1
00:01:42,280 --> 00:01:44,300
Jag tycker att vi borde ha tillräckligt med utrymme
packa upp där.

2
00:01:44,740 --> 00:01:46,120
Okej, det låter bra.

3
00:01:46,560 --> 00:01:47,860
Kan du lossa remmen?

4
00:01:53,640 --> 00:01:57,700
Ta minst tre. På det sättet,
tror jag.

5
00:01:58,620 --> 00:02:03,940
Se upp dina händer.

6
00:02:13,390 --> 00:02:15,210
Ja, nu håller vi bara på att montera.

7
00:03:13,930 --> 00:03:17,790
Och då kommer du att vilja sluta
här och justera fötterna på roi.

8
00:03:20,570 --> 00:03:23,690
Fortsätt framåt och backa ner
över till vänster.

9
00:03:59,880 --> 00:04:02,880
Jag vill egentligen inte säga det. Jag är bara
tänker att jag inte förstår

10
00:04:02,880 --> 00:04:06,320
situation. Åh, jag trodde att han visste
bättre, men du tror att det spelar någon roll?

11
00:04:35,790 --> 00:04:36,790
Titta på väggen.

12
00:04:38,110 --> 00:04:41,070
Jag är förvånad över hur bra det här är
håller upp.

13
00:04:46,650 --> 00:04:48,950
Vi kommer inte för nära. Stopp. Stopp.
Ja, ja.

14
00:05:07,760 --> 00:05:08,760
Är det fortfarande bra?

15
00:05:09,400 --> 00:05:12,240
Den sista kom tillbaka bra, men jag
rekommenderar att du håller den masken på bara för att

16
00:05:12,240 --> 00:05:13,240
säkert.

17
00:05:13,420 --> 00:05:16,580
Jag måste börja uppdatera vårt skydd
systemet. Jag känner att jag alltid kommer att göra det här.

18
00:05:24,900 --> 00:05:25,900
Okej, jag gör det tillbaka.

19
00:05:26,760 --> 00:05:27,760
Åh ja.

20
00:05:28,640 --> 00:05:31,300
Ja, jag tror att vi bara sparar
makt. Låt mig lägga tillbaka den på vagnen

21
00:05:31,300 --> 00:05:32,300
vi kommer hit.

22
00:05:34,800 --> 00:05:36,460
Hej team, det här är Mark. Kopierar du?

23
00:05:46,150 --> 00:05:48,370
Det är absolut inte det namn vi heter
går med.

24
00:05:52,290 --> 00:05:52,610
Dessa

25
00:05:52,610 --> 00:06:01,770
ettor

26
00:06:01,770 --> 00:06:04,350
är alla ganska jämna, eller hur? Vi har bara
att gå på den.

27
00:06:04,640 --> 00:06:08,020
Den här koden går på och ner i mitten
och runt dessa två intressanta platser.

28
00:06:08,440 --> 00:06:11,300
Jag tror att kommandoarket uttrycktes
för idag.

29
00:06:12,080 --> 00:06:13,100
Det var bra att höra.

30
00:06:13,320 --> 00:06:15,140
Är du redo att börja skicka folk
ner?

31
00:06:15,380 --> 00:06:19,740
Jag vet att vi inte har så många timmar
kvar innan vi behöver börja renovera

32
00:06:19,740 --> 00:06:21,020
datorprotokoll.

33
00:06:21,780 --> 00:06:28,500
Låt mig dubbelkolla igen på 1, 2, 5, 7,

34
00:06:28,700 --> 00:06:31,920
och 3 likaså.

35
00:06:32,200 --> 00:06:33,360
Ska du få en hand här?

36
00:07:21,420 --> 00:07:22,980
Är det samma som de hade dig
träna med?

37
00:07:23,480 --> 00:07:25,560
Ganska lika, men de var bara
hyra den där.

38
00:07:25,820 --> 00:07:28,460
De vann för mig,
dock. Inte som att jag vet skillnaden.

39
00:07:30,180 --> 00:07:31,440
Skulle inte vilja vara i andra änden av
det.

40
00:07:31,760 --> 00:07:33,840
Du skulle inte vilja vara i andra änden
av någon vapenmarginal.

41
00:07:34,160 --> 00:07:35,840
Ja, det är förmodligen sant.

42
00:07:36,380 --> 00:07:37,380
Okej, tänd dina lampor.

43
00:07:41,020 --> 00:07:42,020
Mark, ljus.

44
00:07:42,380 --> 00:07:43,520
Åh, ja, förlåt.

45
00:07:45,360 --> 00:07:48,540
Standard, det här är Mark. Vi är nu
börjar vår progression till rum 14C.

46
00:07:50,190 --> 00:07:54,990
Okej, så vi kommer att vilja stanna
mest i mitten, men kanske gå

47
00:07:54,990 --> 00:07:57,190
runt en eller två bara för att vara säker
vi saknar inget.

48
00:08:02,450 --> 00:08:03,450
jag vet inte.

49
00:08:15,350 --> 00:08:17,970
Okej, ja, det finns olika utseende
gillar.

50
00:08:18,980 --> 00:08:21,640
Betong, eller vad hette det?

51
00:08:22,820 --> 00:08:27,020
Sakerna de lägger över betong till
göra det glänsande.

52
00:08:27,700 --> 00:08:29,260
Epoxi? Ja, ja, epoxi.

53
00:08:29,620 --> 00:08:30,620
Epoxi.

54
00:08:32,760 --> 00:08:39,740
Och det ser ut som att vi fick standardvitt
gipsskivor med svart vinyllist eller vägg

55
00:08:39,740 --> 00:08:40,740
bas.

56
00:08:42,059 --> 00:08:47,540
Och taket ser relativt likadant ut,
bara tätare, mindre plattor.

57
00:08:48,460 --> 00:08:51,020
Det verkar som att det finns ett annat mellanrum mellan
golvplattorna.

58
00:08:52,860 --> 00:08:54,580
Va. Åh, ja.

59
00:08:55,700 --> 00:08:57,960
Låt oss sätta ett måttband där nere
igen.

60
00:09:00,900 --> 00:09:01,900
Hmm.

61
00:09:02,420 --> 00:09:04,000
Är det förskjutna plattor?

62
00:09:04,420 --> 00:09:05,420
Ja.

63
00:09:07,860 --> 00:09:08,860
Ser du något?

64
00:09:09,540 --> 00:09:10,640
Nej, inte riktigt.

65
00:09:12,220 --> 00:09:14,880
Det är ett litet hål på baksidan.

66
00:09:15,480 --> 00:09:16,480
Åh, ja.

67
00:09:16,740 --> 00:09:17,740
Hmm.

68
00:09:18,060 --> 00:09:21,260
Finns det en vägg där bak? En vägg? jag
kan inte säga vad det är.

69
00:09:21,480 --> 00:09:22,660
Nej, det ser bara ut som en vägg.

70
00:09:28,400 --> 00:09:34,300
Titta på pistolen. Ledsen. Är detta bara
naturligt tillstånd, eller har någon flyttat

71
00:09:35,680 --> 00:09:40,540
Jag är inte säker på vilken jag föredrar, men
just nu lutar jag lite åt

72
00:09:40,540 --> 00:09:41,540
tidigare.

73
00:09:42,700 --> 00:09:43,700
Ja.

74
00:09:44,780 --> 00:09:47,180
Jag tror att vi bara har sett fördrivna
högar.

75
00:09:47,740 --> 00:09:48,740
Äh,

76
00:09:49,340 --> 00:09:51,860
fyra, jag tror att det var fyra gånger tidigare.

77
00:09:52,700 --> 00:09:53,700
Äh,

78
00:10:03,720 --> 00:10:05,820
killar, jag hittade, jag hittade något.

79
00:10:06,120 --> 00:10:07,980
Ja? Du måste titta på det här.

80
00:10:08,640 --> 00:10:09,860
Vadå, är det där borta?

81
00:10:10,160 --> 00:10:14,400
Ja, jag tror det, det gör också... Nej, det är du
rätt, det här, det här ser handgjort ut.

82
00:10:15,370 --> 00:10:17,510
Du kan inte avgöra det bara genom att titta
vid det.

83
00:10:17,810 --> 00:10:21,650
Tja, jag antar bara just nu.
Hur som helst, du har rätt. Det ser ut

84
00:10:21,650 --> 00:10:22,650
någon sorts karta.

85
00:10:23,050 --> 00:10:24,050
Ja.

86
00:10:25,110 --> 00:10:30,010
Du vet, det ser nästan ut som... Jag
tror att det här är över här. Vi kan

87
00:10:30,210 --> 00:10:35,350
Ja. Ja, det är... Lag A, kom in.
Det här är Mark. Det är området vi kom

88
00:10:35,350 --> 00:10:41,070
igenom. Det är... Lag A, det här är Mark.
Kopierar du?

89
00:10:41,970 --> 00:10:43,130
Det här är Team A.

90
00:10:45,840 --> 00:10:46,840
Standard, kopierar du?

91
00:10:48,460 --> 00:10:50,280
Upprepa, det här är Mark. Kopierar du?

92
00:10:53,080 --> 00:10:56,640
Nej, signalen är död. Vi har också gått
långt. Vi måste gå tillbaka. Vad? Du

93
00:10:56,880 --> 00:10:57,900
Vi är inte så långt.

94
00:10:58,320 --> 00:11:05,200
Tja, jag försöker hitta en anledning till det
få... Tja, om vi får det

95
00:11:05,200 --> 00:11:07,460
tillbaka i ansiktet, det är bara ett icke
-fråga. Vi kan bara komma tillbaka.

96
00:11:07,920 --> 00:11:08,920
Åh,

97
00:11:08,960 --> 00:11:10,680
herregud!

98
00:11:12,260 --> 00:11:12,879
Åh, herregud!

99
00:11:12,880 --> 00:11:14,000
Åh, herregud!

100
00:11:14,460 --> 00:11:16,000
Det är inte min pistol! Det är inte min pistol! Gör det inte
flytta!

101
00:11:16,200 --> 00:11:16,999
Rör dig inte!

102
00:11:17,000 --> 00:11:18,000
Okej. Okej.

103
00:11:18,580 --> 00:11:19,640
Jag vill inte skada någon.

104
00:11:20,720 --> 00:11:21,720
Men jag kommer.

105
00:11:22,220 --> 00:11:23,620
Jag måste. Så snälla, snälla.

106
00:11:24,440 --> 00:11:26,780
Svara bara på mina frågor så gör jag det
borta.

107
00:11:28,880 --> 00:11:30,820
Hur många människor är här ute just nu?

108
00:11:31,280 --> 00:11:32,720
Nere i korridoren, hur många människor är ute
här?

109
00:11:32,940 --> 00:11:34,380
jag vet inte. Peter?

110
00:11:35,180 --> 00:11:36,180
Åh, shit.

111
00:11:36,200 --> 00:11:37,200
Marv?

112
00:11:38,420 --> 00:11:40,320
Marvin? Ja, ja, det är jag.

113
00:11:41,040 --> 00:11:42,280
Är det verkligen du?

114
00:11:42,920 --> 00:11:43,920
Det är jag.

115
00:11:44,170 --> 00:11:44,849
Det är jag.

116
00:11:44,850 --> 00:11:48,330
Hur? Det har gått månader. Vi trodde att du...
Jag vet.

117
00:11:48,770 --> 00:11:52,990
Jag vet. Det var vad de gjorde. De tog
mitt liv från dig, Marv. Alla tänker

118
00:11:52,990 --> 00:11:53,990
Jag är jävla död.

119
00:11:54,270 --> 00:11:58,090
Jag gör inte... Min fru och barn tänker
Jag är död.

120
00:11:58,550 --> 00:12:00,390
Kan du snälla lägga ner pistolen?

121
00:12:00,750 --> 00:12:02,770
Marv, bara... Berätta bara för mig.

122
00:12:05,370 --> 00:12:06,470
Hade de en begravning?

123
00:12:07,810 --> 00:12:08,810
Ja.

124
00:12:12,490 --> 00:12:14,490
Det här är Mark, jag läser dig. Mark, gör inte det.
Vad gör du?

125
00:12:16,410 --> 00:12:17,410
Mark.

126
00:12:18,030 --> 00:12:19,030
Stopp.

127
00:12:20,210 --> 00:12:21,210
Stopp.

128
00:12:21,430 --> 00:12:22,289
Skjut honom inte.

129
00:12:22,290 --> 00:12:23,049
Stopp.

130
00:12:23,050 --> 00:12:24,050
Det gör du inte. Stopp.

