1
00:00:35,420 --> 00:00:39,920
♪ لم أقل شيئًا، ولم أظهر شيئًا ♪
2
00:00:39,940 --> 00:00:42,940
♪ ومع ذلك فإنك ترى من خلالي ♪
3
00:00:42,970 --> 00:00:46,970
♪ إذا نظرنا إلى الوراء، كنت دائمًا هناك ♪
4
00:00:48,990 --> 00:00:52,990
♪ الجميع تركوني، ولكن لا يهم ♪
5
00:00:53,020 --> 00:00:55,020
♪ طالما أنني أحتفظ بك خلف ظهري ♪
6
00:00:55,940 --> 00:00:59,940
♪ معك أنا حر، أستطيع أن أكون نفسي الحقيقية ♪
7
00:01:00,960 --> 00:01:03,960
<لون الخط ="
8
00:01:03,990 --> 00:01:06,990
♪ معًا نذهب (هذه الحياة والآخرة) ♪
9
00:01:07,010 --> 00:01:12,910
♪ نضحك ونحن نقاتل ضد العالم تورينج ♪
10
00:01:12,940 --> 00:01:15,940
♪ معًا نطير (في كل لحظة عصيبة) ♪
11
00:01:15,960 --> 00:01:19,960
♪ معًا نضرب ♪
♪ (أعلم أنك تحمي ظهري) ♪
12
00:01:19,980 --> 00:01:23,980
<لون الخط ="
♪ رفاقي ♪
13
00:01:24,010 --> 00:01:26,910
♪ معًا نأتي، معًا نذهب ♪
14
00:01:38,960 --> 00:01:40,960
جميلة مثلك لا ينبغي أن تصطف
15
00:01:40,980 --> 00:01:42,980
دعني أساعدك
16
00:01:43,000 --> 00:01:45,000
شكرًا
17
00:01:45,930 --> 00:01:48,930
انتظري يا آنسة
هذه ليست بطاقة VIP
18
00:01:48,950 --> 00:01:50,950
إنها بطاقة خصم
19
00:01:50,980 --> 00:01:52,980
- لقد أتيت للتسوق؟
- لا يمكن أن يكون
20
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
اعتقدت أنني أعطيتك بطاقة VIP الخاصة بي
21
00:01:55,920 --> 00:01:57,920
ماذا؟
22
00:01:57,950 --> 00:01:59,950
أعطني دقيقة من فضلك
23
00:02:00,970 --> 00:02:03,970
عازف البيانو هذا ذو مظهر رائع.
أنت رجل محظوظ، بيل.
24
00:02:04,000 --> 00:02:06,900
لقد تواصلت معها على WeChat بالفعل،
حتى أنني حصلت على موعد لضبط البيانو الخاص بي.
25
00:02:06,920 --> 00:02:08,920
اسمحوا لي أن أنهي المهمة أولا.
26
00:02:23,940 --> 00:02:25,940
لقد تمت المهمة أيها الأسد.
27
00:02:25,970 --> 00:02:27,370
لقد دخلت الحفرة بالفعل لتجهيز الأمور.
28
00:02:27,370 --> 00:02:28,970
أنا في الخلف لأي طارئ.
29
00:02:28,990 --> 00:02:31,990
أما بالنسبة لك،
هناك من ينتظرك في الغرفة رقم 3
30
00:02:32,020 --> 00:02:34,920
روجر: الجميع يسيرون مع الخطة
31
00:02:39,940 --> 00:02:41,940
مرحبا
32
00:02:41,970 --> 00:02:44,970
- أنت؟
- لي يوندي، عازف البيانو
33
00:02:46,990 --> 00:02:48,990
كريتر، ليس لدي موسيقى ولا صوت.
34
00:02:49,010 --> 00:02:51,010
هل هذه القناة تعمل؟
35
00:02:51,040 --> 00:02:53,040
لست متأكدًا، "صندوق الثرثرة هادئ"
هادئ للغاية.
36
00:02:53,060 --> 00:02:54,060
الهدوء، ادخل، من فضلك.
37
00:02:54,090 --> 00:02:56,090
في الموقف بالفعل
38
00:02:58,910 --> 00:03:01,910
لقد وصل رجلنا الرائد في الوقت المحدد.
39
00:03:01,930 --> 00:03:05,930
ممتاز. مهمتنا هي إنقاذ مارفن من
هذا المؤتمر
40
00:03:05,960 --> 00:03:08,960
سنتخذ إجراءً عندما يصبح الأمر فوضويًا.
أي أسئلة؟
41
00:03:08,980 --> 00:03:11,980
لا. إنقاذ الرجل لا شيء
42
00:03:12,010 --> 00:03:15,910
- مقارنة بالعصور القديمة في الحرب
- روجر. لقد اخترع الرجل أدوية جديدة
43
00:03:15,930 --> 00:03:18,930
مساعدة الكثير من الناس،
يستحق الإنقاذ أود أن أقول.
44
00:03:18,950 --> 00:03:21,950
ليس ما سمعته.
لقد قيل لي أن هناك من يريده ميتاً.
45
00:03:21,980 --> 00:03:22,980
هناك أشياء لا نعرفها.
46
00:03:23,000 --> 00:03:25,000
قطع الهراء.
47
00:03:25,030 --> 00:03:27,030
مهمتك هي إنقاذ مارفن.
48
00:03:27,050 --> 00:03:29,050
من أو من أو لماذا ليس من شأنك
49
00:03:29,970 --> 00:03:31,970
- رئيسنا مستاء
- عليك
50
00:03:32,000 --> 00:03:34,000
لا، أنت.
51
00:03:34,920 --> 00:03:36,920
أصمد. ما هذا؟
52
00:03:36,950 --> 00:03:38,950
لخدمة الغرف.
53
00:03:41,970 --> 00:03:43,970
حسنا
54
00:03:45,990 --> 00:03:48,990
القناة قيد التشغيل.
الموسيقى في طريقها.
55
00:03:49,020 --> 00:03:51,020
سيد رايس، نحن مستعدون دائمًا
56
00:03:51,940 --> 00:03:55,940
تذكر أن الفشل ليس خيارًا.
57
00:03:56,970 --> 00:03:58,970
شركات الأدوية تلك ترفض الدفع.
58
00:03:58,990 --> 00:04:02,990
يقولون أنهم دفعوا بالفعل في المرة الأخيرة
59
00:04:03,010 --> 00:04:05,910
أكلنا أمس، هل هذا يعني
لا نحتاج لتناول الطعام اليوم؟
60
00:04:06,940 --> 00:04:10,940
كل فضيحة أطرحها هي جديدة،
لذلك يحتاجون إلى الدفع في كل مرة.
61
00:04:10,960 --> 00:04:12,960
لكن حكومتهم تدعمهم.
62
00:04:13,990 --> 00:04:15,990
إذا ضغطت بشدة،
قد يخرقون الصفقة.
63
00:04:20,910 --> 00:04:24,910
كسر الصفقة؟ كيف يجرؤون
64
00:04:25,930 --> 00:04:29,030
الوحيد الذي يحق له أن ينكسر
الصفقة أنا
65
00:04:31,960 --> 00:04:34,960
ربما سأخرج إلى هناك وأقول الحقيقة
66
00:04:34,980 --> 00:04:36,980
أنا قلقة بشأن سلامتك
67
00:04:37,010 --> 00:04:39,010
ماذا؟
68
00:04:39,030 --> 00:04:41,930
هل تحاول تهديدي أيضاً؟
69
00:04:53,950 --> 00:04:55,950
الرجل هو مبتز يتاجر بالمخدرات
70
00:04:55,980 --> 00:04:58,980
- لا عجب أنه يحتاج إلى الإنقاذ!
- كل هذا من أجل المال، ماذا أيضًا؟
71
00:04:59,000 --> 00:05:01,000
أيها الأسد، نحن ننفذ أوامرك
72
00:05:01,030 --> 00:05:03,030
إذا قلت اترك هذا
نخرج الآن
73
00:05:03,950 --> 00:05:05,950
ألسنا نعمل من أجل المال بنفس الطريقة؟
74
00:05:05,970 --> 00:05:08,970
نحصل على قضية ونقوم بهذه المهمة.
من يهتم بالباقي؟
75
00:05:11,900 --> 00:05:13,900
لا اعتراض؟
ثم نستعد للعمل
76
00:05:13,920 --> 00:05:15,920
لا تنسى أن تصفق
77
00:05:21,950 --> 00:05:23,950
أسد
78
00:05:23,970 --> 00:05:25,970
لقد قمت بإختراق النظام الصوتي
79
00:05:25,990 --> 00:05:27,990
مجرد التظاهر باللعب.
80
00:05:30,920 --> 00:05:32,920
من فضلك رحب...السيد مارفن.
81
00:05:41,940 --> 00:05:43,940
شكرا لك
82
00:05:43,970 --> 00:05:45,970
منذ عامين
83
00:05:45,990 --> 00:05:48,990
لقد أعلنت عن عقار الإيدز الخاص بي هنا
84
00:05:49,010 --> 00:05:51,010
وقد أنقذ منذ ذلك الحين 300 مليون مريض.
85
00:05:51,040 --> 00:05:53,940
وجعلت شركة الأدوية لدينا
زعيم العالم
86
00:05:53,960 --> 00:05:56,960
حتى هاديس يخاف مني الآن
87
00:05:57,990 --> 00:05:59,990
اليوم أقف هنا
88
00:06:00,010 --> 00:06:02,910
للإعلان عن دواء آخر
اختراق
89
00:06:04,930 --> 00:06:07,930
ولكن لتكشف للعالم
90
00:06:07,960 --> 00:06:09,960
أن شخصًا ما يصنع أدوية مزيفة.
91
00:06:19,980 --> 00:06:21,980
هناك قنابل! الجميع يخرج!
92
00:06:24,910 --> 00:06:25,910
اسرع واخرج!
93
00:06:25,930 --> 00:06:26,930
عجل! عجل! عجل!
94
00:06:26,950 --> 00:06:28,950
بهذه الطريقة
95
00:06:28,980 --> 00:06:30,980
القنابل! اخرج الآن!
96
00:06:36,900 --> 00:06:38,900
اللعنة! لقد أخذ شخص ما مارفن!
97
00:06:38,930 --> 00:06:40,930
الجميع يصلون إلى موقف السيارات.
98
00:06:42,950 --> 00:06:44,950
لا تتحرك!
99
00:06:44,970 --> 00:06:46,970
نار!
100
00:06:49,900 --> 00:06:51,900
أوقف السيارة!
101
00:07:02,920 --> 00:07:04,920
بأضرار بالغة
102
00:07:04,950 --> 00:07:07,950
سخيف. تم العمل على كل شيء
سيارة يتم التحكم فيها عن بعد
103
00:07:16,970 --> 00:07:18,970
السيارة فارغة! قفل كل شيء موجود.
104
00:07:19,990 --> 00:07:22,990
يا شباب. أتمنى لك كل خير.
نراكم جميعا في الخلف.
105
00:07:27,920 --> 00:07:29,920
نحن هنا لإنقاذك.
لا تعطينا المزيد من العمل للقيام به.
106
00:07:31,940 --> 00:07:33,940
الأسد، بهذه الطريقة.
107
00:07:33,970 --> 00:07:35,970
دعنا نذهب!
108
00:07:35,990 --> 00:07:37,990
لا تتحرك!
109
00:07:39,910 --> 00:07:41,910
تذهب أولا.
110
00:08:12,940 --> 00:08:14,940
ماذا حدث؟
111
00:08:34,960 --> 00:08:36,960
اهدأ، نحن نخرج!
112
00:08:43,990 --> 00:08:45,990
شنق هناك
113
00:08:50,910 --> 00:08:54,910
من هو المسؤول عن المعتوهين لديك
هذا القرف؟
114
00:08:57,930 --> 00:08:59,930
آسف أيها القائد، هذا خطأي.
115
00:08:59,960 --> 00:09:01,960
أنت مطرود! اخرج من سيارتي!
116
00:09:01,980 --> 00:09:03,980
السيارة مقفلة
117
00:09:11,910 --> 00:09:14,910
طرده يطلب مني الاستقالة
118
00:09:15,930 --> 00:09:17,930
إنه ليس يومك الأول بمعرفتنا.
119
00:09:18,950 --> 00:09:20,950
عد لي في.
120
00:09:21,980 --> 00:09:23,980
نعم. وداعا
121
00:09:24,000 --> 00:09:26,900
انظر كم نحن أحرار الآن.
لا مزيد من تلقي الأوامر. نحن نفعل ما يحلو لنا.
122
00:09:26,930 --> 00:09:28,930
اكستلي. لن نفعل ما لا يعجبنا
123
00:09:28,950 --> 00:09:29,950
هذا صحيح.
124
00:09:29,970 --> 00:09:32,970
لا مزيد من الذهاب ضد ضميرنا
125
00:09:33,000 --> 00:09:34,000
- هذا يبدو جيدا بالنسبة لي.
- جيد بالنسبة لي أيضا.
126
00:09:34,020 --> 00:09:36,920
أنا آسف يا شباب.
كل هذا خطأي.
127
00:09:36,950 --> 00:09:39,950
لماذا يقول مثل هذا الشيء السخيف
128
00:09:39,970 --> 00:09:41,970
هل التقينا بالأمس فقط؟
129
00:09:42,990 --> 00:09:45,990
- هل تستطيع المشي أم لا؟
- أوه! هذا مؤلم!
130
00:09:46,020 --> 00:09:48,020
أوه حقًا؟ هل يؤلم؟
131
00:09:48,040 --> 00:09:50,040
لا أستطيع أن أصدق يا رفاق
132
00:09:50,070 --> 00:09:52,070
إنه يؤلم حقًا يا رجل.
133
00:09:59,990 --> 00:10:04,990
الوظيفة الذهبية
134
00:10:12,910 --> 00:10:15,910
بعد خمس سنوات
135
00:10:17,940 --> 00:10:22,940
مخيم اللاجئين، أفريقيا
136
00:10:32,960 --> 00:10:34,960
منذ وقت طويل لم نرى!
137
00:10:34,990 --> 00:10:35,990
في الخلف
138
00:10:36,010 --> 00:10:38,010
مرحباً، لم أراك منذ وقت طويل
139
00:10:49,930 --> 00:10:51,930
مرحبا حبيبتي
140
00:10:51,960 --> 00:10:53,960
فتاة جيدة جدا
141
00:11:18,980 --> 00:11:20,980
لقد ذهبت لفترة طويلة هذه المرة
142
00:11:21,010 --> 00:11:23,010
تعتقد أن الأمر سهل
أحضر لك هذه الأدوية؟
143
00:11:23,030 --> 00:11:25,030
هذا يعطيني سببا وجيها
أن أعود وأراك
144
00:11:25,950 --> 00:11:27,950
أعتقد أنه تم تطعيم هؤلاء الأطفال؟
145
00:11:27,980 --> 00:11:31,980
- لماذا هم مرضى؟
- لقد كانوا يمرضون منذ عودتهم
146
00:11:32,000 --> 00:11:34,000
من حفلة خيرية عسكرية منذ 10 أيام
147
00:11:34,030 --> 00:11:36,030
حزب عسكري؟
148
00:11:36,950 --> 00:11:39,950
ألقِ نظرة على هذه الأدوية،
معرفة ما إذا كان يمكنك استخدامها.
149
00:11:44,970 --> 00:11:46,970
تنتهي صلاحيتها الشهر المقبل..
150
00:11:49,900 --> 00:11:51,900
كل منهم
151
00:12:02,920 --> 00:12:04,920
انتظر، انتظر!
152
00:12:05,950 --> 00:12:09,950
- مرحبًا؟
- بيل، ماذا يحدث؟
153
00:12:09,970 --> 00:12:11,970
تلك الأدوية تنتهي صلاحيتها خلال شهر!
154
00:12:11,990 --> 00:12:13,990
لماذا تعتقد أنك آخر
حصلت على أكثر من الضعف؟
155
00:12:14,020 --> 00:12:16,020
تناول أدوية منتهية الصلاحية..
156
00:12:16,040 --> 00:12:18,040
قد يكلف حياة،
لا تعرف؟
157
00:12:18,070 --> 00:12:20,970
والله أعلم كم انتهت صلاحيتها
الأشياء التي أخذناها عندما كبرنا
158
00:12:20,990 --> 00:12:22,990
انظر كم نحن طويلون ووسيمون اليوم؟
159
00:12:23,010 --> 00:12:25,010
غرامة، أيا كان
160
00:12:25,040 --> 00:12:27,040
أريدك أن تتحقق من شيء بالنسبة لي.
161
00:12:27,060 --> 00:12:29,960
أريد أن أعرف لماذا الجيش
استضافت تلك الحفلة الخيرية؟
162
00:12:29,990 --> 00:12:34,990
منذ يومين، شركة غوانغ فاي للأدوية
أعلنت عن ترياق متعدد الفيروسات.
163
00:12:35,010 --> 00:12:36,910
ارتفع سعر سهمها حتى من قبل
الدواء معتمد.
164
00:12:36,930 --> 00:12:38,930
هل تقترح أن الجيش
165
00:12:38,960 --> 00:12:41,960
يقوم بالتستر على Guang Fei
لاختبار المخدرات على الأطفال؟
166
00:12:41,980 --> 00:12:44,980
- ألم يكن هذا هو الحال دائما؟
- فهمتها.
167
00:12:50,910 --> 00:12:52,910
لولا الحرب الأهلية
168
00:12:52,930 --> 00:12:54,930
يمكن أن يكون هذا وطنًا جميلاً لهم.
169
00:12:55,950 --> 00:12:57,950
اعتقدت أنك بقيت هنا من أجل الأطفال
170
00:12:57,980 --> 00:12:59,980
ليس للمشهد.
171
00:13:00,000 --> 00:13:02,000
بالطبع أنا لست هنا من أجل المشهد.
172
00:13:02,030 --> 00:13:04,030
مجرد اختبار يا.
لدينا الكثير من اللحاق للقيام به.
173
00:13:04,050 --> 00:13:06,050
هل كان من المفترض أن يكون ذلك مضحكاً؟
174
00:13:06,070 --> 00:13:08,070
أنت لست جادًا أبدًا في أي شيء.
175
00:13:12,900 --> 00:13:14,900
اسمحوا لي أن أكون جديا، ثم.
176
00:13:23,920 --> 00:13:25,920
ما هذا؟ أعتقد أنني سأكون في خطر؟
177
00:13:25,950 --> 00:13:27,950
هل يعجبك؟
178
00:13:30,970 --> 00:13:32,970
شكرا لك
179
00:13:35,990 --> 00:13:37,990
لقد قررت
180
00:13:38,020 --> 00:13:40,020
لقد حان الوقت بالنسبة لي أن أستقر
181
00:13:40,040 --> 00:13:42,040
ماذا تقصد؟
182
00:13:42,070 --> 00:13:44,070
قبل سنوات قليلة أنا وإخوتي
183
00:13:44,090 --> 00:13:46,990
هل قمنا بعملنا كما جاءت الأوامر
لم أكن أعرف أبدًا أين سأكون بعد ذلك
184
00:13:47,010 --> 00:13:49,910
لذلك لم يخطر ببالي أبدًا أن يكون لدي منزل.
185
00:13:49,940 --> 00:13:51,940
لكن الآن
186
00:13:51,960 --> 00:13:53,960
أعرف أين أريد أن أكون.
187
00:13:56,990 --> 00:13:58,990
أين هذا؟
188
00:14:00,910 --> 00:14:02,910
أينما كنت
189
00:14:03,930 --> 00:14:05,930
ثم لماذا الاستمرار بعيدا؟
190
00:14:23,960 --> 00:14:26,960
مرة أخيرة،
ثم لن أغادر مرة أخرى.
191
00:14:28,980 --> 00:14:32,980
بودابست، المجر
192
00:14:28,980 --> 00:14:30,980
يا إخواني، لقد مر وقت طويل
193
00:14:31,010 --> 00:14:33,910
سعيد لأنك لاحظت. أين ومتى من فضلك
194
00:14:33,930 --> 00:14:36,930
الاسبوع القادم. بودابست، المجر.
195
00:14:36,950 --> 00:14:38,950
إلى هذا الحد؟ يجب أن تكون حفلة كبيرة
196
00:14:38,980 --> 00:14:40,980
يا ماوس، ليس بعيدا
197
00:14:41,000 --> 00:14:44,900
توقف عن الإباحية على الإنترنت
والحصول على بعض أشعة الشمس.
198
00:14:44,930 --> 00:14:47,930
حفلة كبيرة أم لا،
ستكتشف ذلك عندما تظهر.
199
00:14:56,950 --> 00:14:58,950
واو، أنظر إليه.
200
00:14:58,970 --> 00:15:00,970
ارتداء تلك الظلال الداكنة في هذه الساعة؟
201
00:15:01,900 --> 00:15:02,900
رائع.
202
00:15:02,920 --> 00:15:04,920
كيف حصل على هذه الطبعة المحدودة؟
سيارة رياضية؟
203
00:15:04,950 --> 00:15:07,950
- هل تحسده أم ماذا؟
- مستحيل، أنا سيد السيارة، وهو العبد
204
00:15:07,970 --> 00:15:08,970
نحن لسنا في نفس الدوري.
205
00:15:08,990 --> 00:15:10,990
اصمت، لا تدعه يرانا.
دعونا نختبئ. سريع.
206
00:15:16,920 --> 00:15:18,920
أوه، أنا آسف
207
00:15:18,940 --> 00:15:20,940
لقد كنت أتلقى مكالمة عمل مهمة للتو
208
00:15:20,970 --> 00:15:22,970
وأنا لست معتادًا على قيادة هذه السيارة الرياضية.
209
00:15:22,990 --> 00:15:24,990
- آسف على التأخر.
- أليس هو جيد في هذا؟
210
00:15:25,010 --> 00:15:27,010
على محمل الجد، لقد وصلت للتو هنا.
211
00:15:27,040 --> 00:15:29,940
- نعم صحيح
- هذا المطعم محجوز طوال العام، ومن الصعب الحصول على طاولة
212
00:15:29,960 --> 00:15:32,960
حقا؟
شكرا لك، ثم
213
00:15:32,990 --> 00:15:35,990
شيء مؤكد. كل ما يتطلبه الأمر هو بعض من هذه
214
00:15:36,910 --> 00:15:38,910
- شكرا لك يا صديقي
- شكرا لك
215
00:15:39,930 --> 00:15:41,930
دعنا نذهب
216
00:15:43,960 --> 00:15:45,960
أليس هذا شيئا؟
217
00:15:45,980 --> 00:15:47,980
انظر إلى هذا الرأي
218
00:15:48,910 --> 00:15:50,910
دعونا نلتقط صورة أولا
219
00:15:51,930 --> 00:15:53,930
هيا
220
00:15:55,950 --> 00:15:57,950
دكتور تشاو؟ هل أنت مريض أو شيء من هذا؟
221
00:15:58,980 --> 00:16:00,980
يمسك!
222
00:16:02,900 --> 00:16:05,900
- يا ماوس، إنه مغلق.
- فتحه.
223
00:16:07,930 --> 00:16:09,930
اسمع، هذه هي الصفقة.
224
00:16:09,950 --> 00:16:12,950
أريدكم جميعا أن تساعدوني في السرقة
دفعة جديدة من الأدوية.
225
00:16:12,970 --> 00:16:15,970
هذه الأدوية غير متوفرة في الأسواق
226
00:16:16,000 --> 00:16:18,900
لكن هؤلاء الأطفال يحتاجون إليهم حقًا.
227
00:16:18,920 --> 00:16:21,920
هل يجب علينا التصويت؟ كما في العصور القديمة.
228
00:16:21,950 --> 00:16:24,950
ننسى التصويت. إنها نعم
229
00:16:24,970 --> 00:16:27,970
لكن هذه المرة يتعلق الأمر بالذكاء
وكالة.
230
00:16:27,990 --> 00:16:31,990
النقطة المهمة هي أن هذه الأدوية مخصصة لـ
دكتور تشاو ينقذ الأطفال المرضى...
231
00:16:32,020 --> 00:16:34,020
يعني أنها مجانية.
232
00:16:34,040 --> 00:16:36,040
ثم قم بتسمية هذا المعروف باسم
هدية زفافك.
233
00:16:36,070 --> 00:16:38,070
انتظر لحظة،
234
00:16:38,090 --> 00:16:40,990
من أين تأتي هذه المخابرات؟
235
00:16:41,010 --> 00:16:43,010
أين؟
236
00:16:43,940 --> 00:16:45,940
من فاتورة المتكلم الكبير لدينا؟
237
00:16:45,960 --> 00:16:47,960
هل يمكننا أن نثق به على الإطلاق؟
238
00:16:47,990 --> 00:16:50,990
ألا أستطيع أن أكون أخاً لك؟
بالنسبة لي كما كنت؟
239
00:16:51,010 --> 00:16:53,010
اهدأ.
240
00:16:53,030 --> 00:16:55,930
أعترف أن هناك شيئًا شخصيًا
241
00:16:56,960 --> 00:16:59,960
رايس هو المسؤول عن التسليم
هذه الأدوية.
242
00:16:59,980 --> 00:17:01,980
هل تصدق أنني واجهته؟
243
00:17:02,010 --> 00:17:04,010
رئيسنا القديم رايس؟
244
00:17:04,030 --> 00:17:06,930
سوف نظهر له ما نحن مصنوعون منه.
245
00:17:06,950 --> 00:17:09,950
يتمسك.
هل لدينا موافقة بابا؟
246
00:17:09,980 --> 00:17:11,980
- نحن بحاجة إلى إخبار بابا أولا، أليس كذلك؟
- بالطبع
247
00:17:12,000 --> 00:17:14,000
بالطبع لديك موافقتي.
248
00:17:15,930 --> 00:17:17,930
كنت أعرف أن ليون اتصل بك.
249
00:17:17,950 --> 00:17:19,950
الجميع هنا. شغل مقعدا.
250
00:17:19,970 --> 00:17:22,970
سأقول أن ليون لديه حفلة جيدة.
251
00:17:23,000 --> 00:17:25,900
لا يمكنك استخدام رصاصة واحدة
الحكمة بدلا من القوة.
252
00:17:25,920 --> 00:17:27,920
انظر، مع بابا هنا،
لا يوجد شيء لا يمكننا القيام به.
253
00:17:29,950 --> 00:17:31,950
أين لولو، بالمناسبة؟
254
00:17:31,970 --> 00:17:33,970
لولو...
255
00:17:34,990 --> 00:17:36,990
مرحبًا!
256
00:17:37,920 --> 00:17:39,920
لا تتعرف عليها، أليس كذلك؟
257
00:17:40,940 --> 00:17:42,940
يا فتى، أنت أطول بكثير.
258
00:17:42,970 --> 00:17:44,970
لقد كنت بهذا الطول.
259
00:17:44,990 --> 00:17:46,990
- كان طولها 4 أقدام، الآن هذا.
- مدهش!
260
00:17:47,010 --> 00:17:49,010
أنت أنت... لولولول
261
00:17:49,040 --> 00:17:51,040
لولولولو
262
00:17:54,960 --> 00:17:57,960
دعونا نصنع نخبًا لبابا.
263
00:17:57,990 --> 00:17:59,990
بابا، شكرا لك.
264
00:18:00,010 --> 00:18:02,910
- هذا يلخص لي، شكرا لك
- وأشكرك على كونك بجانبي طوال العشرين عامًا الماضية
265
00:18:02,930 --> 00:18:04,930
بابا، شكرا لك
266
00:18:04,960 --> 00:18:06,960
لإنقاذ حياتي منذ سنوات.
267
00:18:06,980 --> 00:18:08,980
- لم أكن لأقف هنا اليوم بدونك.
- اووو...
268
00:18:09,010 --> 00:18:11,910
بابا، شكرا لك.
لو لم تجعلني أدرس بجد
269
00:18:11,930 --> 00:18:14,930
سأظل غبيًا.
270
00:18:14,950 --> 00:18:17,950
لقد تبين أنك كنت جيدًا في ذلك،
من كان يعلم!
271
00:18:17,980 --> 00:18:21,980
بابا، شكرا لك.
شكرا لأنك علمتني "الواحد للكل، الكل للواحد".
272
00:18:22,000 --> 00:18:24,000
هل قلت مثل هذا الشيء الرائع؟
273
00:18:24,030 --> 00:18:26,030
أما بالنسبة لي، أريد أن أقول
274
00:18:26,050 --> 00:18:28,050
شكرا لك يا بابا،
لعدم التخلي عنا أبدا.
275
00:18:28,070 --> 00:18:30,070
قيعان تصل!
276
00:18:30,100 --> 00:18:32,100
اشرب واذهب إلى العمل.
277
00:18:48,920 --> 00:18:50,920
انتبه لسرعتك هناك،
تحطمها ليست متعة.
278
00:18:51,550 --> 00:18:54,950
مهلا، تحدث إذا كنت بحاجة إلى مساعدة.
279
00:18:56,970 --> 00:18:58,970
لا تكن قاسيًا على نفسك.
280
00:18:58,990 --> 00:19:00,990
أوه، اقطعها.
281
00:19:01,920 --> 00:19:03,920
هل أبدو وكأنني بحاجة للمساعدة؟
282
00:19:13,940 --> 00:19:15,940
- لقد فقدت! دورك للشرب.
- إذا خسرت لك
283
00:19:15,970 --> 00:19:18,970
- لن أشرب مرة أخرى
- لماذا لا تتحداه إذن.
284
00:19:18,990 --> 00:19:20,990
ماذا عن اثنين منا ضد بابا؟
285
00:19:21,010 --> 00:19:23,010
أين هذين؟
أين ذهبوا؟
286
00:19:23,040 --> 00:19:25,040
ليس دليلا.
287
00:19:28,960 --> 00:19:30,960
ماذا تفعلان هناك؟
288
00:19:30,990 --> 00:19:33,990
- أنظر إليهم.
- نحن ننزل.
289
00:19:34,010 --> 00:19:36,010
دعنا نذهب.
290
00:19:44,930 --> 00:19:47,930
لذلك، هذا ما لدي عن رايس.
ومن أجل تسليم هذه الأدوية للوكالة،
291
00:19:47,960 --> 00:19:51,960
قام بتأسيس شركة بريد سريع
هنا في بودابست.
292
00:19:51,980 --> 00:19:55,980
لقد تم بالفعل تسليم الأدوية إلى هناك.
293
00:19:56,910 --> 00:20:01,910
سوف ترسل الوكالة مروحية
لمرافقة التسليم المقبل.
294
00:20:02,930 --> 00:20:05,930
في الطريق إلى المطار،
سوف يمرون عبر ساحة الأبطال،
295
00:20:05,950 --> 00:20:07,950
ثم خذ طريق المدينة السريع.
296
00:20:07,980 --> 00:20:10,980
الرحلة حوالي 19 كم
297
00:20:11,000 --> 00:20:13,900
تشمل 32 إشارة ضوئية
و9 تقاطعات.
298
00:20:14,930 --> 00:20:16,930
لقد تم إعدادهم للمغادرة في الساعة 09:00.
299
00:20:16,950 --> 00:20:20,950
بدون حركة المرور، يجب أن يمروا
ساحة الأبطال الساعة 09:08.
300
00:20:20,970 --> 00:20:24,970
اتجه إلى الطريق السريع الساعة 09:17،
ثم الوصول إلى الوجهة الساعة 09:20.
301
00:20:25,000 --> 00:20:27,000
هذه 20 دقيقة.
302
00:20:27,020 --> 00:20:29,020
بالضبط، لدينا 20 دقيقة.
303
00:20:29,950 --> 00:20:33,950
سنختار تقاطعًا من التقاطع رقم 9
لهندسة حادث.
304
00:20:34,970 --> 00:20:37,970
سوف نلتقي في ساحة القطار
عندما يتم ذلك.
305
00:20:37,990 --> 00:20:40,990
لا تنتظرني،
سأحتاج إلى إنهاء الأمور.
306
00:20:41,020 --> 00:20:43,020
مجرد النزول من السيارة
ويمكنكم يا رفاق الذهاب.
307
00:20:43,040 --> 00:20:45,940
سوف أقوم بالترتيب لتلك الأدوية
يتم تسليمها إلى الدكتور تشاو.
308
00:20:45,970 --> 00:20:48,970
ثم فويلا! تم إنجاز المهمة.
309
00:20:49,990 --> 00:20:52,990
يا إلهي، لم أقصد ألا تنتظر
انا وأكل.
310
00:20:53,010 --> 00:20:54,010
بابا
311
00:20:54,040 --> 00:20:56,940
- الطعام أصبح بارداً
- بابا، هل تريد المشاركة؟
312
00:20:56,960 --> 00:20:59,960
بالتأكيد. هل حصلت على شيء خطير بالنسبة لي؟
313
00:20:59,990 --> 00:21:01,990
أنت تراهن.
314
00:21:14,910 --> 00:21:17,910
سيد رايس، شاحنتنا في الطريق.
315
00:21:18,930 --> 00:21:21,930
المروحية الأولى، هذا هو الأرز.
316
00:21:22,960 --> 00:21:27,960
المهد في طريقه.
عليك أن تبقي عينيك مفتوحتين وتنجز ذلك في أسرع وقت ممكن
317
00:21:29,980 --> 00:21:32,980
يتجه Cradle إلى ساحة الأبطال.
318
00:21:33,010 --> 00:21:35,010
روجر، كيف حال الحاضنة؟
319
00:21:35,030 --> 00:21:38,930
الحاضنة والمهد بخير،
مجرد الكثير من حركة المرور.
320
00:21:40,950 --> 00:21:44,950
لطيف، لطيف. لا تقلق.
والديك المروحية يراقبانك...
321
00:21:44,980 --> 00:21:46,980
كل شيء عظيم حتى الآن.
322
00:22:18,900 --> 00:22:20,900
لقد انتهيت هنا، ماذا عنك؟
323
00:22:24,930 --> 00:22:28,930
أيها الحاضن، إنه حادث أمامك.
تغيير المسار.
324
00:22:29,950 --> 00:22:32,950
الحضانة، تتطلب توجيه بديل.
325
00:22:32,970 --> 00:22:36,970
حسنًا، عليك أن تسلك الطريق B1.
326
00:22:38,900 --> 00:22:40,900
نحن نسلط الضوء على الطريق B1 على الشاشة.
327
00:22:43,920 --> 00:22:46,920
إيجابي، واعتماد المسار بيتا واحد.
328
00:23:06,920 --> 00:23:09,920
الحضانة تأخذ علما بأن المهد
سوف يدخل النفق
329
00:23:09,950 --> 00:23:12,950
وهو ما يعني صمت الراديو ل
طوال الوقت.
330
00:23:12,970 --> 00:23:15,970
حسنا، نحن نأخذ النفق.
331
00:23:15,990 --> 00:23:18,990
فقط تأكد من أن Cradle لا يفعل ذلك
قم بأي توقفات غير ضرورية.
332
00:23:19,020 --> 00:23:21,920
- روجر ذلك
- ما هي مدة الرحلة في النفق؟
333
00:23:21,940 --> 00:23:27,940
سوف يستغرق الأمر دقيقة واحدة وخمسة وعشرين
ثواني. سيكون المهد بعيدًا عن الأنظار
334
00:23:27,970 --> 00:23:31,970
سيكون هناك صمت في الراديو و
سوف يتأثر نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) أيضًا.
335
00:23:31,990 --> 00:23:33,990
استرخي، يمكننا التعامل مع ذلك.
336
00:23:34,910 --> 00:23:36,910
المهد يدخل النفق.
337
00:23:36,940 --> 00:23:39,940
صمت الراديو في 3...2...1.
338
00:23:43,960 --> 00:23:45,960
لا توجد إشارة
339
00:23:46,990 --> 00:23:50,990
سوف تحوم المروحية فوق النفق
الخروج في انتظار المهد.
340
00:23:58,910 --> 00:24:04,910
المهد يخرج في 3...2...1.
341
00:24:17,930 --> 00:24:20,930
القائدة رايس، المهد خارج النفق.
342
00:24:20,960 --> 00:24:26,960
- تحقق مما إذا كان كل شيء على ما يرام
- حسنًا ليس سيئًا ولكن كن متيقظًا. لم ينته الأمر بعد
343
00:24:29,980 --> 00:24:32,980
مهد، على وشك اتخاذ الطريق على اليمين
344
00:24:33,010 --> 00:24:36,910
وأكرر، المهد على وشك أن يأخذ
الطريق على اليمين.
345
00:24:37,930 --> 00:24:39,930
مهد!
346
00:24:40,950 --> 00:24:42,950
مهد!
347
00:24:43,980 --> 00:24:44,980
أنت ابن العاهرة!
348
00:24:45,000 --> 00:24:47,900
اللعنة عليك تحوم على رأس الشاحنة.
أوقفه
349
00:25:03,930 --> 00:25:05,930
اخرج!
350
00:25:06,950 --> 00:25:10,950
- ارفعوا أيديكم!
- لا تطلق النار! هل من غير القانوني مجرد تناول البرجر؟
351
00:25:10,970 --> 00:25:14,970
أنا لا أعرف أي شيء
لقد دفعت لي للقيادة.
352
00:25:16,900 --> 00:25:22,900
- ومن دفع لك؟
- لا أعرف. رجل ياباني...أنا
يعني رجل يهودي
353
00:25:29,920 --> 00:25:31,920
تريد وظيفة جانبية؟
354
00:25:34,950 --> 00:25:37,950
وهنا الوقت والمكان.
355
00:25:37,970 --> 00:25:39,970
نعم يا سيدي.
356
00:25:39,990 --> 00:25:41,990
شكرًا لك.
357
00:25:50,920 --> 00:25:52,920
قبل 15 دقيقة
358
00:26:02,940 --> 00:26:04,940
أنجزت المهمة.
359
00:26:04,970 --> 00:26:06,970
كان لدي إطار مثقوب.
360
00:26:07,990 --> 00:26:09,990
رائع! أنت رجل سريع جدا.
361
00:26:10,010 --> 00:26:12,010
هذه هي خدمتنا.
362
00:26:14,940 --> 00:26:16,940
أنا هنا مع فاتسو.
في انتظاركم.
363
00:26:22,960 --> 00:26:24,960
حسنا، على استعداد للعد التنازلي.
364
00:26:24,990 --> 00:26:26,990
01:25:00...
365
00:27:07,910 --> 00:27:09,910
تأتي الشاحنة بغطاء جديد،
الخروج.
366
00:27:09,930 --> 00:27:11,930
مشاهدة الوقت.
367
00:27:12,960 --> 00:27:14,960
في انتظار بطاقة GPS الخاصة بك.
368
00:27:14,980 --> 00:27:16,980
لقد حصلت عليه.
369
00:27:17,910 --> 00:27:19,910
يا.
370
00:27:20,930 --> 00:27:24,930
الأسد، بأسرع ما يمكن.
371
00:27:30,950 --> 00:27:33,950
اهدأ، الشاحنة تتجه نحوك.
372
00:27:33,980 --> 00:27:35,980
يا سيدي، الإطارات على ما يرام، يمكنك الذهاب.
373
00:27:36,000 --> 00:27:38,000
شكرًا لك.
374
00:27:57,930 --> 00:27:59,930
ماذا حدث للتو بحق الجحيم؟
375
00:27:59,950 --> 00:28:01,950
تم تبديل السياره
لقد فقدناه.
376
00:28:02,970 --> 00:28:04,970
لقد أخفقت.
377
00:28:05,000 --> 00:28:08,900
أنا ثمل؟ انا اتخبطت؟؟
378
00:28:08,920 --> 00:28:12,920
أنا عليه وسوف أجد ذلك.
379
00:28:25,970 --> 00:28:27,970
كيرجا باجوس.
/ مهلا بابا.
380
00:28:27,990 --> 00:28:29,990
- دعنا نذهب
- انتظر
381
00:28:30,020 --> 00:28:32,920
- ما هذا؟
- تسير الشاحنة مثل شاحنة الأسمنت
382
00:28:32,940 --> 00:28:34,940
ثقيلة جدًا بحيث لا تستطيع حمل الأدوية،
يجب علينا التحقق؟
383
00:28:34,970 --> 00:28:37,970
من الأفضل التحقق من ذلك.
384
00:28:37,990 --> 00:28:39,990
يمين.
385
00:29:03,910 --> 00:29:05,910
الكثير من سبائك الذهب.
386
00:29:05,940 --> 00:29:07,940
ليست أدوية على الإطلاق.
387
00:29:07,960 --> 00:29:09,960
قال لنا اتركه واذهب.
388
00:29:09,990 --> 00:29:12,990
- أين بيل؟
- مضيعة لوقتنا. دعنا نذهب.
389
00:29:13,010 --> 00:29:15,910
ألم أخبرك أن تترك الأمر فحسب؟
390
00:29:15,930 --> 00:29:18,930
لماذا فتحته؟
391
00:29:18,960 --> 00:29:20,960
ماذا نفعل الآن؟
392
00:29:21,980 --> 00:29:23,980
بيل، ما كل هذا؟
393
00:29:24,910 --> 00:29:26,210
كيف سرقنا الذهب وليس الأدوية؟
394
00:29:26,210 --> 00:29:28,210
لقد ظللت تقول أن الأدوية ستنتهي صلاحيتها.
395
00:29:28,210 --> 00:29:30,910
الذهب لن تنتهي أبدا!
396
00:29:30,930 --> 00:29:32,930
كنا نقصد الحصول على الأدوية
هؤلاء الأطفال،
397
00:29:32,960 --> 00:29:35,960
عدم سرقة الذهب مثل بعض اللصوص.
398
00:29:35,980 --> 00:29:39,980
- إنه ليس نفس الشيء.
- الوكالة تقوم بتسليم الذهب
399
00:29:40,000 --> 00:29:42,000
إلى دول العالم الثالث
400
00:29:42,030 --> 00:29:44,030
لتمويل الانقلابات السياسية.
401
00:29:44,050 --> 00:29:46,950
وسوف يسبب الكثير من الوفيات!
ما هو الخطأ في أن آخذهم
402
00:29:46,980 --> 00:29:48,980
لمساعدتك في شراء الأدوية؟
403
00:29:49,000 --> 00:29:51,900
- كان بإمكانك التحدث إلينا أولاً
- لو أخبرتك، هل لديك الجرأة لتفعل ذلك؟
404
00:29:51,920 --> 00:29:53,920
ماذا تعرف غير الكمبيوتر
أنت الطالب الذي يذاكر كثيرا عديمة الفائدة؟؟
405
00:29:53,950 --> 00:29:56,950
- أنت لا شيء بدوننا!
- ماذا تقول؟
406
00:29:56,970 --> 00:29:59,970
منذ أن كنا صغارًا، قمنا بالتصويت
على كل شيء
407
00:30:00,000 --> 00:30:03,900
- هل علينا التصويت على كل شيء لعنة؟
- نعم، حتى شراء المصاصة!
408
00:30:09,920 --> 00:30:11,920
بخير
409
00:30:11,940 --> 00:30:13,940
سأقول الحقيقة بعد ذلك.
410
00:30:13,970 --> 00:30:15,970
اعتقدت ذلك بعد
لقد اعتنيت بهذه السبائك الذهبية
411
00:30:15,990 --> 00:30:17,990
سأستخدم المال لشراء الأدوية
لهؤلاء الأطفال
412
00:30:18,020 --> 00:30:20,020
ثم انسكب الباقي معكم جميعا.
413
00:30:20,040 --> 00:30:22,040
إنه ما يكفي من المال ل
بقية حياتنا كلها.
414
00:30:22,060 --> 00:30:24,060
- لا تجعل نفسك تبدو نكران الذات!
- اهدأ، لا!
415
00:30:24,090 --> 00:30:26,090
أيها الوغد الجشع!
416
00:30:26,110 --> 00:30:27,910
بيل
417
00:30:27,940 --> 00:30:29,940
اخبرني...
418
00:30:29,960 --> 00:30:31,960
إذا خططت
419
00:30:31,980 --> 00:30:33,980
كل ذلك بنفسك؟
420
00:30:34,010 --> 00:30:36,910
أو هل أمرك أحد بذلك؟
421
00:30:43,930 --> 00:30:45,930
أرز؟
422
00:30:48,960 --> 00:30:50,960
السيد رايس.
423
00:30:50,980 --> 00:30:52,980
اسمحوا لي أن التعامل معهم.
الأشياء الخاصة بك هناك حق.
424
00:30:53,000 --> 00:30:55,900
- البنادق؟
- نعم. في السيارة.
425
00:30:55,930 --> 00:30:57,930
احصل عليها جاهزة.
426
00:30:57,950 --> 00:31:00,950
نحن نطلق النار إذا حركوا عضلة.
427
00:31:00,980 --> 00:31:03,980
أعتقد أنه يجب عليك الانتهاء منه الآن.
428
00:31:04,000 --> 00:31:07,900
لا، لا، لا لا يزال بإمكاننا متابعة الخطة
بالسماح لهم بالرحيل
429
00:31:07,920 --> 00:31:09,920
إذا حولونا إلى الوكالة
430
00:31:09,950 --> 00:31:12,950
سوف نكون ثمل!
431
00:31:12,970 --> 00:31:14,970
اقتلهم جميعا!
432
00:31:15,900 --> 00:31:17,900
اقتلهم جميعا.
433
00:31:18,920 --> 00:31:20,920
- اقتلهم جميعا!
-أيها الوغد! -لا تفعل...
434
00:31:20,940 --> 00:31:22,940
- بابا!
- أب!
435
00:31:23,970 --> 00:31:25,970
هادئ!
436
00:31:27,990 --> 00:31:29,990
خذ بابا بعيدا!
437
00:31:54,920 --> 00:31:57,920
اقتل شيئا. يتحرك!
438
00:31:59,940 --> 00:32:01,940
البلهاء سخيف!
439
00:32:05,960 --> 00:32:07,960
يذهب.
440
00:32:09,990 --> 00:32:11,990
غطيني.
441
00:32:23,910 --> 00:32:25,910
بابا.
442
00:32:25,940 --> 00:32:27,940
بابا.
443
00:32:42,960 --> 00:32:44,960
الفأر، كن هادئا.
سوف نخرج من هذا قريبا.
444
00:32:44,980 --> 00:32:46,980
لولو، تأكدي من أن بابا يبقى واعياً.
445
00:32:59,910 --> 00:33:01,910
أعطني يد، الفأر.
446
00:33:07,930 --> 00:33:09,930
غطيني!
447
00:33:34,960 --> 00:33:36,960
سريع!
448
00:33:59,980 --> 00:34:01,980
تأكد من قتل كل واحد
واحد منهم. واضح؟
449
00:34:12,900 --> 00:34:13,900
لماذا أوقفتني؟
450
00:34:13,930 --> 00:34:15,930
- كان ينبغي أن اسمحوا لي أن أطلق النار على هذا اللقيط.
- لم يكن ليحدث أي من هذا لو فعلت
بقي هادئا
451
00:34:17,950 --> 00:34:20,950
الآن أنا فقط بحاجة للحفاظ على سيارة كالم آمنة،
فهم؟
452
00:34:31,980 --> 00:34:33,980
لقد نجحنا.
453
00:34:41,900 --> 00:34:45,900
ألم تقل أن إخوانك سيتبعونك؟
مهما كانت الأوامر التي تعطيها؟
454
00:34:45,920 --> 00:34:47,920
أليس كذلك؟
455
00:34:47,950 --> 00:34:50,950
ومع ذلك انظر حولك، أين هم؟
456
00:34:54,970 --> 00:34:57,970
أنت محظوظ جدًا لأن الوكالة لا تفعل ذلك
لديك أي شيء عليك
457
00:34:58,000 --> 00:35:00,900
لكنني سأغير الصفقة بسرعة
إذا واصلتم سخيف.
458
00:35:00,920 --> 00:35:02,920
ماذا قلت؟
459
00:35:02,940 --> 00:35:04,940
لن تحصل على القرف.
460
00:35:04,970 --> 00:35:07,970
لا، قبل ذلك
461
00:35:07,990 --> 00:35:12,990
سأقوم بفحص مؤخرتك للوكالة
إذا واصلتم سخيف.
462
00:35:30,920 --> 00:35:33,920
سأعطيك حصة.
العمل بالنسبة لي من الآن فصاعدا.
463
00:35:51,940 --> 00:35:53,940
أنت تتولى المسؤولية.
464
00:37:25,920 --> 00:37:28,920
ابقَ مستيقظًا يا بابا.
بابا ينزف.
465
00:37:29,950 --> 00:37:31,950
اذهب أنت.
466
00:38:00,470 --> 00:38:01,970
مركز الشرطة
467
00:38:26,990 --> 00:38:28,990
لا تعبث مع الشرطة.
468
00:38:34,920 --> 00:38:37,920
اخرج من السيارة!
469
00:38:37,940 --> 00:38:39,940
اسرع واخرج!
470
00:38:41,970 --> 00:38:43,970
لا تتحرك!
471
00:39:05,990 --> 00:39:07,990
لقد جاء شخص ما لإنقاذك.
472
00:39:11,910 --> 00:39:13,910
من هو؟
473
00:39:13,940 --> 00:39:15,940
من هو؟
474
00:39:17,960 --> 00:39:19,960
شكرًا لك.
هذه ابنتي لولو
475
00:39:19,990 --> 00:39:21,990
تناولي بعض الدجاج المشوي وهو ساخن.
476
00:39:22,010 --> 00:39:24,010
سوف آكل بعد ذلك.
477
00:39:24,930 --> 00:39:26,930
لماذا أنقذتنا؟
478
00:39:26,960 --> 00:39:28,960
المكان الذي قاتلت فيه
في أراضيي.
479
00:39:28,980 --> 00:39:30,980
يا رفاق شيء تماما.
480
00:39:31,010 --> 00:39:33,010
شجاع وبطولي.
481
00:39:33,030 --> 00:39:36,930
والأهم من ذلك كله، أن يكونوا مخلصين لبعضهم البعض.
482
00:39:36,950 --> 00:39:39,950
- لا يزال بيل هناك.
- لقد عدت إلى
483
00:39:39,980 --> 00:39:42,980
لأنه ترك أحدهم خلفه.
484
00:39:43,900 --> 00:39:45,900
هذا جيد.
485
00:39:45,930 --> 00:39:49,930
الآن، استمع لي.
القبضات ليست للقتال فقط
486
00:39:49,950 --> 00:39:51,950
يمكن استخدام السكين للقتل
487
00:39:51,970 --> 00:39:54,970
ولكنه يمكن أيضًا أن ينقذ حياة الناس
يعيش في الجراحة.
488
00:39:55,000 --> 00:39:57,900
لذلك، اتخذ القرار الصحيح ليكون
رجل أفضل.
489
00:39:57,920 --> 00:40:01,920
لذلك، اتخذ القرار الصحيح ليكون
رجل أفضل.
490
00:40:01,950 --> 00:40:04,950
- لماذا هذا؟
- لقد نشأنا معًا في دار الأيتام
491
00:40:07,970 --> 00:40:09,970
رغم أننا لا نملك منزلاً
492
00:40:10,990 --> 00:40:12,990
نحن مثل العائلة.
493
00:40:15,920 --> 00:40:17,920
هذا يبدو صحيحا.
494
00:40:17,940 --> 00:40:20,940
ماذا تريدون جميعا أن تفعلوا؟
عندما تكبر؟
495
00:40:20,970 --> 00:40:22,970
أريد أن أصبح بطل ألعاب الفيديو.
496
00:40:22,990 --> 00:40:25,990
بطل العالم للسائقين في الفورمولا 1.
497
00:40:26,010 --> 00:40:29,910
أريد أن أعرف كرة القدم غدا
نتائج اللعبة.
498
00:40:29,940 --> 00:40:31,940
حتى أستطيع أن أكون غنيا.
499
00:40:31,960 --> 00:40:33,960
أريد أن أصنع صاروخي الخاص
500
00:40:33,990 --> 00:40:35,990
لتأخذنا جميعاً إلى الفضاء الخارجي.
501
00:40:36,010 --> 00:40:38,910
لا يهمني ما سأفعله.
502
00:40:38,930 --> 00:40:41,930
أريد فقط أن أكون بجانبك وأتعلم.
503
00:40:44,960 --> 00:40:47,960
لقد أحضرتني إلى هنا في هذا الصباح الباكر
504
00:40:47,980 --> 00:40:49,980
ما الذي تريد أن تخبرني به؟
505
00:40:50,010 --> 00:40:52,910
نحن...لدينا شيء نريد أن نقوله.
506
00:40:53,930 --> 00:40:55,930
أنا أؤجل إلى الرجل مع
طوقه واقفاً.
507
00:40:55,950 --> 00:40:57,950
اترك الأمر لي.
508
00:40:57,980 --> 00:41:00,980
هنا الأمر...
الحفرة لديها ما تقوله.
509
00:41:01,000 --> 00:41:04,900
في الواقع.. لم أكن أبدا
جيدة مع الكلمات.
510
00:41:04,930 --> 00:41:06,930
الأسد، أنت أخونا الأكبر،
لماذا لا تتحدث نيابة عنا؟
511
00:41:07,950 --> 00:41:09,950
لقد صوتنا على هذا و
هذا وقرر ذلك
512
00:41:09,970 --> 00:41:12,970
أن أدعوك "السيد تشو"
أمر محرج إلى حد ما.
513
00:41:13,000 --> 00:41:15,900
ماذا عن أن ندعوك بابا؟
514
00:41:15,920 --> 00:41:18,920
بابا!
515
00:41:18,950 --> 00:41:20,950
من هو بابا الخاص بك؟
516
00:41:20,970 --> 00:41:23,970
بابا!
517
00:41:23,990 --> 00:41:26,990
كنت أريد منكم يا رفاق أن تنضموا إلى الجيش
لأنه مكان يمكنك أن تنسى فيه ماضيك
518
00:41:27,020 --> 00:41:29,920
وابدأ من جديد
519
00:41:29,940 --> 00:41:32,940
بالإضافة إلى ذلك، إذا واجهت الموت،
520
00:41:32,970 --> 00:41:34,970
ستعرف ما هو الأكثر أهمية في الحياة.
521
00:41:34,990 --> 00:41:36,990
نعم.
522
00:41:37,010 --> 00:41:39,010
العائلة تأتي دائمًا في المقام الأول.
523
00:41:39,040 --> 00:41:41,040
ولكن بابا، في بعض الأحيان...
524
00:41:41,060 --> 00:41:43,960
تتعقد الأمور في المهمة.
525
00:41:43,990 --> 00:41:45,990
من الصعب التمييز بين الصواب والخطأ.
526
00:41:46,010 --> 00:41:48,910
صحيح أننا نعمل من أجل المال،
لكن المال ليس كل شيء.
527
00:41:49,930 --> 00:41:53,930
يمكننا أن نختار أن نفعل الشيء الصحيح.
528
00:41:55,960 --> 00:41:57,960
أنا أفهم يا بابا.
529
00:42:00,980 --> 00:42:02,980
اخرج.
530
00:42:09,910 --> 00:42:12,910
تهاني. اشرب. شكرًا.
531
00:42:13,930 --> 00:42:16,930
كان هناك شك في أنهم كذلك
ضحايا التجارب الطبية.
532
00:42:16,950 --> 00:42:19,950
الجيش ينفي وجود أي اتصالات معه
شركة الأدوية.
533
00:42:19,980 --> 00:42:21,980
شكرا لك.
534
00:42:30,900 --> 00:42:32,900
دكتور تشاو، مجموعتك.
535
00:42:32,930 --> 00:42:34,930
شكرًا لك.
536
00:43:08,950 --> 00:43:10,950
أعطني يدك.
537
00:43:11,970 --> 00:43:13,970
اعتني بها جيدًا.
538
00:43:14,000 --> 00:43:16,000
مع السلامة.
539
00:44:07,920 --> 00:44:09,920
أين نذهب الآن؟
540
00:44:09,950 --> 00:44:12,950
كريتر لا يزال هنا، ولم يغادر قط.
541
00:44:29,970 --> 00:44:32,970
الحفرة هي... هنا؟
542
00:44:32,990 --> 00:44:34,990
يقول ما دمت كذلك
في السجن
543
00:44:35,020 --> 00:44:37,020
سيبقى هنا.
544
00:45:17,940 --> 00:45:19,940
الوداع.
545
00:45:20,970 --> 00:45:22,970
الوداع.
546
00:45:42,990 --> 00:45:44,990
أستطيع أن أذهب الآن.
547
00:45:47,910 --> 00:45:49,910
أين تريد أن تذهب؟
548
00:45:54,940 --> 00:45:57,940
حينما. مكالمتك.
549
00:45:59,960 --> 00:46:01,960
فقط قم بتسميتها.
550
00:46:07,990 --> 00:46:09,990
بابا لا يزال على قيد الحياة.
551
00:46:10,010 --> 00:46:12,010
دعنا نذهب لرؤيته.
552
00:46:15,930 --> 00:46:17,930
لكن انتظر...
553
00:46:19,960 --> 00:46:21,960
أنت نتن مثل الجحيم.
554
00:46:21,980 --> 00:46:23,980
أخشى أنك لا تستطيع ركوب الطائرة.
555
00:46:24,010 --> 00:46:26,010
من الأفضل أن تأخذك إلى الحمام أولاً.
556
00:46:26,930 --> 00:46:28,930
أنا جادة.
557
00:46:28,950 --> 00:46:30,950
ما رأيك أن نأخذ قارباً بدلاً من ذلك؟
558
00:46:30,980 --> 00:46:32,980
دعنا نذهب.
559
00:46:36,900 --> 00:46:38,900
♪ لقد عدنا إلى المسار الصحيح، أشعر بالطيران ♪
560
00:46:38,930 --> 00:46:40,930
♪ حصلت على أخي بجانبي ♪
♪ الآن حان وقت العرض ♪
561
00:46:40,950 --> 00:46:42,950
<لون الخط ="
♪ مرة أخرى مثل الترجيع ♪
562
00:46:42,970 --> 00:46:44,970
♪ أشعر بالكهرباء ♪
563
00:46:45,900 --> 00:46:47,900
كوماموتو، اليابان
564
00:47:03,930 --> 00:47:05,930
مرحبا بكم في موقعنا...
565
00:47:09,960 --> 00:47:12,960
مرحبًا بكم في نزلنا onsen.
566
00:47:24,980 --> 00:47:26,980
لولو، كلهم هنا.
تعال لتحيتهم.
567
00:47:27,000 --> 00:47:28,000
أخ!
568
00:47:28,030 --> 00:47:30,030
سهل، سهل.
569
00:47:30,050 --> 00:47:32,050
- لقد اشتقت لك حقا.
- من الأفضل أن تقصد ذلك.
570
00:47:32,080 --> 00:47:34,980
هل أنت سيد الآن؟
571
00:47:35,000 --> 00:47:37,000
أتمنى أن أكون في حالة من الفوضى طوال الوقت.
572
00:47:37,020 --> 00:47:39,020
الفأر يغطيني دائمًا.
573
00:47:39,050 --> 00:47:41,050
هيا، نحن عائلة.
574
00:47:45,970 --> 00:47:48,970
لقد مضى وقت طويل.
لقد اشتقت لك أيضا.
575
00:47:49,000 --> 00:47:51,000
عناق.
576
00:47:55,920 --> 00:47:57,920
كيف حال بابا؟
577
00:48:00,940 --> 00:48:02,940
بابا.
578
00:48:11,970 --> 00:48:13,970
ادخل.
579
00:48:19,990 --> 00:48:21,990
بابا.
580
00:48:24,770 --> 00:48:27,040
لقد أصبحت نحيفة.
لقد كان ذلك صعباً، ما مررت به.
581
00:48:28,940 --> 00:48:30,940
أنا آسف جدا
582
00:48:31,970 --> 00:48:33,970
بابا.
583
00:48:39,990 --> 00:48:41,990
ماذا جرى؟
584
00:48:42,020 --> 00:48:44,020
أنت لا تريد أن تقترب مني؟
585
00:48:44,040 --> 00:48:46,040
قلق من أنني ملوث بالإشعاع؟
586
00:48:50,970 --> 00:48:52,970
بابا!
587
00:49:01,990 --> 00:49:03,990
لقد أعطيتني رصاصة
588
00:49:04,020 --> 00:49:06,020
وأعطيك صفعة.
589
00:49:06,040 --> 00:49:08,040
نحن الآن متعادلين.
590
00:49:09,970 --> 00:49:11,970
ماذا تريد ايضا؟
591
00:49:13,990 --> 00:49:15,990
لماذا الخوض في الماضي؟
592
00:49:18,920 --> 00:49:20,920
لم يكن أحد منا يريد أن تسير الأمور على هذا النحو.
593
00:49:20,940 --> 00:49:23,940
كان من المفترض أن يكون.
594
00:49:26,970 --> 00:49:28,970
نحن رجال حقيقيون، أليس كذلك؟
595
00:49:28,990 --> 00:49:30,990
دع ما مضى قد مضى.
596
00:49:34,920 --> 00:49:36,920
ماذا تسميني؟
597
00:49:36,940 --> 00:49:38,940
بابا!
598
00:49:38,970 --> 00:49:40,970
بالضبط
599
00:49:40,990 --> 00:49:42,990
نحن الأب والابن.
600
00:49:43,020 --> 00:49:45,020
في هذه الحياة
601
00:49:45,040 --> 00:49:48,940
والقادم.
هل أنا على حق؟
602
00:49:50,970 --> 00:49:52,970
بابا!
603
00:49:57,990 --> 00:49:59,990
بابا!
604
00:50:00,020 --> 00:50:02,020
كل شيء على ما يرام.
605
00:50:02,940 --> 00:50:04,940
الطعام يستغرق وقتا طويلا
606
00:50:04,970 --> 00:50:05,970
قادم
607
00:50:05,990 --> 00:50:07,990
يا لها من مناسبة خاصة.
608
00:50:08,020 --> 00:50:10,020
دعونا نشرب على هذا
609
00:50:11,940 --> 00:50:14,940
بالمناسبة، وفقا للعادات المحلية
ليس من المفترض أن تصب الشراب لنفسك
610
00:50:14,970 --> 00:50:17,970
يجب على من يجلس بجانبك
صب عليك، فمن الأفضل أن تكون لطيفًا معه إذا كنت تريد أن تشرب
611
00:50:17,990 --> 00:50:20,990
لولو، أتذكر أنك كنت تصب لبابا.
612
00:50:21,020 --> 00:50:23,020
- أعتقد أن الأمر قد تغير.
- لا مشكلة.
613
00:50:23,040 --> 00:50:25,940
وهما ينتميان الآن إلى
نفس "نادي الطيران".
614
00:50:25,970 --> 00:50:27,970
- لا أستطيع المنافسة.
- تعلم قيادة الطائرة؟
615
00:50:27,990 --> 00:50:29,990
- هذا شيء تماما.
- لا، ليس هذا النوع من الطيران
616
00:50:30,020 --> 00:50:32,020
يذهب إلى غرفة لولو
كل ليلة الآن
617
00:50:32,040 --> 00:50:35,940
- لعب الشطرنج الطائرة.
- لا أستطيع أن أصدقك. الفأر.
618
00:50:35,970 --> 00:50:39,970
- سأذهب لأحضر الحلوى.
- تقديم الحلويات كدولة الآن؟
619
00:50:39,990 --> 00:50:41,990
فتاة سخيفة.
620
00:50:42,020 --> 00:50:45,920
يجب أن أقول، لقد كان "ماوس" ابنًا لي
في العام ونصف العام الماضيين، اعتنى بكل شيء هنا.
621
00:50:45,940 --> 00:50:47,940
سأكون سعيدًا جدًا إذا كان هنا للأبد.
622
00:50:47,970 --> 00:50:50,970
سأقدر الشركة.
623
00:50:50,990 --> 00:50:53,990
هتافات.
624
00:50:58,920 --> 00:50:59,920
بابا.
625
00:50:59,940 --> 00:51:01,940
كنت قد قررت أن تجعل هذا المكان المنزل؟
626
00:51:02,970 --> 00:51:04,970
هذه مدينة جميلة حقًا.
627
00:51:04,990 --> 00:51:06,990
إنها ذات كثافة سكانية خفيفة
628
00:51:07,020 --> 00:51:09,020
والناس يعتنون ببعضهم البعض
629
00:51:09,040 --> 00:51:11,940
والأهم في الغالب
إنهم لا يعرفون شيئًا عن ماضيي.
630
00:51:11,970 --> 00:51:14,970
أنا سجل نظيف هنا.
حتى أنني غيرت لقبي.
631
00:51:14,990 --> 00:51:16,990
يمكن أن يكون مكانًا جيدًا لك أيضًا.
632
00:51:18,920 --> 00:51:20,920
مساء الخير.
633
00:51:20,940 --> 00:51:22,940
- السيد كيم؟
- السيد موريموتو.
634
00:51:22,970 --> 00:51:24,970
- لولو.
- شكرًا لك.
635
00:51:24,990 --> 00:51:28,990
تفضل بالجلوس يا سيد موريموتو.
636
00:51:29,020 --> 00:51:34,920
نيابة عن قرية أونسن
637
00:51:34,940 --> 00:51:36,940
نحن نرحب بكم جميعا.
638
00:51:37,970 --> 00:51:43,970
لقد كانت الأمور صعبة هذه السنوات الثلاث
لأننا لم نقم بمهرجان الساكي.
639
00:51:43,990 --> 00:51:49,990
لكن منذ وصول السيد كيم،
640
00:51:50,020 --> 00:51:52,020
عادت قريتنا إلى الحياة.
641
00:51:52,040 --> 00:52:00,940
اجواء الفرحة جعلتني
البدء في التخمير مرة أخرى.
642
00:52:00,970 --> 00:52:06,970
سيكون ساكي الجديد جاهزًا الأسبوع المقبل.
643
00:52:06,990 --> 00:52:11,990
أود أن أطلب منك ذلك
مساعدة في مهرجان ساكي,
644
00:52:12,020 --> 00:52:14,020
سيكون مشاركتك موضع تقدير كبير.
645
00:52:14,040 --> 00:52:18,970
وعدني أنك سوف تفعل هذا. لذلك سوف يفعلون
خذني إلى جار جيد.
646
00:52:18,990 --> 00:52:20,990
واو، كان ذلك سريعا. حسنا
647
00:52:21,920 --> 00:52:23,920
كل شيء جاهز.
648
00:52:45,940 --> 00:52:47,940
يعتقد اليابانيون
649
00:52:47,970 --> 00:52:49,970
لتحضير زجاجة من الساكي عالي الجودة،
650
00:52:49,990 --> 00:52:51,990
يجب أن يكون لديك عقل نظيف.
651
00:52:52,020 --> 00:52:57,920
تخمير الساكي هو فن من الطلب
الدقة في الإجراءات.
652
00:52:57,940 --> 00:53:00,940
الوقت، درجة الحرارة
653
00:53:00,970 --> 00:53:03,970
فلا مجال للخطأ في أي خطوة.
654
00:53:04,990 --> 00:53:08,990
عليك أن تعطيه من كل قلبك
تركيز.
655
00:53:09,020 --> 00:53:11,020
إذا كان قلبك يحتوي على الكراهية،
656
00:53:11,040 --> 00:53:13,040
فإن الخمر الذي تشربه سيخرج مرًا.
657
00:53:13,070 --> 00:53:15,070
إذا كان قلبك يحتوي على الغضب،
658
00:53:15,090 --> 00:53:17,090
سوف يخرج حار.
659
00:53:18,920 --> 00:53:20,920
ولذلك، فإننا نسمي هذا
660
00:53:20,940 --> 00:53:24,940
"أعط كل شيء أو لا شيء"
661
00:53:25,970 --> 00:53:27,970
أنا سعيد لأنك جئت للمساعدة.
662
00:53:27,990 --> 00:53:30,990
هل قمت بتسوية الأمور هناك؟
663
00:53:32,920 --> 00:53:35,920
بابا، ماذا يحدث إذا كان هناك شيء
هل يحدث خطأ في عملية التخمير؟
664
00:53:36,940 --> 00:53:38,940
ألا يمكن إنقاذها؟
665
00:53:44,970 --> 00:53:47,970
"اطلب الخير"
666
00:53:47,990 --> 00:53:51,990
""نصيحة صديق إلى الخير""
667
00:54:28,940 --> 00:54:30,940
- أشعر أنني بحالة جيدة جدا.
- أنت رجل أم لا؟ لماذا التستر؟
668
00:54:30,970 --> 00:54:33,970
هذا ما يفعله "الفأر"
الزحف في.
669
00:54:33,990 --> 00:54:36,990
- اتركني وشأني.
- لقد نشأنا معًا، أتذكرين؟ لقد رأينا كل شيء.
670
00:54:37,020 --> 00:54:39,020
وماذا في ذلك؟ ستكون خسارتي
لأكشف نفسي لك.
671
00:54:39,040 --> 00:54:41,040
خسارتك؟ أشبه بخسارتنا.
سأريكم خاصتي، وأنتم تريني ما لديكم.
672
00:54:41,070 --> 00:54:43,970
لا تنزع منشفتي!
673
00:54:43,990 --> 00:54:46,990
لو كان بيل هنا، كنت قد تركتني وحدي.
674
00:54:57,920 --> 00:55:00,920
هل المال حقا هو هذا المال؟
675
00:55:00,940 --> 00:55:03,940
ليست مهمة بما يكفي للتحول
ضد عائلتك
676
00:55:03,970 --> 00:55:05,970
إحدى طرق النظر إلى الأمر هي أن
هو دائما يأخذ المزايا،
677
00:55:05,990 --> 00:55:07,990
أو يمكنك القول أنه لم يكن جيدًا.
678
00:55:08,020 --> 00:55:10,020
لقد كان هكذا منذ أن كنا أطفالاً.
679
00:55:10,040 --> 00:55:12,040
مهلا، كريتر،
680
00:55:13,970 --> 00:55:16,970
عندما أطلقت تلك الرصاصة،
هل تقصد قتله؟
681
00:55:16,990 --> 00:55:19,990
لا جريمة، مجرد فضول.
682
00:55:20,920 --> 00:55:22,920
ربما يمكننا أن نحاول أن نفهم
لماذا فعل بيل مثل هذا الشيء؟
683
00:55:22,940 --> 00:55:25,940
أنا أعرف لماذا.
أراد أن يتباهى أمامنا.
684
00:55:25,970 --> 00:55:27,970
تباهى؟
685
00:55:27,990 --> 00:55:29,990
لقد حصل على عبء الديون
على ظهره.
686
00:55:31,920 --> 00:55:33,920
أنت لا تعرف؟
687
00:55:33,940 --> 00:55:35,940
وفي إحدى الليالي أصبح في حالة سكر،
688
00:55:35,970 --> 00:55:37,970
وأخبرني كثيرًا.
689
00:55:37,990 --> 00:55:39,990
وقال إنه مديون بشدة.
690
00:55:40,920 --> 00:55:42,920
هذا ليس بالأمر الكبير،
691
00:55:42,940 --> 00:55:45,940
- كان من الممكن أن يأتي إلينا للتو
- مستحيل!
692
00:55:46,970 --> 00:55:48,970
كونه رجل فخور في أعماقه،
693
00:55:48,990 --> 00:55:50,990
لم يكن يريد أن يخسر أبدًا
الوجه أمامنا.
694
00:55:51,020 --> 00:55:53,020
هذا ليس ما تعتقده.
695
00:55:53,940 --> 00:55:55,940
تلك الليلة في بودابست...
696
00:56:05,970 --> 00:56:08,970
أنت تعرف كم كنت فقيرًا عندما كنت صغيرًا.
697
00:56:08,990 --> 00:56:10,990
أتذكر أن أمي كانت تقول لي
698
00:56:11,020 --> 00:56:13,920
مهما كنا فقراء
لا تقترض أبدًا من أقاربنا ،
699
00:56:14,940 --> 00:56:17,940
لأن ذلك من شأنه أن يفسد العلاقة.
700
00:56:17,970 --> 00:56:19,970
لذا، لن أقترض منه أبدًا
إخوتي
701
00:56:19,990 --> 00:56:23,990
لأنني أعتز به حقا
ما لدي معك
702
00:56:25,920 --> 00:56:28,920
ولكن لا تقلق.
أنا على وشك أن أصبح ثريًا قريبًا.
703
00:56:42,940 --> 00:56:46,940
في الواقع، جاء شخص من الوكالة
لرؤيتي في السجن.
704
00:56:48,970 --> 00:56:50,970
ماذا تريد؟
705
00:56:51,990 --> 00:56:54,990
يا رفاق سرقوا الذهب لدينا.
706
00:56:55,020 --> 00:56:57,020
حان الوقت لإعادتهم.
707
00:56:57,040 --> 00:56:59,940
أعلم أنك لا تملك الذهب
708
00:56:59,970 --> 00:57:02,970
لكن أخوك بيل يفعل ذلك.
709
00:57:04,990 --> 00:57:07,990
ابحث عن بيل، وأعدهم.
710
00:57:08,920 --> 00:57:12,920
أنت وإخوانك سوف تكون حرة.
711
00:57:13,940 --> 00:57:15,940
على أية حال،
712
00:57:15,970 --> 00:57:17,970
علينا أن نسحبه للخارج
713
00:57:17,990 --> 00:57:19,990
وتحدث وجهًا لوجه.
714
00:57:20,020 --> 00:57:22,920
لقد لاحظت ذلك أكثر
العام الماضي
715
00:57:22,940 --> 00:57:24,940
ظهر بيل في جميع معارض السيارات العالمية الثلاثة.
716
00:57:24,970 --> 00:57:27,970
ويحدث ذلك بعد أسبوعين من الآن.
سيقام معرض السيارات القادم في فوكوكا.
717
00:57:27,990 --> 00:57:29,990
لقد اتفقنا جميعا، إذن؟
718
00:57:30,020 --> 00:57:33,920
إنه أخينا مهما حدث.
لا ينبغي لنا أن نتخلى عنه. إنه يستحق فرصة أخرى
719
00:57:51,930 --> 00:57:54,930
يتم عرض نماذجنا الجديدة في القسم ج،
تعال نلقي نظرة.
720
00:57:54,960 --> 00:57:56,960
كريتر، من الأفضل أن تركز.
721
00:57:56,980 --> 00:57:58,980
لا تشتت انتباهك.
722
00:57:59,010 --> 00:58:00,010
لا تقل ذلك.
723
00:58:00,030 --> 00:58:02,030
وأعتبره بمثابة تذكير لنفسك.
724
00:58:02,060 --> 00:58:04,060
أستطيع رؤيتك أيضاً، كما تعلم.
725
00:58:04,080 --> 00:58:06,080
أنا فقط أمزح.
726
00:58:10,910 --> 00:58:12,910
لم يظهر بيل.
727
00:58:12,930 --> 00:58:15,930
صدقني، سوف يفعل
عرض في معرض السيارات.
728
00:58:15,960 --> 00:58:17,960
القهوة من فضلك!
729
00:58:17,980 --> 00:58:19,980
بالتأكيد.
730
00:58:20,910 --> 00:58:22,910
هدفنا هو الحصول على بيل
للذهاب معنا.
731
00:58:22,930 --> 00:58:25,930
أنت تعرف مزاجي،
سأبذل قصارى جهدي لإبقائه تحت السيطرة.
732
00:58:25,960 --> 00:58:27,960
وإذا فشلت فلا تلومني.
733
00:58:27,980 --> 00:58:29,980
يا.
734
00:58:34,910 --> 00:58:36,910
هناك شيء ما.
735
00:58:39,930 --> 00:58:41,930
إنه الرجل من القطار
المصنع الذي حاول قتلنا.
736
00:58:41,960 --> 00:58:43,960
دخل بيل للتو إلى القسم ج.
737
00:58:50,980 --> 00:58:53,980
كريتر)، لديه حارس شخصي واحد فقط)
غريب
738
00:58:54,010 --> 00:58:56,010
أنت تعتني بالرجل الكبير.
سأحضر بيل.
739
00:59:05,930 --> 00:59:07,930
الحفرة، على موقعك؟
740
00:59:09,960 --> 00:59:12,960
- جاهز
- اهدأ، استعد
741
00:59:12,980 --> 00:59:14,980
- سنتوجه إلى سيارتك بمجرد أن أحصل على بيل.
- فهمتها. كل شيء جاهز هنا
742
00:59:15,010 --> 00:59:17,010
دعونا نتحرك.
743
00:59:21,270 --> 00:59:24,930
تبحث عني؟ هل هذا ضروري حقا؟
كمين لي في معرض السيارات
744
00:59:24,960 --> 00:59:28,960
كن مباشرًا مثلي، أليس كذلك؟
جئت مباشرة لرؤية بابا.
745
00:59:29,980 --> 00:59:31,980
أب!
746
00:59:35,910 --> 00:59:37,910
لقد أقامنا!
ذهب بيل إلى مكان بابا!
747
01:01:09,930 --> 01:01:11,930
اركب السيارة!
748
01:01:12,960 --> 01:01:14,960
لولو لا تلتقط الهاتف.
749
01:01:14,980 --> 01:01:16,380
لدي سيارة،
نعود الآن.
750
01:01:16,380 --> 01:01:18,380
تمسك بقوة!
751
01:01:30,910 --> 01:01:32,910
لقد اشتقت لك يا بابا.
752
01:01:35,930 --> 01:01:37,930
إذا كنت لا تزال تعتبرني والدك،
753
01:01:37,960 --> 01:01:39,960
اترك لولو.
754
01:01:40,980 --> 01:01:42,980
إذا تركت لولو،
755
01:01:43,010 --> 01:01:45,010
هل ستسمحون لي بالذهاب جميعًا؟
756
01:01:45,030 --> 01:01:47,030
هل تريد منا أن نسمح لك بالرحيل؟ لماذا؟
هل تعتقد أنك أخطأت؟
757
01:01:48,960 --> 01:01:51,960
بابا.
انها في الواقع بسيطة جدا.
758
01:01:51,980 --> 01:01:54,980
مهما تقول، فإنهم يستمعون.
759
01:01:55,010 --> 01:01:57,010
إذا أخبرتهم بكل شيء
على ما يرام،
760
01:01:57,030 --> 01:01:59,030
ثم كل شيء سيكون على ما يرام.
761
01:01:59,060 --> 01:02:01,960
من الآن فصاعدا يمكننا تقاسم الثروة.
يبدو جيدا بالنسبة لك؟
762
01:02:03,980 --> 01:02:05,980
سبب مجيئي
هو أن أسألك.
763
01:02:06,910 --> 01:02:09,910
ما الذي يتطلبه الأمر لكي تتوقف؟
764
01:02:12,930 --> 01:02:14,930
أو ربما عليك أن تعلمني...
765
01:02:15,960 --> 01:02:17,960
ماذا يجب أن أفعل؟
766
01:02:21,980 --> 01:02:23,980
سلم نفسك.
767
01:02:27,910 --> 01:02:29,910
تسليم نفسي؟
768
01:02:38,930 --> 01:02:40,930
الأسد، أنا هنا.
769
01:02:40,960 --> 01:02:42,960
حصلت على ظهرك.
770
01:03:00,980 --> 01:03:02,980
هذه السيارة ليست سريعة بما فيه الكفاية
للحاق بك معهم.
771
01:03:03,900 --> 01:03:04,900
- خذ الطريق المختصر.
- أين؟
772
01:03:04,930 --> 01:03:07,350
خذ يسارًا للأمام
الجانب الخاص بك، بدوره الآن.
773
01:03:29,950 --> 01:03:32,950
أي نوع من الأب يريد ابنه
مقفل؟
774
01:03:32,980 --> 01:03:34,980
هل ستصاب بالشيخوخة؟
775
01:03:35,000 --> 01:03:37,000
أنتم إخوة.
776
01:03:37,930 --> 01:03:39,930
نحن عائلة.
777
01:03:40,950 --> 01:03:43,950
كيف وصلت الأمور إلى هذا؟
778
01:03:45,980 --> 01:03:47,980
هل عاملتني مثل
واحدة خاصة بك؟
779
01:03:48,000 --> 01:03:50,900
أنت دائما تفضلهم علي.
780
01:03:50,930 --> 01:03:53,930
لقد نظرت إليّ دائمًا.
781
01:03:53,950 --> 01:03:55,950
لقد اخترت الأسد كقائد لنا.
782
01:03:55,980 --> 01:03:57,980
عندما كان المال متورطا،
لقد أبعدتني عن يدي
783
01:03:58,000 --> 01:04:00,000
عندما كان هناك حاجة إلى قرار، أبقيتني هادئًا.
784
01:04:00,030 --> 01:04:02,030
عندما أبلغتك
عن الصفقات المربحة
785
01:04:02,050 --> 01:04:04,950
أنت لم توافق أبدا واتصلت
لي غير عملي.
786
01:04:04,980 --> 01:04:06,980
لو جعلتك قائداً
787
01:04:07,000 --> 01:04:09,000
لكان الأمر قد انتهى يا إخواني
في السجن منذ فترة طويلة
788
01:04:09,030 --> 01:04:11,930
كل هذه السنوات، أنت لم تتغير قليلا.
كلما أخطأت ألقيت اللوم على شخص آخر.
789
01:04:11,950 --> 01:04:14,950
هل تعتقد أنك خدعتني؟
منذ 6 سنوات تسببت في طردك من العمل.
790
01:04:20,980 --> 01:04:23,980
حتى تتمكن من العمل مع رايس
خلف ظهر الجميع.
791
01:04:24,900 --> 01:04:27,900
لقد اعتقدت أنك سوف تتغير في نهاية المطاف
792
01:04:27,930 --> 01:04:29,930
لكنك لم تفعل ذلك قط.
793
01:04:29,950 --> 01:04:31,950
لم يكن هناك أحد أكثر خطأ منك.
794
01:04:32,980 --> 01:04:36,980
لو استمعت لي
و أصبح غنيا
795
01:04:37,000 --> 01:04:39,000
لن تضطر إلى الجلوس
هنا كل بالشلل
796
01:04:39,030 --> 01:04:42,930
مع أيام وفاتك فقط
لنتطلع إلى.
797
01:04:43,950 --> 01:04:45,950
السيد كيم.
798
01:04:55,980 --> 01:04:58,980
بابا، هل هو صديق لك؟
799
01:05:03,900 --> 01:05:06,900
لا بد أنك تمزح.
800
01:05:06,930 --> 01:05:09,930
لماذا وضعت على هذا الوجه الخطير؟
801
01:05:09,950 --> 01:05:13,950
معذرةً، لقد حان وقت نزهته.
802
01:05:34,980 --> 01:05:37,980
بيل، دع صديقي يذهب.
803
01:05:57,900 --> 01:05:59,900
أرى ذلك!
804
01:07:06,930 --> 01:07:08,930
انعطف لليسار.
منعهم من الجانب الآخر.
805
01:07:28,950 --> 01:07:30,950
سيارتي تتباطأ، ماذا يحدث؟
806
01:08:04,980 --> 01:08:07,980
- ما الأمر يا أسد؟
- أنا محاصر مثل قطعة من لحم الخنزير
في شطيرة.
807
01:08:09,900 --> 01:08:11,900
لذا فهم بجانبك.
808
01:08:11,930 --> 01:08:13,930
فقط افعل ما أقوله، أيها الأسد.
عند العد إلى 3، اضغط على المكابح بقوة.
809
01:08:13,950 --> 01:08:15,950
ماذا؟ متى تنتقد؟
810
01:08:15,980 --> 01:08:18,980
1، 2، 3!
811
01:08:39,900 --> 01:08:41,900
دعونا نعود!
812
01:09:05,930 --> 01:09:07,930
السيد موريموتو!
813
01:09:10,950 --> 01:09:12,950
السيد كيم...
814
01:09:20,980 --> 01:09:22,980
لماذا تأخذ طلقة القتل هنا؟
815
01:09:24,900 --> 01:09:26,900
لماذا تقتل صديقي؟
816
01:09:28,930 --> 01:09:31,930
لقد استغرق مني وقتا طويلا للعثور على هذا المكان
817
01:09:31,950 --> 01:09:35,950
حتى أتمكن من الحصول على حياة سلمية.
كيف تجرؤ على فعل هذا! هل تريد أن تضعني في الزاوية؟
818
01:09:35,980 --> 01:09:38,980
ذلك الياباني كان يضرب رجالي
بالسيف.
819
01:09:39,000 --> 01:09:41,000
ماذا كان علي أن أفعل؟
820
01:09:41,030 --> 01:09:43,030
خطأي مرة أخرى؟
821
01:09:46,950 --> 01:09:48,950
آسف يا بابا. لم أقصد أن...
822
01:09:51,980 --> 01:09:53,980
هل ستغفر لي؟
823
01:10:27,900 --> 01:10:29,900
إنه والدي!
824
01:10:30,930 --> 01:10:32,930
هل فكرت حقا
كان سيطلق النار علي؟
825
01:10:41,950 --> 01:10:43,950
أبي
826
01:10:43,980 --> 01:10:46,980
أبي
827
01:10:48,900 --> 01:10:51,360
لم نلحق بهم في معرض السيارات
إنهم في طريقهم إلى هنا
828
01:10:54,930 --> 01:10:56,930
أبي
829
01:10:56,950 --> 01:10:58,950
أبي
830
01:11:01,980 --> 01:11:03,980
انصرف! لكم جميعا
831
01:11:08,900 --> 01:11:10,900
قلت اصرخ!
832
01:11:41,930 --> 01:11:44,930
بابا!
833
01:12:04,950 --> 01:12:08,950
♪ الأوقات التي فقدناها تطايرت في مهب الريح ♪
834
01:12:08,980 --> 01:12:12,980
<لون الخط ="
♪ لم تعد تواجههم ♪
835
01:12:13,000 --> 01:12:20,900
♪ تلك الأيام التي تتجول، ♪
♪شكرًا لوجودك هناك ♪
836
01:12:20,930 --> 01:12:24,930
♪ أصواتنا البريئة، ♪
♪ لا يسعني إلا أن أتلاشى الآن ♪
837
01:12:24,950 --> 01:12:28,950
♪ لقد افترقنا من أجل أهدافنا ♪
838
01:12:28,980 --> 01:12:31,980
♪ التحديق في سماء الليل ♪
839
01:12:32,000 --> 01:12:34,000
♪ فقدنا ما كنا عليه ♪
840
01:12:34,030 --> 01:12:36,930
<لون الخط ="
841
01:12:38,950 --> 01:12:41,950
♪ نرجو أن ننسى الخطأ من الصواب ♪
842
01:12:41,980 --> 01:12:47,980
♪ من أجل مطاردة ماضينا.♪
♪ تلك الأيام التي شاركناها، كانت صعبة لكنها مليئة بالبهجة ♪
843
01:12:48,000 --> 01:12:50,000
♪ لا تترك أي قوة لليأس ♪
844
01:12:50,030 --> 01:12:52,030
♪ لم يكن هذا هو الوقت المناسب للتردد ♪
845
01:12:52,050 --> 01:12:54,050
♪ في أحلامنا تسابقنا ♪
846
01:12:54,080 --> 01:12:56,080
<لون الخط ="
847
01:12:56,100 --> 01:12:57,900
♪ ماطر أو مشمس ♪
848
01:12:57,930 --> 01:12:59,930
♪ سكران في جرأتنا ♪
849
01:12:59,950 --> 01:13:03,950
♪ كل تلك القصص، ♪
♪من أيام تجوالنا ♪
850
01:13:03,980 --> 01:13:05,980
♪ الآن استقرت الريح ♪
851
01:13:06,000 --> 01:13:08,000
♪ لمن أنقل حزني ♪
852
01:13:08,030 --> 01:13:15,930
♪ دع دموعنا تزيل، ♪
♪الليل الذي شاحب ♪
853
01:13:19,950 --> 01:13:21,950
♪ نرجو أن ننسى الخطأ من الصواب ♪
854
01:13:21,980 --> 01:13:23,970
♪ من أجل مطاردة ماضينا ♪
855
01:13:23,980 --> 01:13:27,980
♪ تلك الأيام التي شاركناها، كانت قاسية لكنها مليئة بالبهجة ♪
856
01:13:27,980 --> 01:13:29,980
♪ لا قوة لليأس ♪
857
01:13:30,030 --> 01:13:31,930
♪ لم يكن هذا هو الوقت المناسب للتردد ♪
858
01:13:32,950 --> 01:13:33,950
♪ في أحلامنا تسابقنا ♪
859
01:13:33,980 --> 01:13:35,980
<لون الخط ="
860
01:13:35,980 --> 01:13:37,980
♪ ماطر أو مشمس ♪
861
01:13:38,220 --> 01:13:39,920
♪ سكران في جرأتنا ♪
862
01:13:39,950 --> 01:13:43,950
♪ يا كل هذه القصص، ♪
♪من أيام تجوالنا ♪
863
01:13:44,980 --> 01:13:45,980
♪ الآن استقرت الريح ♪
864
01:13:45,980 --> 01:13:47,980
♪ لمن أنقل حزني ♪
865
01:13:47,980 --> 01:13:53,980
<لون الخط ="
866
01:13:58,900 --> 01:14:00,900
أنا أعرف أين هو.
867
01:14:06,930 --> 01:14:08,930
إنه في الجبل الأسود.
868
01:14:12,950 --> 01:14:14,950
بابا لم يسمح لي أن أخبرك.
869
01:14:16,980 --> 01:14:19,980
أراد أن نبقى إخوة.
870
01:14:28,900 --> 01:14:30,900
دعنا نذهب!
871
01:14:47,950 --> 01:14:52,950
الجبل الأسود
872
01:15:24,900 --> 01:15:27,900
هذا
إلى بابا.
873
01:15:34,930 --> 01:15:36,930
بابا.
874
01:15:47,980 --> 01:15:49,980
لنكن إخوة
875
01:15:50,900 --> 01:15:53,900
إلى نهاية هذه الحياة.
876
01:15:53,930 --> 01:15:54,930
لا.
877
01:15:54,950 --> 01:15:56,950
قال بابا ذات مرة
878
01:15:56,980 --> 01:15:58,980
هذه الحياة...
879
01:15:59,000 --> 01:16:01,900
- والذي يليه.
- هل سنكون إخوة معه مرة أخرى
880
01:16:01,930 --> 01:16:05,930
في الحياة القادمة؟
881
01:16:18,950 --> 01:16:20,950
كما وعدت؟
882
01:16:29,980 --> 01:16:31,980
هذه سوف تفعل
883
01:16:32,000 --> 01:16:34,000
وسوف أفي بوعدي كذلك
884
01:16:34,030 --> 01:16:36,930
أنا لا أهتم ببيل.
ميتا أو حيا
885
01:16:36,950 --> 01:16:38,950
افعل ما تريد.
886
01:16:38,980 --> 01:16:40,980
أريد فقط استعادة الذهب الخاص بي.
887
01:16:44,900 --> 01:16:46,900
يا! أنا صديقك.
888
01:16:49,930 --> 01:16:51,930
غي
889
01:16:52,950 --> 01:16:54,950
جميع المعلومات التي تحتاجها.
890
01:16:59,980 --> 01:17:01,980
اشترى بيل جزيرة بأكملها،
جعل نفسه السيد.
891
01:17:02,000 --> 01:17:03,400
الجزيرة تحت اجراءات امنية مشددة
892
01:17:03,400 --> 01:17:05,200
مع جنود مدججين بالسلاح منتشرين حوله.
893
01:17:05,200 --> 01:17:07,900
الطريق الوحيد للدخول والخروج هو هذا الجسر
894
01:17:07,930 --> 01:17:09,930
اهدأ وسأهاجم وجهاً لوجه من فوق الجسر،
895
01:17:09,950 --> 01:17:11,950
لكنه سيكون هجوما كاذبا
896
01:17:11,980 --> 01:17:13,980
حتى تتمكنا من التسلل عبر الماء.
897
01:17:14,000 --> 01:17:16,000
كاميرا بيل الأساسية
898
01:17:16,030 --> 01:17:18,030
موجود في أحد مباني الجزيرة
899
01:17:18,050 --> 01:17:20,050
معرفة أي واحد ،
أترك لك أيها الفأر.
900
01:17:25,980 --> 01:17:27,980
فهمتها.
901
01:17:28,000 --> 01:17:30,000
كن حذرا يا شباب.
902
01:17:30,030 --> 01:17:32,030
تذكر أن ترتدي سترة مضادة للرصاص.
903
01:17:32,050 --> 01:17:33,050
قبالة نذهب.
904
01:17:33,080 --> 01:17:35,080
نراكم جميعا قريبا جدا.
905
01:17:46,900 --> 01:17:47,900
حصلنا على حالة.
906
01:17:47,930 --> 01:17:49,930
الجميع يرحونني.
907
01:18:41,950 --> 01:18:43,950
دورك.
908
01:18:50,980 --> 01:18:53,980
الفأر، أنت هناك حتى الآن؟
افتح البوابة.
909
01:18:54,000 --> 01:18:56,000
نعم، أنا هنا.
910
01:18:56,030 --> 01:18:58,030
فتح البوابة الآن!
911
01:19:04,950 --> 01:19:06,950
ماذا يحدث يا فأر؟
912
01:19:11,980 --> 01:19:13,980
اسرع وافتح البوابة.
913
01:19:24,900 --> 01:19:26,900
ابقَ هادئًا، أنا هنا.
914
01:20:00,930 --> 01:20:02,930
الفأر، ماذا تفعل؟
يمكننا الاحتفاظ بها لفترة أطول.
915
01:20:06,950 --> 01:20:08,950
لقد حصلت عليه، وهنا نذهب.
916
01:20:18,980 --> 01:20:20,980
القرف المقدس!
917
01:20:24,900 --> 01:20:26,900
انتظر!
918
01:20:29,950 --> 01:20:31,950
إنهم هنا.
919
01:21:19,980 --> 01:21:21,980
- هل وجدت ذلك حتى الآن؟
- الكنيسة الغربية
920
01:21:31,900 --> 01:21:33,900
هل ترى ذلك؟
921
01:21:33,930 --> 01:21:35,930
لقد جاؤوا لقتلي.
922
01:21:35,950 --> 01:21:37,950
إذن فهم إخوانك
923
01:21:37,980 --> 01:21:39,980
أليس كذلك؟
924
01:21:40,000 --> 01:21:42,000
لماذا تريدونني ميتاً جميعاً؟
925
01:21:46,930 --> 01:21:48,930
نحن بحاجة للعبور.
غطيني!
926
01:22:04,950 --> 01:22:06,950
واتفه خارجا!
927
01:22:21,980 --> 01:22:23,980
الكنيسة!
928
01:22:28,900 --> 01:22:30,900
هادئ.
929
01:22:39,930 --> 01:22:41,930
من الأفضل ألا يموتوا أنتم الأربعة
سريع جدا.
930
01:22:55,950 --> 01:22:57,950
يذهب!
931
01:23:39,980 --> 01:23:42,980
♪ معًا نجتمع معًا ونذهب ♪
932
01:23:53,900 --> 01:23:55,900
الأسد!
933
01:23:57,930 --> 01:23:59,930
يأتي.
934
01:25:17,950 --> 01:25:19,950
الأسد!
935
01:26:19,980 --> 01:26:21,980
الفأر.
936
01:26:22,900 --> 01:26:24,900
- يخرج!
- يخرج؟
937
01:26:24,930 --> 01:26:27,930
كيف أذهب إلى هناك
مثل هذا؟
938
01:26:28,950 --> 01:26:30,950
لماذا قتلت بابا؟
939
01:26:40,980 --> 01:26:42,980
إذا أخبرتك أنني لم أقتل بابا،
940
01:26:43,000 --> 01:26:45,900
هل تصدقني؟
لن تصدق أي شيء أقوله لك.
941
01:26:45,930 --> 01:26:47,930
منذ البداية، يا رفاق لم يكن لديكم قط
أي ثقة في لي.
942
01:26:47,950 --> 01:26:49,950
إذا لم تكن قد فتحت لك الشاحنة،
943
01:26:49,980 --> 01:26:51,980
كانت هذه السبائك الذهبية ستذهب إلى ألمانيا
ولم نكن لنضطر للقتال بهذه الطريقة
944
01:26:52,000 --> 01:26:54,000
- كفى معكم الكذب والأعذار.
- لم يطلب منك أحد أن تتكلم
945
01:26:54,030 --> 01:26:56,930
أريد إجابتي!
هل أنت الذي قتل بابا؟
946
01:26:59,950 --> 01:27:01,950
أنا لم أفعل أي شيء خاطئ.
947
01:27:01,980 --> 01:27:05,980
لم يكن أحد يريد أن تسير الأمور بهذه الطريقة،
حسنًا؟
948
01:27:07,900 --> 01:27:09,900
لقد حصلت على الجشع.
لقد فعلت كل هذا من أجل الذهب.
949
01:27:12,930 --> 01:27:14,930
إذن أنا مخطئ مرة أخرى؟
950
01:27:14,950 --> 01:27:16,950
أخذت هذا الذهب لأي سبب؟
951
01:27:16,980 --> 01:27:19,980
أخذتهم لك!
952
01:27:20,000 --> 01:27:21,000
وأنت!
953
01:27:21,030 --> 01:27:23,030
لقد أردت منا أن نسرق الأدوية
حتى تتمكن من أن تكون السيد الجيد،
954
01:27:23,050 --> 01:27:25,950
وعندما ساءت الأمور
كان علي أن أتحمل اللوم
955
01:27:25,980 --> 01:27:28,980
كلكم أردتم أن تكونوا البطل،
لذلك كان علي أن ألعب دور الرجل السيئ؟
956
01:27:29,900 --> 01:27:31,900
كل واحد منكم فعل ذلك بي
957
01:27:31,930 --> 01:27:33,930
حتى بابا
958
01:27:35,950 --> 01:27:37,950
أنت دائما على حق، وأنا دائما على خطأ.
959
01:27:37,980 --> 01:27:39,980
هل هذا ما تسميه الأخوة؟
960
01:27:57,900 --> 01:27:59,900
لدي عمل يجب أن أنهيه
961
01:27:59,930 --> 01:28:03,930
- أنت تنتظرني هنا مرة أخرى.
- بخير. كل واحد لبلده
962
01:28:06,950 --> 01:28:08,950
أنت تعرف ما كان له
أكبر مشكلة على طول؟
963
01:28:10,980 --> 01:28:12,980
هو أنه كان يعرف دائمًا ماذا
لقد أخطأ
964
01:28:14,900 --> 01:28:17,900
لكنه رفض تصحيح الأمور
965
01:29:38,930 --> 01:29:41,930
نحن لم نأتي إلى هنا لقتلك!
966
01:29:42,950 --> 01:29:44,950
لقد جئنا هنا فقط لنقول لك..
967
01:29:50,980 --> 01:29:52,980
أنت لم تعد أخينا.
968
01:29:53,000 --> 01:29:55,000
لقد خجلت إخواننا.
969
01:30:12,930 --> 01:30:14,930
- لا...
- توقف
970
01:30:15,950 --> 01:30:17,950
لقد أعطيتك ما يكفي من الفرص
971
01:30:17,980 --> 01:30:19,980
أن أكون أخي في هذه الحياة
972
01:30:22,900 --> 01:30:24,900
أما بالنسبة للتالي ...
973
01:30:25,930 --> 01:30:27,930
لا أكثر!
974
01:30:45,950 --> 01:30:47,950
حفرة!
975
01:30:56,980 --> 01:30:59,980
أنا على وشك أن أصبح ثريًا قريبًا
976
01:31:01,900 --> 01:31:03,900
إذا انتهى بي الأمر على الجانب الخطأ من الطريق
977
01:31:04,930 --> 01:31:06,930
أريدك أن تطلق النار علي ميتا.
978
01:31:06,950 --> 01:31:09,950
يموت بين يدي أخيه..
979
01:31:09,980 --> 01:31:11,980
هو ما أراد دائما.
980
01:31:30,900 --> 01:31:33,900
نرجو أن ننسى الخطأ من الصواب
981
01:31:33,930 --> 01:31:35,930
من أجل مطاردة ماضينا
982
01:31:35,950 --> 01:31:39,950
تلك الأيام التي كنا نتقاسمها،
صعبة ولكنها مليئة بالفرح
983
01:31:39,980 --> 01:31:41,980
لا تعطي أي قوة لليأس
984
01:31:42,000 --> 01:31:44,000
ولم يحن الوقت للتردد
985
01:31:44,030 --> 01:31:46,030
في أحلامنا تسابقنا
986
01:31:46,050 --> 01:31:48,050
لم نستسلم يوما
987
01:31:48,080 --> 01:31:50,080
المطر أو أشعة الشمس سارنا
988
01:31:50,100 --> 01:31:52,100
سكران في جرأتنا
989
01:31:52,130 --> 01:31:55,930
كل تلك القصص، من موقعنا
أيام التجوال
990
01:31:55,950 --> 01:31:57,950
الآن استقرت الريح
991
01:31:57,980 --> 01:31:59,980
لمن أنقل حزني
992
01:32:00,000 --> 01:32:05,900
لتأخذ دموعنا بعيدا
الليل الذي أصبح شاحباً
993
01:32:06,930 --> 01:32:10,930
لم يقم أحد بتقديم مطالبات ل
سبائك الذهب المجهولة
994
01:32:10,950 --> 01:32:13,950
Acoording لمصدر الذي يريد
ليبقى مجهولا
995
01:32:13,980 --> 01:32:17,980
الذهب هو دفع الأسلحة غير المشروعة
التجارة بين دائرة المخابرات.
996
01:32:18,000 --> 01:32:20,900
لكن المتحدث ينفي مثل هذا الادعاء.
997
01:32:20,930 --> 01:32:24,930
نحن لم...
998
01:32:24,950 --> 01:32:26,950
ولن تشارك
في أي أنشطة غير قانونية.
999
01:32:26,980 --> 01:32:28,980
هل تعرف من أين يأتي الذهب؟
1000
01:32:30,900 --> 01:32:32,900
هل لديك أي تعليق من فضلك؟
1001
01:32:32,930 --> 01:32:34,930
لا تعليق
1002
01:33:01,950 --> 01:33:03,950
هل تتذكر صديقك هذا يا بيل؟
1003
01:33:03,980 --> 01:33:05,980
من فضلك أشكره بالنسبة لي
1004
01:33:06,000 --> 01:33:08,900
لقد كان يرسل لنا الأدوية
خلال العام الماضي.
1005
01:33:08,930 --> 01:33:12,930
"من بيل ليونغ إلى الدكتور زوي تشو"