1
00:00:01,369 --> 00:00:05,377
Sebelumnya di "Faktor Ketakutan:
Rumah Ketakutan"...

2
00:00:05,512 --> 00:00:07,816
Saya mengirim Kristen pulang.
Masyarakat sebaiknya berhati-hati.

3
00:00:07,983 --> 00:00:10,387
Saya di sini untuk berkompetisi.
Harus menghilangkannya.

4
00:00:10,454 --> 00:00:12,726
Saya senang menjadi mama
dari rumah.

5
00:00:12,793 --> 00:00:13,961
Kalian berdua
gadis terkuat.

6
00:00:13,961 --> 00:00:16,934
Kami akan senang
dengan kami menjadi empat besar.

7
00:00:16,934 --> 00:00:19,238
- Ya, ya.
- Pergi!

8
00:00:19,271 --> 00:00:21,276
- (klakson menggelegar)
Oh!

9
00:00:21,342 --> 00:00:24,415
- Oh!
- Aku tahu itu semuanya
di rumah ini

10
00:00:24,482 --> 00:00:26,419
ingin aku pergi,
tapi aku tidak khawatir.

11
00:00:26,485 --> 00:00:28,825
Ayo!
Kalian bisa melakukan ini.

12
00:00:28,825 --> 00:00:29,860
- ( tersedak )
- Ya Tuhan.

13
00:00:29,893 --> 00:00:32,732
- Zach sudah muntah?
- Oh, berhenti.

14
00:00:32,766 --> 00:00:36,807
- Ayo, ayo, ayo, ayo, ayo!
- Yah!

15
00:00:36,807 --> 00:00:38,276
Zach keluar dari lapangan kiri.

16
00:00:38,343 --> 00:00:41,951
Jeni, kamu akan menjadi seperti itu
dihilangkan.

17
00:00:41,951 --> 00:00:44,856
Zach mempermainkan kita semua.

18
00:00:44,890 --> 00:00:47,629
Anda tidak bisa mempercayai siapa pun.

19
00:01:06,132 --> 00:01:08,905
- Itu gila.
- Kami berhasil sampai di rumah.

20
00:01:08,971 --> 00:01:11,276
Dan kemudian ada 12.

21
00:01:11,309 --> 00:01:13,547
Kasihan sekali Jeni.

22
00:01:13,547 --> 00:01:17,723
saya terguncang.
Zach benar-benar berbohong kepada kami.

23
00:01:17,789 --> 00:01:20,628
Dia sebenarnya tidak takut
dari meminum hal-hal kotor.

24
00:01:20,628 --> 00:01:22,566
Bagus, Zach.

25
00:01:22,599 --> 00:01:27,007
Anda adalah ahli dalam permainan ini
dan kamu membuatku takut.

26
00:01:27,040 --> 00:01:30,013
- Bagaimana perasaanmu?
- Gila.

27
00:01:30,013 --> 00:01:33,754
- Gila? Apa maksudnya?
- Liar.

28
00:01:35,056 --> 00:01:38,129
- Hanya anak liar.
- Apa?

29
00:01:40,735 --> 00:01:43,206
Aku tidak memberi (bip)
tentang orang lain.

30
00:01:45,009 --> 00:01:47,314
aku sungguh--
itu hanya kebenaran.

31
00:01:47,348 --> 00:01:49,485
Zach tidak peduli
apa yang dia katakan.

32
00:01:49,553 --> 00:01:51,155
Dia tidak peduli
kepada siapa dia mengatakannya.

33
00:01:51,189 --> 00:01:55,263
Dia benar-benar gila.

34
00:02:03,615 --> 00:02:05,450
- Selamat pagi semuanya.
- Selamat pagi.

35
00:02:05,483 --> 00:02:09,893
- Pagi.
- (menguap)

36
00:02:09,926 --> 00:02:14,736
Kemarin membuatku sadar,
seperti, aku perlu, kamu tahu,
memakai celana dalam anak laki-lakiku yang besar.

37
00:02:14,736 --> 00:02:17,475
Dan setiap tantangan di Endgame
akan terus mendapatkan
lebih sulit juga.

38
00:02:17,509 --> 00:02:21,382
- Semakin keras dan semakin sulit.
- Saya penggemar berat "Fear Factor".

39
00:02:21,382 --> 00:02:25,892
Pada retret sekolah menengah,
Saya sebenarnya menjadi pembawa acara Fear Factor,
dan itu adalah milkshake.

40
00:02:25,925 --> 00:02:27,595
- Ya Tuhan.
- Tapi aku tidak bisa
cukup banyak orang

41
00:02:27,595 --> 00:02:30,601
- ingin semua berpartisipasi.
- Permainan semakin seru

42
00:02:30,634 --> 00:02:34,609
merajalela,
dan orang-orang bisa dengan jujur melihatnya

43
00:02:34,643 --> 00:02:36,112
bahwa kamu, seperti,
cinta "Faktor Ketakutan."

44
00:02:36,112 --> 00:02:38,183
- Benar.
- Bersikaplah sangat antusias tentang hal itu,

45
00:02:38,216 --> 00:02:41,757
tapi pastikan kamu menyimpannya
beberapa momen yang penuh semangat
dekat dengan dadamu.

46
00:02:41,757 --> 00:02:43,627
- Benar.
- Orang lain bisa melihatnya
sebagai ancaman.

47
00:02:43,661 --> 00:02:45,030
- Tepat.
- Dan bertanya-tanya, seperti,

48
00:02:45,096 --> 00:02:46,767
akankah aku bisa mengalahkannya,
seperti, pada akhirnya?

49
00:02:46,767 --> 00:02:50,207
- Ya.
- Aku percaya Lance sepenuhnya
dalam permainan ini.

50
00:02:50,240 --> 00:02:53,547
Saya merasa seperti kita sudah melakukannya
koneksi instan

51
00:02:53,614 --> 00:02:55,751
berdasarkan keberadaan
dua pria gay di rumah.

52
00:02:55,751 --> 00:03:01,630
Saya juga tahu dari
berbicara dengannya yang menyukaiku,
dia juga sangat strategis.

53
00:03:01,664 --> 00:03:03,499
Bagaimana perasaanmu,
seperti, kamu sedang berintegrasi?

54
00:03:03,534 --> 00:03:05,839
Saya pikir itu baik untuk kita
untuk membuat koneksi tersebut.

55
00:03:05,905 --> 00:03:09,546
Aku hanya tahu itu, seperti,
aku, kamu, Dani, dan Damienne,

56
00:03:09,580 --> 00:03:11,015
seperti, benar-benar perlu mengunci,

57
00:03:11,048 --> 00:03:13,052
dan itu berhasil
suatu kesatuan yang kohesif.

58
00:03:13,052 --> 00:03:15,323
- Ya, ya.
- Ayo kita menjauh
eliminasi.

59
00:03:15,357 --> 00:03:18,831
Selalu ada stereotip
bahwa laki-laki gay lebih lemah
daripada pria straight.

60
00:03:18,831 --> 00:03:22,003
Tapi aku akan selalu melakukannya
setiap tantangan,

61
00:03:22,003 --> 00:03:24,977
berikan 110%,
meskipun aku ketakutan.

62
00:03:25,043 --> 00:03:27,782
- Kita hanya perlu
untuk mengayunkannya.
- Ya, ya.

63
00:03:31,924 --> 00:03:35,732
Jelas, ada lebih banyak laki-laki
di rumah sekarang.

64
00:03:35,799 --> 00:03:38,537
Jika mereka menang,
mereka mungkin akan melakukannya
mulai menjemput kami.

65
00:03:38,537 --> 00:03:39,973
Kita perlu menabung
diri kita saat ini.

66
00:03:39,973 --> 00:03:42,545
- Ya.
- Zachary akan menjadi seperti itu
penargetan, pastinya.

67
00:03:42,545 --> 00:03:43,246
Aku merasa dia sudah melakukannya
melakukan hal itu

68
00:03:43,446 --> 00:03:46,219
- dengan aku dan Kristen.
- Dia bukan penggemarnya.

69
00:03:46,286 --> 00:03:47,722
Kita harus melakukan apa pun itu.

70
00:03:47,722 --> 00:03:49,626
Saya pikir kita sudah selesai
dengan makannya.

71
00:03:49,693 --> 00:03:51,897
Saya merasa seperti
itu mungkin air.

72
00:03:51,964 --> 00:03:55,738
Atau, seperti dikubur hidup-hidup.
Astaga.

73
00:03:55,805 --> 00:03:57,842
- Ya Tuhan.
- Dengan kotoran dan serangga
dan semua ini keluar,

74
00:03:57,842 --> 00:03:59,746
menghisap sedotan,
semua itu (bip).

75
00:03:59,812 --> 00:04:03,287
- Ya, keluarkan aku. Mm-mm.
- Apapun hari ini,

76
00:04:03,287 --> 00:04:05,725
tampilkan wajah permainanmu
dan lakukan saja.

77
00:04:05,725 --> 00:04:09,499
Jika ruangnya sempit,
tolong berteriak untukku
dan mengatakan hal positif.

78
00:04:09,566 --> 00:04:12,505
Saya ingin melakukan lebih banyak hal
itu di luar zona nyaman saya.

79
00:04:12,572 --> 00:04:15,511
Saya ingin menunjukkan hal itu kepada anak-anak saya
kita bisa melakukan hal-hal yang membuat kita takut.

80
00:04:15,578 --> 00:04:17,849
Saya merasa seperti
stres dan kecemasan saya

81
00:04:17,882 --> 00:04:20,621
menetes ke arah mereka
dan membuat mereka takut.

82
00:04:20,655 --> 00:04:22,024
Saya tidak ingin itu terjadi pada anak-anak saya.

83
00:04:22,024 --> 00:04:25,030
Aku tidak akan gagal, tapi--
kamu tahu maksudku?

84
00:04:25,030 --> 00:04:27,936
- Kamu tahu maksudku?
- Kami akan berteriak untukmu
jika kita harus melakukannya.

85
00:04:27,936 --> 00:04:29,171
Terima kasih.
Pertahankan energi itu.

86
00:04:29,171 --> 00:04:31,777
Baiklah, obrolan kecil yang bagus.

87
00:04:31,810 --> 00:04:35,416
(musik diputar)

88
00:04:40,628 --> 00:04:44,068
- Oh, Johnny. Astaga.
- Apa ini?

89
00:04:44,101 --> 00:04:48,777
- Halo.
- Oh tidak.

90
00:04:48,777 --> 00:04:51,348
Ada lima rantai
di setiap sisi, tapi 12 dari kita.

91
00:04:51,348 --> 00:04:53,621
- 12 dari kita.
- Apa-apaan?

92
00:04:53,654 --> 00:04:55,991
Ya ampun, kenapa harus begitu
kita punya truk semen ini?

93
00:04:57,863 --> 00:04:59,699
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

94
00:04:59,766 --> 00:05:02,237
Selamat datang di tantangan Anda berikutnya.

95
00:05:02,237 --> 00:05:05,443
- Kami menyebutnya Terjebak.
- (bip)

96
00:05:06,379 --> 00:05:09,152
- ( mengerang )
- Tuhan.

97
00:05:09,218 --> 00:05:11,322
Kita akan menggunakan semen?

98
00:05:14,095 --> 00:05:17,702
Ini yang pertama bagimu
tantangan tim.

99
00:05:17,769 --> 00:05:20,173
Anda akan terpecah
menjadi tim beranggotakan enam orang.

100
00:05:20,207 --> 00:05:24,650
Anda akan berada di punggung Anda,
dimasukkan ke dalam dua kotak kecil.

101
00:05:24,683 --> 00:05:27,555
Sebelas batang baja
akan menjebakmu.

102
00:05:27,589 --> 00:05:29,792
Maka kamu akan menjadi seperti itu
tertutup semen.

103
00:05:29,792 --> 00:05:32,699
- Aah!
- Kami akan segera melakukannya
dikubur dalam semen?

104
00:05:32,732 --> 00:05:34,401
Ini barangnya
mimpi burukmu terbuat dari.

105
00:05:34,435 --> 00:05:37,174
Dan Anda akan membutuhkan setiap onsnya
dari kekuatan fisik

106
00:05:37,241 --> 00:05:38,844
dan beberapa kerja tim yang serius

107
00:05:38,911 --> 00:05:41,382
untuk memecahkan teka-teki itu
tentang cara menghapusnya.

108
00:05:41,415 --> 00:05:42,852
Setiap teka-teki itu unik,

109
00:05:42,919 --> 00:05:45,089
dan tulangan yang berat itu
tidak akan mengalah

110
00:05:45,089 --> 00:05:48,931
kecuali Anda berbaris
kedua ujungnya tepat.

111
00:05:48,931 --> 00:05:51,269
Dan Anda harus melakukannya sebelumnya
semen mengunci Anda.

112
00:05:51,269 --> 00:05:54,408
- Ini gila.
- Semen yang cepat mengeras

113
00:05:54,441 --> 00:05:57,147
dapat mengatur lebih sedikit
dari lima menit.

114
00:05:57,180 --> 00:05:57,915
Apa yang terjadi
jika kita terjebak di sana?

115
00:05:58,115 --> 00:06:01,122
Yah, menurutku begitu
intinya, Jayleen.

116
00:06:01,189 --> 00:06:05,565
Setelah jerujinya keluar, ambil satu
dari lima rantai di atas Anda

117
00:06:05,598 --> 00:06:06,833
untuk ditarik ke tempat yang aman.

118
00:06:06,833 --> 00:06:10,139
- Dan, ya,
Saya memang mengatakan lima rantai.
- Ya.

119
00:06:10,139 --> 00:06:13,981
Salah satu rekan satu tim akan menjadi
tertinggal.

120
00:06:14,047 --> 00:06:17,555
Orang-orang yang memotong
ke dalam rantai kemenangan pertama.

121
00:06:17,588 --> 00:06:20,962
Kelimanya akan aman
dari eliminasi.

122
00:06:20,962 --> 00:06:24,268
Yang kalah, termasuk
rekan satu tim yang ditinggalkan,

123
00:06:24,268 --> 00:06:27,274
bisa menghadapi eliminasi
di Akhir Permainan.

124
00:06:27,274 --> 00:06:28,977
Oh.

125
00:06:28,977 --> 00:06:31,683
Secara harfiah
dua ketakutan terburukku,

126
00:06:31,683 --> 00:06:35,090
terkubur hidup-hidup dan tenggelam,
bersama.

127
00:06:35,157 --> 00:06:36,827
Saya belum memenangkan apa pun,

128
00:06:36,860 --> 00:06:40,233
dan ketakutan akan kegagalan ini
sedang menghampiriku.

129
00:06:40,300 --> 00:06:42,672
Dan aku tidak ingin pulang.

130
00:06:42,672 --> 00:06:46,947
Satu-satunya cara
Saya bisa mendapatkan keamanan itu
adalah jika aku menghadapi ketakutanku.

131
00:06:46,980 --> 00:06:50,119
Untuk memilih tim,
kami mendapat undian acak
untuk kapten.

132
00:06:50,119 --> 00:06:54,996
- Tyler, kamu akan menjadi seperti itu
kapten tim satu.
- Oke oke oke.

133
00:06:54,996 --> 00:06:57,234
Menjadi kapten tim adalah
sedikit berkah.

134
00:06:57,234 --> 00:07:02,344
Mampu mengunci
orang yang aku inginkan adalah
keuntungan yang sangat besar.

135
00:07:02,344 --> 00:07:03,914
Saya menempatkan aliansi saya
di tim saya.

136
00:07:03,981 --> 00:07:06,987
Danielle akan menjadi seperti itu
kapten tim lain.

137
00:07:06,987 --> 00:07:09,024
Silakan pergi
ke platform lain.

138
00:07:09,057 --> 00:07:10,928
Saya belum tampil
dan seperti yang kuinginkan,

139
00:07:10,994 --> 00:07:14,368
jadi aku butuh orang yang
Saya pikir tidak akan takut

140
00:07:14,368 --> 00:07:16,706
tenggelam
atau ruang terbatas.

141
00:07:16,740 --> 00:07:18,944
Tyler, kenapa kamu tidak pergi dulu?

142
00:07:18,944 --> 00:07:21,215
- Etan.
- Oh.

143
00:07:21,215 --> 00:07:22,351
Kenapa kamu memilih Ethan?

144
00:07:22,384 --> 00:07:24,054
Sepertinya aku sudah cukup umur
untuk menjadi ibunya.

145
00:07:24,087 --> 00:07:24,722
Dia mengingatkanku pada anakku.

146
00:07:24,922 --> 00:07:26,359
Dia membersihkan piringku
di dalam rumah.

147
00:07:26,392 --> 00:07:28,864
- Danielle?
- Aku akan bilang Rob.

148
00:07:28,897 --> 00:07:32,371
- Mengapa kamu memilih Rob?
- Rob memberiku sedikit
bantuan tadi malam.

149
00:07:32,371 --> 00:07:34,007
Jeni, kamu punya sedikit
peningkatan tadi malam.

150
00:07:34,041 --> 00:07:35,678
Danielle, kamu berangkat
untuk mendapatkannya malam ini.

151
00:07:35,744 --> 00:07:37,347
Terima kasih banyak, Rob.

152
00:07:37,347 --> 00:07:40,286
- (berteriak)
- Ayo, ayo, ayo, ayo, ayo!

153
00:07:40,353 --> 00:07:43,025
Saya berharap itu
kami bekerja sama dengan baik.

154
00:07:43,092 --> 00:07:44,361
- Johnny: Tyler?
- Dida.

155
00:07:44,394 --> 00:07:46,933
- Dida.
- Ayo kita lakukan Blake.

156
00:07:46,967 --> 00:07:50,140
Baiklah.
Pertama kali dalam hidupku
Aku bukan orang terakhir yang terpilih.

157
00:07:50,206 --> 00:07:51,342
- Johnny: Tyler?
-Chelsea.

158
00:07:51,376 --> 00:07:54,949
- Johnny: Chelsea.
- Rodney.

159
00:07:54,949 --> 00:07:56,352
Johnny: Rodney.

160
00:07:56,385 --> 00:07:59,091
- jay.
- Johnny: Jayleen.

161
00:07:59,124 --> 00:08:01,195
Apakah kamu bercanda?

162
00:08:01,195 --> 00:08:04,903
- Aku ingin Zach di sini.
- Johnny: Oke. Zach.

163
00:08:04,936 --> 00:08:08,844
- Tombak.
- Dipilih terakhir
secara harfiah memicu

164
00:08:08,910 --> 00:08:12,918
anak berusia tujuh tahun itu
diremehkan
begitu banyak di sekolah.

165
00:08:12,918 --> 00:08:15,658
Saya sangat terluka oleh Tyler,

166
00:08:15,725 --> 00:08:18,597
terutama menjadi itu
kami bekerja sama dengan sangat baik
dalam tantangan pertama itu.

167
00:08:18,630 --> 00:08:22,104
Saya ada di sana untuknya
karena aku tahu dia memang begitu
sangat khawatir tentang hal ini.

168
00:08:22,137 --> 00:08:23,974
Lance, bagaimana perasaanmu?

169
00:08:24,041 --> 00:08:25,912
Tidak pernah baik untuk menjadi
dipetik di akhir.

170
00:08:25,912 --> 00:08:28,517
- Tapi, hei, aku terpilih, jadi...
- Ya, tidak. Saya mengerti itu.

171
00:08:28,550 --> 00:08:31,122
Saya langsung tahu
dia marah padaku,

172
00:08:31,122 --> 00:08:33,927
dan aku merasa tidak enak.

173
00:08:33,927 --> 00:08:35,531
Tapi saat ini, aku sudah, seperti,
singkirkan itu dari pikiranku.

174
00:08:35,564 --> 00:08:37,100
Kita harus fokus,
dan kita bisa khawatir

175
00:08:37,134 --> 00:08:40,407
dampak emosional
setelah kita menang.

176
00:08:40,407 --> 00:08:41,543
- Danielle?
- Ya?

177
00:08:41,576 --> 00:08:43,547
- Dengan siapa kamu akan pergi?
- Aku ingin gadisku.

178
00:08:43,580 --> 00:08:46,118
- Ya!
- Tapi mereka pintar,

179
00:08:46,152 --> 00:08:48,423
karena mereka tahu
Saya takut ketinggian.

180
00:08:48,456 --> 00:08:50,159
Baiklah, kami punya tim kami.

181
00:08:52,463 --> 00:08:54,836
Baiklah,
ayo ambil posisi!

182
00:08:54,870 --> 00:08:58,442
- (obrolan tidak jelas)
- Aku di sini.

183
00:08:58,442 --> 00:09:00,012
- Baiklah.
- Hati-hati. Hati-hati.

184
00:09:00,079 --> 00:09:02,719
Jangan sampai ketahuan
dalam tabung semen.

185
00:09:02,752 --> 00:09:05,056
(obrolan berlanjut)

186
00:09:08,997 --> 00:09:10,968
Bisakah kalian mendengarku
di sebelah kiri?

187
00:09:10,968 --> 00:09:12,437
- Kita semua mendengar satu sama lain?
- Ya.

188
00:09:12,471 --> 00:09:14,275
Tunggu hijau, dan kami lepaskan.

189
00:09:14,275 --> 00:09:19,018
Awalnya, saya tidak berpikir
itu akan menjadi buruk

190
00:09:19,018 --> 00:09:23,794
sampai aku masuk ke dalam kotak
dan saya sudah mulai panik.

191
00:09:23,861 --> 00:09:27,100
Anda harus memecahkan teka-teki itu
untuk mengeluarkan tulangan itu.

192
00:09:27,133 --> 00:09:28,169
Semua hambatan.

193
00:09:28,169 --> 00:09:31,976
Lalu kita pergi ke semua bar
kanan, kiri, kanan, kiri.

194
00:09:33,847 --> 00:09:35,316
Begitu kita mendapatkannya
bar pertama ini keluar,

195
00:09:35,349 --> 00:09:36,686
kita bisa mengangkat kepala, oke?

196
00:09:38,289 --> 00:09:40,527
Baiklah, semuanya,
tenang. Jernihkan pikiran Anda.

197
00:09:40,594 --> 00:09:43,466
( hiperventilasi )

198
00:09:43,499 --> 00:09:46,773
Ya Tuhan!

199
00:09:46,807 --> 00:09:48,911
Saya langsung merasa terjebak,

200
00:09:48,944 --> 00:09:53,052
dan saya mencoba secara mental
melarikan diri dari kotak ini.

201
00:09:53,052 --> 00:09:55,389
Oh, hatiku sudah
mulai balapan.

202
00:09:55,389 --> 00:09:57,094
Mulai tuang!

203
00:09:58,062 --> 00:10:00,500
- (berteriak)
- Johnny: Oke. Ya ampun.

204
00:10:00,500 --> 00:10:03,272
- (berteriak)
- Ya Tuhan.

205
00:10:03,339 --> 00:10:04,809
Johnny: Oh, bung.

206
00:10:04,876 --> 00:10:08,048
Anda tidak dapat melarikan diri
sampai kotakmu penuh

207
00:10:08,048 --> 00:10:11,890
- dan aku membunyikan klakson.
- Ya Tuhan! Astaga!

208
00:10:11,923 --> 00:10:13,527
Kalian adil
dibuang.

209
00:10:13,560 --> 00:10:16,933
- Oh, itu membuatku terharu. Ugh.
- Ya Tuhan.

210
00:10:16,967 --> 00:10:19,539
Johnny:
Begitu semen itu
menghantam udara,

211
00:10:19,572 --> 00:10:21,743
- itu mulai mengeras.
- Wah!

212
00:10:22,912 --> 00:10:25,651
- Oh, oh, oh, oh!
- Aduh, aduh, aduh!

213
00:10:25,684 --> 00:10:27,721
Ya ampun,
kita sedang mengalami kesulitan.

214
00:10:28,557 --> 00:10:30,561
Hentikan! Hentikan semennya.

215
00:10:30,594 --> 00:10:32,598
Hentikan semennya.
Tolong hentikan semennya.

216
00:10:32,665 --> 00:10:36,739
- ( mengerang )
- ( hiperventilasi )

217
00:10:37,942 --> 00:10:40,280
Johnny:
Ya ampun.

218
00:10:40,280 --> 00:10:42,417
(berteriak, terengah-engah)

219
00:10:46,259 --> 00:10:47,995
Johnny:
Ya ampun.

220
00:10:48,096 --> 00:10:49,832
Kami mengerti, kalian semua.
Tetap dalam strategi.

221
00:10:49,832 --> 00:10:51,803
Jangan biarkan hal itu membuat kalian stres.

222
00:10:51,803 --> 00:10:54,810
- Ya ampun.
- Yo, bernapaslah! Bernapas!

223
00:10:54,810 --> 00:10:56,278
- Oke.
- ( memadamkan )

224
00:10:56,278 --> 00:10:58,617
Perutku terasa seperti itu

225
00:10:58,617 --> 00:11:01,590
mereka sedang dihancurkan
truk semen,

226
00:11:01,590 --> 00:11:04,462
tapi menyelesaikan berbagai hal
itu membuatku takut,

227
00:11:04,563 --> 00:11:07,502
itulah alasan saya di sini.

228
00:11:07,568 --> 00:11:09,539
(obrolan tidak jelas)

229
00:11:09,539 --> 00:11:12,110
Johnny:
Oh, kawan, aku senang aku ada di sini.

230
00:11:12,144 --> 00:11:15,985
Omong-omong, dengan jaket yang bagus.
Apakah kita sempat mengambil foto jaketku?

231
00:11:15,985 --> 00:11:19,257
Astaga.
Ini lebih merupakan klaustrofobia
dari yang saya kira.

232
00:11:19,291 --> 00:11:22,097
Aku agak panik
karena saya menderita ADHD

233
00:11:22,097 --> 00:11:25,237
dan aku perlu berusaha
energiku sepanjang waktu.

234
00:11:25,237 --> 00:11:29,311
Saya suka memegang kendali,
jadi ini seperti penyiksaan.

235
00:11:29,311 --> 00:11:30,346
Penyiksaan yang mematikan.

236
00:11:30,514 --> 00:11:33,285
Kami bisa memahatmu
jika mengeras.

237
00:11:33,285 --> 00:11:35,524
- (obrolan tumpang tindih)
- Yo, aku tersandung.
aku tersandung.

238
00:11:35,558 --> 00:11:40,166
- Hei, santai, santai, santai.
- Oh, apa yang terjadi sekarang?

239
00:11:40,199 --> 00:11:44,141
Baiklah, semennya
dan batang baja dipasang.

240
00:11:44,141 --> 00:11:48,482
Anda bisa mulai melarikan diri
pada suara klakson udaraku.

241
00:11:48,517 --> 00:11:52,391
- Ya Tuhan.
- Pergi!

242
00:11:52,458 --> 00:11:54,394
(klakson menggelegar)

243
00:11:54,461 --> 00:11:56,198
- (mendengus)
- Oke!

244
00:11:56,265 --> 00:12:02,177
- Ayo pergi.
- Setiap bar mempunyai perbedaan
teka-teki yang harus dipecahkan untuk mengeluarkannya.

245
00:12:02,210 --> 00:12:04,616
- Ayo, ayo, ayo!
- Maksudku, mungkin saja begitu
lebih mudah jika Anda tidak melakukannya

246
00:12:04,616 --> 00:12:06,520
ditutupi dengan semen yang mengeras,
tapi-- heh!

247
00:12:06,553 --> 00:12:08,189
(obrolan tumpang tindih)

248
00:12:08,223 --> 00:12:10,326
- Ayo, ayo, ayo.
- (mendengus)

249
00:12:10,359 --> 00:12:13,701
- Tuhan, tolong. Tuhan, tolong.
- Ayo!

250
00:12:13,767 --> 00:12:15,771
- Tunggu.
- Ini dia.

251
00:12:15,838 --> 00:12:20,914
- Baiklah.
- Oh nak! Tim Danielle punya
mendapat satu bar hampir habis.

252
00:12:20,948 --> 00:12:24,320
- Bernafas, bernapas.
- Oh, ini dia!

253
00:12:24,320 --> 00:12:27,662
- Itu datang, itu datang.
- (obrolan tumpang tindih)

254
00:12:27,695 --> 00:12:30,066
- Ayolah.
- Ini dia. Ya.

255
00:12:30,066 --> 00:12:32,104
Johnny:
Mereka punya satu di sini.

256
00:12:32,170 --> 00:12:36,045
Baiklah,
semua bar naik dan turun!

257
00:12:36,078 --> 00:12:39,418
- (mendengus, terengah-engah)
- Otakku berpacu.

258
00:12:39,418 --> 00:12:42,458
Tubuhku tidak.

259
00:12:42,525 --> 00:12:43,560
Saya mulai panik.

260
00:12:43,594 --> 00:12:45,564
- Di sini.
- Kita harus pergi.

261
00:12:45,564 --> 00:12:47,802
Astaga, mereka sedang bekerja!

262
00:12:47,835 --> 00:12:49,939
- Aku mengerti. Kepada Dida.
- (bip)

263
00:12:49,973 --> 00:12:53,179
Oh, mereka mengeluarkan dua batang
di sini. Mereka berteriak!

264
00:12:53,212 --> 00:12:55,216
Ini-- yang ini.
Ayo, ayo, ayo, ayo, ayo.

265
00:12:55,249 --> 00:12:59,191
Kami melakukannya dengan baik.
Lalu tiba-tiba berhenti.

266
00:12:59,191 --> 00:13:01,596
Saya melihat ke bawah dan saya seperti,
apa yang sedang terjadi?

267
00:13:01,663 --> 00:13:04,200
- Bilah kedua!
- Bilah kedua!

268
00:13:04,234 --> 00:13:07,708
- Johnny: Cari tahu!
- Seperti, apa yang kamu lakukan?

269
00:13:07,708 --> 00:13:10,614
- Ayo pergi! Ayo!
- Aku butuh bantuan.

270
00:13:10,681 --> 00:13:13,720
- Ayo, (bip), ayo!
- Tunggu sebentar.

271
00:13:13,753 --> 00:13:14,755
Ketakutanku mengambil alih.

272
00:13:15,022 --> 00:13:20,634
Dan setiap saat
Saya mencoba untuk memindahkan bar ini,
itu macet.

273
00:13:20,701 --> 00:13:23,206
Itu terjebak.
Dan ini semua ada pada saya.

274
00:13:23,239 --> 00:13:24,341
Johnny:
Oh, mereka sedang berjuang.

275
00:13:24,341 --> 00:13:26,546
tim Danielle
sedang berjuang di sini.

276
00:13:30,487 --> 00:13:33,359
- Terjebak, terjepit.
Baiklah, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo!
- Johnny: Oh, nak.

277
00:13:33,359 --> 00:13:35,731
- Pergi!
- Ayolah. Ayolah.
Ayolah!

278
00:13:35,731 --> 00:13:37,768
- Tarik sesuai keinginanmu?
- Caraku. Ayo.

279
00:13:37,835 --> 00:13:39,438
Baiklah, bar ketiga di kiri.
Bilah ketiga tersisa.

280
00:13:39,505 --> 00:13:42,477
- Dorong keluar.
- Johnny: tim Danielle
bergerak sangat lambat.

281
00:13:42,477 --> 00:13:43,245
Apa yang mereka lakukan?

282
00:13:43,412 --> 00:13:45,851
- (berceloteh, terengah-engah)
- Aku mengerti.

283
00:13:45,851 --> 00:13:47,788
- Kami sangat dekat.
- Ayo, ayo, ayo, ayo, ayo.

284
00:13:47,855 --> 00:13:49,859
- Yang ini keluar.
- Tarik ke sini.

285
00:13:49,859 --> 00:13:51,596
- Baiklah, ya. Ayo.
- Lewat sini.

286
00:13:51,596 --> 00:13:54,167
- Ayo, ayo, ayo, ayo, ayo.
- Pergi.

287
00:13:54,167 --> 00:13:55,170
- (obrolan jauh)
- Ayo, ayo!

288
00:13:55,170 --> 00:13:56,639
- Tarik ke sana.
- Pergi pergi!

289
00:13:56,706 --> 00:13:57,641
- Caraku! Ayo.
- Kita harus pergi.

290
00:13:57,942 --> 00:14:00,413
- Menarik.
- Johnny: Selagi mereka
mengerjakan bar terakhir,

291
00:14:00,447 --> 00:14:02,518
mereka keluar. Mereka mendapatkan semuanya
bar di luar sini.

292
00:14:02,551 --> 00:14:04,855
- Baiklah, kami baik-baik saja.
- Sebaiknya kalian cepat!

293
00:14:04,889 --> 00:14:07,628
Atau itu akan mengeras
dan menjebakmu di dalam.

294
00:14:07,661 --> 00:14:10,735
Kemudian kesenangan benar-benar dimulai.

295
00:14:10,735 --> 00:14:12,270
-Blake!
- Ayo!

296
00:14:12,270 --> 00:14:14,441
Johnny:
Mereka sudah mengeluarkan semuanya.
Sebaiknya kamu bergegas.

297
00:14:14,441 --> 00:14:17,280
- Itu kamu, Blake.
- Ayo ayo!

298
00:14:17,280 --> 00:14:20,053
Johnny: Ya ampun, benar
berjuang di sini.

299
00:14:20,086 --> 00:14:23,326
- Pergi!
- Johnny: Oh, semen itu
sedang mengeras.

300
00:14:23,326 --> 00:14:26,465
- Waktu terus berjalan.
- Ayo, ayo, ayo, ayo, ayo!

301
00:14:26,465 --> 00:14:29,505
Anda harus mendapatkan diri Anda sendiri
melekat pada rantai itu.

302
00:14:29,505 --> 00:14:32,277
- Pergi pergi! Pergi!
- Tunggu.

303
00:14:32,277 --> 00:14:33,012
Itu tersangkut di rantai.
Tunggu.

304
00:14:33,245 --> 00:14:35,149
Johnny: Anda harus mendapatkannya
tulangan terakhir itu keluar!

305
00:14:35,149 --> 00:14:37,153
Hei, berhentilah menariknya.
Berhenti menariknya.

306
00:14:37,186 --> 00:14:37,888
- Pergi!
- (bip)

307
00:14:38,122 --> 00:14:40,661
- Ayo, ayo, ayo!
- Siapa pun yang tidak masuk

308
00:14:40,661 --> 00:14:43,299
tidak akan aman
dari eliminasi.

309
00:14:43,299 --> 00:14:45,670
Baiklah, sekarang tarik.
Tarik, tarik, tarik, tarik, tarik!

310
00:14:47,541 --> 00:14:50,446
Ayo, ayo, ayo, ayo!

311
00:14:57,326 --> 00:14:59,197
- Baiklah, ini dia.
- Semua orang lepaskan klipnya!

312
00:14:59,230 --> 00:15:02,403
- Oke.
- Siapa yang kalian tuju
untuk meninggalkan?

313
00:15:03,606 --> 00:15:07,648
- Ya, pergilah.
- Tyler, kamu tidak aman
karena kamu kapten.

314
00:15:07,681 --> 00:15:09,853
Saya tahu itu,
tapi aku percaya mereka.

315
00:15:09,919 --> 00:15:13,125
Tyler akan melakukannya
meninggalkan dirinya sendiri.

316
00:15:13,192 --> 00:15:16,131
- Baiklah, ayo pergi!
- Johnny: Dan itu dia!

317
00:15:16,198 --> 00:15:19,539
Tim Tyler memenangkan pertandingan...

318
00:15:19,572 --> 00:15:21,876
- Woohoo!
- (bersorak)

319
00:15:21,943 --> 00:15:26,251
...sementara Tyler duduk di sana
di beton.

320
00:15:26,251 --> 00:15:29,525
Proses berpikir saya adalah,
Saya kapten, saya akan tinggal saja.

321
00:15:29,525 --> 00:15:33,534
Saya ingin menunjukkan hal itu kepada anak-anak saya
ada baiknya untuk tidak mementingkan diri sendiri.

322
00:15:33,567 --> 00:15:38,610
Saya tahu bahwa orang-orang itu
Saya telah membentuk tim ini dengan,

323
00:15:38,610 --> 00:15:40,547
Saya percaya mereka lebih dari itu
bayangan keraguan.

324
00:15:41,983 --> 00:15:44,388
Baiklah,
selamat, kalian.

325
00:15:44,388 --> 00:15:47,728
Ethan, Lance, Chelsea,
Jayleen, dan Dida,

326
00:15:47,728 --> 00:15:49,497
Anda aman dari eliminasi.

327
00:15:49,532 --> 00:15:54,407
Semua orang berisiko
untuk dieliminasi.

328
00:15:54,407 --> 00:15:57,180
Pemenang, Anda akan mendapatkan
sekilas tentang Endgame

329
00:15:57,246 --> 00:15:59,484
di Ruang Pandangan Pertama.

330
00:15:59,519 --> 00:16:01,055
Tapi dengarkan.

331
00:16:01,055 --> 00:16:04,762
Semua yang kamu tahu
tentang kompetisi ini
akan berubah.

332
00:16:08,603 --> 00:16:13,412
Ada perubahan.
Kami menyebutnya Seret Mereka Ke Neraka.

333
00:16:13,412 --> 00:16:17,521
Kali ini, pemenangnya akan
tidak akan mengambil keputusan sepenuhnya

334
00:16:17,554 --> 00:16:22,330
- tentang siapa yang masuk ke Endgame.
- Itu gila.

335
00:16:22,397 --> 00:16:25,403
Pemenang hanya akan mendapatkan
untuk memilih satu orang

336
00:16:25,403 --> 00:16:30,547
- untuk tantangan eliminasi.
- Apa yang sebenarnya?

337
00:16:31,749 --> 00:16:34,889
Orang yang Anda pilih
akan memilih

338
00:16:34,889 --> 00:16:38,029
tiga pecundang lainnya
untuk Pertandingan Akhir,

339
00:16:38,062 --> 00:16:41,468
menyeret mereka
ke neraka bersama mereka.

340
00:16:41,468 --> 00:16:44,475
Termasuk Tyler,
siapa yang kamu tinggalkan,

341
00:16:44,542 --> 00:16:49,417
akan beresiko
karena diseret ke neraka.

342
00:16:49,417 --> 00:16:51,488
- Jadi Tyler tidak aman.
- Tyler tidak aman.

343
00:16:51,488 --> 00:16:52,490
Astaga.

344
00:16:56,431 --> 00:16:58,035
Belati menembus hati,
pukulan usus,

345
00:16:58,069 --> 00:17:00,540
karena semuanya
baru saja meledak.

346
00:17:01,509 --> 00:17:05,584
Ini luar biasa
kesempatan untuk membalas dendam,

347
00:17:05,651 --> 00:17:07,822
atau Anda bisa membantu sekutu.

348
00:17:07,822 --> 00:17:10,225
Kita punya pilihan
untuk membuat, kalian semua.

349
00:17:10,259 --> 00:17:13,399
- Itu benar.
- Yang tertindas menjadi
yang berlebihan,

350
00:17:13,466 --> 00:17:14,869
- penelepon yang ditembak.
- Berengsek.

351
00:17:14,935 --> 00:17:16,940
Ini adalah peralihan kekuasaan yang sangat besar.

352
00:17:16,973 --> 00:17:20,213
Itu bisa meledak
seluruh strategi Anda.

353
00:17:20,246 --> 00:17:22,483
Sejujurnya ini gila.

354
00:17:22,518 --> 00:17:25,456
Ini akan berubah
lintasan permainan ini.

355
00:17:25,456 --> 00:17:27,728
Johnny:
Anda tidak akan pernah tahu
apa yang diharapkan,

356
00:17:27,761 --> 00:17:31,335
tapi saat ini, kalian
kembali ke Rumah Ketakutan

357
00:17:31,335 --> 00:17:33,405
sebelum beton itu mengeras
di selangkanganmu,

358
00:17:33,472 --> 00:17:35,476
dan kemudian kita akan memilikinya
masalah lain.

359
00:17:35,476 --> 00:17:39,484
- Sudah disana.
- Kerja bagus, semuanya.

360
00:17:39,551 --> 00:17:41,589
Sampai jumpa, Johnny.

361
00:17:41,589 --> 00:17:44,762
Ugh. Apa yang telah saya lakukan?

362
00:17:44,796 --> 00:17:47,535
Kami semua memikirkannya
siapa pun yang tinggal di belakang

363
00:17:47,568 --> 00:17:49,337
akan aman
tidak peduli apa,

364
00:17:49,337 --> 00:17:50,974
karena, kamu tahu,
mereka tim pemenang,

365
00:17:50,974 --> 00:17:52,343
dan kami tidak akan memasangnya,
jelas.

366
00:17:52,343 --> 00:17:54,515
Yah, bukan itu caranya
itu akan terjadi.

367
00:17:54,515 --> 00:17:56,686
Ini mungkin benar
target besar di punggungku.

368
00:17:56,752 --> 00:17:59,625
Saya tidak begitu yakin.
Tapi kita akan mencari tahu.

369
00:17:59,625 --> 00:18:01,328
Kami akan mencari tahu.

370
00:18:15,156 --> 00:18:17,493
- Tidak.
- Jelas tidak.

371
00:18:19,732 --> 00:18:23,038
Apa reaksi Anda?
kapan kamu mendengar twistnya?

372
00:18:23,105 --> 00:18:26,011
Itu adalah sebuah pukulan telak.
Saya seperti, 'Fudge.'

373
00:18:26,045 --> 00:18:27,681
Ketika tiba waktunya untuk memilih
siapa yang akan pergi,

374
00:18:27,714 --> 00:18:29,551
tidak ada yang mengatakan apa pun,
dan aku berpikir, tahukah kamu?

375
00:18:29,585 --> 00:18:31,890
Ya, saya memilih tim.
aku akan tinggal.

376
00:18:31,890 --> 00:18:33,860
Dan kemudian itu menggigitku
di pantat.

377
00:18:33,927 --> 00:18:38,469
- Kamu melakukan apa yang kapten lakukan.
- Ya, dan itu bau sekali.

378
00:18:38,537 --> 00:18:41,843
Apakah menurut Anda itu benar
apa yang dilakukan seorang kapten?

379
00:18:41,843 --> 00:18:45,416
Ya, aku tidak mau
kamu merasa hanya karena
kamu terpilih terakhir,

380
00:18:45,449 --> 00:18:47,053
itu tidak merendahkan apa pun.

381
00:18:47,053 --> 00:18:48,857
Dan aku ingin kamu mengetahuinya
bahwa kami membutuhkanmu

382
00:18:48,857 --> 00:18:50,861
- sama seperti siapa pun.
- Tapi di saat yang sama,

383
00:18:50,861 --> 00:18:52,765
memanggil itu di depan
dari semua orang seperti,

384
00:18:52,831 --> 00:18:55,737
"Oh, sayang sekali
bahwa kita membiarkan Lance
tarik carabinernya."

385
00:18:55,770 --> 00:18:59,143
Itu sama sekali tidak disayangkan.
Itu hanya aku yang tulus.

386
00:18:59,177 --> 00:19:01,081
Tapi sama seperti--
tapi kamu mengatakan itu seperti itu

387
00:19:01,147 --> 00:19:02,551
jika kamu mau memilih
untuk membuat carabiner,

388
00:19:02,584 --> 00:19:03,485
maka Lance tidak akan melakukannya
sudah punya satu.

389
00:19:03,720 --> 00:19:06,191
Saya tidak ingin ada yang merasakannya
seolah-olah itu adalah pilihan terakhir.

390
00:19:06,191 --> 00:19:09,732
Karena pengalaman saya
bekerja di makanan cepat saji

391
00:19:09,732 --> 00:19:11,635
sampai ke keberadaan sekarang
seorang pramugari,

392
00:19:11,702 --> 00:19:14,074
saya seseorang
dalam kehidupan sehari-hari siapa

393
00:19:14,074 --> 00:19:15,945
sering kali tidak terdengar.

394
00:19:15,945 --> 00:19:17,615
Dengan orang-orang seperti Tyler,

395
00:19:17,648 --> 00:19:19,919
sudah waktunya bagiku
untuk membela diriku sendiri.

396
00:19:19,985 --> 00:19:22,958
Kami bekerja sama dengan sangat baik
dalam tantangan pertama itu.

397
00:19:22,991 --> 00:19:25,229
Saya membantu Anda
mengatasi ketakutan tersebut.

398
00:19:25,229 --> 00:19:28,101
- Ya.
- Secara harfiah menjadi
memilih yang terakhir,

399
00:19:28,101 --> 00:19:29,738
lalu alasanmu untuk suka,

400
00:19:29,771 --> 00:19:32,945
"Oh, aku memilih untuk tetap di belakang
jadi Lance tidak akan merasa--"

401
00:19:32,945 --> 00:19:36,652
Anda bisa saja berkata,
"Jadi tim..."

402
00:19:36,719 --> 00:19:39,424
Saya merasa seperti berada di sebuah tim
bahwa aku hanyalah orang asing.

403
00:19:39,457 --> 00:19:43,498
- Maksudku, aku tidak--
- Kamu harus melihatnya dari
sisi lain dan lihat bagaimana perasaanku.

404
00:19:43,533 --> 00:19:45,770
- Oke, aku mengerti
apa yang kamu katakan.
- Tapi benarkah kamu?

405
00:19:45,770 --> 00:19:47,641
Atau kamu hanya bilang saja
itu karena kamu mau
percakapannya berakhir?

406
00:19:47,641 --> 00:19:51,081
- Karena aku bisa mengakhirinya
percakapanmu.
- Ini semakin panas.

407
00:19:51,114 --> 00:19:51,949
Itu tanda keluarku.

408
00:19:52,283 --> 00:19:55,523
Drama antara Lance
sedang marah pada Tyler, wah.

409
00:19:55,523 --> 00:19:58,094
Itu menjaga semua perhatian
dariku di Rumah Ketakutan.

410
00:19:58,128 --> 00:19:59,832
Ini hampir terlalu bagus
menjadi kenyataan.

411
00:19:59,899 --> 00:20:03,840
- Saya minta maaf.
Bagaimana cara memperbaikinya?
- Memang begitulah adanya.

412
00:20:05,777 --> 00:20:10,286
Tyler tampil sebagai
ibu yang manis dan polos ini,

413
00:20:10,319 --> 00:20:15,864
tapi dia seseorang
yang benar-benar suka menembak
tapi sembunyikan tangannya.

414
00:20:17,133 --> 00:20:19,171
- (berbisik)
- Mm.

415
00:20:19,237 --> 00:20:21,709
- Jangan menangis.
- Tidak apa-apa.

416
00:20:30,026 --> 00:20:31,929
Ada sesuatu
tentang Tyler itu

417
00:20:31,963 --> 00:20:33,031
Saya awalnya terhubung dengan
pada awalnya,

418
00:20:33,398 --> 00:20:37,541
tapi itu sesuatu
tentang dia sekarang itu sungguh
telah mempermainkanku.

419
00:20:37,575 --> 00:20:40,547
Dan itulah sebabnya, tanpa naungan,
dia harus pergi.

420
00:20:40,581 --> 00:20:42,684
Dia adalah pesaing yang kuat,

421
00:20:42,684 --> 00:20:45,724
Saya tahu saya perlu melakukannya
dengan cara yang metodis,

422
00:20:45,791 --> 00:20:48,162
dan itulah alasannya
Saya punya rencana induk.

423
00:20:48,195 --> 00:20:49,698
- Mereka akan melindungi Tyler.
- Ya.

424
00:20:49,698 --> 00:20:51,836
Apa peluang terbaik mereka
melindungi Tyler?

425
00:20:51,836 --> 00:20:54,373
- Mereka mungkin ingin melakukannya
coba masukkan Damienne.
- Benar.

426
00:20:56,712 --> 00:20:59,050
- Ya.
- Jadi mereka bisa dengan mudah pergi
rute Damienne.

427
00:20:59,050 --> 00:21:00,587
- Tapi--
- Siapa yang kamu pikirkan?

428
00:21:00,621 --> 00:21:03,893
Masalahnya adalah caranya
Saya mencoba untuk melakukan manuver

429
00:21:03,927 --> 00:21:06,030
adalah memasukkanmu ke dalamnya.

430
00:21:08,034 --> 00:21:09,137
Ini akan terlihat seperti itu
kita tidak dekat.

431
00:21:09,170 --> 00:21:11,976
Ya. Dan kemudian
Saya akan memilih Tyler?

432
00:21:11,976 --> 00:21:14,114
Mm-hmm. Anda harus melakukannya
entah bagaimana meyakinkan mereka

433
00:21:14,114 --> 00:21:17,688
bahwa kamu tidak punya apa-apa,
kamu tidak punya niat
untuk memasukkannya ke dalam.

434
00:21:17,722 --> 00:21:19,692
- Benar.
- Sebagai anak "Faktor Ketakutan",

435
00:21:19,725 --> 00:21:21,596
Saya mengambil permainan ini
sangat serius.

436
00:21:21,629 --> 00:21:26,606
Tapi sekarang aku benar-benar berpikir
yang terbaik bagi saya adalah dikirim masuk

437
00:21:26,606 --> 00:21:29,879
dan kemudian aku bisa memilih
tiga lawanku,

438
00:21:29,912 --> 00:21:33,218
menjamin bahwa Tyler
ada di Permainan Akhir.

439
00:21:33,252 --> 00:21:35,088
Dan saya merasa seperti
Saya mengecewakan tim saya.

440
00:21:35,088 --> 00:21:36,225
Aku akan dimasukkan ke dalam
bagaimanapun juga.

441
00:21:36,225 --> 00:21:37,961
- Ya.
- Dan, tahukah Anda, ketakutan terbesar saya

442
00:21:37,961 --> 00:21:38,863
adalah ketakutan akan kegagalan.

443
00:21:38,896 --> 00:21:41,100
Saya takut gagal
tantangannya,

444
00:21:41,134 --> 00:21:41,902
dan kemudian saya gagal dalam tantangan tersebut.

445
00:21:42,102 --> 00:21:42,604
Dan kemudian aku takut
pergi ke Endgame,

446
00:21:42,971 --> 00:21:44,608
lalu aku tidak pergi
ke dalam Permainan Akhir.

447
00:21:44,642 --> 00:21:46,011
Dan kemudian aku segera
kembali menjadi takut

448
00:21:46,011 --> 00:21:47,915
karena gagal dalam suatu tantangan.
Dan saya seperti, Anda tahu?

449
00:21:47,981 --> 00:21:50,419
Saya di sini untuk membangun
kepercayaan diriku, jadi ayo kita lakukan.

450
00:21:50,419 --> 00:21:55,664
Dalam hidupku, ada
hal-hal yang belum aku lakukan
karena aku punya rasa takut.

451
00:21:55,731 --> 00:21:58,770
Saya berumur 36 tahun
dan aku belum pernah masuk
sebuah hubungan

452
00:21:58,770 --> 00:22:00,674
karena saya menemukan
berkencan menakutkan.

453
00:22:00,741 --> 00:22:02,644
Untuk menjadi pemain besar,
kamu harus bergerak.

454
00:22:02,678 --> 00:22:04,280
- Kamu tidak bisa hanya takut.
- Ya, kamu tidak bisa berpura-pura takut.

455
00:22:04,347 --> 00:22:07,821
Ini adalah sebuah peluang
untuk membuktikan pada diriku sendiri

456
00:22:07,888 --> 00:22:10,392
ketakutan itu tidak
sebuah faktor bagi saya.

457
00:22:10,392 --> 00:22:12,397
aku akan melakukannya,
dan aku akan melakukan yang terbaik.

458
00:22:12,397 --> 00:22:14,101
Dan saya tidak harus menang.
Aku hanya tidak harus menjadi yang terakhir.

459
00:22:14,167 --> 00:22:17,775
Dan itu sejujurnya
akan mengirimkan gelombang kejut
melalui rumah

460
00:22:17,775 --> 00:22:19,878
di mana mereka tidak berada
akan tahu cara bangkit kembali.

461
00:22:19,911 --> 00:22:21,147
Dan itulah yang sangat saya sukai
dengan kalian semua sebagai sekutu.

462
00:22:21,548 --> 00:22:25,757
- Menurutku kita yang terbesar
gamer di rumah ini.
- Ya, tidak ada tempat berteduh? Saya menyukainya.

463
00:22:35,275 --> 00:22:38,014
Bagaimana perasaanmu hari ini?

464
00:22:40,452 --> 00:22:41,822
- Bagaimana perasaanmu tentang hal itu?
- Aku kedinginan.

465
00:22:41,822 --> 00:22:43,993
Haruskah aku merasakannya
semacam cara?

466
00:22:44,026 --> 00:22:45,429
Satu orang akan pulang.

467
00:22:45,429 --> 00:22:47,801
Anda tidak mencoba untuk mendapatkan saya
keluar dari sini, kan?

468
00:22:49,437 --> 00:22:51,942
Kami semua, sepertinya, khawatir
tentang apa itu, dan juga--

469
00:22:51,942 --> 00:22:55,149
- Saya bersemangat untuk melakukannya
lihat apa itu.
- Harus memilih--

470
00:22:55,182 --> 00:22:56,686
(bip)

471
00:22:56,686 --> 00:22:59,424
- Yo, lampunya menyala kawan.
- Lampunya menyala?

472
00:22:59,457 --> 00:23:01,996
- Lampu menyala.
- Ya Tuhan, lampunya menyala!

473
00:23:02,062 --> 00:23:05,403
Kalian semua, ini waktunya untukku
untuk pergi ke Tampilan Pertama!

474
00:23:05,436 --> 00:23:09,444
(musik diputar)

475
00:23:09,477 --> 00:23:12,316
Jangan menyimpan dendam.
Gunakan penilaian yang baik.

476
00:23:12,350 --> 00:23:13,686
Aku bahkan tidak ingin membukanya.

477
00:23:13,720 --> 00:23:15,923
Saya sangat cemas.
Aku hanya akan menunggu.

478
00:23:19,064 --> 00:23:20,466
- Ya.
- Ya.

479
00:23:20,466 --> 00:23:22,469
Sangat. 100%.

480
00:23:22,504 --> 00:23:24,608
Mm-mm, mm-mm.

481
00:23:25,910 --> 00:23:26,979
Baiklah, semuanya.

482
00:23:26,979 --> 00:23:28,282
Ayo dapatkan sebanyak-banyaknya
sedetail mungkin.

483
00:23:28,315 --> 00:23:29,451
- Oke.
- Ini dia, kamu.

484
00:23:29,451 --> 00:23:33,292
- Tidak.
- Seekor iguana?

485
00:23:33,325 --> 00:23:34,729
- Ooh!
- Iguana?

486
00:23:34,762 --> 00:23:36,064
- (mendesis)
- ( terengah-engah )

487
00:23:36,064 --> 00:23:38,703
- Tidak!
- Ular. Oke.

488
00:23:38,736 --> 00:23:40,840
- Apa?
- Tikus di mulutnya.

489
00:23:40,874 --> 00:23:44,314
- Ya Tuhan.
- Tikus di dalam tabung bisa keluar.

490
00:23:44,347 --> 00:23:46,585
- (terkesiap)
- Oh, oh, oh, oh, oh!

491
00:23:48,222 --> 00:23:49,792
- (tertawa)
- Ya Tuhan.

492
00:23:49,859 --> 00:23:51,896
- Oh! Itu sangat aneh.
- Itu gila.

493
00:23:51,896 --> 00:23:53,766
Itu tidak bagus, kalian semua.
Jadi mari kita berdiskusi.

494
00:23:53,799 --> 00:23:56,973
Damienne?
Aku bahkan tidak ingin mengatakan,
seperti, sulit tidak.

495
00:23:57,006 --> 00:23:58,876
- Tapi aku hanya merasa seperti--
- Ada orang yang lebih baik
untuk memilih dari.

496
00:23:58,876 --> 00:24:01,348
- Dia adalah pilihan terakhir.
- Ya.

497
00:24:01,381 --> 00:24:03,152
Zach, dia tidak bisa membuat ular.

498
00:24:03,152 --> 00:24:06,091
Tapi kami juga setuju
bahwa Zachary akan menjadi,
seperti, tidak sulit.

499
00:24:06,091 --> 00:24:07,092
Maksudku...

500
00:24:10,232 --> 00:24:11,735
Tidak bisa memilih Rodney.

501
00:24:11,769 --> 00:24:13,038
Rodney sangat tidak terduga.

502
00:24:13,038 --> 00:24:15,009
Ronnie tidak memberimu
semua kartunya.

503
00:24:15,076 --> 00:24:16,144
Dia tidak bersamamu.

504
00:24:16,177 --> 00:24:18,181
Dan tentu saja, Rob.
Kami tidak memilih Rob.

505
00:24:18,214 --> 00:24:20,954
- Tentu saja, kan?
- Itu sulit bagiku.

506
00:24:21,021 --> 00:24:23,124
- Danielle masuk terakhir kali.
- Rob masuk terakhir kali.

507
00:24:23,124 --> 00:24:24,126
Ayo...

508
00:24:26,999 --> 00:24:28,135
Oke. Ini...

509
00:24:28,135 --> 00:24:30,707
- Um...
- Oke.

510
00:24:30,740 --> 00:24:34,815
Jadi kami belum sepenuhnya memutuskan
karena kita masih perlu bicara
Blake dan lihat bagaimana keadaannya.

511
00:24:34,881 --> 00:24:36,819
Ya, lihat saja bagaimana caranya
percakapan benar-benar terjadi.

512
00:24:36,886 --> 00:24:38,756
Itu langkah pertama kami,
lalu kita akan berkumpul kembali.

513
00:24:38,789 --> 00:24:39,758
- Rasanya enak.
- Baiklah?

514
00:24:39,791 --> 00:24:40,459
- Oke.
- Untuk ya.

515
00:24:40,660 --> 00:24:42,063
- Kita ikut, teman-teman?
- Keduanya: Kerja bagus, kalian semua.

516
00:24:42,063 --> 00:24:45,937
- Kerja bagus, tim. Ya.
- Tiga, dua, satu, tim.

517
00:24:45,937 --> 00:24:50,580
Langkah pertama tuanku--
rencanaku berhasil.

518
00:24:50,613 --> 00:24:54,521
Tim saya percaya
bahwa kita melindungi mereka
mama beruang yang luar biasa,

519
00:24:54,555 --> 00:24:56,324
tapi aku hanya tahu apa yang sedang terjadi

520
00:24:56,357 --> 00:24:59,029
dan nama siapa yang akan dipanggil
keluar di Endgame itu.

521
00:25:05,810 --> 00:25:06,612
Apa yang kalian?
lakukan di sini?

522
00:25:06,845 --> 00:25:10,086
- Hai!
- Bagaimana kabarmu?
musyawarah pergi?

523
00:25:10,086 --> 00:25:12,825
- Pada dasarnya,
tidak ada yang dikonfirmasi.
- Ya.

524
00:25:12,858 --> 00:25:15,763
Tapi kamu termasuk yang terkuat
orang di rumah saat ini.

525
00:25:15,763 --> 00:25:19,270
Jika Anda terpilih, Anda tetap
memiliki kemewahan dalam memilih
tiga orang pilihan Anda.

526
00:25:19,337 --> 00:25:21,976
Tapi kami hanya ingin
untuk memastikan bahwa Anda
mainkan kartu itu dengan benar.

527
00:25:21,976 --> 00:25:25,382
Saya ingin bertanya
jika kamu terpilih,

528
00:25:25,382 --> 00:25:28,956
seperti, siapa yang akan menjadi orang-orangmu
yang akan kamu pilih?

529
00:25:30,893 --> 00:25:33,666
- Itu pasti Rob.
- Oke.

530
00:25:33,666 --> 00:25:37,073
Saya pikir saya akan memilih Rodney.
Saya tidak tahu siapa yang saya pilih
untuk yang ketiga itu,

531
00:25:37,106 --> 00:25:38,041
tapi aku hanya berlari
melalui opsi.

532
00:25:38,408 --> 00:25:41,582
Jelas sekali, nama Tyler yang muncul
karena dia tidak berada di timnya.

533
00:25:41,615 --> 00:25:43,820
Tyler bilang dia punya, seperti,
hubungan yang baik denganmu.

534
00:25:43,853 --> 00:25:46,024
Saya memiliki hubungan yang baik dengannya,
tapi aku tidak membicarakan permainan dengannya.

535
00:25:46,090 --> 00:25:48,395
Aku akan memberitahumu ini,
dia ibu kami dan sebagainya.

536
00:25:48,428 --> 00:25:51,902
Kami akan mencoba melakukannya
segala yang kami bisa untuk menyelamatkannya.

537
00:25:51,969 --> 00:25:54,140
Kami merasa Anda bisa
bantu kami dalam aspek itu.

538
00:25:54,140 --> 00:25:56,177
Saya pikir itu cerdas
untukmu untuk masa depan.

539
00:25:58,348 --> 00:26:00,887
- Aku dan Dida dekat.
- Mm-hmm.

540
00:26:00,887 --> 00:26:02,991
Kami sedang mempertimbangkan untuk mengundang
Anda ke dalam aliansi kami.

541
00:26:03,025 --> 00:26:05,196
Sepertinya, ini sah?
Apakah ini benar-benar nyata?

542
00:26:05,262 --> 00:26:08,937
Jika Anda melakukan keputusan yang satu ini,
ketika kita memenangkan tantangan,

543
00:26:09,003 --> 00:26:11,676
akan kita lakukan
segala sesuatu yang kita bisa untuk tidak melakukannya
menempatkanmu dalam bahaya.

544
00:26:11,676 --> 00:26:15,984
saya mengambil jurusan
dalam ilmu politik,
dan saya mempelajari Machiavelli.

545
00:26:16,017 --> 00:26:18,856
Jika orang-orang takut padamu,
mudah untuk mengendalikannya.

546
00:26:18,889 --> 00:26:21,061
Dan itulah yang terjadi
Aku melakukannya dengan Blake.

547
00:26:21,128 --> 00:26:24,500
Majulah, dapatkan kepercayaan kami,
dan kamu akan baik-baik saja.

548
00:26:24,500 --> 00:26:27,173
Saya kira pertanyaan saya adalah,
jika aku memilih Tyler,

549
00:26:27,206 --> 00:26:31,381
apakah itu benar-benar aku, seperti,
mengacungkan jari tengahnya ke atas
pada kalian sebanyak itu?

550
00:26:31,415 --> 00:26:33,018
- Sekarang?
- Ya?

551
00:26:33,052 --> 00:26:36,124
- Dia ketakutan
untuk masuk sekarang.
- Ah, itu menyebalkan.

552
00:26:36,124 --> 00:26:38,094
Karena dia sangat baik.

553
00:26:38,161 --> 00:26:39,665
Saya tidak akan pergi
untuk memenangkan segalanya.

554
00:26:39,665 --> 00:26:43,506
Saya perlu menggunakan strategi saya
untuk mengubah posisi permainan

555
00:26:43,506 --> 00:26:45,442
dengan cara yang menguntungkan bagi saya.

556
00:26:45,442 --> 00:26:49,016
Bekerja dengan Ethan dan Dida,
karena itu adalah ancaman,

557
00:26:49,050 --> 00:26:51,655
itu mungkin jalan ke depan.

558
00:26:51,689 --> 00:26:54,962
Mereka berdua gila
bagus dalam permainan ini,

559
00:26:55,029 --> 00:26:56,398
dan mereka bisa membuatku tetap aman.

560
00:26:56,431 --> 00:26:59,270
Tapi Lance menginginkanku
untuk memilih Tyler,

561
00:26:59,303 --> 00:27:00,540
dan aku tidak tahu harus berbuat apa.

562
00:27:00,573 --> 00:27:02,877
(tidur)

563
00:27:08,556 --> 00:27:12,429
(musik diputar)

564
00:27:14,802 --> 00:27:16,539
- Oh.
- Ooh!

565
00:27:16,539 --> 00:27:17,373
- Apa ini?
- Unh-uh!

566
00:27:17,541 --> 00:27:20,246
- Apa (bip)?
- Lampu menyala,

567
00:27:20,246 --> 00:27:23,553
dan ada
empat terarium raksasa,

568
00:27:23,586 --> 00:27:25,657
dan yang bisa kulihat hanyalah ular.

569
00:27:25,690 --> 00:27:28,228
- (mendesis)
- Oh wah.

570
00:27:28,228 --> 00:27:31,602
- Sialan.
- Jika aku terlempar ke pi ini,

571
00:27:31,668 --> 00:27:33,707
Aku tidak akan berhasil.

572
00:27:33,707 --> 00:27:39,685
- Selamat datang di Permainan Akhir.
- Ooh! Unh-uh!

573
00:27:39,719 --> 00:27:43,158
Kami menyebutnya tantangan
Waktu Makan.

574
00:27:43,158 --> 00:27:45,764
Ini akan menguji ketakutan Anda
dari klaustrofobia

575
00:27:45,830 --> 00:27:49,738
bersama dengan binatang liar,
dan khususnya ini.

576
00:27:49,738 --> 00:27:51,742
(mendesis)

577
00:27:51,809 --> 00:27:55,149
Ular, iguana,
dan tikus mati.

578
00:27:55,215 --> 00:27:58,488
Anda akan merangkak ke dalam
dari terarium.

579
00:27:58,488 --> 00:28:01,027
Ya, kotak kaca itu.

580
00:28:01,094 --> 00:28:03,566
Lewati kami
enam ular boa konstriktor

581
00:28:03,600 --> 00:28:06,004
dan Anda akan mencapai iguana.

582
00:28:06,004 --> 00:28:08,474
Itu dia
ambil bangkai tikus yang mati

583
00:28:08,509 --> 00:28:11,214
dan membawanya kembali ke tempat sampah Anda.

584
00:28:11,214 --> 00:28:12,717
Dan jika Anda berpikir,

585
00:28:12,751 --> 00:28:14,655
kekasih Amerika
Johnny Knoxville,

586
00:28:14,722 --> 00:28:17,392
bukankah ular memakan tikus?
Ya, memang benar.

587
00:28:17,426 --> 00:28:22,269
- (mengerang)
- Oh, dan hanya ada
satu cara yang disetujui

588
00:28:22,269 --> 00:28:24,106
untuk membawa tikus.

589
00:28:24,140 --> 00:28:26,579
Di bagian ekor dan di mulutmu.

590
00:28:26,612 --> 00:28:28,649
(tertawa)

591
00:28:28,716 --> 00:28:30,787
Diam. Johnny!

592
00:28:30,787 --> 00:28:32,724
Kenapa kamu memberitahuku
untuk diam?

593
00:28:32,758 --> 00:28:34,528
Aku hanya memberitahumu aturannya.

594
00:28:34,595 --> 00:28:37,500
- (tertawa)
- Ini sakit!

595
00:28:37,500 --> 00:28:39,203
Saya tidak akan menaruh tikus
di mulutku.

596
00:28:39,203 --> 00:28:41,474
Jadi saya harap Anda punya
semua tembakanmu,

597
00:28:41,542 --> 00:28:44,615
karena aku cukup yakin itu tikus
belum memilikinya.

598
00:28:44,682 --> 00:28:48,322
Siapa pun yang mengumpulkan
empat tikus mati paling lambat,
sayangnya, akan pulang.

599
00:28:48,322 --> 00:28:52,329
Ini yang paling menakutkan
mencari Endgame belum.

600
00:28:52,362 --> 00:28:57,607
Dan saya akan berbohong
kalau kubilang aku tidak takut.
Saya takut pada ular.

601
00:28:57,640 --> 00:29:00,479
Jadi ketakutan itu pasti
sebuah faktor.

602
00:29:00,479 --> 00:29:04,788
Baiklah, Ethan, Jayleen,
Chelsea, Dida, dan Lance,

603
00:29:04,788 --> 00:29:06,190
pergilah ke sini.

604
00:29:06,224 --> 00:29:10,165
Anda memenangkan tantangan.
Anda memang meninggalkan Tyler.

605
00:29:10,198 --> 00:29:13,539
Tapi kamu aman darinya
eliminasi, dan dia tidak.

606
00:29:13,572 --> 00:29:16,110
Sekarang yang mana
kontestan kami yang beruntung

607
00:29:16,177 --> 00:29:19,283
apakah kamu ingin menaruhnya
memasuki Akhir Permainan?

608
00:29:19,316 --> 00:29:20,886
Kami bersama-sama memilih...

609
00:29:23,458 --> 00:29:25,229
-Blake.
- Berengsek.

610
00:29:25,262 --> 00:29:28,703
Joni: Oh, oke.
Mengapa Anda memilih Blake?

611
00:29:28,736 --> 00:29:31,074
Blake belum
mengalami Endgame,

612
00:29:31,074 --> 00:29:33,612
dan menurutku masih ada yang lain
pemain yang bisa dia kalahkan.

613
00:29:33,612 --> 00:29:37,252
Dan jika dia ingin menang
di Endgame, ini dia.

614
00:29:37,252 --> 00:29:39,490
- Kedengarannya seperti hadiah untukku.
- Ya.

615
00:29:39,524 --> 00:29:41,863
- Terima kasih teman-teman.
- Kamu ingin naik ke sini
dan bergabung denganku?

616
00:29:41,863 --> 00:29:44,233
Karena kamu punya
pekerjaan yang sangat penting.

617
00:29:44,233 --> 00:29:47,206
Ini bisa menjadi sebuah langkah besar
untuk Blake jika dia mempercayai kita.

618
00:29:47,239 --> 00:29:50,714
Jadi aku sungguh
berharap saat ini kita melakukannya
membuat keputusan yang tepat,

619
00:29:50,747 --> 00:29:52,149
dan yang bisa kita lakukan hanyalah menunggu.

620
00:29:52,149 --> 00:29:55,823
Apakah ada di antara kalian yang mau
untuk membuat kasus terbaik Anda

621
00:29:55,857 --> 00:29:58,294
untuk alasan mengapa Anda tidak harus melakukannya
berada di pertandingan akhir?

622
00:29:58,361 --> 00:29:59,864
Blake! Biar kuberitahu padamu
sekarang.

623
00:29:59,864 --> 00:30:02,169
Dengar, aku sudah berurusan
dengan cukup banyak ular dalam hidupku.

624
00:30:02,236 --> 00:30:04,708
Tolong jangan pilih aku, Blake.
Aku akan menggosok kakimu,

625
00:30:04,741 --> 00:30:06,277
karena kamu akan melakukannya
melewati ini.

626
00:30:06,344 --> 00:30:08,850
Bagaimana dengan ini?
Anda mendapatkan satu kaki,
Aku akan ambil kaki satunya.

627
00:30:08,850 --> 00:30:10,853
- Ya.
- Sesuatu yang perlu dipertimbangkan.

628
00:30:10,887 --> 00:30:14,528
- Ya, kamu memegang kendali, jadi...
- Hore!

629
00:30:14,562 --> 00:30:18,368
Aku akan senang untukmu
untuk memilih tiga orang itu
akan bergabung denganmu.

630
00:30:26,652 --> 00:30:28,488
Oke. Oke.

631
00:30:28,522 --> 00:30:33,666
Jadi orang pertama

632
00:30:33,733 --> 00:30:36,972
Saya akan memilih Rodney.

633
00:30:38,275 --> 00:30:40,145
Dari segi strategi,
kami tidak banyak bicara tentang permainan,

634
00:30:40,145 --> 00:30:41,548
jadi aku tidak begitu tahu
di mana kepalamu berada.

635
00:30:41,582 --> 00:30:44,622
Baiklah, Tuan Lucky Pants,
ayolah, Rodney.

636
00:30:44,622 --> 00:30:47,728
Ayolah, Rodney. Ayo.

637
00:30:47,761 --> 00:30:51,635
Dan kontestan kami berikutnya
pada Waktu Makan?

638
00:30:51,635 --> 00:30:53,338
"Waktunya Memberi Makan,"
acara favoritku.

639
00:30:53,404 --> 00:30:57,480
Baiklah, aku merasa seperti itu
salah satu hal yang saya sukai
tentang Faktor Ketakutan

640
00:30:57,480 --> 00:31:00,687
sebagai anak kelas enam yang kutu buku
adalah saat yang diunggulkan

641
00:31:00,687 --> 00:31:01,789
bisa mengalahkan anjing teratas.

642
00:31:01,789 --> 00:31:03,357
Dan satu-satunya cara
Saya bisa mendapatkan momen itu

643
00:31:03,357 --> 00:31:05,797
adalah jika saya mengundang
anjing teratas itu turun.

644
00:31:05,797 --> 00:31:07,900
Jadi aku akan melakukannya
pilih Rob untuk bergabung dengan kami.

645
00:31:13,745 --> 00:31:18,689
Siapa orang terakhir
kamu diseret ke neraka
di Akhir Permainan?

646
00:31:18,689 --> 00:31:20,526
Tunggu sebentar,
Aku sebenarnya sedang berpikir.

647
00:31:21,795 --> 00:31:23,431
Jadi...

648
00:31:24,534 --> 00:31:25,468
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.

649
00:31:25,503 --> 00:31:28,910
- Oke.
- Aku hanya menaruh harapan

650
00:31:28,943 --> 00:31:31,247
bahwa Blake tidak
datang setelah aku

651
00:31:31,247 --> 00:31:36,858
karena salah satu ketakutan terburukku
adalah tangki yang penuh dengan ular.

652
00:31:36,858 --> 00:31:38,562
Ini gila.

653
00:31:39,865 --> 00:31:41,601
Blake, jangan berani-berani melakukannya.

654
00:31:42,937 --> 00:31:44,574
Aah! saya akan melakukannya
harus mengatakan...

655
00:31:51,254 --> 00:31:55,696
Siapa orang terakhir
kamu akan menaruhnya
di Akhir Permainan?

656
00:31:57,066 --> 00:31:59,403
Aah! saya akan melakukannya
harus mengatakan Tyler.

657
00:31:59,403 --> 00:32:01,374
- Aku akan melakukannya
untuk mengatakan Tyler.
- (bip)

658
00:32:01,407 --> 00:32:03,679
Dan satu-satunya alasan
adalah karena aku merasa seperti itu
Saya mengecewakan tim saya.

659
00:32:03,712 --> 00:32:05,482
Dan satu-satunya cara
Saya bisa membalasnya

660
00:32:05,517 --> 00:32:07,887
adalah dengan tidak mengirimkannya
tiga rekan satu timku.

661
00:32:07,887 --> 00:32:10,025
- Aku minta maaf.
- Kamu mutlak (bip).

662
00:32:10,092 --> 00:32:11,862
(bergumam)

663
00:32:11,862 --> 00:32:13,966
- Oh!
- Hampir seperti dalam gerak lambat,

664
00:32:14,000 --> 00:32:18,374
Saya mendengar, "Tyler," dan saya terguncang.

665
00:32:18,374 --> 00:32:20,513
Tapi aku ingat,
Aku harus menjaga emosiku.

666
00:32:20,547 --> 00:32:23,853
Semua orang benar-benar terlibat
tatapan jahat ini pada Blake.

667
00:32:23,886 --> 00:32:25,990
Jadi saya harus bergabung dengan klub.

668
00:32:26,024 --> 00:32:28,896
Blake:
Lance adalah perjalananku atau mati
dalam permainan ini.

669
00:32:28,896 --> 00:32:30,700
Dan saya tahu itu
untuk memenangkan ini,

670
00:32:30,700 --> 00:32:34,574
Saya harus mengambil
risiko besar bagi aliansiku.

671
00:32:34,641 --> 00:32:37,379
Sebenarnya sudah waktunya
mainkan "Faktor Ketakutan."

672
00:32:37,412 --> 00:32:40,018
- Itu bukan langkah cerdas.
- Itu tindakan yang buruk.

673
00:32:40,051 --> 00:32:42,422
Aku kesal, kawan,
dan intinya

674
00:32:42,422 --> 00:32:44,595
bahwa kami memilih Blake
adalah untuk menyelamatkan Tyler.

675
00:32:44,628 --> 00:32:46,665
Ini benar-benar sebuah pengkhianatan.

676
00:32:46,698 --> 00:32:49,203
- Dia membuat miliknya
(bip) kubur gan.
- Ayolah, Ty.

677
00:32:50,607 --> 00:32:52,544
Wah, nak.

678
00:32:52,577 --> 00:32:55,850
Johnny:
Tyler, bagaimana perasaanmu?
tentang Akhir Permainan?

679
00:32:55,884 --> 00:32:57,587
Apakah kamu merasa takut
untuk berada di sana

680
00:32:57,587 --> 00:33:02,329
atau hanya perasaan
seperti kamu mengorbankan dirimu sendiri

681
00:33:02,396 --> 00:33:03,532
untuk tim Anda
dan ini dia?

682
00:33:03,565 --> 00:33:05,335
Aku tidak tahu.
Ini sangat mirip--

683
00:33:05,402 --> 00:33:07,006
(terengah-engah)
Anda tahu apa yang saya maksud?

684
00:33:07,039 --> 00:33:08,909
- Mm-hmm, mm-hmm. Ya.
- Ini baru saja keluar.

685
00:33:08,943 --> 00:33:11,782
- Banyak kecemasan saat ini.
- Ya.

686
00:33:11,815 --> 00:33:13,017
- Benar.
- Ya, ya.

687
00:33:13,051 --> 00:33:14,787
Kamu dapat ini, Ty.
Wajah pemberani, ayolah.

688
00:33:15,723 --> 00:33:21,067
Kalian ada di sini
untuk menghadapi ketakutan Anda.

689
00:33:21,100 --> 00:33:24,106
Aku baik-baik saja. Aku baik-baik saja.

690
00:33:26,477 --> 00:33:28,481
Baiklah, jangan disimpan
makhluk-makhluk itu menunggu.

691
00:33:28,481 --> 00:33:31,020
- Mari kita mulai.
- (menghela nafas)

692
00:33:33,157 --> 00:33:37,701
Baiklah teman-teman,
pada suara klaksonku,

693
00:33:37,701 --> 00:33:39,070
Permainan Akhir dimulai.

694
00:33:39,070 --> 00:33:40,640
Ayolah, Ty. Ayolah, Ty.

695
00:33:40,706 --> 00:33:43,377
Dan ingat,
kamu tidak bisa menggunakan tanganmu.

696
00:33:43,444 --> 00:33:47,687
Saya ketakutan.
Saya tidak bisa melakukan ini.

697
00:33:52,096 --> 00:33:54,534
Ular tidak dapat diprediksi.
Saya sedikit kesal.

698
00:33:54,534 --> 00:33:55,804
Saya tidak tahu
apa yang akan terjadi.

699
00:33:55,837 --> 00:33:58,108
Tapi aku orang yang sangat keras.

700
00:33:58,175 --> 00:33:59,544
Aku sulit untuk dibunuh.

701
00:33:59,544 --> 00:34:02,382
Tiga, dua, satu.

702
00:34:02,382 --> 00:34:03,318
- (klakson menggelegar)
- Pergi!

703
00:34:03,519 --> 00:34:04,821
- Ayo ayo ayo.
- Jangan khawatir tentang mereka.

704
00:34:04,855 --> 00:34:06,592
- Ayolah, Nak!
- Aah!

705
00:34:06,592 --> 00:34:09,397
- Oh tidak!
- Ayo.

706
00:34:09,397 --> 00:34:10,867
- Terus berlanjut.
- Ya ampun, Tuhan.

707
00:34:10,934 --> 00:34:12,937
Permainan Akhir ini
sangat sulit untuk ditonton.

708
00:34:12,971 --> 00:34:14,140
Jelas sekali,
Aku mendukung Tyler.

709
00:34:14,207 --> 00:34:15,643
Tapi, ya Tuhan.

710
00:34:15,677 --> 00:34:17,113
Harus menaruh tikus
di mulutmu?

711
00:34:17,113 --> 00:34:18,549
Itu kacau.

712
00:34:18,616 --> 00:34:21,387
- Ayolah, Ty.
- ( hiperventilasi )

713
00:34:21,387 --> 00:34:22,323
- (bip)
- (mendesis)

714
00:34:22,356 --> 00:34:23,258
Ayolah, Ty.
Jangan khawatir tentang ular itu.

715
00:34:23,491 --> 00:34:26,865
- Ayolah, Ty.
- Oh, Tyler punya ular
di sekitar lengannya.

716
00:34:26,865 --> 00:34:28,167
(tidur)

717
00:34:28,167 --> 00:34:30,740
( menjerit )

718
00:34:30,740 --> 00:34:32,944
Ayo, Tyler! Ayo, Tyler! Pergi!

719
00:34:32,977 --> 00:34:35,716
( hiperventilasi )

720
00:34:35,750 --> 00:34:37,687
- (mendengus)
- Iya!

721
00:34:37,753 --> 00:34:41,160
- (mendengus, meratap)
- Dorong, Ty.

722
00:34:41,160 --> 00:34:45,168
- Dorong! Dorong itu!
- Tuhan! Aah!

723
00:34:45,168 --> 00:34:47,139
Ayolah, Ty. Ayolah, Ty.

724
00:34:47,139 --> 00:34:49,143
- (berteriak)
- Ayolah, kamu mengerti.

725
00:34:49,143 --> 00:34:52,049
(tidur)

726
00:34:52,049 --> 00:34:55,656
Ha! Rodney dan Rob mengangkat telepon
tikus pertama itu.

727
00:34:57,126 --> 00:35:00,566
- Rob sedang memperbesar.
- Ayo berangkat, Rob!

728
00:35:00,600 --> 00:35:02,870
Johnny: Blake dan Tyler
harus mengambil langkah itu.

729
00:35:04,774 --> 00:35:07,012
Aku melihat ke arah Tyler,
dan dia sudah tua sebesar ini

730
00:35:07,046 --> 00:35:08,782
python aneh dibungkus
di sekitar lengannya,

731
00:35:08,782 --> 00:35:09,917
dan dia ketakutan.

732
00:35:09,917 --> 00:35:11,688
Aah! Kembali!

733
00:35:11,721 --> 00:35:14,026
Dan saya memakannya
seperti anak kecil yang sedang makan
terlalu banyak permen Halloween.

734
00:35:14,059 --> 00:35:16,532
- Saya sangat bersemangat.
- Ya Tuhan.

735
00:35:16,565 --> 00:35:18,167
Johnny:
Ayo, ambillah.
Anda mengerti.

736
00:35:18,167 --> 00:35:20,606
- Dorong! Dorong itu!
- Terus berlanjut!

737
00:35:20,673 --> 00:35:23,545
- Jangan khawatir tentang dia.
- Kamu mengerti!

738
00:35:23,579 --> 00:35:24,748
- ( menjerit )
- Dorong!

739
00:35:24,748 --> 00:35:26,451
- Terus berlanjut. Terus berlanjut.
- Dorong!

740
00:35:26,484 --> 00:35:29,624
- Dorong, Ty.
- Rob mendapatkan tikus pertamanya.

741
00:35:29,624 --> 00:35:33,832
- Ayolah, Rob!
- Terus berlanjut. Terus berlanjut.
Terus berlanjut.

742
00:35:33,899 --> 00:35:36,939
- Terus bergerak.
- (mendesis)

743
00:35:36,939 --> 00:35:38,775
Rodney mendapatkan tikus pertamanya.

744
00:35:40,647 --> 00:35:42,082
(mendengus)

745
00:35:42,149 --> 00:35:43,017
Ayolah. Ayo.
Ayo, ayo, ayo, ayo, ayo.

746
00:35:43,284 --> 00:35:43,919
Ayolah, Ty. Ayolah, Ty.
Ayolah, Ty. Ayolah, Ty.

747
00:35:44,419 --> 00:35:46,658
- Ayolah, Ty. Ayo ayo.
- Ayo, ayo, ayo, ayo, ayo.

748
00:35:46,658 --> 00:35:49,564
Terus berlanjut! Terus berlanjut!

749
00:35:49,597 --> 00:35:51,969
- Kamu mengalahkan Blake, Ty.
- Ayo pergi!

750
00:35:52,036 --> 00:35:53,104
- Oh.
- Ayo berangkat, Rob.

751
00:35:53,171 --> 00:35:56,812
- Berengsek!
- Ayo, ayo, ayo, ayo, ayo!

752
00:35:56,845 --> 00:35:57,847
( mengerang )

753
00:35:59,216 --> 00:36:01,688
Rob mendapatkan tikus keduanya.

754
00:36:03,090 --> 00:36:05,863
- Wah!
- Blake mendapatkan tikus pertamanya.

755
00:36:05,863 --> 00:36:08,869
(mendesis)

756
00:36:08,869 --> 00:36:11,174
- Ya Tuhan!
- (mendesis)

757
00:36:11,207 --> 00:36:12,744
(tidur)

758
00:36:12,777 --> 00:36:14,647
Johnny:
Oh, Tyler menjatuhkan seekor tikus
di dalam air.

759
00:36:14,647 --> 00:36:16,183
- Paham, Tyler.
- ( menjerit )

760
00:36:16,217 --> 00:36:18,923
Dan ular itu
tidak melepaskannya.

761
00:36:18,923 --> 00:36:22,095
Benamkan saja wajahmu di sana.
Benamkan wajahmu di sana, Tyler.

762
00:36:22,095 --> 00:36:24,534
- Ayolah, Ty. Ayolah, Ty.
- Ooh, kawan.

763
00:36:24,601 --> 00:36:26,270
- Ayolah, Ty.
- Ya, Tyler!

764
00:36:26,337 --> 00:36:28,274
Johnny: Tyler ikut
dengan yang pertama, tapi,

765
00:36:28,274 --> 00:36:30,913
oh, itu tikus kedua Rodney.

766
00:36:30,946 --> 00:36:34,286
- Cepatlah, Tyler.
- Ayolah, Ty. Ayolah, Ty.

767
00:36:34,353 --> 00:36:36,257
- Kamu bergerak.
- Ayo ayo ayo.

768
00:36:36,257 --> 00:36:38,360
Astaga.

769
00:36:39,765 --> 00:36:40,767
Johnny:
Rob kembali untuk yang ketiga.

770
00:36:40,833 --> 00:36:44,406
Iguana itu tidak mau
serahkan tikus-tikus itu.

771
00:36:45,810 --> 00:36:47,714
- Kamu bergerak.
Lanjutkan, ya.
- Ayo, lanjutkan.

772
00:36:47,747 --> 00:36:49,216
Kamu baik. Terus berlanjut.

773
00:36:50,018 --> 00:36:51,788
Ambil, ambil, ambil!

774
00:36:51,788 --> 00:36:54,994
Johnny:
Oh, Blake mendapat tikus keduanya.

775
00:36:55,028 --> 00:36:56,698
- Ooh.
- Terus bergerak.

776
00:36:56,765 --> 00:36:58,702
Johnny:
Tyler mendapatkan tikus keduanya.

777
00:36:58,702 --> 00:37:02,142
Oh, ular itu sangat menginginkannya
untuk membuat camilan darinya.

778
00:37:02,175 --> 00:37:04,848
- Ayo, ayo, ayo! Pergi!
- Oh!!

779
00:37:04,848 --> 00:37:07,687
Oh! Ambil itu, ambil itu,
ambil, ambil!

780
00:37:07,687 --> 00:37:11,460
- Rob mendapatkan tikus ketiganya.
- Ya, ya!

781
00:37:13,131 --> 00:37:17,674
Rodney mendapatkan tikus ketiganya.
Rob dan Rodney sekarang terikat.

782
00:37:17,674 --> 00:37:21,380
Blake dan Tyler,
kamu harus mengambilnya.
Ayolah, Tyler.

783
00:37:27,325 --> 00:37:30,331
Oh, Blake mendapatkan tikus ketiganya.

784
00:37:37,045 --> 00:37:39,015
- Ya Tuhan.
- Ini dia.

785
00:37:39,015 --> 00:37:41,822
Ini dia. Kembali masuk.
Ayolah. Tingkatkan kecepatannya!

786
00:37:41,822 --> 00:37:43,057
(mendengus)

787
00:37:51,140 --> 00:37:54,312
- ( mengerang )
- Rob sudah selesai! Dia aman.

788
00:37:54,312 --> 00:37:56,784
Kerja bagus, Rob.
Kerja bagus, kerja bagus, kerja bagus!

789
00:38:00,626 --> 00:38:02,630
- Rod sudah selesai.
- Rodney sudah selesai.

790
00:38:02,630 --> 00:38:04,366
- Dia aman.
- Ayolah, Ty. Ayo!

791
00:38:04,433 --> 00:38:06,370
- Ayo.
- Johnny: Turun
kepada Blake dan Tyler.

792
00:38:06,370 --> 00:38:09,210
- Ini sudah dekat.
- Ya Tuhan.

793
00:38:09,210 --> 00:38:12,717
Tyler: Saya hanya bisa
dengar Johnny berkata,

794
00:38:12,751 --> 00:38:15,656
"Rob sudah selesai!
Dan Rodney sudah selesai!"

795
00:38:15,723 --> 00:38:17,392
Dan aku terus bertahan
pada fakta

796
00:38:17,459 --> 00:38:19,329
bahwa saya tidak mendengar
nama Blake.

797
00:38:19,363 --> 00:38:21,233
Kerja, kerja, kerja!

798
00:38:21,233 --> 00:38:23,839
Empat anak! Ayolah, Ty.

799
00:38:24,908 --> 00:38:25,776
- (mengerang)
- Oh!

800
00:38:25,776 --> 00:38:28,180
Ooh, ekornya
putus di mulutnya.

801
00:38:28,213 --> 00:38:30,318
- Ayo!
- Ayo, ayo, Tyler, ayo!

802
00:38:30,352 --> 00:38:32,222
Astaga.
Dia selesai menyusul.

803
00:38:32,255 --> 00:38:34,660
Blake menjatuhkan miliknya! Ayo!

804
00:38:34,727 --> 00:38:37,266
Johnny: Ah, ya.
Dia mengambil seluruh tikus itu
dengan mulutnya.

805
00:38:37,266 --> 00:38:39,236
Itu tidak akan masuk hitungan.
(tertawa)

806
00:38:39,236 --> 00:38:41,273
Tapi dia mengerti
kredibilitas jalanan dengan saya.

807
00:38:41,273 --> 00:38:42,810
Tarik pantat! Ayo!
Tingkatkan kecepatannya!

808
00:38:42,810 --> 00:38:45,883
- Tingkatkan kecepatannya!
- Ya Tuhan!

809
00:38:48,656 --> 00:38:50,559
- Johnny:
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
- (bip)

810
00:38:55,434 --> 00:38:58,008
- Ayolah, Tyler!
- (mendesis)

811
00:38:58,008 --> 00:39:01,347
Ayo, ayo, ayo, ayo, ayo!

812
00:39:01,380 --> 00:39:02,784
Saya butuh jawaban.
Apakah yang keempat masuk hitungan?

813
00:39:02,817 --> 00:39:04,921
- Johnny:
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
- (bip)

814
00:39:04,954 --> 00:39:07,760
Itu tergantung pada Blake dan Tyler,
dan itu sudah dekat.

815
00:39:07,794 --> 00:39:09,797
- Tarik pantatmu! Tarik pantat!
- Satu lagi, sayang.
Satu lagi, sayang!

816
00:39:09,831 --> 00:39:11,233
- Ayo! Tarik pantat!
- Ayo sayang, ayo!

817
00:39:11,266 --> 00:39:12,937
- Ayo!
- Ayo, ayo, Tyler, ayo!

818
00:39:12,937 --> 00:39:15,041
- Ayo, ayo, ayo, ayo, ayo!
- Teruskan, teruskan,
teruskan!

819
00:39:15,075 --> 00:39:17,714
- Kamu baik-baik saja.
Terus berlanjut. Terus berlanjut.
- Ambil itu!

820
00:39:17,714 --> 00:39:19,985
- Ya Tuhan.
- Kerja, kerja!

821
00:39:19,985 --> 00:39:22,823
- Blake mendapatkan tikus keempatnya.
- Ambil itu! Ambil itu!

822
00:39:22,823 --> 00:39:25,696
- Ya! Ya!
- Blake menjatuhkannya! Ayo!

823
00:39:25,730 --> 00:39:27,967
- Ayo, ayo, Tyler! Pergi!
- Johnny: Tyler punya miliknya.

824
00:39:28,000 --> 00:39:30,673
- Ayolah, Ty! Ayo!
- Bawa pulang.

825
00:39:30,706 --> 00:39:32,308
- Ayolah, Ty!
- Ayolah, Ty! Ayo!

826
00:39:32,375 --> 00:39:35,816
Ty, teruslah bergerak!
Jalan terus! Ayo!

827
00:39:35,849 --> 00:39:38,053
- Ayolah, Ty!
- Ayolah, Ty! Ayolah, Ty!

828
00:39:38,087 --> 00:39:40,458
- Ini dia datang.
Ini sampai akhir.
- Ya ampun.

829
00:39:44,400 --> 00:39:46,337
- Oh.
- Dan Blake mengerti!

830
00:39:46,403 --> 00:39:48,908
Dia aman! Sudah selesai.

831
00:39:50,145 --> 00:39:51,079
- Ya Tuhan.
- Wow.

832
00:39:51,146 --> 00:39:53,618
Johnny:
Oh, itu sangat dekat.

833
00:39:57,726 --> 00:39:59,029
(tidur)
Kenapa kamu melakukan itu, kawan?

834
00:39:59,029 --> 00:40:03,337
- Dia mengalahkanku dengan...
- Dia mengalahkanmu dalam hitungan detik.

835
00:40:03,371 --> 00:40:05,876
- (mengerang)
- Kamu (bip).

836
00:40:05,943 --> 00:40:10,853
Hei, kamu baru saja pergi dari
musuh publik nomor satu bagiku!

837
00:40:10,886 --> 00:40:13,859
Meski mereka membenciku,
Saya membawanya keluar.

838
00:40:13,892 --> 00:40:16,496
- (mengerang)
- Aku akan merindukannya
sebagai pribadi.

839
00:40:16,496 --> 00:40:19,169
Namun sebagai pesaing,
orang-orang ini harus pergi.

840
00:40:19,236 --> 00:40:21,875
Seperti, hanya ada satu orang
yang memenangkan permainan ini,

841
00:40:21,908 --> 00:40:23,779
dan menurutku tidak banyak
rumah menyadari hal itu.

842
00:40:23,779 --> 00:40:27,018
Sakit kalau ditusuk pisau
di punggungku sekarang.

843
00:40:27,018 --> 00:40:30,492
Hei, permainan sosial.
Anda ingin membuat pilihan itu?

844
00:40:30,526 --> 00:40:32,530
Saya tahu permainan ini
akan menjadi jahat.

845
00:40:32,530 --> 00:40:35,936
Rencanaku terungkap.

846
00:40:35,936 --> 00:40:38,207
Ibu Beruang
sedang meninggalkan rumah.

847
00:40:38,207 --> 00:40:40,846
saya secara internal
melompat kegirangan.

848
00:40:40,879 --> 00:40:44,787
Baiklah,
Rob, Rodney, Blake,

849
00:40:44,787 --> 00:40:48,227
kalian semua aman.
Selamat.

850
00:40:48,260 --> 00:40:51,534
Tyler. Mm.

851
00:40:51,601 --> 00:40:54,540
Kamu telah hancur
ini sepanjang waktu,

852
00:40:54,540 --> 00:40:56,210
dan kamu seharusnya sangat bangga.

853
00:40:56,210 --> 00:41:00,151
- Sayangnya,
ketakutan adalah salah satu faktornya. Ya.
- Ugh!

854
00:41:00,218 --> 00:41:02,188
- Tidak, aku mengerti.
- Ugh!

855
00:41:02,188 --> 00:41:05,294
Tapi kamu harus pulang
untuk empat hadiah utamamu,

856
00:41:05,294 --> 00:41:07,165
- anak-anakmu.
- Itu benar.

857
00:41:07,232 --> 00:41:08,802
- Ya.
- (mendengus)

858
00:41:08,802 --> 00:41:13,077
- Ugh!
- Kami mencintaimu. Selamat tinggal.

859
00:41:13,110 --> 00:41:15,348
Mm.

860
00:41:15,382 --> 00:41:17,486
- (berbisik)
- Ugh.

861
00:41:17,520 --> 00:41:19,089
Sungguh menyebalkan untuk pulang ke rumah.

862
00:41:19,089 --> 00:41:23,298
Tapi anak-anakku,
Saya harap mereka sangat bangga.

863
00:41:23,298 --> 00:41:24,968
- Keluarkan dia.
- Berengsek.

864
00:41:25,035 --> 00:41:26,805
- (bergumam)
- Aku bangga padamu.

865
00:41:26,805 --> 00:41:28,542
Tyler:
Aku harus melakukan sesuatu itu

866
00:41:28,542 --> 00:41:30,812
mendorong setiap batasan
di tubuhku.

867
00:41:30,812 --> 00:41:34,119
Saya puas dengan ketakutan itu
yang telah saya atasi.

868
00:41:34,119 --> 00:41:37,359
Saya tidak begitu takut
dari mereka lagi.

869
00:41:37,359 --> 00:41:40,131
- ( menjerit )
- Dan keputusan yang membuatku
untuk eliminasi

870
00:41:40,131 --> 00:41:42,870
adalah orang yang tidak mementingkan diri sendiri,
dan aku tidak menyesal.

871
00:41:42,870 --> 00:41:44,574
- Aku mencintaimu.
- Aku cinta kalian semua.

872
00:41:44,574 --> 00:41:46,444
- (obrolan tumpang tindih)
- Aku cinta kamu.

873
00:41:46,511 --> 00:41:48,247
(mendesis)

874
00:41:48,247 --> 00:41:51,988
Rob, Rodney, dan Blake,
kamu masih dalam kompetisi

875
00:41:52,054 --> 00:41:57,432
dan itu lebih dekat
hadiah utama kami sebesar $200.000.

876
00:41:57,465 --> 00:41:59,937
- Ya, tuan. Ya, tuan.
- Baiklah.

877
00:41:59,971 --> 00:42:02,476
Sekarang kembali
ke Rumah Ketakutan,

878
00:42:02,476 --> 00:42:04,446
mandi,
beberapa suntikan tetanus,

879
00:42:04,446 --> 00:42:07,319
- dan sampai jumpa besok.
- Perdamaian.

880
00:42:07,319 --> 00:42:08,154
- Johnny: Baiklah.
- Sampai jumpa, Johnny.

881
00:42:08,421 --> 00:42:10,993
Blake menentang aliansi kami
dan membawa Tyler keluar.

882
00:42:10,993 --> 00:42:13,464
Jika itu yang dia inginkan
untuk memainkan game ini, biarlah.

883
00:42:13,464 --> 00:42:15,569
Kami akan membalas dendam
untuk Tyler.

884
00:42:15,602 --> 00:42:17,372
Blake: Sepertinya kita dulu
memainkan permainan papan

885
00:42:17,405 --> 00:42:20,880
dan aku menendang meja
dan menghancurkan seluruh bagiannya.

886
00:42:20,947 --> 00:42:23,317
Apa yang sebenarnya
membuatku bersemangat

887
00:42:23,351 --> 00:42:25,555
hanya melihat kemarahan yang murni

888
00:42:25,589 --> 00:42:27,893
berasal dari Ethan dan Dida

889
00:42:27,960 --> 00:42:30,297
hanya karena
mereka sangat sombong.

890
00:42:32,169 --> 00:42:34,172
Persaingan dimulai.

891
00:42:35,642 --> 00:42:38,047
Lain kali di "Faktor Ketakutan:
Rumah Ketakutan"...

892
00:42:38,047 --> 00:42:40,519
Apa aku baru saja mematikan suasananya
di rumah ini?

893
00:42:40,586 --> 00:42:42,923
Blake, dia mengular kita.

894
00:42:42,990 --> 00:42:44,927
Sekarang dia punya target
di punggungnya.

895
00:42:44,927 --> 00:42:49,302
Untuk pertama kalinya,
kamu harus menatap ke bawah
ketakutan ini saja.

896
00:42:49,335 --> 00:42:52,341
Saya tidak tahu caranya
Saya akan mencapai hal ini.

897
00:42:52,375 --> 00:42:54,345
- Pergi!
- (klakson menggelegar)

898
00:42:54,345 --> 00:42:55,582
- (mendengus)
- (berteriak)

899
00:42:55,616 --> 00:42:56,651
Sepertinya datang dengan sedikit ide.

900
00:42:56,718 --> 00:42:57,318
Ini adalah kesempatan terbaik yang kita miliki

901
00:42:57,553 --> 00:42:59,156
untuk mengeluarkan seorang pria
dari rumah.

902
00:42:59,189 --> 00:43:02,028
- Ayo kita lakukan.
- Anda menginginkan kepuasan itu,

903
00:43:02,061 --> 00:43:03,899
"Kami membalas dendam."
Tidak!

904
00:43:03,932 --> 00:43:06,102
Aku bisa mencium bau balas dendam yang akan datang.

905
00:43:06,102 --> 00:43:07,973
(berteriak)


