1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM

﻿1
00:00:01,769 --> 00:00:05,069
Woche 2 Das Zelt war glühend heiß,

2
00:00:06,069 --> 00:00:08,228
..und die Technik war grün.

3
00:00:08,369 --> 00:00:11,208
Pfui! Das ist das Seltsamste
Ich habe es jemals für einen Kuchen getan.

4
00:00:11,249 --> 00:00:14,728
Prue, grüne Torte, was
um alles in der Welt denkst du?

5
00:00:14,769 --> 00:00:17,568
Ich kann nicht glauben, dass es dir gefallen hat
Prues grüner Kuchen, meine ich,

6
00:00:17,609 --> 00:00:21,288
Ich fand es einfach komisch. Spinat
in einem Kuchen, lachst du?

7
00:00:22,809 --> 00:00:25,808
Ähm, ja, nein, ich muss sagen,

8
00:00:25,849 --> 00:00:28,208
Ich dachte, der Kuchen wäre ein
brillante Wahl für den Techniker.

9
00:00:28,249 --> 00:00:31,168
Warum kam es dir seltsam vor? Was
war mit dir nicht in Ordnung? Oh, hallo, Prue.

10
00:00:31,209 --> 00:00:33,328
Hallo, Jo. Ich habe dich dort nicht reinkommen sehen.

11
00:00:33,369 --> 00:00:34,888
Dir hat mein Kuchen also nicht geschmeckt?

12
00:00:41,849 --> 00:00:44,008
Zeit für ein Extra-Stück!

13
00:01:09,729 --> 00:01:12,728
Hallo und herzlich willkommen.

14
00:01:12,769 --> 00:01:16,088
In Woche 2 kehrte die Kuchenwoche zurück.

15
00:01:16,129 --> 00:01:19,808
Terry zerstörte den Eiffelturm,
Manon servierte eine appetitliche Mahlzeit

16
00:01:19,849 --> 00:01:23,968
Plastikstreifen und Briony weinte
buchstäblich bis zum Ende.

17
00:01:24,009 --> 00:01:26,288
War es nicht toll?

18
00:01:27,689 --> 00:01:30,488
Wir denken oft, dass Paul's
Ich habe ein Herz aus Stein, aber ich

19
00:01:30,529 --> 00:01:33,328
fand einen unsichtbaren Moment, der
zeigt, dass er sich die Zeit dafür genommen hat

20
00:01:33,369 --> 00:01:36,408
Tröste Briny mit ein paar freundlichen Worten.

21
00:01:39,889 --> 00:01:43,528
Es ist nur ein Kuchen. Ich weiß. Das ist nicht der Fall
einen kleinen Unterschied machen.

22
00:01:43,569 --> 00:01:45,808
Ich weiß! Aber es war BLEEP! Oh nein!

23
00:01:56,449 --> 00:02:00,368
Als Paul vorbeikommt, um zu sehen, was
Die Bäcker sind dran, der Schlüssel ist

24
00:02:00,409 --> 00:02:04,328
damit sie wirklich selbstbewusst aussehen
und heiße ihn herzlich willkommen.

25
00:02:04,369 --> 00:02:06,008
Hier ist Rahul.

26
00:02:06,049 --> 00:02:07,688
Rahul.

27
00:02:07,729 --> 00:02:10,208
Hallo.

28
00:02:10,249 --> 00:02:12,928
Und nachdem Anthony gesagt hatte
er fühlte sich etwas unwohl,

29
00:02:12,969 --> 00:02:15,928
Karen bot das sehr freundlich an
um seine Temperatur zu messen.

30
00:02:28,369 --> 00:02:31,088
Wie immer werde ich es jede Woche tun
gesellt sich der Bäcker, der das verließ

31
00:02:31,129 --> 00:02:34,688
Zelt und diese Woche nach dem Servieren
einen kragenlosen Kuchen backen und scheitern

32
00:02:34,729 --> 00:02:38,808
um seine angemessen zu quetschen
Spinat, es war Luke, der gehen musste.

33
00:02:38,849 --> 00:02:41,128
Aww!

34
00:02:41,169 --> 00:02:44,288
Die gute Nachricht ist, dass Luke es tun wird
Kommen Sie später in der Show zu uns.

35
00:02:48,609 --> 00:02:51,568
Tom Allen steht ebenfalls vor der Tür
Sei bei uns und tauche ein in die Welt

36
00:02:51,609 --> 00:02:54,288
Die Backwaren, die du ins Studio gebracht hast.

37
00:02:54,329 --> 00:02:56,528
Irgendwelche Torten da draußen?

38
00:02:56,569 --> 00:02:58,168
Zeigen Sie uns Ihre Backwaren!

39
00:03:01,809 --> 00:03:03,728
Ich sagte, es tut mir leid, nicht wahr?

40
00:03:05,969 --> 00:03:09,288
Begleiten Sie mich, um alles zu genießen
das geschah in der Kuchenwoche,

41
00:03:09,329 --> 00:03:11,448
Ich habe ein brillantes
Gruppe prominenter Gäste.

42
00:03:11,489 --> 00:03:14,168
Seien Sie bitte willkommen
Komiker Phil Wang.

43
00:03:17,929 --> 00:03:21,608
Schauspieler, Komiker, Autor
und der Amerikaner Rob Delaney.

44
00:03:24,609 --> 00:03:28,728
Und es ist frisch aus dem Zelt
die Königin des Bake Off, Prue Leith.

45
00:03:33,929 --> 00:03:35,328
Hallo!

46
00:03:37,369 --> 00:03:39,208
Willkommen, alle zusammen. Willkommen, Prue.

47
00:03:39,249 --> 00:03:41,608
Wie war das neue Bake Off für Sie?

48
00:03:41,649 --> 00:03:44,928
Eigentlich denke ich, dass dieser Haufen
der Bäcker sind einfach herrlich.

49
00:03:44,969 --> 00:03:49,048
Ich weiß nicht, wie sie sie auswählen
weil sie so nette Leute sind,

50
00:03:49,089 --> 00:03:52,208
So tolle Bäcker. Wissen Sie, das
thing that's impressed me is this

51
00:03:52,249 --> 00:03:55,168
Kombination aus dem Wunsch zu gewinnen
und trotzdem eine tolle Zeit haben

52
00:03:55,209 --> 00:03:58,488
solange sie da sind. Es ist...
Es ist wirklich beeindruckend.

53
00:03:58,529 --> 00:04:01,328
Nun, Prue, ich weiß nicht, ob du das getan hast
hat mich jemals gesehen, aber ich bin oft dabei

54
00:04:01,369 --> 00:04:04,608
in der Nähe herumwandern
Bin auf der Suche nach Mülleimern außerhalb des Zeltes

55
00:04:04,649 --> 00:04:06,488
weggeworfen... Steck die Nase rein!

56
00:04:06,529 --> 00:04:09,688
Ich stecke meine Nase in deine
Kuchen, Prue, das ist sicher.

57
00:04:09,729 --> 00:04:13,808
Nein, ich stecke eine Weile die Nase rein
ein bisschen weggeworfenes Filmmaterial und ich habe

58
00:04:13,849 --> 00:04:15,448
Ich habe wirklich ein schönes Stück gefunden,

59
00:04:15,489 --> 00:04:19,728
Das zeigt, dass es dir wirklich Spaß macht
eine von Pauls Anekdoten.

60
00:04:19,769 --> 00:04:22,408
Er steckte seine Rennmaus hinein
und einen kleinen Tischtennisball hineinlegen

61
00:04:22,449 --> 00:04:25,488
wie ein Hut rein und nahm
er in diesem Flugzeug, flog es,

62
00:04:25,529 --> 00:04:29,928
verlor die Kontrolle darüber über die
Channel und als ich ihn das letzte Mal sah,

63
00:04:29,969 --> 00:04:32,448
Er sagte, dass sie das hoffen
Es hat tatsächlich die 26 Meilen erreicht

64
00:04:32,489 --> 00:04:33,808
und landete in Frankreich!

65
00:04:43,529 --> 00:04:45,248
Was ging Ihnen da durch den Kopf?

66
00:04:45,289 --> 00:04:48,248
Weißt du, ich glaube, das würde ich tun
den Willen zum Leben verloren.

67
00:04:48,289 --> 00:04:51,088
Ich habe keine Ahnung, was er meinte.

68
00:04:51,129 --> 00:04:54,528
Phil, schön, dass du bei uns bist,
auch, und wenn Sie sich hinsetzen, um zu haben

69
00:04:54,569 --> 00:04:58,048
eine Tasse Tee, was ist dein
Lieblingskuchen dazu?

70
00:04:58,089 --> 00:05:00,128
Ich mag einen ganzen Kuchen.

71
00:05:01,809 --> 00:05:05,608
Rechts. Ich-ich bin ein großer Banoffe-Pie
Fan, ist das ein Kuchen oder ein Kuchen?

72
00:05:05,649 --> 00:05:07,848
Nun, ich glaube es nicht
sollte irgendetwas sein, weil

73
00:05:07,889 --> 00:05:10,488
Ich finde es ekelhaft. Was?

74
00:05:10,529 --> 00:05:13,768
Du weißt schon, Banoffee Pie war
tatsächlich in England erfunden.

75
00:05:13,809 --> 00:05:16,888
Oh, daran erinnere ich mich. Leute immer
Denken Sie, es ist amerikanisch, nicht wahr?

76
00:05:16,929 --> 00:05:19,648
Tun sie? Etwas so Bizarres
sollte sein... Etwas, das...

77
00:05:19,689 --> 00:05:23,568
Nun... Ja, etwas, das
süß und klebrig und schlecht für dich.

78
00:05:27,169 --> 00:05:29,208
Nun, Rob, schön zu sehen
Du auch. Schön dich zu sehen.

79
00:05:29,249 --> 00:05:32,248
Nun, wo stehst du?
Was Kuchen angeht, bist du ein Fan?

80
00:05:32,289 --> 00:05:35,488
Oh, ein riesiger Fan, ja. Ich
Ich weiß nicht, ob es ein Sakrileg ist,

81
00:05:35,529 --> 00:05:38,608
Ich weiß nicht, wo das hinpasst
in das Kuchenschema, aber ich liebe es

82
00:05:38,649 --> 00:05:42,168
Eistorte und
Wann immer ich zu Hause bin,

83
00:05:42,209 --> 00:05:45,408
was ich vor Kurzem auch getan habe, mein
Mama macht mein Lieblingseis

84
00:05:45,449 --> 00:05:48,408
Kuchen und ich verschlinge ihn
auf und ich teile es nicht.

85
00:05:48,449 --> 00:05:50,368
Ja, das ist meine Lieblingssorte.

86
00:05:50,409 --> 00:05:53,448
Also ein ganzer Kuchen für Sie
zu..? Bitte einen ganzen Kuchen.

87
00:05:53,489 --> 00:05:56,808
Schöne Haare übrigens. Du bist nett
Don Draper dorthin zu kanalisieren.

88
00:05:56,849 --> 00:06:00,368
Ja, das ist es nicht
ist nicht... Das ist echtes Haar,

89
00:06:00,409 --> 00:06:04,488
aber es ist weder die echte Farbe noch
sind das, das ist für einen Film/Film.

90
00:06:04,529 --> 00:06:06,928
Ist es ein Film darüber?
ein Elvis-Imitator?

91
00:06:09,089 --> 00:06:10,768
Ja, das könnte sein.

92
00:06:11,929 --> 00:06:13,008
Danke, Leute.

93
00:06:13,049 --> 00:06:15,888
Gehen wir zurück zum Zelt
Jetzt und erinnern wir uns daran, was

94
00:06:15,929 --> 00:06:19,128
passierte in der Kuchenwoche und wenn
Du hast die Hauptsendung nicht gesehen

95
00:06:19,169 --> 00:06:22,448
und will es nicht wissen
Was ist passiert, Rahul...

96
00:06:22,489 --> 00:06:24,768
Spoiler-Alarm. Piep, piep, piep.

97
00:06:26,609 --> 00:06:30,048
Woche 2 im Zelt
- und es war ein Volltreffer.

98
00:06:30,089 --> 00:06:32,008
Oh, Lordy, Lordy, es ist heiß.

99
00:06:32,049 --> 00:06:34,928
Die Bäcker hatten Mühe
um cool zu bleiben...

100
00:06:34,969 --> 00:06:37,488
I shall have to caramelise
Ich bin etwas schneller verrückt.

101
00:06:37,529 --> 00:06:40,928
..im Blech backen Signature...
Ich hoffe wirklich, dass sie gut schmecken.

102
00:06:40,969 --> 00:06:44,648
Das tue ich auch, denn sie sehen scheußlich aus.
Ich weiß! ..bevor Sie verwirrt werden...

103
00:06:44,689 --> 00:06:47,128
Das ist absolut lächerlich.

104
00:06:47,169 --> 00:06:50,888
..durch Prues Technik. Es ist
ein kleiner Ring der Schönheit.

105
00:06:50,929 --> 00:06:52,608
Es ist ein bisschen puddingartig, um ehrlich zu sein.

106
00:06:52,649 --> 00:06:55,088
Als die Temperaturen stiegen
der Showstopper... Oh!

107
00:06:57,689 --> 00:06:59,728
..everyone got hot under the collar.

108
00:06:59,769 --> 00:07:01,328
Wow!

109
00:07:01,369 --> 00:07:03,648
Luke verließ das Zelt...

110
00:07:03,689 --> 00:07:05,888
..und Rahul wurde zum Star Baker gekrönt.

111
00:07:10,129 --> 00:07:14,488
Also, Woche 2 im Zelt, und wir
Ich habe einen neuen Star Baker, es ist Rahul!

112
00:07:14,529 --> 00:07:16,288
Hurra!

113
00:07:19,809 --> 00:07:22,048
Du musst begeistert sein, Rahul.

114
00:07:23,889 --> 00:07:25,528
Ja.

115
00:07:27,169 --> 00:07:30,168
Rahul schaffte einen
Hattrick mit brillanten Torten.

116
00:07:30,209 --> 00:07:33,888
Paul sagte seine Zitrone und Kardamom
Der Blechauflauf hat wunderbar geschmeckt,

117
00:07:33,929 --> 00:07:37,728
er wurde Zweiter im Technischen
und seine Schoko-Orangen-Schicht

118
00:07:37,769 --> 00:07:40,728
Kuchen verblüffte die Jury
im Showstopper.

119
00:07:40,769 --> 00:07:42,128
Prue, jetzt, Rahul,

120
00:07:42,169 --> 00:07:45,048
Er hat etwas Unglaubliches hervorgebracht
backt diese Woche, nicht wahr?

121
00:07:45,089 --> 00:07:48,728
Ich weiß es trotzdem
dass er nie aufhört zu reden.

122
00:07:48,769 --> 00:07:52,528
Ich meine, er ist brillant und
dann schafft er das alles.

123
00:07:52,569 --> 00:07:55,448
Pünktlich fertig, perfekt. Ich
Ich meine, er ist ein großartiger Bäcker.

124
00:07:55,489 --> 00:07:58,288
Phil, bist du ein Fan von
Rahuls? Ja, ich mag Rahul.

125
00:07:58,329 --> 00:08:00,888
Ich habe das Gefühl, dass ich mich mit ihm identifizieren kann.
Auch in der Schule war ich gut.

126
00:08:02,289 --> 00:08:05,848
Ich mag jeden Wissenschaftler-Bäcker, weil er
offensichtlich versteht, weil er ein

127
00:08:05,889 --> 00:08:07,408
Physiker, oder?

128
00:08:07,449 --> 00:08:09,928
Also versteht er Kuchen, wie,
auf atomarer Ebene. Ja.

129
00:08:11,289 --> 00:08:14,768
Er sollte bauen können
eine Torte vom Kern aufwärts.

130
00:08:14,809 --> 00:08:16,728
Ich bin so fasziniert, das zu sehen.

131
00:08:16,769 --> 00:08:20,248
Wie wir wissen, ist Rahul gegangen
in die Kuchenwoche mit all seinen

132
00:08:20,289 --> 00:08:22,008
üblicher Optimismus.

133
00:08:22,049 --> 00:08:25,488
Mir wird die Zeit ausgehen
Heute also, Warnung, Spoiler-Alarm,

134
00:08:25,529 --> 00:08:28,008
piep, piep, piep.

135
00:08:28,049 --> 00:08:29,448
Und während des Showstoppers,

136
00:08:29,489 --> 00:08:32,768
Rahul machte sich Sorgen, dass sein
Die Vorhersage wurde wahr.

137
00:08:32,809 --> 00:08:35,408
Also werde ich es nur ein wenig tun
etwas früher, dann lege es in die

138
00:08:35,449 --> 00:08:37,568
kurz in den Kühlschrank stellen, nur um es etwas fester zu machen.

139
00:08:37,609 --> 00:08:40,408
Aber ich mag Schweizer Baiser sehr
Buttercreme, weil sie ziemlich gut ist

140
00:08:40,449 --> 00:08:43,728
Um den Überzug zu machen und Creme au
beurre ist ziemlich ähnlich, also ist es so

141
00:08:43,769 --> 00:08:46,288
Sehr gut, um Dinge zu stapeln
zusammen. Deshalb bin ich also

142
00:08:46,329 --> 00:08:49,208
doing two buttercreams. Aber noch einmal:
Wenn mir die Zeit ausgeht, kann es sein, dass ich es nicht tue

143
00:08:49,249 --> 00:08:51,448
die Creme au beurre und einfach
buchstäblich alles tun

144
00:08:51,489 --> 00:08:54,528
Schweizer Baiser-Buttercreme.
Sehr prägnant ausgedrückt.

145
00:08:54,569 --> 00:08:57,008
Sein Showstopper war ein
unglaubliche Konstruktion

146
00:08:57,049 --> 00:09:00,448
mit zwei Schokoladenhalsbändern
and delicate chocolate shards,

147
00:09:00,489 --> 00:09:04,168
der es geschafft hat zu bleiben
trotz der Hitze intakt.

148
00:09:04,209 --> 00:09:08,048
Das hat Paul so beeindruckt
Er verlieh Rahul einen begehrten Preis

149
00:09:08,089 --> 00:09:09,448
Hollywood-Handschlag.

150
00:09:11,609 --> 00:09:13,808
Rahul, könntest du kommen?
Hier bitte eine Minute.

151
00:09:21,009 --> 00:09:24,728
Ich habe noch nie einen Handschlag gegeben
für einen Showstopper vor.

152
00:09:24,769 --> 00:09:27,728
Danke schön. Das ist ein fantastischer Kuchen.

153
00:09:27,769 --> 00:09:29,168
Gut gemacht, Rahul.

154
00:09:29,209 --> 00:09:33,728
Das war das erste Hollywood überhaupt
Handschlag in einem Showstopper!

155
00:09:54,609 --> 00:09:58,528
Nun, es war eine Enttäuschung
Blechbacken im Signature-Stil folgte

156
00:09:58,569 --> 00:10:01,728
durch eine mittelmäßige technische,
Manon really pull things back

157
00:10:01,769 --> 00:10:03,128
im Showstopper.

158
00:10:03,169 --> 00:10:05,888
Sie zeigte ihre Weiten
Spektrum an Fähigkeiten durch die Erstellung von a

159
00:10:05,929 --> 00:10:09,928
atemberaubender Kuchen, der nicht nur
hatte ein Schokoladenhalsband, aber auch ein

160
00:10:09,969 --> 00:10:11,728
Vollständig eingebauter Wasserhahn.

161
00:10:14,169 --> 00:10:18,288
Nun, Prue, das warst du und Paul
sehr beeindruckt von ihrer Mandel

162
00:10:18,329 --> 00:10:22,328
Prinzessinnenkuchen, inklusive
eine ganz besondere Zutat.

163
00:10:26,689 --> 00:10:29,408
Was ist los, warum
wurde das nicht abgenommen?

164
00:10:29,449 --> 00:10:31,088
Was hast du daraus gemacht, Phil?

165
00:10:31,129 --> 00:10:34,928
Ich fand es hübsch
hinterhältig von der alten Manon. Hast du?

166
00:10:34,969 --> 00:10:37,848
Weil es so aussah, als ob sie es tun würde
versuchte es so darzustellen, als würde sie es tun

167
00:10:37,889 --> 00:10:41,008
Die Zeit läuft davon, aber
was sie wirklich wusste war,

168
00:10:41,049 --> 00:10:44,928
Es wird alles gut und Paul
will, for some reason, not care.

169
00:10:46,249 --> 00:10:49,328
Es schien, als gäbe es ein Glitzern
von Gewalt Pauls Auge, als er

170
00:10:49,369 --> 00:10:52,128
bemerkte, ich hatte Angst, dass er gehen würde
um sie anzugreifen und als er es nicht tat,

171
00:10:52,169 --> 00:10:53,848
Ich atmete einfach erleichtert auf.

172
00:10:55,529 --> 00:10:58,688
Nun, lass uns darüber reden
Signature Challenge, sollen wir,

173
00:10:58,729 --> 00:11:00,528
um einen Blechauflauf zu machen.

174
00:11:00,569 --> 00:11:04,368
Prue, es gibt Zeiten, in denen du
Jahre Erfahrung sind gerade gekommen

175
00:11:04,409 --> 00:11:06,608
durchscheinend. Werfen wir einen Blick darauf.

176
00:11:06,649 --> 00:11:09,968
Blechauflauf, wie der Name schon sagt
bedeutet, wird in einem Blech gebacken.

177
00:11:11,649 --> 00:11:13,768
Nun, diese Woche, mit freundlicher Genehmigung von Kim-Joy,

178
00:11:13,809 --> 00:11:18,368
Der Blechkuchen Signature sah einen
unserer ersten ungewöhnlichen Zutaten.

179
00:11:21,409 --> 00:11:25,488
Pandan, eine Pflanze, die viel verwendet wird
in der südostasiatischen Küche.

180
00:11:25,529 --> 00:11:27,688
Du warst nicht vertraut
damit, warst du, Prue?

181
00:11:27,729 --> 00:11:29,208
Ich hatte noch nie davon gehört.

182
00:11:29,249 --> 00:11:32,888
Es war ein bisschen peinlich, aber ich
hatte noch nie davon gehört. Wie auch immer, es

183
00:11:32,929 --> 00:11:34,648
hat super geschmeckt, also...

184
00:11:34,689 --> 00:11:37,128
Ich glaube nicht, dass ich gehe
Ich bin allerdings auf der Suche danach.

185
00:11:37,169 --> 00:11:39,048
Ich bin mit Pandan aufgewachsen.

186
00:11:39,089 --> 00:11:42,008
Ich komme aus Malaysia und
Es ist also groß in Malaysia.

187
00:11:42,049 --> 00:11:44,928
Ich habe es in Kuchen gegessen und
Puddings mein ganzes Leben lang

188
00:11:44,969 --> 00:11:47,568
bis ich Malaysia verließ, ähm...

189
00:11:48,729 --> 00:11:51,968
Als du drei Jahre alt warst
alt? Ich bin gegangen, als ich 16 war. Ah!

190
00:11:52,009 --> 00:11:54,088
Ich habe gerade viel getan
Mühe in diesen Akzent.

191
00:11:55,849 --> 00:11:59,888
Auf Briony, der als begann
Sie wollte weinend weitermachen.

192
00:12:01,489 --> 00:12:05,048
Ihr spanisch beeinflusster Turron
und Orangenblechauflauf leider

193
00:12:05,089 --> 00:12:06,488
sah ein bisschen chaotisch aus.

194
00:12:06,529 --> 00:12:09,888
Nun, Rob, Briony mag es
ein guter Schrei, nicht wahr?

195
00:12:09,929 --> 00:12:13,168
Magst du es, rohe Emotionen zu sehen?
im Zelt oder lieber

196
00:12:13,209 --> 00:12:14,688
ein Bäcker mit steifer Oberlippe?

197
00:12:14,729 --> 00:12:17,088
Das tue ich, ja, das würde ich nie tun
Mach dich deswegen über sie lustig.

198
00:12:17,129 --> 00:12:18,608
Ich meine, ich weine bei der Arbeit.

199
00:12:18,649 --> 00:12:22,248
Ich denke, wenn du nicht weinst
Arbeit mindestens jeden zweiten Tag,

200
00:12:22,289 --> 00:12:24,808
Es ist dir wahrscheinlich egal
darüber, also, wenn sie weint,

201
00:12:24,849 --> 00:12:28,048
es sagt mir, dass sie putzt
ihr Herz und ihre Seele in etwas

202
00:12:28,089 --> 00:12:29,528
und ich werde es wahrscheinlich genießen.

203
00:12:29,569 --> 00:12:31,128
Ich denke, es ist ein Zeichen von Schwäche.

204
00:12:32,889 --> 00:12:36,968
OK, Cake Week hat den Kampf gesehen
der Schwarzwälder Blechkuchen,

205
00:12:37,009 --> 00:12:41,768
als sowohl Ruby als auch Dan sich für das entschieden
klassische Retro-Kombination aus Kirschen,

206
00:12:41,809 --> 00:12:44,848
Schokolade und Sahne. Phil,
hätte dich das gestört?

207
00:12:44,889 --> 00:12:46,408
Ich denke, es ist eine kluge Taktik.

208
00:12:46,449 --> 00:12:50,208
Was Sie tun müssen, ist so
ein Optimierungsproblem, oder?

209
00:12:50,249 --> 00:12:53,248
Wenn Sie die meisten identifizieren können
technisch unfähiger Bäcker und

210
00:12:53,289 --> 00:12:58,248
Entscheide dich immer dafür, das Gleiche zu tun,
Du wirst immer zumindest nicht Letzter sein.

211
00:12:58,289 --> 00:13:01,248
Aber es wird auch passieren,
nicht wahr? Es gibt nur eine begrenzte Menge Kuchen.

212
00:13:01,289 --> 00:13:03,008
Du weisst? Ich weiß es nicht...

213
00:13:03,049 --> 00:13:04,328
Also, am Ende,

214
00:13:04,369 --> 00:13:08,168
Es war Dan, der als Sieger hervorging
nach seinem Schwarzwälder Tablett

215
00:13:08,209 --> 00:13:13,368
Bake brachte ihm den ersten Hollywood-Titel ein
Handschlag dieser neuen Serie!

216
00:13:17,969 --> 00:13:26,608
♪ Bamba Bamba. ♪

217
00:13:26,649 --> 00:13:28,208
Ich hatte diese Typen vergessen.

218
00:13:37,729 --> 00:13:41,968
Nun zur technischen Herausforderung:
Welche Prue hast du diese Woche gewählt?

219
00:13:42,009 --> 00:13:45,408
Die Bäcker schienen nicht besonders zu sein
vertraut damit. Werfen wir einen Blick darauf.

220
00:13:52,969 --> 00:13:55,888
Es war offenbar impressionistisch
Der Favorit des Malers Monet

221
00:13:55,929 --> 00:13:57,088
Geburtstagsgeschenk.

222
00:13:57,129 --> 00:13:59,808
Ich meine, ich bevorzuge einen Wimpy
mir folgte ein Film, aber,

223
00:13:59,849 --> 00:14:01,368
Sie wissen schon, jeder für sich.

224
00:14:01,409 --> 00:14:04,968
Das Rezept erforderte ein Genoise
Biskuit und ein paar Bäcker

225
00:14:05,009 --> 00:14:08,048
mussten ihre neu starten, einschließlich Karen.

226
00:14:08,089 --> 00:14:10,808
Hier ist der Moment, in dem sie es erkannte
etwas stimmte nicht mit ihr

227
00:14:10,849 --> 00:14:12,288
Mischung.

228
00:14:12,329 --> 00:14:14,528
Oh! Ich weiß, was ich falsch gemacht habe.

229
00:14:14,569 --> 00:14:16,968
Es scheint, ich hätte es tun sollen
habe etwas damit gemacht und

230
00:14:17,009 --> 00:14:20,168
Ich habe es nicht getan und ich weiß nicht, ob
Ich hätte die Eier trennen sollen.

231
00:14:25,329 --> 00:14:26,608
Das wird nicht gut gehen.

232
00:14:28,369 --> 00:14:31,728
Aber alles kann passieren
Bake Off und vielleicht, nur vielleicht,

233
00:14:31,769 --> 00:14:33,808
Karen würde die Dinge umdrehen.

234
00:14:33,849 --> 00:14:36,448
Auf dem 11. Platz haben wir diese, Karen.

235
00:14:39,249 --> 00:14:44,048
Oh! Nun, wo würden Sie?
Haben Sie von so einem Kuchen gehört?

236
00:14:44,089 --> 00:14:48,288
Gibt es ein Buch, Famous Painters'
Lieblingskuchen? Nein, das gibt es nicht.

237
00:14:48,329 --> 00:14:52,488
Dazu gibt es ein Buch über Monet
Kuchen darin. Oh, richtig, OK. Rechts.

238
00:14:52,529 --> 00:14:57,328
Es war unmöglich, es genau zu machen
wie er sagte, aber es war knapp.

239
00:14:57,369 --> 00:15:01,808
Nun, lassen wir das letzte Wort
über die technische Herausforderung an Terry.

240
00:15:01,849 --> 00:15:03,568
Was hat er davon gehalten?

241
00:15:03,609 --> 00:15:05,768
Es war technisch und eine Herausforderung.

242
00:15:08,209 --> 00:15:11,288
Arbeit erledigt, Prue, ich
denke. Glückwunsch.

243
00:15:11,329 --> 00:15:13,968
Jetzt war er ein echter Hit,
eigentlich in den sozialen Medien.

244
00:15:14,009 --> 00:15:15,288
Hier ist ein typischer Tweet:

245
00:15:22,329 --> 00:15:25,128
Phil, würdest du beschützen?
Terry und sein Pferd?

246
00:15:25,169 --> 00:15:27,248
Ähm...

247
00:15:28,929 --> 00:15:32,568
Nun, sein Pferd ist hübsch
nutzlos, statisch. Ja.

248
00:15:32,609 --> 00:15:35,648
Scheint es nicht zu sein
so ein gewalttätiges Pferd.

249
00:15:35,689 --> 00:15:39,328
Aber dennoch trafen wir dieses Pferd,
Was, ein paar Frames in einer Episode

250
00:15:39,369 --> 00:15:42,528
vor anderthalb Wochen und
er ist immer noch in unseren Herzen.

251
00:15:42,569 --> 00:15:45,848
Das hat einen Eindruck gemacht
Pferd. Gott, ich liebe dieses Pferd.

252
00:15:45,889 --> 00:15:48,088
Jetzt, während der technischen Herausforderung,

253
00:15:48,129 --> 00:15:52,088
Wir sahen, wie Noel Sandy eine Auszeichnung überreichte.

254
00:15:52,129 --> 00:15:54,568
Also dachte ich, ich würde ein paar Auszeichnungen vergeben.

255
00:15:54,609 --> 00:15:58,288
Zuerst die Auszeichnung für den Schnellsten
Mischen von etwas in einer Schüssel und

256
00:15:58,329 --> 00:16:00,008
Der Gewinner ist...

257
00:16:01,569 --> 00:16:02,888
..Dan!

258
00:16:02,929 --> 00:16:07,248
Der nächste Preis geht an die größten Augen
beim Betrachten eines Genoise-Schwamms.

259
00:16:07,289 --> 00:16:08,608
Und der Gewinner ist...

260
00:16:11,369 --> 00:16:12,688
..Dan!

261
00:16:12,729 --> 00:16:16,328
And finally, the award for
die größte Überreaktion auf

262
00:16:16,369 --> 00:16:18,328
Einen Schwamm aus einer Dose nehmen.

263
00:16:22,489 --> 00:16:24,128
Ja, du hast es erraten, Dan!

264
00:16:25,209 --> 00:16:27,928
It wasn't even the
ganze Dose, nur die Basis.

265
00:16:27,969 --> 00:16:30,568
Nun, Rahul, hast du jemals
einen Schwamm aus der Dose genommen?

266
00:16:32,729 --> 00:16:33,728
Ja.

267
00:16:35,489 --> 00:16:38,368
Okay, wir kommen gleich vorbei, wir schauen es uns an
bei dem, was du gebacken hast

268
00:16:38,409 --> 00:16:39,608
Ihre Küchen zu Hause.

269
00:16:39,649 --> 00:16:41,328
Gleich wieder zurück.

270
00:16:48,649 --> 00:16:50,248
Willkommen zurück.

271
00:16:50,289 --> 00:16:53,968
Zu mir gesellt sich Phil Wang,
Rob Delaney und Prue Leith

272
00:16:54,009 --> 00:16:56,608
um die Krümel der Kuchenwoche aufzusammeln.

273
00:16:56,649 --> 00:16:59,368
Ehrlich gesagt hatte ich es gehofft
währenddessen ein bisschen stricken

274
00:16:59,409 --> 00:17:01,608
that break, but I've
Ich habe eine meiner Nadeln verloren.

275
00:17:01,649 --> 00:17:03,328
Muss es ins Zelt fallen lassen.

276
00:17:03,369 --> 00:17:05,808
Ich frage mich, ob irgendetwas davon
Bäcker sind darauf gestoßen.

277
00:17:05,849 --> 00:17:07,688
Es sieht so aus, als wäre es noch nicht fertig.

278
00:17:12,609 --> 00:17:16,568
Nun, wie Sie wissen, gibt es eine
Zutat zu dieser Serie hinzugefügt -

279
00:17:16,609 --> 00:17:19,088
es ist Bake Off: Das
Professioneller Moderator

280
00:17:19,129 --> 00:17:22,368
und Bake Off-Superfan Tom Allen!

281
00:17:26,289 --> 00:17:28,328
Hallo! Hello, Jo!

282
00:17:28,369 --> 00:17:30,008
Hallo, willkommen zur Show.

283
00:17:30,049 --> 00:17:31,568
Schön, zurück zu sein.

284
00:17:31,609 --> 00:17:33,688
Hallo zusammen, hallo!

285
00:17:33,729 --> 00:17:35,248
Guten Abend, hallo.

286
00:17:35,289 --> 00:17:37,568
Nun, Tom, bevor wir starten
Du ins Publikum...

287
00:17:37,609 --> 00:17:40,688
Worauf ich mich freue!
Bist du? Nein... Ja!

288
00:17:40,729 --> 00:17:43,768
Nun, ich könnte Sie selbst starten
In einer Woche werden wir sehen, wie es weitergeht.

289
00:17:43,809 --> 00:17:46,688
Aber ich würde gerne hören, was
Sie haben an die Kuchenwoche gedacht.

290
00:17:46,729 --> 00:17:49,768
Nun, was für ein wunderbares
zweite Woche ist es her.

291
00:17:49,809 --> 00:17:52,128
Und ich denke, wir fangen an
um diese Bäcker kennenzulernen,

292
00:17:52,169 --> 00:17:55,248
obwohl ich denke, dass wir es immer noch sind
Ich kramte im Detail herum

293
00:17:55,289 --> 00:17:58,088
davon, wie sie wirklich sind.
Nehmen wir zum Beispiel Ruby.

294
00:17:58,129 --> 00:18:00,728
Nun, Ruby, glaube ich, schon
schnell als jemand auftauchen

295
00:18:00,769 --> 00:18:02,848
Wer wird eine schwule Ikone sein?

296
00:18:02,889 --> 00:18:05,008
Der Grund, warum ich das sage
ist, nun ja, zunächst einmal

297
00:18:05,049 --> 00:18:06,968
Lass uns über sie reden
Freundschaft mit Dan.

298
00:18:07,009 --> 00:18:09,048
Handelt es sich um eine Freundschaft oder sind es Feinde?

299
00:18:09,089 --> 00:18:11,528
Ich bin sicher, wir alle können uns daran erinnern
der Moment, als Ruby sie rausholte

300
00:18:11,569 --> 00:18:13,128
Kuchen und sagte: „Oh, der ist riesig!“

301
00:18:13,169 --> 00:18:16,488
und alles, was Dan zu sagen hatte, war:
„Oh, viel Glück beim Abkühlen!“

302
00:18:16,529 --> 00:18:19,448
So unfreundlich, so unangebracht!

303
00:18:19,489 --> 00:18:23,048
Es ist, als würde man „Mean Girls“ sehen,
aber mit mehr Genoise-Schwamm.

304
00:18:23,089 --> 00:18:26,768
Sie sollten natürlich Freunde sein,
weil sie beide so dramatisch sind!

305
00:18:26,809 --> 00:18:29,448
Wer kann Dan vergessen, als er sagte:

306
00:18:29,489 --> 00:18:31,608
„Ohh, unter welchen Bedingungen wir arbeiten“?

307
00:18:31,649 --> 00:18:34,328
Dan, es ist ein Kuchen
Konkurrenz, es ist nicht Vietnam!

308
00:18:34,369 --> 00:18:37,688
Ich meine, Ruby scheint einer von ihnen zu sein
diese Geschenke, die man in den sozialen Medien bekommt –

309
00:18:37,729 --> 00:18:40,328
Weißt du, sie kommt immer
Raus mit diesen wunderbaren Sätzen.

310
00:18:40,369 --> 00:18:41,848
Mein Favorit war, als sie ging,

311
00:18:41,889 --> 00:18:43,888
„Das hat niemand
Zeit, Marzipan zu machen!“

312
00:18:47,249 --> 00:18:50,008
Sie ist so faszinierend, finde ich!

313
00:18:50,049 --> 00:18:52,448
Dann kommen wir zu Manon.

314
00:18:52,489 --> 00:18:56,208
Nun, ich habe ein paar Theorien über Manon.

315
00:18:56,249 --> 00:19:00,448
Und diese Woche denke ich das
Sie ist eigentlich keine Französin.

316
00:19:00,489 --> 00:19:04,528
Ich denke, es ist eine List, ich
Ich glaube, sie kommt aus Catford.

317
00:19:04,569 --> 00:19:06,048
Hier sind die Gründe dafür:

318
00:19:06,089 --> 00:19:08,328
Sie trägt einmal ein bretonisches Oberteil.

319
00:19:08,369 --> 00:19:10,808
Ich meine, komm schon,
Manon, es ist zu offensichtlich,

320
00:19:10,849 --> 00:19:12,208
So etwas würde ich tragen

321
00:19:12,249 --> 00:19:14,248
wenn ich vorgab, Franzose zu sein.

322
00:19:14,289 --> 00:19:16,328
Und dann die Worte, die sie verwendet
sind Wörter, die wir sowieso verwenden,

323
00:19:16,369 --> 00:19:19,328
wie ein Au-pair, und dann die Zahlen,
un, deux, trois, quatre, cinq, six -

324
00:19:19,369 --> 00:19:21,888
Ich meine, das können wir alle schaffen,
Manon, du täuschst niemanden!

325
00:19:21,929 --> 00:19:23,768
Irgendwann war sie einfach
eine Zahl erfunden, gehen,

326
00:19:23,809 --> 00:19:25,888
„Quatre-vingt
vingt ca-ca-vin…“

327
00:19:27,529 --> 00:19:29,208
Manon, du wirst entdeckt!

328
00:19:29,249 --> 00:19:31,848
Es ist fast so, als wäre sie drin
Zeugenschutz und der einzige

329
00:19:31,889 --> 00:19:35,728
Die Recherche, die sie durchführte, diente nur dem Zuschauen
ein paar Episoden von Allo, Allo.

330
00:19:35,769 --> 00:19:38,448
Und dann hat sie uns mitgenommen
die Farm, auf der sie aufgewachsen ist,

331
00:19:38,489 --> 00:19:40,448
welche letzte Woche sie
sagte uns, es sei eine Eierfarm -

332
00:19:40,489 --> 00:19:42,168
was auch immer das ist!

333
00:19:42,209 --> 00:19:44,488
Nun, wir sind dorthin gegangen und
die einzigen Tiere dort

334
00:19:44,529 --> 00:19:46,208
waren Tiere, die keine Eier legten!

335
00:19:46,249 --> 00:19:47,568
Als ob da ein Känguru wäre!

336
00:19:47,609 --> 00:19:49,448
Kannst du das Känguru sehen?

337
00:19:49,489 --> 00:19:51,328
Schauen Sie, da ist ein
Känguru hinter dem Baum!

338
00:19:51,369 --> 00:19:54,448
Aber mein Lieblingsteil ist, wenn wir kommen
Einblicke in das Privatleben der Bäcker.

339
00:19:54,489 --> 00:19:56,968
Und für mich diese Woche
es drehte sich alles um Jon.

340
00:19:57,009 --> 00:19:59,568
Wir gingen zu Jons Haus und sahen es uns an
dass, wenn er seinen Kleiderschrank öffnet,

341
00:19:59,609 --> 00:20:02,048
Was man da bekommt, ist eine Migräne!

342
00:20:02,089 --> 00:20:04,128
Schau dir das alles an... Ugh!

343
00:20:04,169 --> 00:20:06,208
Meine Augen! Es macht mich krank!

344
00:20:06,249 --> 00:20:09,088
Aber nein, sie sind alle so faszinierend,
und ich liebe es, sie kennenzulernen,

345
00:20:09,129 --> 00:20:12,048
und ich bin so aufgeregt, es zu bekommen
um sie nächste Woche näher kennenzulernen.

346
00:20:12,089 --> 00:20:15,248
Aww, danke dafür, Tom,
Das war herrlich. Vergnügen.

347
00:20:19,129 --> 00:20:22,408
Lassen Sie sich jetzt wie wir überraschen
Schauen Sie sich einige der Backwaren an

348
00:20:22,449 --> 00:20:25,848
Das ist in den Küchen passiert
in ganz Großbritannien und darüber hinaus.

349
00:20:25,889 --> 00:20:29,328
Claire aus Rotherham wurde gefragt
von ihrer 12-jährigen Tochter für

350
00:20:29,369 --> 00:20:33,288
eine Geburtstagstorte in Form von
ein Minion aus dem Film namens...

351
00:20:33,329 --> 00:20:34,608
..Minions.

352
00:20:34,649 --> 00:20:37,688
Hier ist eine Erinnerung daran
Claires Inspiration.

353
00:20:37,729 --> 00:20:43,688
Vielleicht das auffälligste Merkmal
es ist ein einziges großes, zentrales Auge.

354
00:20:43,729 --> 00:20:48,088
Und das sorgfältig studieren und
dann mehrere Stunden investieren

355
00:20:48,129 --> 00:20:52,728
der harten Arbeit, lasst uns bewundern
Claires großartige Leistung.

356
00:20:55,649 --> 00:20:59,448
Eine Kreatur mit ZWEI sehr unterschiedlichen Augen.

357
00:20:59,489 --> 00:21:04,528
Aber abgesehen davon, Claire,
es ist praktisch identisch.

358
00:21:04,569 --> 00:21:08,048
Beth entschied sich, ein paar Kuchen zu backen
sie fand in dem Abschnitt von ihr

359
00:21:08,089 --> 00:21:10,168
Rezeptbuch mit der Aufschrift „einfach“.

360
00:21:10,209 --> 00:21:13,568
Ihr Ziel war es, etwas zu erschaffen
diese entzückenden Pinguine.

361
00:21:13,609 --> 00:21:18,168
Nach drei Besuchen im Supermarkt
zur Verstärkung von schwarzem Zuckerguss,

362
00:21:18,209 --> 00:21:19,728
Beth stellte die Frage:

363
00:21:19,769 --> 00:21:22,888
„Wie bekommt man das Sahnehäubchen?
so ordentlich wie das Bild?“

364
00:21:22,929 --> 00:21:25,488
Während wir die Frage stellten,

365
00:21:25,529 --> 00:21:30,728
„Warum hast du so Kuchen gemacht?
sehen aus wie Holzkohleklumpen?“

366
00:21:32,849 --> 00:21:36,288
Beth versichert uns, dass sie es tun
hat absolut lecker geschmeckt.

367
00:21:36,329 --> 00:21:38,568
Und wer bin ich, an ihr zu zweifeln?

368
00:21:38,609 --> 00:21:40,488
Obwohl ich es tue.

369
00:21:40,529 --> 00:21:42,728
Was gibt es anderes als einen Igelkuchen?

370
00:21:42,769 --> 00:21:45,928
Denken Sie daran, was jeder immer hat
angestrebt? Ja, lass uns einen Blick darauf werfen.

371
00:21:45,969 --> 00:21:49,728
Sie erinnern sich wahrscheinlich auch
wie jeder immer scheitert

372
00:21:49,769 --> 00:21:51,408
um dies zu erreichen.

373
00:21:51,449 --> 00:21:53,088
Aber ein herrlicher...

374
00:21:55,169 --> 00:21:58,488
..eine großartige Leistung da
von Claire, gut gemacht.

375
00:21:58,529 --> 00:22:00,688
Ich liebe es, deine Bilder anzuschauen,

376
00:22:00,729 --> 00:22:03,968
Senden Sie sie also weiterhin mit dem ein
Hashtag

377
00:22:06,209 --> 00:22:08,968
Details am unteren Bildschirmrand.

378
00:22:13,649 --> 00:22:16,888
Jetzt gibt es kein Putten mehr
das nicht länger aus.

379
00:22:16,929 --> 00:22:19,528
Es ist Zeit zu gehen und einen zu haben
Schauen Sie sich die mitgebrachten Backwaren genau an

380
00:22:19,569 --> 00:22:22,448
vom Publikum begleitet.
Mach weiter, Tom. Oh, gut!

381
00:22:22,489 --> 00:22:25,648
OK, ich werde mir nur etwas leihen
Diese teure Requisite, wenn ich darf, Jo.

382
00:22:25,689 --> 00:22:28,568
Ja, nimm das. Schön,
Schönes Stück Requisite hier.

383
00:22:28,609 --> 00:22:31,488
Okay, also fangen wir an
ab mit Tessa und Corinne.

384
00:22:31,529 --> 00:22:33,768
Nun, wo sind Tessa und?
Corinne? Hebt eure Hände.

385
00:22:33,809 --> 00:22:36,128
Du bist hier! Steh auf, du
Leute, schön, dass ihr hier seid.

386
00:22:36,169 --> 00:22:38,168
Nun, du bist Tessa, ist
das richtig? Das ist richtig.

387
00:22:38,209 --> 00:22:40,728
Du bist die Mutter von Corinne,
Stimmt das? Ja, richtig.

388
00:22:40,769 --> 00:22:42,488
Willkommen in der Show,
Schön, dass du hier bist.

389
00:22:42,529 --> 00:22:44,128
Tessa, sag uns, was hast du gemacht?

390
00:22:44,169 --> 00:22:46,968
Ich habe einen Gurken-Sandwich-Kuchen gebacken. Oh!

391
00:22:47,009 --> 00:22:51,128
Hergestellt aus Gurkenschwamm und Gin
Zuckerguss. Tessa, das ist wunderbar!

392
00:22:51,169 --> 00:22:54,768
Wie lange hat das gedauert?
nehmen? About three days.

393
00:22:54,809 --> 00:22:57,648
Drei Tage! Das ist so
beeindruckend, nicht wahr, Corinne?

394
00:22:57,689 --> 00:23:00,368
Sehr beeindruckend. Lass uns
Sprechen Sie darüber, was Sie mitgebracht haben.

395
00:23:01,849 --> 00:23:04,448
Es ist, ähm, ein Victoria-Schwamm aus einer Kiste.

396
00:23:04,489 --> 00:23:07,688
Ein Victoria-Schwamm aus einer Schachtel. Ja.

397
00:23:07,729 --> 00:23:10,048
Genau wie Königin Victoria
liebte sich natürlich.

398
00:23:10,089 --> 00:23:12,968
Also ein Victoria-Schwamm aus einer Kiste.
Wenn ich mir jetzt nur die beiden dort ansehe,

399
00:23:13,009 --> 00:23:16,008
Es sieht nicht wie das deiner Mutter aus
Da habe ich dich ziemlich übertroffen, Corinne.

400
00:23:16,049 --> 00:23:17,168
Nein, das glaube ich nicht!

401
00:23:17,209 --> 00:23:19,568
Ist das etwas, das hat?
ist in deinem Leben viel passiert?

402
00:23:19,609 --> 00:23:22,728
War sie schon immer sehr konkurrenzfähig?
mit dir? Oh ja, die ganze Zeit.

403
00:23:22,769 --> 00:23:25,648
Die ganze Zeit? Wir haben keine Zeit
darüber zu reden, was für eine Schande!

404
00:23:25,689 --> 00:23:27,208
Wie faszinierend! Wie auch immer, setz dich.

405
00:23:27,249 --> 00:23:30,568
Nein, vielen Dank,
Tessa. Schön, schön!

406
00:23:30,609 --> 00:23:33,328
Jetzt suche ich
Sarah. Wo ist Sarah?

407
00:23:33,369 --> 00:23:36,848
Sarah ist hier. Rob,
Kameramann, komm schnell vorbei.

408
00:23:36,889 --> 00:23:40,408
Und Rich mit den Drähten. Er hält
die Drähte für den Lebensunterhalt! Aufstehen!

409
00:23:40,449 --> 00:23:43,328
Nun, Sarah, es ist so schön, dich hier zu haben.

410
00:23:43,369 --> 00:23:45,728
Das ist ein außergewöhnlicher Kuchen.

411
00:23:45,769 --> 00:23:49,488
Sagen Sie uns nun zunächst, wo sie sind
du von? Ich komme aus West Yorkshire.

412
00:23:49,529 --> 00:23:52,008
Aufenthaltsort? Bradford. Bradford!

413
00:23:52,049 --> 00:23:53,768
Schade.

414
00:23:53,809 --> 00:23:56,208
Nein, schöner Ort.

415
00:23:56,249 --> 00:23:58,568
Also, Sarah, was ist das?
Du hast für uns gebacken?

416
00:23:58,609 --> 00:24:02,488
Das ist also ein Kuchen, aber
es ist in Form von Brot.

417
00:24:02,529 --> 00:24:05,928
Mmm... Und es hat Paul
Hollywood lag oben drauf.

418
00:24:05,969 --> 00:24:08,208
Wenn Sie sagen, es ist in Form von Brot,

419
00:24:08,249 --> 00:24:11,088
Ich glaube nicht, dass irgendjemand hinschaut
am Brotteil davon.

420
00:24:11,129 --> 00:24:12,768
Es ist ein bisschen frech.

421
00:24:12,809 --> 00:24:16,768
Das ist eine interessante Art zu halten
ein Nudelholz, würden Sie nicht sagen?

422
00:24:16,809 --> 00:24:18,448
Können wir uns die Rückansicht ansehen?

423
00:24:18,489 --> 00:24:21,088
Ich wollte sagen, da ist ein
sehr interessantes Detail dazu,

424
00:24:21,129 --> 00:24:23,488
if we turn this round, Sarah.
Sollen wir das Ganze einfach umdrehen?

425
00:24:23,529 --> 00:24:24,768
Ich hatte es eher gehofft.

426
00:24:24,809 --> 00:24:29,128
Schauen wir uns das mal an. Oh! Es scheint
als hättest du eine Menge Arbeit reingesteckt...

427
00:24:32,969 --> 00:24:34,648
..zu den Details, Sarah.

428
00:24:38,849 --> 00:24:43,808
Ähm, Prue, würdest du das sagen?
eine authentische Nachbildung von Paul?

429
00:24:43,849 --> 00:24:46,168
Und ich würde es natürlich wissen!

430
00:24:46,209 --> 00:24:48,888
Schön, vielen Dank.
Sarah, alle zusammen! Schön.

431
00:24:48,929 --> 00:24:52,288
Wo ist Holly? Wo ist
Holly? Holly, Holly, Holly...

432
00:24:52,329 --> 00:24:54,648
Holly ist hier! Holly, stand up.

433
00:24:54,689 --> 00:24:55,808
Schön, dass Sie hier sind.

434
00:24:55,849 --> 00:24:57,888
Wohin bist du gereist?
von heute, Holly?

435
00:24:57,929 --> 00:25:00,528
Sheffield. Sheffield! Nun,
Was hast du hier für uns gemacht?

436
00:25:00,569 --> 00:25:02,408
Ähm, es ist ein gesunder Kuchen.

437
00:25:02,449 --> 00:25:05,008
Eine Scheibe davon enthält
alle deine fünf am Tag.

438
00:25:05,049 --> 00:25:08,808
Mmm! Das ist genau das, was ich will
wenn ich ein Stück Kuchen habe!

439
00:25:08,849 --> 00:25:11,248
Es hat also was,
Kohl drin und so?

440
00:25:11,289 --> 00:25:13,848
Es hat eine Schicht, die
ist Apfel und Grünkohl...

441
00:25:13,889 --> 00:25:16,568
Mmm! ..eine Schicht also
Spinat und Kokos...

442
00:25:16,609 --> 00:25:19,848
Tom, hör sofort auf, mit ihr zu reden!

443
00:25:19,889 --> 00:25:22,208
What other things have
hast du so gemacht?

444
00:25:22,249 --> 00:25:24,328
Ähm, ich mache so etwas wie Essen
Blog, also habe ich es getan...

445
00:25:24,369 --> 00:25:27,368
OK, sie ist eine davon!
Setz dich, danke!

446
00:25:27,409 --> 00:25:29,408
Das ist übrigens gut.

447
00:25:29,449 --> 00:25:31,568
Was ist das?
Soll es ein Einhorn sein? Ja.

448
00:25:31,609 --> 00:25:34,448
Das ist es aber nicht, oder? Es ist einfach
eine Röhre mit einem Horn oben.

449
00:25:34,489 --> 00:25:36,168
Findest du es großartig?

450
00:25:36,209 --> 00:25:40,968
Ja! Alles klar, gut!

451
00:25:41,009 --> 00:25:43,088
Wo ist Nathaniel?
Wo bist du, Nathaniel?

452
00:25:43,129 --> 00:25:45,528
Oh, hinter mir. Nathaniel,
steh auf, steh auf.

453
00:25:45,569 --> 00:25:48,088
Schön, dass du hier bist, Nathaniel.
Haben Sie eine schöne Zeit?

454
00:25:48,129 --> 00:25:51,248
Ja. Gut! Und was ist
das? Das ist erstaunlich!

455
00:25:51,289 --> 00:25:54,208
Es ist wie ein Cheat-Meal.
Ein Cheat-Meal? Ja.

456
00:25:54,249 --> 00:25:56,688
Es soll also ein sein
Essen, aber es ist eigentlich ein Kuchen?

457
00:25:56,729 --> 00:25:58,928
Ja! Erzählen Sie uns, woraus es besteht.

458
00:25:58,969 --> 00:26:07,528
Der Burger besteht also aus Keksen und Sahne
Kuchen. Oh! Die Chips sind Zitronenkuchen,

459
00:26:07,569 --> 00:26:10,208
Ja, was ist das? Nein, das ist
nur Plastik. Das ist Betrug!

460
00:26:10,249 --> 00:26:15,888
Es ist erstaunlich, das ist unglaublich.
Alles klar, danke, Nathaniel.

461
00:26:17,929 --> 00:26:20,408
Wo ist Zoe? Zoe, wo bist du?

462
00:26:20,449 --> 00:26:22,608
Zoe, steh auf, mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen!

463
00:26:22,649 --> 00:26:25,328
Jetzt haben wir welche
interessant... Reichhaltig...

464
00:26:30,969 --> 00:26:33,968
Das ist nie passiert
Fordern Sie Anneka heraus, oder?

465
00:26:34,009 --> 00:26:36,128
Damit vergleiche ich dieses Stück!

466
00:26:36,169 --> 00:26:38,408
Nun, Zoe, herzlich willkommen
die Show. Wie geht es dir?

467
00:26:38,449 --> 00:26:41,368
Sehr gut, danke. Reich,
was machst du?!

468
00:26:41,409 --> 00:26:43,128
Das tut mir leid.

469
00:26:43,169 --> 00:26:44,848
Das sieht wunderschön aus.

470
00:26:44,889 --> 00:26:46,048
Ähm, jetzt...

471
00:26:47,249 --> 00:26:49,768
Was zum Teufel hast du hier gemacht?

472
00:26:49,809 --> 00:26:52,768
Das sieht köstlich aus, meine ich!
Kuchen aus schwarzen Oliven und dunkler Schokolade.

473
00:26:52,809 --> 00:26:54,728
Wovon zum Teufel redest du?!

474
00:26:54,769 --> 00:26:56,368
Nun, es war die Woche der ungewöhnlichen Aromen,

475
00:26:56,409 --> 00:26:59,248
mit Spinat und Pistazien, also
Ich dachte... Es ist immer ungewöhnlich!

476
00:26:59,289 --> 00:27:01,648
Nun ja! Kandiertes Schwarz
Oben sind auch Oliven drin.

477
00:27:01,689 --> 00:27:04,648
Mmm, lecker. Genau wie eine Pizza!

478
00:27:04,689 --> 00:27:07,168
OK, nur eine Sekunde, lass uns mal einen Moment nehmen
es von diesem schönen,

479
00:27:07,209 --> 00:27:09,288
schöne Folienbasis.

480
00:27:09,329 --> 00:27:11,408
Mmm, do you remember those
von Kinderfesten

481
00:27:11,449 --> 00:27:12,968
als du neun warst?

482
00:27:13,009 --> 00:27:16,408
Nun, gefällt dir das
Idee davon? Nein, das tue ich nicht.

483
00:27:16,449 --> 00:27:17,808
Okay, gut...

484
00:27:17,849 --> 00:27:22,128
Kann nicht jedem gefallen! Habe
you made this cake before?

485
00:27:22,169 --> 00:27:24,408
Jeden Abend diese Woche,
versuche es richtig zu machen.

486
00:27:24,449 --> 00:27:27,048
Schau, die Rinde ist schön,
die Schokolade ist schön.

487
00:27:27,089 --> 00:27:29,208
Das ist schön, denn das ist Schokolade!

488
00:27:29,249 --> 00:27:32,568
Klar, mit Oliven und Mandeln
in. Phil, was denkst du?

489
00:27:32,609 --> 00:27:35,328
Jetzt habe ich diese Schokolade hier
Da sind die Oliven drin,

490
00:27:35,369 --> 00:27:37,888
und zuerst dachte ich: „Oh,
„Wow, schöner, interessanter Geschmack“,

491
00:27:37,929 --> 00:27:40,408
Dann wurde mir klar, dass ich es nicht getan hatte
Habe die Olive noch geschmeckt.

492
00:27:40,449 --> 00:27:43,128
Aber dann... Aber es
lässt sich wirklich schön beruhigen.

493
00:27:43,169 --> 00:27:45,848
Ich bin erstaunt, denn ich
dachte, es wäre schrecklich.

494
00:27:45,889 --> 00:27:47,768
- Es ist köstlich.
- Danke schön!

495
00:27:47,809 --> 00:27:51,008
Na ja, ich nehme alles zurück!
Und Rob, was denkst du?

496
00:27:51,049 --> 00:27:53,208
Ja, die Rinde
- Ich dachte nicht, dass mir die Rinde gefallen würde,

497
00:27:53,249 --> 00:27:55,648
Und das tue ich durchaus, ja, also, Daumen hoch!

498
00:27:55,689 --> 00:27:58,688
Oh, gut gemacht, Zoe, alle zusammen!
Ja, gut gemacht, Zoe.

499
00:28:01,049 --> 00:28:04,568
Und jetzt freue ich mich darüber
kündigen Sie an, dass diese Woche

500
00:28:04,609 --> 00:28:09,328
Studio Star Baker ist...

501
00:28:09,369 --> 00:28:11,128
..Tessa! Tessa, everyone!

502
00:28:13,169 --> 00:28:14,888
Tessa and Corinne!

503
00:28:14,929 --> 00:28:16,968
Und dann denke ich...

504
00:28:17,009 --> 00:28:20,368
Jetzt fürchte ich leider, dass es fällt
Jetzt muss ich den Bäcker ankündigen...

505
00:28:22,169 --> 00:28:23,888
..wer wird das Studio verlassen?

506
00:28:23,929 --> 00:28:28,368
Der Bäcker, der gehen wird
Das Studio ist diese Woche...

507
00:28:28,409 --> 00:28:32,168
..Holly, die das schrecklich gemacht hat
Fünf-am-Tag-Kuchen, das war so ein Blödsinn!

508
00:28:32,209 --> 00:28:34,288
Gib es für Holly auf! Jemand umarmt sie!

509
00:28:34,329 --> 00:28:37,328
Jemand umarmt sie
Sie stehen auf dem Programm!

510
00:28:38,969 --> 00:28:41,568
Aww! Geben wir es für alle auf
Leute, die wunderbar eingebracht haben

511
00:28:41,609 --> 00:28:44,728
Studio backt heute. Danke
so viel! Vielen Dank,

512
00:28:44,769 --> 00:28:46,528
Vielen Dank. Danke, Tom.

513
00:28:47,769 --> 00:28:51,568
Die Torte-Vert-Technik dieser Woche
verlangte eine Reihe von Fähigkeiten ab

514
00:28:51,609 --> 00:28:54,848
die Bäcker, also als ich Phil hörte
und Rob würden in der Show sein,

515
00:28:54,889 --> 00:28:57,128
Ich dachte, ich würde sie gerne sehen

516
00:28:57,169 --> 00:28:59,728
Spinatwasser durch einen Beutel pressen.

517
00:28:59,769 --> 00:29:05,488
Also, Rob und Phil, eure Aufgabe ist
um möglichst viel Spinatwasser zu extrahieren

518
00:29:05,529 --> 00:29:09,368
aus Ihrem gemischten Spinat als
Sie können, indem Sie Ihre Säcke zusammendrücken.

519
00:29:10,849 --> 00:29:14,728
Nun ist der Gewinner derjenige, der es hat
die größte Menge Spinatwasser

520
00:29:14,769 --> 00:29:18,008
in ihren Krügen, wenn ich sage: „Die Zeit ist abgelaufen.“

521
00:29:18,049 --> 00:29:21,128
Also, auf die Plätze, fertig,

522
00:29:21,169 --> 00:29:23,128
Drücken Sie Ihren Spinat aus!

523
00:29:28,129 --> 00:29:30,528
Komm schon, drücke, drücke! Oh, Junge!

524
00:29:30,569 --> 00:29:32,768
Oh, herrlich!

525
00:29:32,809 --> 00:29:35,928
Rob, das ist ein bisschen zu sanft,
als würdest du eine Kuh melken.

526
00:29:35,969 --> 00:29:39,248
Komm schon, gib ihm einen Gummistiefel!
Nun, ich fange langsam an. OK.

527
00:29:39,289 --> 00:29:42,728
Es kommt mir vor, als hätte ich einen Marsmenschen ermordet.

528
00:29:44,169 --> 00:29:49,488
Ich denke, Phil führt mit a
kleines „bleich!“ im Moment.

529
00:29:49,529 --> 00:29:55,368
Ja. Fünf, vier, drei, zwei, eins!

530
00:30:03,449 --> 00:30:07,048
Richtig, Prue, du urteilst.
Welcher Krug ist der vollste, Prue?

531
00:30:07,089 --> 00:30:09,848
Nun ja, dies und das
überrascht mich absolut,

532
00:30:09,889 --> 00:30:12,248
weil ich dachte, du siehst aus
so viel effizienter,

533
00:30:12,289 --> 00:30:14,888
und ruhig und mehr am Ball.

534
00:30:14,929 --> 00:30:17,808
Aber du hast gewonnen. Ja! Gut gemacht, Rob.

535
00:30:17,849 --> 00:30:20,848
Ich bin mir sicher, dass es Ihrer Familie sehr gut gehen wird
stolz auf dich. Ich denke, das werden sie!

536
00:30:20,889 --> 00:30:24,248
Demnächst treffen wir uns
zweiter Bäcker, der das Zelt verlässt -

537
00:30:24,289 --> 00:30:28,528
Der schöne Luke wird hier sein
das Studio. Kommen Sie nach der Pause zu uns.

538
00:30:36,943 --> 00:30:38,582
Willkommen zurück bei An Extra Slice.

539
00:30:38,623 --> 00:30:42,462
Phil Wang, Rob Delaney und Prue
Leith ist immer noch eifrig hier

540
00:30:42,503 --> 00:30:46,982
in Erwartung der Ankunft des
Bäcker, der diese Woche das Zelt verlassen hat.

541
00:30:47,023 --> 00:30:48,782
Heißen wir Luke herzlich willkommen.

542
00:30:55,503 --> 00:30:58,062
Schön, dich zu sehen. Nehmen Sie Platz.

543
00:31:02,583 --> 00:31:07,102
Willkommen bei An Extra Slice,
Lukas. Hast du dich schon erholt?

544
00:31:07,143 --> 00:31:11,462
Oh, nicht ganz so katastrophal
Der Showstopper, den ich geschafft habe...

545
00:31:11,503 --> 00:31:15,582
Produzieren, aber ja. Es war ein
verrückte paar Monate. Auf eine gute Art und Weise?

546
00:31:15,623 --> 00:31:17,902
Auf eine gute Art, ja. Ja. Absolut.

547
00:31:17,943 --> 00:31:19,902
Nun, tagsüber sind Sie Beamter,

548
00:31:19,943 --> 00:31:23,782
und auch Zeit dafür finden
back, du bist auch ein Techno-DJ.

549
00:31:27,103 --> 00:31:29,262
Ist es für junge Leute? Ich bin mir sicher, dass es so ist.

550
00:31:30,343 --> 00:31:33,302
Bekommen Sie jemals alle gemischt?
auf, als würdest du deinen Plattenspieler öffnen

551
00:31:33,343 --> 00:31:36,342
und dann eine Pavlova finden
statt einer 12...

552
00:31:36,383 --> 00:31:39,902
Es ist ein- oder zweimal passiert
vorher, ja. Ja, ein- oder zweimal.

553
00:31:39,943 --> 00:31:42,582
Und hörst du zu
Musik beim Backen?

554
00:31:42,623 --> 00:31:44,662
Ja, das habe ich tendenziell
es die meiste Zeit an.

555
00:31:44,703 --> 00:31:49,302
Ja, es kommt darauf an, was ich bin
Ich weiß nicht, welche Musik ich höre.

556
00:31:49,343 --> 00:31:51,702
Wenn ich also knete
Brot, du brauchst ein bisschen Energie,

557
00:31:51,743 --> 00:31:53,902
wir kriegen noch was
fröhlich, ein bisschen Tanzmusik.

558
00:31:53,943 --> 00:31:56,502
Könnte etwas zurückhaltender sein, wenn
Wir machen nur eine ordentliche Glasur.

559
00:31:56,543 --> 00:31:58,742
Weil ich diese Angewohnheit habe,
Ich weiß nicht, was es ist

560
00:31:58,783 --> 00:32:01,102
seltsame Angewohnheit, wenn ich einen Schlag höre
Ich tippe einfach sofort darauf?

561
00:32:01,143 --> 00:32:03,222
Also, wenn Sie es versuchen
Rohr sehr komplizierte Arbeit,

562
00:32:03,263 --> 00:32:04,622
Das Letzte, was du willst, ist,

563
00:32:04,663 --> 00:32:06,982
Technomusik dröhnt
in der Küche, wissen Sie.

564
00:32:07,023 --> 00:32:09,462
Du willst ein bisschen wie Stevie sein
Wunder, oder ein bisschen Motown,

565
00:32:09,503 --> 00:32:12,342
Entspann dich noch ein bisschen, du
Wissen Sie, reduzieren Sie das Tempo etwas.

566
00:32:12,383 --> 00:32:16,062
Ich kann ein Album unten sehen
Straße... Das kann ich jetzt sehen, ja.

567
00:32:17,463 --> 00:32:18,822
Reden wir also über die Kuchenwoche.

568
00:32:18,863 --> 00:32:21,542
Weil du gesagt hast, dass du es tun würdest
viel geübt, so geht es dir

569
00:32:21,583 --> 00:32:26,022
Ich bin ziemlich zuversichtlich, was Ihr betrifft
Zitronen-Mohn-Blechauflauf?

570
00:32:26,063 --> 00:32:28,782
Ja, das ist also derjenige, der gebacken wird
Ich hatte wirklich gehofft,

571
00:32:28,823 --> 00:32:30,222
trage mich durch.

572
00:32:30,263 --> 00:32:34,342
Und dann an diesem Tag, für einige
Grund, es ist einfach nicht aufgegangen,

573
00:32:34,383 --> 00:32:36,942
es hat einfach nicht gebacken
Mitte, was bedeutete, dass ich gehen musste

574
00:32:36,983 --> 00:32:39,622
es dauerte länger und dann wurde es trocken.
Und Prue sagte, es sei so hart wie alt

575
00:32:39,663 --> 00:32:41,262
Stiefel, aber ja. Ja, absolut.

576
00:32:41,303 --> 00:32:43,942
Jetzt beobachte ich dich dabei
Diese Herausforderung, ich fragte mich, ob

577
00:32:43,983 --> 00:32:47,022
the icing on your tray
hatte sich der Backen gelöst?

578
00:32:47,063 --> 00:32:50,462
Ich meine, ich frage nur, weil
Irgendwann haben wir gesehen, dass du feststeckst

579
00:32:50,503 --> 00:32:52,062
Oben drauf mit Klebeband?

580
00:32:55,503 --> 00:32:58,142
Das hättest du nicht zeigen sollen.

581
00:32:58,183 --> 00:33:01,102
Wozu dient das? Das hat damit zu tun
Deine ausgefallene Dekoration zum Schluss,

582
00:33:01,143 --> 00:33:03,662
Also hast du diese kleinen Dinge getan
Acetatstreifen auf, die Idee ist

583
00:33:03,703 --> 00:33:06,742
Sie können es dann sozusagen darüber streuen
etwas Glitzer und heben Sie sie dann an

584
00:33:06,783 --> 00:33:09,662
sehr vorsichtig ab und was du
hätte sein sollen, ist ein schönes, perfektes...

585
00:33:09,703 --> 00:33:11,462
Es ist nicht schlecht gelaufen
- Sie sahen wunderschön aus.

586
00:33:11,503 --> 00:33:12,862
Es hat irgendwie funktioniert.

587
00:33:12,903 --> 00:33:16,542
Nun, zum Technischen
Wie wir wissen, war Prues Meinung

588
00:33:16,583 --> 00:33:19,262
des Künstlers Monet
Lieblings-Geburtstagsleckerei.

589
00:33:19,303 --> 00:33:22,422
Nun, Sie sind in Schwierigkeiten geraten, als
Du hast angefangen, dich in Scheiben zu schneiden

590
00:33:22,463 --> 00:33:25,222
Schwamm, lass uns einen Blick darauf werfen.

591
00:33:27,103 --> 00:33:28,422
Das ist schlecht.

592
00:33:28,463 --> 00:33:29,622
Sehr schlecht.

593
00:33:30,863 --> 00:33:34,782
Schade, dass Sie Ihr nicht genutzt haben
Klebeband, um es wieder zusammenzukleben.

594
00:33:34,823 --> 00:33:37,942
Und außerdem scheinen Sie es zu versuchen
um es mit einer Bratpfanne zu schneiden

595
00:33:37,983 --> 00:33:39,822
da ist das etwas seltsam.

596
00:33:39,863 --> 00:33:44,342
Aber Sie haben die mutigen Entscheidungen getroffen
um noch einmal von vorne anzufangen,

597
00:33:44,383 --> 00:33:48,062
obwohl die Uhr gegen war
Dich, was ich wirklich bewundert habe.

598
00:33:48,103 --> 00:33:49,582
Das Stück, das das Loch darin hatte,

599
00:33:49,623 --> 00:33:52,022
Könntest du nicht etwa kratzen?
etwas abseits der Mitte

600
00:33:52,063 --> 00:33:54,782
und dann einfach formen
mit der Hand hinein, und dann...?

601
00:33:54,823 --> 00:33:55,902
Entschuldigung, Prue. NEIN!

602
00:33:55,943 --> 00:33:57,902
Nun, das kann man nicht sagen
alles über Paul und Prue hinaus.

603
00:33:57,943 --> 00:33:59,822
Sie wissen alles
es gibt etwas darüber zu wissen.

604
00:33:59,863 --> 00:34:02,742
Du kannst nichts ziehen, weißt du?
Hätten Sie das bemerkt? Ja.

605
00:34:02,783 --> 00:34:05,942
Weißt du, Biscuit Week, wenn es dir schlecht geht
Keks und versuchen Sie, ihn unten zu verstecken,

606
00:34:05,983 --> 00:34:08,262
Sie werden es einfach versuchen
Keks ganz unten.

607
00:34:08,303 --> 00:34:10,662
Sie wissen, dass es da ist. Es ist
als würden die Alarmglocken läuten.

608
00:34:10,703 --> 00:34:12,142
Das würde mich zum Mörder machen.

609
00:34:14,063 --> 00:34:15,702
Jetzt müssen wir reden
über den Showstopper.

610
00:34:15,743 --> 00:34:18,982
Du hast dich für eine Himbeere entschieden und
Kragenkuchen aus weißer Schokolade,

611
00:34:19,023 --> 00:34:22,422
mit einem Krümelmantel aus geschlagener frischer Sahne.

612
00:34:22,463 --> 00:34:25,902
Ich liebe ein bisschen Alliteration,
Nicht wahr, Kuchenleute?

613
00:34:25,943 --> 00:34:29,742
Und das kann man mit Recht sagen, Luke
Der Auflauf ist leider nicht ganz gelungen

614
00:34:29,783 --> 00:34:32,342
planen. Erinnern wir uns
uns selbst. Es tut mir Leid!

615
00:34:34,783 --> 00:34:36,142
Es schmilzt einfach wie verrückt.

616
00:34:39,023 --> 00:34:43,342
Absoluter Albtraum. Oh, es ist einfach
alles völlig geschmolzen. Es ist nicht festgelegt.

617
00:34:43,383 --> 00:34:47,702
Auch meine Hände sind so warm.
Ich kann es nicht einmal anfassen. Na ja...

618
00:34:50,303 --> 00:34:52,862
Paul und Prue werden sagen:
„Ich dachte, das wäre Art Deco!“

619
00:34:52,903 --> 00:34:55,022
Eher ein Kunst-Albtraum.

620
00:34:55,063 --> 00:34:58,182
Naja, auch wenn du es nicht getan hast
ein Halsband schaffen, es war nicht alles schlecht,

621
00:34:58,223 --> 00:35:01,182
denn, Prue, du hast das gesagt
Der Geschmack war köstlich, nicht wahr?

622
00:35:01,223 --> 00:35:04,702
Nun ja, das war es! Es war... Es konnte nicht anders sein
waren gut, meine ich, wenn man darüber nachdenkt

623
00:35:04,743 --> 00:35:09,142
Zutaten
- Weiße Schokolade, Himbeeren und Schlagsahne.

624
00:35:09,183 --> 00:35:10,302
Es war einfach wunderschön.

625
00:35:10,343 --> 00:35:13,142
Und du hast einen Hauch von Vegas mitgebracht
zum Zelt in der Biscuit Week,

626
00:35:13,183 --> 00:35:16,982
mit Ihrem Las Vegas-inspirierten
Keks-Selfie-Showstopper.

627
00:35:18,903 --> 00:35:20,862
Waren Sie mit dem Ergebnis zufrieden?

628
00:35:20,903 --> 00:35:23,942
Ja, ich habe mich sehr gefreut, denn
Irgendwie hatte es zu Hause gedauert

629
00:35:23,983 --> 00:35:27,342
Ich habe ungefähr acht Stunden Zeit, und
es war nur eine vierstündige Herausforderung,

630
00:35:27,383 --> 00:35:28,982
Das große Problem Nummer eins war also:

631
00:35:29,023 --> 00:35:31,022
Werde ich das rechtzeitig fertig bekommen?

632
00:35:31,063 --> 00:35:33,062
Deshalb war ich einfach froh, ...

633
00:35:33,103 --> 00:35:36,182
Du hast es einfach drauf
innerhalb der Frist erledigt.

634
00:35:36,223 --> 00:35:40,182
Zweitens war offensichtlich das
Aromen und das Backen, also, ja,

635
00:35:40,223 --> 00:35:41,742
Ich habe die Ziele einigermaßen erreicht

636
00:35:41,783 --> 00:35:43,662
Denken Sie darüber nach, was ich erreichen wollte.

637
00:35:43,703 --> 00:35:46,502
Es gab einige Probleme, vielleicht
sah aus wie ich oder sah nicht aus, aber...

638
00:35:46,543 --> 00:35:49,702
..es liegt an der Interpretation...
Es sah auf jeden Fall wie Vegas aus.

639
00:35:49,743 --> 00:35:51,862
Es sah tatsächlich aus wie Vegas
hinten, was gut war.

640
00:35:51,903 --> 00:35:54,622
Also, ja, ich denke, das war wahrscheinlich
worauf ich am meisten stolz bin.

641
00:35:54,663 --> 00:35:57,662
Glaubst du, es sah gut aus?
Ja, wissen Sie, es sah so aus

642
00:35:57,703 --> 00:35:59,742
Vegas, was mir eigentlich nicht gefällt.

643
00:35:59,783 --> 00:36:03,182
Also, ähm, ich dachte: „Das gibt es.“
Ort, den ich nicht mag, aber er sieht lecker aus!“

644
00:36:04,783 --> 00:36:08,102
Es wurde mir vorgeschlagen, dass es so aussah
ein bisschen wie Robert Mugabe.

645
00:36:10,543 --> 00:36:14,022
Das sage ich so oder so nicht
das ist mein Gefühl. Kein Kommentar.

646
00:36:14,063 --> 00:36:16,822
Nun, Luke, hier in einer Extraportion,
Wir geben Ihnen die Möglichkeit

647
00:36:16,863 --> 00:36:19,182
to have another go at a
backen, was du im Zelt gemacht hast.

648
00:36:19,223 --> 00:36:22,862
Also wofür hast du dich entschieden?
tun? Ähm... Ja, ich ging...

649
00:36:23,903 --> 00:36:26,422
Für alle meine Sünden ging ich und
habe die zweistufige Schokolade gemacht

650
00:36:26,463 --> 00:36:29,662
collar cake again. Gut gemacht! Ja.

651
00:36:29,703 --> 00:36:31,982
Tom, ich hoffe, du hast nichts davon gegessen.

652
00:36:32,023 --> 00:36:34,942
Hier kommt Tom herein
Lukes Erlösungskuchen.

653
00:36:42,463 --> 00:36:43,422
Lass es nicht fallen!

654
00:36:45,303 --> 00:36:47,102
Gute Arbeit. Das ist erstaunlich.

655
00:36:47,143 --> 00:36:50,422
Dieser Spaziergang war fast religiös, Tom.

656
00:36:50,463 --> 00:36:53,262
Letzte Woche hat sie Wagenräder gemacht!

657
00:36:54,663 --> 00:36:56,302
Ich finde, es sieht absolut fantastisch aus.

658
00:36:56,343 --> 00:36:57,862
Was denkst du? Schön.

659
00:36:57,903 --> 00:36:59,582
Es ist wunderschön, nicht wahr? Fantastisch.

660
00:36:59,623 --> 00:37:02,302
Luke, darf ich dich fragen?
etwas am Rezept ändern?

661
00:37:02,343 --> 00:37:05,262
Ja, also, jedes bisschen Feedback
das du und Paul mir gegeben haben,

662
00:37:05,303 --> 00:37:08,662
Ich habe es verstanden, und zwar eines
Ich sollte sicherstellen, dass ich es tat

663
00:37:08,703 --> 00:37:10,982
Mit diesem Kuchen kann man nichts anfangen
die frische Sahne wieder verwenden,

664
00:37:11,023 --> 00:37:13,142
weil das Zeug gibt
Ich habe immer noch Albträume.

665
00:37:13,183 --> 00:37:15,582
Also habe ich mich für ein Weiß entschieden
Stattdessen Schokoladenbuttercreme.

666
00:37:15,623 --> 00:37:17,702
Es ist ein bisschen mehr
stark. Ja, absolut.

667
00:37:17,743 --> 00:37:19,062
Just didn't want no more...

668
00:37:19,103 --> 00:37:24,302
OK, also Luke, während das Panel
probieren es und bereiten sich darauf vor

669
00:37:24,343 --> 00:37:27,742
Geben Sie ihr Urteil ab, hier ist ein wenig
etwas, das deine Nerven beruhigt.

670
00:37:27,783 --> 00:37:28,782
OK?

671
00:37:33,583 --> 00:37:35,382
Alle auf!

672
00:37:40,063 --> 00:37:42,342
Ja, wir müssen es versuchen
and do this better...

673
00:37:42,383 --> 00:37:48,382
OK, hast du probiert?
es, Leute? OK. Danke schön.

674
00:37:48,423 --> 00:37:50,382
Tut mir leid, das war wirklich schlecht geschnitten.

675
00:37:53,183 --> 00:37:55,902
Es kommt gerade aus dem Kühlschrank
daher kann es etwas kalt sein.

676
00:38:00,183 --> 00:38:03,422
OK, alle zusammen. Ja, okay! Ja,
Alles klar! In Ordnung! Oh mein Gott.

677
00:38:03,463 --> 00:38:06,182
Wir haben uns in einen Verein verwandelt
Moment mal, nicht wahr?

678
00:38:06,223 --> 00:38:07,622
Wen sollen wir...? Beginnen wir mit

679
00:38:07,663 --> 00:38:10,462
Du, Phil, du suchst
sehr zufrieden, da.

680
00:38:10,503 --> 00:38:13,422
Wie war das? Oh, es
war großartig. Es hat mir sehr gut gefallen.

681
00:38:13,463 --> 00:38:16,102
Und, Rob, du siehst ein bisschen aus
gestört? Nein, es ist großartig.

682
00:38:16,143 --> 00:38:18,142
Es stört mich, dass ich
Ich habe kein größeres Stück bekommen.

683
00:38:18,183 --> 00:38:20,382
Es ist großartig und ich möchte mehr essen.

684
00:38:20,423 --> 00:38:22,902
Es gibt jede Menge
Himbeeren, die du brauchst,

685
00:38:22,943 --> 00:38:26,342
weil es viel Zuckerguss gibt
und es ist sehr süß. Und es ist...

686
00:38:26,383 --> 00:38:31,302
Der Kuchen ist sehr gut. Es ist
perfekt. Danke schön. Wirklich gut.

687
00:38:31,343 --> 00:38:33,182
Nun ja, fantastisch. Gut gemacht, Luke.

688
00:38:33,223 --> 00:38:35,942
Das ist absolut genial. Gut gemacht!

689
00:38:39,663 --> 00:38:40,782
Okay, Zeit für eine kurze Pause.

690
00:38:40,823 --> 00:38:43,542
Aber bleib bei uns, Luke, denn
Wenn wir zurückkommen, wird Tom es tun

691
00:38:43,583 --> 00:38:46,742
Sagen Sie uns, welche Erinnerungen er mitnehmen wird
weg von Ihrer Zeit im Zelt.

692
00:38:46,783 --> 00:38:49,262
Ich bin mir sicher, dass das so sein wird
aufschlussreich. Kommen Sie gleich zu uns.

693
00:38:58,508 --> 00:39:00,987
Willkommen zurück im
letzter Teil der Show.

694
00:39:01,028 --> 00:39:05,347
Alle sind hier. Tom, Luke und,
natürlich Phil, Rob und Prue.

695
00:39:05,388 --> 00:39:08,547
OK. Jetzt ist es Zeit zuzuhören
von einigen Top-Prominenten

696
00:39:08,588 --> 00:39:12,187
weil Tom da war
Kontaktieren Sie sie, um es herauszufinden

697
00:39:12,228 --> 00:39:15,067
Alles über ihre Lieblingskuchen. Ja.

698
00:39:15,108 --> 00:39:16,787
Von wem haben Sie diese Woche etwas gehört?

699
00:39:16,828 --> 00:39:19,187
Die erste Person, die ich zurück hörte
from was Tour de France winner,

700
00:39:19,228 --> 00:39:20,907
ein toller Freund von mir,

701
00:39:20,948 --> 00:39:22,627
Geraint Thomas, ist das so?
Wie sagt man seinen Namen?

702
00:39:24,028 --> 00:39:25,627
Ein toller Freund, der ihn gut kennt!?

703
00:39:25,668 --> 00:39:29,427
Ähm, Sport, nicht wahr?
Also, jedenfalls! Er sagte...

704
00:39:29,468 --> 00:39:32,227
„Karottenkuchen ist mein Favorit
weil es mir sehr gefällt.

705
00:39:34,468 --> 00:39:36,587
„Es muss allerdings feucht und dicht sein.

706
00:39:36,628 --> 00:39:38,587
„Ich liebe den walisischen Kuchen, aber
Nicht, wenn sie etwas trocken sind.

707
00:39:38,628 --> 00:39:41,867
„Sie müssen feucht und dicht sein.“ OK.

708
00:39:41,908 --> 00:39:43,747
Er spricht auch genau so.

709
00:39:43,788 --> 00:39:45,267
Oh mein Gott, wie stehen die Chancen?

710
00:39:45,308 --> 00:39:47,867
Nun, er ist mein bester Freund,
natürlich wüsste ich das.

711
00:39:47,908 --> 00:39:50,627
Die nächste Person, die wir hörten
Zurück von war Bobby Davro!

712
00:39:50,668 --> 00:39:52,267
Oh!

713
00:39:52,308 --> 00:39:54,987
Nun, Rob, weißt du es?
Wer ist Bobby Davro? Nein.

714
00:39:57,548 --> 00:40:01,067
Bobby Davros Favorit
Kuchen ist ein Käsekuchen!

715
00:40:01,108 --> 00:40:04,187
Oh! Interessant, richtig, ich
Das hätte ich nicht gedacht, Luke.

716
00:40:04,228 --> 00:40:07,347
Und ich würde sagen, das ist eher eine
Nachtisch als ein Kuchen, nicht wahr?

717
00:40:07,388 --> 00:40:09,467
Antworte nicht, das bist du nicht
mehr in der Show! Oh.

718
00:40:12,388 --> 00:40:14,427
Nein, nein, nein.

719
00:40:14,468 --> 00:40:17,187
Oh, ich fühle mich, als wäre ich ein
DJ in einem Club mit dir.

720
00:40:17,228 --> 00:40:19,907
Die nächste Person ist Big
Narstie, und er sagte:

721
00:40:19,948 --> 00:40:22,107
„Weiße Schokoladentorte mit
Butterscotch-Füllung.

722
00:40:22,148 --> 00:40:24,307
„Es ist neu auf der Welt,
Wer hatte das schon?

723
00:40:24,348 --> 00:40:27,307
Nun, wir werden die Fragen stellen,
Danke, große Narstie!

724
00:40:27,348 --> 00:40:29,467
Hatte es jemand? Klingt nach Big Narstie,

725
00:40:29,508 --> 00:40:31,707
Er mag große Dinge, die sehr süß sind.

726
00:40:31,748 --> 00:40:33,787
Prue, das werde ich nicht tun
frag dich, woher du das weißt!

727
00:40:36,068 --> 00:40:37,507
Ah!

728
00:40:39,388 --> 00:40:41,587
Etwas an meinem Finger. Oh,
Es tut mir leid. Tut mir nicht leid.

729
00:40:41,628 --> 00:40:44,387
Da könnte etwas reingekommen sein
es. Oh, das ist es. Entschuldigung.

730
00:40:44,428 --> 00:40:46,787
Ah, die kommen ja ganz gut klar, nicht wahr?

731
00:40:48,948 --> 00:40:52,347
Sei vorsichtig, Luke. Prue Leith!

732
00:40:53,908 --> 00:40:56,627
Prue ist schärfer als
ihr kantiger Schmuck

733
00:40:59,388 --> 00:41:03,267
Ich wurde gerade beschimpft
Prue Leith, und es hat mir gefallen!

734
00:41:03,308 --> 00:41:05,707
Kommen Sie nächste Woche zu mir, wenn
Ich werde es dir sagen

735
00:41:05,748 --> 00:41:08,347
was Michael Bürk gefällt
über Fondant-Ideen.

736
00:41:09,828 --> 00:41:11,787
Danke, Tom, ich kann es kaum erwarten.

737
00:41:17,028 --> 00:41:17,387
Natürlich eines der Dinge darüber
Auf das Bake Off freuen wir uns alle

738
00:41:17,428 --> 00:41:20,147
sieht, was Prue sieht
um den Hals tragen.

739
00:41:22,388 --> 00:41:26,027
Ich meine, diese Woche sah es so aus
als würdest du herumtragen

740
00:41:26,068 --> 00:41:28,787
eine tragbare Version von
dieses Spiel, Beat The Buzz.

741
00:41:31,588 --> 00:41:34,907
Du hast eine ganze Reihe
von auffälligen Halsketten,

742
00:41:34,948 --> 00:41:39,067
Nicht wahr, Prue? Ich glaube, ich
etwa 200 Halsketten haben,

743
00:41:39,108 --> 00:41:42,747
und ich kann niemals etwas davon geben
sie weg oder wirf sie weg.

744
00:41:42,788 --> 00:41:46,387
Eigentlich habe ich 34 aussortiert
das ich zehn Jahre lang nicht getragen hatte,

745
00:41:46,428 --> 00:41:49,707
und ich gab sie dem örtlichen Fest,
und sie konnten sie auch nicht verkaufen!

746
00:41:51,788 --> 00:41:56,267
Ihre Halsketten haben mich angezogen
ziemlich viel Aufmerksamkeit online.

747
00:41:56,308 --> 00:41:57,947
Wussten Sie das?

748
00:41:57,988 --> 00:41:59,587
Lana hat dieses Bild getwittert

749
00:41:59,628 --> 00:42:01,867
von der Einstellung ihrer Freundin
eine deiner Halsketten.

750
00:42:04,028 --> 00:42:07,027
Und sie haben mir tatsächlich eine gegeben
Idee für meine eigene technische Herausforderung

751
00:42:07,068 --> 00:42:09,267
was ich euch jetzt einstellen werde.

752
00:42:09,308 --> 00:42:13,467
Rob und Phil und Tom und
Luke, wir haben hier ein paar Tabletts.

753
00:42:13,508 --> 00:42:17,187
Wenn Sie also bestehen möchten
das zwischen euch.

754
00:42:17,228 --> 00:42:20,147
Hier seid ihr, Phil und Rob.

755
00:42:20,188 --> 00:42:25,547
Also, ich möchte, dass Sie es versuchen
bei der Herstellung einer Halskette für Prue.

756
00:42:25,588 --> 00:42:28,547
Also, fertig, fertig, fertig!

757
00:42:28,588 --> 00:42:30,067
Oh, oh.

758
00:42:31,388 --> 00:42:35,267
Oh, Lukas! Du hast es geschafft
das vorher. Etwas zu kurz.

759
00:42:35,308 --> 00:42:37,787
Phil, du suchst
dort ist es sehr ernst.

760
00:42:37,828 --> 00:42:40,547
Lenk mich nicht ab, Jo. Oh.

761
00:42:40,588 --> 00:42:43,627
Ich mache... Das wird sein
meine größte künstlerische Leistung.

762
00:42:43,668 --> 00:42:46,787
Das ist wirklich wissenschaftlich,
er macht es mit großer Sorgfalt.

763
00:42:46,828 --> 00:42:48,267
Ich setze auf Symmetrie!

764
00:42:48,308 --> 00:42:50,027
Oh mein Gott, sieh dir das an.

765
00:42:50,068 --> 00:42:53,267
Jetzt haben Sie nicht mehr viel Zeit

766
00:42:53,308 --> 00:42:58,067
weil ich das Publikum kenne
allmählich den Willen zum Leben verlieren!

767
00:43:00,308 --> 00:43:02,147
Einfach großzügig zu dir sein.

768
00:43:02,188 --> 00:43:03,987
Das ist fantastisch.

769
00:43:04,028 --> 00:43:07,987
Danke, Prue! Endlich jemand
anerkannt, wie großartig ich bin.

770
00:43:08,028 --> 00:43:10,707
Luke, bist du das?
stellte mir vor, wie das Leben aussehen würde

771
00:43:10,748 --> 00:43:13,987
nachdem du das Bake Off verlassen hast?
Oh, sage ich! Oh! Ist es Zeit?

772
00:43:14,028 --> 00:43:16,067
Falls Sie Hunger bekommen.

773
00:43:16,108 --> 00:43:19,427
OK, Publikum, wenn Sie möchten
Zähle mit mir herunter, ab fünf...

774
00:43:19,468 --> 00:43:23,787
Vier, drei, zwei, eins...

775
00:43:23,828 --> 00:43:24,787
Endlich!

776
00:43:24,828 --> 00:43:27,347
Richtig, Phil, kannst du deines anziehen?

777
00:43:27,388 --> 00:43:29,507
Es ist ein bisschen, äh...

778
00:43:31,668 --> 00:43:32,947
Auf dem Tisch sah es besser aus!

779
00:43:34,348 --> 00:43:37,987
Und Prue, bitte
Wählen Sie Ihre Lieblingskette?

780
00:43:38,948 --> 00:43:40,867
Prue, meine? Es muss deins sein.

781
00:43:40,908 --> 00:43:45,267
Prue! Vielen Dank.
Herzlichen Glückwunsch, geben Sie es ab.

782
00:43:46,948 --> 00:43:49,827
Prue, du bist so nett.
Bitte gib das Prue.

783
00:43:51,588 --> 00:43:54,267
Oh, wow.

784
00:43:54,308 --> 00:43:57,227
Also, gut gemacht, Tom, und
Nicht so gut gemacht, Verlierer!

785
00:43:58,588 --> 00:44:02,267
Nun, Tom, was nimmst du mit?
aus Lukes Zeit im Zelt?

786
00:44:02,308 --> 00:44:04,427
Nun, ich denke, wir alle
teilte die Meinung, dass

787
00:44:04,468 --> 00:44:06,347
Es war wunderbar
Beobachten Sie Luke im Zelt.

788
00:44:06,388 --> 00:44:08,507
Du lächelst immer,
mit der besten Einstellung.

789
00:44:08,548 --> 00:44:09,667
Du warst so begeistert

790
00:44:09,708 --> 00:44:12,387
Prue und Paul waren quitt
Probieren Sie Ihre Backwaren. So bescheiden.

791
00:44:12,428 --> 00:44:15,587
Dann gehst du auf diese schönen Spaziergänge,
Schauen wir uns einen davon an.

792
00:44:15,628 --> 00:44:17,947
Geht es dir gut? Ja,
Ich verliere meine Jeans.

793
00:44:18,988 --> 00:44:22,707
Sie stecken Hunde in Pullover, was ist das?
nicht an diesem Mann lieben?

794
00:44:22,748 --> 00:44:24,907
Du bist faszinierend, das hast du
Habe die beste Einstellung,

795
00:44:24,948 --> 00:44:26,507
und du warst eine absolute Freude

796
00:44:26,548 --> 00:44:29,347
Deshalb bin ich so begeistert, dass wir es bekommen haben
dort zu sehen, also, gut gemacht.

797
00:44:29,388 --> 00:44:31,467
Danke schön.

798
00:44:35,588 --> 00:44:39,067
Also, Luke, es tut uns wirklich leid
Bis bald, dass du das Zelt verlässt.

799
00:44:39,108 --> 00:44:42,627
Wie würden Sie es zusammenfassen?
Deine Zeit bei Bake Off?

800
00:44:42,668 --> 00:44:46,707
Es war das Beste
Erfahrung meines Lebens.

801
00:44:46,748 --> 00:44:48,387
Das hätte ich in einer Million Jahren nie gedacht

802
00:44:48,428 --> 00:44:51,067
Ich würde das jemals bekommen
Gelegenheit, dort hineinzugehen.

803
00:44:51,108 --> 00:44:53,467
Ich habe 11 neue, tolle Freunde gefunden.

804
00:44:53,508 --> 00:44:57,147
Es war absolut erschütternd
hat mich manchmal fast fertig gemacht

805
00:44:57,188 --> 00:44:58,707
aber es lohnt sich.

806
00:44:58,748 --> 00:45:01,907
Es war ein absolutes Vergnügen
Dich hier bei uns zu haben,

807
00:45:01,948 --> 00:45:03,827
und wir haben eines für Sie gemacht
unserer besonderen Kuchen

808
00:45:03,868 --> 00:45:06,947
was Tom, Gott segne
er, bringt herüber

809
00:45:06,988 --> 00:45:10,227
auf eine sehr ehrfürchtige Art und Weise, Tom.

810
00:45:10,268 --> 00:45:12,147
Gut gemacht.

811
00:45:12,188 --> 00:45:13,867
Sorgfältig.

812
00:45:17,188 --> 00:45:19,027
Okay, also...

813
00:45:20,748 --> 00:45:22,627
..lasst uns einfach einen Blick darauf werfen, los geht's.

814
00:45:27,468 --> 00:45:32,507
Das bist du mit deinem
Von Las Vegas inspiriertes Keks-Selfie

815
00:45:32,548 --> 00:45:35,427
und Ihre Yorkshire-Ingwernuss
Keks auf Ihren DJ-Decks.

816
00:45:35,468 --> 00:45:38,147
Also, meine Damen und Herren,
Gibst du bitte Luke

817
00:45:38,188 --> 00:45:39,587
ein toller britischer Abschied!

818
00:45:47,108 --> 00:45:48,547
So, das war's für diese Woche.

819
00:45:48,588 --> 00:45:50,547
Ein großes Dankeschön an Tom, die Mariachis,

820
00:45:50,588 --> 00:45:52,107
alle unsere Studiobäcker, Luke

821
00:45:52,148 --> 00:45:56,347
und natürlich unsere Berühmtheit
Panel, Phil Wang, Rob Delaney...

822
00:45:57,948 --> 00:45:59,267
..und natürlich Prue Leith.

823
00:46:02,028 --> 00:46:05,187
Begleiten Sie mich gleichzeitig
nächste Woche. Bis dahin, auf Wiedersehen.


