1 00:00:02,567 --> 00:00:04,612 Peki ne zaman yaptın istila başladı mı? 2 00:00:04,612 --> 00:00:06,092 Birkaç hafta önce. 3 00:00:06,092 --> 00:00:07,485 Onları duyabiliyoruz duvarların arkasına saklanıyor. 4 00:00:07,485 --> 00:00:09,052 Yapıyor savaş köpeğimiz çılgın. 5 00:00:09,052 --> 00:00:10,662 Lanet olsun! 6 00:00:10,662 --> 00:00:14,970 Neden bana eziyet etmek zorundasın bu akıl oyunlarıyla mı? 7 00:00:14,970 --> 00:00:17,364 Ah, evet, Şimdi onlardan birini görüyorum. 8 00:00:17,364 --> 00:00:19,192 Nedir? 9 00:00:19,192 --> 00:00:20,976 Vahşi çocuklarınız var. 10 00:00:20,976 --> 00:00:22,978 - Ah, of. - Bunu çok sık duyuyoruz. 11 00:00:22,978 --> 00:00:25,155 Toplum tarafından terk edilen yetimler. 12 00:00:25,155 --> 00:00:27,287 Onlar büyürler ilkel savaşçılar. 13 00:00:27,287 --> 00:00:29,420 İçeri sızmayı seviyorlar Evinize, tatlılarınızı yiyin, 14 00:00:29,420 --> 00:00:31,509 Oyuncaklarınla oyna, bu çeşit bir şey. 15 00:00:31,509 --> 00:00:35,730 Uh, demek istediğim şuna bir bak tombul yanaklar ve düğme burun. 16 00:00:35,730 --> 00:00:38,385 İğrenç. Yapabileceğimiz bir şey var mı? 17 00:00:38,385 --> 00:00:41,519 Ah evet. Kolay düzeltme. Yaptığım şey bu flütü almak. 18 00:00:41,519 --> 00:00:43,347 Ben onu oynuyorum çocukları hipnotize ediyor 19 00:00:43,347 --> 00:00:44,739 sonra onları şehir dışına çıkarıyorum. 20 00:00:44,739 --> 00:00:46,611 Ama seni uyarmalıyım. pahalı. 21 00:00:46,611 --> 00:00:47,699 bilmiyorum eğer buna değerse. 22 00:00:47,699 --> 00:00:49,353 Sonuçta onlar sadece çocuk. 23 00:00:49,353 --> 00:00:52,051 Bir şeylerden korkmadığın sürece gece çarpışacak. 24 00:00:52,051 --> 00:00:53,705 - Ayağında bir tane var. - Ne? 25 00:00:53,705 --> 00:00:55,141 HAYIR! 26 00:00:55,141 --> 00:00:56,403 Tamam, evet, hayır. Bunu yapabiliriz. 27 00:00:56,403 --> 00:00:57,709 - Flüt işini yapacağız. - Harika. 28 00:00:57,709 --> 00:00:59,319 O halde işe koyulacağım. 29 00:01:07,545 --> 00:01:09,242 Evet, doğru, koşun! 30 00:01:19,513 --> 00:01:21,602 Nasıl ödeyeceğiz tüm bu faturalar? 31 00:01:21,602 --> 00:01:24,779 400 kuş gagası anti-radyasyon filtreleri için? 32 00:01:24,779 --> 00:01:28,609 Düzeltilmesi gereken 300 kuş gagası kırık idrar temizleyicimiz mi? 33 00:01:28,609 --> 00:01:30,220 İdrar temizleyici kırık mı? 34 00:01:30,220 --> 00:01:31,786 Bu berbat! 35 00:01:31,786 --> 00:01:33,353 Neden her şey bu kadar zor olmak zorunda mısın? 36 00:01:33,353 --> 00:01:35,050 öyle hissediyorum hayatta başarısız oluyoruz. 37 00:01:38,402 --> 00:01:39,838 Evet? 38 00:01:39,838 --> 00:01:41,579 Merhaba anne. Anne? 39 00:01:41,579 --> 00:01:42,797 Bana hiç söylemedin bir annen vardı. 40 00:01:42,797 --> 00:01:44,495 Ah, sen ve babam ziyaret etmek ister misin? 41 00:01:44,495 --> 00:01:46,758 Senin de mi baban var? Onlara evet deyin! 42 00:01:46,758 --> 00:01:48,499 Kesinlikle ölüyorum onlarla tanışmak için. 43 00:01:48,499 --> 00:01:50,153 Şu an pek iyi bir zaman değil. 44 00:01:50,153 --> 00:01:52,024 Programlarımız - oldukça kalabalıklar. - Hayır, hayır, hayır. 45 00:01:52,024 --> 00:01:53,504 Onlara kelimenin tam anlamıyla söylediğimizi söyle sıfır planları var. 46 00:01:53,504 --> 00:01:55,375 Bu bir onur olurdu sizi ağırlamak için! 47 00:01:55,375 --> 00:01:56,681 Tamam, harika. 48 00:01:56,681 --> 00:01:58,248 Hoşçakal. 49 00:01:58,248 --> 00:01:59,901 Evet! Ne zaman geliyorlar? 50 00:01:59,901 --> 00:02:01,164 Şu anda. 51 00:02:05,472 --> 00:02:08,345 Freya mı? 52 00:02:08,345 --> 00:02:10,695 Tam olarak ne buraya mı bakıyorum? 53 00:02:10,695 --> 00:02:12,914 Ah, bahsetmemiş miydim? o benim ailem 54 00:02:12,914 --> 00:02:15,526 bir parçası ultra zenginler %0,001 55 00:02:15,526 --> 00:02:17,310 ve ütopik bir şehirde yaşamak gökyüzünde mi? 56 00:02:17,310 --> 00:02:20,139 Hayır, yaptığına inanmıyorum. 57 00:02:24,187 --> 00:02:25,927 Foofie! 58 00:02:25,927 --> 00:02:27,973 Merhaba anne. 59 00:02:27,973 --> 00:02:29,931 Foofie mi? Sana öyle diyebilir miyim? 60 00:02:29,931 --> 00:02:32,456 Hayır. Tamam. 61 00:02:32,456 --> 00:02:34,545 Ah, bu lanet top havuzu. 62 00:02:34,545 --> 00:02:35,894 Yine bozuldu! 63 00:02:35,894 --> 00:02:37,939 Bir servet ödedim bu saçmalık için. 64 00:02:37,939 --> 00:02:40,855 Ah tatlım, çok gerginsin. 65 00:02:40,855 --> 00:02:44,119 Masajın faydası olur mu? 66 00:02:44,119 --> 00:02:46,121 Teşekkürler Holly. Hologramlı elleriniz 67 00:02:46,121 --> 00:02:47,558 gerçekten vuruyorlar nokta. 68 00:02:49,473 --> 00:02:51,823 Nihayet! Tamirci burada. 69 00:02:54,434 --> 00:02:55,957 Günaydın! 70 00:02:55,957 --> 00:02:58,830 Tai'nin Top Havuzu ve Sauna Onarımı hizmetinizde. 71 00:02:58,830 --> 00:03:05,228 Bay Morris için buradayım "Hurdacı" Rubinstein. 72 00:03:05,228 --> 00:03:06,490 Kahretsin. 73 00:03:06,490 --> 00:03:08,100 Siz Sid ve Freya'nınsınız robot arkadaşım. 74 00:03:08,100 --> 00:03:09,710 Burada ne yapıyorsun? 75 00:03:09,710 --> 00:03:11,495 Maalesef günlük işim zamanda yolculuk yapmak, 76 00:03:11,495 --> 00:03:14,106 insanlara suikast düzenlemek bana yaşam tarzını karşılamıyor 77 00:03:14,106 --> 00:03:19,285 İstiyorum/hak ediyorum bu yüzden bunu ek işim olarak yapıyorum. 78 00:03:19,285 --> 00:03:22,984 Bir başka iyi insan işi bir robot tarafından çalındı. 79 00:03:22,984 --> 00:03:25,030 Siz insan olmayanlar beni hasta ediyorsunuz. 80 00:03:25,030 --> 00:03:27,119 Peki, bu oldu tamamen vakit kaybı. 81 00:03:27,119 --> 00:03:29,600 umarım iyi dinlenirsin kısa insan ömrünüzün. 82 00:03:29,600 --> 00:03:31,254 Hey, nerede düşünüyorsun? gidiyor musun? 83 00:03:31,254 --> 00:03:33,560 Artık benim için çalışıyorsun. 84 00:03:33,560 --> 00:03:36,171 Beni istemediğin sürece Size kötü bir eleştiri bırakmak için. 85 00:03:36,171 --> 00:03:38,043 Ah, buna cesaret edemezsin. 86 00:03:38,043 --> 00:03:41,264 Sanırım hizmetinizi vereceğim bir yıldız. 87 00:03:41,264 --> 00:03:43,353 Belki bir buçuk eğer kendimi cömert hissediyorsam. 88 00:03:43,353 --> 00:03:44,832 Hayır, hayır, hayır. Yapamazsın! 89 00:03:44,832 --> 00:03:46,834 Ben-- Tamamen algoritmamı boşa çıkar! 90 00:03:46,834 --> 00:03:48,314 Mahvolurdum! 91 00:03:48,314 --> 00:03:50,185 O halde başlamalısın sanırım. 92 00:03:50,185 --> 00:03:51,491 Ayakkabılar mı çıktı? 93 00:03:51,491 --> 00:03:53,319 Bunu biliyorsun. 94 00:03:54,842 --> 00:03:57,018 Bu sonuncusu. 95 00:03:57,018 --> 00:03:59,543 Kesinlikle çok şey toplamışsınız bir hafta sonu gezisi için. 96 00:03:59,543 --> 00:04:03,416 Foofie, sonunda geldik ünlü Sid'le tanışacağım. 97 00:04:03,416 --> 00:04:06,245 Onu sakladın mı bizden mi? 98 00:04:06,245 --> 00:04:07,942 bende. Gerçekten evet. 99 00:04:07,942 --> 00:04:09,857 Stephen ve Margaret bana aile fotoğraflarını gösteriyor. 100 00:04:09,857 --> 00:04:12,425 bana bunu nasıl hiç söylemedin Küçük Bayan Ölüm Oyunları mıydı? 101 00:04:12,425 --> 00:04:14,122 Anne, bu çok utanç verici! 102 00:04:14,122 --> 00:04:15,863 Sadece Ölüm Oyunlarını yaptım çünkü sen söyledin 103 00:04:15,863 --> 00:04:17,387 iyi olurdu Üniversite başvurularım için. 104 00:04:17,387 --> 00:04:20,346 elbette, her zaman benim hatamdır. 105 00:04:20,346 --> 00:04:23,044 Ah, yeni insanlar! 106 00:04:23,044 --> 00:04:24,916 Artıklar, aşağı. Aşağı! HAYIR! Hey! 107 00:04:24,916 --> 00:04:27,048 HAYIR! HAYIR! Düş oğlum! Hey, hey, hey, hey. 108 00:04:27,048 --> 00:04:28,659 Yatağına git. - Yatağına git. - Hayır. Hayır. 109 00:04:28,659 --> 00:04:30,356 Üzgünüm, o sadece gerçekten arkadaş canlısı. 110 00:04:30,356 --> 00:04:32,053 - Sizinle tanıştığıma çok sevindim. - Ah! 111 00:04:32,053 --> 00:04:34,404 Her tarafım ıslandı. 112 00:04:34,404 --> 00:04:36,623 beni yukarıya götürür müsün Yıkanabilmem için ana ev mi? 113 00:04:36,623 --> 00:04:38,582 Burası ana ev. 114 00:04:38,582 --> 00:04:40,279 Anlamıyorum. Bunun bir şey olduğunu düşündüm... 115 00:04:40,279 --> 00:04:43,108 küçük çamur odası pisliği gidermek için. 116 00:04:43,108 --> 00:04:45,893 bir yerde uyuyamıyorum bunun gibi. Ben çok hassasım. 117 00:04:45,893 --> 00:04:47,721 Ah, neden olmasın? ikiniz 118 00:04:47,721 --> 00:04:49,462 gel bizimle kal hafta sonu için mi? 119 00:04:49,462 --> 00:04:51,072 Evet, çok isteriz. 120 00:04:51,072 --> 00:04:52,683 Ah, sanırım Sid şunu söylemeye çalışıyor... 121 00:04:52,683 --> 00:04:54,337 - iyiyiz, teşekkürler. - Ne demek istiyorsun? 122 00:04:54,337 --> 00:04:57,078 Kelimenin tam anlamıyla diyordun daha önce hayatta başarısız oluyoruz-- 123 00:04:57,078 --> 00:04:59,342 Ah, bu mu? Sadece ironi yapıyordum. 124 00:04:59,342 --> 00:05:02,214 Mesela "Ah, paramız yok, ve bir çöplükte yaşıyoruz, 125 00:05:02,214 --> 00:05:04,259 ve kariyerlerimiz hiçbir yere gitmiyorlar. 126 00:05:04,259 --> 00:05:05,913 Hayatta başarısız oluyoruz!" 127 00:05:05,913 --> 00:05:08,046 Ama biz aslında harika gidiyor. 128 00:05:08,046 --> 00:05:10,396 Gerçekten, gerçekten, gerçekten, gerçekten harika. 129 00:05:16,097 --> 00:05:17,621 Ben çantamı toplamaya gideceğim. 130 00:05:21,320 --> 00:05:22,930 Hey, bu muhtemelen biraz zaman alacak, 131 00:05:22,930 --> 00:05:24,758 yani görünmene gerek yok tüm zaman boyunca üzerimdeydi. 132 00:05:24,758 --> 00:05:28,588 Oh, yani güveneceğimi düşünüyorsun evimde serbestçe dolaşacak bir robot mu? 133 00:05:28,588 --> 00:05:30,373 seni istemezdim pillerimi çalmak 134 00:05:30,373 --> 00:05:33,245 ya da tamamen kullanışlı olmak mikrodalgamla. 135 00:05:33,245 --> 00:05:36,117 Ah, sanırım buldum senin sorunun. 136 00:05:36,117 --> 00:05:38,424 bir şey var kanalizasyona sıkıştı. 137 00:05:40,383 --> 00:05:42,341 Ah, ne var? 138 00:05:42,341 --> 00:05:46,519 Neredeyse ayak parmağı kemiğine benziyor bir insan iskeletinden. 139 00:05:46,519 --> 00:05:49,522 Bu çok rastgele. 140 00:05:49,522 --> 00:05:51,219 Bu oraya nasıl girdi? 141 00:05:51,219 --> 00:05:53,178 İşte, şunu göreyim. 142 00:05:53,178 --> 00:05:56,573 O kim, Morris mi? 143 00:05:56,573 --> 00:05:59,837 O iskelet sürtük mü yattığın 144 00:05:59,837 --> 00:06:01,447 lise buluşmanızda mı? 145 00:06:01,447 --> 00:06:03,318 Peki bu bir cümle değil her gün duyuyorsun. 146 00:06:03,318 --> 00:06:06,409 Öyle olduğunu söylemiştin bir kerelik bir şey. 147 00:06:06,409 --> 00:06:07,801 Öyle değil. 148 00:06:07,801 --> 00:06:10,848 Ben... ben bir seri katilim. 149 00:06:10,848 --> 00:06:12,502 Evet, işte bu. 150 00:06:12,502 --> 00:06:14,852 Bu bir kupa öldürdüklerimin birinden. 151 00:06:14,852 --> 00:06:16,593 Hastayım. Yardıma ihtiyacım var. 152 00:06:16,593 --> 00:06:18,682 Seninle işim bitti Morris. 153 00:06:18,682 --> 00:06:21,293 Timmy'yi alıyorum kız kardeşimin yanına. 154 00:06:21,293 --> 00:06:23,904 Gidemezsin. Kelimenin tam anlamıyla demek istiyorum. 155 00:06:23,904 --> 00:06:26,864 Talimatlarınız sahip olduğunuzu söylüyor her ihtiyacımla ilgilenmek. 156 00:06:26,864 --> 00:06:29,083 Peki, okumalıydın ince baskı. 157 00:06:29,083 --> 00:06:32,347 Bir istisna var yalan söylediğin için! 158 00:06:32,347 --> 00:06:35,133 - Ah! - O benim için öldü, yemin ederim. 159 00:06:41,008 --> 00:06:44,055 Vay, Freya, burası her şeye sahip! 160 00:06:44,055 --> 00:06:47,058 Temiz su, uçan arabalar. 161 00:06:47,058 --> 00:06:50,801 Ve bu garip görünmez güç alanı. 162 00:06:50,801 --> 00:06:52,542 Bu cam. 163 00:06:52,542 --> 00:06:55,980 "Vay canına." 164 00:06:55,980 --> 00:06:57,721 Bu muhteşem. 165 00:06:57,721 --> 00:07:01,115 Merhaba çocuklar! Bana katılmak ister misin? bir tur Pegasus polosu için mi? 166 00:07:01,115 --> 00:07:04,249 Burada Pegasus'larınız mı var? Ha! Ben varım! 167 00:07:04,249 --> 00:07:06,556 Hayır, teşekkürler. sadece yapacağım işim ve numaram 168 00:07:06,556 --> 00:07:08,558 tam olarak yapmadığım hayattan vazgeçtim. 169 00:07:08,558 --> 00:07:09,776 Yine de eğleniyorsun. 170 00:07:09,776 --> 00:07:10,777 Yapalım mı Stephen? 171 00:07:10,777 --> 00:07:12,910 Lütfen. Bana baba de. 172 00:07:12,910 --> 00:07:15,956 Tamam baba. Hadi gidelim baba. 173 00:07:15,956 --> 00:07:17,175 Seni seviyorum baba. 174 00:07:19,525 --> 00:07:20,961 Foofie, tatlım! 175 00:07:20,961 --> 00:07:22,920 3 boyutlu bir ızgara bastım senin için peynirli sandviç, 176 00:07:22,920 --> 00:07:24,791 en sevdiğin. Anne! 177 00:07:24,791 --> 00:07:26,097 Çalışmanın ortasındayım. 178 00:07:26,097 --> 00:07:27,402 Öylece içeri giremezsin böyle. 179 00:07:27,402 --> 00:07:29,317 Ah, bu senin mi küçük lord savaşı mı? 180 00:07:29,317 --> 00:07:32,364 Bu bir savaş ağası. Ve bilmeni isterim ki 181 00:07:32,364 --> 00:07:34,366 aslında yapıyorum Kendi adıma gerçekten iyi. 182 00:07:34,366 --> 00:07:37,021 En azından eğleniyorsun. 183 00:07:37,021 --> 00:07:38,675 Ah, bu arada, baban ev sahipliği yapıyor 184 00:07:38,675 --> 00:07:40,851 daha sonra yaptığı aptalca yardım etkinliklerinden biri. 185 00:07:40,851 --> 00:07:43,418 Temizlemenin sakıncası var mı? oyuncakların mı? 186 00:07:46,204 --> 00:07:48,989 Onlar oyuncak değil bunlar stratejik minyatürlerdir. 187 00:07:53,428 --> 00:07:55,953 Rendelenmiş peynir koyabilirsiniz üstte, teşekkür ederim. 188 00:07:58,782 --> 00:08:00,218 Vay bebeğim. 189 00:08:00,218 --> 00:08:01,828 Büyük ikramiye! 190 00:08:06,093 --> 00:08:08,792 Sakıncası var mı? Bu benim kahvaltım. 191 00:08:08,792 --> 00:08:11,925 Ah, özür dilerim. E-- öyle olmalısın ailenin evcil hayvanı. 192 00:08:11,925 --> 00:08:13,536 Ben... ben Scraps. 193 00:08:13,536 --> 00:08:17,061 Cinsiniz nedir? Neyim? 194 00:08:17,061 --> 00:08:19,150 Örneğin, Ben yedinci nesilim 195 00:08:19,150 --> 00:08:20,760 Yorkshire oyuncak hadım. 196 00:08:20,760 --> 00:08:22,980 ben yetiştirildim zayıf dizlerim için 197 00:08:22,980 --> 00:08:25,025 ve yetersizlik düzgün nefes almak. 198 00:08:25,025 --> 00:08:27,506 Ah, işte bu a-iyi bir şey mi? 199 00:08:27,506 --> 00:08:29,116 Beni güldürme. 200 00:08:33,120 --> 00:08:35,514 oysa sen sahip görünüyorsun tüm dişlerin 201 00:08:35,514 --> 00:08:38,386 ve gözle görülür bir hastalık yok. 202 00:08:38,386 --> 00:08:40,998 Dur tahmin edeyim... sen bir aptalsın. 203 00:08:40,998 --> 00:08:43,304 Ah, çok utanıyorum. 204 00:08:43,304 --> 00:08:45,045 H-hala takılabiliriz yine de, değil mi? 205 00:08:45,045 --> 00:08:48,179 Testisler gibi "takılın" muhtemelen hala var mı? 206 00:08:48,179 --> 00:08:50,224 En azından minyonlar mı? 207 00:08:50,224 --> 00:08:53,358 veya daha fazlası "büyük kirli sallanan" çeşidi mi? 208 00:08:53,358 --> 00:08:54,751 Büyük kirli sarkanlar. 209 00:08:54,751 --> 00:08:56,230 Peki, ben gidiyorum haftalık enjeksiyonlarım 210 00:08:56,230 --> 00:08:58,058 yani benim kıç deliğim düşmez. 211 00:08:58,058 --> 00:08:59,799 Ta. 212 00:09:01,409 --> 00:09:04,064 Lanet olsun. Dostum kahrolası bir pezevenk. 213 00:09:07,938 --> 00:09:11,419 Kime üzülüyorum biliyor musun? Holly. 214 00:09:11,419 --> 00:09:14,988 Bulmaya çalışırken iyi şanslar onun kadar zengin ve güçlü başka bir adam 215 00:09:14,988 --> 00:09:17,121 ve benim kadar erkeksi. 216 00:09:17,121 --> 00:09:18,601 Bahsetmiş miydim? ne kadar erkeksiyim? 217 00:09:18,601 --> 00:09:20,124 Ah, evet. Birkaç kez gündeme geldi 218 00:09:20,124 --> 00:09:21,342 bu konuşmada. 219 00:09:21,342 --> 00:09:23,431 O deli, sana söylüyorum. 220 00:09:23,431 --> 00:09:25,695 Bütün eski sevgililerim kaçık. 221 00:09:25,695 --> 00:09:29,133 Ve kesinlikle olduğundan eminiz senin tarafında herhangi bir sorun yok mu? 222 00:09:29,133 --> 00:09:33,224 Ah, işte şimdi robot insanların nasıl çalıştığı konusunda uzman mı? 223 00:09:33,224 --> 00:09:35,269 Peki, bir şey söylediğimi unut. 224 00:09:35,269 --> 00:09:37,358 Ah, hayır, hayır. Gerçekten bilmek istiyorum 225 00:09:37,358 --> 00:09:38,751 ne düşünüyorsun? 226 00:09:38,751 --> 00:09:40,274 Bu iyi olacak. 227 00:09:40,274 --> 00:09:42,755 Peki. 228 00:09:42,755 --> 00:09:44,148 sanırım sende var kötü ilişkiler 229 00:09:44,148 --> 00:09:45,976 çünkü korkuyorsun savunmasız olmaktan. 230 00:09:45,976 --> 00:09:47,804 Zenginliğinin arkasına saklanıyorsun ve durumu, 231 00:09:47,804 --> 00:09:49,936 ama derinlerde sen sadece korkmuş, yalnız bir çocuk... 232 00:09:49,936 --> 00:09:51,329 tahmin etmem gerekirse muhtemelen nedeniyle 233 00:09:51,329 --> 00:09:53,418 duygusal olarak ulaşılamayan bir anneye. 234 00:09:58,336 --> 00:09:59,859 izin verir misin bir anlığına? 235 00:10:03,950 --> 00:10:05,386 Elveda zalim dünya. 236 00:10:06,387 --> 00:10:07,911 Morris'i mi? 237 00:10:07,911 --> 00:10:10,217 Beni yalnız bırakın! Bırak boğulayım. 238 00:10:10,217 --> 00:10:13,394 Bu böyle çalışmıyor. Hala nefes aldığın çok açık. 239 00:10:13,394 --> 00:10:16,136 Hiçbir şeyi doğru yapamıyorum! 240 00:10:16,136 --> 00:10:18,182 Bir kadını kaybettim kim bana katlanır 241 00:10:18,182 --> 00:10:20,750 çünkü hissetmeye ihtiyacım vardı büyük bir adam gibi. 242 00:10:20,750 --> 00:10:26,930 Ama ben sadece üzgün, aptal bir zavallıyım kim yalnız ölecek. 243 00:10:26,930 --> 00:10:29,759 Ve şimdi ağlıyorum bir robotun önünde! 244 00:10:29,759 --> 00:10:31,151 Bu ne kadar acıklı? 245 00:10:31,151 --> 00:10:34,633 Hayır, hayır, acıklı değil. 246 00:10:34,633 --> 00:10:36,853 Savunmasız oluyorsun. 247 00:10:36,853 --> 00:10:38,811 Bu... 248 00:10:38,811 --> 00:10:41,640 güzel. 249 00:10:41,640 --> 00:10:43,163 Gerçekten bunu kastetmiyorsun. 250 00:10:43,163 --> 00:10:46,036 Hey, bir şey fırlatacağım orada ve... 251 00:10:46,036 --> 00:10:48,125 ve bu görünebilir tamamen çılgın, 252 00:10:48,125 --> 00:10:51,998 ama senin resmini yapabilir miyim? 253 00:10:55,175 --> 00:10:56,916 Sanırım bunu isterim. 254 00:10:56,916 --> 00:11:00,398 Günümüzün gençleri birçok zorlukla karşılaş-- 255 00:11:00,398 --> 00:11:04,184 nükleer kış, başıboş haydut çeteleri... 256 00:11:04,184 --> 00:11:06,317 ama en büyük zorluk hepsinden 257 00:11:06,317 --> 00:11:11,104 klasik müzik zevkinin eksikliğidir. 258 00:11:11,104 --> 00:11:13,759 Ama senin sayende cömert bağışlar, 259 00:11:13,759 --> 00:11:17,676 binlercesini düşüreceğiz Dünya üzerindeki kemanların, 260 00:11:17,676 --> 00:11:20,026 yani bu zavallı küçük kayıp ruhlar 261 00:11:20,026 --> 00:11:23,508 ağlamayı bırakabilir ölen annelerinin üzerine 262 00:11:23,508 --> 00:11:26,816 ve biraz Brahms çalmaya başla. 263 00:11:29,209 --> 00:11:31,342 Foofie! İşte buradasın. 264 00:11:31,342 --> 00:11:33,605 seni tanıştırmak istedim sevgili arkadaşım Susan'a 265 00:11:33,605 --> 00:11:35,215 yeğenim Levi. 266 00:11:35,215 --> 00:11:37,261 Savaş lordluğuyla ilgileniyor. tıpkı senin gibi! 267 00:11:37,261 --> 00:11:38,479 Bir ara bir kahve içmeyi çok isterim 268 00:11:38,479 --> 00:11:40,046 ve iş hakkında sohbet edin. 269 00:11:40,046 --> 00:11:42,353 Anne, sana söylemiştim, Yardımına ihtiyacım yok, tamam mı? 270 00:11:42,353 --> 00:11:44,529 Gerçekten iyiyim. Ben yeni başlayan biri değilim. 271 00:11:44,529 --> 00:11:46,618 Ah, yeni başlayan biri değilim. Aslında yeni döndüm 272 00:11:46,618 --> 00:11:48,228 görevden alınmasından Büyük Altın Şehir. 273 00:11:48,228 --> 00:11:50,883 Bekle, kovuldun Büyük Altın Şehir? 274 00:11:50,883 --> 00:11:54,017 Evet, adımı söylüyorlar onuruma anıtlar dikin. 275 00:11:54,017 --> 00:11:55,453 Oldukça heyecan verici. Peki ya sen? 276 00:11:55,453 --> 00:11:57,672 Son zamanlarda herhangi bir iyi noktayı çuvalladınız mı? 277 00:11:57,672 --> 00:11:59,457 Ah, ımm... 278 00:11:59,457 --> 00:12:00,719 Evet biliyor musun Çamur Vadisi'nden mi? 279 00:12:00,719 --> 00:12:02,286 Ben... bu biraz düşük profil, 280 00:12:02,286 --> 00:12:07,378 ama aynı zamanda oldukça abartılı çünkü çok çamurlu. 281 00:12:07,378 --> 00:12:09,380 Sıkı. 282 00:12:09,380 --> 00:12:10,947 Eh, muhtemelen gitmeliyim. 283 00:12:10,947 --> 00:12:12,992 Ah, hâlâ istiyor musun? bir ara kahve içmeye ne dersin? 284 00:12:12,992 --> 00:12:14,646 İşbirliği yapmayı gerçekten çok isterim bir şeyin üzerinde. 285 00:12:14,646 --> 00:12:16,169 Burada. Yapabilirim... Yapabilirim... Sana numaramı vereceğim. 286 00:12:16,169 --> 00:12:17,910 Aslında bir tane alacağım uşaklarımdan biri uzanıyor. 287 00:12:17,910 --> 00:12:21,305 Teşekkürler. 288 00:12:21,305 --> 00:12:24,438 Vay. Bu gerçekten aşağılayıcıydı. 289 00:12:24,438 --> 00:12:26,005 Foofie, öyle değil şeylere benziyor 290 00:12:26,005 --> 00:12:27,920 senin için çok iyi gidiyor. 291 00:12:27,920 --> 00:12:31,532 Biliyorsun, utanılacak bir şey yok eve geri dönerken. 292 00:12:31,532 --> 00:12:32,882 Bekle, ne? 293 00:12:32,882 --> 00:12:34,666 Aile şirketinde çalışabilirsin, 294 00:12:34,666 --> 00:12:37,974 ve Sid bir hayat yaşayabilir Stephen gibi lüksün. 295 00:12:37,974 --> 00:12:39,714 Sadece bir düşün. 296 00:12:39,714 --> 00:12:41,586 Ah, işte Susan. 297 00:12:41,586 --> 00:12:43,240 Sahip olmadığını iddia ediyor yapılan herhangi bir iş, 298 00:12:43,240 --> 00:12:46,025 ama o tek boynuzlu at boynuzu kendi kendine büyümedi. 299 00:12:49,246 --> 00:12:53,641 Söylesene, bir erkeğe ne denir? beyni yok mu, gözü yok mu? 300 00:12:53,641 --> 00:12:55,208 Seçtiğinde sen bu kıyafetler. 301 00:12:55,208 --> 00:12:57,080 Bu çok kaba. 302 00:12:57,080 --> 00:13:00,126 Hoş değil. Peki ya Babana küçük bir öpücük? 303 00:13:01,954 --> 00:13:03,869 Ah! Sid mi? 304 00:13:03,869 --> 00:13:05,697 Ah, merhaba Freya! 305 00:13:05,697 --> 00:13:07,264 Sen kayıpsın baba-oğul yetenek yarışması. 306 00:13:07,264 --> 00:13:10,397 Üzgünüm, başlayamıyorum bile Şimdi bunu açmak için. 307 00:13:10,397 --> 00:13:12,530 Ama inanmayacaksın annemin bana söylediği şey... 308 00:13:12,530 --> 00:13:14,749 Yapmamız gerektiğini söyledi Olympus'a taşın 309 00:13:14,749 --> 00:13:17,709 ve burada kira ödemeden yaşa istediğimiz sürece. 310 00:13:17,709 --> 00:13:19,537 Yani, inanabiliyor musun? bu saçmalık mı? 311 00:13:19,537 --> 00:13:20,843 Bekle, bu kötü bir şey mi? 312 00:13:20,843 --> 00:13:22,105 Evet, elbette bu kötü bir şey! 313 00:13:22,105 --> 00:13:23,410 Sadece ovmak istiyor yüzümde 314 00:13:23,410 --> 00:13:24,803 onun hayatı ne kadar muhteşem ortaya çıktı 315 00:13:24,803 --> 00:13:26,718 ve benimki nasıl büyük bir başarısızlık. 316 00:13:26,718 --> 00:13:28,502 Bilmiyorum. Anne baban hiçbir şey olmadı 317 00:13:28,502 --> 00:13:30,809 ama bize karşı naziksin. Yapmamaları mümkün mü 318 00:13:30,809 --> 00:13:32,115 kötü bir şey, ve bu tıpkı, 319 00:13:32,115 --> 00:13:34,421 biraz egon mu konuşuyor? 320 00:13:34,421 --> 00:13:36,684 Hayır, yaptıklarını biliyorum kötü bir şey. 321 00:13:36,684 --> 00:13:39,731 Tam olarak açıklayamıyorum ne ya da nasıl, ama bu bir şey. 322 00:13:39,731 --> 00:13:41,951 Hey, hadi ama aptal. Gösteri zamanı. 323 00:13:41,951 --> 00:13:43,430 Ha! Üzgünüm aptal... bu benim ipucum. 324 00:13:43,430 --> 00:13:45,476 Sen kime salak diyorsun, salak? 325 00:13:48,174 --> 00:13:50,829 Neredeydik? 326 00:13:50,829 --> 00:13:51,830 Yak-yak-yak. 327 00:13:53,745 --> 00:13:57,096 Sende böyle bir şey var ilgi çekici özellikler. 328 00:13:57,096 --> 00:14:00,099 Yumuşak gözler. Çocuksu bir gülümseme. 329 00:14:00,099 --> 00:14:01,666 Kapa çeneni. 330 00:14:03,798 --> 00:14:05,452 neden oluyorsun bana çok hoş 331 00:14:05,452 --> 00:14:07,498 ben böyle olduktan sonra sana göre salak mı? 332 00:14:07,498 --> 00:14:09,674 Herkesin ihtiyacı var bir yardım eli. 333 00:14:09,674 --> 00:14:12,198 Yapmasalar bile her zaman hak edersin. 334 00:14:12,198 --> 00:14:14,897 Oğlum, yanılmışım Senin hakkında, Tai. 335 00:14:14,897 --> 00:14:18,030 Robotların olduğunu sanıyordum insanlığı özlüyorum. 336 00:14:18,030 --> 00:14:20,685 Ama sen en önemlisisin tanıdığım insan. 337 00:14:20,685 --> 00:14:23,993 Teşekkürler Morris. Bu çok şey ifade ediyor. 338 00:14:25,472 --> 00:14:26,865 Ah, vur. 339 00:14:26,865 --> 00:14:28,780 Tonerim bitti. 340 00:14:28,780 --> 00:14:30,825 Sanırım kartuşları değiştirmem gerekiyor. 341 00:14:30,825 --> 00:14:33,219 ♪ Eğer kalbin hiç orada mıydın ♪ 342 00:14:33,219 --> 00:14:37,658 Aptalca bir şey. Onu koydular çok tuhaf bir yer. 343 00:14:37,658 --> 00:14:39,095 Yardım edebilir miyim? 344 00:14:39,095 --> 00:14:40,574 Ah. 345 00:14:40,574 --> 00:14:44,970 Hiç kimsenin bunu daha önce yap. 346 00:14:44,970 --> 00:14:47,712 Bilge bir adam bir keresinde bana şöyle demişti: bu güvenlik açığı 347 00:14:47,712 --> 00:14:49,888 güzel bir şey. 348 00:14:49,888 --> 00:14:51,498 Tamam aşkım. 349 00:14:53,979 --> 00:15:00,725 ♪ Hiç gerçekten ağladın mı ♪ 350 00:15:00,725 --> 00:15:01,813 Bunun gibi mi? 351 00:15:01,813 --> 00:15:03,641 Hayır, onu koy diğer yol. 352 00:15:03,641 --> 00:15:05,730 Bir nevi tıklanıyor. 353 00:15:05,730 --> 00:15:08,385 Evet, aynen böyle. 354 00:15:10,778 --> 00:15:14,217 ♪ ...yalan mı söylemek istiyorsun? ♪ 355 00:15:16,523 --> 00:15:19,004 Sonra dedim ki: "Sen buna yat mı diyorsun? 356 00:15:19,004 --> 00:15:21,528 Daha büyüğüne kızdım yangın muslukları!" 357 00:15:24,183 --> 00:15:26,577 Araya girebilir miyim? 358 00:15:41,940 --> 00:15:46,075 artıklar, farklı görünüyorsun. 359 00:15:46,075 --> 00:15:48,164 Farklı iyi mi? 360 00:15:48,164 --> 00:15:51,210 Farklı çok iyi. 361 00:15:51,210 --> 00:15:56,259 Millet, bu arkadaşım Scraps. 362 00:15:56,259 --> 00:15:59,610 Başka kimse püskürtme yapıyor mu? korkunç ishal 363 00:15:59,610 --> 00:16:01,307 içinde biraz yeşillik var mı? 364 00:16:01,307 --> 00:16:05,181 Evet. Mm, çok sansasyonel. 365 00:16:05,181 --> 00:16:06,617 Evet, doğru. Anne. 366 00:16:06,617 --> 00:16:08,053 - Evet? - Seninle konuşabilir miyim? 367 00:16:08,053 --> 00:16:09,794 Ah. 368 00:16:09,794 --> 00:16:11,535 Bu sefer ne yaptım? 369 00:16:11,535 --> 00:16:14,146 Özür dilemek istiyorum. 370 00:16:14,146 --> 00:16:15,974 ben oldum sana göre tam bir pislik 371 00:16:15,974 --> 00:16:18,846 ve bence bu sadece çünkü utanıyorum 372 00:16:18,846 --> 00:16:21,458 hayatımın yolunda gitmediğini seninki kadar iyi olmak. 373 00:16:21,458 --> 00:16:24,069 Ve belki de öyle değildir Eve geri dönmek kötü bir fikir. 374 00:16:24,069 --> 00:16:29,205 Ah, Foofie, bu harika bir haber! 375 00:16:29,205 --> 00:16:31,294 bekleyemiyorum babana söylemek için. 376 00:16:31,294 --> 00:16:34,558 Çok heyecanlanacak Yeni organlarını almak için. 377 00:16:34,558 --> 00:16:35,994 O son kısım neydi? 378 00:16:35,994 --> 00:16:38,344 Ah, sana söylemedim mi? 379 00:16:38,344 --> 00:16:41,826 Stephen hasat yapmak istiyor Sid'in organları kendi kullanımı için. 380 00:16:41,826 --> 00:16:44,959 Peki bu Sid'i öldürmeye değer mi? Ondan hoşlandığını sanıyordum. 381 00:16:44,959 --> 00:16:46,961 Ondan hoşlanıyoruz... 382 00:16:46,961 --> 00:16:49,051 yeni başlayan bir koca için. 383 00:16:49,051 --> 00:16:51,923 Demek istediğim, gerçekçi olalım. çocuk Wasteland çöplüğü. 384 00:16:51,923 --> 00:16:54,665 Aman Tanrım. Sid'i bulmam lazım. 385 00:16:54,665 --> 00:16:57,711 Dur Foofie. gülünç oluyorsun. 386 00:16:57,711 --> 00:16:59,844 Foofie! 387 00:17:01,280 --> 00:17:03,587 Ah, hayat bu, değil mi baba? 388 00:17:03,587 --> 00:17:05,676 Kesinlikle öyle şampiyon. 389 00:17:05,676 --> 00:17:07,852 Sid, buradan çıkmalıyız. Ailem yapmayı planlıyor... 390 00:17:07,852 --> 00:17:09,114 Aman Tanrım! 391 00:17:09,114 --> 00:17:10,855 Ah, Freya. Merhaba. 392 00:17:10,855 --> 00:17:13,162 Stephen ve ben emekli olduk beylerin odasına 393 00:17:13,162 --> 00:17:14,728 puro içmek. 394 00:17:14,728 --> 00:17:17,514 Ama şunu söylemeliyim ki onlar beni oldukça sersemletiyor. 395 00:17:17,514 --> 00:17:19,211 Sid, hırsızlık yapıyor organlarınız! 396 00:17:19,211 --> 00:17:21,605 Ne? Gülünç olmayın. 397 00:17:21,605 --> 00:17:24,434 Aman Tanrım! Organlarımı çalıyorsun! 398 00:17:24,434 --> 00:17:26,044 Baba, bunu nasıl yapabildin? 399 00:17:26,044 --> 00:17:27,437 Kişisel değil. 400 00:17:27,437 --> 00:17:29,091 sen hala benim tatlı oğlum! 401 00:17:29,091 --> 00:17:30,353 Hadi, gidelim! 402 00:17:30,353 --> 00:17:31,571 Oğlum! 403 00:17:38,317 --> 00:17:40,885 Taşınmak! Yolumdan çekil! 404 00:17:40,885 --> 00:17:42,191 Freya! 405 00:17:42,191 --> 00:17:43,627 Oğlumu bana geri ver! 406 00:17:43,627 --> 00:17:45,455 Foofie, nereye gidiyorsun? 407 00:17:45,455 --> 00:17:46,760 Çok dramatik davranıyorsun. 408 00:17:46,760 --> 00:17:48,110 Bizi yakalayacaklar! 409 00:17:48,110 --> 00:17:49,763 Bir şeyim varsa hayır bununla ilgisi var. 410 00:17:49,763 --> 00:17:51,025 Dalağı ye! Ah! 411 00:17:51,025 --> 00:17:53,289 Ve biraz ek var! 412 00:17:53,289 --> 00:17:54,638 İğrenç! Bunu al. 413 00:17:54,638 --> 00:17:56,161 Bekle, bekle, bekle, bu senin kalbin! 414 00:17:56,161 --> 00:17:57,510 Teşekkür ederim. 415 00:17:57,510 --> 00:17:59,164 Peki, peki. 416 00:17:59,164 --> 00:18:02,080 Çöp gibi görünüyor kendini dışarı çıkarmayı öğrendi. 417 00:18:02,080 --> 00:18:04,909 Hey, bunlar benim annem ve babam bahsediyorsun. 418 00:18:04,909 --> 00:18:06,519 Ah, Scraps, hadi. 419 00:18:06,519 --> 00:18:07,781 Sen bundan daha iyisin. 420 00:18:07,781 --> 00:18:09,914 Artık safkansın. 421 00:18:09,914 --> 00:18:12,917 Evet, hepiniz ıslanmışsınız. 422 00:18:12,917 --> 00:18:14,571 Ah! 423 00:18:14,571 --> 00:18:16,877 HAYIR! Suya alerjim var! 424 00:18:16,877 --> 00:18:18,618 Ve bu iyi bir şey! 425 00:18:20,838 --> 00:18:22,796 Hey, hey, geciktiğim için üzgünüm. 426 00:18:22,796 --> 00:18:24,711 Artıklar mı? Bir ucube gibi görünüyorsun. 427 00:18:24,711 --> 00:18:26,322 Ah, çok naziksin. 428 00:18:26,322 --> 00:18:28,933 Foofie, neden geri döndün? senin hüzünlü küçük hayatına 429 00:18:28,933 --> 00:18:31,414 ne zaman sahip olabilirsin bunların hepsi? 430 00:18:31,414 --> 00:18:33,546 Çünkü istemiyorum hayatını yaşa. 431 00:18:33,546 --> 00:18:35,113 Hayatımı istiyorum. 432 00:18:39,726 --> 00:18:41,206 P2'ye basmalısın. P1'deyiz. 433 00:18:41,206 --> 00:18:44,340 Tamam. Benim hatam. 434 00:18:44,340 --> 00:18:46,080 İyi günler. 435 00:18:46,080 --> 00:18:47,691 Bağırsakların üzerinde kayma. 436 00:18:47,691 --> 00:18:50,737 Hoşçakal. 437 00:18:50,737 --> 00:18:52,435 Peki, bu... biraz zaman alabilir, 438 00:18:52,435 --> 00:18:56,482 ama sanırım geleceğim bu sayede daha iyi bir adam oldum. 439 00:18:56,482 --> 00:18:59,442 Teşekkür ederim Tai. Bugün benim için gerçekten çok özeldi. 440 00:18:59,442 --> 00:19:01,095 Benim için de özeldi. 441 00:19:01,095 --> 00:19:02,836 Sen iyi bir adamsın Morris Rubinstein. 442 00:19:02,836 --> 00:19:05,752 Peki ne diyorsun? Gelecek hafta aynı saatte mi? 443 00:19:05,752 --> 00:19:08,146 Birkaç içki içebiliriz. Twister'ı kır, 444 00:19:08,146 --> 00:19:09,974 nereye gittiğini görün. 445 00:19:09,974 --> 00:19:13,151 Evet, bir nevi umuyordum bu tek seferlik bir şey olurdu. 446 00:19:13,151 --> 00:19:15,022 Robotumun nasıl olduğunu bilmiyorum arkadaşlar benim hakkımda hissederdi 447 00:19:15,022 --> 00:19:18,025 ortalıkta dolaşmak huysuz yaşlı bir insanla. 448 00:19:18,025 --> 00:19:19,723 Anladın değil mi? 449 00:19:19,723 --> 00:19:23,030 Hey, ben-ben öyleydim sana bir iyilik yapıyorum. 450 00:19:23,030 --> 00:19:26,295 Arkadaş olmak istediğimi düşünüyorsun yüceltilmiş bir teneke kutuyla mı? 451 00:19:26,295 --> 00:19:28,079 Evet, doğru. 452 00:19:28,079 --> 00:19:31,125 Tamam, güzel. 453 00:19:31,125 --> 00:19:32,823 Hoşçakal sanırım. 454 00:19:35,086 --> 00:19:37,828 Git bir disket em! 455 00:19:45,618 --> 00:19:48,012 ♪ Almak için elinden geleni yapıyor aynı büyük adımlar ♪ 456 00:19:48,012 --> 00:19:51,015 ♪ Babasının götürdüğü ♪ 457 00:19:51,015 --> 00:19:53,713 ♪ Johnny küçüktü 3 metre boyundaydım ♪ 458 00:19:53,713 --> 00:19:56,412 ♪ Bir kitap yazabilirim ♪ 459 00:19:56,412 --> 00:19:59,328 ♪ Bir baba ve oğlu hakkında, ve yaptığımız şeyler ♪ 460 00:19:59,328 --> 00:20:02,244 ♪ Ve hayatın görünüşü ♪ 461 00:20:02,244 --> 00:20:04,202 ♪ Ona ıslık çalmayı öğrettim dişlerinin arasından ♪ 462 00:20:04,202 --> 00:20:07,379 ♪ Ve ona öğrettim oltaya yem nasıl takılır ♪ 463 00:20:07,379 --> 00:20:08,989 ♪ Hı-hı ♪ 464 00:20:10,643 --> 00:20:11,862 Geri döndüğün için üzgün müsün? bizim harap küçük evimizde 465 00:20:11,862 --> 00:20:13,124 küçük, berbat hayatlarımızla mı? 466 00:20:13,124 --> 00:20:14,952 bende olmazdı başka türlü. 467 00:20:14,952 --> 00:20:17,737 Ah! Tanrım. 468 00:20:17,737 --> 00:20:19,217 Serin. 469 00:20:19,217 --> 00:20:20,653 Sanırım tüm organlarını koydum tekrar yerine. 470 00:20:20,653 --> 00:20:21,872 Teşekkür ederim. Nasıl hissediyorsun? 471 00:20:21,872 --> 00:20:23,874 İyi. 472 00:20:23,874 --> 00:20:26,877 öyle mi hissediyorsun Belki bir şeyleri özlüyorumdur? 473 00:20:26,877 --> 00:20:29,575 Ah. 474 00:20:29,575 --> 00:20:31,273 Ah dostum. Bu nedir? 475 00:20:31,273 --> 00:20:34,928 Yani muhtemelen hayati bir şey değil, değil mi? 476 00:20:34,928 --> 00:20:36,756 - İyi hissediyorum. - Sanırım bunu bırakacağım. 477 00:20:36,756 --> 00:20:37,757 Evet.