1 00:00:00,867 --> 00:00:02,100 Chasse, où allons-nous ? 2 00:00:02,100 --> 00:00:04,367 Nous nous rencontrons David Leach. 3 00:00:04,433 --> 00:00:05,567 Mi-octobre, 4 00:00:05,634 --> 00:00:07,467 je reçois un texto d'un voisin d'à côté. 5 00:00:07,467 --> 00:00:09,467 Il a dit, "Vous avez une grosse pruche 6 00:00:09,467 --> 00:00:10,767 c'est tombé sur votre toit. 7 00:00:10,767 --> 00:00:11,667 Ne restez pas là. 8 00:00:11,667 --> 00:00:13,166 Se déshabiller n'est pas facile. 9 00:00:13,233 --> 00:00:14,667 Nous avons 4 pouces de pluie. 10 00:00:14,667 --> 00:00:16,567 Je veux dire, c'était descendant en draps. 11 00:00:16,567 --> 00:00:19,233 La météo nous fait perdre du temps et plus d'argent. 12 00:00:20,467 --> 00:00:21,834 Ah ! 13 00:00:22,467 --> 00:00:23,567 - Waouh. - Oh, mon Dieu. 14 00:00:23,634 --> 00:00:24,767 - Waouh. - Oh, mon Dieu. 15 00:00:24,767 --> 00:00:26,033 J'adore ça. 16 00:00:33,367 --> 00:00:34,767 Nous avons eu le kayak sophistiqué. 17 00:00:34,767 --> 00:00:36,867 je sais comment je roule ici. 18 00:00:36,867 --> 00:00:38,867 Quoi, vous pensez que j'avais besoin l'entraînement des bras aujourd'hui, 19 00:00:38,934 --> 00:00:40,767 - donc je comprends celui-là ? -C'est un jour de jambe pour nous. 20 00:00:41,867 --> 00:00:43,166 Regarde comme c'est confortable ces sièges le sont. 21 00:00:43,166 --> 00:00:44,467 Ceci... Ouais. 22 00:00:44,533 --> 00:00:46,166 Tu as des Crocs avec des chaussettes, sur un kayak. 23 00:00:46,233 --> 00:00:47,066 C'est incroyable. 24 00:00:47,066 --> 00:00:48,367 - Non, ce n'est pas le cas. - Oui, il le fait. 25 00:00:48,367 --> 00:00:49,634 Regardez-le. Chaussettes noires. 26 00:00:50,467 --> 00:00:51,767 Chasse, où allons-nous ? 27 00:00:51,767 --> 00:00:52,867 Aujourd'hui, nous sommes 28 00:00:52,934 --> 00:00:54,667 sur Upper Narrows à Winthrop. 29 00:00:55,467 --> 00:00:57,867 Et nous rencontrons David Leach 30 00:00:57,867 --> 00:00:59,667 et sa fille et deux petits-enfants. 31 00:00:59,734 --> 00:01:01,667 Ses parents ont acheté la terre dans les années 60, 32 00:01:01,667 --> 00:01:04,266 ils ont fini construire une cabane dans les années 70. 33 00:01:04,333 --> 00:01:06,100 Et cet hiver, 34 00:01:06,100 --> 00:01:08,567 un arbre est tombé sur leur cabane. 35 00:01:08,567 --> 00:01:11,266 -Oh non. -J'ai foiré quelques chevrons 36 00:01:11,266 --> 00:01:12,867 et poussé quelques trous sur le toit. 37 00:01:12,867 --> 00:01:14,767 Ils ont corrigé ça, mais ils ont pensé 38 00:01:14,767 --> 00:01:16,667 ils prendraient cette opportunité de, euh, 39 00:01:16,667 --> 00:01:18,367 en quelque sorte mettre à jour le camp. 40 00:01:18,433 --> 00:01:19,667 C'est du bon travail mais la sécurité pour nous, non ? 41 00:01:19,734 --> 00:01:20,967 - C'est. - Quelques autres de ceux-ci 42 00:01:21,033 --> 00:01:21,867 dans un an, peut-être que tu peux m'avoir 43 00:01:21,867 --> 00:01:23,066 un kayak comme le vôtre. 44 00:01:23,133 --> 00:01:24,166 Mmm-hmm. 45 00:01:24,166 --> 00:01:25,266 Salope. 46 00:01:25,266 --> 00:01:26,667 A bientôt. 47 00:01:26,734 --> 00:01:27,767 Essayez de suivre. 48 00:01:27,834 --> 00:01:28,967 Ce n'est même pas une course équitable. 49 00:01:30,667 --> 00:01:32,367 Certains d'entre nous arrivent avec style, 50 00:01:32,433 --> 00:01:33,967 et j'ai un vieux kayak. 51 00:01:33,967 --> 00:01:36,266 Mais je n'ai pas besoin d'entrer sur quelque chose d'extraordinaire. 52 00:01:36,266 --> 00:01:37,867 - Oh, les voilà. - Hé! 53 00:01:37,934 --> 00:01:39,467 - Hé. - Hé. 54 00:01:39,467 --> 00:01:41,567 Je m'appelle Dave Leach. et je suis le propriétaire du camp. 55 00:01:41,634 --> 00:01:43,767 Je m'appelle Amy Abbott. et je suis la fille de Dave. 56 00:01:43,767 --> 00:01:46,367 Je m'appelle Grady et je suis le fils d'Amy. 57 00:01:46,433 --> 00:01:49,266 Je m'appelle Finley Abbott. et je suis la fille d'Amy. 58 00:01:49,266 --> 00:01:50,667 Bienvenue au camp. 59 00:01:50,667 --> 00:01:52,100 - Merci. - Merci. 60 00:01:52,100 --> 00:01:53,367 Oh, vous les gars sont courageux d'être debout 61 00:01:53,367 --> 00:01:55,000 sur le quai avec Ashley, parce qu'elle est prise 62 00:01:55,000 --> 00:01:56,367 - en famille ou à deux. - Oh non. 63 00:01:56,367 --> 00:01:58,266 Oh ouais. Endroit cool. 64 00:01:58,266 --> 00:01:59,467 Tu ne pouvais même pas voir vous les gars ici. 65 00:01:59,467 --> 00:02:00,767 Bienvenue à bord, Ashley. 66 00:02:00,767 --> 00:02:02,066 Salut. Merci. 67 00:02:02,133 --> 00:02:04,667 Allons voir ce que nous avons ici. 68 00:02:04,734 --> 00:02:06,867 Il semble donc que vous l'ayez fait un arbre tombe sur le toit. 69 00:02:06,867 --> 00:02:07,867 Que s'est-il passé ? 70 00:02:07,934 --> 00:02:09,166 Mi-octobre, 71 00:02:09,233 --> 00:02:11,100 je reçois un texto d'un voisin d'à côté. 72 00:02:11,100 --> 00:02:13,166 Il a dit, "Vous avez une grosse pruche 73 00:02:13,166 --> 00:02:14,667 qui est tombé sur votre toit. 74 00:02:14,667 --> 00:02:16,367 La grosse tempête de vent pendant la nuit, 75 00:02:16,433 --> 00:02:18,266 et le dessus a été attrapé, a rompu, 76 00:02:18,266 --> 00:02:19,667 et j'ai atterri à droite 77 00:02:19,667 --> 00:02:21,667 -sur la ligne médiane du toit. -Yowza. 78 00:02:21,667 --> 00:02:23,767 Heureusement, vous pouvez pour venir ici et le couvrir 79 00:02:23,834 --> 00:02:25,767 avant trop de dégâts à l'intérieur, c'est arrivé ? 80 00:02:25,767 --> 00:02:27,266 - Absolument. - Tu es inquiet 81 00:02:27,266 --> 00:02:29,166 à propos de l'un d'entre eux d'autres arbres font ça ? 82 00:02:29,166 --> 00:02:31,266 - Oui. - -Nous devons en enlever ? 83 00:02:31,266 --> 00:02:33,967 - Peut-être ? - Eh bien, évidemment, 84 00:02:33,967 --> 00:02:36,567 problème d'arbre avec le toit doit être abordé. 85 00:02:36,634 --> 00:02:37,967 On dirait c'est assez plat, 86 00:02:38,033 --> 00:02:40,367 c'est sur une bonne publication. C'est haut et sec, 87 00:02:40,433 --> 00:02:42,667 donc une chose de moins nous devons vraiment nous inquiéter. 88 00:02:42,667 --> 00:02:44,166 Que cherches-tu avoir fait ? 89 00:02:44,166 --> 00:02:47,166 Eh bien, quand vous regardez le côté nord du camp, 90 00:02:47,166 --> 00:02:49,166 nous avons deux petites chambres, 91 00:02:49,233 --> 00:02:50,867 et nous aimerions sortir de 10 pieds, 92 00:02:50,934 --> 00:02:53,166 il en serait ainsi un ajout de 10 pieds sur 20. 93 00:02:53,166 --> 00:02:55,867 - Oh, putain. - Et si ce n'est pas trop demander 94 00:02:55,867 --> 00:02:58,166 nous aimerions développer cette petite salle de bain. 95 00:02:58,166 --> 00:03:00,467 Nous aimerions avoir un tout nouveau toit installé 96 00:03:00,467 --> 00:03:02,166 avec un pas un peu plus raide, 97 00:03:02,166 --> 00:03:04,266 un nouvel extérieur, de nouvelles fenêtres. 98 00:03:04,333 --> 00:03:06,066 Et nous ferions en fait j'aime monter 99 00:03:06,133 --> 00:03:07,867 et j'ai des petits-enfants, 100 00:03:07,934 --> 00:03:10,000 - mezzanine réservée aux enfants... - Oh, sympa. 101 00:03:10,000 --> 00:03:11,867 avec une lucarne orientée ouest. 102 00:03:11,867 --> 00:03:14,066 La famille ne cesse de s'agrandir et nous avons besoin de plus d'espace, 103 00:03:14,066 --> 00:03:15,100 c'est sûr. 104 00:03:15,100 --> 00:03:17,066 Y a-t-il une source de chaleur actuellement ? 105 00:03:17,066 --> 00:03:18,567 Il y a une source de chaleur que je n'utilise pas. 106 00:03:18,567 --> 00:03:20,367 C'est un radiateur à gaz, 107 00:03:20,367 --> 00:03:23,367 et je ne suis pas un vrai fan d'avoir le gros réservoir d'essence 108 00:03:23,367 --> 00:03:25,467 à côté, donc s'il y en avait un autre 109 00:03:25,467 --> 00:03:28,066 type de système de chauffage auquel tu pourrais penser, 110 00:03:28,066 --> 00:03:29,266 -Je suis tout à fait d'accord. -D'accord. 111 00:03:29,266 --> 00:03:31,767 Le deck a l'air assez récent. 112 00:03:31,767 --> 00:03:35,667 Oui. Nous avons tendance à sortir ici après le travail ou l'école, 113 00:03:35,667 --> 00:03:39,567 mais nous avons toujours du mal d'avoir de l'ombre ici. 114 00:03:39,634 --> 00:03:41,266 Voulez-vous quitte votre terrasse avant ? 115 00:03:41,266 --> 00:03:44,767 Oui. Et nous aimerions pour améliorer le front de mer, 116 00:03:44,767 --> 00:03:46,667 Contrôle de l'érosion, le chemin. 117 00:03:46,734 --> 00:03:48,367 Tout ce que vous les gars peux penser ? 118 00:03:48,367 --> 00:03:50,867 -Mini panier de basket. -Amusant. D'accord. 119 00:03:50,867 --> 00:03:52,367 C'est pour leur héritage, 120 00:03:52,367 --> 00:03:54,266 un jour pour leurs enfants, et les enfants de leurs enfants. 121 00:03:54,266 --> 00:03:55,567 -Ouais. -Absolument. 122 00:03:55,567 --> 00:03:57,567 J'ai passé chaque été dans ce camp, 123 00:03:57,567 --> 00:04:00,266 et je suis vraiment heureux que mes enfants peuvent grandir ici aussi 124 00:04:00,266 --> 00:04:02,166 et vivre la même expérience. 125 00:04:02,166 --> 00:04:03,166 Et les couleurs ? 126 00:04:03,166 --> 00:04:04,166 Orange. C'est le préféré de Finley. 127 00:04:04,166 --> 00:04:06,166 Orange est ta couleur préférée ? 128 00:04:06,166 --> 00:04:08,066 Qu'est-ce que tu as pour le budget de ce projet ? 129 00:04:08,133 --> 00:04:09,567 - 55 000 $. - D'accord. 130 00:04:09,567 --> 00:04:11,266 Quand souhaiteriez-vous le camp est de retour ? 131 00:04:11,266 --> 00:04:12,767 Mon anniversaire. 132 00:04:12,767 --> 00:04:14,567 - Ton anniversaire ? - C'est quand ton anniversaire ? 133 00:04:14,567 --> 00:04:15,667 - Août. - Oh, wow. 134 00:04:15,734 --> 00:04:16,867 Cela va nous pousser. 135 00:04:18,266 --> 00:04:20,467 Seulement 12 semaines de travail. D'accord. 136 00:04:20,467 --> 00:04:22,867 Nous aurons une fête d'anniversaire pour toi 137 00:04:22,934 --> 00:04:24,567 - quand ce camp sera terminé. - Oui! 138 00:04:24,634 --> 00:04:26,767 D'accord. Et voilà. 139 00:04:26,767 --> 00:04:29,567 55 000 $ pour un ajout, 140 00:04:29,567 --> 00:04:30,867 pente de rasoir du toit, 141 00:04:30,867 --> 00:04:32,667 obtenez un espace loft au-dessus, 142 00:04:32,667 --> 00:04:34,367 panier de basket d'intérieur, 143 00:04:34,433 --> 00:04:36,000 vers ton anniversaire. 144 00:04:36,000 --> 00:04:37,367 Nous avons juste besoin d'un jeu de clés. 145 00:04:37,433 --> 00:04:39,467 - Il se trouve que j'en ai. - Parfait. 146 00:04:39,467 --> 00:04:40,767 - Et voilà, Chase. - Eh bien, à bientôt. 147 00:04:40,767 --> 00:04:42,567 Hé, café et des beignets dans le camp. 148 00:04:42,567 --> 00:04:43,967 - Oh, allons-y. - Je sors d'ici. 149 00:04:44,033 --> 00:04:45,066 Prends soin de toi. 150 00:04:45,066 --> 00:04:47,266 Je suis vraiment tellement excité sur l'ensemble du projet. 151 00:04:47,266 --> 00:04:48,367 Allez, les gars. 152 00:04:48,367 --> 00:04:49,367 C'est long faire le tour. 153 00:04:49,433 --> 00:04:50,667 Beignets et café à l'intérieur. 154 00:04:50,667 --> 00:04:52,033 Les rêves deviennent réalité. 155 00:04:52,867 --> 00:04:56,166 Bonjour, bonjour. Waouh. Bon. 156 00:04:56,233 --> 00:04:58,367 -C'est plutôt mauvais. -C'est un très mauvais trou. 157 00:04:58,433 --> 00:05:00,467 Cela aurait pu être bien pire, comme tu l'as dit. 158 00:05:00,467 --> 00:05:02,000 Cela aurait pu être bien pire. 159 00:05:02,000 --> 00:05:04,367 Oh, voici le café, voici les beignets. 160 00:05:04,433 --> 00:05:06,266 Oh. j'aurai un beignet et parler. 161 00:05:06,266 --> 00:05:08,467 C'est donc deux chambres là-bas, 162 00:05:08,467 --> 00:05:10,567 - petite salle de bain. - Des beignets. 163 00:05:10,567 --> 00:05:12,000 Des beignets. 164 00:05:12,000 --> 00:05:13,367 Les sièges sont vraiment mignons. 165 00:05:13,367 --> 00:05:14,967 Je sais. Je n'aime pas... J'aime ce camp. 166 00:05:14,967 --> 00:05:16,266 Je ne peux pas croire Je viens de dire mignon. 167 00:05:16,266 --> 00:05:17,367 Vous venez de dire mignon ? 168 00:05:17,367 --> 00:05:19,367 - Mais c'est petit. - C'est très petit 169 00:05:19,367 --> 00:05:20,467 pour autant de personnes. 170 00:05:20,467 --> 00:05:21,867 Ce panier de basket en salle 171 00:05:21,867 --> 00:05:23,567 je le ferais certainement il faut monter. 172 00:05:23,567 --> 00:05:24,967 - Où va-t-on mettre ça ? - -Cette brique ferait un excellent panneau arrière. 173 00:05:25,033 --> 00:05:26,066 - Oh, ouais. - Slam ball 174 00:05:26,133 --> 00:05:27,266 contre ça, tout ce que tu veux. 175 00:05:27,266 --> 00:05:28,767 Regardez, nous avons les paniers déjà pour ça. 176 00:05:28,767 --> 00:05:30,166 Oh. Qu'est-ce que c'est ? 177 00:05:30,166 --> 00:05:32,767 Le basket a été inventé avec un panier de pêches. 178 00:05:33,300 --> 00:05:34,467 -Ah! Bon sang... - Tiens, attends ça. 179 00:05:34,467 --> 00:05:35,967 D'accord. Arrêtez de jeter... Arrêtez de jeter des objets. 180 00:05:35,967 --> 00:05:37,166 Oh, Je les jette. 181 00:05:37,166 --> 00:05:38,567 C'est le basket. 182 00:05:38,634 --> 00:05:39,867 Oh, mon Dieu. 183 00:05:39,934 --> 00:05:41,033 -Arrête ça. -Oh. Non. 184 00:05:41,033 --> 00:05:42,367 Ce n'est pas toujours la règle "Pas de couilles dans la maison" ? 185 00:05:42,433 --> 00:05:45,367 -Non. C'est comme, euh, le sport... -Toutes les mères que je connais 186 00:05:45,433 --> 00:05:46,567 -dans le monde a-- -Mais ce n'est pas un camp. 187 00:05:46,567 --> 00:05:47,767 Ce n'est pas un camp. Pas un camp. 188 00:05:47,767 --> 00:05:49,266 Règles de la maison ne postulez pas au camp. 189 00:05:50,266 --> 00:05:52,100 Oh! 190 00:05:52,100 --> 00:05:54,467 Nous allons ajouter un ajout de 10 pieds 191 00:05:54,533 --> 00:05:55,767 vers le côté nord, 192 00:05:55,834 --> 00:05:57,567 agrandir les chambres et salle de bain, 193 00:05:57,634 --> 00:05:59,166 et nous sommes aussi va se cogner 194 00:05:59,233 --> 00:06:00,767 les lignes de toit pour ajouter un espace loft. 195 00:06:00,767 --> 00:06:03,066 À l'extérieur, nous sommes je vais ajouter un nouveau toit en métal, 196 00:06:03,066 --> 00:06:04,767 nouveau revêtement, nouvelles fenêtres, 197 00:06:04,834 --> 00:06:07,867 et ajoutez un peu de contrôle de l'érosion aménagement paysager au bord de l'eau. 198 00:06:09,433 --> 00:06:11,266 Ah ! 199 00:06:11,333 --> 00:06:13,367 Yo, il a tout toutes ces choses, c'est cool, non ? 200 00:06:13,433 --> 00:06:14,967 Hé. Je sors d'ici. 201 00:06:14,967 --> 00:06:16,266 N'oubliez pas d'appeler les gars. 202 00:06:16,266 --> 00:06:17,634 J'ai un tank pour toi. 203 00:06:17,767 --> 00:06:19,000 Au revoir. 204 00:06:19,000 --> 00:06:20,567 N'oublie pas tes beignets, Chase. 205 00:06:20,567 --> 00:06:21,767 - D'accord. Allez. - D'accord. 206 00:06:21,834 --> 00:06:22,667 Sortons d'ici. 207 00:06:35,867 --> 00:06:37,100 Jolie petite cabane. 208 00:06:37,100 --> 00:06:38,967 Méchant petit endroit cool. 209 00:06:38,967 --> 00:06:41,667 C'est donc le jour de la démo au camp de Leach. 210 00:06:41,734 --> 00:06:44,166 Le plan pour aujourd'hui est de démonter le toit. 211 00:06:44,166 --> 00:06:45,467 Démontez ce toit. 212 00:06:45,467 --> 00:06:46,767 C'est pourquoi nous tenons ces strip-teaseuses ? 213 00:06:46,767 --> 00:06:48,266 -Exactement. -Ouais. 214 00:06:48,266 --> 00:06:50,967 Nous sommes là à la première heure avec des bâches, des échelles, 215 00:06:51,033 --> 00:06:52,567 tout ce dont nous avons besoin pour commencer sur le toit. 216 00:06:52,567 --> 00:06:54,667 Posons des bâches vers le bas et dépouillez-le. 217 00:06:58,934 --> 00:06:59,867 Allons-nous arracher le toit... 218 00:06:59,867 --> 00:07:01,333 Arrachez le toit. 219 00:07:11,066 --> 00:07:12,767 Pouvez-vous reculer ? 220 00:07:12,767 --> 00:07:14,967 Paul est arrivé avec la remorque benne, 221 00:07:15,033 --> 00:07:16,467 Paul a récemment rejoint l'équipage. 222 00:07:17,166 --> 00:07:18,533 Hé. Il est rapide. 223 00:07:19,767 --> 00:07:21,333 Et il s'intègre parfaitement. 224 00:07:23,500 --> 00:07:24,867 Alors oui, ne reste pas là, 225 00:07:24,867 --> 00:07:26,433 le décapage n'est pas facile. 226 00:07:34,467 --> 00:07:35,667 Voici Dixie. 227 00:07:39,500 --> 00:07:40,867 Whoo. 228 00:07:40,867 --> 00:07:42,433 J'aurais dû le faire avant. 229 00:07:43,567 --> 00:07:45,266 Le décapage est définitivement 230 00:07:45,266 --> 00:07:46,967 un jeu de jeune homme. 231 00:07:47,033 --> 00:07:48,834 Il y a un énorme trou dans ce toit. 232 00:07:49,200 --> 00:07:50,367 Ouais, c'est vraiment le cas. 233 00:07:50,433 --> 00:07:51,667 C'est pourquoi nous devons démontez-le. 234 00:07:51,734 --> 00:07:53,367 C'est vrai. 235 00:07:53,433 --> 00:07:56,333 Combien de couches ont-ils aménagé cet endroit ? 236 00:07:57,400 --> 00:07:58,667 Oh, mon garçon. 237 00:07:58,667 --> 00:08:00,367 Nous pourrions avoir des ennuis. 238 00:08:00,433 --> 00:08:01,433 Waouh. 239 00:08:10,400 --> 00:08:12,767 Trente-huit, quarante, quarante-deux. 240 00:08:12,834 --> 00:08:15,567 Quarante-six clous dans un rayon de 10 pieds morceau de larmier. 241 00:08:15,634 --> 00:08:16,834 C'est scandaleux. 242 00:08:17,266 --> 00:08:19,266 A quoi pensaient-ils ? 243 00:08:19,266 --> 00:08:22,066 Ils sont devenus un peu fous avec leur motif de clouage. 244 00:08:22,133 --> 00:08:23,433 Fou. 245 00:08:24,600 --> 00:08:26,567 Ils seraient virés de mon équipage 246 00:08:26,634 --> 00:08:28,967 si je voyais autant de clous sur un morceau de larmier. 247 00:08:28,967 --> 00:08:31,100 Ce n'est pas très rentable, 248 00:08:31,100 --> 00:08:33,767 gain de temps, et, euh, 249 00:08:33,767 --> 00:08:36,166 si vous faites une démo, il en faut beaucoup plus 250 00:08:36,166 --> 00:08:37,433 de l'huile de coude pour l'arracher. 251 00:08:38,367 --> 00:08:40,433 Ça s'en va. 252 00:08:42,467 --> 00:08:43,433 Ouf ! 253 00:08:45,200 --> 00:08:46,667 Le délai d’exécution le plus rapide jamais atteint. 254 00:08:46,667 --> 00:08:47,767 - Oh, mon garçon. - Si nous avions 255 00:08:47,834 --> 00:08:48,667 les jeunes enfants ici, 256 00:08:48,667 --> 00:08:49,967 ça aurait je les ai pris cinq fois 257 00:08:49,967 --> 00:08:51,867 aussi longtemps que nous les vieux. 258 00:09:03,100 --> 00:09:04,667 - Eh bien, nous y sommes, Harry. - -Ouais. 259 00:09:04,667 --> 00:09:06,367 Vous savez, Je suis arrivé un peu en retard. 260 00:09:06,367 --> 00:09:07,567 Non seulement j'ai pris le temps la toiture à droite, 261 00:09:07,634 --> 00:09:08,967 mais mon pote Harry est arrivé 262 00:09:09,033 --> 00:09:10,667 juste après ça et m'a permis de ne plus travailler. 263 00:09:10,734 --> 00:09:12,467 Nous avons un calendrier serré et beaucoup d'arbres 264 00:09:12,467 --> 00:09:14,166 qui doit descendre. 265 00:09:14,166 --> 00:09:16,266 Nous avons donc un 10 pieds sur 20 ajout... 266 00:09:16,333 --> 00:09:17,367 -Ouais. -donc nous avons pensé 267 00:09:17,367 --> 00:09:19,100 -ce bouquet de pruches... -Euh-huh. 268 00:09:19,100 --> 00:09:20,667 il y en a quatre là-bas. 269 00:09:20,734 --> 00:09:22,266 Celui-là est penché au-dessus du foyer 270 00:09:22,333 --> 00:09:23,867 et c'est dangereux, et il y en a encore un mort 271 00:09:23,867 --> 00:09:25,867 par ici, nous devons trouver. Je pense tout de suite 272 00:09:25,934 --> 00:09:27,867 -près du mur. -En bas, ouais. 273 00:09:27,867 --> 00:09:29,567 Quels sont les trois D ? Qu'est-ce que c'est, mort, 274 00:09:29,567 --> 00:09:31,567 malade, mourant ou dangereux. 275 00:09:31,634 --> 00:09:33,166 J'en ai eu un autre. Est-ce trois D ou quatre D ? 276 00:09:33,166 --> 00:09:34,266 -Trois. -Trois? 277 00:09:34,333 --> 00:09:35,166 -Ouais. -Mort... 278 00:09:35,166 --> 00:09:36,166 -Mort... -dangereux. 279 00:09:36,166 --> 00:09:37,367 mourir, maladie. 280 00:09:37,367 --> 00:09:38,467 Ceci est admissible. 281 00:09:38,467 --> 00:09:40,066 N'importe quoi à côté de la maison, évidemment, 282 00:09:40,066 --> 00:09:42,467 vous pouvez le nettoyer. 283 00:09:42,533 --> 00:09:44,567 Ça aura l'air bien, ça va élever 284 00:09:44,567 --> 00:09:45,767 et créer une meilleure vue pour eux, absolument. 285 00:09:45,767 --> 00:09:46,667 Euh, ouais, et je pense qu'ils pourront 286 00:09:46,734 --> 00:09:47,467 pour mieux dormir la nuit. 287 00:09:47,467 --> 00:09:48,767 Mais c'est une chose. 288 00:09:48,767 --> 00:09:50,767 Donc c'est rapide 289 00:09:50,834 --> 00:09:53,066 parce que la jeune fille, 290 00:09:53,133 --> 00:09:55,266 Finley, dont l'anniversaire c'est le 19 août, 291 00:09:55,333 --> 00:09:57,266 -donc nous essayons de l'obtenir fait d'ici là. -Ils veulent que ce soit fait d'ici là. 292 00:09:57,266 --> 00:09:59,367 Donc votre calendrier sur ceux-ci spécifiquement... 293 00:09:59,367 --> 00:10:00,767 Hier... 294 00:10:00,834 --> 00:10:02,266 - Non. - Hier. D'accord. 295 00:10:02,266 --> 00:10:03,667 Pouvez-vous... Peux-tu te faufiler au moins 296 00:10:03,667 --> 00:10:05,166 ceux-ci dans une semaine ou deux, et puis reviens 297 00:10:05,166 --> 00:10:06,667 et faire le reste ? Cela nous permettra de continuer à construire. 298 00:10:06,667 --> 00:10:08,166 Ouais. 299 00:10:08,166 --> 00:10:09,266 -Ce n'est pas un problème, mon pote. Nous nous en occuperons. -Merci, mon pote. 300 00:10:09,266 --> 00:10:10,467 -D'accord. On se parle plus tard. - Très bien, mon pote. 301 00:10:10,467 --> 00:10:12,233 Désolé à propos du calendrier serré. 302 00:10:14,200 --> 00:10:16,266 Le toit est entièrement démonté, 303 00:10:16,266 --> 00:10:19,467 on dirait Dave j'ai tout sorti d'ici, 304 00:10:19,533 --> 00:10:22,266 alors nous allons entrer ici, arrache ce tapis. 305 00:10:25,266 --> 00:10:27,000 Tapis sur tapis. 306 00:10:27,000 --> 00:10:28,100 Tapis double. 307 00:10:28,100 --> 00:10:29,667 Le cadeau qui continue de donner. 308 00:10:30,300 --> 00:10:32,166 Archéologique la démolition nous montre 309 00:10:32,166 --> 00:10:33,667 une autre couche de tapis, 310 00:10:33,734 --> 00:10:35,934 et je pense que je pourrais même voir plus de linoléum là-bas. 311 00:10:37,266 --> 00:10:40,100 Un tapissier intelligent sait le couper en tronçons. 312 00:10:40,100 --> 00:10:42,867 Les seules personnes qui font ressortir pleinement les tapis 313 00:10:42,867 --> 00:10:45,467 les rouleaux font quelque chose ils ne devraient pas le faire, 314 00:10:45,467 --> 00:10:47,100 donc si tu vois un voisin qui fait ça, 315 00:10:47,100 --> 00:10:48,834 tu pourrais je veux appeler la police. 316 00:10:49,700 --> 00:10:51,367 Il y a deux gars qui essaient faire glisser quelque chose, 317 00:10:51,367 --> 00:10:53,867 comme s'ils n'essayaient pas pour sauver un vieux tapis. 318 00:10:55,567 --> 00:10:57,567 Merci, monsieur. 319 00:10:57,567 --> 00:10:59,467 Fais-moi paraître coupable. C'est un gros problème. 320 00:11:03,567 --> 00:11:04,967 Tellement méchant. 321 00:11:12,867 --> 00:11:14,767 Il a plu. 322 00:11:14,767 --> 00:11:16,767 Posons des bâches dans ce coin juste là. 323 00:11:16,767 --> 00:11:18,433 -Où vais-je ? -En haut, par ici. 324 00:11:21,700 --> 00:11:24,166 j'ai eu les bonnes chaussures aujourd'hui. 325 00:11:28,100 --> 00:11:29,667 C'est une bonne journée de démo. 326 00:11:29,667 --> 00:11:32,000 Ouais. En regardant autour de moi, comme, c'est l'âge moyen le plus élevé 327 00:11:32,000 --> 00:11:35,000 de personnes démontant un toit pour notre équipage depuis longtemps. 328 00:11:35,000 --> 00:11:36,467 Quel toit avez-vous démonté aujourd'hui ? 329 00:11:36,467 --> 00:11:37,266 Ben oui, c'est vrai. 330 00:11:37,266 --> 00:11:39,567 J'aide à ramasser. 331 00:11:39,634 --> 00:11:41,166 Les arbres seront à venir bientôt. 332 00:11:41,166 --> 00:11:42,667 Poteau Techno Métal sera là 333 00:11:42,734 --> 00:11:44,000 juste après, définissez les messages. 334 00:11:44,000 --> 00:11:45,867 Tout le toit le système s'arrête, 335 00:11:45,867 --> 00:11:48,266 pour que nous puissions commencer définir notre nouveau pitch, 336 00:11:48,266 --> 00:11:50,467 -et nous sommes prêts à construire. -Excellent. 337 00:11:50,533 --> 00:11:51,667 D'accord. je ne vais pas me lever 338 00:11:51,667 --> 00:11:52,734 si je reste ici plus longtemps. 339 00:11:53,767 --> 00:11:54,667 Oh, j'aurais peut-être besoin d'un coup de main. 340 00:11:54,667 --> 00:11:55,767 Je t'aurais aidé. 341 00:11:55,767 --> 00:11:57,000 Je l'ai eu, je l'ai eu. 342 00:12:06,266 --> 00:12:09,367 Depuis que nous sommes ici et j'ai dépouillé le toit, 343 00:12:09,367 --> 00:12:11,867 nous avons fait venir Mike 344 00:12:11,867 --> 00:12:14,667 et définir quelques messages pour l'ajout. 345 00:12:17,400 --> 00:12:19,333 Ensuite, nous avons abattu un arbre service come in. 346 00:12:21,166 --> 00:12:23,867 Cutting down some of the trees a rendu le camp plus sûr 347 00:12:23,867 --> 00:12:26,233 and definitely amélioration de la vue. 348 00:12:37,600 --> 00:12:39,166 Move over, skinny. 349 00:12:41,967 --> 00:12:42,967 Elle est dedans. 350 00:12:43,033 --> 00:12:44,266 Brad et les garçons ont pu 351 00:12:44,266 --> 00:12:46,367 pour encadrer l'ajout 352 00:12:46,367 --> 00:12:47,734 et construisons tous les murs. 353 00:12:52,367 --> 00:12:53,767 - D'accord. - Doux. D'accord. 354 00:12:53,767 --> 00:12:56,867 Les garçons ont pu pour que tout soit gainé. 355 00:12:58,000 --> 00:13:00,066 Ça va être un camp beaucoup plus grand, 356 00:13:00,066 --> 00:13:01,867 alors accessoires aux garçons. 357 00:13:01,867 --> 00:13:03,767 Ils le font un excellent travail. 358 00:13:03,767 --> 00:13:05,967 Économise sur mon dos un peu. 359 00:13:06,033 --> 00:13:07,734 C'est ce que nous faisons. 360 00:13:24,467 --> 00:13:25,867 Coupez ça là. 361 00:13:28,467 --> 00:13:29,734 Donnez-lui un bon coup de pouce. 362 00:13:31,467 --> 00:13:32,767 Nous sommes ici à Leach. 363 00:13:32,767 --> 00:13:34,667 Aujourd'hui, nous sommes ici 364 00:13:34,734 --> 00:13:36,967 donner à Brad et les garçons un coup de main. 365 00:13:37,033 --> 00:13:38,133 Nous arrachons le toit. 366 00:13:39,867 --> 00:13:41,934 Il y en aura pression là-dessus, mon pote. 367 00:13:42,567 --> 00:13:43,967 Ils ont ajouté un ajout, 368 00:13:44,033 --> 00:13:46,467 donc nous supprimons cette vieille ligne de toit. 369 00:13:46,467 --> 00:13:48,767 Donc la ligne de toit en plus 370 00:13:48,767 --> 00:13:51,467 la ligne de toit ne fera qu’une. 371 00:13:51,533 --> 00:13:53,567 Pour ce faire, nous devons le démonter correctement 372 00:13:53,634 --> 00:13:55,667 reculer aux assiettes et aux murs. 373 00:13:55,734 --> 00:13:57,066 Mettez-les de côté. 374 00:13:58,767 --> 00:14:00,867 Nous coupions divisez-le en sections. 375 00:14:05,667 --> 00:14:07,433 Très agréable. Allez. 376 00:14:08,100 --> 00:14:09,467 Voilà. Bon. 377 00:14:11,800 --> 00:14:13,066 Bien fait. 378 00:14:18,367 --> 00:14:19,433 Un de plus. 379 00:14:21,266 --> 00:14:23,367 Courtiser! Bébé. 380 00:14:23,367 --> 00:14:24,767 C'était une bonne chose. 381 00:14:24,767 --> 00:14:28,667 Nous pouvons procéder à la mise le système de plancher du grenier. 382 00:14:30,467 --> 00:14:31,467 Entrez ici. 383 00:14:31,467 --> 00:14:32,634 Ouais. 384 00:14:43,767 --> 00:14:45,233 Beau travail, mon pote. 385 00:14:55,667 --> 00:14:57,567 Soixante-dix-trois huitièmes. 386 00:14:57,634 --> 00:15:00,367 Soixante-dix-trois huitièmes. Voici. 387 00:15:00,367 --> 00:15:04,767 Nous sommes donc au Leach camp aujourd'hui et c'est la cinquième semaine. 388 00:15:04,834 --> 00:15:07,266 Et aujourd'hui nous sommes travailler sur le toit. 389 00:15:09,100 --> 00:15:11,767 Système de loft au deuxième étage a été piégé. 390 00:15:11,767 --> 00:15:14,166 Aujourd'hui, c'est la fin terrasse au dessus du grenier 391 00:15:14,233 --> 00:15:15,767 et en commençant par les chevrons du toit. 392 00:15:15,767 --> 00:15:18,367 j'ai un auvent entreprise qui passe. 393 00:15:18,433 --> 00:15:20,567 C'est une entreprise d'auvents juste à Auburn, dans le Maine. 394 00:15:20,634 --> 00:15:23,066 Si ce toit idée de pitch, nous avons des travaux, 395 00:15:23,066 --> 00:15:24,367 ils regardent la possibilité 396 00:15:24,367 --> 00:15:26,467 de faire un auvent sur ce pont. 397 00:15:26,467 --> 00:15:27,867 -Doux. -Génial. 398 00:15:27,867 --> 00:15:29,967 -Exécutez-le. -Exécutez-le. 399 00:15:29,967 --> 00:15:32,867 Donc la première étape est de finir hors terrasse au-dessus du grenier. 400 00:15:34,100 --> 00:15:36,166 je vais commencer à passer c'est à vous de décider. 401 00:15:40,867 --> 00:15:41,834 Oui Monsieur. 402 00:15:50,100 --> 00:15:51,734 - Je serai là. - Salut les gars. 403 00:15:52,567 --> 00:15:53,867 Comment ça va ? 404 00:15:53,867 --> 00:15:55,266 Déclencheur, allez. 405 00:15:55,266 --> 00:15:56,867 Tu vois ton oncle Chase là-haut ? 406 00:15:56,867 --> 00:15:58,367 Il y a beaucoup à faire, mais nous apportons une aide supplémentaire. 407 00:15:58,367 --> 00:16:00,367 j'ai apporté mon nouveau copain Trigger. 408 00:16:00,367 --> 00:16:02,166 Trigger, tu veux rencontrer Susan ? 409 00:16:02,867 --> 00:16:05,066 Déclenchement. Hé, Trigger, viens. 410 00:16:05,600 --> 00:16:08,367 Déclenchement. Vraiment? 411 00:16:08,367 --> 00:16:10,867 Je ne sais pas combien d'aide il va prendre des mesures, 412 00:16:10,867 --> 00:16:12,567 couper la mise en page, mais je dois garder 413 00:16:12,567 --> 00:16:13,967 ce nouveau chien loin d'Ashley. 414 00:16:13,967 --> 00:16:15,467 Susan est ta cousine. Soyez gentil. 415 00:16:15,467 --> 00:16:16,867 Non. 416 00:16:16,867 --> 00:16:18,767 Ashley avait Gus, et je viens de créer un lien. 417 00:16:18,834 --> 00:16:20,066 Êtes-vous sérieux? 418 00:16:20,600 --> 00:16:22,266 Gus, tu dois t'endurcir. 419 00:16:22,333 --> 00:16:23,867 Je veux mon propre acolyte. 420 00:16:23,934 --> 00:16:25,567 - Allez, mon pote. - La tête est coincée. 421 00:16:25,634 --> 00:16:27,767 Oh. 422 00:16:30,834 --> 00:16:31,867 Cloueur. 423 00:16:34,166 --> 00:16:35,567 Posez-en un tout de suite 424 00:16:35,634 --> 00:16:37,166 par le haut là aussi. 425 00:16:37,867 --> 00:16:38,767 Beau. 426 00:16:38,767 --> 00:16:40,100 La prochaine étape consiste à obtenir 427 00:16:40,100 --> 00:16:42,000 la poutre faîtière mise en place. 428 00:16:42,000 --> 00:16:43,533 Indiquer. 429 00:16:44,967 --> 00:16:46,233 Voilà. 430 00:16:46,967 --> 00:16:48,166 Continuez à marcher. Continuez à marcher. 431 00:16:48,166 --> 00:16:49,266 Gentil et facile, les garçons. 432 00:16:49,333 --> 00:16:50,967 Ce truc est énorme. 433 00:16:50,967 --> 00:16:53,000 Allez les gars là-haut et aidez-les. 434 00:16:53,000 --> 00:16:55,367 D'accord. Nous allons aller à droite sur nos épaules avec ça. 435 00:16:55,367 --> 00:16:57,333 Nous allons allez droit sur ceux-là. 436 00:16:59,467 --> 00:17:00,567 D'accord. 437 00:17:00,567 --> 00:17:02,233 Je vais y aller sur mon épaule gauche. 438 00:17:03,000 --> 00:17:04,767 - Jusqu'où, Bradley ? - Ouais. 439 00:17:04,767 --> 00:17:06,266 Juste là. Montez sur l'échelle si vous... 440 00:17:06,333 --> 00:17:07,567 - D'accord. Ça va ? - Ouais. Allez. 441 00:17:07,634 --> 00:17:10,066 Très bien, Brad. J'ai compris. Est-ce que c'est équilibré ? 442 00:17:10,133 --> 00:17:11,233 Je l'espère. 443 00:17:12,000 --> 00:17:13,333 Tu l'as, tigre. 444 00:17:18,600 --> 00:17:20,367 - Quoi de neuf, Chase ? -Hé, bonjour. 445 00:17:20,433 --> 00:17:21,667 - Comment vas-tu? -Bonjour. Comment vas-tu? 446 00:17:21,734 --> 00:17:23,467 - Bien. Je descends tout de suite. - Bien sûr. 447 00:17:23,467 --> 00:17:26,066 Nous avons donc une entreprise du Maine ici 448 00:17:26,133 --> 00:17:27,266 aujourd'hui et ils font des auvents. 449 00:17:27,333 --> 00:17:28,767 -Comment vas-tu? -Bien. Content de vous voir. 450 00:17:28,767 --> 00:17:29,667 Toi aussi. 451 00:17:29,667 --> 00:17:32,767 Il y a un pont de 14 x 10 452 00:17:32,834 --> 00:17:33,767 sur le devant du camp 453 00:17:33,767 --> 00:17:35,767 et avoir un auvent 454 00:17:35,834 --> 00:17:37,967 aide juste avec le soleil, aide avec la météo. 455 00:17:37,967 --> 00:17:39,667 Alors ils sont passés aujourd'hui 456 00:17:39,667 --> 00:17:40,967 pour voir si c'est possible. 457 00:17:40,967 --> 00:17:42,367 Ainsi tu peux voir 458 00:17:42,367 --> 00:17:44,000 nous élevons la pente du toit, 459 00:17:44,000 --> 00:17:45,467 donc nous avons déchiré tout est éteint. 460 00:17:45,467 --> 00:17:48,166 Cette partie sera dormi là-bas, 461 00:17:48,166 --> 00:17:49,967 mais c'est l'espace du pont et nous avons pensé, 462 00:17:50,033 --> 00:17:52,467 tu sais, ce serait génial avoir un petit auvent 463 00:17:52,467 --> 00:17:54,367 ici juste pour prolonger la vie du pont. 464 00:17:54,433 --> 00:17:56,667 Absolument. Mettre un auvent rétractable 465 00:17:56,667 --> 00:17:57,967 est un ajout génial. 466 00:17:57,967 --> 00:17:59,467 Takes the inside living space, 467 00:17:59,533 --> 00:18:01,266 l'étire directement dans le pont. 468 00:18:01,266 --> 00:18:02,867 -Parfait. -So a few questions for you, 469 00:18:02,867 --> 00:18:04,166 quel genre de toit vas-tu être 470 00:18:04,166 --> 00:18:05,367 mettre ici ? 471 00:18:05,433 --> 00:18:07,367 -Metal screw down roofing. -D'accord. 472 00:18:07,433 --> 00:18:09,967 Donc typiquement, nous ne montons pas sur du métal 473 00:18:10,033 --> 00:18:11,867 juste parce que des raisons de responsabilité. 474 00:18:11,867 --> 00:18:12,834 Jeepers. 475 00:18:19,000 --> 00:18:20,567 Nous avons donc something in mind for you. 476 00:18:20,567 --> 00:18:22,367 Y a-t-il un moyen qu'on peut ajouter 477 00:18:22,367 --> 00:18:24,367 un peu plus de hauteur à ce mur ? 478 00:18:24,367 --> 00:18:26,467 - Qu'est-ce qu'une touche ? - Eh bien, alors ce mur 479 00:18:26,467 --> 00:18:28,066 il est environ sept heures et demi pieds. 480 00:18:28,133 --> 00:18:30,100 J'aime mes auvents être autour de 8 pieds. 481 00:18:30,100 --> 00:18:31,567 C'est à propos de tout ce que nous pouvons vous offrir. 482 00:18:31,567 --> 00:18:34,166 Si tu peux faire ça, nous allons aller contre le mur. 483 00:18:34,166 --> 00:18:36,567 Nous parlions à propos de faire un 4 par 6 484 00:18:36,567 --> 00:18:38,667 jante autour tout le périmètre. 485 00:18:38,734 --> 00:18:40,867 Ouais, je pense 8 pieds c'est à peu près quoi... 486 00:18:40,867 --> 00:18:42,467 D'accord. Si nous pouvons monter là-dedans, 487 00:18:42,467 --> 00:18:44,066 alors nous ferons juste un auvent traditionnel ici. 488 00:18:44,066 --> 00:18:45,567 Vous avez pensé à quelle couleur tu veux 489 00:18:45,567 --> 00:18:47,667 - pour l'auvent au sud ? - Euh, la couleur. 490 00:18:48,367 --> 00:18:49,567 Nous ne laissons pas Chase choisir des couleurs. 491 00:18:49,567 --> 00:18:50,767 Ah, la voilà. 492 00:18:50,767 --> 00:18:52,867 Alors aujourd'hui je suis venu au chantier, 493 00:18:52,934 --> 00:18:54,667 pour que je puisse rencontrer avec les gars de l'auvent. 494 00:18:54,667 --> 00:18:56,266 Tout ce que j'avais à faire c'était en quelque sorte de choisir une couleur. 495 00:18:56,266 --> 00:18:57,567 Si Chase a choisi la couleur, on ne sait jamais 496 00:18:57,567 --> 00:18:58,767 ce qu'il va choisir. 497 00:18:58,834 --> 00:19:00,266 -J'aime celui-là. -J'ai un auvent 498 00:19:00,266 --> 00:19:02,567 avec cadre en amande et un tissu de dunes de sable. 499 00:19:02,567 --> 00:19:04,467 je pense que ce serait une belle option neutre 500 00:19:04,533 --> 00:19:06,467 -pour le bardage en bois ici. -Ouais. 501 00:19:06,467 --> 00:19:08,767 Finley a dit qu'elle voulait du orange pour une couleur camp, 502 00:19:08,767 --> 00:19:10,467 et je sais juste qu'une couleur amande 503 00:19:10,533 --> 00:19:11,667 ça aurait l'air sympa avec ça. 504 00:19:11,667 --> 00:19:12,767 -C'était facile. -Premièrement, c'est facile. 505 00:19:12,767 --> 00:19:14,367 -Vendu. -Si Chase l'avait fait, 506 00:19:14,367 --> 00:19:16,266 ça aurait probablement été le cas, euh, violet. 507 00:19:16,266 --> 00:19:19,000 -J'aime le violet. -Hé, nous aimons le violet. 508 00:19:19,000 --> 00:19:20,667 -Je soutiens entièrement le passage au violet. -On pourrait le dire, ta chemise. 509 00:19:20,667 --> 00:19:22,133 -Ça fait ressortir mes yeux. -Ce n'est pas un problème. 510 00:19:30,767 --> 00:19:32,367 Oups. 511 00:19:32,367 --> 00:19:34,367 Nous y allons pour augmenter la hauteur 512 00:19:34,367 --> 00:19:35,767 du mur avant un peu 513 00:19:35,767 --> 00:19:38,066 pour leur donner assez d'espace pour monter l'auvent. 514 00:19:38,133 --> 00:19:40,166 Alors tu vas juste fermer ça, 515 00:19:40,166 --> 00:19:42,467 alors tu apporteras juste vos chevrons ont raison. 516 00:19:42,467 --> 00:19:43,767 Une fois que nous aurons cet ensemble, 517 00:19:43,834 --> 00:19:46,367 alors nous obtenons un modèle découpé pour les chevrons. 518 00:19:46,367 --> 00:19:49,567 Nous voulons nous assurer cela s'aligne clairement ici. 519 00:19:49,567 --> 00:19:50,867 Cela fonctionne. 520 00:19:50,934 --> 00:19:52,367 Tu vois, c'est de l'argent pour moi. 521 00:19:52,433 --> 00:19:53,967 - Nous sommes serrés. - Ouais. 522 00:19:54,033 --> 00:19:54,867 La voilà. 523 00:19:54,934 --> 00:19:56,567 C'est notre modèle. 524 00:20:05,166 --> 00:20:06,367 D'accord. 525 00:20:06,433 --> 00:20:07,367 Où est le chien de Ryan ? 526 00:20:07,367 --> 00:20:09,166 Viens ici, le chien de Ryan. 527 00:20:09,166 --> 00:20:11,166 Tu sais, tout le monde le sait J'adore les chiens. 528 00:20:11,166 --> 00:20:13,266 Où est le chiot ? 529 00:20:13,266 --> 00:20:14,567 Ah, il dort juste là. 530 00:20:14,567 --> 00:20:15,867 Gus est mon garçon. 531 00:20:15,867 --> 00:20:17,667 Charlie est devenue ma copine. 532 00:20:17,667 --> 00:20:20,467 Ryan voulait quelqu'un pour le sien. 533 00:20:20,467 --> 00:20:21,767 Déclenchement. 534 00:20:21,767 --> 00:20:24,867 Mais nous savons tous ce qui va vraiment se passer. 535 00:20:24,934 --> 00:20:26,467 Ce chien sera le mien. Regardez les gars. 536 00:20:26,467 --> 00:20:27,567 Non, il ne le fera pas. 537 00:20:27,634 --> 00:20:29,867 Salut Waggy Boy. Oui. Je t'aime. 538 00:20:29,867 --> 00:20:31,967 Oh, ça fait mal. 539 00:20:31,967 --> 00:20:33,467 Tu sais, tout le monde demande combien de temps ça va prendre 540 00:20:33,467 --> 00:20:34,767 pour déclencheur devenir le chien d'Ashley, 541 00:20:34,834 --> 00:20:36,367 mais je ne le ferai pas laisse faire. 542 00:20:36,367 --> 00:20:37,667 En fait, j'ai... j'ai pour accélérer cet entretien 543 00:20:37,734 --> 00:20:38,867 pour que je puisse aller le chercher. 544 00:20:38,934 --> 00:20:40,367 Trigger a dit que tu avais tous ces chevrons en place 545 00:20:40,433 --> 00:20:42,767 - et ils sont superbes. - -Que dit l'oncle de Trigger ? 546 00:20:42,767 --> 00:20:44,166 Qui s'en soucie? 547 00:20:46,033 --> 00:20:46,867 Alors, quelle est la prochaine étape ? 548 00:20:46,934 --> 00:20:48,467 Continuez avec les chevrons. 549 00:20:48,533 --> 00:20:50,767 Encore à faire probablement la moitié du toit, 550 00:20:50,767 --> 00:20:52,767 mais une fois que nous aurons fait ça, 551 00:20:52,767 --> 00:20:54,567 c'est du revêtement, de l'encadrement, et bardage. 552 00:20:54,634 --> 00:20:55,467 Ça a l'air bien. 553 00:20:55,467 --> 00:20:56,367 Nous sommes sortis d'ici. 554 00:20:56,367 --> 00:20:57,767 N'allez pas trop loin avec lui. 555 00:20:57,834 --> 00:21:00,166 Déclencheur a dit qu'il est temps d'aller nager. 556 00:21:00,166 --> 00:21:01,367 Tu ne l'amènes pas à la maison avec toi. 557 00:21:01,367 --> 00:21:02,367 Il rentre à la maison avec moi. 558 00:21:12,000 --> 00:21:13,834 D'accord. Tenez-le bien là pendant une minute. 559 00:21:15,000 --> 00:21:16,834 Apportez-le-moi juste un petit peu. 560 00:21:18,867 --> 00:21:20,467 Nous sommes ici au Leach Camp. 561 00:21:20,467 --> 00:21:22,567 Brad et les garçons j'ai fait un excellent travail 562 00:21:22,567 --> 00:21:24,834 à obtenir le nouveau toit est tout préparé. 563 00:21:26,066 --> 00:21:28,166 C'est bon. 564 00:21:28,166 --> 00:21:30,867 Ils ont également commencé installer les nouvelles fenêtres. 565 00:21:33,900 --> 00:21:37,166 Aujourd'hui, nous allons être pose de la toiture métallique. 566 00:21:37,233 --> 00:21:41,567 Nous installons un cinq côtes toit vissé en métal. 567 00:21:41,634 --> 00:21:43,867 Tout a été déjà ordonné de couper, 568 00:21:43,867 --> 00:21:46,367 donc il y en aura très peu de découpe impliquée. 569 00:21:46,433 --> 00:21:48,233 Ça va vraiment... 570 00:21:56,967 --> 00:21:57,967 D'accord. 571 00:22:00,433 --> 00:22:02,367 Prudent. C'est probablement un bord tranchant. 572 00:22:02,433 --> 00:22:04,367 C'est une installation assez simple. 573 00:22:04,433 --> 00:22:06,767 Posez votre larmier vers le bas. 574 00:22:06,767 --> 00:22:09,066 Les gars sur le terrain remettre les panneaux, 575 00:22:10,166 --> 00:22:12,367 et nous avons vis d'un pouce de long, 576 00:22:12,367 --> 00:22:14,367 donc aucune des vis passera à travers 577 00:22:14,367 --> 00:22:15,567 le revêtement intérieur. 578 00:22:18,100 --> 00:22:19,567 En regardant les prévisions météo, 579 00:22:19,634 --> 00:22:22,166 on dirait que nous avons peut-être du mauvais temps arrive. 580 00:22:23,867 --> 00:22:25,867 Nous allons juste essayez de mettre ce toit en place, 581 00:22:25,867 --> 00:22:27,433 donc elle est à l'épreuve des intempéries. 582 00:22:29,066 --> 00:22:30,233 J'adore ça. 583 00:22:44,100 --> 00:22:46,066 - C'est ce que tu veux ? - Parfait. 584 00:22:48,400 --> 00:22:49,867 Le temps a été vraiment mauvais. 585 00:22:49,867 --> 00:22:51,667 Nous avons 4 pouces de pluie hier. 586 00:22:51,667 --> 00:22:54,266 Les gars ont travaillé la pluie en combinaison de pluie. 587 00:22:54,266 --> 00:22:56,166 Je veux dire, c'était descendre en draps. 588 00:22:57,967 --> 00:23:00,867 La météo nous coûte cher du temps et plus d'argent. 589 00:23:00,867 --> 00:23:01,967 Il y a de grandes chances, tu sais, 590 00:23:02,033 --> 00:23:03,066 ça ne va pas se faire 591 00:23:03,066 --> 00:23:04,266 pour l'anniversaire, 592 00:23:04,266 --> 00:23:05,767 mais nous le ferons tout ce que nous pouvons. 593 00:23:05,767 --> 00:23:07,367 Si nous n'y parvenons pas, ce n'est certainement pas le cas 594 00:23:07,433 --> 00:23:09,266 parce que nous n'essayons pas. 595 00:23:09,266 --> 00:23:10,567 J'espère qu'il va arrêter de pleuvoir. 596 00:23:19,867 --> 00:23:21,767 Tu sais, nous avons toujours eu de la malchance, 597 00:23:21,834 --> 00:23:23,166 mais avec le camp Leach, 598 00:23:23,233 --> 00:23:25,333 chaque jour est généralement pluvieux. 599 00:23:25,767 --> 00:23:26,967 Tout comme aujourd'hui. 600 00:23:32,166 --> 00:23:34,867 Et tout le monde demande comment nous en sortir. 601 00:23:34,934 --> 00:23:36,767 Tu sais, nous nous battons simplement pour notre chemin, 602 00:23:36,767 --> 00:23:38,567 à la manière du Maine, peu d'ingéniosité. 603 00:23:38,567 --> 00:23:40,266 Je suis vraiment fier des gars. 604 00:23:40,266 --> 00:23:43,100 Ils travaillent la pluie en combinaison de pluie. 605 00:23:43,100 --> 00:23:44,467 Nous trouvons des moyens de nous en sortir, 606 00:23:44,467 --> 00:23:46,066 tu sais, il n'y a pas de mauvais temps, 607 00:23:46,066 --> 00:23:47,533 juste de mauvais vêtements et un mauvais équipement. 608 00:24:01,133 --> 00:24:02,367 Vous êtes les meilleurs. 609 00:24:03,500 --> 00:24:05,100 Amis de Cobbossee entrer, 610 00:24:05,100 --> 00:24:06,266 le Youth Conservation Corps. 611 00:24:06,266 --> 00:24:07,667 Je viens d'avoir une pluie torrentielle, 612 00:24:07,667 --> 00:24:08,867 donc nous essayons juste Obtenez de plus en plus 613 00:24:08,867 --> 00:24:10,166 Contrôle de l'érosion dès maintenant. 614 00:24:10,233 --> 00:24:12,000 Oh, et tu as été ici tous les jours, hein ? 615 00:24:12,000 --> 00:24:13,467 Ça vient juste 616 00:24:13,467 --> 00:24:15,333 en draps par là, non ? 617 00:24:18,266 --> 00:24:19,967 L'eau sur laquelle nous sommes, Upper Narrows 618 00:24:20,033 --> 00:24:21,867 est en fait la source d'eau potable 619 00:24:21,867 --> 00:24:23,767 pour la ville de Winthrop, il s'agit donc de se stabiliser 620 00:24:23,834 --> 00:24:25,266 le littoral et les mesures d'atténuation 621 00:24:25,266 --> 00:24:28,367 l'écoulement de l'eau de pluie et des débris dans le lac. 622 00:24:28,367 --> 00:24:30,166 Alors on va faire un joli chemin sinueux 623 00:24:30,233 --> 00:24:32,433 que l'eau peut frapper et s'en échappent. 624 00:24:34,000 --> 00:24:35,433 Déclencheur, qu'est-ce que tu fais ? 625 00:24:36,467 --> 00:24:38,667 Il aime creuser des trous, mais pas aux bons endroits. 626 00:24:40,266 --> 00:24:41,567 Et dans les zones de la baie on va mettre 627 00:24:41,634 --> 00:24:42,934 Paillis anti-érosion. 628 00:24:47,200 --> 00:24:48,266 Déclencheur. 629 00:24:52,567 --> 00:24:54,266 Et puis où circule le bateau 630 00:24:54,266 --> 00:24:56,100 et la glace a a battu le rivage, 631 00:24:56,100 --> 00:24:57,867 on va faire nos valises quelques pierres supplémentaires dedans. 632 00:25:05,367 --> 00:25:06,567 À l'intérieur du camp, 633 00:25:06,634 --> 00:25:08,634 Brad et son équipe revêtement les murs. 634 00:25:17,266 --> 00:25:19,266 Vous savez, aucune bonne action ne reste impunie. 635 00:25:19,266 --> 00:25:20,867 Nous essayons d'y parvenir 636 00:25:20,867 --> 00:25:23,000 et ça prend juste tout ce que nous avons. 637 00:25:31,367 --> 00:25:33,367 - Bonjour. - Bonjour, les gars. 638 00:25:33,367 --> 00:25:35,867 Nous avons Weston et Alex ici aujourd'hui, travaillant avec nous. 639 00:25:35,867 --> 00:25:37,266 Allez, les garçons. 640 00:25:37,266 --> 00:25:39,166 Et nous allons essayer 641 00:25:39,233 --> 00:25:40,967 et démolir quelques étages. 642 00:25:40,967 --> 00:25:43,467 Finissez l'endroit avec la coloration extérieure 643 00:25:43,467 --> 00:25:46,000 et l'auvent la société va se présenter aujourd'hui 644 00:25:46,000 --> 00:25:47,367 j'espère installer l'auvent. 645 00:25:47,367 --> 00:25:49,066 -Let me get my tools et nous y allons. -Aimer. 646 00:25:57,667 --> 00:25:58,967 Très simple. 647 00:25:59,033 --> 00:26:01,166 We use 12-inch côté rugueux vers le haut, 648 00:26:01,233 --> 00:26:03,266 base en le clouant. 649 00:26:03,266 --> 00:26:05,166 Vous savez, divisé into two bedrooms 650 00:26:05,166 --> 00:26:06,367 dans la pièce principale, 651 00:26:06,367 --> 00:26:08,667 donc c'était vraiment le cas il suffit de couper et de partir. 652 00:26:13,667 --> 00:26:15,367 Voudriez-vous regarder ça maintenant ? 653 00:26:18,667 --> 00:26:20,266 - Bonjour, les gars. - Matin. 654 00:26:20,266 --> 00:26:21,367 Matin. 655 00:26:21,433 --> 00:26:22,367 - Matin. - Chase, comment vas-tu ? 656 00:26:22,367 --> 00:26:23,567 - Content de te voir. -Matin. Ce qui se passe? 657 00:26:23,567 --> 00:26:25,567 -Comment vas-tu? -Je n'aurais pas pu j'ai mieux chronométré. 658 00:26:25,567 --> 00:26:27,367 Summer Space est apparu aujourd'hui 659 00:26:27,367 --> 00:26:30,567 pour installer le store sur le porche. 660 00:26:30,567 --> 00:26:32,166 Cela va fonctionner très bien. 661 00:26:32,166 --> 00:26:34,467 Alors donne-nous environ une heure et nous allons régler ça. 662 00:26:34,467 --> 00:26:35,867 - C'est ça? - C'est ça. 663 00:26:35,867 --> 00:26:39,266 Ils aiment passer du temps à l'extérieur, au bord de l'eau. 664 00:26:39,333 --> 00:26:41,100 On a sunny day, the awning 665 00:26:41,100 --> 00:26:42,467 leur donne une petite couverture 666 00:26:42,533 --> 00:26:44,367 quand le soleil est les regarder de haut 667 00:26:44,367 --> 00:26:45,867 et devrait être un bel ajout. 668 00:26:45,934 --> 00:26:46,834 Je l'aime. 669 00:26:49,266 --> 00:26:52,967 Donc cette télécommande est assez simple à utiliser. 670 00:26:53,033 --> 00:26:55,867 Dehors, dedans, arrêtez-vous où vous voulez. 671 00:26:55,867 --> 00:26:57,767 Alors quand nous l'enverrons, des limites sont fixées. 672 00:26:57,767 --> 00:26:59,567 ça va s'éteindre à la position souhaitée 673 00:26:59,567 --> 00:27:01,567 ce qui sera juste au-delà de la balustrade. 674 00:27:01,634 --> 00:27:03,567 Et puis, quand cet auvent sort complètement, 675 00:27:03,567 --> 00:27:06,266 nous avons également inclus un pare-brise sur cet auvent. 676 00:27:06,266 --> 00:27:07,667 - Ha ! - On garde ça chic. 677 00:27:07,667 --> 00:27:10,467 - Ouais. Très agréable. - C'est ça. 678 00:27:10,467 --> 00:27:12,467 Tu ne veux pas perdre la télécommande. 679 00:27:17,266 --> 00:27:20,166 D'accord. Donc je pense c'est une planche de 16 pieds. 680 00:27:20,166 --> 00:27:21,767 Nous n'aurons besoin que de 14 pieds. 681 00:27:21,834 --> 00:27:24,767 J'ai eu une chute de 2 pieds ou une chute de 3 pieds comme ça. 682 00:27:24,767 --> 00:27:26,000 Ils ne sont pas vraiment c'est bien d'avoir 683 00:27:26,000 --> 00:27:27,166 toutes les coutures dans une grande pièce, 684 00:27:27,166 --> 00:27:28,367 mais dans la salle de bain, je vais juste faire 685 00:27:28,433 --> 00:27:29,767 un petit modèle génial et utilisez-les. 686 00:27:29,834 --> 00:27:31,567 On va mettre un tas de poly dessus, ça ira super bien. 687 00:27:32,867 --> 00:27:34,567 Tout est de la ferraille. 688 00:27:34,567 --> 00:27:35,967 Ce sera plutôt génial. 689 00:27:36,367 --> 00:27:37,533 Boum. 690 00:27:39,500 --> 00:27:40,767 Fait. 691 00:27:40,767 --> 00:27:42,367 Et c'est génial. C'est un sol génial. 692 00:27:42,433 --> 00:27:43,634 Nous aimons les sols funky. 693 00:27:44,567 --> 00:27:46,066 Maintenant que les sols sont terminés, 694 00:27:46,066 --> 00:27:48,567 Je commence pour polyuréthane les sols. 695 00:27:48,567 --> 00:27:50,100 Juste une tache sombre. 696 00:27:50,100 --> 00:27:52,100 I just wanna get them traité le plus rapidement possible 697 00:27:52,100 --> 00:27:53,233 pour qu'ils ne soient pas éraflés. 698 00:27:54,400 --> 00:27:55,667 Salut. 699 00:27:55,667 --> 00:27:57,166 It's been a couple weeks depuis que je me suis enregistré 700 00:27:57,166 --> 00:27:59,467 au camp de Leach, donc je voulais sortir aujourd'hui 701 00:27:59,467 --> 00:28:02,066 et vois jusqu'où j'en suis the progress has come. 702 00:28:02,133 --> 00:28:03,367 Je veux vérifier la couleur. 703 00:28:03,433 --> 00:28:07,467 I chose a nice orange for the trim. 704 00:28:07,533 --> 00:28:10,767 L'orange est un peu more red orange 705 00:28:10,767 --> 00:28:13,266 than it looked when I chose it, 706 00:28:13,266 --> 00:28:14,767 mais je l'aime toujours beaucoup, 707 00:28:14,767 --> 00:28:16,066 et je pense que ça fonctionnera. 708 00:28:16,066 --> 00:28:18,867 J'ai reçu le panier. 709 00:28:18,867 --> 00:28:23,567 Saviez-vous que le basket-ball commencé avec un panier de pêches ? 710 00:28:24,000 --> 00:28:25,166 Je parie que non. 711 00:28:25,166 --> 00:28:26,467 Alors je voulais vraiment faire quelque chose 712 00:28:26,467 --> 00:28:28,000 pour leur petit-fils Grady. 713 00:28:28,000 --> 00:28:29,667 Il avait une demande 714 00:28:29,667 --> 00:28:33,266 et c'était pour un panier de basket en salle. 715 00:28:33,266 --> 00:28:34,266 Un cerceau ? 716 00:28:34,700 --> 00:28:36,433 Tu veux m'aider ? Attraper. 717 00:28:36,900 --> 00:28:38,567 Alors parlons-en. 718 00:28:38,567 --> 00:28:39,567 Aïe. 719 00:28:41,000 --> 00:28:42,767 - Ce sera le stockage des balles. - Rangement des balles. 720 00:28:42,834 --> 00:28:44,767 J'ai trouvé un vieux panier de pommes. 721 00:28:44,767 --> 00:28:47,767 je l'ai apporté au camp mais c'est juste... 722 00:28:47,767 --> 00:28:49,467 Ça va être trop grand pour l'intérieur. 723 00:28:49,467 --> 00:28:52,166 Alors je me suis installé sur un petit tout petit 724 00:28:52,166 --> 00:28:53,367 que nous avons acheté. 725 00:28:53,433 --> 00:28:54,667 D'accord. 726 00:28:54,734 --> 00:28:55,867 So there you go, voilà votre filet. 727 00:28:55,867 --> 00:28:57,367 Stretch out the net. 728 00:28:57,367 --> 00:28:59,767 -On dirait que c'est comme ça devrait-- -D'accord. Let's take it inside. 729 00:29:03,367 --> 00:29:05,000 Voilà. Regardez ça. 730 00:29:05,000 --> 00:29:06,333 Excellent emplacement. 731 00:29:10,066 --> 00:29:13,066 D'accord. Allons-y. Tout le monde a droit à un essai. 732 00:29:13,867 --> 00:29:16,166 Oh, tu étais the closest so far. 733 00:29:16,166 --> 00:29:17,667 This actually s'intègre parfaitement dans le camp. 734 00:29:17,667 --> 00:29:19,166 It can be moved around. 735 00:29:19,166 --> 00:29:21,033 Et vous savez quoi, all the guys loved it. 736 00:29:22,100 --> 00:29:24,467 Ah. Voilà. 737 00:29:24,467 --> 00:29:25,567 D'accord. 738 00:29:26,200 --> 00:29:28,767 Voilà, c'est fait. 739 00:29:28,834 --> 00:29:30,867 Tu ferais mieux d'être wearing non-marking shoes 740 00:29:30,934 --> 00:29:32,367 playing basketball in here. 741 00:29:32,433 --> 00:29:33,667 D'accord. Vous tous dehors. 742 00:29:33,734 --> 00:29:35,467 D'accord. 743 00:29:35,467 --> 00:29:37,367 - 10-4. Merci, patron. - Tu as été expulsé ? 744 00:29:37,367 --> 00:29:39,066 - A bientôt les gars. - Au revoir. 745 00:29:39,066 --> 00:29:40,567 Je t'attrape sur le flippity flip. 746 00:29:40,567 --> 00:29:42,000 Ouais. 747 00:29:42,000 --> 00:29:44,066 Ouais. 748 00:29:55,266 --> 00:29:57,100 Très bien. Merci beaucoup. 749 00:29:57,100 --> 00:29:58,367 Au camp de Leach, nous sommes à peu près 750 00:29:58,367 --> 00:30:00,066 down to the end of it here. 751 00:30:00,133 --> 00:30:01,667 Past couple weeks, 752 00:30:01,667 --> 00:30:04,367 teinture terminée and polyurethaning les sols, 753 00:30:04,433 --> 00:30:06,100 mettre la balustrade du grenier, 754 00:30:06,100 --> 00:30:08,667 mettre un escalier sur le devant du pont, 755 00:30:08,734 --> 00:30:10,433 et de nouvelles armoires. 756 00:30:10,800 --> 00:30:11,767 Doux. 757 00:30:11,767 --> 00:30:12,867 J'ai Doug avec nous ici aujourd'hui 758 00:30:12,867 --> 00:30:14,367 pour finir la plomberie. 759 00:30:15,066 --> 00:30:17,567 Je vais mettre les éviers et se rince. 760 00:30:17,567 --> 00:30:18,867 Cela correspond. 761 00:30:18,867 --> 00:30:20,066 Merveilleux. 762 00:30:26,600 --> 00:30:28,567 S'habituer au truc rouge et bleu. 763 00:30:28,567 --> 00:30:30,467 C'est comme si j'obtenais arrêté par une ambulance. 764 00:30:34,266 --> 00:30:35,767 Alors nos pensées 765 00:30:35,767 --> 00:30:38,567 la pompe à chaleur pourrait-elle fonctionner 766 00:30:38,634 --> 00:30:41,266 où se trouve le panier de basket. 767 00:30:41,266 --> 00:30:42,467 Tu vas démonter le cerceau ? 768 00:30:42,467 --> 00:30:43,667 Je le suis. I am. 769 00:30:43,734 --> 00:30:46,166 -Oh non. -It's a little too close 770 00:30:46,233 --> 00:30:47,567 -to the kitchen anyways. -Bien, bien. 771 00:30:47,567 --> 00:30:48,867 Yeah, the balls will be bouncing around. 772 00:30:48,867 --> 00:30:50,767 We got rid of the propane heater. 773 00:30:50,767 --> 00:30:52,567 Nous allons avoir une pompe à chaleur à la place. 774 00:30:52,634 --> 00:30:55,333 Le groupe de condensation est à l'extérieur. 775 00:30:56,367 --> 00:30:59,266 A place like this qui a une certaine isolation, 776 00:30:59,266 --> 00:31:00,867 not a ton, 777 00:31:00,934 --> 00:31:03,333 Les pompes à chaleur sont une bonne option. 778 00:31:04,266 --> 00:31:05,367 Parfait. 779 00:31:06,000 --> 00:31:07,467 Encore beaucoup à faire. 780 00:31:07,467 --> 00:31:09,166 I don't think we're gonna make Finley's birthday. 781 00:31:09,166 --> 00:31:10,967 We're a couple days later en raison de la météo, 782 00:31:11,033 --> 00:31:12,667 but we can still have a birthday celebration 783 00:31:12,667 --> 00:31:14,066 pour elle au camp. 784 00:31:18,767 --> 00:31:20,166 Très bien. Alors Lucie, 785 00:31:20,166 --> 00:31:22,100 you are Finley's best friend? 786 00:31:22,100 --> 00:31:23,166 Mmm-hmm. 787 00:31:23,166 --> 00:31:24,266 Alors tu sais vraiment qu'est-ce qu'elle aime ? 788 00:31:24,266 --> 00:31:25,166 Ouais. 789 00:31:25,233 --> 00:31:26,367 Alors Lucy et Finley 790 00:31:26,433 --> 00:31:27,667 sont les meilleurs amis. 791 00:31:27,667 --> 00:31:29,266 I ran into Lucy the other day 792 00:31:29,266 --> 00:31:30,567 and I asked her, you know, 793 00:31:30,567 --> 00:31:31,867 what's Finley interested in? 794 00:31:31,934 --> 00:31:33,066 Et elle a dit l'art. 795 00:31:33,066 --> 00:31:34,467 Alors je pensais 796 00:31:34,467 --> 00:31:36,066 nous pourrions prendre ce vieux bureau. 797 00:31:36,066 --> 00:31:38,367 -Mmm-hmm. -Et nous pourrions le personnaliser 798 00:31:38,367 --> 00:31:39,667 spécialement pour qu'elle fasse 799 00:31:39,734 --> 00:31:41,467 -un petit bureau d'art. -Ouais. 800 00:31:41,467 --> 00:31:42,967 -Tu aimes cette idée ? -Mmm-hmm. 801 00:31:43,033 --> 00:31:44,667 De cette façon, elle peut stocker toutes ses fournitures artistiques 802 00:31:44,667 --> 00:31:46,867 et j'ai un petit espace c'est juste pour elle. 803 00:31:46,867 --> 00:31:49,166 Alors je ponce le bureau. 804 00:31:53,400 --> 00:31:56,867 Très bien. Maintenant, nous avons juste besoin pour l'essuyer rapidement. 805 00:31:56,934 --> 00:31:57,967 Vérifiez mon travail ici. 806 00:31:57,967 --> 00:31:59,567 Ça a l'air vraiment bien. 807 00:31:59,567 --> 00:32:00,767 Merci. 808 00:32:00,834 --> 00:32:03,000 je t'emmènerai comme aide tous les jours. 809 00:32:03,000 --> 00:32:04,100 D'accord. 810 00:32:04,100 --> 00:32:05,967 Nous allons entrer et peins-le 811 00:32:06,033 --> 00:32:08,000 avec Finley couleur préférée orange. 812 00:32:08,000 --> 00:32:10,266 Ouais, parfait. Voilà. Vous l'avez. 813 00:32:14,567 --> 00:32:15,567 Beau travail. 814 00:32:15,567 --> 00:32:17,000 Et puis sur les côtés, 815 00:32:17,000 --> 00:32:18,734 nous allons le peindre avec de la peinture à tableau. 816 00:32:19,500 --> 00:32:21,467 Donc, non seulement je vais contenir des fournitures artistiques 817 00:32:21,467 --> 00:32:23,567 mais tu pourras aussi faire de l'art dessus. 818 00:32:23,567 --> 00:32:25,166 C'est parfait. 819 00:32:25,166 --> 00:32:27,266 -Fait? -Ouais. Tout est lisse. 820 00:32:27,266 --> 00:32:29,767 Une fois le bureau sec, ça va être prêt à partir. 821 00:32:29,767 --> 00:32:31,166 Hé, merci pour votre aide aujourd'hui. 822 00:32:31,166 --> 00:32:32,567 -Tu es génial. -Merci. 823 00:32:42,667 --> 00:32:44,567 Alors mon équipe et j'ai pu venir 824 00:32:44,567 --> 00:32:46,934 au cours des deux derniers jours pour que tout soit décoré. 825 00:32:48,300 --> 00:32:50,867 Nous avons fait un coin spécial pour Finley. 826 00:32:50,867 --> 00:32:52,166 Nous mettons le bureau 827 00:32:52,233 --> 00:32:54,667 que Lucy et moi remodelé pour elle 828 00:32:54,734 --> 00:32:56,100 dans le coin et je l'ai tourné 829 00:32:56,100 --> 00:32:58,066 à une magnifique station artistique. 830 00:32:58,133 --> 00:32:59,767 C'est super. 831 00:32:59,767 --> 00:33:01,467 J'ai décroché quelques cadeaux pour Finley 832 00:33:01,467 --> 00:33:03,767 pour sa fête d'anniversaire et nous sommes prêts à donner 833 00:33:03,767 --> 00:33:05,734 le camp de retour à la famille Leach. 834 00:33:06,667 --> 00:33:09,100 Journée chaude au camp aujourd'hui, 90 degrés. 835 00:33:09,100 --> 00:33:12,266 Un délicieux homard déjeuner roulé, miam, miam. 836 00:33:12,266 --> 00:33:13,967 Une belle journée. 837 00:33:14,033 --> 00:33:16,367 J'ai trouvé un journal et j'étais j'attends Chase, 838 00:33:16,367 --> 00:33:18,166 alors j'ai mis une petite entrée. 839 00:33:20,367 --> 00:33:22,367 -Salut. -Salut. Oh, c'est un bon endroit 840 00:33:22,367 --> 00:33:24,000 - pour le panier de basket. - N'est-ce pas cool ? 841 00:33:24,000 --> 00:33:27,867 Andy a pris mon prototype panier de basket, 842 00:33:27,867 --> 00:33:30,100 mettre un maître de cabine tourne dessus, 843 00:33:30,100 --> 00:33:31,867 peint quelques lignes sur le panneau arrière 844 00:33:31,867 --> 00:33:32,867 et c'est génial. 845 00:33:32,867 --> 00:33:34,567 Ça a l'air super et c'est unique en son genre. 846 00:33:34,567 --> 00:33:36,367 Beaucoup mieux que dans la cuisine. 847 00:33:37,467 --> 00:33:39,100 Vous pouvez tirer quelques paniers 848 00:33:39,100 --> 00:33:40,367 pendant que j'écris. 849 00:33:41,767 --> 00:33:43,567 j'écrirai jusqu'à ce que vous en ayez un. 850 00:33:43,634 --> 00:33:45,467 Tu vas garder écrire longtemps. 851 00:33:45,467 --> 00:33:47,767 Nous avions 55 000 $ et 12 semaines 852 00:33:47,834 --> 00:33:48,967 pour rénover le camp Leach. 853 00:33:49,033 --> 00:33:51,166 Nous avons ajouté un ajout de 10 par 20, 854 00:33:51,233 --> 00:33:53,467 mettre une lucarne du côté ouest, 855 00:33:53,533 --> 00:33:56,066 agrandi les chambres, agrandi la salle de bain, 856 00:33:56,133 --> 00:33:59,100 sols neufs et peints avec un nouveau revêtement. 857 00:33:59,100 --> 00:34:01,767 Les chefs de cabine ont terminé officiellement la construction 858 00:34:01,834 --> 00:34:04,266 et sommes prêts à revenir la cabane de la famille Leach 859 00:34:04,266 --> 00:34:05,967 et célébrer L'anniversaire de Finley. 860 00:34:05,967 --> 00:34:07,166 Voilà notre entrée. 861 00:34:07,166 --> 00:34:09,567 Descendons au quai et les rencontrer. 862 00:34:09,567 --> 00:34:11,367 - Prêt ? - Allons-y. 863 00:34:11,367 --> 00:34:13,133 Bienvenue. 864 00:34:18,266 --> 00:34:20,567 Cela a été l'été le plus long 865 00:34:20,567 --> 00:34:21,867 sans le camp, n'est-ce pas ? 866 00:34:21,934 --> 00:34:23,467 je suis tellement anxieux pour voir ce qu'ils ont fait. 867 00:34:23,467 --> 00:34:24,634 Salut. 868 00:34:25,000 --> 00:34:26,166 Entrez. 869 00:34:26,166 --> 00:34:29,667 Oh, mon Dieu. 870 00:34:29,667 --> 00:34:32,667 Oh, mon Dieu. Regardez ça. 871 00:34:32,734 --> 00:34:34,734 - Peux-tu le voir ? - Ouais. 872 00:34:35,967 --> 00:34:38,100 Incroyable. 873 00:34:38,100 --> 00:34:39,967 Mon Dieu. J'adore la couleur. 874 00:34:41,266 --> 00:34:42,667 Bon retour. 875 00:34:42,734 --> 00:34:43,867 Salut. 876 00:34:43,867 --> 00:34:45,867 Oh ma parole. 877 00:34:45,867 --> 00:34:48,934 Je suis vraiment heureux de voir la bâche du toit. 878 00:34:49,567 --> 00:34:51,467 C'est incroyable. 879 00:34:51,533 --> 00:34:53,467 Oh, mon Dieu, les gars. 880 00:34:53,467 --> 00:34:55,567 - Regardez le chemin. - Sainte vache. 881 00:34:55,567 --> 00:34:57,266 Ça a l'air si joli. 882 00:34:57,266 --> 00:34:59,266 Nous avons eu les amis du bassin versant de Cobbossee 883 00:34:59,333 --> 00:35:01,367 Corps de conservation des jeunes entrez, 884 00:35:01,433 --> 00:35:04,166 réduire un peu d'érosion prévention du contrôle. 885 00:35:04,166 --> 00:35:06,066 Parce que quand on met sur l'ajout, 886 00:35:06,066 --> 00:35:08,266 ça a en quelque sorte changé tout de toute façon. 887 00:35:08,266 --> 00:35:10,767 Mettez ce larmier pour aider à ralentir l'écoulement de l'eau 888 00:35:10,834 --> 00:35:12,100 aller au lac. 889 00:35:12,100 --> 00:35:14,567 Vous savez, nous avons toujours j'ai été d'excellents intendants 890 00:35:14,634 --> 00:35:16,000 de l'environnement ici. 891 00:35:16,000 --> 00:35:18,266 Et avoir des amis du bassin versant de Cobbossee 892 00:35:18,266 --> 00:35:21,667 et leur corps de conservation pour améliorer le front de mer, 893 00:35:21,667 --> 00:35:24,166 Je veux dire, c'est ce que nous sommes. 894 00:35:24,166 --> 00:35:25,433 Tellement jolie. 895 00:35:26,000 --> 00:35:27,567 Oh, mon Dieu. 896 00:35:27,634 --> 00:35:29,266 - Waouh. - C'est cool. 897 00:35:29,266 --> 00:35:31,266 - Qu'en pensez-vous les gars ? -Ça a l'air génial. 898 00:35:31,266 --> 00:35:33,166 Je suis littéralement abasourdi. 899 00:35:33,166 --> 00:35:35,166 Nous sommes entrés ici, a arraché le vieux toit, 900 00:35:35,166 --> 00:35:37,467 et puis, nous avons laissé tomber quelques-unes de ces pruches. 901 00:35:37,533 --> 00:35:39,867 J'ai réglé les messages puis mettez l'ajout 902 00:35:39,934 --> 00:35:41,767 10 pieds par là. 903 00:35:41,767 --> 00:35:44,266 Nouveau revêtement, nouvelle couleur de garniture, nouvelles fenêtres. 904 00:35:44,266 --> 00:35:47,266 La garniture, nous l'avons une belle tache orange foncé 905 00:35:47,266 --> 00:35:49,567 parce que nous connaissons quelqu'un adore la couleur orange. 906 00:35:49,634 --> 00:35:50,667 J'aime ça. 907 00:35:50,734 --> 00:35:52,100 Augmenté la pente du toit 908 00:35:52,100 --> 00:35:53,767 et une nouvelle toiture métallique. 909 00:35:53,767 --> 00:35:57,066 C'est juste tout nous pourrions jamais imaginer. 910 00:35:57,066 --> 00:35:58,867 -Super. -Bien. Entrons à l'intérieur. 911 00:35:58,934 --> 00:36:00,066 Allons-y. 912 00:36:00,066 --> 00:36:01,834 - Entrez. - On y va. 913 00:36:03,467 --> 00:36:04,967 -Ouah. -Oh mon Dieu. 914 00:36:05,033 --> 00:36:06,667 Oh, mon Dieu, les gars. 915 00:36:06,734 --> 00:36:08,533 C'est tellement brillant, les gars. 916 00:36:09,266 --> 00:36:10,734 N'est-ce pas incroyable ? 917 00:36:11,166 --> 00:36:12,667 Grady. 918 00:36:12,734 --> 00:36:14,467 - Ouah. - Oh, ma parole. 919 00:36:14,467 --> 00:36:17,066 - Voilà. - C'est la hauteur réglementaire. 920 00:36:18,266 --> 00:36:21,166 Heureusement que tu l'as mis haut donc Grady ne peut pas me tomber dessus. 921 00:36:21,166 --> 00:36:22,433 Oui. 922 00:36:24,000 --> 00:36:25,867 Regardez quelle est la taille de la cuisine aussi. 923 00:36:25,934 --> 00:36:27,000 Regardez cette fenêtre. 924 00:36:27,000 --> 00:36:28,867 je serai si heureux faire la vaisselle. 925 00:36:30,567 --> 00:36:32,367 C'est tellement beau. 926 00:36:32,367 --> 00:36:33,867 - Une pompe à chaleur. - Ouais. 927 00:36:33,934 --> 00:36:35,367 -Une thermopompe là-haut. -Oh mon Dieu. 928 00:36:35,367 --> 00:36:38,467 Une fois arrivés ici, nous en avons arraché le toit. 929 00:36:38,533 --> 00:36:41,567 Nous avons fini plafond cathédrale, 930 00:36:41,634 --> 00:36:45,166 nouvelles fenêtres partout, nouvelle cuisine, nouveaux comptoirs. 931 00:36:45,233 --> 00:36:47,367 Nous sommes allés avec une tache sombre 932 00:36:47,367 --> 00:36:48,867 - sur les planchers en pin. - J'adore ça. 933 00:36:48,934 --> 00:36:50,166 Vous savez, juste quelque chose qui peut prendre 934 00:36:50,166 --> 00:36:52,066 - l'usure. - Ouais. 935 00:36:52,066 --> 00:36:53,967 Tout nouveau loft et une belle échelle de grenier 936 00:36:54,033 --> 00:36:56,166 à la hauteur. Des chambres plus grandes en bas. 937 00:36:56,233 --> 00:36:57,467 N'hésitez pas pour aller les voir. 938 00:36:57,533 --> 00:36:58,967 - Très bien. - Je ne peux pas attendre. 939 00:37:00,967 --> 00:37:02,467 Waouh. 940 00:37:02,467 --> 00:37:05,266 - C'est tellement plus gros. - Oh mon Dieu. 941 00:37:05,333 --> 00:37:07,767 - C'est tellement génial. - Waouh. 942 00:37:07,767 --> 00:37:09,033 Oh, mon Dieu. 943 00:37:11,600 --> 00:37:14,066 - Je l'adore. - Ça a l'air incroyable. 944 00:37:16,667 --> 00:37:19,667 Oh, mon Dieu. Voici la salle de bain. 945 00:37:19,734 --> 00:37:20,667 - Et maintenant c'est énorme. - Oui. 946 00:37:20,667 --> 00:37:21,767 C'était très petit. 947 00:37:21,834 --> 00:37:23,100 Regardez cette douche. 948 00:37:23,100 --> 00:37:26,367 La salle de bain est si grand et moderne. 949 00:37:26,433 --> 00:37:29,367 Bumpout de 10 pieds nous a donné tellement de place. 950 00:37:29,367 --> 00:37:31,567 Je vous parie les gars sont excités de voir ça. 951 00:37:31,567 --> 00:37:34,133 Waouh, Grady. 952 00:37:35,266 --> 00:37:37,467 - Whoa. - Nouvelles lucarnes. 953 00:37:37,467 --> 00:37:39,667 Les gars, c'est fou. 954 00:37:39,667 --> 00:37:40,967 Lucy et moi a pris ce vieux bureau 955 00:37:41,033 --> 00:37:42,567 et je l'ai peint orange pour toi. 956 00:37:42,567 --> 00:37:44,767 Et du côté est un tableau. 957 00:37:44,767 --> 00:37:48,767 J'ai vraiment aimé l'espace artistique que j'ai eu. 958 00:37:48,767 --> 00:37:50,767 Nous venons juste d'avoir une belle et grande zone 959 00:37:50,834 --> 00:37:53,166 pour vous les gars ici. Vous pouvez vous étendre. 960 00:37:53,166 --> 00:37:55,266 Oui. C'est énorme. 961 00:37:55,266 --> 00:37:56,567 Eh bien, les gars, devinez quoi ? 962 00:37:56,567 --> 00:37:58,867 Il y a même plus de surprises à l'extérieur. 963 00:37:58,867 --> 00:37:59,867 Je viens. 964 00:37:59,867 --> 00:38:00,867 Je n'aurais pas vraiment pu 965 00:38:00,867 --> 00:38:02,567 comme si toute la famille restait, 966 00:38:02,567 --> 00:38:04,934 mais maintenant nous pouvons avoir, genre, tout le monde là-bas. 967 00:38:06,367 --> 00:38:07,867 C'est tellement mignon. 968 00:38:07,867 --> 00:38:10,266 - Regardez notre tableau. - Alors avant, tu sais, 969 00:38:10,266 --> 00:38:12,100 il n'y avait pas de set des escaliers sur le pont. 970 00:38:12,100 --> 00:38:14,467 Nous avons pu couper dans la balustrade, 971 00:38:14,467 --> 00:38:16,767 mettre un nouvel ensemble des escaliers depuis le pont, 972 00:38:16,767 --> 00:38:18,100 donc un accès plus proche aux eaux. 973 00:38:18,100 --> 00:38:20,767 Et nous savons à quel point tu aimes t'asseoir dehors, 974 00:38:20,834 --> 00:38:23,867 donc nous avions cet auvent installé pour un peu d'ombre. 975 00:38:23,867 --> 00:38:25,567 Waouh. 976 00:38:25,567 --> 00:38:29,166 Nous luttons toujours avec l'ombre ici. 977 00:38:29,233 --> 00:38:30,867 Ça va être tellement parfait 978 00:38:30,934 --> 00:38:32,667 pour les nuits que nous sortions ici. 979 00:38:32,667 --> 00:38:35,367 Nous aimons nous asseoir dehors et je sais juste maintenant 980 00:38:35,367 --> 00:38:36,867 que nous pouvons faire ça confortablement, 981 00:38:36,934 --> 00:38:38,266 donc ça va être vraiment génial. 982 00:38:38,333 --> 00:38:39,867 Heureux en retard anniversaire, Finley. 983 00:38:39,867 --> 00:38:41,266 Nous ne pouvons pas attendre pour faire ta fête ce soir. 984 00:38:41,333 --> 00:38:44,967 Nous avions 55 000 $ et 12 semaines, 985 00:38:44,967 --> 00:38:48,667 ajout d'un ajout de 10 x 20, arraché le toit, 986 00:38:48,667 --> 00:38:51,567 ajout d'un loft avec lucarne avec vue sur l'eau. 987 00:38:51,634 --> 00:38:53,266 Nous sommes dans quelques jours plus tard à cause de la météo, 988 00:38:53,266 --> 00:38:55,967 mais il ne reste plus rien à faire mais donne les clés je pense. 989 00:38:56,033 --> 00:38:58,767 Chase, en l'honneur de la célébration de Finley aujourd'hui, 990 00:38:58,767 --> 00:39:00,266 laissons Finley accepter les clés. 991 00:39:00,266 --> 00:39:01,467 - Oh, mon garçon. - Et voilà, Finley. 992 00:39:01,533 --> 00:39:02,867 -Merci. -Faire un vœu. 993 00:39:02,867 --> 00:39:04,767 Tu as un camp pour ton anniversaire. 994 00:39:04,767 --> 00:39:06,066 Partagez avec votre frère. 995 00:39:06,066 --> 00:39:07,867 - Apprécier. - Nous ne pouvons pas vous remercier assez, 996 00:39:07,867 --> 00:39:08,767 -Maîtres de cabine. -De rien. 997 00:39:08,767 --> 00:39:10,066 -On se verra. -À plus tard. 998 00:39:10,066 --> 00:39:11,100 -Merci beaucoup les gars. -Au revoir. 999 00:39:11,100 --> 00:39:12,367 De rien. 1000 00:39:12,367 --> 00:39:13,467 Donc ce camp tient vraiment 1001 00:39:13,467 --> 00:39:15,266 tant de souvenirs pour moi. 1002 00:39:15,266 --> 00:39:16,667 Passer mes étés ici 1003 00:39:16,734 --> 00:39:17,867 et pas vraiment rester très longtemps 1004 00:39:17,934 --> 00:39:19,467 parce que nous n'avons jamais eu d'endroit 1005 00:39:19,467 --> 00:39:22,667 que nous pourrions tous gentil de passer du temps et d'être ensemble. 1006 00:39:22,667 --> 00:39:25,967 ♪ Joyeux anniversaire ♪ 1007 00:39:25,967 --> 00:39:28,467 Je sais juste que nous pouvons tous en profiter 1008 00:39:28,467 --> 00:39:30,066 est vraiment spécial pour moi. 1009 00:39:30,133 --> 00:39:33,233 Ouais! 1010 00:39:34,100 --> 00:39:37,066 Ballon d'eau. 1011 00:39:37,133 --> 00:39:39,166 C'est au-delà mes rêves les plus fous. 1012 00:39:39,233 --> 00:39:40,567 Merci, Maine Cabin Masters 1013 00:39:40,567 --> 00:39:43,467 pour un excellent travail et continuer 1014 00:39:43,467 --> 00:39:46,166 la tradition familiale pour encore de nombreuses générations. 1015 00:39:46,166 --> 00:39:49,767 Merci, Maîtres de cabine.