرًا بالنسبة لتايجا أيضًا.

567
00:34:52,539 --> 00:34:55,539
العديد من المقاولين من الباطن
تعتمد علينا.

568
00:34:56,219 --> 00:34:58,739
هل لدينا حل؟

569
00:35:00,779 --> 00:35:01,959
أعتقد أن الأمر سيكون صعبا.

570
00:35:04,579 --> 00:35:05,939
إنه بمثابة تحذير.

571
00:35:06,059 --> 00:35:07,899
لا يريدون أن يرتبطوا
مع هانول.

572
00:35:08,019 --> 00:35:08,719
ماذا؟

573
00:35:10,299 --> 00:35:13,939
هانول المالية سيئة السمعة،
حتى في صناعة البناء والتشييد.

574
00:35:14,659 --> 00:35:16,684
لقد اكتسبوا مرة واحدة
شركة مكافحه...

575
00:35:16,764 --> 00:35:18,684
بتكلفة
أكثر من 100 مليون دولار.

576
00:35:19,202 --> 00:35:20,707
بعد أخذ كافة الأموال

577
00:35:20,787 --> 00:35:23,947
ذكروا الشركة
مفلسة على الرغم من أنه يمكن أن يعود.

578
00:35:27,404 --> 00:35:28,444
في النهاية،

579
00:35:29,499 --> 00:35:31,819
قالوا زواجي
المشكلة، أليس كذلك؟

580
00:35:34,899 --> 00:35:36,579
سأتزوج هان يي جو.

581
00:35:36,739 --> 00:35:39,364
لا يتعلق الأمر بالمشاركة
هانول في أعمالنا.

582
00:35:39,444 --> 00:35:42,444
بناء تايجا
بالطبع لا علاقة له به.

583
00:35:43,099 --> 00:35:44,139
لا أعتقد ذلك.

584
00:35:44,898 --> 00:35:47,858
عندما شخص ما
إطلاق الشائعات سراً،

585
00:35:48,459 --> 00:35:51,259
سيكون من الصعب معرفة ذلك
من بدأها...

586
00:35:51,570 --> 00:35:52,859
أو إلى أي مدى
سوف ينتشر.

587
00:35:57,139 --> 00:35:59,459
إذا كان الأمر كذلك، يجب علينا
سحبهم إلى الضوء.

588
00:35:59,539 --> 00:36:00,699
- ماذا؟
- ماذا؟

589
00:36:03,219 --> 00:36:06,619
- ماذا يفعلون؟
- لماذا تغير التصميم؟

590
00:36:06,979 --> 00:36:08,060
يرجى استعادته!

591
00:36:08,140 --> 00:36:11,780
اسمحوا لي أن أشرح الموضوع
والتي سنناقشها اليوم.

592
00:36:11,939 --> 00:36:13,499
الاجتماع العام لاتحاد إعادة الإعمار
أميتي النبيلة

593
00:36:13,579 --> 00:36:14,332
أولا،

594
00:36:14,412 --> 00:36:17,412
سوف نناقش
أسئلة حول التوظيف الخارجي.

595
00:36:19,165 --> 00:36:22,245
وسوف نناقش أيضا
زيادة التكاليف...

596
00:36:22,364 --> 00:36:24,204
بسبب تغييرات التصميم.

597
00:36:24,419 --> 00:36:25,859
- هذا أمر مثير للسخرية!
- ما هذا؟

598
00:36:27,404 --> 00:36:29,844
سأفعل
الاتجاه الذاتي.

599
00:36:29,979 --> 00:36:31,059
نائب الرئيس سيو.

600
00:36:31,539 --> 00:36:34,139
هذا هو نائب الرئيس سيو جونغ ووك
من شركة تايجا للإنشاءات.

601
00:36:37,395 --> 00:36:40,235
النساء التي ترتديها
كموظفين ترقية..

602
00:36:40,330 --> 00:36:42,484
مجرد زيارة المنزل الوارد
الآباء لإقناعهم.

603
00:36:42,564 --> 00:36:43,699
الآن،
تخبرنا...

604
00:36:43,779 --> 00:36:45,299
تغييرات التصميم
تم تأكيده.

605
00:36:45,379 --> 00:36:46,979
أليس هذا غير قانوني؟

606
00:36:47,739 --> 00:36:49,979
لقد تم ذلك
من قبل شركة الموارد البشرية الاستعانة بمصادر خارجية.

607
00:36:50,059 --> 00:36:52,339
إذا كان هناك مشكلة،
إنهم مسؤولون.

608
00:36:52,419 --> 00:36:53,699
ماذا عن التصميم
ما الذي تغير؟

609
00:36:53,979 --> 00:36:55,379
السعر 200 مليون دولار
أكثر تكلفة؟

610
00:36:55,579 --> 00:36:56,819
هل هذا منطقي؟

611
00:36:57,019 --> 00:36:58,804
- هل هذا منطقي؟
- مائتي مليون؟

612
00:36:58,884 --> 00:37:01,299
سوف نقوم بذلك
من المنطقي بالنسبة لك.

613
00:37:05,099 --> 00:37:07,099
هل نزيد التكاليف
بدون سبب؟

614
00:37:07,739 --> 00:37:10,539
وهذا بسببنا أيضًا
توسيع منطقة المشروع.

615
00:37:11,139 --> 00:37:14,779
سوف السكان
استمتع بالفوائد.

616
00:37:15,059 --> 00:37:17,019
- كيف يمكن أن يكون؟
- ماذا قال؟

617
00:37:17,156 --> 00:37:21,019
بالطبع، أنا أفهم
همومك.

618
00:37:21,459 --> 00:37:22,919
لذلك، أنا، سيو جونغ ووك،

619
00:37:23,299 --> 00:37:26,259
سوف نعد بشيء واحد.

620
00:37:26,539 --> 00:37:27,359
كل شئ.

621
00:37:28,499 --> 00:37:30,739
ما تريده أكثر...

622
00:37:31,419 --> 00:37:32,859
هو المال، أليس كذلك؟

623
00:37:32,979 --> 00:37:35,004
- بالطبع!
- انه ليس مخطئا.

624
00:37:35,084 --> 00:37:38,284
نحن في شركة تايجا للإنشاءات
ستجعل هذه المنطقة...

625
00:37:38,459 --> 00:37:40,124
منطقة سكنية
الأكثر ازدهارا...

626
00:37:40,204 --> 00:37:42,964
في جميع أنحاء البلاد،
باستثناء جانجنام.

627
00:37:43,579 --> 00:37:44,539
أعدك.

628
00:37:44,619 --> 00:37:46,059
تمام.

629
00:37:46,219 --> 00:37:48,549
ووعد نائب الرئيس
لك.

630
00:37:48,629 --> 00:37:49,884
دعونا نصفق.

631
00:37:58,339 --> 00:37:59,179
لكن...

632
00:38:00,124 --> 00:38:02,524
علينا أن نتأكد
ما قيل.

633
00:38:10,379 --> 00:38:12,819
وكما قلت، هذا مشروع كبير.

634
00:38:13,459 --> 00:38:15,259
لا يمكن أن يكون هناك أخطاء.

635
00:38:17,019 --> 00:38:19,859
ومع ذلك، هناك شيء ما
هذا يزعجني.

636
00:38:20,579 --> 00:38:23,779
ما تقوم بتوسيعه
لتغيرات البناء..

637
00:38:24,619 --> 00:38:26,659
هو حجم المكان
هذا موقف السيارات تحت الأرض.

638
00:38:26,779 --> 00:38:30,579
لماذا الميزانية
التنمية على الأرض؟

639
00:38:33,100 --> 00:38:34,579
فرق التكلفة أكبر بثلاث مرات.

640
00:38:34,819 --> 00:38:36,699
- مستحيل.
- ثلاثية؟

641
00:38:36,819 --> 00:38:38,139
- هذا سخيف.
- قال ثلاثية؟

642
00:38:38,219 --> 00:38:40,204
- كيف يمكن أن يحدث هذا؟
- هذا لا معنى له.

643
00:38:40,284 --> 00:38:42,404
أعتقد أن هناك خطأ
في حساباتك.

644
00:38:42,699 --> 00:38:45,479
يرجى التحقق مرة أخرى
بدقة.

645
00:38:49,546 --> 00:38:51,779
- ماذا حدث يا سيد بارك؟
- نعم؟

646
00:38:51,899 --> 00:38:55,659
لقد قدمت
النسخة النهائية من خطة التصميم؟

647
00:38:55,939 --> 00:39:00,679
سأتحدث
مع الفريق المعماري...

648
00:39:00,979 --> 00:39:03,039
وأعلمك مرة أخرى.

649
00:39:03,499 --> 00:39:06,159
ولكن من هو؟

650
00:39:08,099 --> 00:39:08,839
أنا؟

651
00:39:10,099 --> 00:39:11,199
اعذرني.

652
00:39:13,379 --> 00:39:14,699
مرحبا بالجميع.

653
00:39:14,819 --> 00:39:19,259
لمشاريع إعادة الإعمار
الصداقة النبيلة,

654
00:39:19,379 --> 00:39:20,924
نحن نعمل معا
مع شركة تايجا للإنشاءات...

655
00:39:21,004 --> 00:39:23,404
لتوفير
التصميم الداخلي المخصص.

656
00:39:23,539 --> 00:39:24,851
أنا مدير H-terior،

657
00:39:24,931 --> 00:39:26,411
منصة التصميم الداخلي,

658
00:39:26,571 --> 00:39:28,419
سيو دو غوك.

659
00:39:28,779 --> 00:39:29,939
H-الداخلية؟

660
00:39:30,459 --> 00:39:31,724
هذا يبدو مألوفا.

661
00:39:31,804 --> 00:39:32,699
انها مشهورة.

662
00:39:32,779 --> 00:39:34,059
انها على الأخبار.

663
00:39:34,139 --> 00:39:36,979
هذا صحيح.
أعتقد أنني رأيت ذلك في الأخبار.

664
00:39:37,059 --> 00:39:38,644
- صحيح.
- هل هو مشهور؟

665
00:39:38,724 --> 00:39:41,964
كما قال النائب
الرئيس سيو جونغ ووك،

666
00:39:42,099 --> 00:39:45,884
قيمة الممتلكات الخاصة بك هو المهم.

667
00:39:45,964 --> 00:39:46,884
ومع ذلك،

668
00:39:47,099 --> 00:39:49,764
ومن المهم أيضًا التفكير...

669
00:39:49,844 --> 00:39:53,844
كيفية تحسين
نوعية حياة المواطنين اليوم.

670
00:39:53,979 --> 00:39:55,979
وهكذا،

671
00:39:56,059 --> 00:39:58,499
على أساس التفضيل
ونمط حياتك،

672
00:39:58,579 --> 00:40:00,964
سوف نجعل
مفهوم داخلي فريد من نوعه.

673
00:40:01,044 --> 00:40:03,804
وسوف نقوم أيضا بالمتابعة
وتقديم الدعم..

674
00:40:03,939 --> 00:40:06,364
فيما يتعلق بالمواد و
تخطيط مساحة منزلك.

675
00:40:08,019 --> 00:40:11,364
مثلما صححت
ذلك الخطأ...

676
00:40:11,444 --> 00:40:13,004
من صنع شركة تايجا للإنشاءات.

677
00:40:13,899 --> 00:40:16,939
ومع ذلك، كان هناك حفل زفافي.

678
00:40:17,859 --> 00:40:19,804
بسبب المشكلة
شخصي جدًا،

679
00:40:19,884 --> 00:40:23,204
هناك من يريد شركتي

680
00:40:23,379 --> 00:40:25,219
تمت إزالته من المشروع.

681
00:40:27,339 --> 00:40:29,179
بسببك
لقد اجتمعوا هنا،

682
00:40:29,259 --> 00:40:31,139
هل لي أن أسأل رأيك؟

683
00:40:31,747 --> 00:40:34,532
تقصد أننا يجب أن نفعل ذلك
إنشاء نموذج...

684
00:40:34,612 --> 00:40:35,613
والتصويت؟

685
00:40:35,693 --> 00:40:36,893
دعونا نجري انتخابات مباشرة.

686
00:40:39,459 --> 00:40:40,539
إذا كنت...

687
00:40:40,979 --> 00:40:44,819
مهتمة بإنشاء مساحات صالحة للعيش
جيد معنا،

688
00:40:45,499 --> 00:40:47,339
من فضلك ارفع يديك.

689
00:41:13,699 --> 00:41:15,939
الاجتماع العام لاتحاد إعادة الإعمار
أميتي النبيلة

690
00:41:22,435 --> 00:41:24,460
يذهب دو غوك إلى هناك
والتصويت...

691
00:41:24,540 --> 00:41:25,660
بسبب تلك الفتاة؟

692
00:41:26,979 --> 00:41:28,059
تمام.

693
00:41:28,499 --> 00:41:30,139
شكرا لك، السيد جانج.

694
00:41:38,179 --> 00:41:41,779
اسمحوا لي أن أعتذر أولا،
الرئيس لي.

695
00:41:43,059 --> 00:41:45,339
بعد بكرنا
متزوج,

696
00:41:45,459 --> 00:41:48,099
شعرت زوجتي بالانزعاج الشديد.

697
00:41:48,539 --> 00:41:51,444
لقد مر بالعديد من الصعود والهبوط..

698
00:41:51,524 --> 00:41:53,404
بعد اعتماد
وتربية يي جو.

699
00:41:53,579 --> 00:41:55,299
أتمنى أن تفهم.

700
00:41:55,699 --> 00:41:57,459
ليست هناك حاجة لذلك.

701
00:41:57,659 --> 00:42:01,239
إذن ماذا تريد
تتحدث عنه؟

702
00:42:03,003 --> 00:42:04,203
الأمر يتعلق بالحاكم الجديد..

703
00:42:04,315 --> 00:42:06,395
من هيئة الرقابة المالية.

704
00:42:07,491 --> 00:42:09,971
لأنه ليس لديه واحدة
الخلفية المالية,

705
00:42:10,059 --> 00:42:11,779
الناس متحمسون.

706
00:42:12,699 --> 00:42:14,219
لأن BPK يتعامل مع المال،

707
00:42:14,299 --> 00:42:15,684
انها حقا جيدة...

708
00:42:15,764 --> 00:42:18,484
ليس لديه تاريخ شخصي
مع عالم المال.

709
00:42:19,219 --> 00:42:21,299
- ولكن...
- ولكن؟

710
00:42:21,379 --> 00:42:23,699
لا يمكن للمرء أن يفعل ذلك
البقاء على قيد الحياة وحدها، أليس كذلك؟

711
00:42:23,779 --> 00:42:27,259
شئنا أم أبينا،
إنهم بحاجة إلى شبكة شخصية.

712
00:42:27,659 --> 00:42:29,539
أليس هو نفسه بالنسبة له؟

713
00:42:32,419 --> 00:42:33,779
في الماضي،

714
00:42:34,579 --> 00:42:36,819
هناك قول مأثور في ميونغ دونغ.

715
00:42:36,899 --> 00:42:38,259
هل سمعت عنه؟

716
00:42:38,779 --> 00:42:39,611
ماذا؟

717
00:42:39,691 --> 00:42:40,771
تسمع الطيور
كلامك في النهار

718
00:42:40,859 --> 00:42:42,699
وسمعت الفئران
كلماتك في الليل

719
00:42:42,819 --> 00:42:45,579
سمع هان وون جاي
كلامك عن المال

720
00:42:46,539 --> 00:42:49,659
وبعد أن فكرت في الأمر،
أنت حقا تبدو مثل والدك.

721
00:42:50,323 --> 00:42:51,659
لست متأكدا من ذلك.

722
00:42:52,099 --> 00:42:55,219
والدي لم يرغب في ذلك
لقد طورت العمل.

723
00:42:55,579 --> 00:42:56,979
يا إلهي، هذا مفاجئ.

724
00:43:00,179 --> 00:43:01,219
ينظر؟

725
00:43:01,299 --> 00:43:02,004
هان وون جاي

726
00:43:02,084 --> 00:43:04,764
دعا لأنه
أعرف أنني التقيت بك.

727
00:43:07,779 --> 00:43:09,299
ما هذا؟

728
00:43:10,979 --> 00:43:11,679
ماذا؟

729
00:43:16,859 --> 00:43:17,764
أفهم.

730
00:43:17,844 --> 00:43:18,804
حسنًا، لقد انتهى الأمر.

731
00:43:20,164 --> 00:43:24,084
بالمناسبة،
لماذا اتصل بك والدي؟

732
00:43:24,219 --> 00:43:26,579
أنت تعرف كم هو فريد من نوعه.

733
00:43:26,788 --> 00:43:28,788
كان فقط ليقول مرحبا.

734
00:43:29,659 --> 00:43:32,259
بالمناسبة، هذا ما قلته.

735
00:43:32,659 --> 00:43:36,619
حاول هانول
شراء بنك الادخار،

736
00:43:36,699 --> 00:43:38,659
وتريد مساعدتي، أليس كذلك؟

737
00:43:39,435 --> 00:43:41,235
هذا صحيح، الرئيس لي.

738
00:43:42,699 --> 00:43:43,399
تمام.

739
00:43:44,459 --> 00:43:46,259
اسمحوا لي أن أفكر في ذلك.

740
00:43:46,659 --> 00:43:47,859
دعونا نأكل.

741
00:43:48,419 --> 00:43:49,419
حسنا سيدتي.

742
00:43:54,499 --> 00:43:55,899
حتى متى؟

743
00:43:56,859 --> 00:43:59,339
حوالي 30 سنة؟

744
00:43:59,659 --> 00:44:01,139
التقينا آخر مرة...

745
00:44:01,219 --> 00:44:03,939
في مكتبك
خلال الأزمة المالية الآسيوية.

746
00:44:05,579 --> 00:44:06,659
في ذلك اليوم،

747
00:44:07,459 --> 00:44:10,859
لقد صفعت وجهي
مع حفنة من المال.

748
00:44:11,579 --> 00:44:13,139
أنا أبدا
يمكن أن ننسى ذلك.

749
00:44:14,779 --> 00:44:16,099
انه مؤلم حقا.

750
00:44:16,179 --> 00:44:17,539
هذا هو خطأك.

751
00:44:18,059 --> 00:44:19,899
أنت تتقاضى فائدة عالية.

752
00:44:20,027 --> 00:44:21,507
هناك المزيد من المال
لصفعك.

753
00:44:23,699 --> 00:44:25,619
هل مازلت تحمل ضغينة؟

754
00:44:25,699 --> 00:44:26,819
نعم.

755
00:44:26,899 --> 00:44:30,019
فكيف لا يكون إذا كنت...
تهمة لي كثيرا؟

756
00:44:38,779 --> 00:44:40,059
خذ هذا...

757
00:44:40,339 --> 00:44:42,339
وننسى الماضي.

758
00:44:52,059 --> 00:44:53,259
إنها 1.6 مليون دولار.

759
00:44:54,019 --> 00:44:55,579
الفائدة التي تدفعها لي.

760
00:44:55,715 --> 00:44:57,395
كل شيء هناك.

761
00:44:58,939 --> 00:45:01,619
هل تعيد الزهور...

762
00:45:01,699 --> 00:45:03,499
ماذا دفعت لك في ذلك الوقت؟

763
00:45:03,579 --> 00:45:04,499
لماذا؟

764
00:45:07,419 --> 00:45:08,579
حفيدي.

765
00:45:09,978 --> 00:45:11,138
أرجو أن تتقبلوه.

766
00:45:16,699 --> 00:45:17,899
إنه طفل فقير.

767
00:45:18,339 --> 00:45:21,099
لقد أحضرت طفلاً لا يعرفه
لا شيء في الأسرة.

768
00:45:21,939 --> 00:45:24,259
لقد عانى طوال حياته.

769
00:45:26,819 --> 00:45:28,499
لكنه لا يكرهني.

770
00:45:29,699 --> 00:45:31,179
لقد سامحني.

771
00:45:31,874 --> 00:45:34,499
هناك شيء واحد فقط
ماذا يريد في الحياة،

772
00:45:34,579 --> 00:45:37,779
أي الزواج من حفيدتك،
وأريد مساعدته.

773
00:45:38,523 --> 00:45:41,403
لذلك، هل ترغب في ذلك
قبول يي جو لدينا؟

774
00:45:46,794 --> 00:45:49,474
لن أقبل المال.

775
00:45:51,099 --> 00:45:53,019
- ولم لا؟
- يسمع.

776
00:45:55,539 --> 00:45:57,659
هذه أموالي.

777
00:45:57,779 --> 00:46:00,644
لقد أخذت المال
التي عملت جاهدة للحصول عليها،

778
00:46:00,724 --> 00:46:02,684
والآن تريد إعادته..

779
00:46:02,819 --> 00:46:03,979
مقابل المساعدة؟

780
00:46:04,059 --> 00:46:05,579
كيف تجرؤ؟

781
00:46:06,379 --> 00:46:08,444
أنا جادة. سأعوضك.

782
00:46:08,524 --> 00:46:10,444
لن آخذ المال.

783
00:46:11,099 --> 00:46:12,964
المال الذي تلمسه
قذرة جدا،

784
00:46:13,044 --> 00:46:14,804
.ولكن في كثير من الأحيان
غسله لن يكون نظيفا.

785
00:46:16,099 --> 00:46:17,499
ماذا قلت للتو.

786
00:46:18,699 --> 00:46:19,859
أتظاهر بأنني كذلك
لم أسمع به قط.

787
00:46:19,939 --> 00:46:20,859
أرك لاحقًا.

788
00:46:21,579 --> 00:46:22,899
لا تقل ذلك.

789
00:46:22,979 --> 00:46:26,899
ماذا علي أن أفعل
لذلك تعتقد أنني جاد؟

790
00:46:26,979 --> 00:46:28,059
ماذا تفعل؟

791
00:46:28,139 --> 00:46:29,339
ما هذا؟

792
00:46:29,419 --> 00:46:30,444
أنا فقط أعرف...

793
00:46:30,524 --> 00:46:33,764
وسيلة لإظهار مشاعري
بالمال.

794
00:46:34,539 --> 00:46:35,964
قل ماذا
ماذا علي أن أفعل...

795
00:46:36,044 --> 00:46:37,204
وسوف أفعل.

796
00:46:39,419 --> 00:46:40,579
أنت مزعج.

797
00:46:41,699 --> 00:46:42,939
أفضل أن أقتل نفسي...

798
00:46:43,019 --> 00:46:45,158
بدلا من تركها تذهب
الناس يعتقدون...

799
00:46:45,238 --> 00:46:47,139
كانت لدينا علاقة قصيرة.
دعني أذهب.

800
00:46:47,219 --> 00:46:49,979
- سيدة لي، من فضلك.
- أنت غبي!

801
00:46:50,379 --> 00:46:53,459
- اتركه.
- الرجاء مساعدتي!

802
00:46:54,139 --> 00:46:55,659
السيدة لي!

803
00:46:57,179 --> 00:46:58,699
لو سمحت.

804
00:47:02,059 --> 00:47:04,379
سيئ الحظ!

805
00:47:07,466 --> 00:47:08,161
حزن جيد.

806
00:47:14,579 --> 00:47:16,939
أمي لا تشرب الماء طوال اليوم؟

807
00:47:17,074 --> 00:47:18,219
لقد وقعت في مشكلة...

808
00:47:18,299 --> 00:47:19,859
وهو أسوأ بكثير
من الماء.

809
00:47:21,219 --> 00:47:23,619
الجد الماكر والأب الجشع.

810
00:47:23,699 --> 00:47:25,139
لا أكثر
التي تحتاج إلى النظر فيها.

811
00:47:25,619 --> 00:47:27,859
أنا سعيد لأنه ليس لديه واحدة
علاقة الدم معهم.

812
00:47:27,939 --> 00:47:29,819
ماذا تقصدين يا أمي؟

813
00:47:30,939 --> 00:47:31,679
يون هوا.

814
00:47:32,773 --> 00:47:35,773
لديك رقم يي جو، أليس كذلك؟

815
00:47:36,419 --> 00:47:37,539
لماذا؟

816
00:47:40,219 --> 00:47:44,012
أريد أن أختبره بنفسي..

817
00:47:44,092 --> 00:47:45,972
وانظر كيف يبدو.

818
00:47:55,539 --> 00:47:56,979
ما المشكلة يا جدي؟

819
00:47:57,787 --> 00:47:59,107
الجد ليس على ما يرام؟

820
00:48:00,819 --> 00:48:01,939
الأمر ليس هكذا.

821
00:48:02,779 --> 00:48:05,139
أنا فقط لا أعتقد أنه مفيد.

822
00:48:06,899 --> 00:48:08,339
لا تقل ذلك.

823
00:48:09,259 --> 00:48:11,379
في الآونة الأخيرة، وذلك بفضل الجد...

824
00:48:12,019 --> 00:48:13,059
"شكرا لي؟"

825
00:48:13,217 --> 00:48:14,617
لا تقل ذلك.

826
00:48:15,059 --> 00:48:16,139
أنت تعرف ذلك...

827
00:48:16,859 --> 00:48:18,939
مقارنة
أنا مدين لك،

828
00:48:19,619 --> 00:48:21,339
هذا لا شيء.

829
00:48:22,428 --> 00:48:24,788
لا بد لي من تعويض ذلك.

830
00:48:25,699 --> 00:48:27,459
<i>قلت أنك مدين لي.</i>

831
00:48:28,459 --> 00:48:30,059
<i>ما هذا؟</i>

832
00:48:30,146 --> 00:48:31,746
لا تقلق.

833
00:48:32,132 --> 00:48:36,092
سأبذل قصارى جهدي
للزواج منك.

834
00:48:37,026 --> 00:48:37,819
تمام.

835
00:48:37,899 --> 00:48:39,259
شكرا لك يا جدي.

836
00:48:40,459 --> 00:48:42,139
- هذا.
- شكرًا لك.

837
00:48:45,779 --> 00:48:47,859
سأزور جدي مرة أخرى.

838
00:48:48,019 --> 00:48:50,139
تأكد من أن الجد يأكل
في الوقت المحدد، أليس كذلك؟

839
00:48:50,659 --> 00:48:51,659
تمام.

840
00:49:01,459 --> 00:49:02,459
مركز دايون لرعاية المسنين

841
00:49:12,787 --> 00:49:15,467
إذن، هذا أنت.

842
00:49:18,979 --> 00:49:20,339
لماذا تراقبني؟

843
00:49:21,739 --> 00:49:23,452
أنا أعمل لدى لي جونغ هاي.

844
00:49:23,532 --> 00:49:25,637
- مهما كان الترتيب..
- لا.

845
00:49:25,717 --> 00:49:27,557
لقد شاهدتني طواعية.

846
00:49:28,764 --> 00:49:30,964
أنت تراني
مع جدي في ذلك الوقت.

847
00:49:32,083 --> 00:49:35,363
ولكنك لم تبلغ عنه
إلى لي جونغ هاي.

848
00:49:35,619 --> 00:49:37,019
ثم تعلمون.

849
00:49:41,474 --> 00:49:42,259
لماذا؟

850
00:49:43,530 --> 00:49:45,370
أنت تخدم لي جونغ هي،

851
00:49:46,139 --> 00:49:47,564
و إذا تم تهديده

852
00:49:47,644 --> 00:49:49,844
يمكنك إسقاط
أي شخص بالنسبة له.

853
00:49:51,899 --> 00:49:52,899
يقول.

854
00:49:54,019 --> 00:49:55,859
كيف أفسر...

855
00:49:56,859 --> 00:49:58,459
هذا السلوك غير العادي؟

856
00:49:59,819 --> 00:50:01,939
لا تحدد
ما ينبغي أن أكون مثل.

857
00:50:02,059 --> 00:50:05,099
أستطيع أن أتغير كما أريد
كلما أردت.

858
00:50:07,645 --> 00:50:08,819
هذا ليس مثلك.

859
00:50:08,899 --> 00:50:10,979
لا تحدد
ما ينبغي أن أكون مثل.

860
00:50:11,819 --> 00:50:15,059
يمكنني أن أتغير كما أريد،
كلما أردت.

861
00:50:16,379 --> 00:50:17,659
هذا ما قلته لي.

862
00:50:18,739 --> 00:50:19,939
أنا أحب ذلك تماما.

863
00:50:20,299 --> 00:50:21,499
أنا ولي جونغ هي.

864
00:50:22,419 --> 00:50:25,099
تريد أن تعرف
من سيفوز،

865
00:50:25,460 --> 00:50:28,860
أو أنت تختبر
لنرى من الذي سيأخذ؟

866
00:50:29,779 --> 00:50:30,819
كيف...

867
00:50:32,579 --> 00:50:33,619
إذا كان كلاهما؟

868
00:50:36,819 --> 00:50:38,579
وبعد ذلك، يمكنك الوقوف معي.

869
00:50:39,739 --> 00:50:40,859
سأقدم لك عرضا.

870
00:50:41,459 --> 00:50:42,739
خذ جانبي.

871
00:50:43,099 --> 00:50:44,859
سأعطيك
كل المال الذي تريده.

872
00:50:46,219 --> 00:50:47,579
لست بحاجة للمال.

873
00:50:48,579 --> 00:50:49,779
ثم ماذا تحتاج؟

874
00:50:51,499 --> 00:50:54,179
سأفكر في الأمر
الجانب الذي سيكون؟

875
00:50:55,379 --> 00:50:56,819
على الأقل أثناء اختباري لك.

876
00:51:04,979 --> 00:51:07,259
الجو حار،
لذا، كونوا حذرين، الجميع.

877
00:51:07,339 --> 00:51:10,739
دعونا نتوقف للحظة
في درجة حرارة الغرفة.

878
00:51:10,899 --> 00:51:12,539
سوف أتحقق
وظيفتك الآن.

879
00:51:24,419 --> 00:51:25,579
- هذا.
- جيد.

880
00:51:26,699 --> 00:51:27,979
حزن جيد.

881
00:51:47,459 --> 00:51:48,459
لا.

882
00:51:49,419 --> 00:51:50,739
ماذا تفعل،
تشا يون هوا؟

883
00:51:51,059 --> 00:51:52,299
لماذا تتجنب ذلك؟

884
00:51:55,059 --> 00:51:56,499
هل يمكنني رؤية ما صنعته؟

885
00:51:57,660 --> 00:51:58,860
ماذا تعتقد؟

886
00:52:01,659 --> 00:52:02,859
هذا فريد جدًا.

887
00:52:04,274 --> 00:52:05,939
هل تحب الطبخ؟

888
00:52:06,019 --> 00:52:07,884
أعتقد أن هذا يساعد
عندما يكون لدي الكثير في ذهني.

889
00:52:07,964 --> 00:52:09,604
يساعدني على استبعاد
كل المخاوف.

890
00:52:10,779 --> 00:52:11,819
مثل اللوحة؟

891
00:52:14,859 --> 00:52:16,619
اللوحة التي اشتريتها منك.

892
00:52:16,699 --> 00:52:17,979
إنها في غرفتي.

893
00:52:18,137 --> 00:52:19,419
أنا أحب ذلك كثيرا.

894
00:52:19,499 --> 00:52:21,139
هل هذا صحيح؟

895
00:52:23,099 --> 00:52:24,539
أنا سعيد للغاية.

896
00:52:24,659 --> 00:52:26,299
هذه هي اللوحة الأولى التي بعتها.

897
00:52:27,139 --> 00:52:30,699
لا بد أنك كنت ترسم لسنوات
ليكون عظيما.

898
00:52:31,339 --> 00:52:32,579
لقد بدأت عندما كنت صغيرا.

899
00:52:33,404 --> 00:52:36,044
هذا كل ما يمكن أن يكون
أفعل ذلك في المنزل.

900
00:52:37,700 --> 00:52:40,460
ينبغي عليه ذلك
تحاول أن تجعلني سعيدا.

901
00:52:40,659 --> 00:52:42,579
لماذا قال
شيء من هذا القبيل؟

902
00:52:42,699 --> 00:52:44,619
سوف يتحسن طبخك أيضًا.

903
00:52:47,105 --> 00:52:49,745
هل انتهى هذا؟

904
00:52:50,034 --> 00:52:51,034
نعم.

905
00:52:51,539 --> 00:52:53,299
- هل ستأخذه؟
- نعم.

906
00:52:54,299 --> 00:52:55,179
لمن؟

907
00:52:55,259 --> 00:52:56,699
- حبيبك؟
- ماذا؟

908
00:52:57,139 --> 00:52:59,579
لا، هذا لنفسي.

909
00:53:01,219 --> 00:53:02,099
تمام.

910
00:53:02,179 --> 00:53:03,459
انتظر هنا.

911
00:53:03,619 --> 00:53:05,619
- سأحضر لك صندوقاً.
- شكرًا لك.

912
00:53:16,779 --> 00:53:17,579
الأم.

913
00:53:24,739 --> 00:53:25,859
ما هذا...

914
00:53:26,308 --> 00:53:29,948
نوع من العمل الفني؟

915
00:53:32,499 --> 00:53:33,739
"الأعمال الفنية؟"

916
00:53:35,139 --> 00:53:36,339
ليست مؤثرة جدا.

917
00:53:37,140 --> 00:53:40,020
إذن، هل هذه كعكة براوني عادية؟

918
00:53:43,259 --> 00:53:44,539
أنت تمتص.

919
00:53:45,179 --> 00:53:47,179
- ماذا؟
- فقط ننسى ذلك.

920
00:53:48,539 --> 00:53:50,859
هل ستعطي
هذا لابني؟

921
00:53:51,866 --> 00:53:54,466
قطع كل القشرة المتفحمة ،

922
00:53:54,546 --> 00:53:57,019
ويرش بالسكر البودرة
عليه.

923
00:53:57,099 --> 00:54:00,059
للأشخاص الذين يأخذون
قسم الفنون الجميلة،

924
00:54:00,139 --> 00:54:01,659
لا يمكنك تزيين.

925
00:54:02,219 --> 00:54:03,979
لقد ساعدته...

926
00:54:04,114 --> 00:54:05,619
لأنه صهرك المستقبلي؟

927
00:54:05,699 --> 00:54:06,739
يا هذا!

928
00:54:08,099 --> 00:54:10,379
يتعلق الأمر بالأخلاق الأساسية.

929
00:54:10,459 --> 00:54:11,804
هذا هو ما يبدو عليه الأمر.

930
00:54:11,884 --> 00:54:13,844
أي إنسان؟
من سيغمض عينيه؟

931
00:54:13,979 --> 00:54:15,459
أنت على حق أيضا.

932
00:54:53,795 --> 00:54:55,427
لماذا أتيت
دون أن يقول؟

933
00:54:55,507 --> 00:54:56,812
- أنا جائع.
- ماذا؟

934
00:54:56,892 --> 00:54:58,292
أريد أن آكل.

935
00:54:58,419 --> 00:55:00,259
- هل لديك طعام؟
- انتظر.

936
00:55:00,659 --> 00:55:02,419
انتظر هنا.

937
00:55:02,691 --> 00:55:04,076
لا تقترب.

938
00:55:04,156 --> 00:55:05,276
ابق هناك.

939
00:55:08,019 --> 00:55:09,379
حزن جيد.

940
00:55:11,299 --> 00:55:12,899
ما هذا؟

941
00:55:13,539 --> 00:55:15,539
ما هو الطوب؟

942
00:55:15,619 --> 00:55:17,019
لقد فعلت ذلك.

943
00:55:17,539 --> 00:55:18,699
هل صنعت هذا؟

944
00:55:20,605 --> 00:55:22,845
هل هذا عمل فني إذن؟

945
00:55:23,019 --> 00:55:25,299
هل هو الفخار أم السيراميك؟

946
00:55:25,379 --> 00:55:26,459
هذا طعام.

947
00:55:26,819 --> 00:55:29,499
- براوني.
- هل هذا صالح للأكل؟

948
00:55:30,667 --> 00:55:32,427
سوف رميها بعيدا. تسليمها.

949
00:55:32,779 --> 00:55:34,204
ماذا تفعل؟

950
00:55:34,284 --> 00:55:36,844
كان من الممكن أن يكون طعمه أفضل
مما يبدو.

951
00:56:27,459 --> 00:56:30,379
- هل كسرت أسناني؟
- أعطها لي.

952
00:56:44,619 --> 00:56:45,797
ماذا تفعل؟

953
00:56:46,179 --> 00:56:47,939
سأقوم بطهي الراميون.

954
00:56:48,299 --> 00:56:49,579
تريد ذلك أيضًا، أليس كذلك؟

955
00:57:14,659 --> 00:57:15,499
اجلس.

956
00:57:15,579 --> 00:57:16,819
سأطبخه لك.

957
00:57:33,819 --> 00:57:37,459
كل شيء على ما يرام، أليس كذلك؟

958
00:57:37,900 --> 00:57:39,180
أنت لم تتصل.

959
00:57:40,379 --> 00:57:41,419
أنا فقط...

960
00:57:42,035 --> 00:57:43,059
أريد مقابلتك.

961
00:58:00,299 --> 00:58:03,359
الآن، دعونا نأكل.

962
00:58:13,699 --> 00:58:15,179
- أكله.
- ماذا؟

963
00:58:15,539 --> 00:58:18,179
لقد أكل ذوقك بالفعل فمًا.

964
00:58:19,299 --> 00:58:20,499
يمكنك أن تأكل الآن.

965
00:58:53,618 --> 00:58:54,459
لذا،

966
00:58:55,779 --> 00:58:56,699
حقيبتك.

967
00:58:57,459 --> 00:58:58,699
هل هذا كل ما أحضرته؟

968
00:58:58,779 --> 00:58:59,819
هذا ليس كثيرا.

969
00:58:59,899 --> 00:59:02,059
على أية حال، لن أفعل
البقاء طويلا.

970
00:59:14,699 --> 00:59:15,419
ماذا؟

971
00:59:18,932 --> 00:59:20,899
لا أعلم لماذا اليوم...

972
00:59:22,099 --> 00:59:25,179
أنت ترسم الخط...

973
00:59:26,539 --> 00:59:28,388
بشكل واضح للغاية.

974
00:59:28,468 --> 00:59:30,668
- نعم.
- ماذا؟

975
00:59:32,132 --> 00:59:34,419
لا حاجة للتظاهر
عندما يكون الأمر مجرد اثنين منا.

976
00:59:35,044 --> 00:59:36,899
بعد كل شيء، هذا زواج مزيف.

977
00:59:44,467 --> 00:59:47,699
ماذا يحدث إذا لم تكن مزيفة؟

978
00:59:49,219 --> 00:59:51,219
- ماذا؟
- كيف...

979
00:59:51,619 --> 00:59:53,659
إذا أردت
زفاف حقيقي؟

980
00:59:54,779 --> 00:59:56,019
ما كنت تنوي القيام به؟

981
00:59:56,099 --> 00:59:57,739
"زفاف حقيقي؟"

982
00:59:58,459 --> 00:59:59,419
ماذا يعني ذلك؟

983
00:59:59,499 --> 01:00:00,779
تعرفين ماذا يعني ذلك...

984
01:00:01,459 --> 01:00:05,159
عندما يقول الرجال هذا
للنساء.

985
01:00:08,571 --> 01:00:10,437
لقد مرت بضعة أيام فقط،
لكن أنتم يا رفاق مخطوبون،

986
01:00:10,517 --> 01:00:13,277
تجتمع عائلتك،
والآن تعيشان معًا.

987
01:00:13,499 --> 01:00:15,339
أولئك الذين يعرفونه
لن تصدق هذا.

988
01:00:15,419 --> 01:00:16,899
هذا سخيف.

989
01:00:17,459 --> 01:00:18,564
قال إنه لا يهتم.

990
01:00:18,644 --> 01:00:21,859
كيف يمكن للرجل
من في الحب يقول ذلك؟

991
01:00:24,106 --> 01:00:24,899
ذلك...

992
01:00:27,139 --> 01:00:29,579
- لا يمكن أن يحدث.
- لا يمكن أن يحدث ذلك؟

993
01:00:32,219 --> 01:00:33,079
ولم لا؟

994
01:00:35,364 --> 01:00:37,949
لأنه ليس لدي الكثير من الوقت.

995
01:00:38,029 --> 01:00:39,229
كم لديك؟

996
01:00:40,315 --> 01:00:42,839
كم...

997
01:00:44,579 --> 01:00:46,739
بقية وقتك، يي جو؟

998
01:00:57,932 --> 01:00:58,779
سنة.

999
01:01:04,379 --> 01:01:05,739
أعني،

1000
01:01:06,939 --> 01:01:08,979
عقدنا ساري المفعول
لمدة عام.

1001
01:01:10,299 --> 01:01:12,859
في الأعمال التجارية،
العقود تحظى باحترام كبير.

1002
01:01:13,939 --> 01:01:14,899
لذا...

1003
01:01:20,579 --> 01:01:21,939
الحدود بيننا.

1004
01:01:23,299 --> 01:01:24,539
من فضلك لا تعبرها.

1005
01:02:04,712 --> 01:02:06,919
- مرحبًا؟
<i>- الآنسة هان يي جو؟</i>

1006
01:02:07,299 --> 01:02:08,179
صحيح.

1007
01:02:09,099 --> 01:02:10,019
من المتصل؟

1008
01:02:10,659 --> 01:02:12,844
<i>أنا الأخ الأكبر لدو غوك، سيو جونغ ووك.</i>

1009
01:02:12,924 --> 01:02:14,764
<i>آسف لقد فاتني</i>
<i>اجتماع عائلي</i>

1010
01:02:15,179 --> 01:02:16,499
أريد مقابلتك.

1011
01:02:16,939 --> 01:02:18,299
هل أنت حر غدا؟

1012
01:02:20,637 --> 01:02:23,357
أنا حر.

1013
01:02:25,099 --> 01:02:26,899
<i>ثم،</i>
<i>دعونا نلتقي الساعة 21.00.</i>

1014
01:02:26,979 --> 01:02:28,844
<i>سأرسل لك الموقع.</i>

1015
01:02:28,924 --> 01:02:29,734
بالمناسبة،

1016
01:02:31,099 --> 01:02:33,819
أريد أن أبقيه سرا
من دو غوك.

1017
01:02:36,419 --> 01:02:37,507
تمام.

1018
01:02:38,379 --> 01:02:39,259
أرك لاحقًا.

1019
01:03:17,524 --> 01:03:18,213
حزن جيد.

1020
01:03:18,692 --> 01:03:20,012
نلتقي مرة أخرى.

1021
01:03:23,867 --> 01:03:25,427
هل هذه صدفة؟

1022
01:03:26,002 --> 01:03:26,643
لا.

1023
01:03:26,899 --> 01:03:27,899
كان مقدرا.

1024
01:03:34,253 --> 01:03:36,213
أتيت هنا
عندما تريد أن تشرب بمفردك.

1025
01:03:36,859 --> 01:03:39,339
لديك جناح في الطابق العلوي.

1026
01:03:42,308 --> 01:03:44,268
أنت تعرف الكثير عني.

1027
01:03:45,204 --> 01:03:47,924
أكثر من أخي على الأقل.

1028
01:04:01,859 --> 01:04:03,059
انا متأكد...

1029
01:04:03,731 --> 01:04:07,371
لقد كنت أيضًا مع المزيد
رجال أكثر من أخي.

1030
01:04:17,699 --> 01:04:19,619
لدي شيء لأعتني به.

1031
01:04:21,979 --> 01:04:24,019
هل أنا غير جذابة لهذه الدرجة...؟

1032
01:04:24,419 --> 01:04:26,259
حتى لا تستطيع ذلك
قضاء الليل معي؟

1033
01:04:27,379 --> 01:04:28,459
أنا أشك في ذلك.

1034
01:04:29,939 --> 01:04:31,339
على وجه الدقة، أنا لست مهتما.

1035
01:04:34,259 --> 01:04:36,099
أختي أيضا
غير مهتم بك.

1036
01:04:36,499 --> 01:04:38,419
سي هيوك هي الوحيدة التي تهتم لأمرها.

1037
01:04:52,339 --> 01:04:55,379
هل التقطت هذه الصورة بنفسك؟

1038
01:04:56,756 --> 01:04:58,156
هل هذا مهم؟

1039
01:04:58,979 --> 01:05:00,259
المهم هو...

1040
01:05:00,339 --> 01:05:04,019
زيارات سي هيوك
دون علمك.

1041
01:05:04,996 --> 01:05:07,436
الآن، ترى
ما مدى دهاء يي-جو؟

1042
01:05:14,459 --> 01:05:16,699
نعم. الان فهمت...

1043
01:05:17,019 --> 01:05:19,939
لماذا أنت كذلك
مهووس بي.

1044
01:05:20,579 --> 01:05:21,179
ماذا؟

1045
01:05:25,612 --> 01:05:27,452
أنت لا تريد أن تخسر أمامه.

1046
01:05:29,339 --> 01:05:32,219
إنه يتيم حزين
الذي ليس لديه شيء.

1047
01:05:32,810 --> 01:05:34,810
وبطبيعة الحال، يجب أن يكون تحتك.

1048
01:05:37,090 --> 01:05:39,610
لكنك تعلم أنه يضيء أكثر إشراقا
منك في العالم الحقيقي،

1049
01:05:39,708 --> 01:05:41,908
وهذا صعب عليك
لاحتجازه.

1050
01:05:42,908 --> 01:05:45,228
لهذا السبب تحاول جاهدا
للخطوة عليه.

1051
01:05:46,299 --> 01:05:48,059
أليس هذا ما تشعر به؟
الشيء الحقيقي؟

1052
01:05:49,219 --> 01:05:50,819
دو غوك، لماذا تقول ذلك؟

1053
01:06:05,939 --> 01:06:07,539
هذا هو تحذيري الأخير.

1054
01:06:09,323 --> 01:06:11,203
توقف قبل أن تتفاقم الأمور.

1055
01:06:12,699 --> 01:06:15,379
لم يكن لدي أي نية على الإطلاق...

1056
01:06:16,459 --> 01:06:17,899
لعب هذه اللعبة المثيرة للاشمئزاز.

1057
01:06:20,699 --> 01:06:21,739
دو غوك.

1058
01:06:42,305 --> 01:06:43,185
ماذا عن يو را؟

1059
01:06:43,265 --> 01:06:45,705
- هل هو المنزل بعد؟
- نعم، منذ فترة.

1060
01:06:45,825 --> 01:06:47,385
سأعطيه له.

1061
01:06:58,514 --> 01:07:00,514
يو را، أنا قادمة.

1062
01:07:15,305 --> 01:07:17,785
يو را!

1063
01:07:19,305 --> 01:07:20,865
أقراص كولين

1064
01:07:22,625 --> 01:07:23,625
يو را!

1065
01:07:24,545 --> 01:07:25,865
يو را!

1066
01:07:26,425 --> 01:07:27,545
يو را!

1067
01:07:36,025 --> 01:07:37,665
كيف يمكن لك
تفعل شيئا من هذا القبيل؟

1068
01:07:38,283 --> 01:07:40,323
أنت لا تعرف كيف
أمي ربتك؟

1069
01:07:40,490 --> 01:07:42,770
أمي تتأكد دائما
لنعطيك الأفضل.

1070
01:07:43,449 --> 01:07:45,609
الجميع يشعرون بالغيرة منك.

1071
01:07:46,068 --> 01:07:48,268
حاولت أمي جاهدة
رفعتني،

1072
01:07:49,608 --> 01:07:52,008
ولكن اتضح أنني كنت مخيبا للآمال.
أشعر بالأسف على الأم.

1073
01:07:52,105 --> 01:07:52,865
ماذا؟

1074
01:07:57,802 --> 01:07:59,442
هل تعرف ماذا قال دو غوك؟

1075
01:07:59,609 --> 01:08:01,569
يقول أنا لست كذلك
مباراة يي جو.

1076
01:08:01,769 --> 01:08:04,849
قال إنني أبدو مثيرًا للشفقة
حاول التغلب عليه.

1077
01:08:08,026 --> 01:08:09,546
ولكن أنا الأصلي.

1078
01:08:10,785 --> 01:08:13,305
يي جو وهمية.

1079
01:08:13,385 --> 01:08:15,545
لماذا ينبغي لي
سمعت شيئا من هذا القبيل؟

1080
01:08:15,665 --> 01:08:18,105
كيف يجرؤ على قول ذلك.

1081
01:08:19,905 --> 01:08:22,305
سوف يعاقب.

1082
01:08:24,025 --> 01:08:25,065
لقد سئمت من.

1083
01:08:26,585 --> 01:08:27,245
ماذا؟

1084
01:08:28,185 --> 01:08:29,425
ألم ترى؟

1085
01:08:30,425 --> 01:08:32,625
لا يوجد شيء يمكنني القيام به، أمي.

1086
01:08:33,938 --> 01:08:36,818
لكن أمي لديها فم كبير فقط.

1087
01:08:56,594 --> 01:08:57,674
سيو دو غوك.

1088
01:08:58,625 --> 01:08:59,705
هان يي جو.

1089
01:09:00,865 --> 01:09:02,745
سأعلمهم درسا.

1090
01:09:08,361 --> 01:09:08,985
نعم.

1091
01:09:09,408 --> 01:09:10,633
أنا في المقهى.

1092
01:09:10,713 --> 01:09:13,273
<i>عذرًا، لكن بطارية هاتفي</i>
<i>أوشك على الانتهاء.</i>

1093
01:09:13,409 --> 01:09:15,105
<i>قد يموت</i>
<i>في الطريق إلى هناك.</i>

1094
01:09:16,185 --> 01:09:17,905
سوف تكون قادرا على التعرف علي
عندما وصلت هنا.

1095
01:09:18,065 --> 01:09:19,385
يمكنك إيقاف تشغيله.

1096
01:09:21,025 --> 01:09:21,847
أرك لاحقًا.

1097
01:09:27,962 --> 01:09:29,442
<i>الشيء المهم هو...</i>

1098
01:09:29,579 --> 01:09:33,019
<i>زيارات سي هيوك</i>
<i>بدون علمك.</i>

1099
01:09:42,472 --> 01:09:44,952
سيو جونج ووك

1100
01:09:48,385 --> 01:09:49,705
<i>مرحبًا دو-غوك.</i>

1101
01:09:50,025 --> 01:09:51,505
<i>لقد عدت إلى المنزل بسلام</i>
<i>في ذلك الوقت؟</i>

1102
01:09:52,785 --> 01:09:55,425
منذ متى ونحن
البدء في التواصل مع بعضهم البعض؟

1103
01:09:55,505 --> 01:09:57,378
لم أفعل منذ فترة طويلة
رؤيتك عدوانية جدا.

1104
01:09:57,458 --> 01:09:58,618
هذا مثير للإعجاب.

1105
01:09:58,945 --> 01:10:00,704
يمكنني معرفة ذلك في الاجتماع العام..

1106
01:10:00,784 --> 01:10:03,824
أن هذا مهم جدًا بالنسبة لك.

1107
01:10:03,945 --> 01:10:04,825
بالطبع.

1108
01:10:04,905 --> 01:10:05,770
هذا هو عملي.

1109
01:10:05,850 --> 01:10:08,130
لا، ليس عملك.

1110
01:10:08,305 --> 01:10:09,425
<i>أعني حفل زفافك.</i>

1111
01:10:09,786 --> 01:10:11,746
- ماذا؟
<i>- أليس هذا سبب مجيئك؟</i>

1112
01:10:11,961 --> 01:10:14,081
حتى أنك سألت الناس
اختار أن يثبت ذلك.

1113
01:10:15,026 --> 01:10:16,306
لا مشكلة...

1114
01:10:16,465 --> 01:10:18,225
مع حفل الزفاف الخاص بك
ليأتي.

1115
01:10:18,345 --> 01:10:19,425
القضية مغلقة.

1116
01:10:19,905 --> 01:10:21,090
ماذا تقصد؟

1117
01:10:21,170 --> 01:10:22,930
<i>أشعر بالفضول بشأن خطيبك</i>

1118
01:10:23,072 --> 01:10:24,792
<i>أي نوع من الأشخاص هو؟</i>

1119
01:10:25,761 --> 01:10:27,961
أنا فضولي أيضا
ما هو رد الفعل...

1120
01:10:28,065 --> 01:10:29,878
بمجرد اكتشافه
ما الذي يعجبك حقًا؟

1121
01:10:31,625 --> 01:10:32,945
<i>ما الذي تخطط له؟</i>

1122
01:10:33,185 --> 01:10:35,625
أولا، إنها جميلة.

1123
01:10:37,785 --> 01:10:39,010
- ماذا؟
- كيف سيكون شكله...

1124
01:10:39,090 --> 01:10:40,130
عندما تغضب؟

1125
01:10:41,305 --> 01:10:43,945
ربما سيفعل ذلك أيضًا
تبدو جميلة عند البكاء.

1126
01:10:48,625 --> 01:10:49,705
أين أنت؟

1127
01:10:51,011 --> 01:10:52,571
قلت أين أنت الآن؟

1128
01:11:00,532 --> 01:11:03,532
لذلك، أنت تعرف بالفعل من
من أودع من مجموعة جيل؟

1129
01:11:05,145 --> 01:11:06,905
يأتي من الحساب
الشركة في إنجلترا.

1130
01:11:07,009 --> 01:11:08,873
لقد حاولنا التحقق
عن طريق البنوك الخارجية

1131
01:11:08,953 --> 01:11:10,913
ولكن لا توجد معلومات
عن صاحب الحساب.

1132
01:11:12,505 --> 01:11:14,185
يجب أن تكون شركة شل.

1133
01:11:14,969 --> 01:11:16,616
- هل يمكن أن يكون سيو دو غوك؟
- لقد تأكدت...

1134
01:11:16,696 --> 01:11:18,225
حساب شخصي
وشركته،

1135
01:11:18,305 --> 01:11:20,545
ولكن لا أستطيع
اكتشاف المعاملات غير القانونية.

1136
01:11:21,185 --> 01:11:22,665
سأكتشف ذلك مرة أخرى.

1137
01:11:24,985 --> 01:11:26,025
وبصرف النظر عن ذلك،

1138
01:11:26,426 --> 01:11:28,626
لقد قمت بفحصها
خلفية الشخص الذي طلبته؟

1139
01:11:28,785 --> 01:11:30,625
كما قلت،

1140
01:11:31,105 --> 01:11:33,425
لقد بدا معاديًا لـ Seo Do-guk.

1141
01:11:33,785 --> 01:11:35,145
<i>كثير من الناس</i>
<i>توقع الاضطراب...</i>

1142
01:11:35,225 --> 01:11:37,145
<i>في مجموعة تايجا</i>
<i>وخلفاؤه.</i>

1143
01:11:37,265 --> 01:11:38,338
<i>النائب الأول للرئيس</i>
<i>سيو جونغ ووك...</i>

1144
01:11:38,418 --> 01:11:40,025
<i>من المتوقع أن يرث</i>
<i>مجموعة تايجا...</i>

1145
01:11:40,105 --> 01:11:41,170
<i>محاولة التخلص من</i>
<i>التصميم الداخلي على شكل حرف H...</i>

1146
01:11:41,250 --> 01:11:43,065
<i>الذين يعملون معًا</i>
<i>معهم...</i>

1147
01:11:43,145 --> 01:11:44,650
<i>للمشروع</i>
<i>إعادة بنائها.</i>

1148
01:11:44,730 --> 01:11:46,170
<i>تنشأ العديد من التخمينات</i>
<i>لهذا السبب.</i>

1149
01:11:46,258 --> 01:11:47,538
ربما...

1150
01:11:49,145 --> 01:11:50,625
يمكننا التواصل
حسنا.

1151
01:11:51,385 --> 01:11:52,265
بالطبع.

1152
01:11:52,945 --> 01:11:54,865
والأهم عند التعاون..

1153
01:11:55,793 --> 01:11:57,793
هو أن يكون لها نفس الهدف.

1154
01:12:25,058 --> 01:12:26,738
يقول أنني أستطيع التعرف عليه.

1155
01:12:27,865 --> 01:12:28,985
أين هو؟

1156
01:13:01,105 --> 01:13:03,865
جونغ ووك!

1157
01:13:04,385 --> 01:13:06,577
شخص ما، مساعدة أختي!

1158
01:13:06,657 --> 01:13:08,457
هل هناك أحد؟

1159
01:13:09,905 --> 01:13:11,105
يساعد!

1160
01:13:11,865 --> 01:13:13,305
يساعد!

1161
01:13:13,585 --> 01:13:15,225
هل هناك أحد؟

1162
01:13:16,105 --> 01:13:17,145
جونغ ووك!

1163
01:13:17,505 --> 01:13:18,985
الرجاء مساعدة أختي!

1164
01:13:19,745 --> 01:13:21,585
الرجاء مساعدة أختي!

1165
01:13:22,345 --> 01:13:23,625
الرجاء مساعدة أختي!

1166
01:13:23,705 --> 01:13:26,225
يرجى حفظ أختي!

1167
01:13:27,298 --> 01:13:31,018
من فضلك أنقذه!

1168
01:13:39,625 --> 01:13:40,745
دو غوك؟

1169
01:13:47,850 --> 01:13:48,890
يي جو.

1170
01:14:02,026 --> 01:14:04,146
أين جونغ ووك؟

1171
01:14:05,762 --> 01:14:08,042
قال أنه سيأتي،
لكن لا يمكنني العثور عليه.

1172
01:14:08,698 --> 01:14:10,258
كنت تخطط للانضمام
معنا؟

1173
01:14:13,698 --> 01:14:14,513
ما هذا؟

1174
01:14:15,105 --> 01:14:16,185
هل تشعر بالمرض؟

1175
01:14:17,705 --> 01:14:18,945
لا.

1176
01:14:20,394 --> 01:14:22,274
أنا فقط...

1177
01:14:23,345 --> 01:14:24,385
أنا فقط...

1178
01:14:25,890 --> 01:14:27,010
بالدوار قليلا.

1179
01:14:29,305 --> 01:14:30,385
افعل اللحمة!

1180
01:14:30,898 --> 01:14:31,796
هل أنت بخير؟

1181
01:14:36,345 --> 01:14:37,625
أشعر أنني أعامل بشكل غير عادل.

1182
01:14:38,385 --> 01:14:39,185
ماذا؟

1183
01:14:42,498 --> 01:14:46,058
لقد أخبرتني ألا أتجاوز الحدود.

1184
01:14:46,465 --> 01:14:47,745
لكن...

1185
01:14:49,665 --> 01:14:52,625
لقد مررت...

1186
01:14:58,433 --> 01:14:59,513
افعل اللحمة!

1187
01:14:59,745 --> 01:15:01,025
دو غوك، استيقظ!

1188
01:15:01,265 --> 01:15:03,305
افعل اللحمة!

1189
01:15:05,555 --> 01:15:06,595
افعل اللحمة!

1190
01:15:08,563 --> 01:15:09,705
ما هذا؟

1191
01:15:10,065 --> 01:15:11,465
فهو يتصرف بقوة وقوة،

1192
01:15:16,346 --> 01:15:18,066
لكنه لا يزال هو نفسه.

1193
01:15:52,985 --> 01:15:56,465
الانتقام المثالي للزواج

1194
01:15:56,545 --> 01:15:58,865
<i>زواجك يعتمد على هذا.</i>

1195
01:16:00,065 --> 01:16:00,905
<i>لقد حافظت على حياتك...</i>

1196
01:16:00,985 --> 01:16:01,850
<i>حتى عند الاعتناء</i>
<i>قرض شخصي</i>

1197
01:16:01,930 --> 01:16:03,115
<i>هل تريد الاستسلام الآن؟</i>

1198
01:16:03,195 --> 01:16:04,355
<i>أنت تحاول التبديل، أليس كذلك؟</i>

1199
01:16:04,545 --> 01:16:05,825
<i>هذا مستحيل.</i>

1200
01:16:06,025 --> 01:16:08,585
<i>سوف نراهن</i>
<i>إلى أخيه الأكبر.</i>

1201
01:16:08,665 --> 01:16:09,705
<i>هذا وقت مهم بالنسبة لنا.</i>

1202
01:16:09,785 --> 01:16:10,810
<i>دعونا نركز على شيء واحد.</i>

1203
01:16:10,890 --> 01:16:12,930
<i>يجب علينا</i>
<i>تسريع زواجنا.</i>

1204
01:16:13,065 --> 01:16:14,610
<i>عليك أن تكون حذرا.</i>

1205
01:16:14,690 --> 01:16:16,090
<i>هذا ممكن</i>
<i>الاحتيال على الزواج.</i>

1206
01:16:16,225 --> 01:16:18,985
<i>أعرف ما أعاني منه.</i>
<i>لم تتمكن غرفة الطوارئ من مساعدتي.</i>

1207
01:16:19,065 --> 01:16:20,345
<i>أعرف بالفعل.</i>


