1
00:01:41,844 --> 00:01:44,962
(رئیس من)

2
00:01:46,200 --> 00:01:48,936
(قسمت 16)

3
00:01:49,017 --> 00:01:52,642
(تظاهر به دوست دختر من بودن؟ آیا اینقدر در مورد روابط معمولی هستید؟)

4
00:01:59,235 --> 00:02:01,002
من واقعا نمی دانم چگونه از شما تشکر کنم.

5
00:02:01,309 --> 00:02:03,801
اگر چیزی هست که در آینده به کمک من نیاز دارید،

6
00:02:03,882 --> 00:02:05,362
من قطعا امتناع نمی کنم.

7
00:02:09,640 --> 00:02:11,692
از وو جون شنیدم که بی خوابی داری.

8
00:02:11,793 --> 00:02:13,871
این چیزی است که مردم محلی به من توصیه کردند

9
00:02:13,957 --> 00:02:15,385
زمانی که در جنوب شرقی آسیا سفر می کردم.

10
00:02:15,409 --> 00:02:17,049
در درمان بی خوابی موثر است.

11
00:02:17,129 --> 00:02:18,362
امیدوارم بتونی قبول کنی

12
00:02:18,480 --> 00:02:19,535
ارشد،

13
00:02:19,616 --> 00:02:20,819
چنگ یائو وقتی من و او بودیم با خطر مواجه شد

14
00:02:20,843 --> 00:02:21,963
در یک سفر کاری با هم

15
00:02:22,089 --> 00:02:24,650
ممنونم که مرا سرزنش نکردی من واقعا نمی توانم این چیز را تحمل کنم.

16
00:02:24,674 --> 00:02:25,849
من...

17
00:02:25,929 --> 00:02:27,539
این چیز بی ارزش است

18
00:02:28,410 --> 00:02:30,490
میدونی قبلا چه اتفاقی برام افتاده

19
00:02:30,582 --> 00:02:31,889
برای همین خوابم نمی برد.

20
00:02:31,969 --> 00:02:33,970
اما اکنون، تقریباً از بی خوابی به طور کامل بهبود یافته ام.

21
00:02:34,050 --> 00:02:35,296
به خاطر اثربخشی آن است.

22
00:02:35,320 --> 00:02:36,880
و من در آن زمان مقدار زیادی از آن را خریدم.

23
00:02:37,027 --> 00:02:38,467
همه در خانه گرد و غبار جمع می کنند.

24
00:02:38,552 --> 00:02:41,922
در نهایت، فرصتی برای دادن آن وجود دارد. فقط آن را بگیرید.

25
00:02:45,497 --> 00:02:46,602
باشه

26
00:02:50,249 --> 00:02:52,922
ارشد، برخی از غذاهای این رستوران بسیار محبوب هستند.

27
00:02:53,042 --> 00:02:54,202
بذار یه نگاهی بندازم

28
00:03:01,379 --> 00:03:02,579
کیان هنگ.

29
00:03:03,722 --> 00:03:06,900
من تجربه ای در تجارت اعتماد دارم.

30
00:03:07,403 --> 00:03:10,162
اگر موسسه حقوقی شما در آینده به کمک من نیاز دارد،

31
00:03:10,793 --> 00:03:11,993
لطفا به من اطلاع دهید

32
00:03:12,089 --> 00:03:15,169
مطمئنا اگر سوالی داشتم، شما اولین نفری هستید که می پرسم.

33
00:03:33,120 --> 00:03:35,602
کیان،

34
00:03:37,002 --> 00:03:38,562
تو شیطون میشی

35
00:03:39,089 --> 00:03:41,460
تو شروع کردی به حیله بازی کردن با من

36
00:03:43,450 --> 00:03:45,362
وجدان داری؟

37
00:03:45,655 --> 00:03:48,694
من به شما کمک کردم که پرونده تانگ بینگ را رد کنید.

38
00:03:48,775 --> 00:03:50,947
و تو واقعاً چنگ شی را پشت سر من ملاقات کردی.

39
00:03:51,089 --> 00:03:52,289
چرا این کار را کردی؟

40
00:03:52,770 --> 00:03:54,082
چیزی که این تصور را به شما داد

41
00:03:54,147 --> 00:03:55,625
که اگر بخواهم آن را از تو پنهان کنم،

42
00:03:55,649 --> 00:03:56,940
شما به راحتی متوجه خواهید شد؟

43
00:03:57,210 --> 00:03:59,539
پس آیا نباید از فرصت استفاده می کردی و مرا همراه می کردی

44
00:03:59,563 --> 00:04:01,769
بنابراین ما می توانیم شانس بیشتری برای ملاقات داشته باشیم؟

45
00:04:01,919 --> 00:04:03,609
من کارهایی که مردم را آزار می دهد انجام نمی دهم.

46
00:04:05,610 --> 00:04:07,170
اوه، درست است. تقریبا یادم رفت بهت بگم

47
00:04:07,249 --> 00:04:09,569
چنگ شی ارشد به من چند تکه بخور آرام بخش داد.

48
00:04:09,649 --> 00:04:11,129
شما این درمان را ندارید، درست است؟

49
00:04:17,169 --> 00:04:18,282
باشه

50
00:04:18,489 --> 00:04:20,100
چقدر؟ فقط قیمت بده

51
00:04:20,810 --> 00:04:22,139
قیمت ثابت 100000 یوان.

52
00:04:22,390 --> 00:04:23,682
آیا شما دیوانه هستید؟

53
00:04:25,810 --> 00:04:27,962
اگرچه خواب من اخیراً بهبود یافته است،

54
00:04:28,035 --> 00:04:29,777
اگر ژست محبت آمیز ارشد چنگ شی را نپذیرم،

55
00:04:29,801 --> 00:04:30,954
مناسب نیست، درست است؟

56
00:04:31,035 --> 00:04:34,415
باشه سپس، من اکنون به تانگ بینگ زنگ می زنم و به او می گویم

57
00:04:34,496 --> 00:04:36,910
که ما دوباره در حال بحث در مورد اینکه آیا دوباره پرونده او را بگیریم.

58
00:04:37,027 --> 00:04:39,226
به هر حال برای شکایت به انجمن حقوق رفت.

59
00:04:39,250 --> 00:04:41,210
این بر شهرت کل شرکت حقوقی ما تأثیر می گذارد.

60
00:04:41,283 --> 00:04:42,528
کدام یک مهمتر است؟

61
00:04:42,609 --> 00:04:43,889
کسی باید در مورد آن فکر کند.

62
00:04:44,088 --> 00:04:45,729
چنگ شی من را به خاطر موضوع چنگ یائو ملاقات کرد.

63
00:04:45,753 --> 00:04:48,353
چنگ یائو را به این موضوع نکشید. او چه ربطی به آن دارد؟

64
00:04:48,960 --> 00:04:51,600
تانگ بینگ می خواست از او سوء استفاده کند و توسط من مورد ضرب و شتم قرار گرفت.

65
00:04:52,802 --> 00:04:54,002
درسته یا نه؟

66
00:04:54,130 --> 00:04:55,330
آیا تا به حال به شما دروغ گفته ام؟

67
00:04:57,040 --> 00:04:59,240
و هنوز جرات دارد به انجمن حقوق شکایت کند؟

68
00:05:00,210 --> 00:05:02,722
این حرومزاده حتما تا ورشکستگی از او شکایت خواهم کرد.

69
00:05:03,120 --> 00:05:06,080
داد و بیداد نکنید چنگ یائو بالاخره این حادثه را فراموش کرده است.

70
00:05:07,369 --> 00:05:08,729
آیا هنوز می خواهید به دنبال او بگردید؟

71
00:05:10,339 --> 00:05:11,819
پس فعلاً به دنبال او نباشیم.

72
00:05:15,750 --> 00:05:16,802
خوب

73
00:05:17,520 --> 00:05:20,080
خوب من ماه آینده از مشارکت در سود شرکت صرف نظر می کنم، خوب است؟

74
00:05:27,052 --> 00:05:28,252
وو،

75
00:05:29,275 --> 00:05:31,393
روشی که چنگ شی امروز با من صحبت کرد،

76
00:05:31,489 --> 00:05:32,842
احساس میکنم خیلی جدی بود

77
00:05:33,633 --> 00:05:36,364
شاید وقتی چنگ یائو برایش توضیح داد خیلی مبهم بود.

78
00:05:36,551 --> 00:05:38,482
من نمی دانم. شاید او اشتباه متوجه شده است.

79
00:05:39,283 --> 00:05:41,218
-چیزی بهت گفت؟ - نه

80
00:05:44,282 --> 00:05:45,401
کیان.

81
00:05:45,482 --> 00:05:46,722
میشه به من ساندا یاد بدی؟

82
00:05:46,965 --> 00:05:48,593
فکر می کنی فقط با یادگیری آن می توانی مرا شکست بدهی؟

83
00:05:48,617 --> 00:05:50,046
کی میخواد باهات بجنگه؟

84
00:05:50,289 --> 00:05:51,699
من کسی را برای محافظت دارم

85
00:05:53,130 --> 00:05:54,370
آیا می توانیم فردا جلسه داشته باشیم؟

86
00:06:12,240 --> 00:06:13,440
کجا رفتی؟

87
00:06:15,409 --> 00:06:16,642
خوب لباس پوشیدی

88
00:06:17,802 --> 00:06:19,112
تو یه قرار مخفی رفتی، نه؟

89
00:06:19,136 --> 00:06:20,602
چه ربطی به تو داره؟

90
00:06:20,930 --> 00:06:23,130
رابطه ما را رها کردی، همینطور.

91
00:06:23,233 --> 00:06:24,722
به نظر شما این برای من عادلانه است؟

92
00:06:24,849 --> 00:06:28,659
رها کردن بزرگترین رحمتی است که به تو دارم.

93
00:06:29,012 --> 00:06:31,764
به من فشار نیاور من می توانم تمام کارهایی را که در گذشته انجام داده اید فاش کنم.

94
00:06:32,543 --> 00:06:34,370
آیا ادامه دادن گذشته سرگرم کننده است؟

95
00:06:34,535 --> 00:06:36,058
بارها برات توضیح دادم

96
00:06:36,082 --> 00:06:38,677
مهم نیست من چه کار می کنم، شما همیشه در قلب من هستید.

97
00:06:38,980 --> 00:06:40,042
چون همیشه در قلب من هستی

98
00:06:40,066 --> 00:06:42,446
آیا می توانم تو را با مرد دیگری تماشا کنم؟

99
00:06:42,527 --> 00:06:45,490
باید بفهمی من مجردم

100
00:06:45,570 --> 00:06:48,339
برای من طبیعی است که الان با کسی قرار بگذارم.

101
00:06:48,738 --> 00:06:50,962
برگرد. آیا نمی دانید چه چیزی برای شما خوب است؟

102
00:06:51,729 --> 00:06:52,769
بذار بهت بگم

103
00:06:52,911 --> 00:06:54,522
من این کار را به نفع خودت انجام می دهم.

104
00:06:55,233 --> 00:06:56,682
شما در سی سالگی هستید،

105
00:06:56,887 --> 00:06:59,137
طلاق گرفته اند و چیزی ندارند

106
00:07:01,168 --> 00:07:03,145
به جز من شوهر سابقت که تو را بدون کینه می پذیرد

107
00:07:03,169 --> 00:07:04,969
چه کسی می تواند به اندازه من با شما مدارا کند؟

108
00:07:06,409 --> 00:07:09,290
طلاق پایان رابطه قبلی ماست.

109
00:07:09,370 --> 00:07:12,209
همیشه مرا تحقیر نکن و هر بار که مرا می بینی خودت را بالا ببر.

110
00:07:12,289 --> 00:07:13,945
حالا چی؟ چند روزی خوشحال میشی

111
00:07:13,969 --> 00:07:15,380
فقط با گفتن این چند کلمه؟

112
00:07:19,234 --> 00:07:20,882
چنگ شی، آیا شما همیشه فکر می کنید؟

113
00:07:20,989 --> 00:07:22,479
که طلاق ما همه تقصیر من است؟

114
00:07:23,120 --> 00:07:26,531
اصلا ایرادی نداری که ازدواجمون به این نقطه برسه؟

115
00:07:27,051 --> 00:07:28,251
بذار بهت بگم

116
00:07:28,392 --> 00:07:31,922
زن مطلقه فقط کسی است که اخراج شده است.

117
00:07:32,366 --> 00:07:35,242
تو انداختی چرا هنوز اینجا هستی که عالی و قدرتمند عمل می کنی،

118
00:07:35,409 --> 00:07:37,089
احساس می کنید با دیگران متفاوت هستید؟

119
00:07:37,142 --> 00:07:39,432
آیا خود را یک زن مدرن می بینید؟

120
00:07:40,299 --> 00:07:42,314
چنگ شی، شما یک وکیل هستید،

121
00:07:42,395 --> 00:07:43,659
یک روشنفکر

122
00:07:44,529 --> 00:07:46,505
خواندن هر روز آن جملات الهام بخش را متوقف کنید.

123
00:07:46,529 --> 00:07:50,980
و از بیرون رفتن هر روز برای جستجوی زندگی جدید، برای یافتن عشق دست بردارید.

124
00:07:51,339 --> 00:07:52,666
همه اینها فقط فریب دختران جوان است.

125
00:07:52,690 --> 00:07:53,850
بنابراین، به گفته شما،

126
00:07:53,930 --> 00:07:54,969
یک زن مطلقه

127
00:07:55,049 --> 00:07:56,811
مهم نیست که او چقدر در حرفه خود موفق است،

128
00:07:56,835 --> 00:07:58,093
او بی ارزش است درست است؟

129
00:07:58,174 --> 00:08:00,334
بله، وظیفه اصلی یک زن

130
00:08:00,400 --> 00:08:02,682
این است که به سوی خانواده خود بازگردد و یاور نیکوکاری باشد.

131
00:08:02,871 --> 00:08:05,760
زن مطلقه کالای آسیب دیده محسوب می شود.

132
00:08:05,880 --> 00:08:09,202
شما کالاهای آسیب دیده هستید. آیا نباید برای راضی نگه داشتن مردان بیشتر تلاش کرد؟

133
00:08:09,338 --> 00:08:11,527
هر روز لباس پوشیدن و بیرون رفتن در قرار ملاقات،

134
00:08:11,608 --> 00:08:13,242
چه فایده ای دارد به چی فکر میکنی؟

135
00:08:13,574 --> 00:08:15,642
وو جون چند روزی است که شما را تعقیب کرده است و شما از قبل وسوسه شده اید.

136
00:08:15,666 --> 00:08:16,826
بذار بهت بگم

137
00:08:16,969 --> 00:08:18,802
او فقط جذب تازگی شما شده است.

138
00:08:19,010 --> 00:08:21,740
هنگامی که تازگی از بین می رود، او شما را رها می کند.

139
00:08:21,916 --> 00:08:25,019
آن وقت، می دانی که من هنوز برای تو بهترین هستم.

140
00:08:28,122 --> 00:08:29,129
دنگ مینگ.

141
00:08:29,210 --> 00:08:30,442
این نیست که تو خوب هستی،

142
00:08:30,575 --> 00:08:31,937
اما من هستم

143
00:08:32,130 --> 00:08:34,820
هیچ کس دیگری را نخواهید یافت که به خوبی من با شما رفتار کند.

144
00:08:35,249 --> 00:08:36,659
اما، اجازه دهید به شما بگویم،

145
00:08:36,769 --> 00:08:38,717
من حاضر بودم هر کاری بکنم تا با تو باشم.

146
00:08:38,741 --> 00:08:40,962
اما حالا که می گویم ترکت می کنم برای همیشه ترکت می کنم

147
00:08:40,986 --> 00:08:42,602
چون همیشه با خودم صادق خواهم بود

148
00:08:42,849 --> 00:08:44,049
اما، به تو نگاه کن

149
00:08:44,210 --> 00:08:46,340
تو در زندگی بی کفایتی، مثل یک نوزاد غول پیکر.

150
00:08:46,458 --> 00:08:49,715
وقتی از صمیم قلب با تو رفتار کردم، تو مغرور بودی.

151
00:08:49,824 --> 00:08:51,784
در حال حاضر، در ازدواج خود، شما در یک وضعیت نامناسب هستید.

152
00:08:51,894 --> 00:08:54,049
و تو برگردی تا مرا اذیت کنی شما نفرت انگیز هستید!

153
00:08:54,152 --> 00:08:55,562
تو بدبختی نه من

154
00:08:58,760 --> 00:09:00,668
- چیکار میکنی؟ - زنگ زدن به پلیس

155
00:09:00,760 --> 00:09:03,280
زنگ زدن به پلیس؟ چه کسی را می خواهید بترسانید؟

156
00:09:03,369 --> 00:09:04,689
بیا با پلیس تماس بگیرید

157
00:09:04,769 --> 00:09:05,969
با پلیس تماس بگیرید

158
00:09:14,390 --> 00:09:15,722
چنگ شی، اجازه دهید به شما بگویم.

159
00:09:15,932 --> 00:09:18,563
یه روز با گریه پیش من میای

160
00:09:19,009 --> 00:09:20,209
من منتظر خواهم بود.

161
00:09:20,300 --> 00:09:21,500
میری یا نه؟

162
00:09:22,339 --> 00:09:23,642
میری یا نه؟

163
00:09:25,120 --> 00:09:26,840
من فقط می روم چرا سرم داد میزنی؟

164
00:10:00,088 --> 00:10:01,208
طلسم لیمو.

165
00:10:01,363 --> 00:10:02,563
چرا اینجایی؟

166
00:10:05,657 --> 00:10:06,857
رئیس.

167
00:10:07,490 --> 00:10:08,780
این به چه معناست؟

168
00:10:10,360 --> 00:10:11,800
من این طلسم لیمو را به شما می دهم.

169
00:10:11,867 --> 00:10:13,067
دادنش به من؟

170
00:10:13,489 --> 00:10:14,642
من دیگر آن را نمی خواهم.

171
00:10:14,736 --> 00:10:16,586
اما، آیا شما آن را خیلی دوست نداشتید؟

172
00:10:17,540 --> 00:10:18,722
این چگونه ممکن است؟

173
00:10:18,961 --> 00:10:21,121
این مورد اصلا با سبک ویلای من مطابقت ندارد.

174
00:10:21,170 --> 00:10:22,370
من نمی خواهم با آن زندگی کنم.

175
00:10:23,956 --> 00:10:25,117
اوه، درست است.

176
00:10:25,283 --> 00:10:27,042
مگه قرار نیست تو ویلا زندگی کنی؟

177
00:10:27,280 --> 00:10:29,042
چرا پیژامه پوشیده ای؟

178
00:10:29,281 --> 00:10:30,921
آیا تصمیم گرفته اید که به طور کامل به عقب برگردید؟

179
00:10:32,780 --> 00:10:33,980
چه اشکالی دارد؟

180
00:10:34,400 --> 00:10:36,520
من یک مستاجر قانونی هستم که اجاره را پرداخت می کنم.

181
00:10:36,600 --> 00:10:38,146
آیا وقتی برگشتم باید به شما گزارش بدهم؟

182
00:10:38,170 --> 00:10:41,010
تو قبلاً یک بار مرا ایستادی و اکنون، شما از محل زندگی من سوال می کنید.

183
00:10:41,345 --> 00:10:43,218
رئیس، تا زمانی که راضی باشی، این کار را انجام می دهی.

184
00:10:44,650 --> 00:10:47,762
این برای شماست. نیازی به تشکر نیست.

185
00:11:01,080 --> 00:11:03,290
خبر فوری!

186
00:11:03,618 --> 00:11:04,730
ژو مدیر گفت

187
00:11:04,810 --> 00:11:06,506
که امسال عقب نشینی دوم خواهیم داشت.

188
00:11:06,530 --> 00:11:08,689
- رئیس ما به طور خاص آن را ترتیب داده است. - واقعا؟

189
00:11:08,769 --> 00:11:10,009
بیایید بیشتر محتاط باشیم.

190
00:11:10,089 --> 00:11:11,809
این شرکت هنوز ایمیل رسمی ارسال نکرده است.

191
00:11:11,869 --> 00:11:14,042
و ما اخیراً پرونده تانگ بینگ را از دست دادیم.

192
00:11:14,277 --> 00:11:16,382
تعطیلات؟ آیا می توانیم حتی به هدف عملکرد پایان سال خود برسیم؟

193
00:11:16,406 --> 00:11:18,769
یو شیائو فی، سعی کن کمی آرامش داشته باشی، باشه؟

194
00:11:18,849 --> 00:11:21,320
با رهبری تیم شما در اینجا، فقط چند دقیقه طول می کشد تا آن را ملاقات کنید.

195
00:11:21,344 --> 00:11:23,110
ما باید زندگی خارج از کار داشته باشیم.

196
00:11:23,191 --> 00:11:25,551
- این بار من با رهبر تیم شما می ایستم. - درست است.

197
00:11:31,450 --> 00:11:32,650
من به شما گفتم.

198
00:11:34,050 --> 00:11:35,522
به جایی فکر کردم

199
00:11:35,641 --> 00:11:37,016
کوه و آب است.

200
00:11:37,117 --> 00:11:39,122
هوا تازه است و آنجا ساکت است.

201
00:11:39,398 --> 00:11:40,718
این بسیار سرگرم کننده تر از یک شهربازی است.

202
00:11:40,742 --> 00:11:42,202
یک زمین گل هم هست

203
00:11:43,010 --> 00:11:44,322
مناظر زیباست

204
00:11:44,465 --> 00:11:45,722
وقتی وارد می شوید،

205
00:11:45,814 --> 00:11:47,442
شما احساس خواهید کرد که زمان کند شده است.

206
00:11:47,729 --> 00:11:49,449
تمام صحنه پر از حال و هوای بهاری است.

207
00:11:51,788 --> 00:11:53,802
چنگ یائو.

208
00:11:54,210 --> 00:11:56,146
آیا فکر می کنید رئیس ما اخیراً خبرهای خوبی دارد؟

209
00:11:56,170 --> 00:11:57,369
او ظاهر و احساس متفاوتی دارد.

210
00:11:57,489 --> 00:11:59,649
وقتی مردم خبرهای خوبی داشته باشند، روحیه خوبی خواهند داشت.

211
00:12:01,574 --> 00:12:03,191
آخرین بار وقتی با او در یک سفر کاری بودم،

212
00:12:03,215 --> 00:12:05,809
او گفت که عملکرد امسال شما به ویژه خوب است.

213
00:12:05,889 --> 00:12:07,700
بنابراین، او به شما یک عقب نشینی پاداش می دهد.

214
00:12:10,475 --> 00:12:11,722
آیا حقیقت دارد؟

215
00:12:12,061 --> 00:12:13,501
آیا به طور خاص برای من تنظیم شده بود؟

216
00:12:18,121 --> 00:12:21,202
اگرچه می دانم که جایگاه مهمی در قلب او دارم،

217
00:12:21,919 --> 00:12:25,042
از اینکه او همیشه به من لطف می کند و من را لوس می کند کاملاً خجالت می کشم.

218
00:12:25,200 --> 00:12:27,342
بالاخره من نمی خواهم همدم دردسر ساز یک حاکم باشم

219
00:12:27,366 --> 00:12:30,046
که او را مستبد می کند، دستور احمقانه صادر می کند و مشکل ایجاد می کند.

220
00:12:31,120 --> 00:12:32,320
من نگرانم

221
00:12:32,690 --> 00:12:34,929
آیا نگران هستید یا فقط خودنمایی می کنید؟

222
00:12:35,017 --> 00:12:37,457
من می بینم که صورت شما از مجموع ما سه نفر بزرگتر است.

223
00:12:38,715 --> 00:12:41,225
من اخیراً متوجه یک ماسک صورت شدم که یک معامله خرید دو-رایگان دارد.

224
00:12:41,249 --> 00:12:43,009
فقط کافی است یکباره از آن استفاده کنید.

225
00:12:43,298 --> 00:12:44,498
حسادت

226
00:12:44,650 --> 00:12:45,980
حسادت آشکار

227
00:12:50,769 --> 00:12:52,356
رئیس می خواهد یک پرونده بزرگ به من بدهد.

228
00:12:53,353 --> 00:12:54,834
من عشق واقعی او هستم این یک پرونده بزرگ است.

229
00:12:54,938 --> 00:12:56,402
خب...

230
00:12:56,530 --> 00:12:58,049
به نظر می رسد این مورد بزرگی نیست.

231
00:12:58,129 --> 00:13:00,202
-بذار ببینم - این چه جور موردیه؟

232
00:13:01,810 --> 00:13:04,042
پرونده اختلاف وراثت لو یانگ یانگ.

233
00:13:04,506 --> 00:13:06,570
مبلغ مورد نظر 2 میلیون یوان است.

234
00:13:07,050 --> 00:13:08,929
وکیل مخالف یائو فنگ است.

235
00:13:09,009 --> 00:13:10,219
وکیل اعدام بائو روئی است.

236
00:13:10,243 --> 00:13:11,322
و دستیار وکیل چنگ یائو است.

237
00:13:11,346 --> 00:13:12,762
(بنابراین، او هنوز به یاد دارد.)

238
00:13:13,170 --> 00:13:15,362
(او این پرونده را برای انتقام گرفتن از من بر عهده گرفت، درست است؟)

239
00:13:15,661 --> 00:13:17,008
(او با من خیلی خوب بوده است)

240
00:13:17,089 --> 00:13:18,820
(اما من برای او دردسر ایجاد کرده ام.)

241
00:13:19,114 --> 00:13:20,779
(اگر هیچ دستاوردی در کار نداشته باشم، خوب است.)

242
00:13:20,803 --> 00:13:22,973
(اما، من ذهنم را روی چیزهای دیگری نیز متمرکز می کنم.)

243
00:13:23,410 --> 00:13:24,682
(چنگ یائو.)

244
00:13:24,856 --> 00:13:26,482
(تو خیلی شکست خورده ای.)

245
00:13:27,570 --> 00:13:28,970
رئیس ما واقعا غیر طبیعی است.

246
00:13:29,159 --> 00:13:30,879
معمولاً نباید این پرونده را می گرفت.

247
00:13:30,965 --> 00:13:32,165
یائو فنگ کیست؟

248
00:13:32,441 --> 00:13:34,425
من نمی دانم. اما چنین نامی وجود ندارد

249
00:13:34,505 --> 00:13:36,985
در لیست شرکا در موسسات حقوقی بزرگ در سراسر کشور.

250
00:13:38,651 --> 00:13:39,882
چنگ یائو، آیا او را می شناسید؟

251
00:13:40,042 --> 00:13:41,567
چگونه می توانست او را بشناسد؟

252
00:13:41,648 --> 00:13:43,745
من حتی او را نمی شناسم. یک تازه وارد چگونه می تواند او را بشناسد؟

253
00:13:43,769 --> 00:13:46,380
چنگ یائو، نگران نباش. من از شما محافظت خواهم کرد.

254
00:13:47,514 --> 00:13:48,882
خوب آماده خواهم کرد.

255
00:13:51,057 --> 00:13:52,882
مزاحم. این یک مورد کوچک است.

256
00:13:52,979 --> 00:13:54,499
(من باید در این پرونده برنده شوم.)

257
00:13:54,594 --> 00:13:56,082
(من نمی توانم رئیس را ناامید کنم.)

258
00:13:56,909 --> 00:13:59,249
مشتری ما و مشتری یائو فنگ خواهر و برادر هستند.

259
00:13:59,320 --> 00:14:01,584
و تقریباً 10 سال است که به تنهایی از پدرش مراقبت کرده است.

260
00:14:01,608 --> 00:14:02,842
الان خودش مریضه

261
00:14:02,960 --> 00:14:04,562
بنابراین، او واقعاً به این ارث نیاز دارد.

262
00:14:04,678 --> 00:14:06,758
مهم نیست که چه باشد، من باید به او کمک کنم تا در این دعوا پیروز شود.

263
00:14:07,369 --> 00:14:09,626
اما، از تعامل من با او، احساس می کنم که او بوده است

264
00:14:09,650 --> 00:14:11,806
تحت تأثیر دیدگاه های سنتی خانواده اش در مورد نقش های جنسیتی.

265
00:14:11,830 --> 00:14:13,465
من می ترسم که اگر او در دادگاه تحریک شود،

266
00:14:13,489 --> 00:14:15,139
ممکن است لحظه آخر نظرش عوض شود.

267
00:14:15,650 --> 00:14:17,577
بنابراین، شما باید

268
00:14:17,658 --> 00:14:19,727
بیشتر با او ارتباط برقرار کنید، او را در مسیر درست راهنمایی کنید،

269
00:14:19,751 --> 00:14:21,313
و اعتماد به نفس او را تقویت کنید

270
00:14:21,969 --> 00:14:23,856
تا او فکر نکند که ما فقط از حل و فصل خودداری می کنیم

271
00:14:23,880 --> 00:14:25,682
چون ما دنبال هزینه وکیل هستیم

272
00:14:25,763 --> 00:14:27,443
اگر این اتفاق بیفتد، رسیدگی به آن دشوار است.

273
00:14:27,547 --> 00:14:29,077
مشکلی نیست بائو

274
00:14:29,570 --> 00:14:30,762
اما، بائو،

275
00:14:31,009 --> 00:14:33,980
توقع نداشتم اینقدر نسبت به دخترا دقت و توجه داشته باشی.

276
00:14:35,050 --> 00:14:36,522
من همه چیز را از رئیسمان یاد گرفتم.

277
00:14:37,131 --> 00:14:38,882
در واقع او ذهن بسیار دقیقی دارد.

278
00:14:39,609 --> 00:14:40,809
بنابراین، سوال اینجاست.

279
00:14:41,050 --> 00:14:43,939
اگر او ذهن بسیار دقیقی دارد، چرا هنوز کسی به آن توجه نکرده است؟

280
00:14:44,969 --> 00:14:47,490
زیرا ذهن دقیق او به سمت من است.

281
00:14:52,520 --> 00:14:56,139
اما، نگران نباشید. من قبلاً درباره آن وکیل، یائو فنگ، تحقیق کرده ام.

282
00:14:56,384 --> 00:14:58,674
این پسر فقط بلد است نوشیدنی و معاشرت داشته باشد.

283
00:14:58,769 --> 00:14:59,938
او حتی قوانین را خوب نمی داند.

284
00:14:59,962 --> 00:15:03,162
برعکس، من کسی هستم که وارث آینده Junheng و Co.

285
00:15:03,236 --> 00:15:06,242
و حالا، با تو به عنوان دستیار من، می توانیم با هم او را اداره کنیم.

286
00:15:06,339 --> 00:15:08,162
نه فقط او را کنترل کنید، بلکه او را تا حد مرگ کنترل کنید!

287
00:15:10,200 --> 00:15:13,362
چت را متوقف کنید تو کار داری کار کنید.

288
00:15:17,410 --> 00:15:18,610
من فقط نمی توانم آن را بفهمم.

289
00:15:19,810 --> 00:15:23,809
رئیس ما پرونده بزرگ تانگ بینگ را رد کرد،

290
00:15:23,969 --> 00:15:26,202
و سپس این مورد بسیار کوچک را به عهده گرفت.

291
00:15:26,715 --> 00:15:27,762
چه فایده ای دارد؟

292
00:15:27,856 --> 00:15:29,256
و او گفت ما باید در این پرونده پیروز شویم.

293
00:15:30,089 --> 00:15:34,158
شاید او یک سبد متنوع برای شرکت می خواهد.

294
00:15:34,239 --> 00:15:35,762
منظور شما از "متنوع" چیست؟

295
00:15:35,843 --> 00:15:37,319
من ده ها مورد از این موارد را به عهده گرفته ام.

296
00:15:37,400 --> 00:15:39,616
من هر بار برنده می شوم. من دیگر هیچ حس موفقیتی را احساس نمی کنم.

297
00:15:39,640 --> 00:15:41,339
اما تو داری عدالت رو ترویج میکنی بائو.

298
00:15:41,420 --> 00:15:42,620
این درست است.

299
00:15:45,080 --> 00:15:47,611
اما رئیس ما به من گفت که من نمی توانم این پرونده را از دست بدهم.

300
00:15:48,609 --> 00:15:50,169
اگر این کار را بکنم، پاداش پایان سال خود را نخواهم گرفت.

301
00:15:51,450 --> 00:15:52,650
چرا؟

302
00:15:57,089 --> 00:15:58,289
الان فهمیدم

303
00:15:59,129 --> 00:16:00,539
او می خواهد به من کمک کند تا استرس را از بین ببرم.

304
00:16:00,729 --> 00:16:02,077
می بینید. من اخیراً پرونده های زیادی را رسیدگی کرده ام،

305
00:16:02,101 --> 00:16:03,242
همه نوع کثیف

306
00:16:03,410 --> 00:16:06,290
من خیلی تحت فشار هستم، خب؟ بنابراین، رئیس ما به طور خاص انتخاب کرد

307
00:16:06,343 --> 00:16:08,783
وکیلی با شخصیت بد و مهارتی که به من اجازه می دهد قلدری کنم.

308
00:16:09,089 --> 00:16:11,722
قلدری بسیار رضایت بخش است. حتی به من یادآوری کرد

309
00:16:12,202 --> 00:16:13,825
اهمیت ندادن به احساسات طرف مقابل

310
00:16:13,849 --> 00:16:15,329
فقط تا ته دلم بهش توهین کن

311
00:16:15,840 --> 00:16:17,120
و خودم را رها کنم وحشی شوم

312
00:16:17,216 --> 00:16:18,442
من از دانش حقوقی خود استفاده خواهم کرد

313
00:16:18,562 --> 00:16:20,385
تا او را تحقیر کنند، زیر پا بگذارند و خردش کنند.

314
00:16:20,466 --> 00:16:21,900
روحش را زیر پا می گذارم.

315
00:16:21,981 --> 00:16:24,099
می خواهم در دادگاه جلوی من زانو بزند. او درس خود را خواهد آموخت.

316
00:16:24,123 --> 00:16:26,443
او به پای من می‌چسبد و می‌گوید: «بائو روی، تو فوق‌العاده‌ای.

317
00:16:26,483 --> 00:16:28,962
تو یک ستاره در دنیای حقوقی، در حالی که من فقط یک بادام زمینی هستم.

318
00:16:29,043 --> 00:16:30,137
می تونی منو از قلاب کنار بذاری؟

319
00:16:30,161 --> 00:16:32,760
آیا هنوز فرصت شغلی دارید؟"

320
00:16:32,969 --> 00:16:34,169
آه، خیلی حس خوبیه

321
00:16:34,969 --> 00:16:37,266
هنوز پرونده شروع نشده است، اما من از قبل احساس خوبی دارم.

322
00:16:37,290 --> 00:16:38,490
احساس پیروزی می کنم.

323
00:16:40,769 --> 00:16:42,882
رئیس ما نسبت به من بسیار محتاط است.

324
00:16:43,089 --> 00:16:44,529
برای جبران لطف او،

325
00:16:44,703 --> 00:16:46,474
ما قطعا باید در این دعوی پیروز شویم.

326
00:16:51,570 --> 00:16:54,122
باشه فهمیدم بسیار خوب. من به این مورد توجه خواهم کرد.

327
00:16:54,489 --> 00:16:56,442
باشه مشکلی نیست با من عجله نکن

328
00:16:56,743 --> 00:16:57,984
فقط به من اعتماد کن

329
00:16:58,689 --> 00:17:01,033
- اشکالی نداره - بائو. اول برو داخل

330
00:17:01,114 --> 00:17:02,722
- بعدا میام داخل. - باشه

331
00:17:03,173 --> 00:17:05,442
این تقریباً یک برد مطمئن است، می دانید؟

332
00:17:05,650 --> 00:17:06,850
مشکلی نیست

333
00:17:07,240 --> 00:17:08,242
باشه

334
00:17:08,960 --> 00:17:10,122
آقای یائو

335
00:17:10,560 --> 00:17:12,322
- اول تلفن را قطع می کنم. - خیلی وقته ندیدم

336
00:17:13,753 --> 00:17:16,083
چنگ یائو، این واقعاً شما هستید.

337
00:17:16,560 --> 00:17:18,320
با اینکه قبلا شاگرد من بودی

338
00:17:18,491 --> 00:17:21,162
بعداً در دادگاه رحم نمی کنم.

339
00:17:22,321 --> 00:17:24,082
لطفا هیچ رحمی نکنید

340
00:17:24,826 --> 00:17:26,465
با اینکه قبلاً مربی من بودی،

341
00:17:26,569 --> 00:17:29,540
بعداً در دادگاه تمام تلاشم را خواهم کرد.

342
00:17:29,764 --> 00:17:31,602
اگر در مقابل شما پیروز شدم، لطفا ناراحت نشوید.

343
00:17:33,450 --> 00:17:34,979
وای تو خیلی مغرور هستی

344
00:17:35,654 --> 00:17:37,974
چطور ندانم تو چقدر خوبی؟

345
00:17:38,055 --> 00:17:39,135
بگذارید به شما بگویم، چنگ یائو.

346
00:17:39,163 --> 00:17:41,922
شما از شانس محض وارد Junheng و Co شدید.

347
00:17:42,083 --> 00:17:43,219
حقیقت در دادگاه مشخص خواهد شد.

348
00:17:43,243 --> 00:17:45,347
گریه نکن و بعدا برو پیش رئیست.

349
00:17:45,960 --> 00:17:47,242
تو کی هستی لعنتی

350
00:17:51,967 --> 00:17:55,456
- چی شد؟ - چیزی نیست. با مشاور مخالف برخورد کردم.

351
00:17:57,210 --> 00:17:58,410
او یک روباه پیر است

352
00:17:58,729 --> 00:18:01,609
که از ارتباطات پیش از محاکمه به عنوان پوششی برای ارعاب وکلای جوان استفاده می کند.

353
00:18:02,160 --> 00:18:04,336
شما لازم نیست در مورد آن نگران باشید. با سطح فعلی شما،

354
00:18:04,360 --> 00:18:06,480
شما بدون هیچ مشکلی می توانید او را تک به تک اداره کنید.

355
00:18:07,051 --> 00:18:08,331
رئیس ما من را خیلی دوست دارد.

356
00:18:08,396 --> 00:18:10,036
او از من می خواهد که در هر موردی شرکت کنم.

357
00:18:10,060 --> 00:18:12,059
در غیر این صورت شما به تنهایی برای این مورد کافی خواهید بود.

358
00:18:12,083 --> 00:18:13,773
ناگفته نماند، من اینجا هستم.

359
00:18:15,362 --> 00:18:16,522
برویم

360
00:18:18,864 --> 00:18:21,885
(نمایندگان مجاز)

361
00:18:33,980 --> 00:18:37,682
(نماینده مجاز، مدعی)

362
00:18:37,763 --> 00:18:41,842
(متهم، نماینده مجاز)

363
00:18:55,304 --> 00:18:56,562
وکیل یائو

364
00:18:57,898 --> 00:18:59,802
در واقع، من واقعا شما را تحسین می کنم. واقعا

365
00:19:00,083 --> 00:19:01,962
خیلی وقته اسمت رو شنیدم

366
00:19:02,043 --> 00:19:04,842
میشه امشب با هم شام بخوریم؟ من با شما رفتار خواهم کرد، واقعا

367
00:19:05,338 --> 00:19:08,129
بنابراین ما می توانیم در مورد اینکه چگونه پرونده خود را از دست داده اید صحبت کنیم.

368
00:19:09,890 --> 00:19:11,300
چه اشکالی دارد؟ عصبانی نشو

369
00:19:12,761 --> 00:19:13,962
تو اصلا لطف نداری

370
00:19:14,200 --> 00:19:15,529
تو کی هستی لعنتی

371
00:19:21,466 --> 00:19:23,442
چطور بود؟ راضی کننده بود؟

372
00:19:24,410 --> 00:19:25,610
فوق العاده راضی کننده

373
00:19:27,106 --> 00:19:28,611
این عشقی است که رئیس ما نسبت به ما دارد.

374
00:19:28,715 --> 00:19:30,002
این نوع رضایت

375
00:19:30,131 --> 00:19:31,771
با هیچ پولی نمیشه خرید

376
00:19:32,539 --> 00:19:33,962
چرا او یائو فنگ را انتخاب کرد؟

377
00:19:34,138 --> 00:19:35,402
این کمی بیش از حد آسان است.

378
00:19:35,616 --> 00:19:37,096
هیچ چالشی برای بردن این مسابقه وجود ندارد.

379
00:19:39,090 --> 00:19:40,290
برویم

380
00:19:50,183 --> 00:19:53,042
(آیا برای تشکر از او پیام ارسال کنم؟)

381
00:19:58,760 --> 00:19:59,960
(نیازی به تشکر نیست.)

382
00:20:01,489 --> 00:20:03,762
(فقط همان طور که قول داده بودید از من با شام غذاهای دریایی پذیرایی کنید.)

383
00:20:07,809 --> 00:20:09,722
(من در راه خرید مواد غذایی هستم.)

384
00:20:17,120 --> 00:20:18,802
(باشه. این خوب است.)

385
00:20:18,928 --> 00:20:20,402
(علاوه بر شام غذاهای دریایی، )

386
00:20:20,561 --> 00:20:23,260
(من برای جبران شما حتی بیشتر تلاش خواهم کرد، رئیس.)

387
00:20:31,428 --> 00:20:33,762
(شام غذاهای دریایی را فراموش کنید. فقط به خانه بیایید! حالا!)

388
00:20:49,120 --> 00:20:50,320
مامان

389
00:20:51,339 --> 00:20:52,539
چرا اینجایی؟

390
00:20:53,160 --> 00:20:54,560
من و بابات اومدیم عیادت

391
00:20:54,704 --> 00:20:56,073
و برایت غذا بیاورد

392
00:20:56,240 --> 00:20:59,242
انتظار نداشتم با این آدم زندگی کنی

393
00:20:59,790 --> 00:21:01,442
خوشبختانه پدرت به ماهیگیری رفت.

394
00:21:01,573 --> 00:21:03,834
اگر او این را می دید، نمی دانم چه اتفاقی می افتاد.

395
00:21:04,015 --> 00:21:05,762
خانم من قبلاً به شما گفته ام.

396
00:21:05,893 --> 00:21:07,282
من رئیس چنگ یائو هستم.

397
00:21:07,440 --> 00:21:09,440
فقط قبول کن که دوست پسرش هستی

398
00:21:09,588 --> 00:21:11,242
جرات نداری اعتراف کنی؟

399
00:21:11,400 --> 00:21:13,842
چنگ یائو. به سلیقه خود در مردان نگاه کنید.

400
00:21:14,145 --> 00:21:15,345
خودت توضیح بده

401
00:21:15,640 --> 00:21:17,760
مامان، او واقعاً رئیس من است.

402
00:21:17,881 --> 00:21:19,953
وقتی برای اولین بار به این واحد آمدم،

403
00:21:20,107 --> 00:21:22,027
دو بار توسط صاحبخانه اجاره شده بود.

404
00:21:22,271 --> 00:21:25,050
بنابراین، ما در نهایت توافق کردیم که واحد را به اشتراک بگذاریم.

405
00:21:25,200 --> 00:21:27,753
اما، وقتی به کار رسیدم، متوجه شدم که او در واقع رئیس من است.

406
00:21:28,033 --> 00:21:30,922
این شبیه طرح یک درام بت است.

407
00:21:32,280 --> 00:21:34,440
فکر می کنی مادرت سریال های تلویزیونی نمی بیند؟

408
00:21:35,568 --> 00:21:39,260
این شخص هر بهانه ای برای سوء استفاده از شما می آورد.

409
00:21:39,443 --> 00:21:41,003
خانم مزیت یعنی چی؟

410
00:21:41,034 --> 00:21:42,073
زن و مرد برابرند.

411
00:21:42,154 --> 00:21:43,499
حتی اگر زندگی مشترک قبل از ازدواج باشد،

412
00:21:43,523 --> 00:21:46,003
هر کس حق و شانس دارد که ضررهای خود را به موقع کاهش دهد.

413
00:21:46,326 --> 00:21:49,568
شما واقعاً از یائو یائو سوء استفاده نمی کردید، اینطور نیست؟

414
00:21:49,649 --> 00:21:52,499
مامان او واقعاً رئیس من است.

415
00:21:53,264 --> 00:21:55,208
و حتی اگر کسی از این مزیت استفاده کند،

416
00:21:55,289 --> 00:21:57,529
با وضعیت او، این من هستم که از او سوء استفاده کنم.

417
00:21:57,720 --> 00:21:58,800
به من دروغ نگو

418
00:21:58,982 --> 00:22:01,676
شما اغلب از طریق تلفن از رئیس خود شکایت می کنید

419
00:22:01,756 --> 00:22:03,810
همیشه از زیردستان خود استثمار می کند،

420
00:22:03,890 --> 00:22:05,174
اخلاق و وجدان ندارد

421
00:22:05,255 --> 00:22:07,620
و هر مشتری را فقط برای کسب درآمد می پذیرد.

422
00:22:07,769 --> 00:22:08,929
علاوه بر این،

423
00:22:09,009 --> 00:22:12,169
اجاره این واحد در این محله چقدر است؟

424
00:22:12,249 --> 00:22:13,459
نمی توانم بگویم؟

425
00:22:13,609 --> 00:22:15,129
رئیس شما خیلی ثروتمند است.

426
00:22:15,264 --> 00:22:17,753
چرا او باید در چنین جایی با شما زندگی کند؟

427
00:22:19,287 --> 00:22:21,378
بله مامان او دوست پسر من است.

428
00:22:24,640 --> 00:22:25,962
من آن را می دانستم.

429
00:22:26,479 --> 00:22:28,909
چنگ یائو. گول ظاهر زیبای او را نخورید.

430
00:22:29,030 --> 00:22:30,150
او می تواند بسیار حیله گر باشد.

431
00:22:30,231 --> 00:22:31,791
ساده لوح نباشید و بگذارید او شما را فریب دهد.

432
00:22:32,650 --> 00:22:33,729
مامان

433
00:22:33,809 --> 00:22:35,962
ما واقعاً اینجا زندگی می کنیم تا پول پس انداز کنیم.

434
00:22:36,308 --> 00:22:38,570
واقعا همچنین، ما در اتاق های جداگانه خوابیده ایم.

435
00:22:38,650 --> 00:22:39,964
اگه باور نمیکنی برو چک کن

436
00:22:39,988 --> 00:22:42,307
ما از اصل "عشق از درک و احترام می آید" پیروی می کنیم.

437
00:22:42,331 --> 00:22:44,282
هیچ چیز شبیه آنچه شما تصور می کنید وجود ندارد.

438
00:22:45,082 --> 00:22:46,602
من در واقع می خواهم آن را بررسی کنم.

439
00:22:54,569 --> 00:22:55,769
رئیس.

440
00:22:56,600 --> 00:22:57,800
متاسفم رئیس

441
00:22:58,058 --> 00:22:59,963
میشه لطفا برای من تظاهر کنی؟ فقط برای یه ذره

442
00:22:59,987 --> 00:23:01,682
وگرنه مامانم امروز نمیره

443
00:23:08,918 --> 00:23:10,442
چرا زودتر به من نگفتی؟

444
00:23:13,850 --> 00:23:15,050
کیان.

445
00:23:15,529 --> 00:23:17,122
برای کار چه می کنید؟

446
00:23:17,327 --> 00:23:19,762
- خانم، من... - او در یک کارخانه کار می کرد.

447
00:23:19,935 --> 00:23:22,882
او اخیراً بیکار شده و به تازگی بیکار شده است.

448
00:23:22,976 --> 00:23:24,176
بیکار؟

449
00:23:25,769 --> 00:23:27,042
سطح تحصیلات شما چقدر است؟

450
00:23:27,489 --> 00:23:28,780
چی خوندی؟

451
00:23:28,983 --> 00:23:30,232
آیا پیدا کردن کار آسان است؟

452
00:23:30,554 --> 00:23:31,754
او مدرک حرفه ای دارد.

453
00:23:31,880 --> 00:23:33,400
او از یک مدرسه حرفه ای فارغ التحصیل شد.

454
00:23:34,465 --> 00:23:36,506
او فقط یک کارگر کارخانه بود.

455
00:23:36,633 --> 00:23:38,442
بله. فقط یک کارگر

456
00:23:39,289 --> 00:23:41,682
نه. به نظر نمی‌رسد بر اساس رفتارتان اینطور باشد.

457
00:23:42,009 --> 00:23:44,622
آیا در جوانی به دلیل فقیر بودن مدرسه را رها کردید؟

458
00:23:44,912 --> 00:23:46,721
جوانان باید برای پیشرفت تلاش کنند.

459
00:23:47,049 --> 00:23:48,649
تو لیسانس هم نداری.

460
00:23:48,729 --> 00:23:50,300
گذران زندگی برای شما آسان نیست.

461
00:23:50,960 --> 00:23:52,480
سابقه خانوادگی او هنوز مناسب است.

462
00:23:52,518 --> 00:23:54,237
مدرسه رفتن برای او مشکلی ندارد.

463
00:23:54,261 --> 00:23:55,362
مامان،

464
00:23:55,930 --> 00:23:59,482
گول ظاهر باهوش او را نخورید.

465
00:23:59,882 --> 00:24:01,572
در واقع، او خیلی باهوش نیست.

466
00:24:02,647 --> 00:24:04,710
او فقط چهره ای زیبا دارد.

467
00:24:11,720 --> 00:24:13,011
حالا که بیکاره چی؟

468
00:24:14,160 --> 00:24:18,290
من از او حمایت خواهم کرد. صبح ها تمام وقت و شب ها نیمه وقت کار می کنم.

469
00:24:18,729 --> 00:24:20,020
چطور ممکن است؟

470
00:24:20,690 --> 00:24:23,386
اکنون زنان فقط خانه دار نیستند و مردان نیز نان آور خانه نیستند.

471
00:24:23,410 --> 00:24:24,534
اگر نتواند پول دربیاورد،

472
00:24:24,615 --> 00:24:26,735
در خانه ماندن و راضی بودن نیز خوب است. درسته؟

473
00:24:28,098 --> 00:24:29,642
- اوه ... - مامان، نگران نباش.

474
00:24:30,419 --> 00:24:31,956
بالاخره اومدی بیرون تا کمی خوش بگذرونی

475
00:24:32,048 --> 00:24:33,682
اما، شما اینجا مرا زیر نظر دارید. چه ضایعاتی

476
00:24:33,706 --> 00:24:36,237
همچنین دفعه بعد اگر می خواهید به من سر بزنید حتما با من تماس بگیرید

477
00:24:36,318 --> 00:24:37,358
تا من بیام تو را ببرم

478
00:24:37,409 --> 00:24:38,775
فکر نکن من نمی دونم تو چی کار می کنی

479
00:24:38,799 --> 00:24:41,122
می ترسی که من و پدرت مزاحمت بشیم، درسته؟

480
00:24:42,930 --> 00:24:44,770
کیان بذار بهت بگم

481
00:24:44,850 --> 00:24:47,042
من و باباش خیلی از تو دور نیستیم.

482
00:24:47,311 --> 00:24:49,402
با قطار سریع السیر فقط نیم ساعت طول می کشد.

483
00:24:50,198 --> 00:24:51,920
شما نمی توانید یائو یائو را مورد آزار و اذیت قرار دهید.

484
00:24:52,073 --> 00:24:54,651
اگر او را قلدری کنید، پشیمان خواهید شد.

485
00:24:54,769 --> 00:24:55,969
او قطعا این کار را نخواهد کرد.

486
00:24:57,029 --> 00:24:58,757
مامان می بینید، این مکان برای شما مناسب نیست.

487
00:24:58,838 --> 00:25:00,346
بذار اول ببرمت پایین دیر شده است.

488
00:25:00,370 --> 00:25:02,513
-بابا باید منتظرت باشه. - من جای تو نمی مونم.

489
00:25:02,537 --> 00:25:04,353
من در خانه اقوامم می مانم. منو نکش

490
00:25:04,377 --> 00:25:05,882
من هنوز چیزی برای گفتن به او دارم.

491
00:25:06,634 --> 00:25:09,204
- بیا بریم -نه بهت میگم...

492
00:25:10,000 --> 00:25:11,802
تو خیلی بچه بدی هستی

493
00:25:14,880 --> 00:25:17,225
هنوز صحبتم تموم نشده و، شما در حال حاضر من را هل می دهید بیرون.

494
00:25:17,249 --> 00:25:18,882
- چرا... - خیلی دیره.

495
00:25:18,963 --> 00:25:20,362
خیلی دیر شده؟

496
00:25:20,457 --> 00:25:21,657
یائو یائو.

497
00:25:22,562 --> 00:25:24,659
من نگفتم نمی توانی قرار بگذاری.

498
00:25:24,769 --> 00:25:25,901
با شایستگی شما،

499
00:25:25,982 --> 00:25:27,522
قرار ملاقات با یک کارگر

500
00:25:27,969 --> 00:25:29,300
مناسب نیست

501
00:25:30,400 --> 00:25:32,307
خوب من از او بدم نمی آید فقط به این دلیل که فقیر است.

502
00:25:32,331 --> 00:25:35,403
شما دو نفر باید یک عمر با هم زندگی کنید. مسابقه خوبی نیست

503
00:25:35,520 --> 00:25:37,794
شما دو نفر در آینده متفاوت فکر خواهید کرد. بدبخت میشه

504
00:25:37,818 --> 00:25:39,402
- میدونی؟ - میدونم

505
00:25:39,856 --> 00:25:42,009
من به طور جدی آن را در نظر خواهم گرفت. برو شوهرت رو پیدا کن

506
00:25:42,144 --> 00:25:43,816
- یادت باشه چی گفتم - یادم می‌آید.

507
00:25:43,840 --> 00:25:45,802
بهتره یادت باشه تو ای بچه بد

508
00:25:49,280 --> 00:25:52,402
(آره. این واقعاً یک عدم تطابق است.)

509
00:26:02,280 --> 00:26:04,249
رئیس، متاسفم.

510
00:26:05,070 --> 00:26:06,270
دوست پسر؟

511
00:26:07,080 --> 00:26:09,320
مادرم وقتی گفتم تو رئیس منی باور نکرد.

512
00:26:09,490 --> 00:26:12,875
فقط می خواستم مامانم سریع بره. برای همین گفتم.

513
00:26:14,130 --> 00:26:15,682
باشه پس بگو

514
00:26:15,951 --> 00:26:17,151
چگونه از من حمایت خواهید کرد؟

515
00:26:19,289 --> 00:26:21,820
آنچه را که گفتم گفتم چون واقعاً الان چاره ای نداشتم.

516
00:26:22,809 --> 00:26:25,090
اگر بگویم دارایی خالص شما بیش از یک میلیارد است،

517
00:26:25,253 --> 00:26:27,689
مامانم حتما عجله می کنه که باهات ازدواج کنم

518
00:26:28,127 --> 00:26:29,269
به همین دلیل است

519
00:26:29,519 --> 00:26:31,522
گفتم تو کارگر کارخانه هستی.

520
00:26:31,722 --> 00:26:34,545
به این ترتیب، راحت‌تر می‌توان به او گفت که در آینده از هم جدا شدیم.

521
00:26:34,569 --> 00:26:35,820
این همه بخشی از عمل است.

522
00:26:39,172 --> 00:26:42,090
رئیس، می دانم که اشتباه کردم. لطفا در سطح من خم نشوید. باشه؟

523
00:26:42,273 --> 00:26:47,215
رئیس، اگر دفعه بعد، مادرت به تو فشار آورد که ازدواج کنی،

524
00:26:47,296 --> 00:26:49,602
تظاهر میکنم دوست دخترت هستم آیا این اشکالی ندارد؟

525
00:26:49,727 --> 00:26:51,202
تظاهر به دوست دختر من؟

526
00:26:51,640 --> 00:26:54,290
چنگ یائو. شما با روابط خیلی عادی رفتار می کنید.

527
00:26:55,873 --> 00:26:57,159
پاداش پایان سال شما از بین رفته است.

528
00:26:57,240 --> 00:26:58,440
رئیس.

529
00:27:00,105 --> 00:27:04,337
رفتار شما کاملاً با قانون قرارداد کار مطابقت ندارد.

530
00:27:05,305 --> 00:27:07,076
به عنوان یک وکیل، شما نباید قانون را زیر پا بگذارید.

531
00:27:12,200 --> 00:27:15,000
رئیس، می توانم شما را برای شام بیرون ببرم تا جبران کنم؟ آیا این اشکالی ندارد؟

532
00:27:17,361 --> 00:27:18,851
واقعا متاسفم

533
00:27:23,736 --> 00:27:25,402
همچنین ممنون میشم به من کمک کنید

534
00:27:26,248 --> 00:27:27,682
با حادثه یائو فنگ

535
00:27:31,517 --> 00:27:34,762
(رئیس)

536
00:27:37,960 --> 00:27:42,032
(رئیس. برای عذرخواهی صمیمانه به خاطر تخلف دیروزم، )

537
00:27:42,113 --> 00:27:44,874
(می خواهم از شما دعوت کنم که امشب بعد از کار غذای غربی بخورید.)

538
00:27:44,921 --> 00:27:46,271
(من قبلاً رزرو کرده ام.)

539
00:27:46,295 --> 00:27:48,535
(امیدوارم بتوانید به زودی این پیام را دریافت کرده و به آن پاسخ دهید.)

540
00:27:54,529 --> 00:27:56,555
به نظر می رسد صبح زود حال خوبی ندارید.

541
00:27:56,579 --> 00:27:58,108
دیشب خوب استراحت نکردی؟

542
00:27:59,514 --> 00:28:01,722
شاید این اواخر خیلی خسته بودم و سرما خوردم.

543
00:28:01,909 --> 00:28:03,119
متشکرم، تان یانگ.

544
00:28:03,769 --> 00:28:06,580
مراقب باشید، زیرا با وکیل کیان، یک معتاد به کار کار می کنید.

545
00:28:07,264 --> 00:28:09,802
خیلی خب، من برای انجام وظیفه می روم بیرون. بهترین ها.

546
00:28:17,030 --> 00:28:18,402
شما هم همینطور بهترین ها.

547
00:28:39,091 --> 00:28:41,134
چرا به پیام من جواب ندادی؟

548
00:28:41,323 --> 00:28:43,652
شما واقعاً پاداش پایان سال من را کسر نمی کنید، درست است؟

549
00:28:49,160 --> 00:28:50,360
تینگ تینگ.

550
00:28:50,506 --> 00:28:52,747
(خیلی عصبانیم! دیگه طاقت ندارم!)

551
00:28:52,828 --> 00:28:55,548
(نمی خواهم یک روز دیگر را با او بگذرانم! می خواهم از او طلاق بگیرم.)

552
00:28:56,170 --> 00:28:58,130
چی؟ کجایی؟

553
00:28:58,261 --> 00:29:01,238
(من در جایی هستم که اغلب دسر می خوریم.)

554
00:29:01,319 --> 00:29:02,648
منتظر من باش من به زودی آنجا خواهم بود.

555
00:29:11,370 --> 00:29:12,722
بگذارید آن را برای امروز بگذاریم.

556
00:29:13,049 --> 00:29:15,580
وکیل کیان. بیا امشب یه شام ​​معمولی بخوریم

557
00:29:17,610 --> 00:29:19,610
متاسفم امشب یه قرار دیگه دارم

558
00:29:19,715 --> 00:29:21,929
من تمام تلاشم را در مورد پرونده انجام خواهم داد. می توانید به من اعتماد کنید.

559
00:29:22,009 --> 00:29:23,209
من کاملا به شما اعتماد دارم

560
00:29:23,371 --> 00:29:24,571
مراقب باشید.

561
00:29:30,640 --> 00:29:31,840
چی شده، تینگ تینگ؟

562
00:29:33,187 --> 00:29:34,267
دیگه طاقت ندارم

563
00:29:34,370 --> 00:29:36,889
من نمی توانم یک روز دیگر را با او بگذرانم. میخوام طلاقش بدم

564
00:29:36,969 --> 00:29:38,010
باشه آرام باش

565
00:29:38,090 --> 00:29:39,530
آهسته به من بگو

566
00:29:39,610 --> 00:29:40,810
چه اتفاقی افتاد؟

567
00:29:41,680 --> 00:29:42,880
بنابراین، همانطور که می دانید،

568
00:29:43,013 --> 00:29:45,442
وقتی ازدواج کردیم، ضیافت عروسی نداشتیم.

569
00:29:45,993 --> 00:29:47,205
من در آن زمان فکر کردم،

570
00:29:47,286 --> 00:29:48,802
وقتی به خانه جدیدمان نقل مکان می کنیم،

571
00:29:48,930 --> 00:29:51,209
ما همه را برای صرف غذا دعوت می کنیم.

572
00:29:51,289 --> 00:29:53,370
درسته؟ خیلی وقت پیش بهش گفتم

573
00:29:53,465 --> 00:29:55,020
و او در آن زمان موافقت کرد.

574
00:29:55,192 --> 00:29:58,032
اما، وقتی دیروز از او پرسیدم، فقط به من گفت که دیگر این کار را نمی کند.

575
00:29:58,056 --> 00:29:59,349
چرا نه؟

576
00:30:00,248 --> 00:30:03,191
شما فقط می توانید یک جمع کوچک با دوستان نزدیک و خانواده خود داشته باشید.

577
00:30:03,280 --> 00:30:05,440
دقیقا. من هم از او پرسیدم.

578
00:30:06,680 --> 00:30:07,890
او چیزی نگفت

579
00:30:07,969 --> 00:30:09,050
و حتی مرا آزاردهنده یافت.

580
00:30:09,130 --> 00:30:12,257
و در نیم ماه گذشته به ندرت او را دیدم.

581
00:30:12,410 --> 00:30:13,860
بنابراین، ما در نهایت با هم بحث کردیم.

582
00:30:14,062 --> 00:30:17,072
گفت من یک ریال هم درآمد ندارم

583
00:30:17,261 --> 00:30:18,762
و تمام پولش را خرج کند.

584
00:30:18,909 --> 00:30:20,522
او مرا بی فایده خواند

585
00:30:20,785 --> 00:30:22,305
و گفت که دیگر بچه ما را نمی خواهد.

586
00:30:22,329 --> 00:30:24,649
احساس میکنم حتی یک روز بیشتر هم نمیتونم اینطوری ادامه بدم.

587
00:30:24,710 --> 00:30:26,440
تینگ تینگ، تو الان باردار هستی.

588
00:30:26,643 --> 00:30:28,282
عصبانی بودن برای سلامتی خوب نیست.

589
00:30:28,605 --> 00:30:30,640
اگر هائو زی فقط از روی عصبانیت آن را می گفت چه می شد؟

590
00:30:30,729 --> 00:30:31,929
درسته؟

591
00:30:32,370 --> 00:30:34,580
بسیار خوب. فعلا نگران نباش

592
00:30:34,969 --> 00:30:37,699
اگر او واقعاً شما را مورد آزار و اذیت قرار می‌دهد، نمی‌گذارم از این موضوع فرار کند.

593
00:31:22,249 --> 00:31:24,322
آقا دوست داری اینو برات گرم کنم؟

594
00:31:24,850 --> 00:31:25,922
نه ممنون

595
00:31:26,004 --> 00:31:27,204
باشه از وعده غذایی خود لذت ببرید.

596
00:32:13,720 --> 00:32:14,920
کجا رفتی؟

597
00:32:15,890 --> 00:32:17,219
تو برگشتی رئیس

598
00:32:18,583 --> 00:32:20,263
رفتم خونه دوستم

599
00:32:20,400 --> 00:32:21,945
او باید در مورد چیزی با من صحبت می کرد.

600
00:32:21,969 --> 00:32:23,169
چه اشکالی دارد؟

601
00:32:30,608 --> 00:32:31,722
رئیس.

602
00:32:31,953 --> 00:32:33,602
رفتی غذا بخوری؟

603
00:32:36,849 --> 00:32:39,202
یادم رفت با تو غذا بخورم من...

604
00:32:39,930 --> 00:32:42,610
تو به پیام من جواب ندادی فکر کردم تو منو رد کردی

605
00:32:42,798 --> 00:32:44,625
متاسفم رفتی؟

606
00:32:44,729 --> 00:32:45,862
خیر

607
00:32:46,600 --> 00:32:49,038
این خوب است. وگرنه بازم اشتباه میکردم

608
00:32:51,480 --> 00:32:53,880
رئیس. الان گرسنه ای؟

609
00:32:54,062 --> 00:32:56,032
آیا می توانم شما را با شام پذیرایی کنم؟

610
00:32:57,280 --> 00:32:59,882
نیازی نیست. من قبلاً با مشتری غذا خورده ام. من خیلی سیر هستم.

611
00:33:02,112 --> 00:33:03,992
بیا بریم یه جایی تا شام بخوریم.

612
00:33:04,280 --> 00:33:06,090
شاید تو راه گرسنه بشی

613
00:33:09,200 --> 00:33:11,610
من یک وعده غذایی به شما بدهکارم. من احساس راحتی نمی کنم.

614
00:33:12,776 --> 00:33:14,495
اجازه بدهید شما را با شام پذیرایی کنم.

615
00:33:14,576 --> 00:33:16,802
وگرنه امشب نمیتونم راحت بخوابم.

616
00:33:18,489 --> 00:33:19,689
آیا احساس ناخوشی می کنید؟

617
00:33:20,920 --> 00:33:22,120
سردرد خفیفی دارم

618
00:33:24,120 --> 00:33:26,402
ما نیازی به شام ​​نداریم بریم ماساژ.

619
00:33:26,850 --> 00:33:27,890
ماساژ؟

620
00:33:27,970 --> 00:33:29,882
اگرچه این برخلاف عادات همیشگی من است،

621
00:33:30,088 --> 00:33:33,209
اگر احساس خوبی ندارید، روی کار شما تأثیر می گذارد،

622
00:33:33,289 --> 00:33:35,282
و به نوبه خود بر راندمان کاری من تأثیر بگذارد. برویم

623
00:33:44,809 --> 00:33:46,139
همین جا

624
00:33:46,329 --> 00:33:47,529
بیشتر فشار دهید.

625
00:33:50,450 --> 00:33:51,650
همین جا

626
00:33:54,267 --> 00:33:55,467
سر و صدا نکن

627
00:33:55,760 --> 00:33:59,520
باید صدا بزنم که ماساژور بداند کجا را فشار دهد.

628
00:33:59,652 --> 00:34:02,020
خانم، همینجا می توانید بیشتر فشار دهید.

629
00:34:06,555 --> 00:34:07,682
آقا

630
00:34:07,850 --> 00:34:10,099
شانه ها و گردنت خیلی سفت شده

631
00:34:10,376 --> 00:34:12,787
آیا اخیراً با مشکل خواب مواجه شده اید؟

632
00:34:13,066 --> 00:34:14,202
من خوبم

633
00:34:15,960 --> 00:34:17,599
رئیس. باید اجازه بدی بیرون

634
00:34:17,680 --> 00:34:20,160
اگر آن را رها کنید، می توانید استرس را رها کنید.

635
00:34:20,241 --> 00:34:21,882
اینقدر محتاط نباش

636
00:34:21,987 --> 00:34:23,836
خانم، شما می توانید بیشتر فشار بیاورید.

637
00:34:23,917 --> 00:34:26,682
- باشه - دارم در مورد او حرف می زنم.

638
00:34:27,305 --> 00:34:28,402
باشه

639
00:34:34,570 --> 00:34:35,955
آقا شما خوبید؟

640
00:34:36,035 --> 00:34:37,082
من خوبم

641
00:34:40,772 --> 00:34:41,972
فقط هزینه ها را پیگیری کنید.

642
00:34:45,715 --> 00:34:48,010
رئیس. آیا توافق نکردیم که با شما رفتار کنم؟

643
00:34:48,152 --> 00:34:50,450
این اسپا واقعا خوب است.

644
00:34:50,576 --> 00:34:53,136
بذار بهت بگم در شهر ما هیچ چیز در این سطح وجود ندارد.

645
00:34:53,954 --> 00:34:56,066
امروز شما را می برم تا از آن نهایت لذت را ببرید.

646
00:34:56,090 --> 00:34:57,122
باشه

647
00:34:58,304 --> 00:35:00,327
- چنگ یائو - یائو یائو.

648
00:35:00,456 --> 00:35:02,002
بچه ها چطور به اینجا رسیدید؟

649
00:35:02,794 --> 00:35:05,121
یائو یائو. این شخص کیست؟

650
00:35:05,213 --> 00:35:06,662
آقا من هستم...

651
00:35:07,920 --> 00:35:10,362
او هم خانه یائو یائو است.

652
00:35:13,914 --> 00:35:15,114
سلام.

653
00:35:16,400 --> 00:35:18,489
او کاملاً شایسته به نظر می رسد.

654
00:35:25,440 --> 00:35:27,889
چرا او را به چنین مکان سطح بالایی رساندید؟

655
00:35:30,587 --> 00:35:31,956
برایش پول دادی؟

656
00:35:32,849 --> 00:35:34,490
شما نمی توانید او را اینگونه لوس کنید.

657
00:35:34,574 --> 00:35:36,322
هیچ کس نباید برای این هزینه پرداخت کند.

658
00:35:36,470 --> 00:35:38,240
او خیلی جوان است و در حال انجام ماساژ است.

659
00:35:40,280 --> 00:35:41,442
کیان.

660
00:35:41,912 --> 00:35:43,642
آیا مشکل سلامتی دارید؟

661
00:35:43,791 --> 00:35:46,162
- آقا، من... - بابا، مامان.

662
00:35:46,365 --> 00:35:49,456
ما اینجا نیستیم که خرج کنیم، و نه برای تاریخ اینجا هستیم.

663
00:35:53,650 --> 00:35:54,979
ما اینجاییم تا کار کنیم

664
00:35:55,288 --> 00:35:57,362
- کار؟ - کار کن بله.

665
00:35:58,543 --> 00:35:59,939
مامان از نداشتن کارش شکایت نکردی؟

666
00:35:59,963 --> 00:36:02,759
بنابراین، من از رئیسم خواستم و او را به عنوان ماساژور اینجا استخدام کردم.

667
00:36:02,840 --> 00:36:05,780
از آنجایی که اولین روز کارش بود، من او را اینجا همراهی کردم.

668
00:36:11,576 --> 00:36:12,659
شما ماساژ می خواهید، درست است؟

669
00:36:12,683 --> 00:36:14,522
میز پذیرش آنجاست. بیا بریم بابا

670
00:36:14,873 --> 00:36:16,536
بیا بریم مامان بیا درست اونجاست

671
00:36:16,560 --> 00:36:18,779
ماساژ آرامش بخش است. آیا ماساژ پا می خواهید یا ماساژ پشت؟

672
00:36:18,803 --> 00:36:20,869
یا ماساژ گردن؟ آنها همه چیز را اینجا دارند.

673
00:36:22,233 --> 00:36:24,114
- بیا - چطور شد که اینجا کار کرد؟

674
00:36:24,210 --> 00:36:26,842
من امروز با شما درمان می کنم. چه نوع ماساژی می خواهید؟

675
00:36:29,152 --> 00:36:31,362
خانم من به طور ویژه برای شما تنظیم کردم. خوبه؟

676
00:36:31,449 --> 00:36:32,842
همه چیز درست است.

677
00:36:36,880 --> 00:36:39,282
صبر کن این پسر من نیست؟

678
00:36:40,793 --> 00:36:42,482
او چگونه به اینجا رسید؟

679
00:36:42,809 --> 00:36:44,887
معمولاً وقتی از او دعوت می‌کردم تا اینجا با من ماساژ بدهد،

680
00:36:44,911 --> 00:36:46,362
او هرگز آن را نخواست

681
00:36:46,530 --> 00:36:48,649
چگونه او امروز به اینجا رسید؟

682
00:36:48,760 --> 00:36:50,130
این پسر شماست؟

683
00:36:50,409 --> 00:36:52,809
من تعجب کردم که این مرد با این رفتار بزرگ کیست؟

684
00:36:53,120 --> 00:36:55,040
و خانمی که قبلاً با او آمده بود،

685
00:36:55,130 --> 00:36:56,905
اون عروست هست؟ اون خیلی خوشگله

686
00:36:56,929 --> 00:36:58,129
تو واقعا خوش شانسی

687
00:36:58,920 --> 00:37:00,171
عروس؟

688
00:37:00,729 --> 00:37:01,969
با چشم خودت دیدیش؟

689
00:37:03,856 --> 00:37:05,682
آنها به تازگی پرداخت را در اینجا تمام کردند.

690
00:37:05,792 --> 00:37:07,785
اگر می دانستم پسر شماست حتما به او تخفیف می دادم.

691
00:37:07,809 --> 00:37:08,882
باشه متشکرم.

692
00:37:08,963 --> 00:37:10,412
دفعه بعد، آن را به من است.

693
00:37:21,160 --> 00:37:22,360
اینجا کار می کنی؟

694
00:37:36,224 --> 00:37:37,522
(رئیس، متاسفم.)

695
00:37:37,925 --> 00:37:39,962
(من پدر و مادرم را به خانه یکی از اقوام می برم.)

696
00:37:40,160 --> 00:37:42,321
(دفعه بعد، من واقعاً شما را با یک وعده غذایی پذیرایی خواهم کرد.)

697
00:37:43,704 --> 00:37:44,904
(این یک جشن خواهد بود.)

698
00:37:47,440 --> 00:37:48,640
هر چه باشد.

699
00:38:10,480 --> 00:38:12,042
سلام. عزیزم

700
00:38:12,889 --> 00:38:15,489
یه چیز خیلی مهم دارم بهت بگم

701
00:38:15,970 --> 00:38:18,442
من فقط به آبگرم رفتم

702
00:38:18,721 --> 00:38:20,362
و می دانید با چه کسی برخورد کردم؟

703
00:38:20,695 --> 00:38:22,682
به پسرمان برخورد کردم.

704
00:38:23,578 --> 00:38:26,658
و او با یک دختر آنجا بود.

705
00:38:26,760 --> 00:38:28,000
(واقعا؟ این عالی است.)

706
00:38:28,090 --> 00:38:30,019
تا زمانی که خوشحالی، باشه؟

707
00:38:31,967 --> 00:38:36,007
عزیزم به نظرت چه جور دختریه

708
00:38:36,360 --> 00:38:39,482
آیا می تواند پسر سرد و گوشه گیر ما را تحمل کند؟

709
00:38:39,991 --> 00:38:45,562
آیا ممکن است او فقط یک دختر معمولی و متوسط ​​باشد؟

710
00:38:45,674 --> 00:38:47,402
من واقعاً می خواهم بدانم.

711
00:38:47,610 --> 00:38:49,059
ساده است.

712
00:38:50,345 --> 00:38:51,426
امروز دیر است

713
00:38:51,530 --> 00:38:53,202
(ابتدا باید مکان را علامت بزنید.)

714
00:38:53,283 --> 00:38:55,883
فردا صبح از راننده می‌خواهم شما را به آنجا برساند.

715
00:38:56,128 --> 00:38:58,579
باشه من در حال حاضر او را دنبال می کنم.

716
00:38:58,768 --> 00:39:00,098
الان قطع میکنم

717
00:39:00,210 --> 00:39:01,362
خداحافظ

718
00:39:11,249 --> 00:39:12,660
ماشین را متوقف کنید.

719
00:39:33,067 --> 00:39:34,648
چرا اینجا تاریک است؟

720
00:39:34,729 --> 00:39:36,140
من نمی توانم چیزی را به وضوح ببینم.

721
00:39:39,567 --> 00:39:41,322
اوه من، جای تعجب نیست.

722
00:39:43,449 --> 00:39:44,740
عزیزم تو اونجا هستی؟

723
00:39:45,090 --> 00:39:46,329
بذار بهت بگم

724
00:39:46,558 --> 00:39:48,860
پسر ما واقعاً بیش از حد مهربان است.

725
00:39:49,273 --> 00:39:51,083
او در واقع مایل است

726
00:39:51,545 --> 00:39:54,737
در چنین جایی با او ماندن فقط برای اینکه با او باشم.

727
00:39:55,247 --> 00:39:57,616
او واقعا سازگار است.

728
00:39:58,928 --> 00:40:00,337
بچرخید.

729
00:40:01,170 --> 00:40:04,300
اما، چرا من نمی توانم صورت دختر را ببینم؟

730
00:40:07,194 --> 00:40:09,969
آنها در حال رفتن هستند. باشه یه لحظه صبر کن

731
00:40:12,000 --> 00:40:13,824
رئیس، من واقعاً دیگر نمی توانم غذا بخورم.

732
00:40:13,951 --> 00:40:15,991
من به تازگی نیاز به کاهش وزن دارم. وزنم اضافه شده

733
00:40:16,525 --> 00:40:17,802
کاهش وزن؟

734
00:40:17,924 --> 00:40:19,454
امشب با من دویدن چطور؟

735
00:40:20,092 --> 00:40:21,702
من هنوز باید پرونده ها را مطالعه کنم.

736
00:40:22,287 --> 00:40:24,016
و اگر دوباره با مادرم برخورد کنیم چه؟

737
00:40:24,149 --> 00:40:25,829
من نمی توانم بیشتر از این به تو مدیون باشم.

738
00:40:26,752 --> 00:40:28,232
نگفتم باید پولم رو پس بدی

739
00:40:30,200 --> 00:40:32,568
چرا اول تصمیم نمی گیرید امشب چه بخورید؟

740
00:40:43,993 --> 00:40:45,486
بسه من به اندازه کافی غذا خورده ام.

741
00:40:49,400 --> 00:40:50,600
اوه خدای من.

742
00:40:51,414 --> 00:40:53,992
او می تواند پسر یخی ما را درست کند

743
00:40:54,073 --> 00:40:55,579
با او به خرید مواد غذایی بروید

744
00:40:55,729 --> 00:40:58,682
(این دختر کوچولو کاملاً توانا است.)

745
00:40:59,210 --> 00:41:00,322
عزیزم

746
00:41:00,537 --> 00:41:01,737
شما سخت کار کرده اید.

747
00:41:02,160 --> 00:41:04,682
چرا برنگردی من برم چک کنم آیا این اشکالی ندارد؟

748
00:41:04,865 --> 00:41:06,065
خیر

749
00:41:06,289 --> 00:41:08,220
من در خانه خیلی حوصله ام سر رفته است.

750
00:41:08,809 --> 00:41:12,162
بالاخره پسرم را از نزدیک اینگونه دیدم.

751
00:41:12,656 --> 00:41:13,856
علاوه بر این،

752
00:41:14,185 --> 00:41:17,162
دنبال کردن او برایم جالب بود.

753
00:41:17,520 --> 00:41:19,042
من باید این کار را ادامه دهم.

754
00:41:19,240 --> 00:41:20,615
(باید تا آخر صبر کنم.)

755
00:41:20,639 --> 00:41:24,129
خوب عزیزم زیاد خودتو خسته نکن

756
00:41:47,542 --> 00:41:53,153
(رسوایی پنهانی بین یک مدیر عامل متکبر و دستیار کوچکش.)

757
00:41:54,320 --> 00:41:55,802
(این عنوان خیلی رایج است.)

758
00:41:57,720 --> 00:42:00,320
(و، رئیس واقعاً فقط نگران دستیار خود است.)

759
00:42:07,702 --> 00:42:09,757
(مدیر عامل متکبر فقط تظاهر به سختگیری می کند)

760
00:42:09,838 --> 00:42:12,300
(چون او هنوز دستیار خود را نبرده است.)

761
00:42:17,800 --> 00:42:20,480
(دستیار او در حال حاضر در آشپزخانه است و یک ناهار مخصوص درست می کند.)

762
00:42:28,560 --> 00:42:29,702
(پس چی؟)

763
00:42:29,783 --> 00:42:33,202
(این فقط نشان می دهد که دستیار او هنوز تحت کنترل ظالم است.)

764
00:42:33,329 --> 00:42:34,385
(اگر واقعا عاشق باشند، )

765
00:42:34,409 --> 00:42:37,080
(آنها باید با هم در آشپزخانه آشپزی کنند.)

766
00:43:00,480 --> 00:43:01,522
چنگ یائو.

767
00:43:05,831 --> 00:43:06,905
چنگ یائو.

768
00:43:09,729 --> 00:43:11,289
- رئیس - بسه دیگه!

769
00:43:11,369 --> 00:43:13,524
بذار برات پاکش کنم رئیس، متاسفم.

770
00:43:13,605 --> 00:43:15,129
در نمی آید.

771
00:43:15,234 --> 00:43:17,042
سپس، آن را بردارید. برات میشورم

772
00:43:17,210 --> 00:43:18,410
ببخشید هدفون داشتم

773
00:43:18,482 --> 00:43:19,842
و پشت سرم متوجه تو نشدم

774
00:43:25,089 --> 00:43:26,458
من تو را گرفتم


