1
00:00:02,240 --> 00:00:03,730
Formerly in "Arrow":
2
00:00:03,920 --> 00:00:07,049
- Where is your mother?
- The white-haired lady took her.
3
00:00:08,000 --> 00:00:11,925
Give us Sara's killer, or Starling's
citizens must make the Company feel.
4
00:00:12,840 --> 00:00:16,640
I tell Ra's that this was you.
That Thea was under your control.
5
00:00:16,840 --> 00:00:18,285
He still wants to kill her.
6
00:00:18,480 --> 00:00:19,641
She fired the arrows.
7
00:00:19,840 --> 00:00:21,808
I will do anything to protect you.
8
00:00:22,040 --> 00:00:23,087
What does that mean?
9
00:00:23,280 --> 00:00:29,083
I killed Sara. According to the company's code
May I challenge you to a duel.
10
00:00:29,280 --> 00:00:31,851
Do you long for death so much?
11
00:00:51,240 --> 00:00:55,609
We are under fire. Officers are
followed a van across the dam.
12
00:00:55,800 --> 00:00:58,804
Send helicopter support now!
Those devils have shot one of ours!
13
00:00:59,520 --> 00:01:03,570
That hood asked me for my driver's license, man.
You shouldn't have shot him.
14
00:01:06,360 --> 00:01:07,805
Still under fire.
15
00:01:12,040 --> 00:01:13,121
Closer to.
16
00:01:24,800 --> 00:01:26,131
Come on, for the cat.
17
00:01:28,200 --> 00:01:29,486
Like that.
18
00:01:32,240 --> 00:01:33,571
It's him!
19
00:01:33,760 --> 00:01:34,966
Wasn't he green?
20
00:01:40,760 --> 00:01:44,162
- The grinder is too wild.
- You shouldn't be having fun right now.
21
00:01:44,360 --> 00:01:46,840
- Sorry.
- You should say that first -
22
00:01:47,080 --> 00:01:49,731
- when Oliver discovers,
that you borrowed his motorcycle.
23
00:01:50,320 --> 00:01:53,005
He is heading towards you.
Aim for the engine block.
24
00:01:53,600 --> 00:01:54,681
There's the green one.
25
00:01:59,280 --> 00:02:02,170
- The suit is too tight.
- We drop them in the tunnel.
26
00:02:02,360 --> 00:02:03,407
You do not benefit.
27
00:02:09,480 --> 00:02:11,801
I thought he was supposed to be good.
28
00:02:22,840 --> 00:02:24,171
Who the hell are you?
29
00:02:33,160 --> 00:02:35,049
I'm more of a semi-automatic.
30
00:02:35,240 --> 00:02:37,481
I didn't say anything.
31
00:02:45,640 --> 00:02:49,247
One was caught, one escaped,
but even Oliver is 50/50 in between.
32
00:02:49,480 --> 00:02:51,642
- Have you found Oliver?
- Not yet.
33
00:02:51,840 --> 00:02:55,128
But I have sent all the satellites,
I could hack, hunting.
34
00:02:55,360 --> 00:02:58,682
As soon as he goes outside we will be notified.
35
00:02:58,880 --> 00:03:00,689
If he does.
36
00:03:00,880 --> 00:03:05,169
- We think so.
- Not me. Only three days have passed.
37
00:03:05,360 --> 00:03:07,567
I'm taking a little bit of my other work.
38
00:03:09,480 --> 00:03:12,484
I know it's only three days -
39
00:03:12,680 --> 00:03:15,729
- but exactly when
Are we starting to worry?
40
00:03:17,960 --> 00:03:21,931
I had expected such a fad
by Mr. Queen, but not by you.
41
00:03:22,120 --> 00:03:25,090
You should have heard me
before you abducted that researcher.
42
00:03:25,280 --> 00:03:28,363
We were just following the trail of Omega,
just like you asked for.
43
00:03:28,600 --> 00:03:29,931
I prayed for caution.
44
00:03:30,120 --> 00:03:33,329
This is how you protect yourself and your loved ones.
45
00:03:33,560 --> 00:03:38,487
- We must send a team to free my wife.
- From where? We don't know where Chien Na Wei is.
46
00:03:38,680 --> 00:03:41,047
- Other matters weigh more.
- She has Omega.
47
00:03:41,280 --> 00:03:44,602
If we find her, we'll find Tatsu.
And then we release them both.
48
00:03:44,800 --> 00:03:46,325
If only it were that simple.
49
00:03:47,120 --> 00:03:50,761
We have discovered that the biological weapon
consists of two components.
50
00:03:51,000 --> 00:03:54,402
Omega that she has is harmless
without the counterpart Alpha.
51
00:03:54,600 --> 00:03:55,647
Where is it?
52
00:03:55,880 --> 00:03:58,690
For the present i
Hong Kong military possession.
53
00:03:58,920 --> 00:04:00,809
- So secured.
- Far from it.
54
00:04:01,000 --> 00:04:03,844
You can only secure Alpha
by destroying it.
55
00:04:04,040 --> 00:04:06,520
And before we know it, my wife is dead.
56
00:04:06,760 --> 00:04:11,448
Alpha is stored here,
in a Chinese military laboratory.
57
00:04:11,680 --> 00:04:15,685
With battle groups you push in
on the plant and drives the capsule.
58
00:04:15,880 --> 00:04:19,601
It emits a GPS signal,
which must be deactivated before you remove it.
59
00:04:19,800 --> 00:04:21,768
What about Tatsu?
60
00:04:21,960 --> 00:04:26,443
- Stop ignoring me!
- I won't, mr. Yamashiro.
61
00:04:26,640 --> 00:04:28,688
I just focus on the present -
62
00:04:28,880 --> 00:04:33,488
- which is currently not
to rescue your wife.
63
00:04:43,080 --> 00:04:44,320
Okay.
64
00:04:44,520 --> 00:04:48,320
This is a glove pulse test 37 Alpha.
65
00:04:51,560 --> 00:04:54,769
Two second discharge at 800 volts
66
00:04:54,960 --> 00:04:58,203
- in five, four -
67
00:04:58,440 --> 00:05:02,684
- three, two, one.
68
00:05:03,440 --> 00:05:05,090
Damn it!
69
00:05:06,800 --> 00:05:08,962
- Clowns?
- Milk slices.
70
00:05:09,200 --> 00:05:12,727
- Clowns scared me as a child.
- Now they can learn it.
71
00:05:12,920 --> 00:05:16,720
Yes, if I could graduate
the stress energy tensioner.
72
00:05:16,960 --> 00:05:18,291
Ray, I've been thinking a bit.
73
00:05:18,480 --> 00:05:20,482
To overclock the coils?
Have tried.
74
00:05:20,640 --> 00:05:21,687
No-
75
00:05:21,920 --> 00:05:25,163
On what you do,
and that I will help you with that.
76
00:05:25,360 --> 00:05:27,283
To save the city, you mean?
77
00:05:28,600 --> 00:05:30,170
Putting your life on the line.
78
00:05:30,960 --> 00:05:34,043
Well you think you are protected
inside that armor.
79
00:05:34,240 --> 00:05:37,961
That it has a billion features,
so it looks easy enough.
80
00:05:38,440 --> 00:05:42,604
Arrow and his mate
goes out every night without armour.
81
00:05:42,800 --> 00:05:45,167
And then one evening -
82
00:05:45,400 --> 00:05:49,325
- hopefully very far in the future,
they are not coming back.
83
00:05:49,960 --> 00:05:52,008
It must not happen to you.
84
00:05:57,240 --> 00:06:00,084
Let's not come
off to a good start. Little steps.
85
00:06:00,280 --> 00:06:02,647
Try to get the nanite chip to work.
86
00:06:10,120 --> 00:06:11,690
I'll try, Dad.
87
00:06:12,120 --> 00:06:13,485
Here he is.
88
00:06:19,440 --> 00:06:23,650
The streams he shot will probably never
could walk again, and that if he survives -
89
00:06:23,840 --> 00:06:26,446
- which is currently 50/50.
90
00:06:26,640 --> 00:06:29,928
Miss Lance, it's you.
91
00:06:32,440 --> 00:06:35,171
The State v. Jermaine Fisher.
92
00:06:35,360 --> 00:06:38,842
Mr. Fisher is charged
for 41 cases of attempted murder -
93
00:06:39,080 --> 00:06:43,324
- including 16 attempted murders
on a police officer.
94
00:06:43,520 --> 00:06:45,682
So no bail, will you plead?
95
00:06:46,320 --> 00:06:48,129
In the strongest possible terms, High Judge.
96
00:06:48,320 --> 00:06:51,881
The accused pleads
just as strongly about having the case dismissed.
97
00:06:52,080 --> 00:06:56,085
Mr. Fisher's arrest was not
carried out by the police, but by self-employed persons.
98
00:06:56,280 --> 00:06:59,170
The circumstances
at the time of arrest are irrelevant.
99
00:06:59,360 --> 00:07:02,569
Let Arrow testify and we'll find out.
100
00:07:02,760 --> 00:07:04,808
It is unnecessary.
101
00:07:06,800 --> 00:07:11,044
We have armed with mr. Fisher's
fingerprints, High Judge.
102
00:07:11,280 --> 00:07:13,203
Rejection is denied. Deposit is refused.
103
00:07:13,400 --> 00:07:14,447
JUDGE PITTSON
104
00:07:14,640 --> 00:07:16,483
Mr. Fisher is being held in custody.
105
00:07:26,560 --> 00:07:28,449
How did it go at A.R.G.U.S.?
106
00:07:28,640 --> 00:07:31,883
Lyla has searched the entire planet.
No sign of Oliver.
107
00:07:32,080 --> 00:07:34,924
- We have no idea where he is.
- He'll probably tell you that.
108
00:07:35,120 --> 00:07:37,566
Until he comes home
We keep the shop going.
109
00:07:37,760 --> 00:07:41,481
They shoot from last night,
I have been looking for him who got away.
110
00:07:41,680 --> 00:07:44,684
Jose Anton. Associated
a new group in the Glades -
111
00:07:44,880 --> 00:07:47,611
- which is managed by this person.
112
00:07:48,800 --> 00:07:51,804
I know him.
Danny Brickwell, "Brick" at street level.
113
00:07:52,000 --> 00:07:55,641
- Jeg troede, han sad i Iron Heights.
- Ja, indtil for en uge siden.
114
00:07:55,840 --> 00:07:57,763
Og s� kollapsede sagen mod ham.
115
00:07:57,960 --> 00:08:01,567
Oversat, samtlige vidner mod ham
kom ud for en d�dsulykke.
116
00:08:01,760 --> 00:08:04,001
G�t selv, hvem politiet mist�nker for det.
117
00:08:04,200 --> 00:08:08,250
Jermaine Fisher,
og ham, der slap v�k i aftes.
118
00:08:08,440 --> 00:08:09,487
Jose Anton.
119
00:08:09,680 --> 00:08:14,129
De dr�ber vidner for at f� Brick ud af
spj�ldet, og skyder en betjent hvorfor?
120
00:08:14,320 --> 00:08:18,211
- Det m� vi finde ud af.
- Jeg h�rer ad p� gaden.
121
00:08:24,480 --> 00:08:29,361
Du har det der blik lige f�r
du agerer vismand over for Oliver.
122
00:08:29,560 --> 00:08:31,324
Yes, and it's about Oliver.
123
00:08:31,520 --> 00:08:33,682
Do you think I'm in denial?
124
00:08:33,880 --> 00:08:37,566
Oliver challenged
the world's leading dueling assassin.
125
00:08:38,360 --> 00:08:40,408
He survived Lian Yu.
126
00:08:40,600 --> 00:08:43,080
And Hong Kong, and everything else.
127
00:08:43,280 --> 00:08:45,487
He defeated Malcolm Merlyn -
128
00:08:45,680 --> 00:08:47,808
- and Slade Wilson.
129
00:08:49,040 --> 00:08:53,329
- Now trust him.
- Shame on me, Felicity.
130
00:08:54,000 --> 00:08:59,245
I'm just preparing for the possibility,
that it did not turn out in Oliver's favor.
131
00:09:00,080 --> 00:09:02,208
Not this time.
132
00:09:04,360 --> 00:09:06,727
You also have to prepare for that.
133
00:09:14,240 --> 00:09:16,846
Oliver, where are you?
134
00:09:53,840 --> 00:09:55,922
Drop it there if you're smart.
135
00:09:56,600 --> 00:09:58,364
Brick is my friend.
136
00:09:58,560 --> 00:10:00,927
You are more than a friend, Anton.
137
00:10:01,880 --> 00:10:03,689
You are like a brother.
138
00:10:07,440 --> 00:10:10,808
Always stood by me, always loyal.
139
00:10:11,040 --> 00:10:12,883
Get up.
140
00:10:14,960 --> 00:10:19,409
When they told me someone overheard
my orders to keep a low profile -
141
00:10:19,600 --> 00:10:23,366
- that someone from my group
shot an armor
142
00:10:24,400 --> 00:10:26,801
i beat him
who said it was you.
143
00:10:28,240 --> 00:10:29,526
Excuse me.
144
00:10:29,720 --> 00:10:32,405
Danny, that armor
145
00:10:33,240 --> 00:10:34,571
was a mistake.
146
00:10:36,440 --> 00:10:39,683
What we have in store requires two things.
147
00:10:39,880 --> 00:10:42,770
No mistakes,
and that the armorers have no idea what's wrong.
148
00:10:42,960 --> 00:10:45,725
They still don't.
Fisher will not gossip.
149
00:10:45,920 --> 00:10:48,241
Was this bitjan's idea or yours?
150
00:11:01,080 --> 00:11:03,003
It doesn't have to be like that.
151
00:11:03,200 --> 00:11:04,884
Brother man.
152
00:11:05,640 --> 00:11:08,211
I hugged my first husband
with that g�b.
153
00:11:09,000 --> 00:11:12,083
You know the rules.
Nak me first, then you keep your life.
154
00:11:29,480 --> 00:11:31,323
He really got paint on me.
155
00:11:37,520 --> 00:11:39,568
Be safe and play, boys.
156
00:11:42,200 --> 00:11:43,247
STARLING CITY POLICE
157
00:11:43,440 --> 00:11:46,046
Your lawyer
does not look after your interest.
158
00:11:46,240 --> 00:11:51,167
- Otherwise you would be a free man now.
- Yes, a dead man.
159
00:11:51,360 --> 00:11:55,684
Do you think you scare me?
more than Brick? Then think again.
160
00:11:55,880 --> 00:11:58,486
Continue to have a good day.
161
00:11:58,680 --> 00:12:02,446
No, he didn't break.
He cares about being alive.
162
00:12:10,800 --> 00:12:13,451
Is the mountain your adversary,
you must be like the sea.
163
00:12:13,640 --> 00:12:16,450
- If he is the sea, you must be like the mountain.
- Poetic.
164
00:12:16,640 --> 00:12:19,405
Change in attack.
Never the same move more than twice.
165
00:12:19,600 --> 00:12:21,921
Otherwise learn
your opponent to replace you.
166
00:12:29,880 --> 00:12:30,961
A la it?
167
00:12:37,000 --> 00:12:39,924
I would not recommend
to text during a real match.
168
00:12:41,400 --> 00:12:44,609
Sorry, I thought
it could be Ollie.
169
00:12:44,800 --> 00:12:48,168
He hasn't been home,
or called or texted back.
170
00:12:48,360 --> 00:12:52,445
- I had no idea that his absence bothered you.
- Don't bother, worry.
171
00:12:53,920 --> 00:12:56,446
I can ask some old colleagues -
172
00:12:56,640 --> 00:12:59,120
- keep an eye out for Oliver.
- Do you want it?
173
00:12:59,320 --> 00:13:00,924
Of course.
174
00:13:01,560 --> 00:13:02,971
He is family after all.
175
00:13:05,200 --> 00:13:06,531
QUEEN INDUSTRY
Steel and welding
176
00:13:06,760 --> 00:13:10,207
According to Laurel called
Fisher's lawyer to Brick. The time
177
00:13:10,400 --> 00:13:14,041
- Can trace that call to where Brick is?
- His mobile, anyway.
178
00:13:14,240 --> 00:13:17,369
The talk time mobile, exactly.
In a warehouse in the Glades.
179
00:13:17,600 --> 00:13:18,647
We'll check it out.
180
00:13:18,840 --> 00:13:21,969
Let me guide you from Palmer Tech,
I'm terribly late.
181
00:13:23,080 --> 00:13:28,166
- This is the only vulnerable entrance.
- Because it is not actually an entrance.
182
00:13:28,360 --> 00:13:29,964
Not until we make it.
183
00:13:30,200 --> 00:13:33,409
I shoot a hole in the window.
You penetrate and find Alpha.
184
00:13:35,320 --> 00:13:40,042
You don't have much time when we break in.
Two minutes maximum, then the police will be alerted.
185
00:13:40,240 --> 00:13:42,891
Apply directly to the laboratory.
186
00:13:43,080 --> 00:13:44,286
We are right behind you.
187
00:13:45,920 --> 00:13:47,445
are you ok
188
00:13:47,680 --> 00:13:52,004
Waller said that when this is done,
then she frees Tatsu.
189
00:13:53,080 --> 00:13:54,809
She's lying.
190
00:14:32,520 --> 00:14:35,842
- I'm on the move. 30 seconds.
- Received.
191
00:14:37,280 --> 00:14:39,886
I have the warehouse in sight.
No sign of life.
192
00:14:40,080 --> 00:14:43,163
- Felicity, are you catching anything?
- There are no cameras.
193
00:14:43,400 --> 00:14:45,562
Someone has disabled the traffic cameras.
194
00:14:45,760 --> 00:14:47,649
So you are probably at the right place.
195
00:14:47,840 --> 00:14:53,244
- Was it smart to ditch the Arrow suit?
- Only if I have to move me or shoot.
196
00:14:55,320 --> 00:14:57,163
I am in position.
197
00:14:57,360 --> 00:14:59,249
Free.
198
00:15:02,000 --> 00:15:03,968
I have found something.
199
00:15:07,000 --> 00:15:09,970
- Too small to be Brick.
- Yes, I know.
200
00:15:12,360 --> 00:15:14,010
What is this?
201
00:15:17,400 --> 00:15:19,801
- They threw the mobiles into the fire.
- Yes.
202
00:15:20,000 --> 00:15:22,970
Burn the evidence. No loose ends.
203
00:15:23,160 --> 00:15:25,162
Proof of what?
204
00:15:26,000 --> 00:15:28,651
Don't know. It just looks like some number.
205
00:15:34,600 --> 00:15:38,650
I found this.
It looks like industrial drawings.
206
00:15:39,680 --> 00:15:41,728
The numbers seem completely random.
207
00:15:41,960 --> 00:15:44,645
I can run an algorithm
for pattern recognition
208
00:15:48,440 --> 00:15:49,771
Oliver?
209
00:15:52,400 --> 00:15:53,970
Oliver?
210
00:15:57,800 --> 00:16:00,929
Can you lower the gun?
They annoy me more than scare me.
211
00:16:06,880 --> 00:16:08,769
I'm only here to talk.
212
00:16:12,240 --> 00:16:14,242
Is that a possibility?
213
00:16:14,440 --> 00:16:16,602
- Talk about what?
- Oliver.
214
00:16:17,160 --> 00:16:21,370
- I need to know if he is still alive.
- He's alive.
215
00:16:22,840 --> 00:16:26,003
Have you heard from him?
since he wanted to challenge Ra's al Ghul?
216
00:16:27,200 --> 00:16:28,770
He is alive.
217
00:16:31,800 --> 00:16:34,167
In that case, you would have heard from him by now.
218
00:16:34,560 --> 00:16:39,043
- Unless he's Ra's prisoner.
- The Demon's Head takes no prisoners.
219
00:16:46,960 --> 00:16:48,121
what are you doing
220
00:16:48,360 --> 00:16:51,762
Running pattern recognition
on the list agreement you found.
221
00:16:51,960 --> 00:16:53,962
No, I mean, what's the point?
222
00:16:54,160 --> 00:16:58,324
Malcolm Merlyn said nothing, we not well
knew in advance. Nothing has changed.
223
00:17:00,000 --> 00:17:03,083
You're right, Felicity.
He told us nothing new.
224
00:17:04,120 --> 00:17:05,610
But he might have been right.
225
00:17:05,800 --> 00:17:09,327
You think it's denial,
but one thing Oliver taught me -
226
00:17:09,520 --> 00:17:13,206
- and you, is that you sometimes
can't do anything but fight on.
227
00:17:14,120 --> 00:17:15,531
OK?
228
00:17:15,760 --> 00:17:19,287
- I have the forensic report.
- Has the body been identified?
229
00:17:19,480 --> 00:17:20,891
Jose Anton.
230
00:17:21,080 --> 00:17:23,560
Habitual offender
with band to Danny Brickwell.
231
00:17:23,760 --> 00:17:26,331
Brick seems to have cut those ties now.
232
00:17:29,720 --> 00:17:31,085
Everything okay?
233
00:17:32,960 --> 00:17:34,200
Where is Oliver?
234
00:17:37,400 --> 00:17:39,801
Out and fighting
The leader of the Society of Assassins.
235
00:17:40,000 --> 00:17:41,411
What?
236
00:17:41,600 --> 00:17:44,331
- We haven't heard from him.
- There is something else.
237
00:17:45,200 --> 00:17:47,931
Malcolm Merlyn stopped by to chat.
238
00:17:48,960 --> 00:17:50,530
He says Oliver is dead.
239
00:17:51,920 --> 00:17:54,491
- And you believe him?
- Laurel, Merlyn said
240
00:17:54,680 --> 00:17:58,162
Malcolm Merlyn can't
say a word that we should believe.
241
00:17:59,960 --> 00:18:03,123
I have told you before that Oliver is dead.
242
00:18:04,240 --> 00:18:06,004
He has returned before.
243
00:18:06,920 --> 00:18:08,251
He does it again.
244
00:19:08,680 --> 00:19:10,205
I'm inside.
245
00:19:32,720 --> 00:19:34,131
Found it.
246
00:19:40,160 --> 00:19:42,731
Hong Kong's military?
247
00:19:44,560 --> 00:19:47,803
The triad. People of Chien Na Wei.
248
00:19:50,640 --> 00:19:51,687
Does it matter?
249
00:19:51,880 --> 00:19:54,565
The pattern matches
with catalog values.
250
00:19:54,760 --> 00:19:58,048
- What kind of catalog?
- I would have said if I had known.
251
00:19:58,240 --> 00:20:00,129
Sorry to interrupt.
252
00:20:01,600 --> 00:20:04,444
- So we have to change the locks.
- What do you want?
253
00:20:04,680 --> 00:20:10,050
The company manages important issues such as
dueling according to sacred guidelines.
254
00:20:10,400 --> 00:20:12,004
I traveled out there
255
00:20:14,600 --> 00:20:15,761
and found it here.
256
00:20:20,680 --> 00:20:21,761
It is Ra's custom
257
00:20:23,080 --> 00:20:25,651
to leave the instrument of murder -
258
00:20:25,840 --> 00:20:28,320
- as a memorial,
there is the fallen.
259
00:20:29,960 --> 00:20:33,646
Merlyn, did you see Oliver's body?
260
00:20:33,840 --> 00:20:35,569
He fell into a chasm.
261
00:20:36,120 --> 00:20:38,646
His mortal remains
cannot be recovered.
262
00:20:39,840 --> 00:20:41,842
How do we know it's his blood?
263
00:20:42,840 --> 00:20:44,888
Because when I'm gone, you test it.
264
00:20:45,080 --> 00:20:47,845
When you have confirmed that it is his blood -
265
00:20:48,040 --> 00:20:51,249
- you will torture yourselves
with conspiracy theories about -
266
00:20:51,440 --> 00:20:54,603
- how I faked it,
or how it is a lie.
267
00:20:54,800 --> 00:20:57,326
And after a period -
268
00:20:57,560 --> 00:21:03,124
- will you be left with the inevitable
truth that Oliver Queen is dead.
269
00:21:05,440 --> 00:21:07,169
This is your fault.
270
00:21:08,680 --> 00:21:11,729
Oliver went out there because
you did to Thea.
271
00:21:11,920 --> 00:21:13,331
You made her a target for the Society-
272
00:21:13,480 --> 00:21:16,927
- so he had to challenge Ra's
to save her.
273
00:21:19,080 --> 00:21:20,286
You killed him.
274
00:21:20,880 --> 00:21:22,450
You are right.
275
00:21:24,720 --> 00:21:28,327
And I have to live with the guilt
the rest of my days.
276
00:21:29,920 --> 00:21:31,365
I deeply apologize.
277
00:21:31,600 --> 00:21:34,251
- I can see you loved him.
- Stop, Merlyn.
278
00:21:37,120 --> 00:21:39,168
You enjoy it here.
279
00:21:39,400 --> 00:21:41,448
Miss Smoak is right.
280
00:21:42,520 --> 00:21:44,682
I staged this -
281
00:21:44,880 --> 00:21:48,930
- to remove the death sentence,
Ra's has proclaimed over me.
282
00:21:49,160 --> 00:21:50,605
Oliver has so much weight.
283
00:21:50,800 --> 00:21:53,610
His death involves mine.
284
00:21:53,800 --> 00:21:55,450
Well.
285
00:22:39,680 --> 00:22:41,284
What is it?
286
00:22:44,840 --> 00:22:48,447
The blood sample from the saber. It's Oliver's.
287
00:22:49,360 --> 00:22:52,762
Up to 99.997 percent.
288
00:22:53,640 --> 00:22:57,122
If Merlyn is lying, then he is thorough.
289
00:23:00,000 --> 00:23:01,604
Felicity.
290
00:23:03,120 --> 00:23:06,488
Thanks for not saying, "What did I say?"
291
00:23:09,720 --> 00:23:11,722
- I have to see to get to work.
- No.
292
00:23:11,920 --> 00:23:13,524
It's okay.
293
00:23:14,120 --> 00:23:15,849
It's good that we know now.
294
00:23:16,880 --> 00:23:18,241
Queen Oliver: Match 99.997 percent
295
00:23:29,520 --> 00:23:31,170
Run towards the exit. I cover.
296
00:23:31,360 --> 00:23:33,567
- What about you?
- Get the Alpha out of here.
297
00:23:33,800 --> 00:23:36,610
- Well
- Get away from them. Off!
298
00:24:00,040 --> 00:24:01,371
No
299
00:24:07,240 --> 00:24:09,481
You had him. Why didn't you shoot?
300
00:24:09,680 --> 00:24:12,763
We have to get out of here. Now.
301
00:24:26,080 --> 00:24:30,369
It's cool. I have shown
never seen you drink alone.
302
00:24:31,120 --> 00:24:32,724
are you ok
303
00:24:33,240 --> 00:24:36,449
Yes. Just some bad news about a friend.
304
00:24:36,640 --> 00:24:38,449
Someone I know?
305
00:24:40,800 --> 00:24:42,689
How are you?
306
00:24:42,880 --> 00:24:46,726
Still panicking. I'm worried about Ollie.
307
00:24:46,960 --> 00:24:51,887
I wanted to ask you a favor, but
it doesn't seem like the right time.
308
00:24:52,080 --> 00:24:54,242
It depends. Which service?
309
00:24:55,160 --> 00:24:58,642
You and Arrow hang out, right?
310
00:24:58,840 --> 00:25:01,844
I guess it's you I've seen
in the news in the red hood?
311
00:25:02,040 --> 00:25:04,611
- Thea
- I haven't seen him.
312
00:25:04,800 --> 00:25:09,203
I haven't heard from him.
He doesn't call back at all.
313
00:25:09,440 --> 00:25:12,967
I'll stay behind
seriously concerned-
314
00:25:13,160 --> 00:25:16,528
- so I thought that Arrow
maybe keep an eye out for Oliver.
315
00:25:16,720 --> 00:25:20,361
If you saw him,
so you might ask.
316
00:25:24,560 --> 00:25:27,450
Thanks. You are too good.
317
00:25:27,640 --> 00:25:30,211
I should probably check the storage room.
318
00:25:36,840 --> 00:25:39,286
Thea just asked me to talk to Arrow -
319
00:25:39,480 --> 00:25:41,209
- about looking for Oliver.
320
00:25:41,400 --> 00:25:44,210
- What did you say?
- What could I do? I lied.
321
00:25:44,960 --> 00:25:48,123
- Oliver didn't want Thea to know.
- That was then.
322
00:25:48,320 --> 00:25:49,924
But what difference does it make now?
323
00:25:50,120 --> 00:25:52,805
I ask myself that too, Roy.
324
00:25:53,000 --> 00:25:55,401
Why review
you still see the evidence?
325
00:25:55,600 --> 00:25:58,126
Because then I don't think about Oliver in the meantime.
326
00:25:58,360 --> 00:26:02,524
To do it without him while we wait for,
that he comes back, that's one thing.
327
00:26:02,720 --> 00:26:06,247
But to do it without him, without him,
it's a completely different cake.
328
00:26:06,440 --> 00:26:09,762
What can I say, Roy?
I can only see it right in front of me.
329
00:26:10,000 --> 00:26:12,731
And this is what is right in front of me.
330
00:26:14,520 --> 00:26:17,603
I look through the file, and
331
00:26:19,160 --> 00:26:22,403
- Something about it seems familiar.
- Yes.
332
00:26:22,640 --> 00:26:25,371
According to Felicity was
Fisher and Anton associated with Brick.
333
00:26:25,600 --> 00:26:27,090
No, it's not just that.
334
00:26:31,160 --> 00:26:33,731
I have seen this act
335
00:26:34,320 --> 00:26:35,367
elsewhere.
336
00:26:35,560 --> 00:26:36,846
FISHER, JERMAINE
Awaiting judgment
337
00:26:37,720 --> 00:26:41,088
- What are the odds that it is accidental?
- Does not answer itself.
338
00:26:41,320 --> 00:26:42,651
what are you doing
339
00:26:43,200 --> 00:26:47,364
Checking the case numbers on all of them,
there has been smoke in the last eight months.
340
00:26:48,760 --> 00:26:51,525
- We caught some of them.
- Yes.
341
00:26:51,720 --> 00:26:54,644
Others were arrested by the authorities.
342
00:26:54,960 --> 00:26:56,928
There is a pattern to it.
343
00:26:57,120 --> 00:27:00,841
All of them here are awaiting sentencing for assault -
344
00:27:01,040 --> 00:27:03,361
- life-threatening assault, attempted murder.
345
00:27:03,600 --> 00:27:06,126
Street soldiers. Beef.
346
00:27:06,320 --> 00:27:09,324
Why has Brick
a list of the case numbers?
347
00:27:15,880 --> 00:27:18,042
DIGGLE, JOHN - REJECTED
Nine missed calls
348
00:27:18,280 --> 00:27:20,362
You're probably asking if I never want to go home.
349
00:27:20,560 --> 00:27:23,166
Unfortunately for my secretary
the answer is no.
350
00:27:23,360 --> 00:27:25,727
When you get anywhere
with the nanite problem?
351
00:27:26,960 --> 00:27:29,770
- No.
- It's the transplex interface, right?
352
00:27:30,000 --> 00:27:31,604
It is wrong with my design.
353
00:27:31,800 --> 00:27:34,167
It won't work.
354
00:27:34,360 --> 00:27:37,409
- You have only tried one day
- Not the chip.
355
00:27:37,600 --> 00:27:39,523
And not your suit.
356
00:27:41,080 --> 00:27:42,730
Your plan.
357
00:27:44,680 --> 00:27:45,806
It won't work.
358
00:27:46,000 --> 00:27:49,083
You sound like the application
of a reinforced exoskeleton -
359
00:27:49,280 --> 00:27:52,602
- to fight criminals and save the city
is pure Snurre Snup.
360
00:27:53,400 --> 00:27:55,289
It won't bring her back.
361
00:27:56,840 --> 00:27:58,205
Anna.
362
00:27:59,200 --> 00:28:00,611
Your fiancé.
363
00:28:00,800 --> 00:28:04,043
- I know who she is.
- She's not coming back.
364
00:28:05,240 --> 00:28:08,528
When we lose someone
365
00:28:08,720 --> 00:28:10,245
When someone there
366
00:28:12,000 --> 00:28:13,604
then they are gone
367
00:28:14,360 --> 00:28:17,170
forever and there is nothing
368
00:28:17,360 --> 00:28:20,330
There is nothing
369
00:28:20,880 --> 00:28:23,565
Nothing we can do,
who will get them back.
370
00:28:25,080 --> 00:28:26,127
So stop now.
371
00:28:26,320 --> 00:28:29,369
Hold on, for this
Anna would not have wanted.
372
00:28:29,600 --> 00:28:31,523
- That
- I see you are upset.
373
00:28:31,720 --> 00:28:33,927
And we can talk about that.
374
00:28:34,120 --> 00:28:38,523
But never come back and say,
what Anna would have wanted.
375
00:28:40,360 --> 00:28:42,488
It doesn't belong to you.
376
00:28:46,880 --> 00:28:48,723
You must apologize for that.
377
00:28:51,320 --> 00:28:54,563
I shouldn't be glorious now.
378
00:29:04,240 --> 00:29:06,163
- What?
- We have something about Brick.
379
00:29:06,360 --> 00:29:08,840
The drawings we found?
They are diagrams -
380
00:29:09,040 --> 00:29:12,328
- above the warehouse where the police
stores all physical evidence.
381
00:29:12,560 --> 00:29:14,608
And Brick has a list of case numbers.
382
00:29:14,800 --> 00:29:18,566
Maybe he wants to steal or destroy evidence
to have those cases dismissed.
383
00:29:18,760 --> 00:29:21,240
Yes. I call and inform Lance.
384
00:29:21,480 --> 00:29:24,802
Many of them are guys,
we have been caged in for the last eight months.
385
00:29:25,000 --> 00:29:28,482
That's all we've done
since we hit Slade.
386
00:29:29,200 --> 00:29:31,168
Everything Oliver worked for.
387
00:29:32,800 --> 00:29:34,450
I'll be there right away.
388
00:29:38,280 --> 00:29:40,965
STARLING CITY POLICE
Evidence storage and car storage
389
00:29:54,400 --> 00:29:56,084
Three minutes.
390
00:31:12,160 --> 00:31:15,130
Block all exits.
Secure the area within two yards.
391
00:31:20,760 --> 00:31:22,046
John, a Sagittarius behind you.
392
00:31:25,680 --> 00:31:27,284
I'm run dry.
393
00:31:28,680 --> 00:31:30,125
Here.
394
00:31:30,360 --> 00:31:32,010
Use my
395
00:31:32,240 --> 00:31:33,969
Here are the rules.
396
00:31:34,200 --> 00:31:37,090
If you kill me, you keep your life.
397
00:31:37,280 --> 00:31:39,931
But I wouldn't bet on you.
398
00:31:47,040 --> 00:31:48,610
Well done, master.
399
00:31:48,840 --> 00:31:51,525
Nobody thinks of shooting at the head.
400
00:32:06,240 --> 00:32:08,641
We are under fire!
Send concerns and support!
401
00:32:12,800 --> 00:32:15,929
Felicity, where's Diggle?
They have me at gunpoint!
402
00:32:16,160 --> 00:32:18,083
Felicity?
403
00:32:18,480 --> 00:32:19,811
Felicity!
404
00:32:20,880 --> 00:32:23,201
Any last words?
405
00:32:24,960 --> 00:32:26,962
Or am I holding too tight around the neck?
406
00:32:30,360 --> 00:32:33,728
Arrows are straight
better on him than bullets.
407
00:32:43,920 --> 00:32:47,686
- Are you okay?
- When we find the devil, yes.
408
00:32:57,400 --> 00:32:58,765
Damn it!
409
00:33:02,320 --> 00:33:04,004
God, John.
410
00:33:05,040 --> 00:33:08,089
It's okay. I'm fine.
411
00:33:09,000 --> 00:33:10,570
- Brick?
- He got away.
412
00:33:10,800 --> 00:33:13,883
Sent a guard to the hospital
on the way out, but he survives.
413
00:33:14,080 --> 00:33:16,162
If the door wasn't closed, we had him.
414
00:33:16,360 --> 00:33:18,169
Black accident.
415
00:33:19,960 --> 00:33:21,564
Unless it wasn't.
416
00:33:21,760 --> 00:33:24,604
They had both of you at gunpoint.
They had killed you.
417
00:33:24,800 --> 00:33:27,246
- Felicity.
- Was it you?
418
00:33:27,480 --> 00:33:30,643
They had machine guns,
You had a bow and arrow.
419
00:33:31,640 --> 00:33:33,563
You let him get away?
420
00:33:33,760 --> 00:33:35,603
I saved your lives.
421
00:33:35,800 --> 00:33:38,644
Felicity, it wasn't your decision.
422
00:33:38,840 --> 00:33:43,687
And not to let Oliver either
challenge Ra's al Ghul to a fight to the death.
423
00:33:43,880 --> 00:33:46,486
Now Brick knows God
how much evidence, felicity.
424
00:33:46,680 --> 00:33:50,969
And it was either that or you two,
my friends' lives, so I made my choice.
425
00:33:51,160 --> 00:33:55,210
I chose not to let it
several of those I care for, d�.
426
00:33:55,400 --> 00:33:58,290
We've been on the brink before,
we have always been able to get away with it.
427
00:33:59,320 --> 00:34:00,890
No-
428
00:34:02,240 --> 00:34:03,810
Oliver did.
429
00:34:04,400 --> 00:34:06,607
But he's not here anymore -
430
00:34:06,800 --> 00:34:08,006
- because he is dead.
431
00:34:08,200 --> 00:34:09,725
Okay.
432
00:34:11,280 --> 00:34:15,171
The point is that if we
will this without Oliver -
433
00:34:15,400 --> 00:34:17,528
- so we have to trust each other, Felicity.
434
00:34:19,560 --> 00:34:20,846
You don't get it.
435
00:34:21,440 --> 00:34:25,570
"This" does not exist without him.
436
00:34:27,240 --> 00:34:30,005
That's enough. I've had enough.
437
00:34:56,280 --> 00:34:57,725
sorry -
438
00:34:57,920 --> 00:35:00,571
- but I could
don't go anywhere else -
439
00:35:00,760 --> 00:35:02,922
- and he needs your help.
440
00:35:17,320 --> 00:35:19,322
I crossed the border.
441
00:35:21,560 --> 00:35:22,641
Excuse me.
442
00:35:26,080 --> 00:35:28,890
May I hear
what were you so upset about?
443
00:35:32,720 --> 00:35:34,768
I lost a friend.
444
00:35:36,000 --> 00:35:38,765
More than a friend, actually. He was
445
00:35:40,560 --> 00:35:43,484
I don't quite know what we were.
446
00:35:44,480 --> 00:35:45,845
But he's gone.
447
00:35:47,200 --> 00:35:48,361
It hurts me.
448
00:35:49,720 --> 00:35:52,724
Three months ago
another of my friends died.
449
00:35:53,960 --> 00:35:55,928
I am 25 years old.
450
00:35:56,440 --> 00:35:58,886
I have exceeded my quota
for lost friends.
451
00:36:01,920 --> 00:36:03,524
And you are a friend.
452
00:36:05,320 --> 00:36:07,846
So� if you want to go out there
453
00:36:09,440 --> 00:36:13,161
If you want to commit suicide,
I can't stop you.
454
00:36:14,040 --> 00:36:16,122
But I don't need to help you.
455
00:36:27,800 --> 00:36:28,847
ON FREE FOOT: 3 PERCENT
456
00:36:29,080 --> 00:36:31,208
Eight months to cage them in.
457
00:36:31,400 --> 00:36:34,370
Eight minutes to get them free.
458
00:36:34,800 --> 00:36:36,290
Sorry.
459
00:36:36,880 --> 00:36:38,211
I tried.
460
00:36:38,920 --> 00:36:42,367
Without the evidence
should the judge let them go.
461
00:36:42,560 --> 00:36:44,767
He's not coming back.
462
00:36:45,680 --> 00:36:47,205
Oliver.
463
00:36:49,400 --> 00:36:52,882
No, you won't believe it, Laurel.
I don't want to either, but
464
00:36:55,040 --> 00:36:56,724
He's not coming back.
465
00:37:01,360 --> 00:37:02,407
Do you?
466
00:37:07,840 --> 00:37:08,887
Are you coming back?
467
00:37:10,640 --> 00:37:12,210
I don't know that.
468
00:37:14,800 --> 00:37:17,690
For the first time
since I met Oliver Queen
469
00:37:19,400 --> 00:37:21,448
I don't know what's coming now.
470
00:37:24,480 --> 00:37:26,369
It's silly, but me
471
00:37:27,360 --> 00:37:30,648
still see myself
as Oliver's bodyguard.
472
00:37:34,000 --> 00:37:36,002
I couldn't protect him.
473
00:37:53,880 --> 00:37:58,169
Weird. He was nervous about
that something should happen to me.
474
00:38:42,960 --> 00:38:44,564
I could have killed you.
475
00:38:45,760 --> 00:38:47,524
How sweet that you think so.
476
00:38:47,760 --> 00:38:50,001
Have you heard anything about Ollie?
477
00:38:50,200 --> 00:38:51,725
Unfortunately no.
478
00:38:52,760 --> 00:38:54,091
What are you here for?
479
00:38:56,240 --> 00:38:57,969
We are in danger, Thea.
480
00:38:58,160 --> 00:39:02,085
We must leave Starling City
and never return.
481
00:39:04,520 --> 00:39:06,522
Thank you for coming.
482
00:39:06,720 --> 00:39:10,805
But since I am the cause,
that none of you are sitting in a cell right now -
483
00:39:11,000 --> 00:39:13,606
- was probably the least to ask for.
484
00:39:13,800 --> 00:39:17,646
I'm the one who got
all the evidence against you to evaporate.
485
00:39:18,320 --> 00:39:20,243
But as you can see -
486
00:39:20,440 --> 00:39:22,602
- so they didn't go very far.
487
00:39:24,640 --> 00:39:27,211
You are all my people now.
488
00:39:27,400 --> 00:39:29,562
Do any of you have a problem with that-
489
00:39:29,800 --> 00:39:33,282
- can I send a gift
with bow and arrow to the district attorney.
490
00:39:34,000 --> 00:39:38,608
Together we don't just want to
earn a pretty penny -
491
00:39:38,800 --> 00:39:40,882
- we also want to create history.
492
00:39:42,000 --> 00:39:46,528
Together we will take over the Glades.
493
00:39:51,680 --> 00:39:52,920
Do you think Brick is crazy?
494
00:39:53,160 --> 00:39:56,084
Take over an entire district? God is he crazy.
495
00:39:56,560 --> 00:40:00,326
Whatever he has up his sleeve,
so I'm on it.
496
00:40:10,000 --> 00:40:11,331
Who the hell are you?
497
00:40:11,520 --> 00:40:14,364
The justice you can't run from.
498
00:40:16,920 --> 00:40:19,446
Nice, mr. Queen.
499
00:40:19,680 --> 00:40:23,321
Good that my investment in you
has not been wasted.
500
00:40:23,560 --> 00:40:29,806
Glad I was disappointed to read
Agent Pearson's Action Report.
501
00:40:30,000 --> 00:40:32,162
They let one of Chien Na Wei's people escape.
502
00:40:32,400 --> 00:40:36,485
- I hesitated. It was a mistake.
- That was the shame.
503
00:40:36,680 --> 00:40:39,763
Now we have no one to question.
504
00:40:40,600 --> 00:40:43,171
You mean torture. Not?
505
00:40:48,840 --> 00:40:50,968
I saw you with that man.
506
00:40:52,240 --> 00:40:53,969
You didn't know.
507
00:40:54,360 --> 00:40:56,488
You chose not to shoot him.
508
00:40:59,280 --> 00:41:03,888
I got the GPS from the folder in his pocket,
and now he wants to take us straight to Tatsu.
509
00:41:06,320 --> 00:41:09,802
We'll probably get her back,
Maseo, I promise.
510
00:41:10,640 --> 00:41:12,404
Oliver
511
00:41:13,480 --> 00:41:15,403
for what you have done
512
00:41:16,000 --> 00:41:18,367
I will always be in debt for.
513
00:41:29,280 --> 00:41:33,126
Lie still. You just rip up the stitches
514
00:41:33,960 --> 00:41:35,325
Oliver.
515
00:41:35,520 --> 00:41:37,409
Tatsu.
516
00:41:38,240 --> 00:41:42,165
- How?
- I asked her to come.
517
00:41:46,480 --> 00:41:48,482
So she could get you back on your feet.
518
00:42:19,680 --> 00:42:21,682
[Danish]