1
00:00:30,469 --> 00:00:31,429
رعاة الإنتاج

2
00:00:31,509 --> 00:00:32,429
وزارة الثقافة،
الرياضة والسياحة، كوكا

3
00:00:32,509 --> 00:00:33,469
جميع الشخصيات والأماكن،
المنظمات والحوادث والدين...

4
00:00:33,549 --> 00:00:34,509
في هذه الدراما
مجرد خيال

5
00:00:34,589 --> 00:00:35,469
يضمن الموظفون السلامة
الممثلون الأطفال في التصوير

6
00:00:51,349 --> 00:00:52,349
أمي!

7
00:00:55,949 --> 00:00:58,709
مهلا، ماذا تفعل؟

8
00:01:00,229 --> 00:01:01,789
إنه أفضل.

9
00:01:07,149 --> 00:01:08,189
هذا.

10
00:01:14,949 --> 00:01:16,189
هذا للاحتفال
وداعنا.

11
00:01:22,829 --> 00:01:23,909
قف.

12
00:01:25,269 --> 00:01:26,829
ما مشكلتك؟

13
00:01:27,509 --> 00:01:28,989
قل ذلك، مهما كان.

14
00:01:29,149 --> 00:01:31,189
إذا كنت غاضبًا،
علينا أن نتحدث عن ذلك.

15
00:01:31,309 --> 00:01:33,149
- ليس لدي وقت لذلك.
- ماذا؟

16
00:01:33,229 --> 00:01:34,709
لا أستطبع
إضاعة الوقت الآن.

17
00:01:34,789 --> 00:01:35,869
اذا كان الأمر كذلك...

18
00:01:36,709 --> 00:01:39,469
أين أنت ذاهب الآن؟

19
00:01:45,749 --> 00:01:47,269
للاعلان
وداعنا...

20
00:01:50,069 --> 00:01:51,469
الى عائلتي...

21
00:01:52,349 --> 00:01:53,349
وكذلك...

22
00:01:54,589 --> 00:01:57,869
الشخص الذي تحبه.
هان يو را.

23
00:02:13,063 --> 00:02:14,589
لذلك، أنت لا تنكر ذلك.

24
00:02:15,069 --> 00:02:16,109
لقد خمنت بالفعل.

25
00:02:19,109 --> 00:02:20,269
اسمحوا لي أن أدفع.

26
00:02:21,349 --> 00:02:22,349
أنا أحب ذلك مثل هذا.

27
00:02:22,429 --> 00:02:23,809
أستطيع أن أفلت من هذا، أليس كذلك؟

28
00:02:24,149 --> 00:02:25,229
نعم.

29
00:02:30,128 --> 00:02:31,528
يي جو.

30
00:02:33,629 --> 00:02:35,829
أمي

31
00:02:36,359 --> 00:02:37,729
نعم يا بني.

32
00:02:38,829 --> 00:02:41,949
الأزرق ليس لونا
وهو أمر جيد لبشرتي.

33
00:02:42,189 --> 00:02:43,829
يجعلني أبدو شاحبة.

34
00:02:43,909 --> 00:02:45,189
ماذا لو قال الناس
أبدو كالشبح..

35
00:02:45,269 --> 00:02:46,389
في هذا اليوم السعيد؟

36
00:02:48,629 --> 00:02:50,389
وقالت السيدات في المحل...

37
00:02:50,469 --> 00:02:52,629
لا بد لي من الاختيار
الوردي للشريط...

38
00:02:52,749 --> 00:02:55,549
<i>أو اختر رئيسًا</i>
<i>وهو أمر مختلف تمامًا</i>

39
00:02:55,789 --> 00:02:57,229
- ماذا علي أن أفعل؟
- الأم.

40
00:02:57,949 --> 00:02:59,829
- المشكلة هي...
- حسنًا.

41
00:03:00,709 --> 00:03:02,349
لقد غيرت الشريط للتو.

42
00:03:02,429 --> 00:03:04,029
حسنًا، قم بعملك.

43
00:03:07,269 --> 00:03:08,829
يجب أن نكون حذرين دائمًا
حول بيسان الغنية لدينا.

44
00:03:08,949 --> 00:03:09,789
حزن جيد.

45
00:03:11,629 --> 00:03:12,749
سي هيوك.

46
00:03:13,429 --> 00:03:15,789
مهلا، يو را.
ما الذي تفعله هنا؟

47
00:03:15,909 --> 00:03:16,749
أين يي جو؟

48
00:03:16,829 --> 00:03:18,229
هل يقوم بتغيير الملابس؟

49
00:03:19,989 --> 00:03:20,989
لقد ذهب.

50
00:03:21,909 --> 00:03:24,029
يذهب؟ أين هو ذاهب؟

51
00:03:24,909 --> 00:03:25,989
يي جو...

52
00:03:27,069 --> 00:03:28,569
لا تريد الزواج مني.

53
00:03:33,469 --> 00:03:34,509
ماذا؟

54
00:03:35,229 --> 00:03:36,094
قلها مرة أخرى.

55
00:03:36,174 --> 00:03:38,254
قلت قررت
عدم الزواج من سي هيوك.

56
00:03:41,789 --> 00:03:44,629
يا إلهي، هل أنا مريض؟

57
00:03:45,669 --> 00:03:46,869
هل يمكنك الذهاب لشراء دجاجة كاملة؟

58
00:03:46,949 --> 00:03:48,349
أريد حساء الدجاج
لتناول العشاء.

59
00:03:48,469 --> 00:03:49,469
حسنا سيدتي.

60
00:03:51,829 --> 00:03:53,149
لم تسمع ما قلته؟

61
00:03:54,029 --> 00:03:55,309
أم أنك تتظاهر...

62
00:03:55,869 --> 00:03:57,509
لم أسمع ذلك؟

63
00:04:00,029 --> 00:04:01,149
ماذا؟

64
00:04:12,295 --> 00:04:15,129
ما قاله يي جو،
يرتدي هذا اللباس القبيح؟

65
00:04:15,349 --> 00:04:17,589
- هل انفصلتم؟
- الأم.

66
00:04:18,149 --> 00:04:20,869
هل يمكننا ذلك؟
تأجيل الزفاف؟

67
00:04:20,989 --> 00:04:22,774
- ماذا؟
- أنا مشغول بالعمل..

68
00:04:22,854 --> 00:04:24,489
لذلك، تجاهلت ذلك.

69
00:04:24,589 --> 00:04:26,509
أعتقد أنه مؤلم
مشاعر يي جو.

70
00:04:27,318 --> 00:04:28,998
لقاعات الأفراح
و دعوات...

71
00:04:29,149 --> 00:04:30,789
سوف أعتني بالأمر.

72
00:04:31,133 --> 00:04:32,333
إذا كنت لا تمانع...

73
00:04:32,445 --> 00:04:34,325
أريد التأكد
هو ليس غاضب مني..

74
00:04:34,429 --> 00:04:35,829
قبل أن نواصل
حفل زفافنا.

75
00:04:36,269 --> 00:04:38,949
لذلك، لا شيء
من سوف يستمع لي.

76
00:04:42,382 --> 00:04:44,089
كم مرة يجب أن أكررها؟

77
00:04:44,406 --> 00:04:46,246
هل يجب أن أخبرك بأسبابي؟
قررت عدم الزواج منك؟

78
00:04:46,389 --> 00:04:47,389
- هنا؟
- يي جو.

79
00:04:47,469 --> 00:04:49,949
إذا قاتلت،
اخراج هذا.

80
00:04:50,029 --> 00:04:51,749
لا تجرؤ على الصراخ
في منزلي.

81
00:04:51,829 --> 00:04:53,149
أنت تفهم؟

82
00:04:53,669 --> 00:04:55,269
أنا آسف يا أمي.

83
00:04:56,069 --> 00:04:57,189
تعال.

84
00:05:08,349 --> 00:05:09,729
حقا، لماذا
تتصرف مثل هذا؟

85
00:05:10,029 --> 00:05:11,189
لقد أسأت الفهم.

86
00:05:11,389 --> 00:05:14,509
قررت أن أتزوجك
بإرادتي.

87
00:05:15,429 --> 00:05:18,109
صحيح، لأنك تريد ذلك
كانت بجانب يو را.

88
00:05:21,389 --> 00:05:22,589
فقط كن صادقا لمرة واحدة.

89
00:05:23,509 --> 00:05:24,829
لقد اخترتني
لأنك لا تعتقد...

90
00:05:24,909 --> 00:05:26,549
لديك فرصة
مع يو را.

91
00:05:28,549 --> 00:05:30,029
عائلتي غنية...

92
00:05:30,109 --> 00:05:32,389
لذلك، الزواج مني سوف
مساعدة عائلتك.

93
00:05:33,549 --> 00:05:35,109
اكتشفت أنني متبني...

94
00:05:35,469 --> 00:05:38,069
أنت لا تشعر
تحت لي.

95
00:05:39,509 --> 00:05:41,349
والأهم من ذلك،
أستطيع رؤية يو را...

96
00:05:41,429 --> 00:05:44,429
ويكون بجانبه
هو بالتأكيد الجزء الأفضل.

97
00:05:50,189 --> 00:05:51,389
وإذ قلت ذلك...

98
00:05:51,469 --> 00:05:52,709
أستطيع أن أرى
أنت حقا الأحمق.

99
00:05:52,789 --> 00:05:54,269
يي جو، لماذا تقول ذلك؟

100
00:05:54,669 --> 00:05:55,949
هذه والدتك.

101
00:05:57,829 --> 00:05:58,749
نعم.

102
00:05:58,829 --> 00:06:00,389
<i>- مرحبًا سي-هيوك.</i>
- لا تقل أي شيء.

103
00:06:00,509 --> 00:06:02,189
<i>- مازلت في محل الهانبوك.</i>
- من فضلك.

104
00:06:02,869 --> 00:06:04,149
<i>أنا لا أحب اللون...</i>

105
00:06:04,229 --> 00:06:05,829
لذلك، قمت بعمل واحدة جديدة.

106
00:06:07,389 --> 00:06:09,949
قالوا
السعر أغلى.

107
00:06:10,349 --> 00:06:11,389
لكن يجب أن أرتدي فستاناً...

108
00:06:11,469 --> 00:06:12,549
مما يجعلني سعيدا
في يوم سعيد.

109
00:06:12,629 --> 00:06:13,969
هل تعلم؟

110
00:06:16,709 --> 00:06:18,069
مهلا لماذا أنت صامت؟

111
00:06:18,629 --> 00:06:20,309
مرحبًا؟

112
00:06:20,389 --> 00:06:21,629
قم بإيقاف تشغيل الطاقة

113
00:06:22,669 --> 00:06:24,269
هل علقت عليه؟

114
00:06:25,109 --> 00:06:27,269
- مكالمة من والدتي؟
- قلت لي أن أصمت فقط.

115
00:06:28,229 --> 00:06:30,709
اخبريه بعلاقتنا
لقد انتهى الأمر.

116
00:06:30,829 --> 00:06:33,029
مهلا، يي جو!

117
00:06:44,069 --> 00:06:45,069
أنت...

118
00:06:45,549 --> 00:06:47,369
من كل الناس،
أنت تعرف وضعي.

119
00:06:48,189 --> 00:06:51,749
والدي خسر كل أمواله
في المخزون وتوفي.

120
00:06:52,069 --> 00:06:54,949
لقد خدعت والدتي
وليس لديك سوى الديون.

121
00:06:56,109 --> 00:06:57,389
لا أستطيع
أخبر عائلتي.

122
00:06:57,829 --> 00:06:58,949
ينجون...

123
00:06:59,029 --> 00:07:00,429
اعتقدت أن الأمور سوف تتحسن
بعد أن تزوجت.

124
00:07:00,509 --> 00:07:01,989
إذن، كيف يمكنني...

125
00:07:02,429 --> 00:07:03,429
يي جو.

126
00:07:04,509 --> 00:07:06,349
سأكون لطيفا
لك، نعم؟

127
00:07:06,429 --> 00:07:09,189
أعلم أنني جرحتك
لكني أعدك بأنني سأعوضك.

128
00:07:09,269 --> 00:07:10,669
- إذن أرجوك...
- كيف؟

129
00:07:11,909 --> 00:07:12,909
ماذا؟

130
00:07:13,549 --> 00:07:15,109
كيف أنت ذاهب للتعويض عن ذلك؟

131
00:07:18,949 --> 00:07:19,989
ذلك...

132
00:07:21,269 --> 00:07:23,629
سوف أعتني بالأمر
جميع الواجبات المنزلية.

133
00:07:24,109 --> 00:07:26,029
نعم؟ سأفعل
رمي القمامة ...

134
00:07:26,109 --> 00:07:27,909
الطبخ، وغسل الملابس.

135
00:07:28,229 --> 00:07:29,989
سأعود دائمًا إلى المنزل مباشرة
بعد العمل.

136
00:07:30,069 --> 00:07:31,589
إذا قلت لي أن أتخطى
عشاء الفريق، فعلت.

137
00:07:31,669 --> 00:07:32,669
ثم...

138
00:07:33,549 --> 00:07:34,549
يا بلدي.

139
00:07:35,029 --> 00:07:36,069
لو سمحت.

140
00:07:37,309 --> 00:07:38,309
يي جو.

141
00:07:38,629 --> 00:07:42,069
مهلا، كنت تحبني.

142
00:07:42,629 --> 00:07:43,629
لا.

143
00:07:45,149 --> 00:07:46,509
هذا ليس الحب.

144
00:07:47,469 --> 00:07:48,509
ماذا؟

145
00:07:49,189 --> 00:07:52,029
أنت تعمل بجد للفوز
قلوب والديك.

146
00:07:52,469 --> 00:07:55,189
أنت سعيد بأي شيء
التي يعطونها.

147
00:07:56,269 --> 00:07:57,469
أنت مثلي.

148
00:07:57,589 --> 00:07:58,749
مثلي...

149
00:07:59,469 --> 00:08:01,189
أنت روح مثيرة للشفقة.

150
00:08:01,989 --> 00:08:03,149
أنا أتخيل.

151
00:08:05,029 --> 00:08:07,669
أراك تحاول جاهدا
أن تكون محبوبا...

152
00:08:08,709 --> 00:08:10,349
تذكرت نفسي.

153
00:08:11,469 --> 00:08:12,549
أنا أشفق عليك.

154
00:08:14,309 --> 00:08:15,749
لذا أعتقد...

155
00:08:17,509 --> 00:08:19,989
كان الأمر أشبه بالشفقة
نفسك، وهذا لا طائل منه.

156
00:08:23,589 --> 00:08:25,549
لكنني لن أفعل ذلك
افعل ذلك مرة أخرى.

157
00:08:26,949 --> 00:08:28,549
لقد كان لدي ما يكفي
كونه مثير للشفقة.

158
00:08:28,669 --> 00:08:29,789
أبدا مرة أخرى.

159
00:08:36,469 --> 00:08:37,309
لكن...

160
00:08:44,389 --> 00:08:45,789
بعد إثارة ضجة..

161
00:08:45,869 --> 00:08:47,269
حول كيف
يجب أن يتزوجها.

162
00:08:47,509 --> 00:08:48,789
ما هو الخطأ معه؟

163
00:08:48,869 --> 00:08:49,869
الأم.

164
00:08:50,469 --> 00:08:53,189
دعهم يتأخرون
حفل زفافهم.

165
00:08:53,909 --> 00:08:54,869
ماذا؟

166
00:08:54,949 --> 00:08:57,549
أمي وأنا نعرف
كم يحب سي هيوك.

167
00:08:57,669 --> 00:09:00,389
يجب أن يكون هناك سبب
لقد أصبح فجأة هكذا.

168
00:09:01,549 --> 00:09:04,429
- عزيزتي، أنت مثل الملاك.
- علاوة على ذلك...

169
00:09:05,549 --> 00:09:08,789
هل يمكنني الزواج أولا؟

170
00:09:09,149 --> 00:09:11,269
هل تحب حقا دو غوك؟

171
00:09:11,949 --> 00:09:15,829
أمي، لم أرغب قط
مهما كان الشكر لأمي وأبي..

172
00:09:16,989 --> 00:09:19,789
الذي يتأكد دائما
لدي كل ما أحتاجه.

173
00:09:20,629 --> 00:09:21,749
لكن هل تعرف ماذا؟

174
00:09:22,309 --> 00:09:23,509
بمجرد أن...

175
00:09:23,949 --> 00:09:26,509
أول مرة أشاهده،
أعتقد...

176
00:09:28,229 --> 00:09:30,949
أريد أن
اجعلها لي.

177
00:09:33,989 --> 00:09:36,389
لم أكن أبدا
أشعر بهذا.

178
00:09:37,549 --> 00:09:39,909
أريد أن أتزوجها.

179
00:09:41,069 --> 00:09:42,109
صحيح.

180
00:09:42,389 --> 00:09:44,229
سيكون
الزواج الأول للعائلة.

181
00:09:44,349 --> 00:09:45,949
عليك أن تتزوج
أولاً، يو را.

182
00:09:47,789 --> 00:09:49,134
لكن كيف
إذا غيرت يي جو رأيها...

183
00:09:49,214 --> 00:09:50,869
وقال
هل ستلتزم بالخطة؟

184
00:09:50,989 --> 00:09:54,029
قال تم إلغاء الزواج
لذلك، كان عليه أن ينتظر.

185
00:09:54,829 --> 00:09:55,909
لكن...

186
00:09:56,749 --> 00:09:58,629
هل أنت متأكد
هل يستطيع إغواء دو غوك؟

187
00:09:59,509 --> 00:10:01,189
وهو الابن الثاني
عائلة مجموعة تايجا...

188
00:10:01,269 --> 00:10:03,069
والرئيس التنفيذي للشركة
الذي كان ناجحا جدا.

189
00:10:03,189 --> 00:10:05,469
ومن الواضح أنه كان يعلم أنه كان عظيما.

190
00:10:06,949 --> 00:10:08,469
ابنة من أنا؟

191
00:10:10,429 --> 00:10:12,909
أريد ابنة
من يشبهني.

192
00:10:13,469 --> 00:10:15,549
إذا كان الأمر مشابهًا لي أنا ودو غوك...

193
00:10:16,149 --> 00:10:17,389
يجب أن تكون جميلة جداً.
هذا صحيح، أليس كذلك؟

194
00:10:17,469 --> 00:10:18,869
نعم بالطبع.

195
00:10:19,469 --> 00:10:20,309
أن يكون لديك طفلين على الأقل.

196
00:10:20,389 --> 00:10:21,469
ذكراً كان أو أنثى،
لا مشكلة.

197
00:10:21,589 --> 00:10:22,909
سوف أعتني بهم

198
00:10:40,389 --> 00:10:41,989
أنا آسف، يو را.

199
00:10:43,869 --> 00:10:46,029
أسمعك تقول ذلك...

200
00:10:46,749 --> 00:10:48,829
يجعلني أريد ذلك أيضا.

201
00:10:53,429 --> 00:10:55,189
هذا أنا. متى تكون حرا؟

202
00:10:55,309 --> 00:10:57,109
هذا يتعلق بشيء مهم.

203
00:10:57,629 --> 00:10:58,829
لذا...

204
00:10:58,909 --> 00:11:00,469
اسمحوا لي أن تلخيص
كلماتك الآن.

205
00:11:00,869 --> 00:11:04,369
وقع يو سي هيوك في الحب
مع امرأة أخرى.

206
00:11:05,869 --> 00:11:07,229
تلك المرأة هي...

207
00:11:07,309 --> 00:11:09,229
هان يو را، أختك.

208
00:11:09,309 --> 00:11:10,949
لهذا السبب
قمت بإلغاء حفل الزفاف.

209
00:11:11,749 --> 00:11:13,669
حزن جيد. مستحيل!

210
00:11:14,549 --> 00:11:16,749
مهلا، ولكن لماذا أنت هادئ جدا
تواجه كل هذا؟

211
00:11:17,269 --> 00:11:19,149
- لماذا تثير ضجة حول هذا الموضوع؟
- ماذا؟

212
00:11:20,629 --> 00:11:21,989
أنت مراسل.

213
00:11:22,789 --> 00:11:25,229
لم يمت أحد
أو تندلع الحرب.

214
00:11:25,349 --> 00:11:26,349
انها ليست مشكلة كبيرة.

215
00:11:26,429 --> 00:11:28,549
أنت محق.

216
00:11:28,669 --> 00:11:30,429
على الأقل، لم يمت أحد.

217
00:11:31,869 --> 00:11:34,509
أنت لم تخطط
قتل شخص ما، أليس كذلك؟

218
00:11:34,629 --> 00:11:35,629
ماذا؟

219
00:11:40,269 --> 00:11:41,589
أنت مضحك.

220
00:11:43,829 --> 00:11:47,109
آن سو جين,
أنت مراسل صحيفة شعبية.

221
00:11:47,229 --> 00:11:48,829
اعتقدت أنك سوف تفهمني.

222
00:11:49,789 --> 00:11:51,829
لا، أنا لا أفهمك.

223
00:11:53,389 --> 00:11:55,269
عقلك مشوش.

224
00:11:55,389 --> 00:11:57,389
لقد رأيت الكثير من الناس
مثلك بسبب وظيفتي.

225
00:11:57,469 --> 00:11:59,149
ناس فقدوا عقولهم..

226
00:11:59,229 --> 00:12:01,549
لأنك لا تستطيع
مواجهة الواقع.

227
00:12:01,789 --> 00:12:04,549
ماذا؟ أنت تعاملني
مثل شخص مجنون الآن؟

228
00:12:04,629 --> 00:12:05,989
مهلا، هيا.

229
00:12:06,109 --> 00:12:08,789
الذي يستخدم المصطلحات القديمة
مثل هذا في الوقت الحاضر؟

230
00:12:09,029 --> 00:12:10,029
أنا فقط أقول...

231
00:12:10,189 --> 00:12:12,149
يمكننا أيضا
التعرض للضغط النفسي.

232
00:12:14,389 --> 00:12:15,789
ماذا تعتقد؟

233
00:12:15,869 --> 00:12:18,149
ماذا لو كنت أطابقك
مع طبيب ناجح؟

234
00:12:18,269 --> 00:12:20,349
- أحد أبناء عمومتي..
- نعم.

235
00:12:20,429 --> 00:12:21,469
طابقني مع شخص ما.

236
00:12:21,869 --> 00:12:22,909
حقًا؟

237
00:12:23,469 --> 00:12:25,389
نعم. مع ابن عمك، سيو دو غوك.

238
00:12:25,869 --> 00:12:27,429
دو غوك؟ لماذا؟

239
00:12:27,549 --> 00:12:29,549
بعد كل شيء، هو ليس طبيبا.
إنه الرئيس التنفيذي...

240
00:12:31,309 --> 00:12:32,389
انتظر.

241
00:12:33,549 --> 00:12:34,549
لا تقل لي...

242
00:12:35,389 --> 00:12:36,989
لا.

243
00:12:37,069 --> 00:12:38,909
يا له من تطور تحولت هذه الرومانسية المعقدة
تكون قصة انتقام؟

244
00:12:38,989 --> 00:12:40,149
الجحيم، لا.

245
00:12:40,229 --> 00:12:41,749
إذا انتهى بك الأمر إلى المواعدة
محبة أختك...

246
00:12:41,829 --> 00:12:43,469
هذا أسوأ
بدلاً من الميلودراما الأكثر جنونًا.

247
00:12:43,589 --> 00:12:44,829
من هي أختي؟

248
00:12:45,269 --> 00:12:46,269
ماذا؟

249
00:12:48,749 --> 00:12:49,789
ماذا تعتقد؟

250
00:12:49,869 --> 00:12:51,389
ألا نبدو أكثر انسجاما؟

251
00:12:51,469 --> 00:12:52,509
تمام.

252
00:12:53,429 --> 00:12:54,749
أنت تحبني؟

253
00:12:55,509 --> 00:12:56,709
أنا أعرف بالفعل.

254
00:12:56,949 --> 00:12:58,189
لقد جعلت الأمر واضحًا جدًا.

255
00:12:58,269 --> 00:13:00,869
مجرد أحمق مثل أخي
من لن يلاحظ.

256
00:13:01,549 --> 00:13:04,449
لقد خدعني واستخدمني.

257
00:13:05,109 --> 00:13:06,889
هل يمكنني
نسميها عائلتي؟

258
00:13:08,989 --> 00:13:11,089
بعد كل شيء، هو حتى
ليست أختي البيولوجية.

259
00:13:11,869 --> 00:13:12,989
يي جو.

260
00:13:13,829 --> 00:13:15,729
أرى جانبًا جديدًا منك.

261
00:13:16,909 --> 00:13:18,349
سأكون جديا معك.

262
00:13:18,949 --> 00:13:20,529
أريد أن أجعل
سيو دو غوك هو ملكي.

263
00:13:22,189 --> 00:13:23,669
لذا، إذا كنت تعتقد أن هناك سببًا...

264
00:13:23,749 --> 00:13:25,829
سأواجه وقتًا عصيبًا
تحقيق ذلك، واسمحوا لي أن أعرف.

265
00:13:26,469 --> 00:13:28,269
كن صادقا وموضوعيا.

266
00:13:30,269 --> 00:13:31,309
تمام.

267
00:13:31,629 --> 00:13:34,769
ومن الناحية الموضوعية، هناك ثلاثة أسباب.

268
00:13:35,429 --> 00:13:36,489
ثلاثة؟ كثير.

269
00:13:37,429 --> 00:13:39,589
أولا،
عائلاتكم ليست متساوية.

270
00:13:40,069 --> 00:13:43,169
يا. أنت تعرف
عن عائلته، أليس كذلك؟

271
00:13:43,709 --> 00:13:46,189
من في هذا البلد
من منا لا يعرف عن مجموعة Taeja؟

272
00:13:46,269 --> 00:13:47,509
<i>الأخبار القادمة.</i>

273
00:13:47,629 --> 00:13:50,069
<i>تم اختيار شركة Taeja Construction</i>
<i>كمقاول أول...</i>

274
00:13:50,149 --> 00:13:51,669
<i>للمشاريع التنموية</i>
<i>ضفة النهر...</i>

275
00:13:51,749 --> 00:13:52,709
<i>لمنطقة نهر هان...</i>

276
00:13:52,829 --> 00:13:54,749
<i>الخطط المعلنة</i>
<i>بواسطة سيول في وقت سابق من هذا العام.</i>

277
00:13:54,829 --> 00:13:56,629
<i>بعد التخفيف</i>
<i>حدود الارتفاع...</i>

278
00:13:56,709 --> 00:13:57,669
<i>في مبنى سكني...</i>

279
00:13:57,789 --> 00:14:00,309
<i>تبدأ المدينة في المناقشة</i>
<i>خطة إعادة التطوير...</i>

280
00:14:00,389 --> 00:14:03,069
<i>للمجمعات السكنية القديمة</i>
<i>على طول نهر هان...</i>

281
00:14:03,149 --> 00:14:04,229
<i>واخترت</i>
<i>الصداقة النبيلة...</i>

282
00:14:04,309 --> 00:14:05,429
<i>كأول منشئ...</i>

283
00:14:05,509 --> 00:14:07,429
<i>للاستلام</i>
<i>مزايا هذا الإصلاح.</i>

284
00:14:07,509 --> 00:14:09,389
عقود إعادة التطوير
حافة نهر هان

285
00:14:11,669 --> 00:14:13,429
حفل التوقيع...

286
00:14:13,549 --> 00:14:15,989
إعادة البناء
أميتي النبيلة

287
00:14:25,109 --> 00:14:26,589
نحن ضد
إعادة التطوير.

288
00:14:26,709 --> 00:14:27,589
إلغاء المشاريع المصممة...

289
00:14:27,669 --> 00:14:28,589
لجعل الناس أغنياء
الحصول على أكثر ثراء!

290
00:14:28,669 --> 00:14:30,429
- إلغاء هذا المشروع!
- إلغاء هذا المشروع!

291
00:14:30,509 --> 00:14:32,909
توفير السكن العمومي
وفقا للخطة!

292
00:14:32,989 --> 00:14:34,669
- توفير السكن الشعبي!
- توفير السكن الشعبي!

293
00:14:34,749 --> 00:14:36,469
نحن ضد
إعادة التطوير.

294
00:14:36,549 --> 00:14:37,389
إلغاء المشاريع المصممة...

295
00:14:37,469 --> 00:14:38,349
لجعل
الأغنياء يزدادون ثراء!

296
00:14:38,429 --> 00:14:40,109
- إلغاء هذا المشروع!
- السيد سيو.

297
00:14:40,189 --> 00:14:41,229
حجم المجمع السكني العام...

298
00:14:41,309 --> 00:14:42,709
التي سيتم بناؤها
في موقع التطوير...

299
00:14:42,869 --> 00:14:45,069
تم تخفيضه إلى
ثلث ما ينبغي أن يكون..

300
00:14:45,149 --> 00:14:46,869
بسبب الحظر
الذي هدأ مؤخرا..

301
00:14:46,949 --> 00:14:49,309
على إعادة الإعمار
وإعادة البناء الحضري.

302
00:14:49,389 --> 00:14:51,149
يقول الكثيرون أن هذا يتأثر
بواسطة تايجا للإنشاءات...

303
00:14:51,229 --> 00:14:53,109
المقاول الرئيسي
لمشروع إعادة التطوير.

304
00:14:53,189 --> 00:14:55,469
شركة تايجا للإنشاءات لها يد في ذلك
في موازنة الحكومة..

305
00:14:55,549 --> 00:14:56,869
لمشاريع الإسكان العام؟

306
00:14:57,429 --> 00:14:58,589
يجب أن أعترف بأنني أشعر بالإطراء.

307
00:14:58,989 --> 00:15:01,789
لا بد لي من العمل بجدية أكبر
لتلبية توقعاتك.

308
00:15:02,229 --> 00:15:03,269
الآن، إذا سمحت لي.

309
00:15:03,429 --> 00:15:04,949
- انتظر يا سيدي!
- السيد سيو! انتظر لحظة.

310
00:15:05,389 --> 00:15:06,549
هل لي أن أسأل
تعليق آخر؟

311
00:15:06,629 --> 00:15:08,909
قم بإلغاء المشروع الآن!

312
00:15:09,269 --> 00:15:10,829
- إلغاء المشروع!
- مجرد الاسترخاء ومطاردتي.

313
00:15:10,949 --> 00:15:13,469
كما ترون،
لا أستطيع الركض بسرعة.

314
00:15:14,469 --> 00:15:17,229
نعم. إجمالي أصول الشركة
أكثر من 60 تريليون وون.

315
00:15:17,309 --> 00:15:19,189
مجموعة تايجا هي
المجموعة الـ12 من حيث الحجم..

316
00:15:19,269 --> 00:15:20,269
في هذا البلد.

317
00:15:20,749 --> 00:15:21,749
ينظر.

318
00:15:21,829 --> 00:15:23,269
هل ترى تلك المباني؟

319
00:15:23,349 --> 00:15:24,469
أنا متأكد من أنه النصف
بناه تايجا...

320
00:15:24,549 --> 00:15:26,509
وعلى الأقل يزودون
مادة للنصف.

321
00:15:26,709 --> 00:15:28,029
هذه العائلة
لن أوافق.

322
00:15:29,669 --> 00:15:32,189
لن يوافقوا
مجموعة هانول المالية.

323
00:15:32,309 --> 00:15:33,349
أنا أعلم
تسمى مجموعة مالية...

324
00:15:33,429 --> 00:15:35,429
ولكن تلك الشركة
كسب المال من خلال أسماك القرش القروض.

325
00:15:35,949 --> 00:15:38,029
لكنه فعل
موعد أعمى مع يو را.

326
00:15:38,469 --> 00:15:39,509
الذي - التي.

327
00:15:40,189 --> 00:15:41,709
سمعت والدتك
تعمل بجد ...

328
00:15:41,789 --> 00:15:43,509
لتحقيق ذلك.

329
00:15:45,109 --> 00:15:47,629
حزن جيد. جميل جدًا.

330
00:15:48,269 --> 00:15:49,054
حزن جيد.

331
00:15:49,134 --> 00:15:50,414
أنا أعمل بجد
حصلت عليه بالنسبة لك.

332
00:15:50,669 --> 00:15:51,749
عيناك حادتان..

333
00:15:51,829 --> 00:15:53,309
لذلك، أعتقد أنني في حاجة إليها
شيء على هذا المستوى.

334
00:15:53,389 --> 00:15:55,389
يا إلهي، هذا مذهل.

335
00:15:55,509 --> 00:15:56,949
انظر إلى هذه الألوان. حزن جيد.

336
00:16:06,109 --> 00:16:07,309
يا إلهي، السيدة تش.

337
00:16:07,389 --> 00:16:09,149
لم أكن أتوقع ذلك
أقابلك هنا.

338
00:16:09,949 --> 00:16:12,109
هل هو ابنك؟

339
00:16:12,869 --> 00:16:13,869
نعم.

340
00:16:16,229 --> 00:16:17,949
من هي الشابة التي معك؟

341
00:16:18,029 --> 00:16:19,149
هذا صحيح.

342
00:16:30,389 --> 00:16:31,429
زوجة رئيس مجموعة Choikang...

343
00:16:31,549 --> 00:16:34,069
تطابقهم،
تظاهر بأنها صدفة.

344
00:16:34,589 --> 00:16:36,269
ثم جمع
التعارف...

345
00:16:36,349 --> 00:16:38,589
وتتباهى
لوحاته الجديدة لا تتوقف.

346
00:16:39,909 --> 00:16:41,629
فقال إنها هدية
من السيدة لي جونغ هي...

347
00:16:41,709 --> 00:16:45,229
لكن الجميع يعلم
إنها رشوة وليست هدية.

348
00:16:47,949 --> 00:16:49,029
مثل هذا...

349
00:16:49,309 --> 00:16:50,389
قد يفكرون
كل شيء سينجح...

350
00:16:50,469 --> 00:16:52,109
بعد يو را
قابله...

351
00:16:52,789 --> 00:16:53,749
لكن يو را فعلت ذلك
الكثير من الخاطبين...

352
00:16:53,829 --> 00:16:55,069
من هو مجنون به.

353
00:16:55,549 --> 00:16:57,669
إذن ما هو السبب الثاني؟

354
00:16:58,789 --> 00:16:59,909
قالوا...

355
00:17:00,029 --> 00:17:03,349
عندما تتزوج شخص ما،
لقد تزوجت عائلته بأكملها.

356
00:17:03,909 --> 00:17:06,229
هل تعتقد أن المرأة في الأسرة
كيف سيكون الحال؟

357
00:17:07,629 --> 00:17:09,549
أولا الجدة.

358
00:17:09,629 --> 00:17:11,869
بدأ عمله كنجار
وأسس مجموعة تايجا.

359
00:17:11,949 --> 00:17:14,149
الآنسة لي تاي جا،
مؤسس مجموعة تايجا.

360
00:17:18,029 --> 00:17:19,909
لا أستطيع حتى السيطرة عليه
قوتي بعد أن كبرت.

361
00:17:20,389 --> 00:17:21,669
من فضلك يا أمي.

362
00:17:21,789 --> 00:17:23,549
التوقف عن إلقاء اللوم على عمرك.

363
00:17:24,429 --> 00:17:27,109
- ماذا قلت؟
- الأم غير راضية...

364
00:17:27,189 --> 00:17:28,549
مع ماذا
ماذا فعل جونغ ووك.

365
00:17:29,429 --> 00:17:30,429
ينظر.

366
00:17:31,029 --> 00:17:34,069
أولئك الذين يعملون في البناء
لا تكن جشعًا بشأن المال.

367
00:17:34,389 --> 00:17:35,869
دو غوك لن يفعل ذلك
لم تفعل هذا أبدا.

368
00:17:35,949 --> 00:17:36,789
صحيح.

369
00:17:36,869 --> 00:17:38,989
لماذا لا تتوقف عن ذلك
عندما غادر الشركة؟

370
00:17:39,109 --> 00:17:40,349
ما الفائدة من الندم الآن؟

371
00:17:40,429 --> 00:17:41,509
يا!

372
00:17:41,989 --> 00:17:43,709
ماذا عنك؟
ماذا تفعل؟

373
00:17:43,789 --> 00:17:45,229
إذا وقفت إلى جانب دو غوك...

374
00:17:45,309 --> 00:17:47,829
سوف يذكرني الناس
زوجة الأب سيئة.

375
00:17:48,669 --> 00:17:52,389
عليك أن تكون عادلا
ككبير في هذه العائلة.

376
00:17:52,509 --> 00:17:53,909
أنت محق.

377
00:17:54,029 --> 00:17:56,669
كان ينبغي علي أن أفعل ما هو أفضل
ككبير في الأسرة.

378
00:17:57,229 --> 00:17:59,389
يجب أن تعتقد أنني مزحة.

379
00:17:59,509 --> 00:18:01,869
كيف تجرؤ على الكلام
مع حماتك هكذا؟

380
00:18:05,389 --> 00:18:06,389
الأم.

381
00:18:06,669 --> 00:18:08,709
الشاي الخاص بك بارد. اشربه.

382
00:18:09,509 --> 00:18:10,349
لا أريد.

383
00:18:10,429 --> 00:18:12,229
عمتي، السيدة تشا يون هوا...

384
00:18:12,309 --> 00:18:14,749
يجب دائما أن
كان آخر من يتكلم.

385
00:18:16,389 --> 00:18:17,469
الأم والجدة.

386
00:18:17,829 --> 00:18:19,549
لا ينبغي ذلك
هل تعمل الآن؟

387
00:18:19,909 --> 00:18:21,149
مهلا، ماذا حدث؟

388
00:18:21,229 --> 00:18:22,469
أنا هنا.

389
00:18:23,349 --> 00:18:24,909
لدينا المانجو، أليس كذلك؟

390
00:18:32,109 --> 00:18:33,229
سآخذ هذا.

391
00:18:33,629 --> 00:18:36,189
انه مجنون حقا.

392
00:18:36,469 --> 00:18:37,669
الجدة المتغطرسة...

393
00:18:37,749 --> 00:18:39,029
حماتها
الذي عليه الفوز دائما...

394
00:18:39,109 --> 00:18:40,549
وأخت الزوج المجنونة.

395
00:18:41,829 --> 00:18:43,229
ستكون مثل حياة المعاناة.

396
00:18:43,349 --> 00:18:44,749
إذا كنت تبحث عن
عذاب خالص...

397
00:18:44,829 --> 00:18:46,109
أتيت
إلى المكان الصحيح.

398
00:18:47,204 --> 00:18:48,284
تمام.

399
00:18:48,909 --> 00:18:49,949
إذن ما هو السبب الأخير؟

400
00:18:51,709 --> 00:18:53,649
هل ما زلت لا تستطيع الاستسلام؟

401
00:18:54,509 --> 00:18:56,429
تمام. السبب النهائي...

402
00:18:57,589 --> 00:18:59,309
هو الشيء الأكثر أهمية
للجميع.

403
00:18:59,429 --> 00:19:02,429
سيو دو غوك نفسه.

404
00:19:03,509 --> 00:19:06,709
لماذا؟ أليس كذلك؟
رجل لطيف؟

405
00:19:07,269 --> 00:19:09,829
إنه وسيم، غني،
وموثوق في عمله .

406
00:19:09,909 --> 00:19:10,949
حزن جيد.

407
00:19:11,069 --> 00:19:13,189
من الواضح أن هذا كل شيء
ما تعرفه عنه.

408
00:19:18,669 --> 00:19:19,669
وجهه؟

409
00:19:20,069 --> 00:19:21,469
بالتأكيد، إنه وسيم.

410
00:19:21,549 --> 00:19:22,909
لكنه مزعج.

411
00:19:29,436 --> 00:19:31,269
<i>لقد أحضرت لك المانجو</i>
<i>المفضل لديك.</i>

412
00:19:31,349 --> 00:19:32,629
<i>لماذا لا يمكنك تناوله؟</i>

413
00:19:34,029 --> 00:19:35,989
ماذا يمكنني أن أفعل يا عزيزتي؟

414
00:19:36,109 --> 00:19:38,389
لا بد لي من العمل الإضافي اليوم.

415
00:19:38,469 --> 00:19:39,829
أنظر، أريد...

416
00:19:42,749 --> 00:19:43,789
افعل نا.

417
00:19:44,389 --> 00:19:45,869
توقفي عن إزعاج زوجك.

418
00:19:46,989 --> 00:19:47,989
افعل اللحمة!

419
00:19:48,629 --> 00:19:50,069
وبينما هو يعمل...

420
00:19:50,149 --> 00:19:52,469
إنه ليس زوجك
أو أخت زوجي.

421
00:19:52,549 --> 00:19:54,469
إنه مجرد مساعد تنفيذي
الرئيس التنفيذي سيو دو غوك.

422
00:19:56,989 --> 00:19:58,069
أنا فقط...

423
00:19:58,949 --> 00:20:00,429
قد يزعجه ذلك.

424
00:20:06,189 --> 00:20:07,989
بكيت تقريبا.

425
00:20:08,069 --> 00:20:09,909
- كم تريد؟
- ماذا؟

426
00:20:10,509 --> 00:20:13,209
لا شيء آخر يمكن
يتحرك لك مثل المال.

427
00:20:14,309 --> 00:20:17,029
ماذا عن مضاعفة راتبك؟

428
00:20:17,629 --> 00:20:19,309
إذا كان الأمر كذلك، سوف تفعل ذلك
العمل هنا إلى الأبد؟

429
00:20:20,429 --> 00:20:21,789
ادخل يا سيدي.

430
00:20:22,269 --> 00:20:25,149
إنه مزعج لأنه غني

431
00:20:27,512 --> 00:20:28,672
- مرحبًا.
- أهلاً سيدي.

432
00:20:35,269 --> 00:20:36,469
إذن، ما الأمر الملح؟

433
00:20:36,549 --> 00:20:39,189
يوافق المكان على الانضمام
مع التصميم أ، سيدي.

434
00:20:40,517 --> 00:20:42,517
لقد توقعنا ذلك بالفعل، أليس كذلك؟

435
00:20:42,964 --> 00:20:44,989
لكن ذلك حدث بسرعة كبيرة.

436
00:20:45,140 --> 00:20:46,869
نحن نعرف المساهمين
أكبرهم...

437
00:20:46,949 --> 00:20:49,374
ك للاستثمار,
قاد صفقة الاندماج.

438
00:20:49,454 --> 00:20:50,427
حتى لو كانت الصفقة
ناجح...

439
00:20:50,507 --> 00:20:52,187
سوف يفعلون
يستحق عشر لدينا.

440
00:20:53,349 --> 00:20:54,614
أنتم يا رفاق لستم فخورين
الشركة التي تعمل بها؟

441
00:20:54,694 --> 00:20:55,829
بالتأكيد، إنه موثوق
في عمله...

442
00:20:55,909 --> 00:20:57,109
لكنه مزعج جدا
أثناء القيام بذلك.

443
00:20:57,749 --> 00:21:00,949
لذا، خلاصة القول هي
انه مزعج.

444
00:21:01,509 --> 00:21:02,869
لا شيء
ما هو أكثر إزعاجا...

445
00:21:02,949 --> 00:21:05,029
من الرجال
من يعرف أنهم عظماء.

446
00:21:05,549 --> 00:21:08,549
جدتها أحببت ذلك بشكل أفضل
من جونغ ووك..

447
00:21:08,629 --> 00:21:10,389
لكنه غادر
مجموعة تايجا...

448
00:21:10,469 --> 00:21:12,029
لتنفيذ رغباته
وأسس شركته الخاصة.

449
00:21:12,749 --> 00:21:13,989
بالطبع...

450
00:21:14,109 --> 00:21:15,829
لديه واحدة أيضا
معايير عالية جدًا للنساء.

451
00:21:16,709 --> 00:21:19,429
يا إلهي، تستطيع يو را أن تفعل ذلك
حاول كل ما يريد.

452
00:21:19,509 --> 00:21:20,549
عشر دقائق كافية.

453
00:21:21,829 --> 00:21:23,669
- ماذا؟
- سيو دو غوك...

454
00:21:23,789 --> 00:21:25,949
سوف تقابل يو را
بعد ظهر الغد.

455
00:21:26,069 --> 00:21:27,589
اكتشف أين
وفي أي وقت التقيا.

456
00:21:57,349 --> 00:21:58,549
مرحباً، سيد سيو.

457
00:21:59,109 --> 00:22:00,789
هل يمكنني الجلوس؟

458
00:22:01,469 --> 00:22:02,629
الآنسة هان يي جو؟

459
00:22:03,389 --> 00:22:05,549
<i>هل يعرفني</i>
<i>قبل أن أتزوج؟</i>

460
00:22:06,149 --> 00:22:07,309
هل تعرفني؟

461
00:22:09,749 --> 00:22:11,549
لقد اكتشفت ذلك
الناس الذين سأقابلهم.

462
00:22:12,109 --> 00:22:14,069
أنت السيدة هان يو را...

463
00:22:15,069 --> 00:22:17,229
وسوف يتزوج
تينيسي. يو سي هيوك.

464
00:22:19,189 --> 00:22:20,669
أنت مخطئ.

465
00:22:23,749 --> 00:22:25,309
لقد تم تبنيي عندما كنت طفلا.

466
00:22:25,389 --> 00:22:27,469
يو را دان أكو
لا علاقة لها بالدم...

467
00:22:27,789 --> 00:22:30,229
ثم انفصلنا أنا وسي هيوك.

468
00:22:31,269 --> 00:22:32,309
ماذا...

469
00:22:32,949 --> 00:22:34,469
تقصد؟

470
00:22:35,269 --> 00:22:36,589
ما أعنيه هو...

471
00:22:40,629 --> 00:22:42,309
سأكون صادقا.

472
00:22:42,589 --> 00:22:45,589
ماذا لو تزوجتني
بدلاً من الزواج من يو را؟

473
00:22:45,989 --> 00:22:48,029
إذا كان عقد زواج.

474
00:22:48,869 --> 00:22:49,869
إن لم يكن لديك مانع...

475
00:22:49,949 --> 00:22:52,389
أريد أن أذهب إلى مكان هادئ
لشرح.

476
00:23:08,149 --> 00:23:10,429
لقد قيل لي أنك مملة.

477
00:23:12,229 --> 00:23:13,549
أنت العكس.

478
00:23:16,469 --> 00:23:17,509
ماذا؟

479
00:23:18,749 --> 00:23:19,749
لذا...

480
00:23:20,349 --> 00:23:22,669
لماذا يجب أن أختارك؟

481
00:23:23,749 --> 00:23:27,269
لا تظن أنني أود ذلك
اختيار الأفضل؟

482
00:23:28,269 --> 00:23:31,149
على سبيل المثال، واحد
بروح قتالية..

483
00:23:34,069 --> 00:23:35,109
أو...

484
00:23:41,149 --> 00:23:42,949
المزيد من الجاذبية الجنسية.

485
00:23:47,509 --> 00:23:48,549
ما هذا؟

486
00:23:50,069 --> 00:23:53,509
أخبرتني تلك النظرة
التي تعرفها بالفعل.

487
00:23:58,349 --> 00:23:59,389
من يدري.

488
00:24:00,509 --> 00:24:01,869
أنا لا أهتم حقا
في الرجال...

489
00:24:01,949 --> 00:24:03,389
الذي اختبرني هكذا
في اليوم الأول.

490
00:24:03,469 --> 00:24:06,429
المرأة التي تجعلني
افعل هذا في اليوم الأول.

491
00:24:06,622 --> 00:24:09,949
أعتقد أنه يستحق ذلك
الرهان على مستقبلي.

492
00:24:14,629 --> 00:24:15,629
يي جو؟

493
00:24:20,109 --> 00:24:21,109
ماذا حدث؟

494
00:24:21,189 --> 00:24:22,949
لماذا أنتم معا؟

495
00:24:23,829 --> 00:24:25,309
من سيشرح؟

496
00:24:25,589 --> 00:24:26,509
دو غوك.

497
00:24:31,829 --> 00:24:32,869
لذا...

498
00:24:33,469 --> 00:24:34,509
السيدة هان.

499
00:24:35,669 --> 00:24:36,869
ما كنت تنوي القيام به؟

500
00:24:37,949 --> 00:24:39,869
هذا غريب جدا.

501
00:24:41,069 --> 00:24:42,709
يي جو، هل يمكننا التحدث؟

502
00:24:42,789 --> 00:24:45,309
- فلنذهب هناك...
- لا أستطيع.

503
00:24:47,229 --> 00:24:48,389
نحن...

504
00:24:49,389 --> 00:24:50,509
هناك عمل.

505
00:24:54,709 --> 00:24:56,069
ماذا عن ذلك، السيد سيو؟

506
00:24:56,589 --> 00:24:58,909
يبدو جيدا، السيدة هان.

507
00:25:00,949 --> 00:25:01,989
تعال.

508
00:25:09,669 --> 00:25:10,669
دو غوك...

509
00:25:18,869 --> 00:25:19,909
ماذا؟

510
00:25:21,509 --> 00:25:23,229
ماذا قلت؟

511
00:25:24,469 --> 00:25:25,549
أعتقد...

512
00:25:26,189 --> 00:25:27,669
يجب علينا
تأجيل الزفاف.

513
00:25:27,789 --> 00:25:28,709
لماذا؟

514
00:25:28,789 --> 00:25:30,709
بسبب الهانبوك؟

515
00:25:33,509 --> 00:25:35,469
لقد كان منزعجا
طلبت منه أن يدفع ثمنها؟

516
00:25:35,549 --> 00:25:36,909
- ليس الأمر كذلك يا أمي.
- سي هيوك.

517
00:25:37,149 --> 00:25:38,509
كن صادقا.

518
00:25:38,589 --> 00:25:40,189
لقد أفسدت الأمر، أليس كذلك؟

519
00:25:40,309 --> 00:25:42,029
متى كان مخطئا من أي وقت مضى؟

520
00:25:42,109 --> 00:25:43,589
ثم لماذا ركع؟

521
00:25:49,669 --> 00:25:50,669
مستحيل.

522
00:25:51,549 --> 00:25:52,549
ماذا؟

523
00:25:52,989 --> 00:25:54,189
ماذا قال؟

524
00:25:54,269 --> 00:25:56,509
ماذا تفعل؟

525
00:25:56,589 --> 00:25:57,429
ماذا؟

526
00:25:58,629 --> 00:26:00,349
لا يمكن أن يكون الأمر يتعلق بالمال.

527
00:26:02,429 --> 00:26:05,009
هل يعرف أنك تحب يو را؟

528
00:26:06,229 --> 00:26:07,309
هو يعلم.

529
00:26:07,389 --> 00:26:10,689
قلت لك أن تغلق فمك.

530
00:26:11,709 --> 00:26:13,469
- مرحبًا؟
- سي هيوك.

531
00:26:13,949 --> 00:26:15,509
ما هذا؟

532
00:26:17,349 --> 00:26:18,269
ماذا؟

533
00:26:18,349 --> 00:26:19,709
الطابق 27

534
00:26:47,749 --> 00:26:49,169
لن تفتح الباب؟

535
00:26:52,029 --> 00:26:53,029
صحيح.

536
00:27:06,389 --> 00:27:07,549
لماذا لا أستطيع؟

537
00:27:11,189 --> 00:27:13,549
لا يمكنك ذلك
أظهر عصبيتك.

538
00:27:17,349 --> 00:27:20,429
يمكن أن تلتهم.

539
00:27:57,429 --> 00:27:58,629
- يو را.
- سي هيوك.

540
00:27:59,229 --> 00:28:01,669
هل لديكم شبكة طوارئ؟

541
00:28:01,869 --> 00:28:04,469
أريدك أن تتصل بـ Do-guk.

542
00:28:04,709 --> 00:28:05,789
تهدئة أولا.

543
00:28:05,949 --> 00:28:07,829
ربما أسيء فهمك.

544
00:28:08,629 --> 00:28:09,789
هل انا مخطئ؟

545
00:28:09,869 --> 00:28:11,534
يتباهون
اصعد للطابق العلوي...

546
00:28:11,614 --> 00:28:13,309
تبدو وكأنها زوجين.

547
00:28:13,749 --> 00:28:17,029
لا يجيبون على الهاتف
أو العودة إلى أسفل.

548
00:28:18,389 --> 00:28:19,909
ماذا يعني ذلك؟

549
00:28:20,189 --> 00:28:24,129
ما رأيك سيتم القيام به
زوجين في غرفة الفندق؟

550
00:28:39,429 --> 00:28:41,629
- هذا المكان...
- هذا مكان عملي.

551
00:28:41,749 --> 00:28:43,309
مناسبة لاحتياجاتي
أن تكون وحيدًا ومركزًا.

552
00:28:44,349 --> 00:28:47,069
هناك عمل
ما يجب أن نناقشه...

553
00:28:47,149 --> 00:28:48,469
لذا، أحضرتك إلى هنا.

554
00:28:48,589 --> 00:28:49,629
أو...

555
00:28:52,149 --> 00:28:54,289
تتوقع
شيء آخر؟

556
00:28:58,549 --> 00:29:01,549
أنت تقول أشياء غريبة
عن التهامها.

557
00:29:02,829 --> 00:29:05,749
يعني إذا أظهرت العصبية
قبل الصفقة..

558
00:29:05,829 --> 00:29:08,649
تصبح فريسة سهلة.

559
00:29:09,349 --> 00:29:11,729
إنها الأعمال الأساسية، لذا، تذكر.

560
00:29:13,869 --> 00:29:15,729
لماذا تتحدث
مرتاح جدا معي؟

561
00:29:19,189 --> 00:29:20,789
يبدو أنك لا تتذكر...

562
00:29:20,909 --> 00:29:22,689
لكنك بدأت ذلك.

563
00:29:26,975 --> 00:29:29,238
فئتنا العمرية هي نفسها.

564
00:29:34,309 --> 00:29:35,649
الآن قل...

565
00:29:36,189 --> 00:29:38,049
ماذا ستقول.

566
00:29:46,189 --> 00:29:47,109
هان يو را

567
00:29:49,909 --> 00:29:51,709
<i>سأنتظر هنا.</i>

568
00:29:52,269 --> 00:29:53,629
<i>حتى تنزل.</i>

569
00:29:54,135 --> 00:29:55,789
ربما سوف يستغرق وقتا طويلا.

570
00:29:57,389 --> 00:29:59,229
دعونا نقضي الليل هنا.

571
00:30:00,309 --> 00:30:01,269
ماذا؟

572
00:30:01,349 --> 00:30:03,669
البقاء بين عشية وضحاها إذا لم يكن هناك أي
خطط أخرى.

573
00:30:10,109 --> 00:30:11,829
ليس لدي أي خطط أخرى..

574
00:30:12,709 --> 00:30:14,629
لكنني لا أريد ذلك
مجرد النوم هنا.

575
00:30:16,189 --> 00:30:17,309
ماذا؟

576
00:30:18,189 --> 00:30:19,509
تريد الزواج مني.

577
00:30:21,869 --> 00:30:24,669
الجزء الأكثر أهمية في حفل الزفاف.

578
00:30:25,189 --> 00:30:27,749
الشيء هو أن الأزواج يحصلون على الطلاق
اوصفها بشكل مبهم..

579
00:30:27,829 --> 00:30:29,989
كالاختلافات الشخصية.

580
00:30:31,949 --> 00:30:33,509
وهذا يعني الكثير بالنسبة لي.

581
00:30:42,549 --> 00:30:43,629
هل أستطيع...

582
00:30:45,709 --> 00:30:47,389
اختباره الآن؟

583
00:30:55,549 --> 00:30:56,789
بصراحة...

584
00:30:58,949 --> 00:31:00,669
أنت لست من نوعي

585
00:31:01,709 --> 00:31:04,189
- ماذا؟
- إغواء لي.

586
00:31:05,069 --> 00:31:07,549
على الرغم من أنني لست متأكدا
سوف يكون متحمسا.

587
00:31:12,549 --> 00:31:13,709
تعال.

588
00:31:14,669 --> 00:31:15,829
أذهب خلفها.

589
00:31:19,869 --> 00:31:22,709
نعم. هذا هو موقفه.

590
00:31:23,189 --> 00:31:24,429
اتخاذ موقف.

591
00:31:25,109 --> 00:31:28,169
خلق شخص آخر
أريد أن أسمعك.

592
00:31:31,349 --> 00:31:33,869
جدتك تريدك أن تتزوج.

593
00:31:35,429 --> 00:31:37,149
بإمكانك العودة إلى المنزل...

594
00:31:37,269 --> 00:31:39,509
أو يتزوج...

595
00:31:40,149 --> 00:31:41,669
وتكوين عائلة.

596
00:31:42,469 --> 00:31:44,749
انتقل إلى المنزل وأنت
سوف يرث مجموعة Taeja.

597
00:31:45,029 --> 00:31:48,149
الزواج منه وسوف
استثمر في شركتك.

598
00:31:48,269 --> 00:31:50,309
حتى تتمكن من تسجيله.

599
00:31:50,389 --> 00:31:51,629
كيف علمت بذلك؟

600
00:31:51,749 --> 00:31:53,029
لا تنبهر بعد.

601
00:31:53,109 --> 00:31:55,869
أستطيع أن أقول لك أيضا
عن منافسيك.

602
00:31:57,149 --> 00:31:58,469
أولا...

603
00:31:58,629 --> 00:32:00,909
شركة
من قالوا هرب..

604
00:32:01,189 --> 00:32:02,229
لن البقاء على قيد الحياة.

605
00:32:02,749 --> 00:32:04,389
ارتفاع أسعار الفائدة الأمريكية..

606
00:32:04,469 --> 00:32:06,589
لذلك، صناديق الأسهم الخاصة
سوف تستثمر هناك.

607
00:32:08,669 --> 00:32:09,749
ما هو يو سي هيوك؟

608
00:32:10,149 --> 00:32:14,029
هو فقط من يستطيع أن يعطيك
المعلومات الداخلية.

609
00:32:16,349 --> 00:32:17,829
هذا النوع من المعلومات الداخلية.

610
00:32:18,509 --> 00:32:20,629
لا أعتقد أنك سوف تشارك
مع سي هيوك.

611
00:32:21,429 --> 00:32:22,789
أنت لا تصدق ذلك حقا.

612
00:32:22,869 --> 00:32:23,989
صحيح.

613
00:32:25,229 --> 00:32:26,349
فلماذا أنا؟

614
00:32:27,469 --> 00:32:29,949
لماذا اخترتني؟

615
00:32:58,069 --> 00:33:00,789
بسببك
يبدو أن لها عيون..

616
00:33:00,909 --> 00:33:02,549
لرؤية درجاتي.

617
00:33:06,221 --> 00:33:08,901
علاوة على ذلك، أنت وسيم جدًا.

618
00:33:10,669 --> 00:33:12,629
ما هذا؟ هل أنت محرج؟

619
00:33:14,589 --> 00:33:15,589
لا.

620
00:33:16,869 --> 00:33:18,789
شكرا لك على المجاملة.

621
00:33:20,389 --> 00:33:23,449
لذا؟ هذا كل شيء
ماذا تريد أن تقول؟

622
00:33:25,189 --> 00:33:27,169
لن أزعجك.

623
00:33:27,589 --> 00:33:29,469
لن أتدخل
عملك بينما نحن متزوجون.

624
00:33:29,669 --> 00:33:31,489
نحن سوف نفعل ذلك أيضا
فصل أصولنا.

625
00:33:31,829 --> 00:33:34,849
سأسمح لك
طلقني عندما يحين الوقت.

626
00:33:35,829 --> 00:33:36,829
كيف؟

627
00:33:37,429 --> 00:33:40,129
هل ستختارني
كشريك عملك؟

628
00:33:41,309 --> 00:33:43,729
أريد توظيفك للعمل
في فريق المبيعات لدينا.

629
00:33:44,629 --> 00:33:46,029
العرض التقديمي الخاص بك هو أفضل
من معظم المقترحات.

630
00:33:46,629 --> 00:33:48,029
لذا؟ ما هو الحكم؟

631
00:33:50,029 --> 00:33:51,569
لقد بدأت أشعر بالفضول تجاهك.

632
00:33:53,549 --> 00:33:56,189
هان يي جو، أنت مثير للاهتمام للغاية.

633
00:33:56,269 --> 00:33:58,489
وهذا سوف يصبح أكثر إثارة للاهتمام فقط.

634
00:34:10,269 --> 00:34:11,509
ما كنت تنوي القيام به؟

635
00:34:12,109 --> 00:34:13,109
ماذا؟

636
00:34:14,469 --> 00:34:15,509
أعني يي جو.

637
00:34:15,589 --> 00:34:17,089
ما كنت تنوي القيام به؟

638
00:34:18,229 --> 00:34:19,589
سوف تفعل
اطلب إعادته، أليس كذلك؟

639
00:34:19,709 --> 00:34:21,969
لقد فكرت في ذلك
كيف تفعل ذلك؟

640
00:34:22,469 --> 00:34:25,269
لا بد لي من الاستماع
جانب من القصة...

641
00:34:25,429 --> 00:34:26,389
لنرى
ماذا حدث.

642
00:34:26,469 --> 00:34:28,409
لماذا أنت مهمل جدا؟

643
00:34:29,509 --> 00:34:32,669
أنت كل شيء بالنسبة لـ Yi-joo.

644
00:34:33,509 --> 00:34:34,469
ماذا تفعل؟

645
00:34:34,549 --> 00:34:36,269
كيف يمكن لشخص ما
تغيرت بشكل جذري بين عشية وضحاها؟

646
00:34:37,549 --> 00:34:38,969
ويبدو أنه يريد...

647
00:34:39,549 --> 00:34:41,689
تدميرنا جميعا.

648
00:34:43,269 --> 00:34:45,309
- يو را.
- لا تلمسني.

649
00:34:46,749 --> 00:34:48,229
لا أريد أن أراك.

650
00:35:00,829 --> 00:35:01,829
يو را.

651
00:35:19,269 --> 00:35:20,709
يبدو أنك في حالة سكر.

652
00:35:21,189 --> 00:35:22,509
لماذا لا نتوقف عن الشرب؟

653
00:35:23,909 --> 00:35:24,949
في حالة سكر؟

654
00:35:26,429 --> 00:35:27,469
من؟

655
00:35:29,469 --> 00:35:30,789
أنت؟

656
00:35:34,789 --> 00:35:35,709
إذا كنت في حالة سكر...

657
00:35:37,229 --> 00:35:38,629
لماذا لا تنام أولا؟

658
00:35:46,509 --> 00:35:47,709
حزن جيد.

659
00:36:02,198 --> 00:36:04,769
انتظر، هذا ملكي.

660
00:36:08,109 --> 00:36:09,429
أنا لم أسرقها.

661
00:36:22,429 --> 00:36:24,549
ربط شعري بسرعة.

662
00:36:27,389 --> 00:36:29,109
أنت نحيف للغاية.

663
00:36:30,269 --> 00:36:31,269
ماذا؟

664
00:36:34,389 --> 00:36:36,629
من الأفضل أن تضيف
الوزن إذا كنت تريد الزواج مني.

665
00:36:37,109 --> 00:36:40,049
لا أريد أن
زوجتي ماتت قبلي.

666
00:36:45,589 --> 00:36:46,709
لكن...

667
00:36:49,589 --> 00:36:51,949
لقد ماتت بالفعل مرة واحدة.

668
00:36:54,869 --> 00:36:56,469
لقد رأيت
لمحة من حياتك...

669
00:36:57,429 --> 00:36:58,669
أمام عينيك؟

670
00:37:03,749 --> 00:37:06,109
مازلت على قيد الحياة،
إذًا، كيف يكون ذلك ممكنًا؟

671
00:37:08,069 --> 00:37:09,689
رأيت ذلك.

672
00:37:12,869 --> 00:37:15,469
كل السنوات التي عشتها..

673
00:37:16,589 --> 00:37:20,649
تومض أمامي
مثل الألبوم.

674
00:37:22,789 --> 00:37:24,769
لكنك تعلم
ما هو المستغرب؟

675
00:37:25,349 --> 00:37:27,409
لا أستطيع العثور عليه.

676
00:37:28,709 --> 00:37:29,789
وجدت ماذا؟

677
00:37:30,229 --> 00:37:32,389
لحظة أريد أن أعتز بها.

678
00:37:34,549 --> 00:37:35,669
كيف يمكن أن يكون؟

679
00:37:36,589 --> 00:37:38,509
وهذا يعني لي
سعيد أبدا...

680
00:37:38,589 --> 00:37:39,629
ولو للحظة.

681
00:37:42,629 --> 00:37:43,869
أنا أعيش...

682
00:37:45,869 --> 00:37:47,969
حياة لا معنى لها.

683
00:37:49,149 --> 00:37:51,189
لماذا أعيش بهذا الغباء؟

684
00:37:54,829 --> 00:37:56,029
أنت في حالة سكر.

685
00:37:56,109 --> 00:37:57,509
لقد انتهينا لهذا اليوم.

686
00:38:00,149 --> 00:38:01,569
سأغيره.

687
00:38:05,269 --> 00:38:06,909
هذه المرة ستكون مختلفة.

688
00:38:09,749 --> 00:38:11,029
يجب أن تكون مختلفة.

689
00:38:15,589 --> 00:38:16,789
سأفعل...

690
00:38:18,229 --> 00:38:19,869
يمكن أن تفعل ذلك...

691
00:38:21,709 --> 00:38:22,709
أليس كذلك؟

692
00:39:49,509 --> 00:39:50,589
هل ننام معًا؟

693
00:39:52,229 --> 00:39:53,469
حقًا؟

694
00:40:12,949 --> 00:40:15,329
إنه ليس قبيحًا إلى هذا الحد
أثناء النوم.

695
00:40:42,829 --> 00:40:45,149
الأم، هان يو-را، سي-هيوك

696
00:41:06,869 --> 00:41:08,069
شراء وجبة الإفطار.

697
00:41:08,309 --> 00:41:09,349
سأتصل بك لاحقا.

698
00:41:29,639 --> 00:41:30,679
يي جو.

699
00:41:31,159 --> 00:41:32,079
هان يي جو.

700
00:41:33,479 --> 00:41:34,679
من أين أنت؟

701
00:41:35,519 --> 00:41:37,119
هل أنت وسيو دو غوك حقاً...

702
00:41:38,439 --> 00:41:39,479
لا، أليس كذلك؟

703
00:41:51,359 --> 00:41:52,559
هل جننت؟

704
00:41:53,279 --> 00:41:55,559
كيف تجرؤ على لمس رجل
من يواعد يو را؟

705
00:41:57,479 --> 00:41:58,399
هل من الممكن...

706
00:41:59,159 --> 00:42:00,959
لمس طفلك مثل هذا؟

707
00:42:01,079 --> 00:42:02,319
- ماذا؟
- كافٍ!

708
00:42:02,439 --> 00:42:03,999
هذا أمر محرج.

709
00:42:04,439 --> 00:42:07,279
كيف يمكن أن تكون شقيقتان
القتال على رجل واحد؟

710
00:42:07,399 --> 00:42:08,239
يي جو.

711
00:42:08,959 --> 00:42:10,679
عليك أن تتزوج
ذهب سي هيوك وفقًا للخطة.

712
00:42:11,639 --> 00:42:13,479
تريد مني أن أتزوج
شخص بلا حب؟

713
00:42:13,559 --> 00:42:15,599
أنت من يتوسل
للزواج منها.

714
00:42:15,719 --> 00:42:17,039
أنت مجنون بشأن سي هيوك.

715
00:42:17,119 --> 00:42:18,919
أنا لا أقصد أنا.

716
00:42:19,879 --> 00:42:21,599
أعني الرجال
الذي لا يحبني.

717
00:42:25,959 --> 00:42:27,039
عليك أن
أخبرهم بنفسك.

718
00:42:27,119 --> 00:42:27,959
أو ينبغي لي
أخبرهم؟

719
00:42:28,039 --> 00:42:30,039
- يي جو، من فضلك.
- سي هيوك يحب شخصًا آخر.

720
00:42:30,119 --> 00:42:31,159
ماذا؟

721
00:42:32,519 --> 00:42:35,519
إنه يحب شخص آخر،
ليس انا.

722
00:42:37,639 --> 00:42:38,719
ما يحبه هو...

723
00:42:39,159 --> 00:42:41,439
ما خطبك يا يي جو؟

724
00:42:41,599 --> 00:42:43,439
ماذا تقصد بأن سيهيوك يحبني؟

725
00:42:43,559 --> 00:42:45,319
- هذا سخيف.
- ماذا؟

726
00:42:45,399 --> 00:42:48,719
ذهبت إلى محل لبيع فساتين الزفاف
لمساعدتك في الاختيار...

727
00:42:48,839 --> 00:42:51,009
واسمع
تحدث موظف.

728
00:42:52,399 --> 00:42:53,759
أنا لا أمزح.

729
00:42:53,839 --> 00:42:55,559
العروس
اذهب لارتداء فستان...

730
00:42:55,639 --> 00:42:57,079
وقال تم إلغاء الزواج.

731
00:42:57,239 --> 00:42:59,559
يقول العريس
مثل الآخرين.

732
00:43:00,599 --> 00:43:01,949
أليس هذا مجنونا؟

733
00:43:02,719 --> 00:43:05,039
سمعت أنك غاضب
ونفد...

734
00:43:06,439 --> 00:43:08,199
قال إنه كان كذلك بالتأكيد
إعجاب بشخص آخر...

735
00:43:08,279 --> 00:43:10,319
لأنه لا يكفي
انتبه إلى فستانك.

736
00:43:10,705 --> 00:43:12,389
هل هذا يزعجك حقا؟

737
00:43:13,559 --> 00:43:17,469
ولكن هذا ليس عذرا
لتفعل هذا بي.

738
00:43:18,919 --> 00:43:20,079
إذن، تقصد...

739
00:43:20,519 --> 00:43:23,949
لقد خلقت يي جو هذه الفوضى
لأن سي هيوك خيب أمله؟

740
00:43:25,559 --> 00:43:26,759
هذا هو كل خطأي.

741
00:43:27,199 --> 00:43:29,479
ينبغي أن يكون لي
انتبه أكثر إلى Yi-joo.

742
00:43:30,768 --> 00:43:32,648
هذا يغضبني.

743
00:43:34,679 --> 00:43:36,749
أنت تقوم بالتصوير
مسلسل درامي ؟

744
00:43:37,279 --> 00:43:39,039
فقط استسلم.

745
00:43:39,159 --> 00:43:40,719
لقد نمت مع سيو دو غوك.

746
00:43:40,799 --> 00:43:43,189
ألا تعرف ماذا يعني ذلك؟

747
00:43:46,479 --> 00:43:47,399
الأم.

748
00:43:48,399 --> 00:43:49,519
يو را.

749
00:43:56,439 --> 00:43:57,559
حبسه في غرفته

750
00:43:57,879 --> 00:44:00,239
لا تسمح له بالخروج
حتى ندم حقا على ذلك.

751
00:44:07,479 --> 00:44:08,479
اتركه!

752
00:44:09,159 --> 00:44:10,239
قلت، دعها تذهب.

753
00:44:51,999 --> 00:44:54,069
لماذا لم تدرك
سقطت أختك؟

754
00:44:55,039 --> 00:44:56,789
تأمل نفسك في غرفتك.

755
00:45:00,999 --> 00:45:02,759
أنا آسف يا أمي!

756
00:45:03,359 --> 00:45:06,039
سأشاهد بالتأكيد
يو را حتى لا يسقط.

757
00:45:06,519 --> 00:45:07,519
لو سمحت؟

758
00:45:08,146 --> 00:45:11,146
الأم.

759
00:46:10,159 --> 00:46:11,479
انا سجين...

760
00:46:14,359 --> 00:46:15,839
وهذا هو السجن.

761
00:46:32,279 --> 00:46:33,919
لكنني لن أترك الأمر
إنهم يدوسونني الآن.

762
00:46:44,959 --> 00:46:46,119
دو غوك سيو

763
00:46:46,199 --> 00:46:47,199
الملف الشخصي

764
00:46:47,279 --> 00:46:49,559
الكل، الأخبار، العروض، الصور

765
00:46:49,799 --> 00:46:50,839
مجموعة تايجا

766
00:46:50,919 --> 00:46:51,919
تم اختيار مجموعة TAEJA كـ
منظمة التجارة العادلة

767
00:46:51,999 --> 00:46:53,639
مجموعة تايجا

768
00:46:59,719 --> 00:47:01,359
أريدك
مشاركة الصور والأخبار...

769
00:47:01,439 --> 00:47:02,559
عني وعن سيو دو غوك.

770
00:47:02,839 --> 00:47:05,439
انتقاد أسلوب التكتل
إجبار الزواج المدبر.

771
00:47:06,399 --> 00:47:07,999
اذكر هذا الابن الثاني
مجموعة تايجا...

772
00:47:08,079 --> 00:47:09,439
والابنة الكبرى
مجموعة هانول المالية...

773
00:47:09,519 --> 00:47:11,839
في كثير من الأحيان البقاء في الفنادق.

774
00:47:12,799 --> 00:47:15,999
ثم آباؤنا لن يفعلوا ذلك
يمكن أن يرفضنا مرة أخرى.

775
00:47:33,839 --> 00:47:38,319
آن سو-جين

776
00:47:38,399 --> 00:47:39,399
نعم؟

777
00:47:41,519 --> 00:47:42,999
بالطبع أخذت صورة.

778
00:47:43,079 --> 00:47:44,519
الصور جيدة جدا.

779
00:47:45,359 --> 00:47:46,199
SEO DO-GUK من مجموعة TAEJA

780
00:47:46,279 --> 00:47:47,119
العمل معًا
مع مؤسسة هانول

781
00:47:47,599 --> 00:47:48,679
سيو دو غوك، حفيد مجموعة تايجا

782
00:47:48,759 --> 00:47:50,184
<i>لماذا لا توجد مقالات؟</i>

783
00:47:50,264 --> 00:47:51,799
تم حظر المقال
من جانب سيو دو غوك.

784
00:47:51,879 --> 00:47:54,239
- ماذا؟
<i>- من المؤكد أن محررينا سيبلغون عن ذلك.</i>

785
00:47:54,399 --> 00:47:56,559
مجموعة Taeja هي واحدة منهم
أكبر معلن لدينا.

786
00:47:58,199 --> 00:47:59,949
إنهم أقوياء بالفعل.

787
00:48:00,999 --> 00:48:02,639
آمل ألا يصل إليك هذا
وقعت في مشكلة في المكتب

788
00:48:02,719 --> 00:48:04,599
لا تقلق بشأني.

789
00:48:05,359 --> 00:48:07,319
ماذا عنك؟
هل سرقتها حقا؟

790
00:48:07,399 --> 00:48:08,319
ماذا؟

791
00:48:08,399 --> 00:48:10,389
أنت نائم حقا
مع سيو دو غوك؟

792
00:48:13,978 --> 00:48:16,149
شربنا زجاجة من النبيذ.

793
00:48:17,479 --> 00:48:19,519
لا أتذكر أي شيء
بعد ذلك.

794
00:48:19,599 --> 00:48:21,119
أنت لا تشرب كثيرا.

795
00:48:21,199 --> 00:48:22,999
يجب أن تتذكر شيئا.

796
00:48:23,519 --> 00:48:24,959
حاول أن تتذكرها.

797
00:48:25,079 --> 00:48:26,399
اسكب كل طاقتك
في رأسك...

798
00:48:26,479 --> 00:48:28,359
واستيعاب كل الطاقة
من الكون.

799
00:48:30,519 --> 00:48:31,439
مرحبًا؟

800
00:48:32,519 --> 00:48:33,599
يي جو؟

801
00:48:34,079 --> 00:48:35,159
<ط> يي جو؟ مرحبا؟</i>

802
00:48:35,239 --> 00:48:36,319
آن سو-جين

803
00:48:38,985 --> 00:48:41,145
- إعادته.
- أنت تعلم أنني لا أستطيع.

804
00:48:41,519 --> 00:48:42,959
من الأفضل أن تستسلم.

805
00:48:43,519 --> 00:48:45,229
ماذا لو كنت لا أريد ذلك؟

806
00:48:46,399 --> 00:48:47,519
انت لا ترى...

807
00:48:47,599 --> 00:48:49,719
لقد صنعت الجميع
هل تشعر بعدم الارتياح في هذا المنزل؟

808
00:48:50,599 --> 00:48:51,639
إنه شعور لطيف للغاية.

809
00:48:51,999 --> 00:48:53,319
هذا ليس مثلك.

810
00:48:53,799 --> 00:48:55,879
لا تحدد
ماذا يجب أن أكون؟

811
00:48:56,799 --> 00:49:00,199
أستطيع أن أتغير كما أريد
كلما أردت.

812
00:49:07,399 --> 00:49:08,359
هذا بالنسبة لي، أليس كذلك؟

813
00:49:08,439 --> 00:49:09,519
هذه هي حبوب منع الحمل الخاصة بي.

814
00:49:45,479 --> 00:49:47,239
<i>يجب أن تتذكر شيئًا ما.</i>

815
00:49:47,399 --> 00:49:48,959
<i>حاول أن تتذكرها.</i>

816
00:49:58,439 --> 00:49:59,439
السيد سيو.

817
00:49:59,799 --> 00:50:02,239
أنت تنتظر المكالمة
من شخص ما؟

818
00:50:02,319 --> 00:50:03,399
ماذا؟

819
00:50:04,199 --> 00:50:05,639
أنت تحدق في هاتفك طوال اليوم.

820
00:50:05,719 --> 00:50:07,439
الآن أنت تحلم بأحلام اليقظة.

821
00:50:10,519 --> 00:50:13,319
السيد بيون، أريد أن أسأل.

822
00:50:13,439 --> 00:50:14,359
نعم يا سيد سيو.

823
00:50:14,639 --> 00:50:16,719
امرأة تتوسل
لقد تزوجتها بالأمس..

824
00:50:16,799 --> 00:50:19,879
فقط ابق هادئًا طوال اليوم.

825
00:50:21,079 --> 00:50:22,199
ماذا يعني ذلك؟

826
00:50:23,799 --> 00:50:25,799
هل يمكن أن يبيع بسعر مرتفع؟

827
00:50:26,119 --> 00:50:27,599
كيف
إذا تم إيقاف تشغيل الهاتف الخليوي؟

828
00:50:28,639 --> 00:50:30,599
ومن الواضح أنه كان يحاول
قطع العلاقات معك.

829
00:50:36,959 --> 00:50:38,519
- اغفر لي.
- عن ما؟

830
00:50:38,599 --> 00:50:41,279
أنت تزعجني في المكتب...

831
00:50:41,759 --> 00:50:43,279
ودو نا يزعجني
في المنزل.

832
00:50:43,359 --> 00:50:44,319
لا أستطيع تقريبا
ارفع رأسي...

833
00:50:44,439 --> 00:50:45,519
هل تتحدث...

834
00:50:45,759 --> 00:50:47,559
خلف أختي؟

835
00:50:47,639 --> 00:50:48,999
اغفر لي.

836
00:50:53,679 --> 00:50:55,319
أنا آسف حقا.

837
00:50:55,639 --> 00:50:57,279
فقط ننسى ذلك. كافٍ.

838
00:50:58,159 --> 00:50:59,279
الأمر ليس هكذا.

839
00:51:00,039 --> 00:51:02,399
يجب أن أعتذر
لأي شيء آخر.

840
00:51:04,839 --> 00:51:06,319
مهلا، هل ستتزوج؟

841
00:51:10,759 --> 00:51:12,359
نعم، أخطط لذلك.

842
00:51:13,519 --> 00:51:15,599
كيف يمكنك الزواج
دون علم والديك؟

843
00:51:15,719 --> 00:51:16,959
أنا أخطط
أقول لك على الفور.

844
00:51:17,039 --> 00:51:19,319
متى؟ بعد أن تتزوج؟

845
00:51:19,439 --> 00:51:21,399
رقم بعد تحديد الموعد.

846
00:51:22,199 --> 00:51:24,559
لا.

847
00:51:27,079 --> 00:51:28,119
أو...

848
00:51:28,639 --> 00:51:29,479
اليوم؟

849
00:51:30,399 --> 00:51:32,989
أنت فاسق!
سوف تحصل على الرد!

850
00:51:34,959 --> 00:51:35,879
حزن جيد.

851
00:51:36,119 --> 00:51:36,959
محبوب.

852
00:51:37,039 --> 00:51:39,359
لماذا تغطي فمي
بأيديك القذرة؟

853
00:51:39,639 --> 00:51:42,789
طريقة رائعة للعطاء
كن قدوة أمام أطفالك.

854
00:51:44,919 --> 00:51:47,479
السيد بيون، أخبرهم
ما هو لقبي؟

855
00:51:47,999 --> 00:51:48,919
تمام.

856
00:51:48,999 --> 00:51:50,919
ماذا؟ هنا؟

857
00:51:55,491 --> 00:51:57,940
لقبه هو اللاجنسي.

858
00:52:01,719 --> 00:52:02,919
ما هو اللاجنسي؟

859
00:52:02,999 --> 00:52:04,519
ماذا؟ ماذا قال؟

860
00:52:04,599 --> 00:52:08,919
كما أطلقوا عليه اسم الخصي.

861
00:52:09,399 --> 00:52:10,399
الخصي؟

862
00:52:10,799 --> 00:52:13,399
لا أستطيع أن أصدق ما سمعت!

863
00:52:13,639 --> 00:52:17,359
صحيح جدا.
هذا ما يجب أن أواجهه.

864
00:52:17,919 --> 00:52:19,199
لهذا السبب لا بد لي من إثبات ذلك
للجميع...

865
00:52:19,319 --> 00:52:21,239
هذا ليس صحيحا.

866
00:52:21,319 --> 00:52:23,199
مواعدة أشخاص آخرين
إذا كنت لا تريد هذا اللقب.

867
00:52:23,279 --> 00:52:24,519
لا أريد أن.

868
00:52:24,639 --> 00:52:25,679
يجب أن يكون هو.

869
00:52:25,759 --> 00:52:26,959
لماذا؟

870
00:52:27,039 --> 00:52:28,239
ما هو السبب؟

871
00:52:28,319 --> 00:52:29,199
إنها جميلة.

872
00:52:29,279 --> 00:52:30,319
أنا مهتم به.

873
00:52:32,319 --> 00:52:33,159
يا.

874
00:52:33,399 --> 00:52:34,399
نعم أنت.

875
00:52:35,359 --> 00:52:36,359
هل تريد كسب مصروف الجيب؟

876
00:52:36,519 --> 00:52:37,919
سأدفع لك 10000 وون
لمكالمة واحدة.

877
00:52:44,079 --> 00:52:45,929
أنت متأكد
غير مهتمة به..

878
00:52:46,199 --> 00:52:47,639
لأسباب سيئة؟

879
00:52:48,519 --> 00:52:49,559
ماذا تعني الجدة؟

880
00:52:49,639 --> 00:52:51,159
هي ابنة مجموعة هانول المالية...

881
00:52:51,279 --> 00:52:53,199
حيث تتدفق الأموال.

882
00:52:53,519 --> 00:52:55,079
سمعت شركتكم...

883
00:52:55,159 --> 00:52:57,359
تعاني من العجز
أكبر في العام الماضي.

884
00:52:58,639 --> 00:53:00,999
إذا كان الأمر صعبًا حقًا،
يمكنك دائما التوقف...

885
00:53:01,439 --> 00:53:02,679
والعودة تحت لي.

886
00:53:02,759 --> 00:53:04,719
يا جدتي العزيزة.

887
00:53:05,159 --> 00:53:07,399
الجدة تعرف كيف تعمل التكتلات،
لكنك لا تعرف...

888
00:53:07,479 --> 00:53:08,639
- عن الشركات الناشئة.
- عن ما؟

889
00:53:08,719 --> 00:53:11,199
بدلاً من التركيز على العجز..

890
00:53:11,279 --> 00:53:13,439
أكثر أهمية لتطوير
حجم الشركة.

891
00:53:13,519 --> 00:53:16,039
وصلنا
أعلى مبيعات العام الماضي.

892
00:53:16,119 --> 00:53:18,879
نحن أعلى تصنيفا
في المنصة الداخلية...

893
00:53:18,959 --> 00:53:20,719
- من حيث القيمة السوقية الإجمالية.
- الأعلى؟

894
00:53:22,119 --> 00:53:23,399
لقد خمنت بالفعل.

895
00:53:23,639 --> 00:53:25,399
إذا كنت
أحد أحفادي..

896
00:53:25,479 --> 00:53:27,479
ينبغي أن يكون رقم واحد
أينما كنت.

897
00:53:27,599 --> 00:53:29,199
- أليس هذا صحيحا، يونج كيون؟
- ماذا؟

898
00:53:31,159 --> 00:53:32,159
ذلك...

899
00:53:33,199 --> 00:53:34,519
بالطبع يا أمي.

900
00:53:35,319 --> 00:53:37,879
إذن، ما خطبك؟

901
00:53:37,959 --> 00:53:39,919
- ماذا؟
- أنت ابن أمي.

902
00:53:40,159 --> 00:53:43,879
لماذا مرت بك جيناتي الجيدة
واتجهت إليه مباشرة؟

903
00:53:44,399 --> 00:53:46,999
لماذا أمي وقحة جدا؟

904
00:53:47,679 --> 00:53:48,959
تحدث بجد.

905
00:53:49,079 --> 00:53:50,279
كافٍ!

906
00:53:50,599 --> 00:53:53,039
لا تخرج عن الموضوع .

907
00:53:53,159 --> 00:53:54,199
الأم.

908
00:53:54,399 --> 00:53:58,479
أنا أتحدث بجدية
مع ابني.

909
00:53:58,559 --> 00:54:01,399
أنا أتحدث بجدية أيضا
مع ابني.

910
00:54:07,439 --> 00:54:08,839
هذا هو سيو دو غوك.

911
00:54:08,919 --> 00:54:10,239
<i>هذا أنا، هان يي-جو.</i>

912
00:54:11,359 --> 00:54:12,879
لماذا هاتفك الخلوي ميت؟

913
00:54:12,999 --> 00:54:14,279
رقم من هذا؟

914
00:54:21,879 --> 00:54:22,879
أنت تعرف...

915
00:54:23,999 --> 00:54:25,839
كم من الوقت
أنا في انتظار مكالمتك؟

916
00:54:26,439 --> 00:54:27,559
قصة طويلة.

917
00:54:27,999 --> 00:54:29,439
أعني...

918
00:54:29,679 --> 00:54:31,439
آمل أن نتمكن من اللقاء
للتحدث.

919
00:54:31,559 --> 00:54:32,799
أين يجب أن أذهب؟

920
00:54:32,919 --> 00:54:33,959
إلى منزلك؟

921
00:54:35,039 --> 00:54:36,999
أعتقد أن الوقت لا يزال مبكرًا جدًا
بالنسبة لي للزيارة.

922
00:54:37,559 --> 00:54:38,759
أنا عالقة الآن.

923
00:54:41,639 --> 00:54:42,919
إذا أتيت الآن...

924
00:54:43,439 --> 00:54:44,759
سأعطيك
مقترح مشروع قابل للتطبيق.

925
00:54:44,839 --> 00:54:46,559
أستطيع أن أشارك أيضا
معلومات الأسهم عن الصناعة.

926
00:54:46,639 --> 00:54:47,679
- إذن...
<i>- عند الطلب...</i>

927
00:54:47,759 --> 00:54:48,919
<i>اسأل بأدب</i>

928
00:54:49,399 --> 00:54:51,239
<i>أنا أكبر منك بسنتين.</i>

929
00:54:51,839 --> 00:54:54,119
- ماذا؟
- مثلا...

930
00:54:54,239 --> 00:54:57,469
أنقذني،
الأمير تشارمينغ.

931
00:54:58,079 --> 00:55:00,119
لقد أصيب بالجنون.

932
00:55:02,039 --> 00:55:03,759
إذا لم يكن كذلك،
ماذا لو جئت غدا؟

933
00:55:03,839 --> 00:55:05,079
تمام.

934
00:55:07,719 --> 00:55:10,279
أنقذوني.. أنقذوني..

935
00:55:10,359 --> 00:55:12,919
السيد أكتاف واسعة!

936
00:55:12,999 --> 00:55:15,199
ما السيد الكتف؟ مرحبًا؟

937
00:55:15,536 --> 00:55:18,429
لمن
تتحدث هكذا؟

938
00:55:20,279 --> 00:55:22,519
آسف، ولكن يجب أن أذهب.

939
00:55:22,599 --> 00:55:24,669
لقد وصلت للتو.

940
00:55:25,439 --> 00:55:28,559
إلى أين ستذهب رغم مرور وقت طويل؟
لم تقابلني؟

941
00:55:31,639 --> 00:55:32,599
الجدة.

942
00:55:33,319 --> 00:55:36,969
امرأة محتملة
سأتزوج في خطر.

943
00:55:37,599 --> 00:55:39,319
لا بد لي من القيام بشيء ما.

944
00:55:39,439 --> 00:55:40,439
أرك لاحقًا.

945
00:55:40,519 --> 00:55:42,029
تم تبنيه.

946
00:55:47,559 --> 00:55:50,079
ما الفرق بينه وبين أخته؟
تاريخك الأعمى؟

947
00:55:50,279 --> 00:55:52,039
تعليمه؟ جمال؟

948
00:55:52,159 --> 00:55:53,519
الوضع في الأسرة؟

949
00:55:53,919 --> 00:55:55,679
أعتقد ليس كل منهم.

950
00:55:55,919 --> 00:55:57,609
هل مازلت ستتزوجها؟

951
00:56:01,319 --> 00:56:03,729
لأنه يثير فضولي.

952
00:56:04,439 --> 00:56:06,209
لأول مرة في حياتي.

953
00:56:09,479 --> 00:56:10,959
الأمير تام... دو غوك!

954
00:56:11,079 --> 00:56:12,119
محبوب.

955
00:56:12,639 --> 00:56:16,279
بدا دو غوك جادًا.

956
00:56:16,359 --> 00:56:19,319
أليس كذلك؟
امتلأت عيناه بالدموع.

957
00:56:19,399 --> 00:56:21,689
ماذا قلت؟

958
00:56:43,439 --> 00:56:44,759
شكرا لك على مساعدتك.

959
00:56:44,919 --> 00:56:45,959
البطارية ميتة تقريبا.

960
00:56:46,039 --> 00:56:48,109
اسرع إلى المنزل واشحنه.

961
00:56:51,239 --> 00:56:53,489
أنت تخطط
الكثير من الأشياء الآن.

962
00:56:57,119 --> 00:56:58,639
لا أستطيع
طرقت أمي على الأقل؟

963
00:56:58,799 --> 00:57:00,729
هل اتصلت بـ "دو غوك"؟

964
00:57:01,519 --> 00:57:05,009
لماذا؟ لطلب ذلك
أنقذك؟

965
00:57:07,159 --> 00:57:10,769
تعتقد أنك مهم
لأنك أمضيت الليل معًا.

966
00:57:10,999 --> 00:57:13,929
ماذا تعتقد أن ذلك يعني بالنسبة له؟

967
00:57:14,279 --> 00:57:17,489
إنه يستمتع معك
لأنك أزعجته.

968
00:57:17,919 --> 00:57:19,199
- ماذا؟
- بالفعل...

969
00:57:19,319 --> 00:57:21,879
سوف يفعل سيو دو غوك ذلك
يضيع وقته...

970
00:57:21,959 --> 00:57:24,089
مع شخص ما
من العدم.

971
00:57:26,399 --> 00:57:28,449
هل سيحبك؟

972
00:57:29,319 --> 00:57:31,369
هل هذا ما تريد؟

973
00:57:32,359 --> 00:57:34,729
هل يمكنك الاستيقاظ؟

974
00:57:35,679 --> 00:57:37,199
أي رجل سيحب...

975
00:57:37,279 --> 00:57:40,559
امرأة مهجورة
من قبل والدته؟

976
00:57:41,799 --> 00:57:44,009
سيظل Se-hyuk يقبلك.

977
00:57:44,639 --> 00:57:46,599
ماذا تظن أنك فاعل...

978
00:57:46,679 --> 00:57:48,679
على الرغم من أنه عليك الانحناء
وأشكره؟

979
00:57:50,679 --> 00:57:54,169
يي جو. فكر في الأوقات
في دار للأيتام.

980
00:57:54,719 --> 00:57:58,369
كنت تفعل أي شيء
لجعلها تبدو جيدة للتبني.

981
00:57:59,119 --> 00:58:02,929
هذه هي الطريقة التي تنضم بها
مع عائلتنا.

982
00:58:04,359 --> 00:58:05,359
أنا...

983
00:58:07,399 --> 00:58:08,919
- أنا...
- لا تقل أي شيء.

984
00:58:09,359 --> 00:58:11,639
سأدعو
والدا السيد يو غدا...

985
00:58:11,719 --> 00:58:13,809
للإهتمام بحفل زفافها.

986
00:58:14,599 --> 00:58:16,569
- عليك...
- الآنسة هان.

987
00:58:24,359 --> 00:58:26,409
اخرج الآن.

988
00:58:44,125 --> 00:58:47,245
أنت أصغر حفيد
رئيس مجموعة تايجا؟

989
00:58:48,405 --> 00:58:49,685
آسف لقد تأخر الوقت
قدم نفسك.

990
00:58:50,245 --> 00:58:51,325
أنا سيو دو غوك.

991
00:58:51,405 --> 00:58:53,485
هذا مفاجئ للغاية.

992
00:58:54,525 --> 00:58:57,225
لماذا أنت هنا، السيد سيو؟

993
00:58:57,605 --> 00:58:58,885
لا تحتاج إلى أن تكون مهذبا جدا.

994
00:58:58,965 --> 00:59:00,545
أشعر بالحرج.

995
00:59:02,765 --> 00:59:06,505
جئت اليوم ل
أطلب مباركتك للزواج.

996
00:59:06,925 --> 00:59:09,745
بقول يو را، تقصد؟

997
00:59:13,045 --> 00:59:14,045
لا.

998
00:59:15,485 --> 00:59:16,565
مع يي جو.

999
00:59:16,965 --> 00:59:18,005
ماذا؟

1000
00:59:18,685 --> 00:59:19,925
ماذا تقصد؟

1001
00:59:21,165 --> 00:59:24,945
السيد سيو. أين أخلاقك؟

1002
00:59:25,365 --> 00:59:28,425
أنت تواعدين يو را
وسوف يتزوج يي جو؟

1003
00:59:32,285 --> 00:59:35,445
أنا أشعر بالإطراء
أنت تحترمني كثيرا.

1004
00:59:36,405 --> 00:59:39,745
أعلم أنك جعلت زوجتك متورطة
رئيس مجموعة Choikang.

1005
00:59:40,325 --> 00:59:43,545
يعني انت طلبتها...

1006
00:59:44,045 --> 00:59:46,685
ترتيب موعد أعمى
بيننا.

1007
00:59:46,925 --> 00:59:49,965
لكنني لست هذا النوع من الأشخاص
من يريد التطابق...

1008
00:59:50,045 --> 00:59:52,505
وأنا رفضت
تقترب يو را.

1009
00:59:53,525 --> 00:59:56,725
ومع ذلك، لا يزال يدعوني.

1010
00:59:57,085 --> 00:59:58,965
أشعر بعدم الارتياح.

1011
00:59:59,045 --> 01:00:01,685
تقصد أنك قد...

1012
01:00:02,325 --> 01:00:03,885
رفض يو را؟

1013
01:00:04,965 --> 01:00:06,205
- نعم.
- ثم...

1014
01:00:07,605 --> 01:00:10,005
هل تريد الزواج من يي جو؟

1015
01:00:11,245 --> 01:00:12,365
صحيح.

1016
01:00:12,885 --> 01:00:15,485
نريد أن نتزوج
في أقرب وقت ممكن.

1017
01:00:16,165 --> 01:00:19,405
ماذا يعتقد أبي؟

1018
01:00:20,365 --> 01:00:22,285
حزن جيد.

1019
01:00:27,325 --> 01:00:29,205
إذا كنتم تحبون بعضكم البعض...

1020
01:00:29,285 --> 01:00:30,885
ليس لدي سبب
للاعتراض.

1021
01:00:30,965 --> 01:00:32,165
- محبوب.
- أب.

1022
01:00:32,525 --> 01:00:35,165
لا تصرخ أمام الضيوف.

1023
01:00:36,405 --> 01:00:38,285
هذا هراء.

1024
01:00:40,045 --> 01:00:42,965
منذ متى أصبحتما مقربين؟

1025
01:00:44,845 --> 01:00:49,085
لقد انفصلت عن سي هيوك
وقال إنه يحبني.

1026
01:00:50,005 --> 01:00:51,325
أنا قلقة للغاية
و لا يهدأ...

1027
01:00:51,645 --> 01:00:55,445
أعتقد
ارتكب خطأ.

1028
01:00:57,125 --> 01:00:58,805
ألا يعني هذا...

1029
01:00:59,165 --> 01:01:00,165
أنتم تتواعدون...

1030
01:01:00,245 --> 01:01:03,445
قبل أن ينفصل Yi-joo
مع سي هيوك؟

1031
01:01:06,045 --> 01:01:09,045
التقيت أنا ويي جو
شخصيا...

1032
01:01:12,205 --> 01:01:14,225
لأول مرة أمس.

1033
01:01:15,085 --> 01:01:16,965
ثم تقضيان الليل معاً..

1034
01:01:17,045 --> 01:01:18,805
وتقرر الزواج؟

1035
01:01:18,885 --> 01:01:21,125
إذا كنت متأكدا
لقد قابلت توأم روحك..

1036
01:01:22,405 --> 01:01:23,605
يمكن أن يحدث.

1037
01:01:24,285 --> 01:01:28,325
وآمل حقا أن تفعل ذلك أيضا
يجتمع الناس من هذا القبيل.

1038
01:01:31,725 --> 01:01:32,885
السيد سيو.

1039
01:01:33,365 --> 01:01:36,005
ألا تكون متهورًا جدًا؟

1040
01:01:36,925 --> 01:01:38,685
يي جو للتو
إلغاء الخطوبة.

1041
01:01:38,925 --> 01:01:41,445
ولم يهدأ قلبه بعد.

1042
01:01:55,285 --> 01:01:57,205
سأكون هناك من أجله.

1043
01:01:57,885 --> 01:01:59,245
هذه هي وظيفتي.

1044
01:02:10,125 --> 01:02:11,385
اذا كان الأمر كذلك...

1045
01:02:12,165 --> 01:02:15,385
أفترض أن لدينا بركتك.

1046
01:02:15,965 --> 01:02:17,325
لماذا لا تأتي لتناول العشاء؟

1047
01:02:17,405 --> 01:02:19,185
عفوا سيدي.

1048
01:02:19,805 --> 01:02:21,945
أريد أن آكل خارجا
مع يي جو.

1049
01:02:22,325 --> 01:02:24,085
لدينا شيء للحديث عنه.

1050
01:02:24,445 --> 01:02:25,445
تمام.

1051
01:02:26,045 --> 01:02:28,245
أنت بالتأكيد تريد ذلك
قضاء بعض الوقت معا.

1052
01:02:28,325 --> 01:02:30,325
دعونا نلتقي مرة أخرى قريبا.

1053
01:02:55,565 --> 01:02:57,085
يبدو مثل يي جو...

1054
01:02:57,565 --> 01:03:00,085
هي أميرة
الذي هو محبوب جدا.

1055
01:03:00,845 --> 01:03:03,005
لقد أخذت هاتفه الخلوي
و حبسه في الغرفة...

1056
01:03:03,165 --> 01:03:05,285
لأنه لم يأتي إلى البيت.

1057
01:03:10,285 --> 01:03:11,765
لا داعي للقلق بعد الآن.

1058
01:03:13,485 --> 01:03:15,245
سأعتني به الآن.

1059
01:03:40,485 --> 01:03:42,725
لقد ألغيت اجتماعا مهما
للمجيء إلى هنا.

1060
01:03:42,845 --> 01:03:45,885
عليك أن تعوضي عن ذلك، سيدة هان.

1061
01:03:46,685 --> 01:03:47,605
تمام.

1062
01:03:49,085 --> 01:03:50,945
من أين نبدأ؟

1063
01:03:51,525 --> 01:03:52,645
هل تريد التحدث عن الأسهم؟

1064
01:03:52,725 --> 01:03:54,385
أو الاستحواذ؟

1065
01:03:56,245 --> 01:03:57,545
طعام.

1066
01:04:00,805 --> 01:04:03,205
إنه متأخر.
دعونا نأكل أولا.

1067
01:04:06,365 --> 01:04:07,885
يبدو جيدا.

1068
01:04:50,965 --> 01:04:52,565
أحضر لنا القائمة الموصى بها.

1069
01:05:42,285 --> 01:05:43,325
ما هذا؟

1070
01:05:45,885 --> 01:05:46,965
لا أستطيع أن آكل.

1071
01:05:48,885 --> 01:05:50,685
لا أستطيع أن آكل
طعام مثل هذا.

1072
01:05:51,285 --> 01:05:52,285
طعام مثل هذا؟

1073
01:05:54,005 --> 01:05:56,285
إذن ماذا تأكل عادة؟

1074
01:05:58,565 --> 01:06:00,085
الطعام من المتجر الصغير.

1075
01:06:01,685 --> 01:06:03,405
المواد الغذائية المعبأة.

1076
01:06:15,685 --> 01:06:16,685
ما هذا؟

1077
01:06:19,805 --> 01:06:20,885
إلى أين نحن ذاهبون؟

1078
01:06:38,725 --> 01:06:39,805
لقد قمت بتسخينه من أجلك.

1079
01:06:43,645 --> 01:06:44,685
يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك.

1080
01:06:57,405 --> 01:06:59,685
كما تعلمون،
الأشياء التي تجعلك فضوليا.

1081
01:07:01,845 --> 01:07:03,485
الحرب في أوكرانيا
يمكن أن يحدث...

1082
01:07:03,565 --> 01:07:05,565
أطول من المتوقع.

1083
01:07:06,045 --> 01:07:08,525
ثم سيكون لديك مشكلة
الحصول على مواد البناء...

1084
01:07:08,925 --> 01:07:10,165
لذا حاول الحصول على...

1085
01:07:10,245 --> 01:07:11,685
توقف. لا أحتاج إلى ذلك
سمعت ذلك.

1086
01:07:15,445 --> 01:07:16,605
استمع لي...

1087
01:07:17,485 --> 01:07:18,885
وتناول الطعام،
حتى لدغة واحدة فقط.

1088
01:07:19,125 --> 01:07:20,445
أنت لا تبدو بخير.

1089
01:07:23,005 --> 01:07:23,965
لماذا؟

1090
01:07:26,765 --> 01:07:27,845
هل تشفق علي؟

1091
01:07:29,245 --> 01:07:30,205
ماذا؟

1092
01:07:31,245 --> 01:07:32,365
رأيت كل شيء.

1093
01:07:33,325 --> 01:07:35,645
كيف حالهم
عاملني في ذلك المنزل.

1094
01:07:39,605 --> 01:07:40,565
غرفتي...

1095
01:07:41,245 --> 01:07:43,085
ولا حتى النصف
حجم غرفة يو را...

1096
01:07:43,165 --> 01:07:44,445
ولم تحصل عليه
ضوء الشمس.

1097
01:07:45,485 --> 01:07:47,125
عديم اللون...

1098
01:07:47,765 --> 01:07:49,365
وأنا حتى
لا تملك الأثاث المناسب.

1099
01:07:57,965 --> 01:08:00,345
غرف رتيبة وبسيطة.

1100
01:08:01,645 --> 01:08:02,525
هذا جيد.

1101
01:08:02,605 --> 01:08:04,145
هذا هو الاتجاه الأحدث.

1102
01:08:10,565 --> 01:08:13,485
لقد سمعت ما قالته والدتي.

1103
01:08:17,085 --> 01:08:18,765
قضاء المساء مع...

1104
01:08:20,045 --> 01:08:21,485
لا معنى له.

1105
01:08:21,925 --> 01:08:23,845
هو فقط
استمتع معك.

1106
01:08:24,845 --> 01:08:26,965
مع الفتيات
الذي جاء من العدم.

1107
01:08:29,645 --> 01:08:32,285
أي رجل سوف
أحب النساء...

1108
01:08:32,845 --> 01:08:34,445
مهجورة...

1109
01:08:35,805 --> 01:08:38,045
- من والدته؟
- كافٍ.

1110
01:08:38,405 --> 01:08:40,085
أنت تعرف أنه يتحدث القرف.

1111
01:08:40,205 --> 01:08:41,405
لا تفكر في ذلك.

1112
01:08:50,325 --> 01:08:52,365
حتى عائلتي المزعومة..

1113
01:08:52,845 --> 01:08:55,065
الذي يعيش معي
طول عمري كرهتني..

1114
01:08:56,565 --> 01:08:57,525
لكن...

1115
01:08:58,885 --> 01:09:00,365
انت بجانبي...

1116
01:09:01,085 --> 01:09:03,085
أنقذني...

1117
01:09:04,045 --> 01:09:05,985
وقلقة علي.

1118
01:09:10,845 --> 01:09:13,785
- ذلك...
- بعد كل شيء، المال جيد.

1119
01:09:14,285 --> 01:09:16,405
بعد وجود شريك
الذي يمكنني الاعتماد عليه...

1120
01:09:17,885 --> 01:09:19,565
أشعر بالهدوء.

1121
01:09:47,245 --> 01:09:48,365
هان يي جو.

1122
01:09:57,445 --> 01:10:00,845
ماذا تفعل
تلك العائلة لك؟

1123
01:10:09,645 --> 01:10:10,805
مرة واحدة...

1124
01:10:15,845 --> 01:10:17,885
شخص ما سمم طعامي.

1125
01:10:20,685 --> 01:10:23,245
قيل لي
أنه كان عمل خادم.

1126
01:10:26,885 --> 01:10:29,465
تم طرده على الفور وكنت كذلك
لم أقابله حتى.

1127
01:10:31,605 --> 01:10:34,165
لكني أحب هذا الرجل.

1128
01:10:39,445 --> 01:10:42,745
وبعد ذلك، لم أعد أعرف
من يجب أن أصدق.

1129
01:10:45,125 --> 01:10:47,405
تعتقد أنه حقا
افعل ذلك؟

1130
01:10:49,165 --> 01:10:50,765
إذا كان الجاني...

1131
01:10:52,125 --> 01:10:53,565
أشخاص آخرين...

1132
01:10:54,765 --> 01:10:55,865
من هو؟

1133
01:10:59,405 --> 01:11:01,885
من يشعر بهذا
عن عائلته؟

1134
01:11:03,285 --> 01:11:05,645
مشبوهة من واحد
أفراد عائلتك...

1135
01:11:05,725 --> 01:11:07,305
يمكن أن يؤذيك...

1136
01:11:10,845 --> 01:11:11,765
أنا...

1137
01:11:13,965 --> 01:11:15,585
من الغريب أن أعتقد ذلك، أليس كذلك؟

1138
01:11:18,125 --> 01:11:19,965
أنا ثمل، أليس كذلك؟

1139
01:11:31,845 --> 01:11:33,245
أريد الانتقام.

1140
01:11:35,605 --> 01:11:38,005
الناس الذين جعلوني
تصبح مثل هذا.

1141
01:11:40,045 --> 01:11:41,525
أريد أن أسدد لهم.

1142
01:11:48,525 --> 01:11:49,525
أخبرني.

1143
01:11:50,005 --> 01:11:52,525
السبب الحقيقي
تريد الزواج مني.

1144
01:11:53,765 --> 01:11:55,325
هل هو من أجل الانتقام؟

1145
01:11:55,765 --> 01:11:58,325
عن هان يو را ولي جونغ هاي؟

1146
01:11:59,725 --> 01:12:00,725
صحيح.

1147
01:12:02,365 --> 01:12:04,125
لهذا السبب اخترتك.

1148
01:12:05,325 --> 01:12:07,965
لأنني أعرف
هان يو را تريدك.

1149
01:12:10,165 --> 01:12:11,685
إذا تأذيت يو-را...

1150
01:12:13,365 --> 01:12:16,245
سوف ينكسر قلب سي هيوك أيضًا
لأنه يحبها.

1151
01:12:17,365 --> 01:12:18,325
نفس الشيء مع والدتي..

1152
01:12:18,405 --> 01:12:19,965
بسبب ابنته البيولوجية
هو كل شيء.

1153
01:12:21,525 --> 01:12:23,385
سوف يعانون جميعا.

1154
01:12:27,645 --> 01:12:28,565
نعم.

1155
01:12:29,645 --> 01:12:32,605
هذا ما أريد أن أسمع.

1156
01:12:33,125 --> 01:12:34,205
أخبرتك.

1157
01:12:34,325 --> 01:12:37,005
أنا أحب النساء
بروح قتالية.

1158
01:13:14,085 --> 01:13:15,085
هذا...

1159
01:13:20,525 --> 01:13:23,905
لا بد لي من إعداد هذا كثيرا
أثناء إنقاذ ابنتي.

1160
01:13:28,245 --> 01:13:29,565
في الوقت الراهن، هذا يكفي.

1161
01:13:30,525 --> 01:13:32,225
أنت لا تمانع، أليس كذلك؟

1162
01:13:41,365 --> 01:13:42,405
هل...

1163
01:13:43,565 --> 01:13:45,605
الزواج مني، هان يي جو؟

1164
01:13:48,525 --> 01:13:49,605
لا.

1165
01:13:51,725 --> 01:13:53,405
تزوجيني يا يي جو.

1166
01:14:07,525 --> 01:14:09,605
لكنني لم أجهز أي شيء.

1167
01:14:10,765 --> 01:14:11,765
اغفر لي.

1168
01:14:16,485 --> 01:14:18,805
ثم أرني فقط.

1169
01:14:36,885 --> 01:14:39,605
أليس هذا ما تقصده؟

1170
01:14:39,930 --> 01:14:41,290
يا إلهي، أنا آسف.

1171
01:14:41,395 --> 01:14:42,835
اعتقدت فقط...

1172
01:14:50,405 --> 01:14:51,405
ذلك...

1173
01:14:53,045 --> 01:14:54,365
لا يكفي.

1174
01:14:55,365 --> 01:14:56,365
ماذا؟

1175
01:16:13,405 --> 01:16:17,285
الانتقام المثالي للزواج

1176
01:16:17,365 --> 01:16:19,045
<i>هناك مقال</i>
<i>عن المواعدة بينكما.</i>

1177
01:16:19,125 --> 01:16:20,725
<i>تتجادل شقيقتان.</i>
<i>كيف أقول ذلك؟</i>

1178
01:16:20,805 --> 01:16:21,925
<i>لا يبدو الأمر جيدًا.</i>

1179
01:16:22,005 --> 01:16:23,605
<i>ماذا لو استسلمت؟</i>

1180
01:16:23,685 --> 01:16:26,525
<i>لقد قلت أنك تريد الرد</i>
<i>لي جونغ هاي وهان يو را.</i>

1181
01:16:26,605 --> 01:16:28,125
<i>ما هي أفضل طريقة</i>
<i>لفعل ذلك؟</i>

1182
01:16:28,205 --> 01:16:30,005
<i>تحبني.</i>

1183
01:16:30,285 --> 01:16:31,925
<i>أنت لا تهتم إذا فقدت الوعي.</i>

1184
01:16:32,005 --> 01:16:34,465
<i>ثم،</i>
<i>عليك أن تستحوذ على قلبه.</i>

1185
01:16:35,365 --> 01:16:36,325
<i>يو-را!</i>

1186
01:16:36,405 --> 01:16:37,725
<i>- يو-را.</i>
<i>- يو-را!</i>

1187
01:16:38,005 --> 01:16:39,245
<i>لا تقلق.</i>

1188
01:16:40,605 --> 01:16:42,285
<i>سوف تعتني أمي بكل شيء.</i>


