1 00:00:08,080 --> 00:00:10,080 Zachte muziek 2 00:00:10,280 --> 00:00:25,120 ... 3 00:00:25,320 --> 00:00:26,480 De deur kraakt. 4 00:00:26,680 --> 00:01:00,000 ... 5 00:01:00,000 --> 00:01:12,200 ... 6 00:01:13,240 --> 00:01:16,200 - Begint het zo? Het is niet mogelijk! 7 00:01:16,680 --> 00:01:18,880 Alsof we het al weten dat hij een wolf is? 8 00:01:19,720 --> 00:01:21,520 Maar het is gek! 9 00:01:27,440 --> 00:01:30,080 (- Hier gaan we voor een nieuwe "Weerwolven" seizoen.) 10 00:01:30,760 --> 00:01:32,360 (De spelregels zijn niet veranderd.) 11 00:01:32,560 --> 00:01:34,440 (Er is het dorp, de dorpelingen,) 12 00:01:34,640 --> 00:01:37,160 (en 3 weerwolven wie zal proberen ze te verslinden.) 13 00:01:37,360 --> 00:01:38,840 wolvengehuil 14 00:01:39,040 --> 00:01:42,560 (En het advies waar de dorpelingen proberen de wolven te ontmaskeren.) 15 00:01:42,760 --> 00:01:45,480 (De crisis! Die is er ook zoektochten om te helpen...) 16 00:01:46,080 --> 00:01:48,760 Wachten. In werkelijkheid, Ik hoef niet te fluisteren. 17 00:01:48,960 --> 00:01:50,240 Ben ik dom of zo? 18 00:01:50,720 --> 00:01:53,840 Hij roept. “Let’s go” voor seizoen 2! 19 00:01:54,040 --> 00:01:56,280 Daar gaan we! "Hier gaan we", het betekent "laten we gaan". 20 00:01:56,480 --> 00:01:59,000 Ritmische muziek 21 00:01:59,200 --> 00:02:00,000 ... 22 00:02:00,000 --> 00:02:03,720 ... 23 00:02:03,920 --> 00:02:05,920 Intense muziek 24 00:02:06,120 --> 00:02:13,320 ... 25 00:02:13,520 --> 00:02:15,720 ... Vrouwelijke gelach 26 00:02:15,920 --> 00:02:21,880 ... ... 27 00:02:22,080 --> 00:02:29,760 ... ... 28 00:02:29,960 --> 00:02:32,960 Serieuze en dramatische muziek 29 00:02:33,160 --> 00:02:50,360 ... 30 00:02:50,560 --> 00:02:55,760 ... Er loopt iemand door het gras. 31 00:02:55,960 --> 00:03:00,000 ... 32 00:03:00,000 --> 00:03:00,240 ... 33 00:03:07,840 --> 00:03:10,400 Zachte muziek 34 00:03:11,120 --> 00:03:12,440 - Hallo, leuk je te ontmoeten. - Oh. Hoi. 35 00:03:12,640 --> 00:03:14,720 -Alan. - Hoi ! BG! 36 00:03:15,280 --> 00:03:17,960 - We hebben niet dezelfde kleur. - Het is racistisch! 37 00:03:18,440 --> 00:03:20,840 - Ze leken wit zojuist. 38 00:03:21,040 --> 00:03:23,160 Dat moet veranderd zijn. - Ik weet het niet. 39 00:03:23,360 --> 00:03:25,360 - Oké, ze hebben het over de lichten! 40 00:03:25,560 --> 00:03:27,280 Sorry, Amélie, jij bent geen racist. 41 00:03:27,480 --> 00:03:30,160 -Hallo. Alan. - Betoverd. Cecile. 42 00:03:31,040 --> 00:03:32,560 - Amélie. - Cecile. 43 00:03:32,760 --> 00:03:34,760 Mysterieuze muziek 44 00:03:34,960 --> 00:03:39,360 ... 45 00:03:39,560 --> 00:03:40,960 - Hallo. - Hoi. 46 00:03:41,160 --> 00:03:43,000 - Alan, leuk je te ontmoeten. - Laurent, opgetogen. 47 00:03:44,160 --> 00:03:45,960 - Lotharingen? - Laurens. 48 00:03:49,800 --> 00:03:50,800 - Zodra het zover is 49 00:03:51,000 --> 00:03:53,280 een nieuwe, we geven de kleur door. 50 00:03:53,480 --> 00:03:55,640 - Goedenavond, Margaux. - Goedenavond, Laurent. 51 00:03:55,840 --> 00:03:56,920 - Ik ben Sébastien. 52 00:03:57,120 --> 00:03:58,760 - Pauline. - Alan, leuk je te ontmoeten. 53 00:03:58,960 --> 00:04:00,000 - Jennifer, opgetogen. Oh? Oké. 54 00:04:00,000 --> 00:04:00,440 - Jennifer, opgetogen. Oh? Oké. 55 00:04:00,640 --> 00:04:02,080 - Wij veranderen van kleur. 56 00:04:02,280 --> 00:04:03,800 - Amélie. - Amélie, goedenavond. 57 00:04:04,000 --> 00:04:05,280 Bent u Canadees? - Ja. 58 00:04:05,480 --> 00:04:06,680 - Oké. - Goed gezien. 59 00:04:06,880 --> 00:04:09,040 Gelach Jullie zijn allemaal erg sluw. 60 00:04:09,240 --> 00:04:11,320 - Goedeavond. Mijn naam is Maxime. 61 00:04:11,520 --> 00:04:12,320 Ik ben een filosoof. 62 00:04:12,520 --> 00:04:14,080 - Ik was onderhandelaar bij RAID. 63 00:04:14,280 --> 00:04:16,680 - Ik ben een psychocriminoloog. - Hacker. 64 00:04:16,880 --> 00:04:18,040 - Luchtvaart- en ruimtevaartingenieur. 65 00:04:18,240 --> 00:04:20,000 - Spindokter. - Relatietherapeut. 66 00:04:20,200 --> 00:04:22,440 - Recht van doorgangsspecialist. - E-sportkampioen. 67 00:04:22,640 --> 00:04:25,080 - Thanatorarcheoloog. - Scenarioschrijver en regisseur. 68 00:04:25,280 --> 00:04:27,880 - Expert in retoriek. - Internationale schaakmeester. 69 00:04:28,080 --> 00:04:29,200 - Ingenieur forensische wetenschap. 70 00:04:29,400 --> 00:04:30,440 - Ik ben een medium. 71 00:04:30,640 --> 00:04:32,120 - OH ! - Oeh! 72 00:04:32,480 --> 00:04:34,960 - Dat is alles. - Wees voorzichtig, je hebt hem gepakt. 73 00:04:35,160 --> 00:04:36,120 - Waarom ben ik 74 00:04:36,320 --> 00:04:37,120 de enige groene? 75 00:04:37,320 --> 00:04:39,680 - We zijn er allemaal geweest. - Zullen we elkaar de hand schudden? 76 00:04:39,880 --> 00:04:42,520 - Dat kan, maar ik weet niet of... - Kom op, ga je gang. 77 00:04:43,760 --> 00:04:44,760 - Dat is alles. 78 00:04:45,160 --> 00:04:46,600 - Hier, ik geef je de groene. 79 00:04:46,800 --> 00:04:47,960 - Ik vergroen! 80 00:04:53,480 --> 00:04:55,200 - O ja. De koe! 81 00:04:59,560 --> 00:05:00,000 - De eerste deur is daar. 82 00:05:00,000 --> 00:05:01,000 - De eerste deur is daar. 83 00:05:01,200 --> 00:05:04,480 Klink Mysterieuze muziek 84 00:05:05,040 --> 00:05:06,160 - Oké. Ik begrijp. 85 00:05:06,360 --> 00:05:11,560 ... Opeenvolgende en ritmische beltonen 86 00:05:11,760 --> 00:05:13,160 - Nee, maar stop daar! 87 00:05:16,080 --> 00:05:17,840 Kunt u mij mijn werk laten doen? 88 00:05:18,040 --> 00:05:19,560 Kom op, laten we teruggaan. 89 00:05:19,760 --> 00:05:20,640 BEDANKT ! 90 00:05:20,840 --> 00:05:23,960 Klink Serieuze muziek 91 00:05:24,400 --> 00:05:27,240 Er zijn er 15, maar er is geen slechts 13 plaatsen in het dorp. 92 00:05:27,440 --> 00:05:30,640 Er zijn er dus 2 die dat zullen zijn geëlimineerd voordat het spel begint. 93 00:05:31,280 --> 00:05:33,520 Schaamte! 94 00:05:35,120 --> 00:05:37,120 De regel is dat wanneer we dit geluid horen, 95 00:05:37,320 --> 00:05:38,240 Klink 96 00:05:38,440 --> 00:05:41,440 wij hebben het recht om een stap te zetten dichter bij de deur te komen 97 00:05:41,640 --> 00:05:43,800 die opent volgens een herhalingspatroon 98 00:05:44,000 --> 00:05:46,200 dat moet geanalyseerd worden om te hopen te ontsnappen. 99 00:05:48,880 --> 00:05:52,440 Als u groen licht heeft, moet u dat doen iemand aanraken om eruit te komen. 100 00:05:52,640 --> 00:05:55,280 Eigenlijk is het maar een kat. Niet meer en niet minder. 101 00:05:58,120 --> 00:06:00,000 - Ik ben de speler die het meest voorbereid op dit deel. 102 00:06:00,000 --> 00:06:01,880 - Ik ben de speler die het meest voorbereid op dit deel. 103 00:06:05,480 --> 00:06:06,880 Ik ben een thanatorarcheoloog, 104 00:06:07,080 --> 00:06:10,040 dat wil zeggen een archeoloog specialist in de dood. 105 00:06:10,240 --> 00:06:12,920 - Dus, oké, het is goed om mensen voor te stellen, 106 00:06:13,120 --> 00:06:15,720 maar ik was nog niet klaar mijn uitleg. 107 00:06:17,760 --> 00:06:20,760 Ik bedoelde: de eerste die eruit komt zal ook de eerste zijn die kiest 108 00:06:20,960 --> 00:06:23,680 zijn willekeurige doos, onder al degenen die daar geplaatst zijn, 109 00:06:23,880 --> 00:06:27,040 waar is de rolkaart die hij in het spel zal hebben. 110 00:06:27,480 --> 00:06:29,720 Hij is de 1e die er uit weet te komen. 111 00:06:29,920 --> 00:06:32,400 Een kleine stap voor de mens, een grote stap voor Alan. 112 00:06:32,600 --> 00:06:35,480 Dat zeg ik niet omdat hij bij NASA werkt. Ja. 113 00:06:35,680 --> 00:06:37,480 - Een archeoloog is een onderzoeker. 114 00:06:37,680 --> 00:06:40,960 Ik werk specifiek over vreemde sterfgevallen. Ik ben 115 00:06:41,160 --> 00:06:42,920 een beetje Sherlock Holmes uit het verleden. 116 00:06:43,120 --> 00:06:45,680 - Wauw! Stijlvol, dat. Maar we kunnen gefocust blijven 117 00:06:45,880 --> 00:06:47,680 over wat er gebeurt in de cirkel? 118 00:06:47,880 --> 00:06:49,080 Klink 119 00:06:50,120 --> 00:06:51,560 Geraakt, Isabelle. 120 00:06:51,760 --> 00:06:54,200 Het medium dus? Zagen wij het niet aankomen? 121 00:06:54,400 --> 00:06:56,960 Lach Ben jij een medium of ben jij een... 122 00:06:57,160 --> 00:06:59,000 Arf! Ik heb geen improvisatie. 123 00:06:59,200 --> 00:07:00,000 Kortom: Laurent wel wist te ontsnappen. 124 00:07:00,000 --> 00:07:01,240 Kortom: Laurent wel wist te ontsnappen. 125 00:07:02,040 --> 00:07:04,640 Sebastiaan, ook de e-sportkampioen. 126 00:07:05,280 --> 00:07:06,680 Net als Margaux. 127 00:07:06,880 --> 00:07:09,200 - Dus... - Fuck, dat kan niet! 128 00:07:09,400 --> 00:07:11,760 - Ik heb dingen voorbereid wie zal mij helpen. 129 00:07:11,960 --> 00:07:13,720 Vooral gelukskoekjes 130 00:07:13,920 --> 00:07:16,120 dat ik kan vullen met kleine berichten 131 00:07:16,320 --> 00:07:19,720 voordat u de zakken sluit met een mini-thermische lasser. 132 00:07:19,920 --> 00:07:22,880 Ik ga parfum dragen wat niet mijn gebruikelijke parfum is. 133 00:07:23,080 --> 00:07:25,800 Ik heb een parfum gevonden wat overeenkomt met het mentale beeld 134 00:07:26,000 --> 00:07:29,680 wat doen mensen zichzelf aan van een zachtaardige en loyale vrouw. 135 00:07:29,880 --> 00:07:32,240 - Ja, nou, oké. ik geef toe, ze ziet er supersterk uit. 136 00:07:32,440 --> 00:07:33,960 Dus, waar waren we? 137 00:07:34,160 --> 00:07:36,200 Klink - Verdomd, geweldig! 138 00:07:36,400 --> 00:07:38,880 - Isabelle is geslaagd om van zijn licht af te komen. 139 00:07:39,080 --> 00:07:40,880 Toen brak het. 140 00:07:41,080 --> 00:07:42,480 - Verdomd. 141 00:07:44,560 --> 00:07:47,360 - Hetzelfde voor Anissa, de ingenieur forensische wetenschap 142 00:07:47,560 --> 00:07:48,920 die vertrekt om zijn doos te halen. 143 00:07:49,120 --> 00:07:52,280 De keuze is snel gemaakt: ze zijn bijna allemaal weg. 144 00:07:53,520 --> 00:07:54,960 - 3 maanden geleden kreeg ik te horen: 145 00:07:55,160 --> 00:07:57,200 ‘Je riskeert het te doen “Weerwolven”. 146 00:07:57,400 --> 00:07:59,480 Ik zei tegen mezelf: oké. Ga alles lezen 147 00:07:59,680 --> 00:08:00,000 over neuropsychiatrie, neuropsychologie, 148 00:08:00,000 --> 00:08:02,320 over neuropsychiatrie, neuropsychologie, 149 00:08:02,520 --> 00:08:05,280 gedragswetenschappen... Dat deed ik alleen. 150 00:08:05,480 --> 00:08:08,440 - Wauw! Dat is voorbereiding! 151 00:08:08,960 --> 00:08:09,800 En dan... 152 00:08:11,600 --> 00:08:12,400 Ze verloor. 153 00:08:12,960 --> 00:08:16,040 3 maanden voorbereiding in 3 minuten verpest. 154 00:08:16,600 --> 00:08:19,080 Maar het ergste, Misschien is het niet Jenn. 155 00:08:19,280 --> 00:08:20,000 Huh, Amélie? 156 00:08:21,160 --> 00:08:22,560 - Kwam je uit Quebec? - Ja. 157 00:08:22,760 --> 00:08:24,560 - Mijn god! Ze lachen. 158 00:08:24,960 --> 00:08:27,680 - Montreal-Parijs om tikkertje te spelen en bovendien: verliezen... 159 00:08:27,880 --> 00:08:29,440 Ik weet niet zeker of het de moeite waard is. 160 00:08:31,320 --> 00:08:33,960 Jennifer en Amelie zal niet terugkeren naar het dorp. 161 00:08:34,160 --> 00:08:34,840 Dus. 162 00:08:35,440 --> 00:08:37,400 We kennen eindelijk onze 13 spelers. 163 00:08:37,600 --> 00:08:40,520 Donkere muziek - LA, LA, LA, LA, LA, LA 164 00:08:42,240 --> 00:08:44,440 - De zon komt op en de wolken bewegen. 165 00:08:45,520 --> 00:08:48,240 De horizon verlicht een bos die zich uitstrekt zover het oog reikt. 166 00:08:51,520 --> 00:08:53,600 Een paneel met opschrift "Thiercelieux". 167 00:08:54,960 --> 00:08:57,640 Een dorp midden in het bos. 168 00:08:58,080 --> 00:09:00,000 Een eend in het water. Roddelen 169 00:09:00,000 --> 00:09:00,240 Een eend in het water. Roddelen 170 00:09:00,800 --> 00:09:05,040 Verdomme! Een Peugeot 205GTI 1,6 liter uit 1989! 171 00:09:05,240 --> 00:09:07,920 Slechts 300.000 km voor slechts 20.000 ballen! 172 00:09:08,120 --> 00:09:09,840 Ik moet een bod doen 173 00:09:10,040 --> 00:09:12,240 vóór de anderen verschijnen in het dorp! 174 00:09:12,440 --> 00:09:14,000 O nee! Te laat, hier zijn ze. 175 00:09:14,200 --> 00:09:16,160 - Het is schitterend. - Zo schattig. 176 00:09:16,360 --> 00:09:18,360 - Wauw! - Ja ! 177 00:09:19,200 --> 00:09:20,720 - Te mooi. Verbaasde zucht 178 00:09:20,920 --> 00:09:22,520 - Welkom in Thiercelieux. 179 00:09:23,720 --> 00:09:24,720 Heerlijk ! 180 00:09:25,840 --> 00:09:29,040 - Er ontbreken er 2. Ze zijn er niet de 2 slechteriken uit seizoen 1? 181 00:09:29,240 --> 00:09:31,640 - Oké, producent... - Hoe ontvangen we ze? 182 00:09:31,840 --> 00:09:33,840 - We moeten een beetje cool zijn. 183 00:09:34,040 --> 00:09:34,880 - Wat ben je aan het doen ? 184 00:09:35,080 --> 00:09:36,120 - Ik steek een sigaar op. 185 00:09:36,560 --> 00:09:38,160 - Ah, daar ga je! Ze zijn er. 186 00:09:38,360 --> 00:09:41,120 - Het is goed. Wij zullen dat kunnen stel ze vragen. 187 00:09:41,320 --> 00:09:44,280 Wat is jouw taak? - Strateeg of manipulator? 188 00:09:44,960 --> 00:09:46,920 - Dat is de dans van Trump. 189 00:09:47,120 --> 00:09:48,440 Wed je in het casino? 190 00:09:48,640 --> 00:09:50,440 - Gaat het goed met je moeder? - Te intiem. 191 00:09:50,640 --> 00:09:51,560 Hij is blij. 192 00:09:51,760 --> 00:09:54,120 - Dus dat is meer, maar... - O ja. 193 00:09:56,600 --> 00:09:57,520 Wat ga je doen? 194 00:09:57,720 --> 00:09:58,480 - Pannenkoeken. 195 00:09:58,680 --> 00:10:00,000 Ritmische muziek 196 00:10:00,000 --> 00:10:03,880 Ritmische muziek 197 00:10:04,080 --> 00:10:06,600 - Mijn naam is Laurent. Ik was invalonderhandelaar. 198 00:10:06,800 --> 00:10:08,840 Sirene van de politie 199 00:10:09,040 --> 00:10:12,720 Een onderhandelaar is iemand wie zal de gijzeling beheren, 200 00:10:12,920 --> 00:10:14,920 ontvoeringen, via onderhandeling. 201 00:10:15,120 --> 00:10:16,760 Mijn langste onderhandeling duurde 202 00:10:16,960 --> 00:10:17,800 21.00 uur direct. 203 00:10:18,000 --> 00:10:19,120 - 21.00 uur zonder te slapen? 204 00:10:19,320 --> 00:10:21,560 - Na 21.00 uur, de persoon heeft zich overgegeven 205 00:10:21,760 --> 00:10:23,160 en ze stemde ermee in om uit te gaan 206 00:10:23,360 --> 00:10:25,600 in ruil voor het feit dat ik niet meer met hem sprak. 207 00:10:25,800 --> 00:10:27,680 - 21.00 uur Het duurde 21 uur. - Het was... 208 00:10:27,880 --> 00:10:28,760 Jouw zin ook. 209 00:10:28,960 --> 00:10:30,440 - Wie gijzelde wie? 210 00:10:30,640 --> 00:10:32,640 Ze lachen. 211 00:10:32,840 --> 00:10:36,040 ... 212 00:10:36,240 --> 00:10:38,480 - Weet hoe je het in de loop van de tijd kunt volhouden als we praten 213 00:10:38,680 --> 00:10:39,720 kan interessant zijn 214 00:10:39,920 --> 00:10:43,200 om de cognitieve belasting te verzadigen van iemand of hem beïnvloeden. 215 00:10:43,400 --> 00:10:44,640 - Hoe vertaalt zich dat? 216 00:10:44,840 --> 00:10:46,560 - We moeten congruent zijn. - Wat ? 217 00:10:46,760 --> 00:10:49,080 - Onze kanalen non-verbale communicatie, 218 00:10:49,280 --> 00:10:51,880 mijn prosodie en mijn non-verbale, wat we kunnen waarnemen, 219 00:10:52,560 --> 00:10:53,480 het zal worden uitgelijnd. 220 00:10:53,680 --> 00:10:56,600 - Dus, “congruent”, ik heb het, omdat ik het vaak zeg, 221 00:10:56,800 --> 00:10:57,800 maar “prosodie”? 222 00:10:58,000 --> 00:11:00,000 - Het is het zingen van de stem. De manier waarop we woorden dragen, 223 00:11:00,000 --> 00:11:01,240 - Het is het zingen van de stem. De manier waarop we woorden dragen, 224 00:11:01,440 --> 00:11:03,400 ze heeft veel berichten. 225 00:11:03,600 --> 00:11:06,440 Meneer V spreekt wartaal. 226 00:11:07,120 --> 00:11:10,160 - Daar, de boodschap van mijn prosodie, Dat komt omdat ik een dwaas ben. 227 00:11:10,360 --> 00:11:13,480 Het was maar een voorbeeld, maar luister naar de professional. 228 00:11:14,360 --> 00:11:17,640 - De diepe stem is zij wat vertrouwen geeft, wat geruststelt. 229 00:11:17,840 --> 00:11:20,600 Het is de stem van de verteller die je een verhaal vertelde 230 00:11:20,800 --> 00:11:22,800 toen je bang was, alleen in je bed. 231 00:11:26,440 --> 00:11:27,680 - Ik ben een dorpeling. 232 00:11:27,880 --> 00:11:29,600 - Deze stem zal je omhullen 233 00:11:29,800 --> 00:11:32,000 en breng jou belangrijke informatie. 234 00:11:33,760 --> 00:11:35,760 (- Daar, ze openen allemaal hun dozen) 235 00:11:35,960 --> 00:11:38,000 (om te ontdekken hun rol in het spel.) 236 00:11:40,680 --> 00:11:42,920 - We kunnen spelen met een bezorgdere stem. 237 00:11:43,120 --> 00:11:45,080 Een stem meer teruggetrokken aan de achterkant. 238 00:11:46,920 --> 00:11:48,200 - Ik ben een dorpeling. 239 00:11:48,920 --> 00:11:49,640 - Dat kan ik 240 00:11:49,840 --> 00:11:51,720 zich ook op een gegeven moment manifesteren 241 00:11:51,920 --> 00:11:54,160 een bepaalde spanning met stiltes. 242 00:11:57,080 --> 00:11:58,360 - Beste kameraden, 243 00:11:59,840 --> 00:12:00,000 Ik ben een dorpeling. 244 00:12:00,000 --> 00:12:01,400 Ik ben een dorpeling. 245 00:12:04,000 --> 00:12:06,160 - De doordringende blik! - Het is eng. 246 00:12:06,520 --> 00:12:08,080 - Bepaald. - Intimiderend, bijna. 247 00:12:08,280 --> 00:12:10,120 - Hij werd zelfs verkouden. 248 00:12:10,320 --> 00:12:14,280 - Hij heeft misschien een bezorgde stem, iets sneller, schokkeriger. 249 00:12:14,480 --> 00:12:17,440 Je weet niet wat je moet zeggen, dus je zou je woorden kunnen verminken. 250 00:12:20,760 --> 00:12:21,680 - Dorpelingen. 251 00:12:22,840 --> 00:12:23,680 - Oké. 252 00:12:24,200 --> 00:12:25,720 -Is dit een teleurstelling? 253 00:12:25,920 --> 00:12:27,280 - Geen franje. 254 00:12:27,480 --> 00:12:29,160 - Ik was liever een wolf geweest. 255 00:12:29,360 --> 00:12:31,080 - O ja? - Ja, dus een beetje teleurgesteld. 256 00:12:32,080 --> 00:12:33,680 - Je kunt het met een stem doen 257 00:12:33,880 --> 00:12:36,280 die in balans is en wie zal geruststellen. 258 00:12:37,440 --> 00:12:39,320 - Zonder namaak, Ik ben een dorpeling. 259 00:12:39,520 --> 00:12:40,240 Gelach 260 00:12:40,440 --> 00:12:43,040 - Mylène Boer, Ik had het niet verwacht! 261 00:12:43,440 --> 00:12:47,240 - De bedoeling erachter onze stem is wat zal gebeuren 262 00:12:47,440 --> 00:12:49,600 bepalen onze impact op anderen. 263 00:12:49,800 --> 00:12:52,840 - Ik ben een dorpeling. - DORPERS. 264 00:12:53,040 --> 00:12:54,080 - Ik ben een dorpeling. 265 00:12:55,320 --> 00:12:57,280 - Ja, en dan, Ik ben de paus. 266 00:12:57,480 --> 00:12:59,040 - Heel theatraal. - Te theatraal? 267 00:12:59,640 --> 00:13:00,000 - Dat zouden we niet moeten doen 268 00:13:00,000 --> 00:13:00,480 - Dat zouden we niet moeten doen 269 00:13:00,680 --> 00:13:03,160 overinterpreteren. - Ik gedraag me hier spontaan. 270 00:13:03,640 --> 00:13:05,400 - Als je opengaat, krijg je stress. 271 00:13:05,600 --> 00:13:07,760 Wanneer dit is waar je op wacht, het is cool. 272 00:13:07,960 --> 00:13:09,280 - En waar wachtte je op? 273 00:13:09,480 --> 00:13:12,640 - Dorpelingen. Een onderhandelaar wie geen dorpeling is, het is moeilijk. 274 00:13:13,560 --> 00:13:15,320 - Tussen de 13 dozen bevinden zich: 275 00:13:15,520 --> 00:13:17,080 weerwolfrolkaarten, 276 00:13:17,280 --> 00:13:18,640 dorpelingen kaarten 277 00:13:18,840 --> 00:13:21,360 en een speciale rolkaart. Die van de helderziende 278 00:13:22,320 --> 00:13:24,400 een dorpeling schenken de kracht 279 00:13:24,600 --> 00:13:26,600 ontdekken kaarten van andere spelers. 280 00:13:28,000 --> 00:13:28,920 - Kom op, Isabelle. 281 00:13:29,400 --> 00:13:32,080 Ze weet al wat ze is. Zij is een medium. 282 00:13:35,280 --> 00:13:37,320 - Behalve dat in de stapel, er zijn 3 leugenaars. 283 00:13:37,520 --> 00:13:39,200 Het is niet eerlijk iemand die tegen je zegt: 284 00:13:39,400 --> 00:13:42,400 “Ik ben er over 5 minuten.” Dus dat hij nog aan het douchen is. 285 00:13:42,600 --> 00:13:46,040 Nee. Hier zijn onze drie leugenaars wolven die mensen eten. 286 00:13:46,240 --> 00:13:48,600 En dat is nog erger. Het is smerig. 287 00:13:48,800 --> 00:13:50,600 Het is niet leuk mensen opeten. 288 00:13:50,800 --> 00:13:52,680 Het is niet: “Eet vijf soorten fruit en groenten 289 00:13:52,880 --> 00:13:54,360 ‘en een buurman per dag.’ 290 00:13:57,720 --> 00:13:59,120 - Ik ben een dorpeling. 291 00:13:59,320 --> 00:14:00,000 Serieuze muziek 292 00:14:00,000 --> 00:14:02,280 Serieuze muziek 293 00:14:02,480 --> 00:14:03,920 - Ben je blij? - Ja. 294 00:14:04,120 --> 00:14:06,560 Omdat, ik, onderzoeken zijn mijn ding. 295 00:14:06,760 --> 00:14:09,520 - Je zei dat je beide leuk vond. - Ja, dat zou ik ook zijn geweest 296 00:14:09,720 --> 00:14:11,680 ook blij. - Je bent superblij. 297 00:14:11,880 --> 00:14:12,960 - Het heeft me opgelucht. 298 00:14:13,160 --> 00:14:15,160 Ritmische muziek 299 00:14:15,360 --> 00:14:19,160 ... 300 00:14:19,360 --> 00:14:21,920 - Ik ben een ingenieur forensische wetenschap. 301 00:14:22,120 --> 00:14:24,680 - Hoeveel microscopen heb je? - Ik heb er 2. 302 00:14:24,880 --> 00:14:27,000 - Dat kunnen ze Hoe vaak groeien? 303 00:14:27,200 --> 00:14:27,960 - Tot 200 keer. 304 00:14:28,160 --> 00:14:31,120 - Er zijn er een paar die je aanneemt... - Nee, nee. 305 00:14:31,320 --> 00:14:33,120 Ze bewegen niet. Het is te zwaar. 306 00:14:33,320 --> 00:14:36,320 - We hebben wat we nodig hebben vraagje over microscopen. 307 00:14:39,040 --> 00:14:42,400 - Ik heb zeer goede vaardigheden observatie en analyse. 308 00:14:42,600 --> 00:14:44,160 - Vrienden, ik ben een dorpeling. 309 00:14:46,960 --> 00:14:47,640 - Opluchting 310 00:14:47,840 --> 00:14:48,720 weten? 311 00:14:48,920 --> 00:14:50,000 - Ja. - Het voelt goed. 312 00:14:50,200 --> 00:14:51,920 Ik sta onder druk. - Ik hou van mijn rol. 313 00:14:52,120 --> 00:14:53,600 - Daar, zonder je microscoop... 314 00:14:53,800 --> 00:14:57,840 Uw observatiecentrum, het staat op macrocellulair. 315 00:14:58,040 --> 00:14:59,280 Ik heb de voorwaarden niet. 316 00:14:59,480 --> 00:15:00,000 Gelach 317 00:15:00,000 --> 00:15:00,160 Gelach 318 00:15:00,360 --> 00:15:01,600 - Ik wil het alleen vragen 319 00:15:01,800 --> 00:15:03,480 één ding: doet de helderziende 320 00:15:03,680 --> 00:15:06,880 kan vanavond naar mij kijken om mezelf als dorpeling te valideren? 321 00:15:07,080 --> 00:15:08,120 Ik gooi het zo. 322 00:15:08,320 --> 00:15:10,120 - Weet jij hoe je moet handelen? 323 00:15:10,320 --> 00:15:12,160 - Ik opereer niet op intuïtie. 324 00:15:12,360 --> 00:15:13,920 Ik heb concrete dingen nodig. 325 00:15:14,120 --> 00:15:16,600 Als de helderziende dat kan bevestig dat ik een dorpeling ben, 326 00:15:16,800 --> 00:15:19,400 Ik zou steun hebben, iemand van wie ik zeker kan zijn. 327 00:15:19,600 --> 00:15:20,720 - Ze acteert. 328 00:15:23,880 --> 00:15:25,520 - Kom op, het spel begint. 329 00:15:25,720 --> 00:15:26,800 - Daar gaan we. 330 00:15:27,000 --> 00:15:28,360 We gaan allemaal. 331 00:15:28,560 --> 00:15:30,120 - Er zijn 3 wolven onder ons. 332 00:15:30,320 --> 00:15:32,160 - Het is ongelooflijk. - De wolven, 333 00:15:32,360 --> 00:15:33,800 steek uw hand op. Gelach 334 00:15:36,320 --> 00:15:38,640 - Goed. Dit is waar het serieus gaat worden. 335 00:15:38,840 --> 00:15:40,920 De 13 spelers ken hun rol, 336 00:15:41,120 --> 00:15:42,920 en als iedereen slaapt, 337 00:15:43,120 --> 00:15:44,240 de 3 wolven komen naar buiten 338 00:15:44,440 --> 00:15:46,760 en wijs de 1e persoon aan die zal verdwijnen. 339 00:15:48,440 --> 00:15:49,480 Tijdens deze avond, 340 00:15:49,680 --> 00:15:52,840 sommigen zullen dat ook kunnen gebruik hun speciale kaart. 341 00:15:53,320 --> 00:15:56,120 De belangrijkste troef van de dorpelingen, het blijft de vergadering. 342 00:15:56,320 --> 00:15:57,320 Elke andere nacht, 343 00:15:57,520 --> 00:15:58,680 de spelers komen samen 344 00:15:58,880 --> 00:16:00,000 proberen te ontmaskeren de wolven die ertussen verborgen zijn. 345 00:16:00,000 --> 00:16:01,560 proberen te ontmaskeren de wolven die ertussen verborgen zijn. 346 00:16:02,640 --> 00:16:05,080 De wolven verslinden, de dorpelingen stemmen, 347 00:16:05,280 --> 00:16:07,160 zo is het leven in Thiercelieux. 348 00:16:07,360 --> 00:16:10,200 Moge de beste winnen de 100.000 euro! 349 00:16:10,400 --> 00:16:12,440 Ja, er is 100.000 euro de sleutel, mijn jongen! 350 00:16:13,120 --> 00:16:15,920 Het equivalent van 416 jaar abonnement op Kanaal. 351 00:16:17,120 --> 00:16:19,120 Zachte muziek Vogelliederen 352 00:16:19,320 --> 00:16:25,080 ... ... 353 00:16:25,280 --> 00:16:26,160 Voor nu, 354 00:16:27,320 --> 00:16:29,640 onze nieuwe bewoners neem hun sporen. 355 00:16:29,840 --> 00:16:38,440 ... 356 00:16:38,640 --> 00:16:40,680 Niemand weet wie wie is. 357 00:16:40,880 --> 00:16:43,080 Wolven weten het niet hun handlangers. 358 00:16:45,480 --> 00:16:49,440 - Jij bent begonnen een beetje gevoel krijgen? 359 00:16:49,640 --> 00:16:52,240 - Anissa's gedrag... Hoe kun je zeggen: 360 00:16:53,760 --> 00:16:56,360 "De helderziende, wie je ook bent, twijfels over mij doen rijzen." 361 00:16:56,560 --> 00:16:58,000 Of ze doet het expres, 362 00:16:58,200 --> 00:17:00,000 óf het is echt zo de slechtste speler. 363 00:17:00,000 --> 00:17:01,000 óf het is echt zo de slechtste speler. 364 00:17:01,200 --> 00:17:04,200 - Een van de vragen die we onszelf stellen als we dit spel spelen, 365 00:17:04,400 --> 00:17:07,120 het is: wat is de authenticiteit van emoties 366 00:17:07,320 --> 00:17:08,680 waargenomen bij anderen? 367 00:17:09,600 --> 00:17:13,480 - Het is moeilijk om niet te weten wie wij kunnen vertrouwen. 368 00:17:13,680 --> 00:17:15,480 - Weet je wat Hemingway zei? 369 00:17:15,680 --> 00:17:17,280 - Nee ? - Je moet vertrouwen 370 00:17:17,480 --> 00:17:19,480 weten als we kunnen vertrouwen. 371 00:17:19,680 --> 00:17:21,480 - Het is waar. - Geef je vertrouwen. 372 00:17:21,680 --> 00:17:24,120 We moeten testen. Ik denk dat dit de juiste manier is. 373 00:17:24,320 --> 00:17:26,200 - Anissa, ik heb een vraag. - Ja ? 374 00:17:26,400 --> 00:17:28,080 - Kom je uit het dorp? - Ja, 100%. 375 00:17:28,280 --> 00:17:29,760 - Oké. - Anissa is spraakzaam. 376 00:17:29,960 --> 00:17:32,640 Ze praat veel, ze is erg energiek. 377 00:17:32,840 --> 00:17:34,600 Ze geeft veel informatie. 378 00:17:34,800 --> 00:17:37,320 - Je kunt niet vertrouwen naar jouw intuïtie. 379 00:17:37,520 --> 00:17:38,880 Het heeft geen waarde. 380 00:17:39,080 --> 00:17:42,120 - Ze wil bewijzen dat ze dat is dorpeling. Maar ik betwijfel het. 381 00:17:42,320 --> 00:17:45,240 Zou het niet zo zijn iets wat overdreven gespeeld 382 00:17:45,440 --> 00:17:48,320 zodat we denken dat ze dat is dorp, terwijl dat niet het geval is. 383 00:17:48,520 --> 00:17:50,560 - Ik was blij dorpeling zijn. 384 00:17:50,760 --> 00:17:52,480 Er zijn speelkaarten daar. 385 00:17:52,680 --> 00:17:54,280 Daarom vroeg ik, 386 00:17:54,480 --> 00:17:56,520 als de helderziende onder ons is, maak mij schoon, 387 00:17:56,920 --> 00:17:57,920 alsjeblieft. 388 00:17:58,120 --> 00:17:59,440 Ik ben een dorpeling. 389 00:18:00,920 --> 00:18:02,560 - Anissa herhaalde verschillende keren: 390 00:18:02,760 --> 00:18:05,040 “Ik ben een dorpeling. Ik ben een dorpeling." 391 00:18:05,240 --> 00:18:08,280 Ik houd ervan om dit parallel te maken dat wanneer mensen dat nodig hebben 392 00:18:08,480 --> 00:18:11,600 om hun identiteit bekend te maken, het is omdat ze eraan twijfelen. 393 00:18:11,800 --> 00:18:13,320 Ik zie hem heel vaak. 394 00:18:13,520 --> 00:18:16,080 ‘Nee, maar ik ben trouw. Nee, maar ik ben trouw." 395 00:18:16,280 --> 00:18:19,040 Oké, maar als je trouw was, waarom herhaal je het? 396 00:18:20,040 --> 00:18:21,560 - Oké, ik noteer het. Wanneer we vals spelen, 397 00:18:21,760 --> 00:18:24,160 vooral niet 4 keer herhalen dat wij trouw zijn. 398 00:18:25,040 --> 00:18:27,640 Ah! Kun je mij daar horen? Sorry, laten we verder gaan! 399 00:18:27,840 --> 00:18:31,040 Mélissa, ik maak een grapje! Fary schreef dat! 400 00:18:31,240 --> 00:18:36,480 - O, lieverd Ja, ik hou van alles wat je doet 401 00:18:37,280 --> 00:18:40,000 - Mijn naam is Margaux. Ik ben relatietherapeut. 402 00:18:41,400 --> 00:18:44,680 Om een goede therapeut te zijn van een stel, je moet luisteren 403 00:18:44,880 --> 00:18:46,760 en, indien mogelijk, 404 00:18:46,960 --> 00:18:49,800 een houding van niet-oordelen. Dat wil zeggen: het is noodzakelijk 405 00:18:50,000 --> 00:18:52,200 in staat zijn om iedereen te horen, 406 00:18:52,400 --> 00:18:54,680 geen partij te kiezen voor het een of het ander, 407 00:18:54,880 --> 00:18:56,240 en harmonie tonen. 408 00:18:56,440 --> 00:18:59,040 - Dus je weet het mensen aan het praten krijgen, ze op hun gemak stellen... 409 00:18:59,240 --> 00:19:00,000 - Het is een van mijn kwaliteiten. 410 00:19:00,000 --> 00:19:00,840 - Het is een van mijn kwaliteiten. 411 00:19:01,040 --> 00:19:05,080 Vaak heb ik mannen die, als je aankomt, kijk naar de grond, 412 00:19:05,280 --> 00:19:07,760 en zij vertellen het mij dat niemand ze aan het praten zal krijgen. 413 00:19:07,960 --> 00:19:09,920 Je geeft mij een uitdaging! 414 00:19:10,720 --> 00:19:14,200 Het doel is om te maken zodat de echte gezichten 415 00:19:14,400 --> 00:19:16,120 en motivaties worden ontdekt. 416 00:19:17,720 --> 00:19:20,720 Ik hou ervan codes te breken en ik hou ervan om te provoceren. 417 00:19:21,120 --> 00:19:23,680 Grof praten over seksualiteit, dit zal de kans zijn 418 00:19:23,880 --> 00:19:26,080 destabiliseren. Het zijn "mijn kleine bommen". 419 00:19:26,280 --> 00:19:30,360 Ik zeg tegen mijn patiënten: ‘Wie zei dat? die ejaculatie betekende het einde 420 00:19:30,560 --> 00:19:31,520 “geslachtsgemeenschap?” 421 00:19:37,040 --> 00:19:37,720 - O ja. 422 00:19:38,360 --> 00:19:39,400 - Ze zijn nog niet klaar, 423 00:19:39,600 --> 00:19:42,200 dus dat zal mij toestaan om informatie te verzamelen, 424 00:19:42,400 --> 00:19:45,840 om hun gedrag te zien, als dat zo is veranderingen in houding... 425 00:19:46,040 --> 00:19:47,080 - Ongelooflijk. 426 00:19:47,760 --> 00:19:49,000 Als het voor het dorp is, 427 00:19:49,200 --> 00:19:53,280 Het is geen manipulatie. Het werkt voor het algemeen belang. 428 00:19:54,000 --> 00:19:56,520 - Nee. Ik ook, Ik ben gedestabiliseerd. 429 00:19:56,720 --> 00:19:58,160 Als ik je bijvoorbeeld vertel... 430 00:19:58,880 --> 00:20:00,000 Zizi! 431 00:20:00,000 --> 00:20:00,200 Zizi! 432 00:20:02,200 --> 00:20:03,560 Grote penis! 433 00:20:05,560 --> 00:20:07,040 Je voelt je ongemakkelijk, nietwaar? 434 00:20:08,360 --> 00:20:09,720 Waar gaan ze daar heen? 435 00:20:10,440 --> 00:20:12,520 - Instructies. - Oh! 436 00:20:12,720 --> 00:20:15,040 - O ja, dat is zo de verkiezing van een kapitein. 437 00:20:15,240 --> 00:20:16,880 - Of een kapitein. - Dat zou leuk zijn. 438 00:20:17,400 --> 00:20:21,000 - Dat zou je misschien denken uitgebroken als afgevaardigde van 6e B, 439 00:20:21,200 --> 00:20:23,600 maar hier, in Thiercelieux, het doet er toe. 440 00:20:23,800 --> 00:20:27,760 Hier is hij degene die kan beslissen in geval van gelijkspel 441 00:20:27,960 --> 00:20:29,240 tijdens vergaderingen. 442 00:20:29,440 --> 00:20:31,880 Je moet het niet plaatsen in de verkeerde handen. 443 00:20:32,080 --> 00:20:32,720 Of poten. 444 00:20:32,920 --> 00:20:36,040 Als een weerwolf. Dat zou verschrikkelijk zijn! 445 00:20:36,240 --> 00:20:38,640 - Ik wil het je vertellen dat we niet mogen vergeten 446 00:20:38,840 --> 00:20:41,560 dat het de kapitein is die beslist tijdens een gelijkspel, 447 00:20:41,760 --> 00:20:44,200 dus het zou catastrofaal zijn of het een wolf is. 448 00:20:45,520 --> 00:20:48,240 - Dank je, maar dat is precies zo wat ik net zei. 449 00:20:49,720 --> 00:20:52,600 - Mijn beste medeburgers en medeburgers van Thiercelieux. 450 00:20:52,800 --> 00:20:55,120 - Ja. - Hier zijn we herenigd 451 00:20:55,320 --> 00:20:58,480 leven maken, hier, democratie. 452 00:20:58,680 --> 00:20:59,640 - Dat wil je niet 453 00:20:59,840 --> 00:21:00,000 stel jezelf voor, weet je het zeker? Gelach 454 00:21:00,000 --> 00:21:02,000 stel jezelf voor, weet je het zeker? Gelach 455 00:21:02,200 --> 00:21:05,960 - Omdat ik geen kandidaat was, besloot ik voorgesteld, je hebt het geaccepteerd, 456 00:21:06,160 --> 00:21:11,440 om te proberen het een beetje op te vrolijken onze debatten van vandaag. 457 00:21:11,640 --> 00:21:13,840 Wie is een kandidaat? 458 00:21:16,960 --> 00:21:17,640 Wij hebben 459 00:21:17,840 --> 00:21:20,240 4 kandidaten: Corentin, 460 00:21:20,440 --> 00:21:23,320 Isabelle, Margaux, Anissa. 461 00:21:23,520 --> 00:21:25,000 - Jij, toch? - Ik, nee. 462 00:21:25,200 --> 00:21:26,800 Ik zei het. Dat is waarom... 463 00:21:27,000 --> 00:21:29,520 - Kunnen we niet op jou stemmen? - Nee ! Hij zei het! 464 00:21:29,720 --> 00:21:32,480 Wat is zijn probleem? alles zo herhalen? 465 00:21:32,680 --> 00:21:34,000 Je moet oplettend zijn. 466 00:21:34,560 --> 00:21:35,680 Vooral omdat dat ook zo is 467 00:21:35,880 --> 00:21:38,360 de kans om nieuwe aanwijzingen te verzamelen. 468 00:21:38,560 --> 00:21:40,520 - Beste kameraden van Thiercelieux... 469 00:21:40,720 --> 00:21:43,120 - Weet alsjeblieft dat ik geen heb absoluut niets voorbereid. 470 00:21:43,320 --> 00:21:46,560 - Ik stel mij kandidaat voor verkiezing kapitein van het dorp. 471 00:21:46,760 --> 00:21:49,480 - Ik draag vandaag de stem van de jeugd. 472 00:21:49,680 --> 00:21:51,000 Een beïnvloedbare jeugd, 473 00:21:51,200 --> 00:21:54,200 waar je invloed op kunt uitoefenen in mijn hoedanigheid van kapitein. 474 00:21:54,400 --> 00:21:56,560 Maar bovenal een jeugd die 3 metingen bevat: 475 00:21:56,760 --> 00:21:59,000 de eerste, uiteraard, frietjes in de kantine. 476 00:21:59,200 --> 00:22:00,000 - Hoi ! Stijlvol, dat! 477 00:22:00,000 --> 00:22:00,840 - Hoi ! Stijlvol, dat! 478 00:22:01,040 --> 00:22:03,960 - Zoals zo vaak zal ik dat doen doe het met mijn hart. 479 00:22:04,160 --> 00:22:05,240 Met mijn ziel. 480 00:22:05,440 --> 00:22:07,000 En alle hemelse wezens 481 00:22:07,200 --> 00:22:08,320 die ons omringen. 482 00:22:08,760 --> 00:22:09,680 - Perche, dat! 483 00:22:09,880 --> 00:22:11,280 - Het belangrijkste... dat heb ik 484 00:22:11,480 --> 00:22:13,960 hart in mijn werk laat iedereen even genieten 485 00:22:14,160 --> 00:22:15,800 van spraak, zoals Yoan deed 486 00:22:16,000 --> 00:22:17,520 en zorg ervoor dat iedereen dat heeft 487 00:22:17,720 --> 00:22:18,720 toespraak. 488 00:22:18,920 --> 00:22:20,160 - Te lang! Hij lacht. 489 00:22:20,920 --> 00:22:25,400 - De rol van kapitein komt overeen behoorlijk goed voor mijn leidende geest. 490 00:22:25,600 --> 00:22:28,880 - Ik zal lichaam en ziel verdedigen jouw interesses. 491 00:22:29,080 --> 00:22:31,760 - Als je bij mij bent, stem Capit'Anissa! 492 00:22:32,840 --> 00:22:34,000 - Ik moet verkozen worden. 493 00:22:34,200 --> 00:22:36,120 Absoluut. De vraag doet zich niet voor. 494 00:22:36,320 --> 00:22:39,640 - Dankzij mijn vriendelijkheid, zoals je al opmerkte... 495 00:22:39,840 --> 00:22:41,600 - Ik moet een toespraak houden 496 00:22:41,800 --> 00:22:45,200 die mijn vaardigheden mobiliseert, maar ook mijn manier van zijn. 497 00:22:46,040 --> 00:22:49,280 - En het allerbelangrijkste: Ik hou niet van haar. 498 00:22:49,480 --> 00:22:50,520 Gelach 499 00:22:50,720 --> 00:22:52,520 -Bedankt, Anissa. Geroezemoes 500 00:22:54,000 --> 00:22:55,680 - Mijn strategie is duidelijk. 501 00:22:55,880 --> 00:22:57,920 Laat me liefhebben zonder al te veel te storen. 502 00:22:59,600 --> 00:23:00,000 Zenuwachtig gelach 503 00:23:00,000 --> 00:23:00,360 Zenuwachtig gelach 504 00:23:01,280 --> 00:23:03,560 Hallo iedereen, hallo iedereen. 505 00:23:03,760 --> 00:23:08,120 Hoe kan ik overtuig 12 briljante geesten 506 00:23:09,520 --> 00:23:11,480 om mij te kiezen als kapitein? 507 00:23:13,920 --> 00:23:16,840 Je moet emotie hebben 508 00:23:17,840 --> 00:23:19,960 als je over jezelf praat. Dat is zeker. 509 00:23:20,360 --> 00:23:22,000 En praat over mijn vaardigheden. 510 00:23:23,760 --> 00:23:27,400 Ik ben, zoals je weet, relatietherapeut en seksuoloog. 511 00:23:28,040 --> 00:23:30,200 Tenslotte, in mijn werk, dagelijks 512 00:23:30,400 --> 00:23:33,440 Ik ben er dag na dag aan gewend, uur na uur, 513 00:23:33,640 --> 00:23:34,560 begeleiden 514 00:23:34,760 --> 00:23:37,280 mensen wier meningen verschillen. 515 00:23:37,480 --> 00:23:38,880 Mijn doel als therapeut, 516 00:23:39,080 --> 00:23:41,120 is om ze te brengen naar een gemeenschappelijk project. 517 00:23:41,320 --> 00:23:42,680 Bij relatietherapie wordt 518 00:23:42,880 --> 00:23:45,800 óf wij vergezellen het stel op weg naar hereniging, 519 00:23:46,000 --> 00:23:48,600 of om het echtpaar te vergezellen richting een scheiding. 520 00:23:50,320 --> 00:23:53,000 Het is goed, wat ik schreef, maar het is te veel. 521 00:23:53,400 --> 00:23:56,320 Jammer. We zullen zien of het eruit komt spontaan door het te zeggen. 522 00:23:56,520 --> 00:23:58,960 Ik weet hoe ik moet luisteren zonder te tolken. 523 00:23:59,160 --> 00:24:00,000 Ik weet hoe ik daar moet zijn zonder mezelf op te leggen. 524 00:24:00,000 --> 00:24:01,160 Ik weet hoe ik daar moet zijn zonder mezelf op te leggen. 525 00:24:01,760 --> 00:24:04,920 En ik weet hoe ik moet analyseren zonder te oordelen over de vorm. 526 00:24:05,120 --> 00:24:07,680 Dit is waar ik heen ga probeer ze eraf te pellen. 527 00:24:07,880 --> 00:24:09,720 Spanning muziek 528 00:24:09,920 --> 00:24:11,760 Moet ik naakt zijn of niet? 529 00:24:11,960 --> 00:24:20,240 ... 530 00:24:20,440 --> 00:24:21,200 Dus. 531 00:24:21,840 --> 00:24:24,040 Ik zal het proberen om aan de traumakant te spelen. 532 00:24:24,240 --> 00:24:28,160 Een paar jaar geleden heb ik meegemaakt de ergste beproeving van mijn leven. 533 00:24:28,640 --> 00:24:29,720 Eh... 534 00:24:33,920 --> 00:24:36,440 Ik heb de beproeving meegemaakt de moeilijkste van mijn leven. 535 00:24:36,640 --> 00:24:38,400 Ik blijf bij dit idee 536 00:24:38,600 --> 00:24:41,800 dat zolang er leven is, er is hoop. 537 00:24:43,120 --> 00:24:45,080 Dat zou ik kunnen zijn een schouder voor jou, 538 00:24:45,280 --> 00:24:46,760 en je die impuls geven 539 00:24:46,960 --> 00:24:50,680 in geval van stress of dat je dat zult doen heeft 's nachts licht nodig. 540 00:24:51,880 --> 00:24:53,680 Dat is het voor mij. - Goed gedaan ! 541 00:24:53,880 --> 00:24:55,480 Applaus 542 00:24:57,840 --> 00:24:58,600 Ja. 543 00:24:59,120 --> 00:25:00,000 - Ze is sterk, Margaux. 544 00:25:00,000 --> 00:25:00,440 - Ze is sterk, Margaux. 545 00:25:00,640 --> 00:25:03,840 Ik wil een relatie aangaan gewoon om het te bekijken. 546 00:25:04,040 --> 00:25:07,160 Ja, Melissa heeft mij verlaten. Melissa, kom terug! Antwoord mij! 547 00:25:07,360 --> 00:25:10,080 - Het is helemaal vergeten toespraken 548 00:25:10,280 --> 00:25:11,560 het feit dat de kapitein 549 00:25:11,760 --> 00:25:13,080 heeft de mogelijkheid om te beslissen. 550 00:25:14,200 --> 00:25:16,920 - Ja, dat weten we, J-B. O daar, daar! 551 00:25:17,120 --> 00:25:20,160 Jij, ik weet het niet, maar ik, Margaux heeft mij echt geraakt. 552 00:25:20,360 --> 00:25:21,680 Ik zou op haar stemmen. 553 00:25:21,880 --> 00:25:24,320 Zoals de meeste dorpelingen. - Wij verklaren 554 00:25:24,520 --> 00:25:25,200 Margaux 555 00:25:25,400 --> 00:25:28,240 kapitein van Thiercelieux. 556 00:25:28,440 --> 00:25:29,560 - BEDANKT. 557 00:25:29,760 --> 00:25:31,600 - Een verdiende overwinning voor Margaux. 558 00:25:31,800 --> 00:25:34,760 Ze heeft ons allemaal uitgekozen met een toespraak die te mooi is, 559 00:25:34,960 --> 00:25:37,880 spontaan, authentiek, aan de rand van... 560 00:25:38,080 --> 00:25:40,600 Serieuze muziek 561 00:25:41,080 --> 00:25:42,760 Oh nee. Helemaal niet, eigenlijk. 562 00:25:42,960 --> 00:25:45,400 - Daar ging het spel een nieuwe dimensie. 563 00:25:46,000 --> 00:25:47,960 Met de aanvoerdersband zal ik dat doen 564 00:25:48,160 --> 00:25:51,360 grote dingen kunnen doen gezien mijn rol. 565 00:25:51,560 --> 00:25:53,400 En dat is echt gaaf. 566 00:25:53,600 --> 00:25:55,880 - Goed gedaan allemaal. - BEDANKT. 567 00:25:58,800 --> 00:25:59,760 - Wie moeten we geloven? 568 00:25:59,960 --> 00:26:00,000 Wie vertelt de waarheid? 569 00:26:00,000 --> 00:26:01,520 Wie vertelt de waarheid? 570 00:26:01,720 --> 00:26:03,240 Wie is een mythe? 571 00:26:03,680 --> 00:26:05,200 Kilimanjaro? 572 00:26:05,800 --> 00:26:07,800 Maar vooral: wie verdenkt wie? 573 00:26:08,000 --> 00:26:11,880 Zachte muziek 574 00:26:12,080 --> 00:26:15,440 - Laurent, hij maakt me bang omdat ik de indruk heb 575 00:26:15,640 --> 00:26:16,600 dat hij kan 576 00:26:16,800 --> 00:26:19,880 mensen aan het denken zetten het tegenovergestelde van wat zij denken. 577 00:26:20,080 --> 00:26:22,720 Ik weet niet hoe het met mij gaat Speel met deze speler. 578 00:26:22,920 --> 00:26:26,720 Laurent, zijn taak is om de gedachten van anderen te veranderen. 579 00:26:26,920 --> 00:26:29,920 Het is een vaardigheid erg gevaarlijk. 580 00:26:30,120 --> 00:26:33,200 - Er zijn mensen wat ik helemaal niet vermoed. 581 00:26:34,680 --> 00:26:35,440 - Zoals wie? 582 00:26:35,640 --> 00:26:36,320 - Hm... 583 00:26:37,600 --> 00:26:38,240 O... 584 00:26:38,840 --> 00:26:39,760 Lach 585 00:26:40,800 --> 00:26:43,440 Namen noem ik liever niet. Weinig lach 586 00:26:46,440 --> 00:26:48,760 - Toen we onze blokjes pakten, Ik zag dingen 587 00:26:48,960 --> 00:26:50,040 die definitief zijn. 588 00:26:50,240 --> 00:26:51,560 Er is een persoon... 589 00:26:51,760 --> 00:26:53,760 Heeft u geen persoon gezien? 590 00:26:53,960 --> 00:26:56,120 - Ja. Voor mij is er één. - Jij ook ? 591 00:26:56,320 --> 00:26:58,240 Misschien is het... - Meisje of jongen? 592 00:26:58,440 --> 00:26:59,480 - Jongen. - Maxim? 593 00:27:00,480 --> 00:27:01,480 - Wie ben je? 594 00:27:01,680 --> 00:27:02,680 - Ik ben Anissa. 595 00:27:03,520 --> 00:27:04,960 - Anisa? - Ja. 596 00:27:05,160 --> 00:27:05,800 - Oké. 597 00:27:06,000 --> 00:27:08,320 -Anissa... - Ze was erg expansief. 598 00:27:08,520 --> 00:27:10,720 En Yoan. Ik kan deze mensen niet lezen. 599 00:27:10,920 --> 00:27:13,120 - Dat is behoorlijk verdacht voor deze eerste dag. 600 00:27:13,320 --> 00:27:15,200 Dit is wat maakt de charme van dit spel. 601 00:27:15,400 --> 00:27:17,720 Zelfs de zekerheden zijn niet zo zeker. 602 00:27:18,440 --> 00:27:21,120 Hop! Nog een tattoo-idee. Ik schrijf het op. 603 00:27:21,320 --> 00:27:24,000 - Topscorer van de club. Wit was een aanvaller. 604 00:27:24,200 --> 00:27:26,800 - Ja, en spelmaker. - 84 doelpunten. 605 00:27:27,000 --> 00:27:29,760 - Is dit de beste? - Uit de geschiedenis van de club, ja. 606 00:27:29,960 --> 00:27:32,720 - Nou ja, niet iedereen bevindt zich in de verdenkingsmodus. 607 00:27:32,920 --> 00:27:35,480 - Ik ben Frans-Libanees. Het is mijn nachtkastje. 608 00:27:35,680 --> 00:27:38,440 - Ik ben vaak in Libanon geweest. - In het kader 609 00:27:38,640 --> 00:27:39,320 van je baan? - Ja. 610 00:27:39,520 --> 00:27:42,600 De wereldkampioenen debatteren... - Is het in Libanon? Geweldig. 611 00:27:42,800 --> 00:27:44,240 - Is dit een beloning? 612 00:27:44,440 --> 00:27:46,400 - Het is het enige dat ik terugbracht 613 00:27:46,600 --> 00:27:48,720 echt gerelateerd in de bioscoop die ik deed. 614 00:27:48,920 --> 00:27:50,000 Het is een publieksprijs. 615 00:27:50,200 --> 00:27:53,800 - Voor welk project? - Een film, “Scrapyard Dogs”. 616 00:27:54,000 --> 00:27:56,120 - Briljant! - Dat zegt me iets. 617 00:27:56,320 --> 00:27:57,720 - Met Raphaël Quenard? - Ja. 618 00:28:00,680 --> 00:28:03,200 - Kom op. Het is tijd diner, kinderen. 619 00:28:03,960 --> 00:28:06,800 - Hoe is het ? - Ja. Ik ben bezorgd. 620 00:28:07,000 --> 00:28:10,040 - Tenslotte de “lou-lou-lous”, aangezien het er 3 zijn. 621 00:28:10,240 --> 00:28:11,240 - Eet smakelijk. 622 00:28:11,440 --> 00:28:12,960 - BEDANKT. 623 00:28:13,160 --> 00:28:16,360 - Er gebeurt nooit iets geks Op dit moment is het normaal. 624 00:28:16,920 --> 00:28:18,920 - Het is niet slecht. - Nee, het is oké. 625 00:28:19,120 --> 00:28:20,840 - Het slaat deuren open. 626 00:28:21,640 --> 00:28:23,320 - Het is makkelijker om te weten 627 00:28:23,520 --> 00:28:25,640 als iemand dat is dorpelingen dan wolf. 628 00:28:25,840 --> 00:28:27,080 - Terwijl sommigen dat wel hebben gedaan 629 00:28:27,280 --> 00:28:29,000 gesprekken van koffiezetapparaat... 630 00:28:29,200 --> 00:28:31,960 - Als ik gestrest ben, eet ik. Hetzelfde als ik dat niet ben. 631 00:28:32,400 --> 00:28:34,480 - Er zijn er 2 die midden in het bos worstelen, 632 00:28:34,680 --> 00:28:36,560 Ik heb Jennifer en Amélie genoemd. 633 00:28:37,600 --> 00:28:39,480 - Wat zal er gebeuren? - Ik weet het niet. 634 00:28:39,680 --> 00:28:42,400 - We gingen ze niet weggooien zoals dit. Wij zijn aardig. 635 00:28:42,600 --> 00:28:45,080 (Quebec-accent) Ze komt uit Quebec, osti! 636 00:28:45,280 --> 00:28:48,320 *Hallo meiden, ik ben het, de stem die spreekt. 637 00:28:51,280 --> 00:28:53,440 *Maar nee, het is een grap! 638 00:28:53,640 --> 00:28:56,720 *Het is maar een luidspreker aan de takken hangen 639 00:28:56,920 --> 00:28:59,560 *met... Ik neem mijn formulier aan. Oké. 640 00:28:59,760 --> 00:29:00,000 *Het kreuken van papier 641 00:29:00,000 --> 00:29:01,920 *Het kreuken van papier 642 00:29:02,120 --> 00:29:04,240 - Heeft iemand dat? wil je wat kaas? 643 00:29:04,440 --> 00:29:06,000 - Ja, een beetje. - Ja ? 644 00:29:06,200 --> 00:29:11,040 *- Verrassing ! Dat zal je lukken morgen terug naar het dorp. 645 00:29:11,240 --> 00:29:14,560 *Maar eerst om uw dozen op te halen, 646 00:29:14,760 --> 00:29:16,480 *je moet een keuze maken. 647 00:29:16,680 --> 00:29:19,160 - Yoan, dat mag ik hebben een beetje puree? 648 00:29:19,360 --> 00:29:21,840 *- Dat zal niet lukken stemmen op vergaderingen 649 00:29:22,040 --> 00:29:24,360 *en de ander zal dat altijd blijven doen een stem tegen. 650 00:29:24,560 --> 00:29:26,280 - Het hele spel? *-Het hele leven! 651 00:29:26,920 --> 00:29:28,680 Ze lachen. 652 00:29:28,880 --> 00:29:29,920 - Wie wil water? 653 00:29:30,120 --> 00:29:31,720 - Het maakt mij niet uit. - Daar gaan we. 654 00:29:31,920 --> 00:29:34,000 - Stem ik tegen mezelf? 655 00:29:34,200 --> 00:29:35,320 - En ik stem meer. 656 00:29:35,520 --> 00:29:38,400 - We kunnen het onderling regelen. Wij kunnen stemmen op 2. 657 00:29:38,600 --> 00:29:39,720 We blijven verbonden, zie je. 658 00:29:39,920 --> 00:29:41,720 - Ja. Heeft u liever? - Natuurlijk. 659 00:29:41,920 --> 00:29:43,160 - Ja ? - Nou ja! 660 00:29:43,680 --> 00:29:45,560 - En we vertellen het aan niemand. - Nee. 661 00:29:45,960 --> 00:29:48,960 - We gaan niet praten meer dan we met anderen praten. 662 00:29:49,160 --> 00:29:52,040 Ik denk dat als ik mezelf vastbind meer met jongens, 663 00:29:52,240 --> 00:29:53,960 jij nog een beetje met de meisjes... 664 00:29:54,160 --> 00:29:56,200 Zeggen wij dat tegen elkaar? Elke keer, 665 00:29:56,400 --> 00:29:57,960 wij stemmen samen. - Dat werkt. 666 00:29:58,160 --> 00:29:59,280 - Oké. - Nikkel. 667 00:29:59,680 --> 00:30:00,000 - Kom op, meiden! Slai! 668 00:30:00,000 --> 00:30:02,840 - Kom op, meiden! Slai! 669 00:30:03,040 --> 00:30:04,200 Verwijfd gelach 670 00:30:04,400 --> 00:30:05,720 Jij doodt! 671 00:30:07,560 --> 00:30:09,360 Ik weet niet wat dat betekent. 672 00:30:10,960 --> 00:30:12,440 - Als je opgegeten wordt, 673 00:30:12,640 --> 00:30:15,240 het is dat de wolf is een van de andere kandidaten. 674 00:30:15,440 --> 00:30:17,840 - Dat kun je zeggen om de grond voor te bereiden. 675 00:30:18,040 --> 00:30:20,800 - Ja. Maar ik zou het niet verslinden als ik een wolf was. 676 00:30:21,000 --> 00:30:25,440 Spanning muziek 677 00:30:25,640 --> 00:30:27,360 - Het is omdat jij kapitein bent. 678 00:30:27,560 --> 00:30:29,960 - Is het strategisch? - Als je wordt geëlimineerd. 679 00:30:30,160 --> 00:30:32,280 - Tenzij je een wolf bent en we worden genaaid. 680 00:30:36,600 --> 00:30:38,200 - Dat zou ik zeggen als ik een wolf was. 681 00:30:41,480 --> 00:30:43,200 - Wij hebben een belang. Anders zijn we dood. 682 00:30:43,880 --> 00:30:47,040 - Wie zijn “wij”? De wolven of de dorpelingen? 683 00:30:47,240 --> 00:30:49,200 Deze laatste wacht maar op één ding: 684 00:30:49,400 --> 00:30:51,400 dat de helderziende zijn macht gebruiken. 685 00:30:51,600 --> 00:30:52,440 Onthoud: 686 00:30:53,040 --> 00:30:56,040 elke andere nacht, zoals vanavond, er is de raad van wolven 687 00:30:56,240 --> 00:30:59,640 waar de wolven zich verzamelen om te kiezen wie ze zullen verslinden. 688 00:31:00,160 --> 00:31:01,840 Het zijn de avonden van de wolvenraad 689 00:31:02,040 --> 00:31:03,800 laat de helderziende haar macht gebruiken 690 00:31:04,000 --> 00:31:06,760 om de rolkaart te ontdekken van de dorpeling van zijn keuze. 691 00:31:06,960 --> 00:31:09,920 Een kracht die zij kan maximaal 3 keer gebruiken. 692 00:31:10,680 --> 00:31:13,840 Ik weet niet wie het is, maar Ik zou niet in zijn plaats willen zijn. 693 00:31:14,040 --> 00:31:17,560 Sinds het openen van de dozen, we oefenden zware druk op hem uit. 694 00:31:18,320 --> 00:31:19,520 - Het zou zonde zijn 695 00:31:19,720 --> 00:31:22,120 waar de helderziende geen gebruik van maakt zijn kracht vanavond. 696 00:31:22,320 --> 00:31:23,800 - Zo snel mogelijk. 697 00:31:24,000 --> 00:31:26,760 Als de helderziende onder ons is, doe het snel. 698 00:31:26,960 --> 00:31:28,960 En laat het ons weten wat je weet. 699 00:31:29,160 --> 00:31:31,560 - Kunnen we denk maar na 700 00:31:31,760 --> 00:31:33,200 op wat je zegt? 701 00:31:33,400 --> 00:31:35,560 Ik begrijp het niet waarom dring je aan? 702 00:31:36,200 --> 00:31:39,440 - Om zekerheid te hebben. - Maar ze kan het niet delen. 703 00:31:39,640 --> 00:31:41,240 - Ze kan haar rol niet zeggen... 704 00:31:41,440 --> 00:31:43,320 - Hoe breng je over... 705 00:31:43,520 --> 00:31:45,800 - Ze kan het berichten doorgeven. 706 00:31:46,000 --> 00:31:48,160 - Voor wolven wel echt 707 00:31:48,360 --> 00:31:51,160 het beste... - Om jezelf in gevaar te brengen? 708 00:31:51,360 --> 00:31:54,360 - Als ze betrapt wordt, voor het dorp is het een tragedie. 709 00:31:54,560 --> 00:31:57,520 - Het belang van de wolf is om de helderziende te laten passeren 710 00:31:57,720 --> 00:31:59,520 de boodschap. - Maar ze slaagt er niet in 711 00:31:59,720 --> 00:32:00,000 voor iedereen. Ze sluit een alliantie 712 00:32:00,000 --> 00:32:01,760 voor iedereen. Ze sluit een alliantie 713 00:32:01,960 --> 00:32:04,720 met de persoon die ze zag. Zien? 714 00:32:04,920 --> 00:32:07,680 We zeggen niet: "Gisteravond heb ik het gezien. Isabelle, het is oké.' 715 00:32:07,880 --> 00:32:09,840 Nee. Daar verbrand je meteen. 716 00:32:10,040 --> 00:32:12,040 Maar achter... - Ze komt naar mij toe. 717 00:32:12,240 --> 00:32:13,800 - Ze zei tegen hem: 'Luister, 718 00:32:14,000 --> 00:32:18,040 “Ik heb een goed gevoel. Ik voelde dingen." Zie? 719 00:32:18,240 --> 00:32:21,480 Je kunt een alliantie vormen en begin een clan van dorpelingen. 720 00:32:21,680 --> 00:32:24,080 - Ja, ze heeft gelijk. Daar ga je. Absoluut. 721 00:32:26,360 --> 00:32:27,520 - Nou, nou... Kom op. 722 00:32:28,120 --> 00:32:29,600 - We zullen elkaar dus niet meer zien 723 00:32:29,800 --> 00:32:32,440 vóór morgenochtend. - Binnen een paar minuten, 724 00:32:32,640 --> 00:32:34,720 het is het einde van de vrede en gelach. 725 00:32:35,480 --> 00:32:37,640 Vanavond is het verslindend. 726 00:32:38,400 --> 00:32:39,840 - Goedenacht. Tot morgen. 727 00:32:40,400 --> 00:32:41,680 - Tot morgen. - Tot morgen. 728 00:32:41,880 --> 00:32:44,240 Ik hoop dat de nacht advies zal brengen. 729 00:32:44,440 --> 00:32:45,680 - Het zijn er dertien. 730 00:32:45,880 --> 00:32:47,480 Morgen zijn ze 13 min 1, 731 00:32:47,680 --> 00:32:48,760 wat 12 maakt. 732 00:32:49,440 --> 00:32:52,280 Of ‘zwolf’. Het betekent 12 in het Duits. 733 00:32:52,960 --> 00:32:55,000 Veel geluk slaap vinden. 734 00:32:55,200 --> 00:32:57,400 Vanaf het moment waar gebeurt dit, 735 00:33:00,600 --> 00:33:01,840 en wij horen dat, 736 00:33:02,040 --> 00:33:03,280 Mechanisch ratelen 737 00:33:03,480 --> 00:33:04,880 er kan van alles gebeuren. 738 00:33:07,040 --> 00:33:08,720 wolvengehuil 739 00:33:08,920 --> 00:33:10,560 Het dorp valt in slaap. 740 00:33:10,760 --> 00:33:12,720 Het maakt zo goed om het nog eens te zeggen! 741 00:33:13,800 --> 00:33:16,000 Nogmaals: het dorp valt in slaap. 742 00:33:16,200 --> 00:33:17,480 O, verdomd! 743 00:33:17,680 --> 00:33:21,680 Zachte en mysterieuze muziek 744 00:33:21,880 --> 00:33:23,640 - Daar gaan we. 745 00:33:26,720 --> 00:33:28,560 - Ik denk dat het dorpelingen zijn 746 00:33:28,760 --> 00:33:31,280 die wolven opsporen en wolven die zich verstoppen, 747 00:33:31,480 --> 00:33:32,600 dit is een misverstand 748 00:33:32,800 --> 00:33:35,400 waarop dit spel is gebaseerd over de vertrouwenscrisis. 749 00:33:35,600 --> 00:33:37,960 Het is een zieke gemeenschap. 750 00:33:38,760 --> 00:33:40,120 Het dorp is ziek 751 00:33:40,320 --> 00:33:42,200 omdat sommige wolven zijn. 752 00:33:42,400 --> 00:33:45,880 Mysterieuze spanningsmuziek 753 00:33:46,080 --> 00:33:48,800 - Dankzij mijn werk, Ik heb leren voorbereiden. 754 00:33:49,000 --> 00:33:52,200 Een goede onderhandeling is 80% voorbereiding en 20% improvisatie. 755 00:33:52,400 --> 00:33:56,280 ... 756 00:33:56,480 --> 00:33:58,920 Iedereen moet tegen zichzelf zeggen dat hij het mij beter kon vertellen 757 00:33:59,120 --> 00:33:59,960 de waarheid. 758 00:34:00,160 --> 00:34:03,160 Wanneer dit vrijwillige gebaar zal zijn geactiveerd, zal het gemakkelijker zijn 759 00:34:03,360 --> 00:34:05,680 voor mij om ze te manipuleren of te beïnvloeden. 760 00:34:05,880 --> 00:34:09,000 ... 761 00:34:09,200 --> 00:34:13,160 De rol die het beste bij mij past, het is die van de dorpeling, 762 00:34:13,360 --> 00:34:15,920 omdat mijn werk, is het creëren van coalities 763 00:34:16,120 --> 00:34:17,840 en leiden naar een gemeenschappelijk doel. 764 00:34:18,040 --> 00:34:20,760 Maar omwille van het spel, Ik ben liever een wolf. 765 00:34:20,960 --> 00:34:22,960 Nachtelijk rumoer van wilde dieren 766 00:34:23,160 --> 00:34:26,200 ... 767 00:34:26,800 --> 00:34:28,680 Kom op, daar gaan we. 768 00:34:28,880 --> 00:34:31,640 Spanning muziek 769 00:34:31,840 --> 00:34:57,160 ... 770 00:34:57,360 --> 00:34:59,360 Spanning muziek 771 00:34:59,560 --> 00:35:00,000 ... 772 00:35:00,000 --> 00:35:13,760 ... 773 00:35:15,320 --> 00:35:18,320 Zachte muziek die intenser wordt. 774 00:35:18,520 --> 00:35:31,240 ... 775 00:35:31,440 --> 00:35:32,680 Ik ben een dorpeling. 776 00:35:39,360 --> 00:35:42,040 - Wauw! Oké. Ik dacht dat het goed was. 777 00:35:42,600 --> 00:35:44,760 Deze man is te kaal een wolf zijn. 778 00:35:44,960 --> 00:35:46,520 Als Laurent Cupido is, 779 00:35:46,720 --> 00:35:49,000 Dus wie is de helderziende? 780 00:35:49,920 --> 00:35:51,640 En vooral: wie zijn de wolven? 781 00:35:55,800 --> 00:35:56,880 wolvengehuil 782 00:35:57,080 --> 00:35:59,200 - Nee, maar wacht even. Oh ! Wat ? 783 00:35:59,400 --> 00:36:00,000 Nee ! Dat betekent dat ik moet bekijk nu aflevering 2! 784 00:36:00,000 --> 00:36:02,560 Nee ! Dat betekent dat ik moet bekijk nu aflevering 2! 785 00:36:02,760 --> 00:36:04,240 Wat een cliffhanger! 786 00:36:04,480 --> 00:36:07,480 Ritmische muziek 787 00:36:07,680 --> 00:36:41,360 ... 788 00:36:41,560 --> 00:36:44,160 TITRAFILM ondertiteling