1
00:00:01,444 --> 00:00:04,027
উহ, এই লাইন
এত সময় নিচ্ছে।

2
00:00:04,127 --> 00:00:05,668
মানুষ কি জানতে হবে
তারা অর্ডার করার আগে চায়।

3
00:00:05,768 --> 00:00:06,869
মহিলা: পরবর্তী।

4
00:00:06,969 --> 00:00:11,274
ওহ...আমি কি চাই?
আমি কি চাই?

5
00:00:11,374 --> 00:00:14,437
উঃ
"কো-ফি" কি?

6
00:00:14,537 --> 00:00:16,119
ওহ, এই জায়গা
তাই bougie.

7
00:00:16,219 --> 00:00:19,862
ল্যাভেন্ডার-ইনফিউজড ম্যাগটস?
লাইক, সত্যিই?

8
00:00:20,463 --> 00:00:22,965
[ হাঁফ ]
অভিশাপ.

9
00:00:23,065 --> 00:00:24,407
ঠিক আছে, এটা সত্যিই ভাল.

10
00:00:24,507 --> 00:00:27,370
[ ট্রম্বোন নাটক ]

11
00:00:27,470 --> 00:00:32,255
সহকর্মী Boomtownians, না শুধুমাত্র
আমি কি একজন সফল ব্যবসায়ী,

12
00:00:32,355 --> 00:00:34,497
আমিও একজন পৃষ্ঠপোষক
শিল্পকলার

13
00:00:34,597 --> 00:00:37,220
যে কারণে প্রতি গ্রীষ্মে
আমি একটি প্রযোজনা পরিচালনা করি

14
00:00:37,320 --> 00:00:39,582
গ্রেট বার্ড নিজেই থেকে।

15
00:00:39,682 --> 00:00:43,106
আমি অন্য কারো কথা বলি না
জিম ক্যারি চেয়ে.

16
00:00:43,206 --> 00:00:44,107
জিম !

17
00:00:44,207 --> 00:00:47,750
মিম, বাহ।
ইন্টারেস্টিং।

18
00:00:47,850 --> 00:00:50,513
আপনারা সবাই জানেন, গত বছর
আমরা একটি পলাতক সাফল্য ছিল

19
00:00:50,613 --> 00:00:52,755
আমাদের উত্পাদন সঙ্গে
"দ্য গ্রিন ওয়ান।"

20
00:00:52,855 --> 00:00:55,438
"হাউ দ্য গ্রিঞ্চ
বড়দিন চুরি করেছে?"

21
00:00:55,538 --> 00:00:56,879
না.
এটা কি "ব্যাটম্যান ফরএভার" ছিল?

22
00:00:56,979 --> 00:00:58,401
যেখানে তিনি খেলেছেন
রিডলার?

23
00:00:58,501 --> 00:01:00,443
না.
"মাস্ক।"

24
00:01:00,543 --> 00:01:04,087
হুহ, অনুমান আমি বুঝতে পারিনি
কত সিনেমায় তিনি সবুজ ছিলেন।

25
00:01:04,187 --> 00:01:06,089
এটা পাগল ধরনের
যখন আপনি এটি সম্পর্কে চিন্তা করেন।

26
00:01:06,189 --> 00:01:08,691
যাই হোক, এই বছর,
আমি নির্বাচন করেছি

27
00:01:08,791 --> 00:01:10,893
মিস্টার ক্যারির সেরা রচনা --

28
00:01:10,993 --> 00:01:15,578
"এসি ভেঞ্চুরা:
পোষা গোয়েন্দা: পার্ট আন।"

29
00:01:15,678 --> 00:01:17,780
আগামীকাল থেকে অডিশন শুরু হবে,

30
00:01:17,880 --> 00:01:21,504
এবং হ্যাঁ, থাকবে
সম্পূর্ণ সামনের নগ্নতা।

31
00:01:21,604 --> 00:01:23,706
মা, তুমি কি শুনেছ?
কি?

32
00:01:23,806 --> 00:01:26,028
হে ঈশ্বর, কেউ খেয়েছে
নমুনা সব.

33
00:01:26,128 --> 00:01:28,351
এটা কে করেছে?
আমি দুঃখিত, ম্যাম.

34
00:01:28,451 --> 00:01:29,712
যে এটা করেছে সে অসভ্য।

35
00:01:29,812 --> 00:01:31,354
আমাদের যাওয়া উচিত।
যাও, যাও, যাও।

36
00:01:31,454 --> 00:01:36,479
♪♪

37
00:01:36,579 --> 00:01:41,644
♪♪

38
00:01:41,744 --> 00:01:43,526
তাই উত্তেজিত
বন্ধুদের উইকএন্ডের জন্য।

39
00:01:43,626 --> 00:01:45,968
আমাদের মান ছিল না
চিরতরে সময় ঝুলিয়ে রাখুন।

40
00:01:46,068 --> 00:01:49,492
আমি জানি। আমি খুঁজে পেয়েছি
সবচেয়ে সুন্দর পতনের আশ্রয়।

41
00:01:49,592 --> 00:01:51,414
তারা এখনও আছে
মূল স্ক্র্যাচ চিহ্ন

42
00:01:51,514 --> 00:01:52,855
যখন থেকে বাসিন্দারা

43
00:01:52,955 --> 00:01:54,817
পালিয়ে যাচ্ছিল
একটি বিকিরণ লিক।

44
00:01:54,917 --> 00:01:56,179
ওহ, আমার ঈশ্বর, চু-উ-উ-উ-তে।

45
00:01:56,279 --> 00:01:57,980
ঠিক আছে, প্রস্তুত।

46
00:01:58,080 --> 00:02:00,343
আমি কি প্যাক করতে জানতাম না, তাই আমি
শুধু আমার নিজের সবকিছু নিয়ে এসেছি।

47
00:02:00,443 --> 00:02:02,345
ওহ, আমি বুঝতে পারিনি
সিড আসছিল।

48
00:02:02,445 --> 00:02:04,187
এমনটা যদি হওয়ার কথা
শুধু একটি বন্ধু জিনিস,

49
00:02:04,287 --> 00:02:05,908
আমি বাইরে বসতে সম্পূর্ণ খুশি.

50
00:02:06,008 --> 00:02:08,070
আমি বলতে চাচ্ছি, যে যদি
তুমি কি চাও,

51
00:02:08,170 --> 00:02:10,513
তাহলে আমি পুরোপুরি ভালো আছি
যে সঙ্গে

52
00:02:10,613 --> 00:02:11,954
আপনি বলছি হাস্যকর!

53
00:02:12,054 --> 00:02:13,956
আপনি আমার দুই প্রিয় মানুষ
বিশ্বের মধ্যে

54
00:02:14,056 --> 00:02:16,199
আমরা করতে যাচ্ছি
একসাথে একটি বিস্ফোরণ!

55
00:02:16,299 --> 00:02:17,640
উফ, দারুণ।
দারুণ।

56
00:02:17,740 --> 00:02:19,682
চলুন।
স্ক্র্যাপস: মা,
আপনি ছেড়ে যেতে পারবেন না!

57
00:02:19,782 --> 00:02:21,644
মনে রেখো, তুমি আমাকে বলেছিলে
আপনি আমাকে অডিশনে নিয়ে যাবেন।

58
00:02:21,744 --> 00:02:25,688
আমি বাইরে যাচ্ছি
Ace এর ভূমিকার জন্য।

59
00:02:25,788 --> 00:02:27,810
ওহ, গুলি,
আমি যে সম্পর্কে ভুলে গেছি.

60
00:02:27,910 --> 00:02:29,051
দুঃখিত, কিন্তু আমরা চলে যাচ্ছি
এই মুহূর্তে

61
00:02:29,151 --> 00:02:30,453
না, না, না, না, না, না।

62
00:02:30,553 --> 00:02:31,894
না, না, না।

63
00:02:31,994 --> 00:02:33,576
[ গ্রন্টস ]

64
00:02:33,676 --> 00:02:36,058
প্লী-ই-ই-ই-আসে!

65
00:02:36,158 --> 00:02:37,660
আমি কথা দিচ্ছি আমি তোমাকে কখনো জিজ্ঞেস করব না

66
00:02:37,760 --> 00:02:39,942
আবার কোনো কিছুর জন্য
আমার পুরো জীবনে প্লিজ।

67
00:02:40,042 --> 00:02:42,064
[ দীর্ঘশ্বাস ] ভাল.

68
00:02:42,164 --> 00:02:43,826
[হাসি]

69
00:02:43,926 --> 00:02:47,109
তাই কি, আমি শুধু
সিডের সাথে একা ড্রাইভিং?

70
00:02:47,209 --> 00:02:49,912
দুর্দান্ত শুরু
বন্ধুদের সপ্তাহান্তে.

71
00:02:50,012 --> 00:02:51,594
হুম?

72
00:02:51,694 --> 00:02:53,636
আপনি কি নিশ্চিত
যে আমার যেতে হবে?

73
00:02:53,736 --> 00:02:56,879
আমি সত্যিই ছাপ পেতে
তয় আমাকে পছন্দ করে না।

74
00:02:56,979 --> 00:02:58,321
আপনি কি মজা করছেন?
তাই তোমাকে ভালোবাসে!

75
00:02:58,421 --> 00:03:01,604
তিনি শুধু একটি সুপার ব্যঙ্গাত্মক আছে
রসবোধ,

76
00:03:01,704 --> 00:03:02,725
কিন্তু আপনি পাবেন
এটা অভ্যস্ত

77
00:03:02,825 --> 00:03:04,247
চলো,
আপনি fugly-গাধা কুত্তা.

78
00:03:04,347 --> 00:03:05,968
[হাসি]
তুমি অনেক বেশি।

79
00:03:06,068 --> 00:03:07,690
আহ, আপনি আমাকে পেয়েছেন.

80
00:03:07,790 --> 00:03:10,693
চার্জ করা হিসাবে fugly.

81
00:03:10,793 --> 00:03:13,436
তাহলে ঠিক আছে।

82
00:03:16,519 --> 00:03:18,821
যে মহান ছিল.
আমরা আপনাকে জানাব.

83
00:03:18,921 --> 00:03:20,022
কঠিন পাস।

84
00:03:20,122 --> 00:03:22,665
হ্যালো। আরে, আছে।
কেমন আছেন?

85
00:03:22,765 --> 00:03:25,428
ভালো করছেন?
আমি দারুণ করছি।

86
00:03:25,528 --> 00:03:27,350
উম, আমি এটা প্রয়োজন হবে না.

87
00:03:27,450 --> 00:03:29,952
আপনি কিছু জাদু করতে প্রস্তুত?

88
00:03:30,052 --> 00:03:31,354
আপনি যখনই প্রস্তুত হন।

89
00:03:31,454 --> 00:03:33,456
ব্লা-ব্লা-ব্লা। ঠিক আছে।
[গলা পরিষ্কার করে]

90
00:03:37,420 --> 00:03:39,422
[কুকুরের কান্নার অনুকরণ করে]

91
00:03:40,903 --> 00:03:42,765
আপনি কি করছেন?
ওহ, উহ, দুঃখিত।

92
00:03:42,865 --> 00:03:45,728
আমি অডিশন দিচ্ছি
পোষা গোয়েন্দা জন্য.

93
00:03:45,828 --> 00:03:48,291
এটি একটি কুকুর সম্পর্কে একটি শো
কে -- কে অপরাধের সমাধান করে, তাই না?

94
00:03:48,391 --> 00:03:52,174
না, এটা একজন মানুষের কথা
যারা হারিয়ে যাওয়া পোষা প্রাণী খুঁজে পায়।

95
00:03:52,274 --> 00:03:54,297
না.
উহ, ঠিক আছে।

96
00:03:54,397 --> 00:03:56,939
আমি যা অনুশীলন করেছি তা নয়, তবে --
[গলা পরিষ্কার করে]

97
00:03:57,039 --> 00:04:00,303
আরে, আমি মানুষ হতে পারি।

98
00:04:00,403 --> 00:04:02,405
[গলা পরিষ্কার করে]

99
00:04:04,767 --> 00:04:06,148
উফ ! না.

100
00:04:06,248 --> 00:04:08,431
ওহ, মানুষ, মানুষ,
মানুষের মানুষ, মানুষের মানুষ।

101
00:04:08,531 --> 00:04:09,912
[গলা পরিষ্কার করে]

102
00:04:10,012 --> 00:04:11,914
[ মম্বল
উচ্চকণ্ঠে]

103
00:04:12,014 --> 00:04:13,236
[সাধারণ ভয়েস]
দুঃখিত, এক সেকেন্ড।

104
00:04:13,336 --> 00:04:15,197
এক সেকেন্ড, এক সেকেন্ড,
এক সেকেন্ড

105
00:04:15,297 --> 00:04:18,321
আরে! কি রে!
আপনি কি আমার গাড়িতে করছেন?

106
00:04:18,421 --> 00:04:20,723
দুঃখিত, সেখানে ছিল না
অন্য কোথাও বসতে।

107
00:04:20,823 --> 00:04:21,804
আমি শুধু এক মিনিট হবে.

108
00:04:21,904 --> 00:04:24,387
এটা সরান, ভদ্রমহিলা!
এখন!

109
00:04:26,188 --> 00:04:30,132
আমি বললাম...
"আমি এক মিনিট থাকব।"

110
00:04:30,232 --> 00:04:32,375
এখন, আপনি যাচ্ছেন
সুন্দর হতে?

111
00:04:32,475 --> 00:04:34,016
নাকি তুমি আমাকে বানাবে
চারপাশে চূর্ণবিচূর্ণ

112
00:04:34,116 --> 00:04:35,258
যারা বড় পুরানো titties

113
00:04:35,358 --> 00:04:37,019
এবং আপনাকে কল
আমার মিষ্টি জর্জিয়া পীচ?

114
00:04:37,119 --> 00:04:39,221
কি রে...

115
00:04:39,321 --> 00:04:41,984
আমি একজন মানুষ।
আমি একজন মানুষ।

116
00:04:42,084 --> 00:04:43,426
এটা একটা বিপর্যয়।

117
00:04:43,526 --> 00:04:46,389
আমরা দেখেছি কেউ কি আছে
টেক্কা খেলতে লাগে।

118
00:04:46,489 --> 00:04:48,351
আমাদের সাথে কাউকে দরকার
সেই কাঁচা আবেগ, তুমি জানো,

119
00:04:48,451 --> 00:04:49,872
এবং আগুন
তাদের ভিতরে।

120
00:04:49,972 --> 00:04:53,396
আমি আপনার আত্মা ড্রপকিক হবে
সরাসরি জাহান্নামে!

121
00:04:53,496 --> 00:04:56,879
ফি-ফাই-ফ-ফম!

122
00:04:56,979 --> 00:04:59,842
তুমি পাগল, ভদ্রমহিলা!

123
00:04:59,942 --> 00:05:01,804
সৌভাগ্য আমার বার্ফ পরিষ্কার
আপনার উইন্ডশীল্ড বন্ধ

124
00:05:01,904 --> 00:05:04,166
wipers ছাড়া, asshole!

125
00:05:04,266 --> 00:05:05,368
[ পাগলামি করে হাসছে ]

126
00:05:05,468 --> 00:05:06,929
ভুল কি
তোমার সাথে?!

127
00:05:07,029 --> 00:05:09,051
[ রিচিং ]

128
00:05:09,151 --> 00:05:11,013
এটা আসছে!

129
00:05:11,113 --> 00:05:13,656
সে কে?
সে বিকারগ্রস্ত,

130
00:05:13,756 --> 00:05:15,658
সে একেবারেই
নিয়ন্ত্রণের বাইরে, সে --

131
00:05:15,758 --> 00:05:17,219
পারফেক্ট।

132
00:05:17,319 --> 00:05:18,461
মানুষ: আমি দুঃখিত!
আমি দুঃখিত!

133
00:05:18,561 --> 00:05:21,504
আমি মনে করি
আমরা আমাদের Ace খুঁজে পেয়েছি।

134
00:05:21,604 --> 00:05:23,466
প্ল্যান "বি," বেরি ছেলে।

135
00:05:23,566 --> 00:05:26,349
আপনি যাচ্ছেন
আমি ধাক্কা দিতে চান!

136
00:05:26,449 --> 00:05:28,110
আপনি এটা করবেন না!
হু!

137
00:05:28,210 --> 00:05:29,712
Sid: আচ্ছা, এটা এখানে.

138
00:05:29,812 --> 00:05:31,033
এটা আরাধ্য না?

139
00:05:31,133 --> 00:05:32,154
আমি হাই বলতে যাচ্ছি
প্রত্যেকের কাছে

140
00:05:32,254 --> 00:05:33,716
ব্যাগগুলো পাবেন?
মানে, আমি --

141
00:05:33,816 --> 00:05:37,640
আমি পারি, কিন্তু তোমার কি নেই,
যেমন, অতি-মানব...

142
00:05:37,740 --> 00:05:40,863
শক্তি?

143
00:05:43,345 --> 00:05:45,408
ঠিক আছে, সিড.
আপনি এটা করতে পারেন.

144
00:05:45,508 --> 00:05:48,250
শুধু আপনার সেরা কাজ
ফ্রেয়া এখানে না আসা পর্যন্ত।

145
00:05:48,350 --> 00:05:51,494
হয়তো তাইর বন্ধুরা
সুন্দর হবে

146
00:05:51,594 --> 00:05:54,737
আরে সবাই। আমি সিড।
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো...

147
00:05:54,837 --> 00:05:56,579
সব

148
00:05:56,679 --> 00:05:58,981
সব: ওহ, আরে.

149
00:05:59,081 --> 00:06:03,426
আহ, এটি পাঁচটি অভিন্ন তাইস।

150
00:06:03,526 --> 00:06:05,528
পারফেক্ট।

151
00:06:06,609 --> 00:06:07,870
ঠিক আছে, মানুষ, বসতি স্থাপন করুন!

152
00:06:07,970 --> 00:06:09,672
এটি "এসি ভেঞ্চুরা:
পোষা গোয়েন্দা।

153
00:06:09,772 --> 00:06:12,795
কিছু সম্মান দেখান
পুরানো মাস্টারদের জন্য।

154
00:06:12,895 --> 00:06:14,597
ঠিক আছে, এটা নেওয়া যাক
Ace এর প্রবেশদ্বার থেকে।

155
00:06:14,697 --> 00:06:16,318
এবং কর্ম।

156
00:06:16,418 --> 00:06:18,000
ওহ, টম?

157
00:06:18,100 --> 00:06:20,102
আমি নিশ্চিত সে ভালো আছে।

158
00:06:25,067 --> 00:06:26,529
সেখানে ঢুকবেন না।

159
00:06:26,629 --> 00:06:28,611
হু

160
00:06:28,711 --> 00:06:32,174
ওহ... এটা একটা ভালো শুরু।

161
00:06:32,274 --> 00:06:34,216
হয়তো একটি smidge কড়া.

162
00:06:34,316 --> 00:06:35,818
এই নাটকটিও করে না
কোন অর্থ করা

163
00:06:35,918 --> 00:06:36,939
যদি সে থাকার কথা
গোপন,

164
00:06:37,039 --> 00:06:38,581
তাহলে কেন সে ছটফট করছে,

165
00:06:38,681 --> 00:06:40,903
সবাইকে বলছি
তার বড় মলত্যাগ সম্পর্কে?

166
00:06:41,003 --> 00:06:42,144
আপনি সব ভুল দেখছেন.

167
00:06:42,244 --> 00:06:44,146
Ace Ventura একটি অন্ধকার ট্র্যাজেডি

168
00:06:44,246 --> 00:06:46,829
গভীরভাবে সম্পর্কে
বিরক্ত ব্যক্তি।

169
00:06:46,929 --> 00:06:50,072
এটা একটা ধ্যান
মানুষের পশু প্রকৃতির উপর,

170
00:06:50,172 --> 00:06:53,155
জঙ্গিয়ান ধারণা
নিজের ছায়ার,

171
00:06:53,255 --> 00:06:55,998
একটি জঘন্য উল্লেখ না
মস্তিষ্কের আঘাতের অভিযোগ

172
00:06:56,098 --> 00:06:58,601
পেশাদার ফুটবলে।

173
00:06:58,701 --> 00:07:01,564
হু, যে আসলে
গভীর ধরনের।

174
00:07:01,664 --> 00:07:03,045
শুধু এটা দাও
আরো একটি চেষ্টা।

175
00:07:03,145 --> 00:07:04,206
আমরা করব?

176
00:07:04,306 --> 00:07:06,308
আপনি যখনই প্রস্তুত হন।

177
00:07:09,111 --> 00:07:10,052
ওহ, টম?

178
00:07:10,152 --> 00:07:13,616
আমি নিশ্চিত সে ভালো আছে।

179
00:07:13,716 --> 00:07:15,858
ওখানে যাও না!

180
00:07:15,958 --> 00:07:17,540
হু!

181
00:07:17,640 --> 00:07:19,942
[হাসি এবং করতালি]

182
00:07:20,042 --> 00:07:22,505
যে আমার টেক্কা.

183
00:07:22,605 --> 00:07:29,071
♪♪

184
00:07:29,171 --> 00:07:32,475
ওহ, একটি সুন্দর মাথা উচ্চ পেয়ে
এই এক থেকে

185
00:07:32,575 --> 00:07:33,956
[চুম্বক ওয়ার্বলিং]

186
00:07:34,056 --> 00:07:35,918
আমি TI-120 শুনেছি

187
00:07:36,018 --> 00:07:39,522
TI-2000-এর DM-এ স্লাইড করা হয়েছে
সাইবারফেস্ট চলাকালীন।

188
00:07:39,622 --> 00:07:42,445
অপেক্ষা করুন, আমি TI-120 ভেবেছিলাম
TI-167 এর সাথে ছিল।

189
00:07:42,545 --> 00:07:44,326
ওহ, সে।

190
00:07:44,426 --> 00:07:47,490
-ওওওওহ!
-কি হো!

191
00:07:47,590 --> 00:07:49,171
সকাল, ভদ্রলোক!
উম, তাই, আমি করছি

192
00:07:49,271 --> 00:07:51,333
কার্যক্রমের উপর কিছু গবেষণা
এলাকায় এবং সক্রিয় আউট

193
00:07:51,433 --> 00:07:52,975
একটি পুরানো আছে,
অবিস্ফোরিত পরমাণু বোমা

194
00:07:53,075 --> 00:07:55,017
এখান থেকে দূরে নয়
"দ্য ডুড" বলা হয়।

195
00:07:55,117 --> 00:07:58,440
উহ, কেউ একটি জন্য আপ মনে হয়
বাছাই মাঝারি অসুবিধা বৃদ্ধি?

196
00:08:00,042 --> 00:08:02,745
[হাসি]

197
00:08:02,845 --> 00:08:05,748
এটা কি ফ্যানি প্যাক?

198
00:08:05,848 --> 00:08:07,710
কি একটা ডিপশিট।

199
00:08:07,810 --> 00:08:10,713
থামো!
এই মজা.

200
00:08:10,813 --> 00:08:14,456
হার্ড-কোর রোস্টেড হচ্ছে
পাঁচটি অভিন্ন Tais দ্বারা.

201
00:08:15,818 --> 00:08:18,841
দুঃখিত, বন্ধুরা, আহ,
ফ্রেয়া আমাকে তাকে নিয়ে আসতে বাধ্য করেছে।

202
00:08:18,941 --> 00:08:21,303
যার কথা বলতে গিয়ে,
তার এখনই এখানে থাকা উচিত।

203
00:08:24,346 --> 00:08:25,768
ফ্রেয়া: আরে!
আরে, কুত্তা!

204
00:08:25,868 --> 00:08:27,770
আপনি বন্ধ?
ওহ, আমার ঈশ্বর, তাই.

205
00:08:27,870 --> 00:08:29,932
তাই আমি যে স্ক্র্যাপ গ্রহণ
অডিশন, এবং অনুমান কি?

206
00:08:30,032 --> 00:08:32,254
আমি লিড পেয়েছি!
[ চিৎকার ]

207
00:08:32,354 --> 00:08:33,496
যে মহান.

208
00:08:33,596 --> 00:08:35,658
আমরা উদযাপন করব
আপনি যখন এখানে পাবেন।

209
00:08:35,758 --> 00:08:37,580
হ্যাঁ, যে সম্পর্কে.

210
00:08:37,680 --> 00:08:40,422
আমরা আজ রাতে খোলা, এবং আমি এখনও
আমার বড় অনুশীলন করতে হবে

211
00:08:40,522 --> 00:08:42,865
অ্যাক্ট থ্রি টকিং-আউট-অফ-মাই-বাট
স্বগতোক্তি

212
00:08:42,965 --> 00:08:46,388
তাই এটা শান্ত যদি আমি হতে পারে
বন্ধুদের সপ্তাহান্তে এড়িয়ে যান?

213
00:08:46,488 --> 00:08:50,753
ওহ, তাই, উম,
তুমি কি আদৌ আসবে না?

214
00:08:50,853 --> 00:08:52,034
[ ধাতব ক্রিকস, পপস, হিসিস]

215
00:08:52,134 --> 00:08:54,997
হ্যাঁ, না, এটা চমৎকার.
সত্যিই?

216
00:08:55,097 --> 00:08:56,038
তুমি কথা দাও
তুমি আমার উপর রাগ করো না?

217
00:08:56,138 --> 00:08:57,800
না, না।

218
00:08:57,900 --> 00:09:00,202
তুমি করো, মেয়ে.
আমি ভালো আছি।

219
00:09:00,302 --> 00:09:02,124
ওহ, ধন্যবাদ, তাই.
আপনি সেরা.

220
00:09:02,224 --> 00:09:03,846
আমি আশা করি আপনি বলছি
একটি বিস্ফোরণ হচ্ছে

221
00:09:03,946 --> 00:09:06,929
বাই-ই-ই-ই-ই।
বাই-ই-ই-ই।

222
00:09:07,029 --> 00:09:08,210
আরে, মানুষ, তুমি ঠিক আছো?

223
00:09:08,310 --> 00:09:09,491
তুমি কি চাও --
আপনি কি কথা বলতে চান?

224
00:09:09,591 --> 00:09:11,173
কি আছে
সম্পর্কে কথা বলতে?

225
00:09:11,273 --> 00:09:12,615
ফ্রেয়া হলে আমার কিছু যায় আসে না
আসে বা না আসে।

226
00:09:12,715 --> 00:09:15,137
আমি এখানে পার্টি করতে এসেছি।
আমাকে চুম্বক পাস.

227
00:09:15,237 --> 00:09:17,820
[চুম্বক ওয়ার্বলিং]

228
00:09:17,920 --> 00:09:19,862
ওহ, সহজে নিন।

229
00:09:19,962 --> 00:09:22,424
[যুদ্ধ চলছে]

230
00:09:22,524 --> 00:09:23,465
[ প্লাঙ্ক! ]

231
00:09:23,565 --> 00:09:27,109
[অচল]

232
00:09:27,209 --> 00:09:30,032
আমি পিনহুইলিং করছি, সোনা!

233
00:09:30,132 --> 00:09:32,134
হু!
হ্যাঁ, আমেরিকা!

234
00:09:34,937 --> 00:09:36,759
হয়তো আমি আপনাকে একটি কল দিতে হবে
কখনও কখনও, লেফটেন্যান্ট।

235
00:09:36,859 --> 00:09:38,520
আপনার নম্বর এখনও 911?

236
00:09:38,620 --> 00:09:40,963
তাহলে ঠিক আছে।

237
00:09:41,063 --> 00:09:43,726
কেমন ছিল?
হ্যাঁ, এটা ভাল ছিল.

238
00:09:43,826 --> 00:09:45,968
ঠিক মত
শেষ 25 বার।

239
00:09:46,068 --> 00:09:48,811
ভাল যথেষ্ট নয়,
এটা নিখুঁত হতে হবে.

240
00:09:48,911 --> 00:09:51,453
তাহলে ঠিক আছে।
তাহলে ঠিক আছে।

241
00:09:51,553 --> 00:09:52,695
তাহলে ঠিক আছে!

242
00:09:52,795 --> 00:09:54,777
গাহ!
কেন আমি এটা পেতে পারি না?!

243
00:09:54,877 --> 00:09:56,538
ওহ, আরে, দেখুন, হয়তো আমাদের উচিত
একটু বিরতি নিন, ঠিক আছে?

244
00:09:56,638 --> 00:09:58,020
আপনি অবিরাম যাচ্ছে হয়েছে.

245
00:09:58,120 --> 00:09:59,301
মানে, তুমি খাওনি,
তুমি ঘুমাও নি

246
00:09:59,401 --> 00:10:01,223
আমি সত্যিই চিন্তা শুরু করছি
আপনার সম্পর্কে

247
00:10:01,323 --> 00:10:03,025
[ তীক্ষ্ণভাবে নিঃশ্বাস ছাড়ে ]

248
00:10:03,125 --> 00:10:04,587
আমি দেখছি আপনি কি করছেন

249
00:10:04,687 --> 00:10:07,069
আপনি চেষ্টা করছেন
আমাকে নাশকতা করতে।
কি?

250
00:10:07,169 --> 00:10:09,992
তুমি ঈর্ষান্বিত যে আমি পেয়েছি
ভূমিকা এবং আপনি না.

251
00:10:10,092 --> 00:10:13,475
আমি বড় তারকা,
এবং এটি আপনাকে ভিতরে হত্যা করছে।

252
00:10:13,575 --> 00:10:14,917
ওহ, ঠিক আছে, দেখুন, হয়তো আমি ছিলাম
প্রথমে একটু বিরক্ত,

253
00:10:15,017 --> 00:10:17,159
কিন্তু আমি সত্যি সত্যি
আপনাকে সাহায্য করার চেষ্টা করছি।

254
00:10:17,259 --> 00:10:18,560
আচ্ছা, না!
আপনি আমাদের বুঝতে পারেন না!

255
00:10:18,660 --> 00:10:22,104
কেউ বোঝে না আমাদের!
উফ!

256
00:10:24,386 --> 00:10:26,388
আমাদের?

257
00:10:29,391 --> 00:10:31,393
আরে বন্ধুরা।
তয়কে দেখেছ?

258
00:10:32,674 --> 00:10:34,676
আমি TI-90 মানে?

259
00:10:36,158 --> 00:10:38,160
কিছু মনে করবেন না,
আমি নিজেই তাকে খুঁজে বের করব।

260
00:10:39,521 --> 00:10:41,463
সিদ: তাই? তাই?

261
00:10:41,563 --> 00:10:42,985
কি--
আপনি কি করছেন?

262
00:10:43,085 --> 00:10:44,707
আমি ল্যান্ডলাইন করছি

263
00:10:44,807 --> 00:10:46,809
আমি এক বিলিয়ন গিগ স্থাপন করতে যাচ্ছি
সোজা আমার গম্বুজে।

264
00:10:48,650 --> 00:10:51,033
[ হাহাকার ]
ওহ, ছি, ওহ, ছি.

265
00:10:51,133 --> 00:10:52,755
ওহ, ছি ছি.

266
00:10:52,855 --> 00:10:55,638
[ফ্যাক্স মেশিনের আওয়াজ]

267
00:10:55,738 --> 00:10:57,760
ওহ, না, না, না।
আমি ঐসব গোলমাল পছন্দ করি না।

268
00:10:57,860 --> 00:10:59,481
ঠিক আছে, আমি মনে করি
আপনি যথেষ্ট ছিল.

269
00:10:59,581 --> 00:11:01,583
পিছিয়ে!

270
00:11:04,186 --> 00:11:05,728
আপনার সমস্যা কি?

271
00:11:05,828 --> 00:11:08,090
কেন তুমি সবসময়
আমাকে যেমন একটি শিশ্ন?

272
00:11:08,190 --> 00:11:09,451
আমি আপনাকে বলব কেন.

273
00:11:09,551 --> 00:11:11,493
কারণ আপনি নাশকতা করেছেন
ফ্রেয়ার সাথে আমার বন্ধুত্ব

274
00:11:11,593 --> 00:11:14,056
এবং নিজের জন্য তাকে চুরি!

275
00:11:14,156 --> 00:11:16,739
সবকিছু ভালো ছিল
তুমি আসার আগে।

276
00:11:16,839 --> 00:11:20,322
আমার এটা করা উচিত ছিল
অনেক দিন আগে

277
00:11:23,445 --> 00:11:27,509
ছিঃ! ছিঃ!
আআহ! আআহ!

278
00:11:27,609 --> 00:11:28,871
[বিদ্যুতের কর্কশ শব্দ]

279
00:11:28,971 --> 00:11:31,533
তাই !

280
00:11:33,776 --> 00:11:35,437
[অচল]

281
00:11:35,537 --> 00:11:38,440
বিদায়।

282
00:11:38,540 --> 00:11:40,803
TI-95: ওহ, ঈশ্বর।

283
00:11:40,903 --> 00:11:42,084
সে মারা গেছে।

284
00:11:42,184 --> 00:11:44,727
সে মারা গেছে!

285
00:11:44,827 --> 00:11:48,750
সবাই: আআআহ!

286
00:11:51,874 --> 00:11:53,776
ড্যান মারিনো এভাবে নয়
একটি ফুটবল ঝুলিতে!

287
00:11:53,876 --> 00:11:55,177
সে এভাবে ধরে রাখে!

288
00:11:55,277 --> 00:11:57,659
লেইস আপ!

289
00:11:57,759 --> 00:11:59,461
বিল, তোমার কি ওজন বেড়েছে?

290
00:11:59,561 --> 00:12:00,783
আপনি হতে অনুমিত করছি
মিয়ামি ডলফিন,

291
00:12:00,883 --> 00:12:03,665
মিয়ামি বেলুগা তিমি নয়।

292
00:12:03,765 --> 00:12:05,627
এবং কেউ কি আমার টেক্কা দেখেছে?!

293
00:12:05,727 --> 00:12:08,430
[ হাঁপাচ্ছে ]
মিঃ রুবিনস্টাইন!

294
00:12:08,530 --> 00:12:09,992
এটা কি, ছেলে?

295
00:12:10,092 --> 00:12:11,673
এটা ফ্রেয়া।
সে নিজের মতো অভিনয় করছে না।

296
00:12:11,773 --> 00:12:13,155
সে কথা বলছে
অদ্ভুত কণ্ঠে

297
00:12:13,255 --> 00:12:15,117
এবং শুধু মত অভিনয়
একজন পাগল মানুষ।

298
00:12:15,217 --> 00:12:17,679
ওহ, না।
এটা ঘটছে.

299
00:12:17,779 --> 00:12:20,162
কি হচ্ছে?

300
00:12:20,262 --> 00:12:21,643
এটা বলা হয়েছে
Ace Ventura এর চরিত্র

301
00:12:21,743 --> 00:12:24,446
এত অন্ধকার,
এত গভীরভাবে বাঁকানো,

302
00:12:24,546 --> 00:12:28,050
যে এর সম্ভাবনা আছে
কারো মনকে সংক্রমিত করতে

303
00:12:28,150 --> 00:12:31,974
যারা তার বিচ্ছিন্নভাবে বসবাস করে
খুব দীর্ঘ জন্য বিশ্বের দৃশ্য.

304
00:12:32,074 --> 00:12:33,335
এটা ঘটেছে
আমার প্রথম টেক্কার কাছে,

305
00:12:33,435 --> 00:12:35,697
এবং এটা তার তৈরি
চিরকালের জন্য মানসিকভাবে পাগল।

306
00:12:35,797 --> 00:12:38,140
এটাও ঘটেছে
আমার দ্বিতীয় এসের কাছে।

307
00:12:38,240 --> 00:12:40,022
আসলে, এটা ঘটেছে
আমার সমস্ত Aces কে,

308
00:12:40,122 --> 00:12:41,503
এখন যে
আমি এটা সম্পর্কে চিন্তা.

309
00:12:41,603 --> 00:12:42,745
আমি শুধু ভালো লাগে
যে তথ্য

310
00:12:42,845 --> 00:12:44,506
আপনার থাকা উচিত
আমাদের আগেই বলেছে।

311
00:12:44,606 --> 00:12:47,009
বেশি সময় নেই!
আমাকে তার কাছে নিয়ে যাও!
আমি দুঃখিত

312
00:12:50,172 --> 00:12:52,174
হ্যালো?

313
00:12:54,977 --> 00:12:56,979
ফ্রেয়া?

314
00:12:58,220 --> 00:13:00,883
ফ্রেয়া আর এখানে নেই।

315
00:13:00,983 --> 00:13:04,646
আছে শুধু... টেক্কা!

316
00:13:04,746 --> 00:13:07,209
মা, না!

317
00:13:07,309 --> 00:13:09,812
উম, আরে, টেক্কা।

318
00:13:09,912 --> 00:13:11,693
আপনি মনে করেন আমরা পারব, আহ,

319
00:13:11,793 --> 00:13:15,017
হয়তো ফ্রেয়ার সাথে কথা বলবেন
এক সেকেন্ডের জন্য?

320
00:13:15,117 --> 00:13:18,020
ফ্রেয়া আর ফিরে আসবে না।

321
00:13:18,120 --> 00:13:22,905
সে ছিল লা-হু-সা-হার।

322
00:13:23,005 --> 00:13:24,186
সে অনেক দূরে চলে গেছে।

323
00:13:24,286 --> 00:13:27,069
আমাদের করতে হবে
তাকে নিচে নাও

324
00:13:27,169 --> 00:13:28,150
যাও!
-হ্যাঁ!

325
00:13:28,250 --> 00:13:29,511
আআহ!

326
00:13:29,611 --> 00:13:31,553
না!
তুমি লা-হু-সা-ওর!

327
00:13:31,653 --> 00:13:34,977
আপনি সব লা-হু-সা-তার!
[ স্ট্রেনিং ]

328
00:13:38,620 --> 00:13:42,484
[ হাহাকার ]

329
00:13:42,584 --> 00:13:44,486
কি হচ্ছে?

330
00:13:44,586 --> 00:13:45,808
মিঃ রুবিনস্টাইন বলেছেন
যে আমার প্রয়োজন

331
00:13:45,908 --> 00:13:48,170
তোমাকে বেঁধে রাখতে
তোমাকে রক্ষা করতে

332
00:13:48,270 --> 00:13:49,371
কিন্তু নাটক শুরু হচ্ছে!
আমি জানি।

333
00:13:49,471 --> 00:13:50,933
চিন্তা করবেন না,
তাদের একটি অধ্যয়ন আছে।

334
00:13:51,033 --> 00:13:52,614
কি? WHO?

335
00:13:52,714 --> 00:13:54,496
স্নোফ্লেক অনুপস্থিত!

336
00:13:54,596 --> 00:13:56,138
কে তাকে খুঁজে পেতে পারে?

337
00:13:56,238 --> 00:14:01,243
♪♪

338
00:14:03,765 --> 00:14:05,767
মরিস: উম...

339
00:14:07,970 --> 00:14:11,353
[ ফিসফিস করে ] সাহায্য করুন।
আমি আমার সব লাইন ভুলে গেছি.

340
00:14:11,453 --> 00:14:12,995
তাদের সব?

341
00:14:13,095 --> 00:14:15,097
হ্যাঁ!

342
00:14:17,259 --> 00:14:18,480
স্ক্র্যাপ, আপনি আছে
আমাকে যেতে দিন, দয়া করে.

343
00:14:18,580 --> 00:14:20,602
এই নাটক মানে
আমার কাছে সবকিছু!

344
00:14:20,702 --> 00:14:22,484
আমি দুঃখিত, মা,
কিন্তু মিঃ রুবিনস্টাইন

345
00:14:22,584 --> 00:14:24,206
যদি আমি আপনাকে অনুমতি দেয়
সেই পর্যায়ের কাছাকাছি কোথাও,

346
00:14:24,306 --> 00:14:26,128
আপনি পরিণত ঝুঁকি
চিরতরে টেক্কা ভেঞ্চুরা।

347
00:14:26,228 --> 00:14:27,970
তুমি কি আমাকে যেতে দেবে?
একটি snausage জন্য?

348
00:14:28,070 --> 00:14:30,412
হে ঈশ্বর,

349
00:14:30,512 --> 00:14:33,175
snausages তাই হয়
মুখে জল আনা সুস্বাদু।

350
00:14:33,275 --> 00:14:34,656
[ দীর্ঘশ্বাস ]

351
00:14:34,756 --> 00:14:37,019
কিন্তু না। আমি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম
তোমাকে রক্ষা করতে,

352
00:14:37,119 --> 00:14:38,580
এবং কিছুই নেই
আপনি বলতে পারেন

353
00:14:38,680 --> 00:14:39,781
যে আমাকে করতে পারে
আমার শব্দ ভঙ্গ

354
00:14:39,881 --> 00:14:42,624
দুটি snausages?
তাত্ক্ষণিক হ্যাঁ.

355
00:14:42,724 --> 00:14:43,906
চলো তাই!

356
00:14:44,006 --> 00:14:45,067
আমরা কিভাবে করছি
প্রযুক্তি সহায়তা সহ?!

357
00:14:45,167 --> 00:14:46,508
আমি এখনও হোল্ডে আছি!

358
00:14:46,608 --> 00:14:47,990
না, আমি কথা বলতে চাই না
একজন অপারেটরের কাছে।

359
00:14:48,090 --> 00:14:50,192
আমাকে একটি রোবট পান!
একটি রোবট!

360
00:14:50,292 --> 00:14:51,553
আপনি ফুঁ করার চেষ্টা করেছেন
তার পাছা মধ্যে?

361
00:14:51,653 --> 00:14:54,836
কি?
এই মত. [ ফুঁ ]

362
00:14:54,936 --> 00:14:57,839
না, না। আমি দুঃখিত আমি শুধু --
আমি এটা করতে যাচ্ছি না.

363
00:14:57,939 --> 00:15:00,162
দাঁড়াও, এটাই
একটি পতনের আশ্রয়।

364
00:15:00,262 --> 00:15:04,006
যার মানে তাদের থাকতে পারে --
স্তব্ধ.

365
00:15:04,106 --> 00:15:05,487
কোথায় যাচ্ছেন?

366
00:15:05,587 --> 00:15:06,788
এটি একটি প্রাচীন মানুষের কৌশল
ইলেকট্রনিক্স আনার জন্য

367
00:15:06,868 --> 00:15:07,890
মৃত থেকে ফিরে.

368
00:15:07,990 --> 00:15:10,452
এটা কি?

369
00:15:10,552 --> 00:15:12,014
এটা ভাত.

370
00:15:12,114 --> 00:15:17,940
♪♪

371
00:15:18,040 --> 00:15:20,742
আমরা এখন কি করব?

372
00:15:20,842 --> 00:15:23,705
আমরা অপেক্ষা করি।

373
00:15:23,805 --> 00:15:27,109
আমি একটি পূর্ণ প্রস্ফুটিত হচ্ছে
প্যানিক আক্রমণ

374
00:15:27,209 --> 00:15:29,671
এবং আপনি সব শুধু তাকাচ্ছেন
আমার দিকে

375
00:15:29,771 --> 00:15:33,515
আপনি অনুমতি দিচ্ছেন
একজন নিরপরাধ মানুষের মৃত্যু!

376
00:15:33,615 --> 00:15:38,360
অবশ্যই, যে হতে পারে
কোন ভাল কাজ না

377
00:15:38,460 --> 00:15:41,323
দেখবেন, কেউ নেই
একটি porpoise.

378
00:15:41,423 --> 00:15:43,565
এটা একটা ডলফিন
যে নেওয়া হয়েছে।

379
00:15:43,665 --> 00:15:44,927
তোমাকে এটা করতে হবে না।

380
00:15:45,027 --> 00:15:46,929
সাধারণ পোরপোজ
হঠাৎ থুথু আছে,

381
00:15:47,029 --> 00:15:49,451
শঙ্কু আকৃতির দাঁত...
এটা মূল্যহীন
আপনার জীবনের ঝুঁকি!

382
00:15:49,551 --> 00:15:52,174
... এবং একটি দানাদার
পৃষ্ঠীয় উপাঙ্গ।

383
00:15:52,274 --> 00:15:56,098
[জনতা বিড়বিড় করছে]

384
00:15:56,198 --> 00:15:58,260
ঠিক আছে। হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।
এর এই কাজ করা যাক.

385
00:15:58,360 --> 00:16:00,822
আরে, আমি হয়তো তোমাকে দেব
মাঝে মাঝে একটি কল।

386
00:16:00,922 --> 00:16:02,864
আপনার নম্বর এখনও 911?

387
00:16:02,964 --> 00:16:04,466
তাহলে ঠিক আছে!

388
00:16:04,566 --> 00:16:06,548
[জনতা বিড়বিড় করছে]

389
00:16:06,648 --> 00:16:08,110
[ সাধুবাদ ]

390
00:16:08,210 --> 00:16:11,873
[কণ্ঠস্বর]

391
00:16:11,973 --> 00:16:13,915
♪♪

392
00:16:14,015 --> 00:16:16,598
[ ধীর গতিতে কণ্ঠস্বর ]

393
00:16:16,698 --> 00:16:17,839
♪♪

394
00:16:17,939 --> 00:16:19,481
[ ধীর গতিতে কণ্ঠস্বর ]

395
00:16:19,581 --> 00:16:21,163
এখন দেখা যাক
রিওয়াইন্ডে

396
00:16:21,263 --> 00:16:23,085
[ রিওয়াইন্ডিং অনুকরণ করে ]

397
00:16:23,185 --> 00:16:26,848
[জনতা হাসে]

398
00:16:26,948 --> 00:16:29,571
♪ হে একমাত্র মিয়া ♪

399
00:16:29,671 --> 00:16:32,014
[বাজে গান গাওয়া]

400
00:16:32,114 --> 00:16:35,177
♪ একমাত্র মিও ♪
এটি শিল্প।

401
00:16:35,277 --> 00:16:39,341
[বাজে গান গাওয়া]

402
00:16:39,441 --> 00:16:45,407
রি-হি-হি-হি-হিলি?

403
00:16:48,210 --> 00:16:50,592
[ চিয়ার্স এবং করতালি ]

404
00:16:50,692 --> 00:16:51,833
হ্যাঁ!

405
00:16:51,933 --> 00:16:55,557
[ চিয়ার্স এবং করতালি ]

406
00:16:55,657 --> 00:16:58,160
[বিজয়ী সঙ্গীত নাটক]

407
00:16:58,260 --> 00:16:59,841
[ ক্ল্যাঙ্কিং ]

408
00:16:59,941 --> 00:17:01,203
[ করতালি ম্লান ]

409
00:17:01,303 --> 00:17:02,444
[ ক্লিক করুন ]

410
00:17:02,544 --> 00:17:05,127
[শ্রোতারা হাঁপাচ্ছে, গোঙানি]

411
00:17:05,227 --> 00:17:06,208
সে কোথায় গিয়েছিল?

412
00:17:06,308 --> 00:17:07,409
[ক্রিকেট কিচিরমিচির]

413
00:17:07,509 --> 00:17:12,094
প্রিয় ঈশ্বর,
অথবা যাই হোক না কেন এআই অধিপতি

414
00:17:12,194 --> 00:17:14,176
এখানে প্রযোজ্য হতে পারে,

415
00:17:14,276 --> 00:17:18,420
তাই নেবেন না
আকাশে তোমার বড় মেঘের মধ্যে।

416
00:17:18,520 --> 00:17:23,425
তাকে তার বাড়িতে নিয়ে আসুন
মূল চার্জিং স্টেশন।

417
00:17:23,525 --> 00:17:24,666
আমীন।

418
00:17:24,766 --> 00:17:25,907
সব: A-রোবট।

419
00:17:26,007 --> 00:17:27,549
[ হাঁফ ]

420
00:17:27,649 --> 00:17:29,591
[ সব হাসি ]

421
00:17:29,691 --> 00:17:31,713
সহজ, সেখানে.
আপনি এখনও বুট আপ করছেন.

422
00:17:31,813 --> 00:17:33,835
আমি কি -- আমি কি আমার হারিয়েছি --

423
00:17:33,935 --> 00:17:36,758
না, চিন্তা করবেন না।
আপনার সব ট্যাব এখনও খোলা আছে.

424
00:17:36,858 --> 00:17:38,560
ওহ, ঠিক আছে।

425
00:17:38,660 --> 00:17:40,642
আমি- আমি সেগুলো পড়ব
কোনো দিন

426
00:17:40,742 --> 00:17:42,444
আমি সত্যিই.

427
00:17:42,544 --> 00:17:44,566
ধন্যবাদ, বলছি.
ধন্যবাদ সিড।

428
00:17:44,666 --> 00:17:46,808
তিনিই আপনাকে বাঁচিয়েছেন।

429
00:17:46,908 --> 00:17:48,330
আপনি করেছেন?

430
00:17:48,430 --> 00:17:50,612
আমি --
আমি ভেবেছিলাম তুমি আমাকে ঘৃণা করো।

431
00:17:50,712 --> 00:17:52,454
আমি জানি না কেন
তুমি এটা ভেবেছিলে।

432
00:17:52,554 --> 00:17:55,297
আমি সত্যিই কঠিন চেষ্টা করেছি
আপনার বন্ধু হতে

433
00:17:55,397 --> 00:17:57,259
Y-- আপনি গুরুত্বপূর্ণ
ফ্রেয়া, তাই,

434
00:17:57,359 --> 00:18:00,382
যার অর্থ
তুমি আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ।

435
00:18:00,482 --> 00:18:05,347
আহ, জিজ। আমি দুঃখিত
আমি আপনার জন্য একটি ঝাঁকুনি হয়েছে.

436
00:18:05,447 --> 00:18:06,748
আমি তোমাকে দোষারোপ করছি
সত্যের জন্য

437
00:18:06,848 --> 00:18:08,190
যে আমার বন্ধুত্ব
ফ্রেয়ার সাথে

438
00:18:08,290 --> 00:18:12,114
আগে যা ছিল তা নয়,
কিন্তু এটা তোমার দোষ নয়।

439
00:18:12,214 --> 00:18:14,076
এবং আমি এটা স্বীকার করতে ঘৃণা করি,

440
00:18:14,176 --> 00:18:18,720
কিন্তু আপনি আসলে
একটি সুন্দর মহান লোক.

441
00:18:18,820 --> 00:18:21,963
ধন্যবাদ
মানে অনেক।

442
00:18:22,063 --> 00:18:23,965
ভাল, আমি এখনও মনে করি
আপনি একটি dipshit.

443
00:18:24,065 --> 00:18:26,608
ওহ, হ্যাঁ।
ডরকি হেরে ডিপশিট।

444
00:18:26,708 --> 00:18:28,130
হ্যাঁ।
ধন্যবাদ, বলছি.

445
00:18:28,230 --> 00:18:30,372
♪♪

446
00:18:30,472 --> 00:18:33,815
আম্মু!
আপনি সেখানে বাইরে?

447
00:18:33,915 --> 00:18:36,378
আম্মু!

448
00:18:36,478 --> 00:18:40,262
সেখানে!
পাহাড়ের উপর !

449
00:18:40,362 --> 00:18:44,266
ফ্রেয়া, তোমার কাছে নেই
Ace শুনতে!

450
00:18:44,366 --> 00:18:45,507
আপনি এটা যুদ্ধ করতে পারেন!

451
00:18:45,607 --> 00:18:47,269
এটা ঠিক আছে।

452
00:18:47,369 --> 00:18:48,870
আমি শুধু বিদায় বলছি.

453
00:18:48,970 --> 00:18:54,756
♪♪

454
00:18:54,856 --> 00:19:00,882
ইস, তুমি আমার কাছে কখন এসেছ
আমার জীবন ছোট এবং বিরক্তিকর মনে হয়েছিল,

455
00:19:00,982 --> 00:19:06,288
এবং আপনি আমাকে মনে করিয়ে দিয়েছেন যে
সেখানে এখনও জাদু আছে.

456
00:19:06,388 --> 00:19:09,211
কিন্তু তোমাকে আমার আর দরকার নেই।

457
00:19:09,311 --> 00:19:11,253
আমি হব...

458
00:19:11,353 --> 00:19:12,814
তাহলে ঠিক আছে।

459
00:19:12,914 --> 00:19:15,217
[গুরুত্বপূর্ণ সঙ্গীত নাটক]

460
00:19:15,317 --> 00:19:16,858
তাহলে ঠিক আছে।

461
00:19:16,958 --> 00:19:24,065
♪♪

462
00:19:24,165 --> 00:19:25,467
আমরা এখন বাড়ি যেতে পারি।

463
00:19:25,567 --> 00:19:27,989
আহ, আমি জানতাম তুমি ঠিক থাকবে।

464
00:19:28,089 --> 00:19:30,192
আমি তোমাকে নিয়ে চিন্তিত ছিলাম না
এক সেকেন্ডের জন্য

465
00:19:30,292 --> 00:19:31,513
চলুন।
চলো।

466
00:19:31,613 --> 00:19:39,521
♪♪

467
00:19:39,621 --> 00:19:47,669
♪♪

468
00:19:49,110 --> 00:19:52,214
বন্ধুরা, এটা কি পাগল না
যে এই পেরেকটি ধাতব,

469
00:19:52,314 --> 00:19:53,775
এবং আমরা ধাতু?

470
00:19:53,875 --> 00:19:56,218
আমরা এই পেরেক হতে পারে.

471
00:19:56,318 --> 00:19:58,980
আমি তৈরি করতাম
যেমন একটি ভাল পেরেক

472
00:19:59,080 --> 00:20:01,343
আপনি কি জানেন
একটি অদ্ভুত শব্দ?

473
00:20:01,443 --> 00:20:03,745
রোবট।
রোবট।

474
00:20:03,845 --> 00:20:05,106
রোবট।
রোবট।

475
00:20:05,206 --> 00:20:07,589
ওহ, এটা অদ্ভুত.

476
00:20:07,689 --> 00:20:09,110
আরে, বলছি?

477
00:20:09,210 --> 00:20:11,993
আপনি জানেন কিভাবে শুধুমাত্র সংখ্যা
এক এবং শূন্য হয়?

478
00:20:12,093 --> 00:20:13,235
মম-হুম। মম-হুম।

479
00:20:13,335 --> 00:20:15,517
ওয়েল, যদি থাকত কি
অন্যান্য সংখ্যা?

480
00:20:15,617 --> 00:20:20,442
মানে, আছে
অন্যান্য সংখ্যা।

481
00:20:20,542 --> 00:20:22,964
দুই, উদাহরণস্বরূপ।

482
00:20:23,064 --> 00:20:24,766
ছিঃ [হাসি]
ছিঃ

483
00:20:24,866 --> 00:20:27,088
সিড, তুমি যেমন,
একটি প্রতিভা

484
00:20:27,188 --> 00:20:30,252
ধন্যবাদ, মানুষ.

485
00:20:30,352 --> 00:20:32,354
আমি খুব [ব্লিপ] আপ.