1
00:04:58,255 --> 00:05:00,882
《靈夢出租車》

2
00:05:37,044 --> 00:05:41,544
這個女人和我一起死。

3
00:05:49,932 --> 00:05:51,433
“付款”

4
00:06:13,038 --> 00:06:14,372
你好。

5
00:06:20,087 --> 00:06:21,671
哦真的嗎？

6
00:06:23,173 --> 00:06:24,048
好的。

7
00:06:24,258 --> 00:06:25,509
而是明天。

8
00:06:28,178 --> 00:06:29,679
下午。

9
00:06:33,601 --> 00:06:34,643
是的。

10
00:06:35,853 --> 00:06:36,854
好的。

11
00:07:00,461 --> 00:07:04,961
他必須向
布魯斯和羅曼.嚴重地。

12
00:07:05,507 --> 00:07:06,758
是的，繼續吧。

13
00:07:07,593 --> 00:07:08,969
不適合我。

14
00:07:11,639 --> 00:07:13,766
正確的？

15
00:08:49,903 --> 00:08:52,030
真是浪費啊。

16
00:08:52,948 --> 00:08:56,451
我多麼想結束她的生命
並結束我的。

17
00:08:57,244 --> 00:09:00,830
美好的。我的搜索仍在繼續。

18
00:09:02,833 --> 00:09:04,209
“空”

19
00:09:53,258 --> 00:09:54,550
“僱用”

20
00:10:22,871 --> 00:10:24,038
“付款”

21
00:10:33,048 --> 00:10:35,050
我們生活在一個反烏托邦。

22
00:10:36,301 --> 00:10:40,801
活生生的地獄。

23
00:10:42,182 --> 00:10:45,268
這對我來說很好。

24
00:10:45,686 --> 00:10:47,604
我很高興。

25
00:10:48,355 --> 00:10:52,855
但現在一切都消失了。採取。

26
00:10:54,319 --> 00:10:58,819
我渴望死亡。

27
00:11:41,658 --> 00:11:44,619
但我不會孤獨地死去。

28
00:11:44,995 --> 00:11:49,495
我會殺了一個女人。
我對社會的報復。

29
00:11:52,461 --> 00:11:55,505
我的愛被奪走了，

30
00:11:56,465 --> 00:12:00,427
所以這是我的權利和義務...

31
00:12:00,594 --> 00:12:02,262
對別人做同樣的事。

32
00:12:02,471 --> 00:12:03,972
“空”

33
00:12:04,890 --> 00:12:06,266
“空”

34
00:13:20,924 --> 00:13:23,718
“僱用”

35
00:13:38,025 --> 00:13:39,860
我們到了嗎？

36
00:13:46,533 --> 00:13:48,034
嘿！

37
00:13:48,493 --> 00:13:51,162
我們為什麼在高速公路上？

38
00:13:51,747 --> 00:13:53,165
啊？

39
00:13:56,209 --> 00:13:58,794
別說了！

40
00:13:59,296 --> 00:14:03,796
我說我們他媽的為什麼要在高速公路上！

41
00:14:04,801 --> 00:14:08,387
停車！

42
00:14:10,307 --> 00:14:12,225
離開高速公路！

43
00:14:15,354 --> 00:14:16,980
你他媽的。

44
00:14:18,982 --> 00:14:20,525
你最好殺了我。

45
00:14:22,361 --> 00:14:23,737
你是傻子嗎？

46
00:14:24,237 --> 00:14:27,740
我說你他媽是傻子嗎？嘿！

47
00:14:49,888 --> 00:14:54,388
我時不時地想，
螺絲復仇。我只想死。

48
00:14:55,644 --> 00:14:59,773
所以我讓一些混蛋試圖殺了我。

49
00:15:00,107 --> 00:15:02,984
但這不起作用。

50
00:15:03,485 --> 00:15:06,571
人類比你想像的更堅強。

51
00:15:57,747 --> 00:15:59,999
我的妻子被追殺了。

52
00:16:01,626 --> 00:16:05,087
就像被獅子追趕的黑斑羚。

53
00:16:06,798 --> 00:16:10,927
就像被信天翁吃掉的小企鵝一樣。

54
00:16:13,680 --> 00:16:18,180
兇手將她逼入絕境
然後放慢了速度。

55
00:16:20,896 --> 00:16:25,396
他和她一起玩。

56
00:16:28,403 --> 00:16:31,322
我的妻子討厭害怕。

57
00:16:32,199 --> 00:16:35,660
她連恐怖片都不敢看。

58
00:16:38,455 --> 00:16:42,083
我一想到就失去了理智

59
00:16:44,586 --> 00:16:49,086
她一定很害怕。

60
00:17:03,855 --> 00:17:05,189
停止！

61
00:17:19,871 --> 00:17:21,581
停止！

62
00:17:45,146 --> 00:17:47,690
停止！

63
00:17:59,869 --> 00:18:04,369
停止！停止！不！不！不！

64
00:18:54,633 --> 00:18:57,761
我的妻子被俘虜了。堵嘴並捆綁。

65
00:18:58,303 --> 00:19:01,055
然後她被放進浴缸裡。

66
00:19:11,024 --> 00:19:15,524
水慢慢地充滿了它。

67
00:19:44,849 --> 00:19:49,349
她的恐懼和絕望是難以想像的。

68
00:20:01,157 --> 00:20:05,657
我失去了太多的血和一切
我能做的就是看著她死去。

69
00:20:19,467 --> 00:20:23,967
我永遠不會忘記那笑聲
我從頭盔下面聽到了。

70
00:21:27,243 --> 00:21:31,080
我的妻子被無情地殺害了。

71
00:21:32,207 --> 00:21:36,707
然後兇手拿走了
他自己的人生就在我面前。

72
00:21:37,337 --> 00:21:41,837
這就是為什麼我必須殺人，
沒有憐憫，

73
00:21:43,134 --> 00:21:45,010
然後死去。

74
00:21:46,262 --> 00:21:50,762
這是我的報應，我的哀悼。

75
00:22:41,150 --> 00:22:43,193
祝你胃口好。

76
00:24:14,410 --> 00:24:15,577
“僱用”

77
00:25:13,302 --> 00:25:17,802
先生，您可以看看。

78
00:25:18,933 --> 00:25:22,394
但不要發生任何事故，好嗎？

79
00:26:07,690 --> 00:26:10,734
女人的敵人。現在就去死吧！

80
00:26:47,355 --> 00:26:51,855
我們都是受虐狂。

81
00:26:54,445 --> 00:26:58,945
我們喜歡被束縛
並剝奪了我們的自由。

82
00:27:01,536 --> 00:27:04,747
也許這就是原因，
為什麼我們傾向於民粹主義者

83
00:27:05,039 --> 00:27:08,292
和法西斯分子。

84
00:27:10,128 --> 00:27:14,628
然後自毀。這是我們的命運。

85
00:29:25,096 --> 00:29:29,596
大男人主義是最愚蠢的概念。

86
00:29:32,144 --> 00:29:36,644
對於大多數事情來說，
女性比男性做得更好。

87
00:29:39,735 --> 00:29:43,488
想想看，即使你不這樣做
認得你媽媽的臉，

88
00:29:43,739 --> 00:29:48,239
你是由一個女人生下的。

89
00:29:51,747 --> 00:29:55,667
婦女應該一起處理政治。

90
00:29:56,877 --> 00:30:01,377
事情肯定會比現在更好。

91
00:30:04,510 --> 00:30:08,222
女人在上面。我喜歡這樣。

92
00:30:09,515 --> 00:30:14,015
即使當我他媽的。這是正確的。

93
00:30:17,940 --> 00:30:22,440
我不是女人的敵人。

94
00:31:28,552 --> 00:31:33,052
對不起。正義已經過時了。

95
00:31:39,397 --> 00:31:41,190
“付款”

96
00:35:49,730 --> 00:35:51,189
我愛你。

97
00:35:53,651 --> 00:35:55,444
我也是。

98
00:35:58,113 --> 00:36:02,450
永遠別讓我走。

99
00:38:38,190 --> 00:38:42,690
我再也受不了了。
我現在需要我的受害者。

100
00:39:00,546 --> 00:39:01,421
“空”

101
00:39:20,524 --> 00:39:24,945
“等待”“保留”“聘用”

102
00:40:04,359 --> 00:40:08,859
如果你殺了一兩個人
你會被指控謀殺

103
00:40:10,574 --> 00:40:14,661
並存放約20年。

104
00:40:16,246 --> 00:40:20,375
如果你殺了五個或更多，
你會被處死的。

105
00:40:20,792 --> 00:40:25,292
但在戰爭中，如果你殺了
一兩個，你會得到獎金。

106
00:40:29,217 --> 00:40:33,512
殺死10個左右，你就會獲得一枚獎章。

107
00:40:34,848 --> 00:40:39,348
對謀殺的反應是主觀的。

108
00:40:41,730 --> 00:40:46,230
“空”

109
00:42:41,850 --> 00:42:45,311
請轉至 7 號角。

110
00:42:49,983 --> 00:42:51,651
哦是的。

111
00:43:26,561 --> 00:43:29,063
隨地吐痰的圖像，

112
00:43:35,403 --> 00:43:37,655
鏡像,

113
00:43:40,242 --> 00:43:42,285
複寫本，

114
00:43:44,830 --> 00:43:47,082
雙重人格，

115
00:43:49,835 --> 00:43:52,045
死鈴聲...

116
00:44:03,348 --> 00:44:06,017
- 1220日圓。
-是的。

117
00:44:08,895 --> 00:44:11,105
我有確切的零錢。

118
00:44:18,155 --> 00:44:19,906
這裡。

119
00:44:21,116 --> 00:44:22,367
是的。謝謝。

120
00:44:23,285 --> 00:44:25,245
非常感謝。

121
00:44:25,412 --> 00:44:28,039
請帶走您的所有物品。

122
00:44:29,749 --> 00:44:33,586
哦。我會打開後車箱。

123
00:44:34,171 --> 00:44:35,338
是的。

124
00:45:08,246 --> 00:45:10,164
謝謝。

125
00:49:24,752 --> 00:49:29,131
你所愛的人將被帶走
沒有任何理由。

126
00:49:29,674 --> 00:49:33,260
悲傷、憤怒、

127
00:49:34,053 --> 00:49:36,013
絕望…

128
00:49:37,182 --> 00:49:41,269
你將如何處理它們？

129
00:50:44,582 --> 00:50:46,750
去哪裡？

130
00:50:48,378 --> 00:50:52,673
我昨天不是坐過你的計程車嗎？

131
00:50:52,840 --> 00:50:57,340
啊？那是不可能的。
我昨天休息了。

132
00:50:58,638 --> 00:51:00,139
去哪裡？

133
00:51:01,474 --> 00:51:04,852
我會在 Show a Street 下車。

134
00:51:13,736 --> 00:51:15,738
“付款”

135
00:52:04,245 --> 00:52:08,415
最後，我找到了一個完美的產品。

136
00:52:09,959 --> 00:52:13,420
她甚至看起來像我的妻子。

137
00:52:14,005 --> 00:52:17,049
我會奪走她的生命，然後是我的生命。

138
00:52:17,425 --> 00:52:21,925
和她一起死。終於結束了我的存在。

139
00:52:24,474 --> 00:52:28,974
我讓我妻子等太久了。

140
00:54:05,241 --> 00:54:07,701
你在跟我說話嗎？

141
00:54:10,788 --> 00:54:12,706
你在跟我說話嗎？

142
00:54:14,417 --> 00:54:16,752
你在跟我說話嗎？

143
00:54:29,640 --> 00:54:32,643
嗯，這裡只有我一個人。

144
00:57:37,036 --> 00:57:41,290
三天三夜，
我會擁有她。

145
00:57:41,999 --> 00:57:46,499
那我就殺了她，然後自殺。

146
00:57:48,714 --> 00:57:50,632
殺了我自己。

147
00:58:28,587 --> 00:58:30,672
你將如何穿著？

148
00:58:30,840 --> 00:58:35,340
不！停止！讓我走吧！

149
00:58:36,387 --> 00:58:40,557
看？你的腿。它被詛咒了。

150
00:58:40,808 --> 00:58:43,894
您還沒有支付適當的費用
尊重你的祖先。

151
00:58:44,186 --> 00:58:48,023
您的代理未續約
合約也是一個詛咒。

152
00:58:48,190 --> 00:58:50,150
來自你的祖先。

153
00:58:50,484 --> 00:58:54,863
但我為什麼需要做愛
和這個男人？這太荒謬了吧！

154
00:58:55,031 --> 00:58:57,074
這句話我要說幾次？

155
00:58:57,241 --> 00:59:01,078
老師的陰莖有
解除詛咒的精神力！

156
00:59:01,287 --> 00:59:04,081
這不是性，這是性愛驅魔！

157
00:59:05,624 --> 00:59:10,124
和老師一起經歷過很多次
我的股票表現非常好！

158
00:59:12,590 --> 00:59:14,800
虛幻。

159
00:59:16,218 --> 00:59:18,178
去。你們兩個。

160
00:59:19,263 --> 00:59:22,015
永遠不要回來！

161
00:59:29,440 --> 00:59:32,317
有了這個，惡魔就強了。

162
00:59:37,990 --> 00:59:41,118
你，按住她。

163
00:59:41,368 --> 00:59:43,078
是的，先生！

164
00:59:44,080 --> 00:59:48,580
停止！讓我走吧！不！

165
00:59:51,087 --> 00:59:55,091
驅魔將從她的陰道開始，

166
00:59:55,841 --> 01:00:00,053
然後是她的肛門，
並結束在她的嘴裡。

167
01:00:00,429 --> 01:00:02,472
是的，老師！請！

168
01:00:04,183 --> 01:00:08,683
不！讓我走吧！

169
01:00:11,482 --> 01:00:13,817
幫助馬由美。

170
01:00:13,984 --> 01:00:17,946
停止！不！

171
01:00:51,564 --> 01:00:53,357
老師！

172
01:01:25,931 --> 01:01:30,431
見鬼去吧！床底下混蛋！

173
01:01:39,862 --> 01:01:41,905
你是誰？

174
01:01:47,828 --> 01:01:50,705
馬由美！拿槍！

175
01:02:13,854 --> 01:02:15,355
射擊！

176
01:02:59,566 --> 01:03:01,901
你是誰？

177
01:03:04,822 --> 01:03:06,782
別死...

178
01:03:08,951 --> 01:03:10,410
你是誰？

179
01:03:11,704 --> 01:03:13,372
別死...

180
01:04:13,974 --> 01:04:15,725
藤永先生？

181
01:04:19,063 --> 01:04:21,273
你在嗎？

182
01:04:33,285 --> 01:04:35,912
他回去工作了
前天。

183
01:04:36,830 --> 01:04:38,206
真的嗎？

184
01:04:38,999 --> 01:04:43,499
他的醫生告訴我他仍然應該
在家康復。

185
01:04:43,754 --> 01:04:46,798
他不得不重新開始開車…

186
01:04:47,007 --> 01:04:49,634
說他不能再安靜了。

187
01:04:50,803 --> 01:04:53,222
他很奇怪。

188
01:04:53,680 --> 01:04:55,390
我明白了...

189
01:05:00,854 --> 01:05:03,273
藤永先生救了我的命。

190
01:05:04,858 --> 01:05:08,361
哦！你上了報紙！

191
01:05:10,406 --> 01:05:12,366
你想知道一些奇怪的事情嗎？

192
01:05:13,158 --> 01:05:16,202
我和他出去過一次。

193
01:05:16,495 --> 01:05:19,789
他告訴我

194
01:05:20,541 --> 01:05:24,211
他加入了法國外籍兵團
當他18歲的時候。

195
01:05:25,629 --> 01:05:28,757
你知道為什麼嗎？

196
01:05:33,387 --> 01:05:36,056
因為他想殺人。

197
01:05:37,975 --> 01:05:39,977
他媽的很奇怪，對吧？

198
01:05:42,229 --> 01:05:44,898
法國！難以置信！

199
01:05:46,358 --> 01:05:49,235
他想殺人…

200
01:05:53,532 --> 01:05:56,201
他媽的漫畫對吧？

201
01:05:56,785 --> 01:05:58,912
他一定是在說謊。

202
01:05:59,121 --> 01:06:03,621
哦，你碰巧知道嗎
他妻子的墓園在哪裡？

203
01:06:06,628 --> 01:06:07,837
他的妻子？

204
01:06:08,005 --> 01:06:12,505
是的。她是謀殺案的受害者。

205
01:06:14,428 --> 01:06:17,931
你真的認為某人
會嫁給那傢伙嗎？

206
01:06:18,265 --> 01:06:22,765
他就這樣孤獨終老了！
沒有人會嫁給這樣一個變態。

207
01:07:42,724 --> 01:07:45,351
我認為你不應該進去。

208
01:08:02,327 --> 01:08:06,664
什麼？這是我2年前拍的...

209
01:08:57,257 --> 01:08:58,633
“僱用”

210
01:08:59,635 --> 01:09:02,721
感謝您選擇搭乘我們的航班。

211
01:09:41,843 --> 01:09:46,343
「如果世界考慮仇恨
謊言也是美德，

212
01:09:47,432 --> 01:09:51,932
那麼惡棍們就會繼續逍遙法外。 」

213
01:09:55,691 --> 01:09:58,360
C.A.托蘭斯