1 00:01:00,894 --> 00:01:03,886 Туристическа карта на Гунсан 2 00:01:11,196 --> 00:01:12,811 Мисля, че е лудост. 3 00:01:16,785 --> 00:01:22,030 Изведнъж ми казваш да дойда, и аз се привличам. 4 00:01:36,763 --> 00:01:41,553 Казват, че наблизо има база на американската армия. Сигурно е техен самолет, нали? 5 00:01:42,811 --> 00:01:44,676 Мисля, че съм бил тук преди. 6 00:01:47,149 --> 00:01:49,060 Казахте, че ви е за първи път. 7 00:01:51,903 --> 00:01:57,023 Чудак. Винаги казваш, че си видял всички тези жени някъде също. 8 00:01:59,077 --> 00:02:00,533 това е странно 9 00:02:02,205 --> 00:02:05,163 Мислите, че сте виждали това място също някъде? 10 00:02:09,379 --> 00:02:11,370 юфка Myeong-gung 11 00:02:11,757 --> 00:02:12,997 fx извинете ме. 12 00:02:14,134 --> 00:02:15,999 Толкова е вкусно. 13 00:02:18,138 --> 00:02:19,344 дали е 14 00:02:20,474 --> 00:02:21,680 Насладете се. 15 00:02:27,856 --> 00:02:31,849 Това е jeolla-do I know. Вижте гарнитурите. 16 00:02:32,903 --> 00:02:35,315 Това не е ли малко загуба? 17 00:02:38,367 --> 00:02:40,153 Такъв градски лудник. 18 00:02:54,633 --> 00:02:58,125 Сега, когато се наситих, малко ми се спи. 19 00:02:59,262 --> 00:03:01,298 Да отидем ли да спим някъде? 20 00:03:01,515 --> 00:03:03,471 О, трябва ли, сонг-хюн? 21 00:03:07,688 --> 00:03:09,895 Трябва и ти да поспиш. 22 00:03:13,735 --> 00:03:20,026 Трябва ли да останем тук няколко дни? 23 00:03:22,953 --> 00:03:30,953 Извинете, но можете ли да правите бизнес? обслужвайки толкова щедро по този начин? 24 00:03:44,516 --> 00:03:46,302 Вие двамата трябва да изпиете чаша с мен. 25 00:03:46,309 --> 00:03:48,516 О, благодаря ти. 26 00:03:49,771 --> 00:03:51,181 Направих си го сама в къщи. 27 00:03:51,189 --> 00:03:52,975 Толкова безценен. 28 00:03:54,818 --> 00:03:58,731 Работата е там, снощи пихме твърде много. 29 00:03:58,989 --> 00:04:01,105 Така че трябва да продължите да пиете. 30 00:04:01,116 --> 00:04:02,356 благодаря 31 00:04:07,789 --> 00:04:11,782 Не изглеждаш като човек, който би избягал ресторант на такова място. 32 00:04:12,711 --> 00:04:15,327 Кой го интересува кой държи ресторант. 33 00:04:18,675 --> 00:04:21,041 Къде е твоят роден град? 34 00:04:26,475 --> 00:04:30,935 Кой роден град? Домът е навсякъде, където се установим. 35 00:04:36,109 --> 00:04:39,943 Случайно да има bandb наблизо? 36 00:04:41,448 --> 00:04:43,063 Вече сутринта? 37 00:04:44,493 --> 00:04:46,734 Страхотно е да си млад. 38 00:04:48,288 --> 00:04:51,200 Не, не сме в такава връзка. 39 00:04:51,249 --> 00:04:53,205 Никой не е в такава връзка от самото начало. 40 00:04:53,210 --> 00:04:54,620 благодаря 41 00:04:55,837 --> 00:04:58,670 Нека ти сипя чаша. тук 42 00:05:03,678 --> 00:05:07,637 Има bandb, ако излезеш, направиш завой, и минете през тунел. 43 00:05:07,641 --> 00:05:09,882 Има странна къща 44 00:05:10,894 --> 00:05:13,101 казват, че подбират гостите. 45 00:05:13,396 --> 00:05:14,886 Избирателни ли са? 46 00:05:15,857 --> 00:05:17,848 Казват, че имаш нужда от късмет. 47 00:05:18,276 --> 00:05:19,356 разбирам 48 00:05:27,035 --> 00:05:28,650 Сонг-хюн! 49 00:05:30,372 --> 00:05:35,912 Харесва ли ви да го правите през деня или през нощта? 50 00:05:43,593 --> 00:05:45,254 Перверзник. 51 00:05:57,816 --> 00:06:00,649 Защо дойдох в Гунсан с теб изведнъж? 52 00:06:03,488 --> 00:06:05,479 Колко странно. 53 00:06:06,783 --> 00:06:09,445 Дали това ще бъде нещо добро или лошо нещо? 54 00:06:10,161 --> 00:06:13,494 Хубаво нещо. лошо... 55 00:06:16,835 --> 00:06:19,076 Не мисля, че това е мястото. 56 00:06:54,372 --> 00:06:56,237 Би трябвало да е наред, нали? 57 00:07:15,810 --> 00:07:17,596 О, някой идва. 58 00:07:20,482 --> 00:07:22,473 Трябва да минем, нали? 59 00:07:23,026 --> 00:07:26,439 Това не е ли малко странно? Мисля, че трябва да отидем някъде другаде. 60 00:07:27,322 --> 00:07:29,859 защо харесва ми 61 00:07:38,208 --> 00:07:40,199 Търсите стая, нали? 62 00:07:41,836 --> 00:07:42,996 да 63 00:07:44,297 --> 00:07:45,582 влизай 64 00:07:51,513 --> 00:07:52,923 Това беше лесно. 65 00:07:58,144 --> 00:08:02,604 Извинете, не се ли видяхме един друг някъде? 66 00:08:04,317 --> 00:08:06,308 Имаме ли? 67 00:08:07,028 --> 00:08:09,019 Влизай, какво правиш? 68 00:08:11,908 --> 00:08:14,991 Толкова е хубаво тук. 69 00:08:18,123 --> 00:08:20,114 Освен това понякога е неудобно. 70 00:08:40,437 --> 00:08:43,429 Ще ни приемеш, нали? 71 00:08:43,982 --> 00:08:45,973 Разбира се, вие сте наши гости. 72 00:08:48,695 --> 00:08:50,686 Виждали ли сте го някъде? 73 00:09:04,878 --> 00:09:08,587 Мисля, че онази стая там би било най-добре за вас двамата. 74 00:09:09,174 --> 00:09:11,165 О, задната стая. 75 00:09:14,804 --> 00:09:16,795 Ние сме само приятели. 76 00:09:18,933 --> 00:09:20,469 Отиди си почини. 77 00:09:20,477 --> 00:09:21,637 окей 78 00:09:43,208 --> 00:09:45,324 Можем да пушим тук, нали? 79 00:09:46,211 --> 00:09:47,576 Да, давай. 80 00:10:33,633 --> 00:10:34,713 Седни. 81 00:10:56,614 --> 00:10:58,400 Това изглежда добре. 82 00:11:01,995 --> 00:11:03,826 Нека пипна някъде. 83 00:11:04,247 --> 00:11:05,247 какво? 84 00:11:05,540 --> 00:11:07,121 затвори очи 85 00:11:09,961 --> 00:11:11,576 затвори очи 86 00:11:57,508 --> 00:11:59,373 Това не ми се струва правилно. 87 00:14:28,368 --> 00:14:30,359 Толкова е хубаво тук. 88 00:14:31,371 --> 00:14:33,282 какво? 89 00:14:33,456 --> 00:14:35,447 Наистина е като Япония. 90 00:14:36,709 --> 00:14:38,916 Много харесвам Япония. 91 00:14:39,504 --> 00:14:42,621 Не каза ли, че харесваш поетът юн донг-джу? 92 00:14:43,424 --> 00:14:45,005 Да, харесвам го. 93 00:14:46,427 --> 00:14:50,045 Юн донг-джу почина в японски затвор. 94 00:14:51,224 --> 00:14:52,464 Какво от това? 95 00:14:56,062 --> 00:15:00,055 Това е, а това е друго. 96 00:15:01,776 --> 00:15:04,518 Защо си толкова усукан? 97 00:15:05,655 --> 00:15:07,065 извинявам се 98 00:15:10,952 --> 00:15:14,615 Какво мислите за собственика на bandb? 99 00:15:17,667 --> 00:15:18,747 какво? 100 00:15:21,504 --> 00:15:23,711 Той е привлекателен по свой начин. 101 00:15:24,424 --> 00:15:28,417 Усмивката му носи това усещане. 102 00:15:29,345 --> 00:15:31,336 Хора, които се усмихват лесно... 103 00:15:34,517 --> 00:15:36,599 Хората, които се усмихват лесно какво? 104 00:15:41,065 --> 00:15:42,555 какво ти става 105 00:15:43,568 --> 00:15:45,809 ревнуваш ли а? 106 00:15:48,865 --> 00:15:50,230 разстроен ли си 107 00:15:54,620 --> 00:15:56,360 Толкова сладък. 108 00:16:00,209 --> 00:16:03,042 Момичето не прилича ли на призрак? 109 00:16:06,048 --> 00:16:10,542 Тя е аутист. Ето защо тя не излиза навън. 110 00:16:11,762 --> 00:16:13,343 Как разбрахте? 111 00:16:13,764 --> 00:16:15,629 Собственикът ми каза. 112 00:16:16,934 --> 00:16:19,175 Е, разля много за това кратко време. 113 00:16:25,902 --> 00:16:29,110 Наистина ревнуваш, нали? 114 00:16:42,960 --> 00:16:46,327 Хайде, да се разберем тук, става ли? 115 00:16:50,259 --> 00:16:52,921 Тези маратонки не са ли хубави? Харесваш ги. 116 00:16:53,471 --> 00:16:56,554 о! Боже мой! какво става 117 00:16:57,266 --> 00:16:59,257 Хей, не ме ли познаваш? 118 00:17:00,228 --> 00:17:02,219 Имате грешния човек. 119 00:17:02,813 --> 00:17:04,223 аз не те познавам 120 00:17:04,232 --> 00:17:07,474 Вижте това момиче. Говориш точно като кореец. 121 00:17:07,485 --> 00:17:09,476 Не си ли скоро-и? 122 00:17:11,030 --> 00:17:14,022 Не съм скоро-и. Имате грешния човек. 123 00:17:14,033 --> 00:17:17,116 Вижте. Вашият янбиан диалект излиза веднага. 124 00:17:19,121 --> 00:17:21,908 Казвам ти, че не съм. какво става с теб 125 00:17:24,585 --> 00:17:29,454 Дали е защото си с младо момче? Знаеш, че мога да пазя тайна. 126 00:17:31,217 --> 00:17:33,128 Как да не те позная? 127 00:17:33,135 --> 00:17:34,921 Имате голям знак на гърба на врата си. 128 00:17:34,929 --> 00:17:35,918 тук 129 00:17:35,930 --> 00:17:41,266 Боже мой, толкова съжалявам. наистина съжалявам съжалявам 130 00:17:59,036 --> 00:18:00,401 недейте! 131 00:18:29,442 --> 00:18:35,312 мамо да 132 00:18:36,782 --> 00:18:42,402 Мамо, ръката ти мирише добре 133 00:18:43,831 --> 00:18:48,825 това е миризмата от пране 134 00:18:49,920 --> 00:18:54,880 това е миризмата на пяна 135 00:18:57,136 --> 00:19:02,927 мама _ да? 136 00:19:04,435 --> 00:19:06,926 мамо 137 00:19:29,543 --> 00:19:32,535 Това време е толкова откачено... 138 00:19:36,092 --> 00:19:37,798 Заваля ли ви? 139 00:19:37,802 --> 00:19:39,383 малко. 140 00:19:39,387 --> 00:19:41,673 - Времето е толкова непостоянно. - да 141 00:19:42,014 --> 00:19:45,802 готови ли са нещата, които поисках? 142 00:19:46,394 --> 00:19:47,975 Да, предполагам. 143 00:19:47,978 --> 00:19:49,184 хей 144 00:19:50,022 --> 00:19:51,637 Може ли моята? 145 00:19:53,567 --> 00:19:55,558 Този и този. 146 00:19:57,279 --> 00:19:59,270 Поисках друга стая. 147 00:20:00,324 --> 00:20:02,531 Така е по-удобно, нали? 148 00:20:07,540 --> 00:20:09,531 О, аншоа! Уау! 149 00:20:11,001 --> 00:20:12,707 Трябва да е солено. 150 00:20:13,337 --> 00:20:14,577 Вкусно е. 151 00:20:14,588 --> 00:20:15,748 да 152 00:20:33,566 --> 00:20:36,057 Първоначално сте фотограф? 153 00:20:38,237 --> 00:20:39,818 Това е просто хоби. 154 00:20:51,125 --> 00:20:53,616 Всички те са пейзажи. 155 00:20:59,216 --> 00:21:00,626 Използвате ли филм? 156 00:21:02,595 --> 00:21:06,429 Хората рядко използват филм в наши дни. 157 00:21:08,684 --> 00:21:10,675 Аз съм стар човек. 158 00:21:19,904 --> 00:21:22,065 Изглеждаш като модерен мъж. 159 00:25:45,252 --> 00:25:48,244 О, ти спиш с отворени очи? 160 00:25:55,679 --> 00:25:56,964 събуди се 161 00:25:58,474 --> 00:26:00,886 Той направи юфка с бульон от хамсия. 162 00:26:05,272 --> 00:26:06,762 не си ли гладен 163 00:26:14,531 --> 00:26:15,771 Каквото и да е. 164 00:26:35,552 --> 00:26:37,133 Ами дъщеря ти? 165 00:26:38,263 --> 00:26:41,221 Дъщеря ми яде сама в стаята когато има други хора. 166 00:26:41,225 --> 00:26:43,090 Не е нужно да се притеснявате. 167 00:26:44,978 --> 00:26:47,970 Но въпреки това се чувствам зле. 168 00:26:49,149 --> 00:26:51,856 Не трябва ли да ядеш с дъщеря ти? 169 00:26:53,529 --> 00:26:56,487 Дъщеря ми изглежда добре с вас двамата. 170 00:26:56,949 --> 00:26:59,816 Тя дори не излиза от стаята й през другото време. 171 00:27:10,629 --> 00:27:12,620 Сигурно се тревожиш. 172 00:29:24,388 --> 00:29:26,379 Трябва ли да го направя така? 173 00:29:27,349 --> 00:29:28,839 Съединете ръцете си. 174 00:29:32,104 --> 00:29:33,685 Движи се напред. 175 00:29:35,649 --> 00:29:37,139 Това не е лесно. 176 00:29:40,112 --> 00:29:42,478 Съединете ръцете си първо. След това се качваме. 177 00:29:54,626 --> 00:29:55,741 Сонг-хюн! 178 00:29:55,752 --> 00:29:56,741 О, ставаш. 179 00:29:56,753 --> 00:29:58,038 И ние идваме. 180 00:29:58,171 --> 00:29:59,581 Ела направо. 181 00:30:00,257 --> 00:30:01,838 Избършете потта си. 182 00:30:02,217 --> 00:30:03,377 Искаш ли да излезем? 183 00:30:03,385 --> 00:30:05,376 Чакай малко, нека направя това. 184 00:30:05,387 --> 00:30:07,378 Ето, съберете ръцете си отново. 185 00:30:07,431 --> 00:30:09,843 Имате още 53 лъка. Слизаме надолу. 186 00:30:15,522 --> 00:30:16,762 слез долу 187 00:30:20,610 --> 00:30:22,817 Продължете напред и след това 188 00:30:24,406 --> 00:30:26,397 не трябва ли да излизаш с него? 189 00:30:26,408 --> 00:30:27,989 Не, всичко е наред. 190 00:30:28,285 --> 00:30:29,650 Качвай се, бързо! 191 00:31:41,858 --> 00:31:44,099 Малко вероятно е да ме чакаш. 192 00:31:46,405 --> 00:31:48,396 Хубаво е тук. 193 00:31:53,995 --> 00:31:54,995 какво? 194 00:32:01,753 --> 00:32:03,084 какво е това 195 00:32:04,005 --> 00:32:05,415 Пак се промени. 196 00:32:08,635 --> 00:32:09,670 какво? 197 00:32:09,886 --> 00:32:10,966 Вашите дрехи. 198 00:32:19,771 --> 00:32:20,977 харесва ми 199 00:32:35,912 --> 00:32:39,575 Извинете, тя ще плати. 200 00:32:41,042 --> 00:32:42,327 довиждане 201 00:32:45,338 --> 00:32:48,330 Гадателка 202 00:33:04,483 --> 00:33:05,483 о 203 00:33:09,821 --> 00:33:11,231 Хей малко кученце. 204 00:33:12,407 --> 00:33:13,487 здрасти 205 00:33:43,271 --> 00:33:44,681 какво искаш да знаеш 206 00:33:45,524 --> 00:33:50,063 Роден съм в годината jia yin, месец gang wu, jia chen ден в guy you час. 207 00:33:50,946 --> 00:33:53,983 Така и в моя китайски хороскоп има много вода. 208 00:33:53,990 --> 00:33:58,609 Казват, че това ще ми помогне, но съм толкова уморен. 209 00:34:00,163 --> 00:34:03,906 Голямо дърво като мен е желано от много големи планини 210 00:34:04,501 --> 00:34:07,083 и има този съблазнителен блясък, ти знаеш. 211 00:34:07,087 --> 00:34:11,330 Сега ми е твърде трудно да се грижи за всички тези 212 00:34:11,341 --> 00:34:16,756 диви животни и цветя събиране под дървото. 213 00:34:17,305 --> 00:34:18,715 Отворете едно. 214 00:34:20,809 --> 00:34:21,809 какво? 215 00:34:22,143 --> 00:34:25,681 Ако знаеш толкова много, отворете сами къща за гадаене. 216 00:34:33,029 --> 00:34:34,769 как се казва 217 00:34:35,407 --> 00:34:36,407 любов. 218 00:34:50,380 --> 00:34:51,916 какво правиш 219 00:35:06,813 --> 00:35:09,020 Какво би станало ако минава влак? 220 00:35:10,233 --> 00:35:12,224 Защо да говорим за такива неща? 221 00:35:18,992 --> 00:35:22,075 Майка ми умря така. 222 00:36:04,120 --> 00:36:05,656 кого търсиш 223 00:36:05,664 --> 00:36:06,653 извинете ме 224 00:36:06,665 --> 00:36:08,656 Търся квартира. 225 00:36:09,125 --> 00:36:11,036 Вие от Япония ли сте? 226 00:36:11,044 --> 00:36:14,832 да Това е bandb, нали? 227 00:36:15,590 --> 00:36:16,875 Да така е. 228 00:36:16,883 --> 00:36:18,965 Това е къща в японски стил. 229 00:36:18,968 --> 00:36:20,799 Тук наистина е много хубаво. 230 00:36:21,179 --> 00:36:23,170 О, ето го собственикът. 231 00:36:23,181 --> 00:36:26,139 Тя си търси стая. Тя е от Япония. 232 00:36:26,643 --> 00:36:27,849 здравей 233 00:36:28,978 --> 00:36:31,515 съжалявам Няма място. 234 00:36:33,400 --> 00:36:35,607 Не, тук има много стаи. 235 00:36:35,819 --> 00:36:37,810 Да, има повече от достатъчно. 236 00:36:41,116 --> 00:36:42,652 извинявам се 237 00:36:44,577 --> 00:36:46,158 О, съжалявам. 238 00:36:46,329 --> 00:36:48,820 Добре, днес е пълно. 239 00:36:48,998 --> 00:36:50,989 Да, съжалявам. 240 00:36:51,209 --> 00:36:52,665 така ли е... 241 00:36:52,669 --> 00:36:54,455 - съжалявам - Добре. 242 00:36:54,462 --> 00:36:56,293 о боже благодаря 243 00:36:56,548 --> 00:36:58,539 - чао - чао 244 00:37:11,438 --> 00:37:19,438 Бездушни мисли руините таят 245 00:37:27,287 --> 00:37:35,287 Уви, за това, което има моето жалко аз 246 00:37:43,428 --> 00:37:51,428 Скиташе се по мимолетната улица на мечтите 247 00:38:33,520 --> 00:38:35,010 какво правиш 248 00:38:37,315 --> 00:38:39,647 Защо не ме снимаш, нито веднъж? 249 00:38:57,877 --> 00:38:59,959 Не си от Гунсан, нали? 250 00:39:01,214 --> 00:39:02,214 не 251 00:39:03,007 --> 00:39:04,588 ти откъде си 252 00:39:05,927 --> 00:39:07,007 Япония. 253 00:39:07,637 --> 00:39:09,173 Вие сте ja panes e? 254 00:39:10,098 --> 00:39:11,588 Аз съм корейско-японец. 255 00:39:12,016 --> 00:39:16,009 О, къде живеехте в Япония? 256 00:39:17,856 --> 00:39:19,972 На място, наречено Фукуока. 257 00:39:21,025 --> 00:39:24,643 О, знам Фукуока. 258 00:39:26,072 --> 00:39:30,611 Поетът yun dong-ju почина в затвора Фукуока, нали? 259 00:39:32,787 --> 00:39:34,118 Много добре знаеш. 260 00:39:34,455 --> 00:39:36,992 Кой не знае поетът юн донг-джу? 261 00:39:37,250 --> 00:39:41,459 Той е народен поет. Трябва да знаем толкова много. 262 00:39:42,839 --> 00:39:44,625 Япония е наистина красива. 263 00:39:46,676 --> 00:39:48,837 Тогава защо дойде в Гунсан? 264 00:39:50,471 --> 00:39:52,462 Това е родният град на жена ми. 265 00:39:55,268 --> 00:39:57,259 И къде е тя сега? 266 00:40:04,611 --> 00:40:06,226 Тя почина. 267 00:40:25,131 --> 00:40:26,871 може ли да те попитам нещо 268 00:40:27,383 --> 00:40:28,383 какво? 269 00:40:32,305 --> 00:40:33,385 Няма значение. 270 00:40:45,777 --> 00:40:49,019 Как почина жена ви? 271 00:40:58,206 --> 00:40:59,787 съжалявам 272 00:41:02,961 --> 00:41:05,452 Когато дъщеря ми беше тийнейджърка 273 00:41:07,131 --> 00:41:11,465 Скарах се с жена ми в колата. 274 00:41:16,432 --> 00:41:20,345 Вбесена, тя ми каза да спра колата... 275 00:41:22,730 --> 00:41:26,188 Затова спрях и тя изскочи от колата. 276 00:41:27,402 --> 00:41:30,485 И камион я блъсна точно така. 277 00:41:31,990 --> 00:41:36,154 Дъщеря ми видя всичко. 278 00:41:39,122 --> 00:41:44,833 не знам какво казваш но не бъди тъжен. 279 00:46:43,718 --> 00:46:46,676 толкова си смешен 280 00:46:46,679 --> 00:46:51,093 Толкова си старомоден но наистина смешно. 281 00:46:53,728 --> 00:46:55,434 пийни едно питие 282 00:47:29,055 --> 00:47:34,470 извинете, но мога ли да попитам името ви? 283 00:47:38,606 --> 00:47:39,606 защо 284 00:47:42,777 --> 00:47:43,892 нищо 285 00:47:47,073 --> 00:47:48,233 Баек-хва. 286 00:47:49,742 --> 00:47:50,902 извинете ме 287 00:47:52,286 --> 00:47:57,030 Казах baek-hwa. Защо, твърде стара мода ли е? 288 00:47:58,000 --> 00:48:01,458 Не, много е красиво. 289 00:48:04,006 --> 00:48:08,340 Ти си млад мъж със стара душа. 290 00:48:13,641 --> 00:48:15,051 пийни едно питие 291 00:49:26,255 --> 00:49:28,416 Нямате ли въпроси към мен? 292 00:49:30,968 --> 00:49:33,209 Какъв човек мислиш ли че съм 293 00:49:36,557 --> 00:49:40,550 Моята възраст? Дали съм женен? 294 00:49:41,145 --> 00:49:44,103 Какъв човек съпругът ми е? 295 00:49:45,399 --> 00:49:47,139 Не сте ли любопитни? 296 00:49:47,860 --> 00:49:49,316 Вашият съпруг? 297 00:50:05,920 --> 00:50:07,205 Мъртъв. 298 00:50:17,014 --> 00:50:18,754 Мъртъв тук. 299 00:50:26,815 --> 00:50:28,225 Значи си пил. 300 00:50:29,109 --> 00:50:33,102 Когато бях в Сеул, Бях пиян всеки ден. 301 00:50:35,157 --> 00:50:37,364 Тогава ми хрумна една мисъл. 302 00:50:38,285 --> 00:50:41,573 Знаете ли защо мъже са дошли на този свят? 303 00:50:46,502 --> 00:50:48,868 Те дойдоха да наранят жените. 304 00:50:58,597 --> 00:51:01,304 Изглежда не си един да нарани жена. 305 00:51:31,297 --> 00:51:32,833 не ме харесваш 306 00:51:38,554 --> 00:51:40,545 Отдавна не съм правил това. 307 00:51:45,519 --> 00:51:46,884 извинявам се 308 00:52:31,607 --> 00:52:37,102 Извинете, какво правите? 309 00:52:39,239 --> 00:52:40,649 ами ти 310 00:52:44,078 --> 00:52:46,364 Срещали ли сме се случайно? 311 00:52:50,668 --> 00:52:52,249 можеш ли да го задържиш 312 00:52:53,379 --> 00:52:54,379 какво? 313 00:52:55,464 --> 00:52:56,123 това. 314 00:52:56,131 --> 00:53:00,090 О, благодаря ти. 315 00:53:21,532 --> 00:53:29,532 На пристанището на Гунсан където си отиде моята скъпа любов 316 00:53:36,505 --> 00:53:44,505 Слънцето залязва безкрайният морски път 317 00:54:06,368 --> 00:54:08,359 какво правиш 318 00:56:46,236 --> 00:56:47,692 какво правиш там 319 00:58:02,020 --> 00:58:03,180 Юн-Йонг. 320 00:58:09,987 --> 00:58:11,352 Джан Юн-Йонг! 321 00:58:12,864 --> 00:58:13,864 какво? 322 00:58:14,616 --> 00:58:16,948 Ти можеш, но аз не мога? 323 00:58:20,038 --> 00:58:21,448 какво става 324 00:58:29,965 --> 00:58:33,583 Мисля, че имах празен сън. 325 01:02:04,429 --> 01:02:08,718 Song-hyun, липсвам някои от филмовите ролки. 326 01:02:08,892 --> 01:02:10,883 Виждали ли сте ги случайно? 327 01:02:12,646 --> 01:02:16,059 Защо ме питате за липсващите филмови ролки? 328 01:03:45,280 --> 01:03:46,280 Извинете ме. 329 01:03:50,869 --> 01:03:52,075 извинете! 330 01:03:55,332 --> 01:03:57,744 Защо да крещи така? 331 01:04:02,547 --> 01:04:04,913 Бихте ли искали да имате едно питие с мен? 332 01:04:21,816 --> 01:04:25,024 Съжалявам, че ви безпокоя. 333 01:04:25,528 --> 01:04:27,018 Няма нужда да съжалявате. 334 01:04:27,739 --> 01:04:29,821 чудех се защо не ме попиташ. 335 01:04:31,201 --> 01:04:34,739 Няма нищо по-запуснато отколкото жена, която пие сама. 336 01:04:50,053 --> 01:04:51,213 направи ли го 337 01:04:53,056 --> 01:04:54,056 какво? 338 01:04:55,392 --> 01:04:57,223 Беше млад и красив. 339 01:05:08,696 --> 01:05:10,482 Днес има много вятър. 340 01:05:16,037 --> 01:05:18,119 Крайно време е за тайфун. 341 01:05:33,388 --> 01:05:34,924 Изправете гърба си. 342 01:05:39,227 --> 01:05:40,227 какво? 343 01:05:43,064 --> 01:05:44,679 Изправете гърба си. 344 01:05:45,942 --> 01:05:47,933 Поемете дълбоко въздух. 345 01:05:58,705 --> 01:06:05,918 Мислите, че всичко ще се нареди ако си затвориш устата, нали? 346 01:06:06,713 --> 01:06:07,713 а? 347 01:06:08,631 --> 01:06:10,622 Не се шегувай. 348 01:06:11,342 --> 01:06:14,550 След като жертвата се събуди, това е твоят край. 349 01:06:21,895 --> 01:06:24,181 Господине, умолявам ви. 350 01:06:24,939 --> 01:06:26,930 Трябва ми само момент. 351 01:06:29,652 --> 01:06:31,643 Чух, че се е върнала. 352 01:06:31,738 --> 01:06:33,478 Бих искал тя да свидетелства ако това е добре. 353 01:06:33,490 --> 01:06:34,855 Не влизай. 354 01:06:34,866 --> 01:06:37,448 Дъщеря ми не го прави говори с непознати. 355 01:06:38,077 --> 01:06:39,362 защо не 356 01:06:43,875 --> 01:06:45,866 Дъщеря ми е аутист. 357 01:06:46,294 --> 01:06:48,330 Не я затруднявай. 358 01:06:49,547 --> 01:06:53,085 Но сър, Вие ли сте тогава просто ще го пусна ли? 359 01:06:54,636 --> 01:06:58,379 Имаме нужда от показанията на жертвата да разберем ситуацията. 360 01:06:58,598 --> 01:07:01,214 Моля, можете да помогнете дъщеря ви да говори. 361 01:07:01,226 --> 01:07:02,466 Извинете ме. 362 01:07:04,479 --> 01:07:06,094 Тя е още млада. 363 01:07:07,774 --> 01:07:09,765 Моля, не настоявайте твърде много. 364 01:07:21,829 --> 01:07:22,989 Вижте. 365 01:07:23,915 --> 01:07:26,156 Това няма да работи. Моля, излезте. 366 01:07:26,376 --> 01:07:27,866 Хванахме човека. 367 01:07:32,840 --> 01:07:36,207 Хванахме човека, който беше с теб. 368 01:07:37,136 --> 01:07:40,424 Така че, ако можете просто да ни кажете какво ти направи 369 01:07:40,765 --> 01:07:42,756 можем да го заключим веднага. 370 01:08:08,042 --> 01:08:12,957 Аз съм на 23 години. 371 01:08:16,050 --> 01:08:17,665 този човек, 372 01:08:19,095 --> 01:08:21,507 той не ми направи нищо. 373 01:08:23,850 --> 01:08:25,841 Той ми спаси живота. 374 01:08:28,938 --> 01:08:31,520 Какво знаете нещо за това по някакъв начин? 375 01:08:43,953 --> 01:08:45,363 Млад-а! 376 01:08:46,497 --> 01:08:47,828 Млад-а! 377 01:08:48,791 --> 01:08:50,782 Млад-а! 378 01:08:59,344 --> 01:09:00,880 ти добре ли си 379 01:09:32,251 --> 01:09:33,912 Върна ли се от някъде? 380 01:09:33,920 --> 01:09:37,037 Да, отидох в родния град на майка ми. 381 01:09:37,757 --> 01:09:38,757 разбирам 382 01:09:39,008 --> 01:09:40,339 За първи път. 383 01:09:41,636 --> 01:09:43,501 случи ли се нещо 384 01:09:45,056 --> 01:09:46,262 не 385 01:09:46,265 --> 01:09:47,721 Къде отиде баща ми? 386 01:09:48,309 --> 01:09:50,721 Изглеждаше така, сякаш щеше да го направи асоциацията на ветераните. 387 01:09:52,105 --> 01:09:56,849 Между другото, мисля, че трябва хвърли око на баща си. 388 01:09:57,735 --> 01:09:58,735 защо 389 01:10:00,238 --> 01:10:02,354 Може да има деменция. 390 01:10:03,783 --> 01:10:05,023 деменция? 391 01:10:07,787 --> 01:10:11,154 Няма как така един напрегнат човек е луд. 392 01:10:12,667 --> 01:10:17,457 Не съм сигурен дали трябва да кажа, но от преди няколко дни 393 01:10:18,423 --> 01:10:21,381 баща ти продължава говорейки с гъската. 394 01:10:22,385 --> 01:10:25,297 Той щеше да се обади млад-а, млад-а. 395 01:10:25,888 --> 01:10:28,049 Понякога плачеше, прегръщайки го. 396 01:10:28,057 --> 01:10:29,467 Беше малко странно. 397 01:11:07,764 --> 01:11:08,719 Добър ден, сър. 398 01:11:08,723 --> 01:11:10,304 О, тук ли си? 399 01:11:10,308 --> 01:11:11,548 Чакай малко. 400 01:11:12,560 --> 01:11:14,551 Шефе, синът ви е тук. 401 01:11:15,521 --> 01:11:18,513 Офисът на ветерани от морската пехота Rok 402 01:11:21,903 --> 01:11:23,234 какво е 403 01:11:25,239 --> 01:11:26,239 тук 404 01:11:31,370 --> 01:11:32,655 Имайте ги всички заедно. 405 01:11:34,999 --> 01:11:36,205 Тръгвам си, татко. 406 01:11:37,460 --> 01:11:38,460 чао 407 01:11:46,469 --> 01:11:48,460 Той е добър син. 408 01:11:50,181 --> 01:11:51,967 Клошарят не е добър син. 409 01:11:52,642 --> 01:11:55,054 Хей, ти си живял толкова много и все още не знам? 410 01:11:55,186 --> 01:11:57,973 Без значение скитник, добрият син е най-добрият. 411 01:11:59,524 --> 01:12:01,515 Добър син, задника ми. 412 01:12:03,820 --> 01:12:07,028 Но дали ще полудее или нещо подобно? 413 01:12:16,749 --> 01:12:22,995 Хората тук даряват пари всеки месец за unicef и какво ли още не. 414 01:12:23,548 --> 01:12:29,509 Но когато става въпрос за корейски китайски, изобщо не се интересуват. 415 01:12:29,971 --> 01:12:33,054 Всичко това е защото не знаят история. 416 01:12:33,057 --> 01:12:36,766 Няма бъдеще за един народ който не познава историята си. 417 01:12:39,230 --> 01:12:43,564 Без да познават историята, хората не се различават от животните. 418 01:12:43,943 --> 01:12:47,106 Ще обясня накратко за нашата организация. 419 01:12:47,154 --> 01:12:48,519 Извинете ме. 420 01:12:48,573 --> 01:12:49,573 да 421 01:12:51,701 --> 01:12:54,238 Случайно да си корейски китаец? 422 01:12:57,582 --> 01:12:59,322 Корейски китаец ли си? 423 01:13:02,003 --> 01:13:04,494 Върви по пътя си, кучи сине. 424 01:13:05,214 --> 01:13:06,875 Ти добър-добър ли си или какво. Майка му шибана. 425 01:13:06,883 --> 01:13:08,168 Разкарай се. Адски съм заета. 426 01:13:08,175 --> 01:13:09,175 шибаняк. 427 01:13:09,343 --> 01:13:11,880 Май е месецът на децата. 428 01:13:13,264 --> 01:13:16,427 Нека ви разкажа за нашата организация. 429 01:13:16,434 --> 01:13:17,434 Нашата организация... 430 01:13:29,989 --> 01:13:31,149 Извинете ме. 431 01:13:34,493 --> 01:13:35,699 някой тук 432 01:13:39,582 --> 01:13:41,072 мога ли да ви помогна 433 01:13:41,918 --> 01:13:43,408 помниш ли ме 434 01:13:45,504 --> 01:13:47,040 Всъщност не. 435 01:13:48,049 --> 01:13:52,668 Преди няколко дни си купих болкоуспокояващи от тук и не успя да плати. 436 01:13:52,678 --> 01:13:53,884 не помниш ли 437 01:13:54,722 --> 01:13:55,928 направихте ли 438 01:14:00,311 --> 01:14:01,892 имаш ли нужда от нещо 439 01:14:03,606 --> 01:14:06,348 Имате ли някакво лекарство да препоръчам? 440 01:14:07,234 --> 01:14:08,234 какво? 441 01:14:09,612 --> 01:14:10,612 нищо 442 01:14:11,155 --> 01:14:12,645 Ще взема малко витамини, моля. 443 01:14:13,491 --> 01:14:14,491 окей 444 01:14:17,954 --> 01:14:19,615 - 4000 вона, моля. - Добре. 445 01:14:50,027 --> 01:14:51,563 Извинете, къде отивате? 446 01:14:51,570 --> 01:14:53,561 Хей, не можеш да влезеш. 447 01:14:56,283 --> 01:14:58,274 какво правиш Моля, излезте. 448 01:15:02,123 --> 01:15:03,533 Какво те води тук? 449 01:15:04,083 --> 01:15:05,539 Изчакайте отвън, моля. 450 01:15:21,392 --> 01:15:23,053 Какво има изведнъж? 451 01:15:23,894 --> 01:15:25,885 Ако е добре с теб, 452 01:15:26,605 --> 01:15:29,267 Бих искал да видя нощната гледка от тук. 453 01:15:48,544 --> 01:15:49,659 къде си 454 01:15:51,213 --> 01:15:53,625 Онзи човек, когото доведе последния път, той дойде отново. 455 01:15:53,924 --> 01:15:57,633 Той внезапно е като „Бих искал да видя нощната гледка.“ 456 01:15:58,512 --> 01:16:00,002 Такова лудо копеле. 457 01:16:01,932 --> 01:16:04,298 Добре. Ще му кажа да се откачи. 458 01:17:25,349 --> 01:17:33,349 Ода на гъската 459 01:17:47,913 --> 01:17:51,326 Това е унизително. Ние не сме животни. 460 01:17:51,458 --> 01:17:52,538 не 461 01:17:52,543 --> 01:17:54,750 Нима сме по-малко от животните? 462 01:17:54,837 --> 01:17:55,826 не 463 01:17:55,838 --> 01:17:56,702 нали 464 01:17:56,714 --> 01:18:00,252 Всички сме корейци, нали? 465 01:18:00,551 --> 01:18:01,666 да 466 01:18:01,677 --> 01:18:03,463 Нека извикаме лозунгите. 467 01:18:03,470 --> 01:18:07,839 Когато казвам "ние не сме животни", вие казвате „ние сме корейци“. 468 01:18:08,142 --> 01:18:10,428 ние не сме животни! 469 01:18:10,477 --> 01:18:12,468 Ние сме корейци! 470 01:18:12,855 --> 01:18:15,016 Ние не сме животни! 471 01:18:15,107 --> 01:18:17,098 Ние сме корейци! 472 01:18:17,109 --> 01:18:20,943 Ние се противопоставяме на дискриминацията! Реформирайте законодателството на корейците в чужбина! 473 01:18:21,155 --> 01:18:25,068 Ние се противопоставяме на дискриминацията! Реформирайте законодателството на корейците в чужбина! 474 01:18:33,834 --> 01:18:35,119 Извинете ме. 475 01:18:37,254 --> 01:18:38,494 някой тук 476 01:18:39,882 --> 01:18:41,042 мога ли да ви помогна 477 01:18:41,717 --> 01:18:43,082 Имам силен зъбобол. 478 01:18:43,260 --> 01:18:44,340 Искаш ли обезболяващо? 479 01:18:44,345 --> 01:18:45,380 да благодаря 480 01:18:47,473 --> 01:18:48,553 5000 вона, моля. 481 01:19:00,903 --> 01:19:03,144 Оставих портфейла си. 482 01:19:04,406 --> 01:19:06,021 съжалявам ще се върна 483 01:19:08,452 --> 01:19:12,036 Сър, можете ли да понесете болката? 484 01:19:15,668 --> 01:19:17,875 Ох 485 01:19:20,756 --> 01:19:21,756 вземете го 486 01:19:23,092 --> 01:19:24,172 благодаря ви 487 01:19:35,020 --> 01:19:37,887 Между другото защо ми даде това? 488 01:19:38,899 --> 01:19:40,435 имаш ли доверие в мен 489 01:19:53,539 --> 01:19:55,075 Благодаря за болкоуспокояващото. 490 01:19:58,669 --> 01:20:01,081 по всякакъв случай, срещали ли сме се преди? 491 01:20:02,631 --> 01:20:05,213 Е, вероятно не. 492 01:20:06,135 --> 01:20:08,968 Добре, определено ще платя по-късно. 493 01:20:09,680 --> 01:20:10,840 Разбира се. 494 01:20:14,393 --> 01:20:18,762 Чували сте за „заетост“. разрешителна система за чуждестранни работници, нали? 495 01:20:18,814 --> 01:20:19,678 да 496 01:20:19,690 --> 01:20:21,851 Човече, това наистина е опасно. 497 01:20:21,859 --> 01:20:23,724 Това 1 е толкова нелепо. 498 01:20:23,902 --> 01:20:26,644 Звучи добре. 499 01:20:26,780 --> 01:20:31,194 Но няма нищо общо при нас, чуждестранни работници. 500 01:20:32,328 --> 01:20:39,325 Релевантното за нас е система за разрешителни за работа за чуждестранни работници. 501 01:20:39,668 --> 01:20:41,875 Нека оправя това вместо вас. 502 01:20:41,879 --> 01:20:43,995 Трябва да ме изслушаш внимателно днес. 503 01:20:44,340 --> 01:20:48,879 Системата за разрешителни за „заетост“. за чуждестранни работници грантове предприятия 504 01:20:48,886 --> 01:20:51,923 правото на наемане на работа чуждестранни работници. 505 01:20:53,307 --> 01:20:58,142 Но системата за разрешителни за работа за чуждестранни работници, това е наистина важно за нас. 506 01:20:58,145 --> 01:20:59,976 Нека отново подчертая това. 507 01:20:59,980 --> 01:21:07,980 Това е система, която предоставя на нас, чуждите работници, право на работа във фирми. 508 01:21:13,577 --> 01:21:16,284 Какво те води тук? Мина толкова много време. 509 01:21:17,122 --> 01:21:19,238 Защо г-жа Юн е тук? 510 01:21:20,125 --> 01:21:21,125 аз? 511 01:21:22,669 --> 01:21:24,660 Не ме наричайте г-жа Юн. 512 01:21:25,672 --> 01:21:28,038 Как иначе бих те нарекъл? 513 01:21:28,842 --> 01:21:30,833 Вече не съм г-жа Юн. 514 01:21:31,637 --> 01:21:33,298 какво искаш да кажеш 515 01:21:34,598 --> 01:21:35,838 аз съм разведен 516 01:21:37,976 --> 01:21:39,182 Разведена? 517 01:21:41,146 --> 01:21:42,261 страхотно 518 01:21:44,233 --> 01:21:45,268 какво? 519 01:21:46,360 --> 01:21:47,975 Радвам се да те видя отново. 520 01:21:53,909 --> 01:21:56,867 Както и да е, той наистина ли е корейски китаец? 521 01:21:57,079 --> 01:21:59,536 Неговият акцент е 522 01:22:00,791 --> 01:22:02,076 не съм сигурен 523 01:22:09,466 --> 01:22:10,672 Подхожда ти добре. 524 01:22:10,884 --> 01:22:11,884 аз? 525 01:22:12,594 --> 01:22:13,754 Чакай малко. 526 01:22:14,513 --> 01:22:17,505 Спрете да се разправяте! Спасете човешките права на чуждестранните работници! 527 01:22:18,600 --> 01:22:21,387 Все още ли бродиш наоколо и да пиша стихове? 528 01:22:24,690 --> 01:22:26,897 Защо да говорим за преди десет години? 529 01:22:29,027 --> 01:22:36,365 Защото чух, че поети които са спрели да пишат са най-лошите. 530 01:22:49,298 --> 01:22:52,290 Трябва да правиш нещо, знаете, на вашата възраст. 531 01:22:53,886 --> 01:22:56,172 Баща ти не държи ли голяма фабрика? 532 01:22:59,808 --> 01:23:03,392 той е стар, така че сега някой друг го управлява. 533 01:23:05,314 --> 01:23:08,181 Просто получавам малко пари от това, това е всичко 534 01:23:11,111 --> 01:23:13,318 баща ти не ти вярва, нали? 535 01:23:14,907 --> 01:23:17,148 Дори аз не си вярвам. 536 01:23:19,286 --> 01:23:20,742 Единствен син ли си? 537 01:23:22,706 --> 01:23:26,415 Извинете, ще имаме още една бутилка соджу, моля. 538 01:23:48,232 --> 01:23:49,768 Корейски китаец ли си? 539 01:23:49,775 --> 01:23:50,775 да 540 01:23:51,985 --> 01:23:53,145 благодаря 541 01:23:54,154 --> 01:23:55,860 Вие сте от Китай, нали? 542 01:24:01,537 --> 01:24:05,029 Той прилича ли на Корейски китайски също? 543 01:24:11,088 --> 01:24:12,874 Той е кореец. 544 01:24:24,434 --> 01:24:32,273 Дядо ми и брат му заминава за Манджурия през 30-те години на ХХ век. 545 01:24:33,235 --> 01:24:40,903 Но дядо ми се върна в Корея и брат му остана там. 546 01:24:43,453 --> 01:24:51,453 Ако дядо ми не се беше върнал и продължи да живее в Манджурия, 547 01:24:56,049 --> 01:24:58,290 Бих бил и корейски китаец 548 01:25:04,933 --> 01:25:06,924 Всичко това е съвпадение. 549 01:25:08,645 --> 01:25:09,851 Едно съвпадение. 550 01:25:50,062 --> 01:25:53,680 Разбирам защо си докосвайки лицето ми. 551 01:25:54,775 --> 01:25:55,981 хей 552 01:26:00,781 --> 01:26:02,692 Но защо да докосвате вашите? 553 01:26:02,699 --> 01:26:03,699 а? 554 01:26:04,409 --> 01:26:05,694 извинявам се 555 01:26:08,830 --> 01:26:13,540 Действате двусмислено. Говорите двусмислено. 556 01:26:14,544 --> 01:26:16,535 Дори името ви е двусмислено. 557 01:26:17,631 --> 01:26:19,246 Юн-янг, юн-янг е така. 558 01:26:19,257 --> 01:26:24,752 Не име на жена, не е мъжко име, юн-янг. 559 01:26:29,017 --> 01:26:31,224 Трябва ли просто да те наричам млад-а? 560 01:26:32,145 --> 01:26:33,681 Звучи добре, а? 561 01:26:34,940 --> 01:26:36,225 Млад-а! 562 01:26:47,536 --> 01:26:48,867 къде отиваш 563 01:26:51,748 --> 01:26:54,285 Покойната ми майка ме наричаше така. 564 01:27:00,632 --> 01:27:01,792 какво? 565 01:27:03,677 --> 01:27:06,885 Майка ми ме наричаше млад-а. 566 01:28:29,221 --> 01:28:30,461 Кой е? 567 01:28:41,149 --> 01:28:42,980 имате нужда от помощ 568 01:29:04,089 --> 01:29:06,375 Намажете малко маруля. 569 01:29:19,020 --> 01:29:22,558 Днешното предаване е за възпоменание 67-ата годишнина от Корейската война, 570 01:29:22,566 --> 01:29:27,777 голяма болка и национална трагедия в съвременната ни история. 571 01:29:28,989 --> 01:29:31,605 С подкрепата на Китай и СССР, 572 01:29:31,616 --> 01:29:35,734 Северна Корея нахлу на юг на 25 юни около 04:00 ч. 573 01:29:35,787 --> 01:29:38,028 Вие, корейски китайци, 574 01:29:38,039 --> 01:29:41,748 казвате, че сте отишли в Китай за независимост движение, но спрете смешните глупости! 575 01:29:43,169 --> 01:29:47,538 Обаждате се да се гъмжи от комунистите и разстрелване на хора до смърт движение за независимост? 576 01:29:47,757 --> 01:29:50,499 Това е война, нападателна война! 577 01:29:53,054 --> 01:29:56,922 Тази държава стигна до бъркотия заради вас момчета! 578 01:29:57,434 --> 01:30:05,434 Ето защо вие, корейските китайци, нямате правилно да кажеш, че си пренебрегнат в Корея или каквото и да било. 579 01:30:07,360 --> 01:30:12,525 Татко, моля те спри. Отиваш твърде далеч. 580 01:30:13,700 --> 01:30:15,691 Какво имаш предвид твърде далеч? 581 01:30:15,869 --> 01:30:19,953 Всичко, което казах е вярно. Факти, всички факти. 582 01:30:21,708 --> 01:30:24,324 Можеш да се отнасяш с мен както искаш. 583 01:30:25,045 --> 01:30:28,037 Но не говори за нас корейски китайци като цяло така 584 01:30:29,132 --> 01:30:31,589 дори червей ще се обърне. 585 01:31:07,003 --> 01:31:08,334 Добър ден, сър. 586 01:31:08,338 --> 01:31:11,796 Да, как е баща ти? 587 01:31:13,176 --> 01:31:14,507 Той почина. 588 01:31:14,886 --> 01:31:17,468 какво? не те чувам 589 01:31:18,431 --> 01:31:19,887 Казах, че е починал. 590 01:31:20,266 --> 01:31:22,632 какво? Той почина? 591 01:31:24,396 --> 01:31:28,639 какво се случва Вчера беше добре! 592 01:31:37,826 --> 01:31:38,826 здрасти 593 01:31:40,453 --> 01:31:41,613 благодаря 594 01:31:51,798 --> 01:31:52,798 здрасти 595 01:31:53,425 --> 01:31:54,631 благодаря 596 01:31:58,096 --> 01:31:59,427 Знаеш ли как се прави това? 597 01:31:59,431 --> 01:32:00,511 О, това? 598 01:32:01,141 --> 01:32:02,256 искаш ли да видиш 599 01:32:16,156 --> 01:32:17,271 благодаря 600 01:32:30,378 --> 01:32:33,245 Не бива да задържаш жена чакайки така. 601 01:32:34,340 --> 01:32:36,205 Или първо да излети. 602 01:32:36,968 --> 01:32:38,128 извинявам се 603 01:32:47,145 --> 01:32:48,931 Това ли са единствените дрехи, които имате? 604 01:32:55,904 --> 01:32:57,895 Джи-Йонг! 605 01:32:58,406 --> 01:33:00,192 Какво е коми на нашето семейство прави тук? 606 01:33:00,200 --> 01:33:04,034 Боже, какво става с такъв остарял термин? 607 01:33:06,164 --> 01:33:07,199 Ще видим. 608 01:33:08,249 --> 01:33:11,662 О, уау, пак си отслабнал. 609 01:33:13,963 --> 01:33:15,078 ела тук 610 01:33:15,381 --> 01:33:16,461 какво е сега 611 01:33:16,466 --> 01:33:17,751 ела 612 01:33:24,682 --> 01:33:27,014 Юн-Йонг, хайде. 613 01:33:27,393 --> 01:33:28,508 да 614 01:33:32,190 --> 01:33:35,478 Това е братовчед ми, д-р Лий. 615 01:33:36,361 --> 01:33:40,024 А това е jang yun-young, приятелю. 616 01:33:40,865 --> 01:33:42,071 здравей 617 01:33:45,245 --> 01:33:46,485 Той е млад. 618 01:33:47,038 --> 01:33:49,029 Бъдете добри. 619 01:33:50,041 --> 01:33:51,702 Хей, той не е комунист. 620 01:33:51,709 --> 01:33:56,203 Вероятно центрист като вас, нали? 621 01:33:57,924 --> 01:34:00,336 По дяволите центризъм, ела тук. 622 01:34:17,819 --> 01:34:19,184 какво прави той 623 01:34:20,780 --> 01:34:21,986 Той е поет. 624 01:34:23,575 --> 01:34:24,735 Ти си луда. 625 01:34:28,246 --> 01:34:30,532 Това там mt ansan ли е? 626 01:34:32,250 --> 01:34:35,242 Защо, аз също виждам връх Бухансан там. 627 01:34:35,795 --> 01:34:38,912 Има yun dong-ju литературна къща там. 628 01:34:39,549 --> 01:34:42,006 - Да? - Не мога да те лекувам, когато говориш. 629 01:34:42,427 --> 01:34:43,587 извинявам се 630 01:34:45,889 --> 01:34:47,595 Има добро и зло заедно. 631 01:34:49,976 --> 01:34:51,682 Не си се променил. 632 01:34:52,562 --> 01:34:54,678 Как има добро и зло в нечия уста? 633 01:34:55,148 --> 01:34:56,638 Не устата. Очите. 634 01:34:56,858 --> 01:34:59,190 О, сега си очен лекар. 635 01:35:01,446 --> 01:35:02,606 Дръж го в устата си. 636 01:35:06,409 --> 01:35:09,526 Нощната гледка трябва да бъде страхотно тук. 637 01:35:16,336 --> 01:35:18,622 Yun dong-ju е от yanbian, ти знаеш. 638 01:35:20,173 --> 01:35:25,418 Какво щеше да стане ако беше останал там през цялото време? 639 01:35:27,222 --> 01:35:29,463 Той щеше да е корейски китаец. 640 01:36:09,681 --> 01:36:10,966 Предговор 641 01:36:11,516 --> 01:36:14,053 желаещи да нямат 642 01:36:14,769 --> 01:36:17,385 колкото прашинка срам 643 01:36:18,314 --> 01:36:20,521 към небето до деня, в който умра, 644 01:36:20,692 --> 01:36:23,354 Страдах, дори когато вятърът раздвижи листата 645 01:36:23,653 --> 01:36:26,019 със сърцето ми пее към звездите, 646 01:36:26,155 --> 01:36:29,147 Ще обичам всички неща, които умират 647 01:36:30,952 --> 01:36:35,912 уау, зъболекарят е точно там, нали? 648 01:36:38,084 --> 01:36:39,164 предполагам 649 01:36:41,379 --> 01:36:45,088 Мислите, че поетът yun dong-ju също имаше кариес? 650 01:36:52,724 --> 01:36:57,309 Защо да се чудите кухините на yun dong-ju, страннико ли? 651 01:37:01,774 --> 01:37:04,140 Казахте, че д-р Лий е ваш братовчед, нали? 652 01:37:04,444 --> 01:37:05,854 Да, братовчед ми. 653 01:37:06,988 --> 01:37:08,979 Имам чувството, че съм я виждал някъде. 654 01:37:15,163 --> 01:37:16,824 Чудя се къде. 655 01:37:18,750 --> 01:37:20,331 Може би насън? 656 01:37:26,174 --> 01:37:29,712 Братовчед ми е наистина секси, нали? 657 01:37:49,405 --> 01:37:50,645 влизай 658 01:37:58,331 --> 01:37:59,946 Къде да седнем? 659 01:37:59,957 --> 01:38:01,788 Седнете където и да е чувствате се комфортно. 660 01:38:10,551 --> 01:38:11,757 какво искаш 661 01:38:12,470 --> 01:38:13,960 Горещ американец. 662 01:38:20,269 --> 01:38:21,884 Две американо, моля. 663 01:38:21,979 --> 01:38:22,559 Разбира се. 664 01:38:22,563 --> 01:38:23,302 Колко е? 665 01:38:23,314 --> 01:38:24,349 7000 вона, моля. 666 01:38:29,070 --> 01:38:30,606 Можем да платим по-късно, нали? 667 01:38:30,738 --> 01:38:31,818 Разбира се. 668 01:39:12,405 --> 01:39:13,815 Ето ви напитките. 669 01:39:28,838 --> 01:39:34,003 Съжалявам, но мога ли да променя мое на капучино? 670 01:39:37,054 --> 01:39:38,089 Не може ли 1? 671 01:39:39,390 --> 01:39:40,755 Разбира се, ще го направя вместо теб. 672 01:39:53,988 --> 01:39:57,901 Искаш ли да се присъединиш? Мисля, че ще бъдеш добър в това. 673 01:40:00,620 --> 01:40:02,201 Ето ти кафето. 674 01:40:06,083 --> 01:40:08,574 Тук някак си е неудобно. 675 01:40:12,089 --> 01:40:14,080 Може ли да се преместим там? 676 01:40:15,468 --> 01:40:16,878 Разбира се, давай. 677 01:40:24,810 --> 01:40:26,300 Присъединявате ли се към нея? 678 01:40:27,438 --> 01:40:29,429 О, да, извинявам се. 679 01:40:38,115 --> 01:40:39,696 какво правиш 680 01:40:41,702 --> 01:40:43,693 Може би трябваше да пия американо? 681 01:40:45,081 --> 01:40:46,241 Г-жа Юн. 682 01:40:46,999 --> 01:40:48,205 Сонг-хюн. 683 01:41:12,149 --> 01:41:13,389 О, г-н Юн. 684 01:41:15,861 --> 01:41:16,861 какво има 685 01:41:17,738 --> 01:41:19,729 Е, току-що срещнах г-жа Юн... 686 01:41:19,949 --> 01:41:21,029 По стечение на обстоятелствата. 687 01:41:21,742 --> 01:41:22,982 Ти каза сонг-хюн. 688 01:41:35,673 --> 01:41:37,083 Ще продължиш ли да стоиш там? 689 01:41:50,771 --> 01:41:52,477 Защо винаги си разхвърлян? 690 01:41:52,481 --> 01:41:53,766 Кога дойдоха? 691 01:41:55,192 --> 01:41:56,192 Мина известно време. 692 01:42:05,036 --> 01:42:06,242 Колко е? 693 01:42:07,747 --> 01:42:08,953 8000 вона, моля. 694 01:42:08,956 --> 01:42:10,287 Хей, аз ще платя. 695 01:42:12,168 --> 01:42:13,374 Нека да платя. 696 01:42:22,970 --> 01:42:24,176 Да си стиснем ръцете. 697 01:42:30,936 --> 01:42:31,971 Знаех го. 698 01:42:33,773 --> 01:42:35,183 какво каза 699 01:42:36,901 --> 01:42:38,141 Ръката ти е студена. 700 01:42:42,782 --> 01:42:43,817 съжалявам 701 01:43:01,050 --> 01:43:02,165 Красиво, нали? 702 01:43:02,843 --> 01:43:03,878 да 703 01:43:11,352 --> 01:43:12,352 Сонг-хюн. 704 01:43:12,478 --> 01:43:13,558 Пусни ме, става ли? 705 01:43:13,562 --> 01:43:14,677 Но защо? 706 01:43:15,022 --> 01:43:16,057 пусни ме 707 01:43:51,684 --> 01:43:54,175 Тоест аз имам такива хубав мъж до мен, 708 01:43:54,854 --> 01:43:56,515 така че трябва да се чувствам добре, нали? 709 01:43:59,900 --> 01:44:01,015 как беше тя 710 01:44:01,777 --> 01:44:02,812 СЗО? 711 01:44:03,529 --> 01:44:04,644 Собственикът на кафенето. 712 01:44:06,574 --> 01:44:07,780 Намерих я хубава. 713 01:44:13,539 --> 01:44:17,407 Е, не е нужно да бъдете толкова честен в тази ситуация 714 01:44:19,044 --> 01:44:20,159 извинявам се 715 01:44:20,212 --> 01:44:23,249 Добре е да бъдете двусмислени. 716 01:44:50,326 --> 01:44:52,487 аз не разбирам това, което тя казва. 717 01:44:52,495 --> 01:44:54,031 Да попитаме друг човек. 718 01:44:54,038 --> 01:44:55,038 окей 719 01:44:57,541 --> 01:44:58,826 чакай 720 01:44:59,585 --> 01:45:02,827 отидете направо и пресечете светлината, и ще намерите insa-dong. 721 01:45:03,088 --> 01:45:05,795 благодаря китаец ли си 722 01:45:05,925 --> 01:45:07,335 Не, аз съм кореец. 723 01:45:07,885 --> 01:45:10,092 Защо си толкова добър с китайския? 724 01:45:11,430 --> 01:45:12,840 Приятно пътуване. 725 01:45:17,061 --> 01:45:20,599 Уау, този човек е красив. 726 01:45:21,982 --> 01:45:23,973 Харесвате мъже, нали? 727 01:45:26,737 --> 01:45:28,693 Защо си толкова добър с китайския? 728 01:45:30,157 --> 01:45:32,148 Живея в Yeonhee-dong, нали знаеш. 729 01:45:32,326 --> 01:45:34,692 Ходих на китайско училище в чужбина за две години. 730 01:45:36,080 --> 01:45:37,616 Китайско-кореец ли си? 731 01:45:37,623 --> 01:45:43,334 Не, баща ми бяха приятели с директора на училището. 732 01:45:44,797 --> 01:45:49,131 Баща ти имаше око за бъдещето. Сега Китай е във възход. 733 01:45:49,468 --> 01:45:52,255 О, училището се управляваше от тайванци. 734 01:45:53,264 --> 01:45:56,756 Баща ми харесва Тайван, но мрази Китай. 735 01:45:57,142 --> 01:45:59,849 Все още им звъни китайските комуняги. 736 01:46:00,938 --> 01:46:02,474 Дай ми една цигара, моля? 737 01:46:03,649 --> 01:46:06,857 Каква дясна глупост баща ти е. 738 01:46:06,861 --> 01:46:09,352 Не трябва да го срещам. 739 01:46:10,698 --> 01:46:12,484 Сякаш някога си възнамерявал. 740 01:46:12,616 --> 01:46:14,402 Искаш ли да се срещнем баща ми известно време? 741 01:46:14,410 --> 01:46:17,117 Съвсем не. Не изпреварвайте себе си. 742 01:46:17,663 --> 01:46:19,153 къде отиваш 743 01:46:21,250 --> 01:46:23,241 О, това е баща ми. 744 01:46:25,629 --> 01:46:26,914 Това е Сонг-Хюн. 745 01:46:29,842 --> 01:46:33,835 Имате грешния човек. Нямам син като теб. 746 01:46:35,431 --> 01:46:36,431 извинете ме 747 01:46:40,603 --> 01:46:41,603 татко 748 01:46:42,605 --> 01:46:44,470 Татко, какво има? а? 749 01:46:45,065 --> 01:46:46,350 Мъртъв съм, нали? 750 01:46:58,078 --> 01:46:59,488 Знаете ли 108-те лъка? 751 01:47:01,790 --> 01:47:03,951 Правя го от около година. 752 01:47:05,002 --> 01:47:06,708 Толкова е полезно за тялото ви. 753 01:47:07,087 --> 01:47:08,668 Получавате плосък корем. 754 01:47:10,674 --> 01:47:16,010 Не, наистина е просто. 755 01:47:16,305 --> 01:47:17,305 не го правете 756 01:47:17,348 --> 01:47:17,962 хей 757 01:47:17,973 --> 01:47:18,973 недейте 758 01:47:19,642 --> 01:47:21,382 - Първо... - Недей, недей, недей. 759 01:47:21,393 --> 01:47:23,179 Всеки може да го направи. 760 01:47:23,854 --> 01:47:25,264 Съединявате ръцете си. 761 01:47:26,273 --> 01:47:27,638 Хей, jang yun-yonug! 762 01:47:28,233 --> 01:47:29,439 Присъединете се към тях! 763 01:47:29,902 --> 01:47:31,187 Съединете ръцете си! 764 01:47:32,029 --> 01:47:36,773 Слизаш надолу, вървиш напред, 765 01:47:37,201 --> 01:47:41,444 малко напред и ела право нагоре. 766 01:47:41,455 --> 01:47:47,542 Отново, хванете се за ръце, слезте надолу, върви напред, 767 01:47:48,045 --> 01:47:51,378 малко напред и право нагоре. 768 01:47:57,346 --> 01:47:58,677 108 лъкове. 769 01:48:05,312 --> 01:48:07,849 Ти, имаш ли нещо? а? 770 01:48:21,578 --> 01:48:22,738 искаш ли го 771 01:48:24,748 --> 01:48:26,033 - Искаш ли го? - Искаш го! 772 01:48:26,166 --> 01:48:27,166 Вие го искате. 773 01:48:40,848 --> 01:48:45,433 Гъска, гъска, гъска 774 01:48:49,064 --> 01:48:55,902 извиваш врата си и пейте към небето 775 01:48:57,573 --> 01:49:04,411 твоите бели пера се носят на изумрудени води 776 01:49:08,250 --> 01:49:16,250 червените ти крака вдигат чисти вълни 777 01:49:20,554 --> 01:49:23,967 юн-млад! какво правиш 778 01:49:25,726 --> 01:49:27,011 О, г-н Юн. 779 01:49:30,314 --> 01:49:32,020 Тук, насам. 780 01:49:36,028 --> 01:49:39,145 Г-жо Юн, добре е да го има Г-н Юн, нали? 781 01:49:48,624 --> 01:49:52,412 Какво по дяволите правеше в моето кафене днес? 782 01:49:53,545 --> 01:49:55,536 Това не е ли малко прекалено? 783 01:49:57,299 --> 01:49:59,290 Това кафене вече е твое? 784 01:50:00,761 --> 01:50:03,343 Поздравления, човече. 785 01:50:04,848 --> 01:50:07,385 Ти, момче, плати за моя скутер, разбра ли? 786 01:50:13,607 --> 01:50:19,352 Хей, ние бяхме съпруг и съпруга. 787 01:50:19,363 --> 01:50:20,728 разбира се 788 01:50:20,739 --> 01:50:22,855 Ние сме съпруг и съпруга. Жена ми. 789 01:50:23,033 --> 01:50:25,820 - Бях, нали? - Жена ми. 790 01:50:34,878 --> 01:50:37,290 Махни си ръцете! 791 01:50:45,430 --> 01:50:46,761 какво си ти 792 01:50:50,060 --> 01:50:51,220 Извинете ме. 793 01:50:52,396 --> 01:50:55,058 Кой си мислиш, а? 794 01:50:58,443 --> 01:51:00,650 Знаете колко години живяхме заедно? 795 01:51:02,739 --> 01:51:05,822 Знаете колко десетки хиляди колко пъти сме се докосвали? 796 01:51:06,034 --> 01:51:08,867 да Малко нахалник. 797 01:51:09,454 --> 01:51:13,868 Нашата връзка, момче, не е нещо, в което можете да се намесите. 798 01:51:15,085 --> 01:51:16,825 Кучи сине! 799 01:51:18,172 --> 01:51:22,211 Докосваш ме още веднъж, Ще ти отрежа ръцете. 800 01:51:46,325 --> 01:51:47,440 къде сме 801 01:51:54,917 --> 01:51:57,033 Искаш ли да спиш с мен, а? 802 01:52:01,131 --> 01:52:02,837 Уф, такъв тип. 803 01:52:04,635 --> 01:52:06,796 какъв ти е проблема 804 01:52:07,888 --> 01:52:10,425 Всички сте едни и същи копелета. 805 01:52:11,600 --> 01:52:13,056 смърдиш. 806 01:52:16,188 --> 01:52:18,645 Не тук, ела. 807 01:52:59,856 --> 01:53:01,141 Извинете ме. 808 01:53:03,568 --> 01:53:04,899 Извинете ме. 809 01:53:07,906 --> 01:53:09,271 какво става 810 01:53:11,535 --> 01:53:13,867 Защо чистиш празната стая толкова често? 811 01:53:14,329 --> 01:53:16,160 Прахът се събира бързо. 812 01:53:19,626 --> 01:53:21,662 защо какво става 813 01:53:22,921 --> 01:53:25,833 Името ти юн скоро-и ли е? 814 01:53:26,633 --> 01:53:27,918 Да така е. 815 01:53:32,180 --> 01:53:35,968 - Ето едно писмо за теб. - От myeongdong-chon, longjing. 816 01:53:37,060 --> 01:53:42,555 Случайно това ли е myeongdong-chon къде е роден поетът yun dong-ju? 817 01:53:42,774 --> 01:53:43,889 точно така 818 01:53:46,278 --> 01:53:49,566 Твоето фамилно име също е Юн, нали? Случайно... 819 01:53:50,490 --> 01:53:55,234 да Поетът юн донг-джу е братовчед на прадядо ми. 820 01:53:56,079 --> 01:54:00,539 Казват, че съм кръстен на ред от стихотворението на yun dong-ju. 821 01:54:04,546 --> 01:54:06,411 Каква връзка! 822 01:54:30,197 --> 01:54:31,653 Побързайте, нали? 823 01:54:34,743 --> 01:54:37,075 Знам само една песен. 824 01:54:37,996 --> 01:54:39,782 И това не е в книгата. 825 01:54:41,625 --> 01:54:43,581 Ако не е в книгата, тогава просто го изпейте. 826 01:54:43,585 --> 01:54:45,951 Кой го интересува дали има без инструментал? 827 01:54:47,798 --> 01:54:48,798 окей 828 01:54:51,968 --> 01:54:59,968 На пристанището на Гунсан където си отиде моята скъпа любов 829 01:55:11,113 --> 01:55:19,113 Слънцето залязва покрай безкрайното море 830 01:55:30,048 --> 01:55:38,048 Без никакви обещания за събиране 831 01:55:42,894 --> 01:55:50,894 моя омразна скъпа, която има изчезна на хиляди мили 832 01:55:52,612 --> 01:56:00,612 няма начин да се срещнем колкото и да копнея за теб 833 01:56:32,152 --> 01:56:35,110 Винаги ли се отказвате по средата? 834 01:56:36,156 --> 01:56:37,692 Само половината от всичко? 835 01:56:47,167 --> 01:56:49,032 Тогава добре, че не спах с теб. 836 01:56:58,470 --> 01:57:00,882 Наистина ли се смееш на това? 837 01:57:04,142 --> 01:57:06,303 Били ли сте на gunsan случайно? 838 01:57:13,527 --> 01:57:14,983 Това добре ли ми изглежда? 839 01:57:16,238 --> 01:57:17,353 Можете да го имате. 840 01:57:34,506 --> 01:57:35,871 Слънцето се показа. 841 01:57:39,052 --> 01:57:40,633 Каква беше майка ти? 842 01:57:44,140 --> 01:57:46,096 Защо изведнъж да питаш такива неща? 843 01:57:48,144 --> 01:57:50,135 Защото видях баща ти. 844 01:57:52,357 --> 01:57:55,645 любопитна съм каква беше майка ти. 845 01:57:58,530 --> 01:58:00,521 Колко време мина откакто почина? 846 01:58:01,533 --> 01:58:02,898 Минаха 10 години. 847 01:58:05,370 --> 01:58:07,076 Каква беше тя? 848 01:58:10,041 --> 01:58:15,502 Тя се усмихна много, но тя беше малко 849 01:58:18,675 --> 01:58:19,675 какво 850 01:58:22,178 --> 01:58:23,714 Тя някак си изглеждаше тъжна. 851 01:58:26,433 --> 01:58:28,424 Може би защото беше сираче. 852 01:58:31,396 --> 01:58:34,388 Автобусен терминал Гунсан