1
00:00:12,262 --> 00:00:14,388
{\an8}I'm in.

2
00:00:14,389 --> 00:00:15,682
{\an8}Bag him.

3
00:00:18,936 --> 00:00:21,729
Defib pads are in place.

4
00:00:21,730 --> 00:00:23,689
حسنًا، مع الاستمرار في الضغط.

5
00:00:23,690 --> 00:00:25,733
Good square line
on the End-Tidal CO2.

6
00:00:25,734 --> 00:00:28,361
V-fib, charge to 200.

7
00:00:29,696 --> 00:00:31,030
مشحونة.

8
00:00:31,031 --> 00:00:34,367
واضح.

9
00:00:34,368 --> 00:00:36,662
Stand by with epi.

10
00:00:40,165 --> 00:00:42,084
Suction that tube.

11
00:00:44,002 --> 00:00:45,294
أنت لست كذلك
في المريء، هل أنت؟

12
00:00:45,295 --> 00:00:46,587
بالتأكيد لا.

13
00:00:46,588 --> 00:00:48,005
I passed right through
the cords.

14
00:00:48,006 --> 00:00:50,758
Good breath sounds.
End-Tidal CO2 confirmed.

15
00:00:50,759 --> 00:00:52,093
His lungs are
filling up with blood.

16
00:00:52,094 --> 00:00:53,261
أنا أعرف.

17
00:00:58,892 --> 00:01:00,268
OK, rhythm check.

18
00:01:01,937 --> 00:01:03,437
توقف الانقباض.
Push the epi.

19
00:01:03,438 --> 00:01:05,148
اللعنة.

20
00:01:08,610 --> 00:01:10,444
المرضى مع صواني الغداء
تم قبولهم.

21
00:01:10,445 --> 00:01:11,821
They're boarders.

22
00:01:11,822 --> 00:01:13,656
إنهم ينتظرون السرير
to open upstairs.

23
00:01:13,657 --> 00:01:15,825
- وماذا عن الآخرين؟
- Non-admitted patients.

24
00:01:15,826 --> 00:01:17,618
They can have sandwiches
or juice boxes.

25
00:01:17,619 --> 00:01:19,996
فقط تأكد من أنهم ليسوا من المنظمات غير الربحية.

26
00:01:19,997 --> 00:01:21,289
That's "nil per os."

27
00:01:21,290 --> 00:01:22,498
It's Latin
for "nothing by mouth."

28
00:01:22,499 --> 00:01:24,292
المنظمات غير الربحية تنتظر الجراحة.

29
00:01:24,293 --> 00:01:26,127
They'll beg, spit,
and curse for food,

30
00:01:26,128 --> 00:01:27,461
ولكن عليك أن تبقى قويا.

31
00:01:27,462 --> 00:01:28,963
مهلا، لقد كنت
waiting for an hour.

32
00:01:28,964 --> 00:01:30,798
When am I gonna see
a fucking doctor?

33
00:01:30,799 --> 00:01:32,967
اعذرني!

34
00:01:32,968 --> 00:01:35,011
ربما لم تشاهد هذا،
which is strange,

35
00:01:35,012 --> 00:01:36,804
because they're
في كل مكان.

36
00:01:36,805 --> 00:01:39,307
السلوك العدواني تجاه
العاملين في مجال الرعاية الصحية جريمة.

37
00:01:39,308 --> 00:01:41,142
$2,000 fine,
possible jail time.

38
00:01:41,143 --> 00:01:42,476
فهمتها؟

39
00:01:42,477 --> 00:01:45,062
نعم.
I was just asking.

40
00:01:45,063 --> 00:01:46,731
We're busy today.

41
00:01:46,732 --> 00:01:48,024
It's a holiday weekend.

42
00:01:48,025 --> 00:01:49,317
We see the sickest
patients first,

43
00:01:49,318 --> 00:01:51,861
so be happy
you're still waiting.

44
00:01:51,862 --> 00:01:55,990
Jag-off.

45
00:01:55,991 --> 00:01:57,617
PTMC charge nurse.

46
00:01:57,618 --> 00:02:00,369
المضي قدما، القيادة الطبية.

47
00:02:00,370 --> 00:02:03,122
نعم.
فهمتها.

48
00:02:03,123 --> 00:02:04,332
Incoming trauma.

49
00:02:04,333 --> 00:02:06,834
تعال.

50
00:02:06,835 --> 00:02:08,210
ثلاث دقائق
since the last epi.

51
00:02:08,211 --> 00:02:10,713
عقد الضغطات.

52
00:02:10,714 --> 00:02:12,048
توقف الانقباض.

53
00:02:12,049 --> 00:02:14,342
Resume CPR.
Another amp of epi.

54
00:02:14,343 --> 00:02:16,677
Needs more suction.

55
00:02:22,392 --> 00:02:24,518
Pulmonary hemorrhage
من فشل الكبد.

56
00:02:24,519 --> 00:02:26,396
هل سيفعل ذلك؟

57
00:02:31,652 --> 00:02:33,736
يجب أن نعطي PCC؟

58
00:02:33,737 --> 00:02:36,030
فات الأوان لذلك.

59
00:02:36,031 --> 00:02:37,907
وهو ليس مرشح ECMO.

60
00:02:37,908 --> 00:02:39,992
لا يوجد شيء آخر يمكننا القيام به؟

61
00:02:44,873 --> 00:02:47,208
لا، أعتقد أننا انتهينا.

62
00:02:51,755 --> 00:02:54,383
لوي.

63
00:02:58,387 --> 00:03:00,597
12:07.

64
00:03:07,396 --> 00:03:09,897
هل يجب أن نقوم باستجواب؟

65
00:03:09,898 --> 00:03:11,857
لدينا آخر
إصابة دراجة نارية قادمة,

66
00:03:11,858 --> 00:03:13,109
الوقت المتوقع 10 دقائق.

67
00:03:13,110 --> 00:03:14,610
لماذا لا نحصل على لوي
تنظيفها،

68
00:03:14,611 --> 00:03:16,654
انقله إلى غرفة المشاهدة؟
- نعم.

69
00:03:16,655 --> 00:03:19,574
أي شخص يريد أن يدفع لهم
يمكن أن ينضم إلينا الاحترام هناك.

70
00:03:21,827 --> 00:03:23,578
شكرا لكم جميعا.

71
00:03:30,877 --> 00:03:32,294
سأقوم بتنظيفه.

72
00:03:32,295 --> 00:03:34,463
لماذا لا تفعل ذلك؟
خذ خمسة أولا؟

73
00:03:34,464 --> 00:03:37,091
أو عشرة.
نعم؟

74
00:03:37,092 --> 00:03:38,510
نعم.

75
00:03:48,270 --> 00:03:50,479
هذا هو الدكتور جيفرسون
من الطب النفسي.

76
00:03:50,480 --> 00:03:53,232
لماذا أحتاج
لرؤية طبيب نفسي؟

77
00:03:53,233 --> 00:03:55,609
جادا، لماذا أحتاج
لرؤية طبيب نفسي؟

78
00:03:55,610 --> 00:03:57,278
سيكون الأمر على ما يرام،
جاكسون.

79
00:03:57,279 --> 00:03:59,780
يقول الدكتور جيفرسون أنه يستطيع المساعدة.

80
00:03:59,781 --> 00:04:02,575
هل تعرف كيف وصلت إلى هنا؟

81
00:04:02,576 --> 00:04:04,952
أحضرني المسعفون.

82
00:04:04,953 --> 00:04:07,788
لا أتذكر حقا.
أنا--كنت في المكتبة.

83
00:04:07,789 --> 00:04:10,750
ماذا كنت تفعل هناك؟

84
00:04:10,751 --> 00:04:13,627
لقد كنت--كنت أدرس.

85
00:04:13,628 --> 00:04:16,297
كنت أحاول الدراسة.

86
00:04:16,298 --> 00:04:18,007
ولكن بعد ذلك هم
لن تتوقف عن الحديث.

87
00:04:18,008 --> 00:04:20,217
من منا لن يتوقف عن الكلام؟

88
00:04:20,218 --> 00:04:21,886
إنهم لا يريدونني
لتمرير الشريط.

89
00:04:21,887 --> 00:04:23,471
من لا يريدك
لتمرير الشريط؟

90
00:04:23,472 --> 00:04:25,556
- هذا ما قالوا لي.
- مهلا مهلا.

91
00:04:25,557 --> 00:04:26,807
مهلا، انظر إلي. انظر إليَّ.

92
00:04:26,808 --> 00:04:28,142
من لا يريدك
لتمرير الشريط؟

93
00:04:28,143 --> 00:04:29,935
فلنمنحهم بعض الخصوصية

94
00:04:29,936 --> 00:04:33,272
سوف يخبرنا الدكتور جيفرسون
عندما ينتهي.

95
00:04:33,273 --> 00:04:34,648
لا يريدون مني أن أمضي
الشريط.

96
00:04:34,649 --> 00:04:36,484
سأكون بالخارج مباشرةً، حسنًا؟

97
00:04:36,485 --> 00:04:39,987
سأكون بالخارج مباشرةً يا (جاكسون).

98
00:04:39,988 --> 00:04:42,948
لماذا لا يريدونك
لتمرير الشريط، جاكسون؟

99
00:04:42,949 --> 00:04:44,950
إنهم خائفون مني
يصبح محاميا.

100
00:04:44,951 --> 00:04:47,953
إنهم خائفون منك
أن تصبح محاميا؟

101
00:04:47,954 --> 00:04:52,166
لا بد أنه كان يدرس
مع أصدقائه في كلية الحقوق.

102
00:04:52,167 --> 00:04:53,834
هم--يجب أن يعرفوا
ماذا حدث.

103
00:04:53,835 --> 00:04:56,504
سأتصل بهم.

104
00:04:56,505 --> 00:04:58,380
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
اسمحوا لي أن أعرف.

105
00:04:58,381 --> 00:05:00,842
- حسنًا، شكرًا لك.
- مم هم.

106
00:05:10,227 --> 00:05:11,520
{\an8}لوي.

107
00:05:12,979 --> 00:05:16,190
النزف الرئوي.

108
00:05:16,191 --> 00:05:18,567
كان ذلك سريعا.

109
00:05:18,568 --> 00:05:21,070
سأذهب لتنظيفه.

110
00:05:21,071 --> 00:05:22,446
سوف أساعد.

111
00:05:25,700 --> 00:05:26,951
{\an8}انطلق، انطلق.

112
00:05:30,622 --> 00:05:33,916
هل كل شيء على ما يرام يا روكسي؟

113
00:05:33,917 --> 00:05:35,751
لا أستطيع النزول من السرير.

114
00:05:35,752 --> 00:05:37,879
أوه، هذا ما أنا هنا من أجله.

115
00:05:43,885 --> 00:05:46,387
يبدو زوجك
مثل قديس.

116
00:05:46,388 --> 00:05:49,682
منذ متى وأنت متزوج؟

117
00:05:49,683 --> 00:05:52,143
طويل جدًا.

118
00:05:53,603 --> 00:05:56,564
ما يقرب من 20 عاما.

119
00:05:56,565 --> 00:05:58,399
- حسنًا، ضع ذراعك حولي.
- مم هم.

120
00:05:58,400 --> 00:06:00,234
وسوف أسحب غطاء السرير
على ثلاثة.

121
00:06:00,235 --> 00:06:01,402
نعم.

122
00:06:01,403 --> 00:06:04,905
واحد اثنين ثلاثة.

123
00:06:04,906 --> 00:06:06,574
واحد آخر.

124
00:06:06,575 --> 00:06:08,784
عظيم.
- مم.

125
00:06:08,785 --> 00:06:12,538
20؟ رائع.

126
00:06:12,539 --> 00:06:14,540
نعم.

127
00:06:14,541 --> 00:06:18,587
لقد كان بجانبي
من خلال كل هذا.

128
00:06:20,463 --> 00:06:24,466
لقد شاهدت الضوء
اخرج منه.

129
00:06:24,467 --> 00:06:26,927
وكذلك الأمر بالنسبة للأطفال.

130
00:06:26,928 --> 00:06:28,345
هذا ما حدث
إلى عمتي

131
00:06:28,346 --> 00:06:31,682
عندما مرض عمي جيرالد.

132
00:06:31,683 --> 00:06:34,268
لكن زوجك يفعل ذلك
لأنه يحبك.

133
00:06:34,269 --> 00:06:35,769
مم.

134
00:06:35,770 --> 00:06:37,980
لا أعرف كيف تفعل ذلك،

135
00:06:37,981 --> 00:06:40,608
رعاية الناس يوما بعد يوم.

136
00:06:40,609 --> 00:06:43,068
سأخبرك بسري.

137
00:06:43,069 --> 00:06:45,946
أذهب للمنزل
في نهاية كل نوبة،

138
00:06:45,947 --> 00:06:48,574
اترك هذا كله خلفك،

139
00:06:48,575 --> 00:06:50,492
والهروب إلى "جزيرة الحب".

140
00:06:52,287 --> 00:06:53,829
كيف تسير الأمور هنا؟

141
00:06:53,830 --> 00:06:55,706
الجرعة ذات الطلب العالي
من المورفين ساعد قليلا،

142
00:06:55,707 --> 00:06:57,791
لكنها لا تزال تتألم.
- نعم.

143
00:06:57,792 --> 00:07:00,628
حصلت على طلبك.
0.1 للكيلو.

144
00:07:00,629 --> 00:07:02,296
- شكرًا.
- مم هم.

145
00:07:02,297 --> 00:07:04,840
وهذا هو مستوى منخفض جدا
جرعة فرعية انفصالية

146
00:07:04,841 --> 00:07:06,050
من الكيتامين.

147
00:07:06,051 --> 00:07:07,551
قد تشعر بشيء غريب،

148
00:07:07,552 --> 00:07:10,138
ولكن أعتقد أنه سوف يساعد
مع الألم.

149
00:07:12,641 --> 00:07:14,683
هو زوجي
لا يزال في الكافتيريا؟

150
00:07:14,684 --> 00:07:16,769
أعتقد ذلك.
هل تريد مني أن أحصل عليه؟

151
00:07:16,770 --> 00:07:19,438
لا، لا.

152
00:07:19,439 --> 00:07:22,817
من الجيد أن يكون لدينا
القليل من الوقت على حدة.

153
00:07:25,070 --> 00:07:27,405
سأحضر لك بطانية أخرى.

154
00:07:31,493 --> 00:07:33,160
هنا.
أنا أتجه بهذه الطريقة.

155
00:07:33,161 --> 00:07:35,037
شكرًا لك.

156
00:07:35,038 --> 00:07:36,705
العودة إلى هنا للأبد؟

157
00:07:36,706 --> 00:07:38,499
رسميا خارج الفرز.

158
00:07:38,500 --> 00:07:41,669
إنهم بحاجة إلى أيدي إضافية
كل ضجيج ويستبريدج.

159
00:07:41,670 --> 00:07:43,671
كم عدد الكؤوس
هل كان لديك اليوم؟

160
00:07:43,672 --> 00:07:45,172
- لا تحكموا.
- فقط أسأل.

161
00:07:45,173 --> 00:07:46,508
أنت تحكم.

162
00:07:48,385 --> 00:07:49,718
هل سمعت عن لوي؟

163
00:07:49,719 --> 00:07:51,136
لا.

164
00:07:51,137 --> 00:07:53,138
النزف الرئوي.
لم تنجح.

165
00:07:53,139 --> 00:07:55,683
- القرف.
- مم.

166
00:07:55,684 --> 00:07:57,351
لقد كان هنا
مائة مرة.

167
00:07:57,352 --> 00:07:58,936
أنا أعرف.

168
00:07:58,937 --> 00:08:02,189
استخلاص المعلومات في
غرفة المشاهدة في وقت لاحق.

169
00:08:02,190 --> 00:08:03,857
وفي ملاحظة أكثر سعادة،
بيرلا وأنا نخطط

170
00:08:03,858 --> 00:08:05,442
حفلة عيد ميلاد لجوادي.

171
00:08:05,443 --> 00:08:07,194
إنها تبلغ من العمر 21 عامًا.

172
00:08:07,195 --> 00:08:10,030
أنتما سميكان كاللصوص.

173
00:08:10,031 --> 00:08:12,533
ليس لدي الكثير
من الحياة الاجتماعية هذه الأيام،

174
00:08:12,534 --> 00:08:15,369
لكنني سأكون متأكدا من الاحتفاظ بها
ترقب للجزء.

175
00:08:15,370 --> 00:08:18,372
دعونا نناقش
مريضنا المسجون جوس.

176
00:08:18,373 --> 00:08:20,165
مستوصفات السجون
تميل إلى أن تكون قليلة الموظفين،

177
00:08:20,166 --> 00:08:22,501
لذلك نحن بحاجة إلى أن نكون شاملين.

178
00:08:22,502 --> 00:08:25,713
ما في الفارق
تشخيص سوء التغذية؟

179
00:08:25,714 --> 00:08:28,882
تناول غير كاف،
استخدام الميثامفيتامين،

180
00:08:28,883 --> 00:08:31,927
إدمان الكحول الشديد،
دواء اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه.

181
00:08:31,928 --> 00:08:33,554
ماذا بعد؟

182
00:08:33,555 --> 00:08:35,889
سرطان البلعوم,
تضيقات المريء،

183
00:08:35,890 --> 00:08:38,934
prior strokes, malabsorption,
مرض التهاب الأمعاء،

184
00:08:38,935 --> 00:08:40,894
لم يكن أي منها
في سجله الطبي.

185
00:08:40,895 --> 00:08:43,313
ماذا عن
psychosocial causes?

186
00:08:43,314 --> 00:08:45,649
يمكن أن يكون متعمدا
إضراب عن الطعام.

187
00:08:45,650 --> 00:08:47,776
أو رفض الطعام
للوصول إلى المستوصف.

188
00:08:47,777 --> 00:08:49,611
ويمكن أيضا أن يكون سوء المعاملة
أو الإهمال.

189
00:08:49,612 --> 00:08:51,905
لنبدأ بالتغذية
التاريخ بمجرد عودته من CT.

190
00:08:51,906 --> 00:08:53,323
هل لديك ثانية
للحديث عن ويستبريدج؟

191
00:08:53,324 --> 00:08:55,075
مم-هممم.

192
00:08:55,076 --> 00:08:56,493
مهلا، نحن بحاجة لبدء التحرك
بعض المرضى يخرجون من هنا

193
00:08:56,494 --> 00:08:57,786
هذه الجدران بدأت
لملء الحمالات.

194
00:08:57,787 --> 00:08:59,246
سانتوس وأوجيلفي وكينغ

195
00:08:59,247 --> 00:09:00,748
جميعهم لديهم مرضى
على منصة الإطلاق.

196
00:09:00,749 --> 00:09:02,583
سوف أتحقق معهم.

197
00:09:02,584 --> 00:09:04,251
كم عدد المرضى لدينا
تم إعادة توجيهها من Westbridge؟

198
00:09:04,252 --> 00:09:05,586
عشرة، والله أعلم كم
المزيد في غرفة الانتظار.

199
00:09:05,587 --> 00:09:07,254
سيارة الإسعاف ستكون هنا
في بضع دقائق

200
00:09:07,255 --> 00:09:09,048
مع ضحية الحادث؛
سأضعه في الصدمة الثانية.

201
00:09:09,049 --> 00:09:11,467
ما هي القصة مع
مريضك المسجون؟

202
00:09:11,468 --> 00:09:13,427
جوس فارني,
ثلاثة كسور في الأضلاع

203
00:09:13,428 --> 00:09:16,055
مع O2 العادي حاليا،
في انتظار نتائج الأشعة المقطعية.

204
00:09:16,056 --> 00:09:17,097
حسناً، إذا كان مستقراً
عند علامة الساعتين،

205
00:09:17,098 --> 00:09:18,557
أود أن أقول أنه من الجيد أن يذهب.

206
00:09:18,558 --> 00:09:19,725
دعونا الحصول على الكرة المتداول
على التفريغ.

207
00:09:19,726 --> 00:09:21,143
دعونا ننتظر نتائج الأشعة المقطعية.

208
00:09:21,144 --> 00:09:22,603
يمكننا إخراجه
من الصدمة الأولى، على الأقل.

209
00:09:22,604 --> 00:09:23,937
نعم نستطيع.
ما هو مفتوح؟

210
00:09:23,938 --> 00:09:25,606
13 و 14
سيتم تسريحه قريبا

211
00:09:25,607 --> 00:09:27,399
15 بمجرد أن نتحرك لؤي
إلى غرفة المشاهدة

212
00:09:27,400 --> 00:09:28,817
والحصول على تنظيفه.

213
00:09:28,818 --> 00:09:30,694
مريضنا بالبزل،
السيد كلوفرفيلد؟

214
00:09:30,695 --> 00:09:32,279
اعتقال V-fib.

215
00:09:32,280 --> 00:09:33,489
سنقوم باستخلاص المعلومات عندما
نحن نعرف عدد المرضى

216
00:09:33,490 --> 00:09:34,948
نحن نصل من ويستبريدج.

217
00:09:34,949 --> 00:09:37,993
إذن يذهب جوس إلى 13 أو 14 أو 15؟

218
00:09:37,994 --> 00:09:39,620
أنا نوع من أريد الاحتفاظ به
على مرأى من الجميع.

219
00:09:39,621 --> 00:09:41,622
ماذا عن BH-2؟
- مُباع.

220
00:09:41,623 --> 00:09:43,457
لماذا لا تعطيه
بعض الخصوصية؟

221
00:09:43,458 --> 00:09:46,627
يمكن للجميع رؤيته في BH-2
وكأنه قرد في حديقة الحيوان.

222
00:09:46,628 --> 00:09:48,545
لأنه دخل
مع بذلة برتقالية،

223
00:09:48,546 --> 00:09:50,464
ونحن بحاجة إلى التفكير
about patient and staff safety.

224
00:09:50,465 --> 00:09:52,508
السلامة أولا.
BH-2 يضرب زنزانة السجن.

225
00:09:52,509 --> 00:09:53,967
ليس كثيرًا.

226
00:09:53,968 --> 00:09:55,636
هل سمعتم يا رفاق
عن لوي؟

227
00:09:55,637 --> 00:09:58,305
- نعم.
- نعم مدمن كحول مزمن.

228
00:09:58,306 --> 00:09:59,890
اذهب الرقم.

229
00:09:59,891 --> 00:10:02,476
مهلا، تنفيس OD في جنوب 20
جاهز للتفريغ،

230
00:10:02,477 --> 00:10:04,478
ولكن هل يمكنك الحصول على Lupe
أن أدعوه مطية؟

231
00:10:04,479 --> 00:10:05,854
أريد أن أطمئن على لوي.

232
00:10:05,855 --> 00:10:08,941
- اه، في الواقع، ويتاكر--
- اعوج.

233
00:10:08,942 --> 00:10:10,776
- ماذا؟
- قبل خمس دقائق.

234
00:10:10,777 --> 00:10:12,237
أطلق عليه روبي.

235
00:10:22,330 --> 00:10:23,622
أنا آسف يا رجل.

236
00:10:23,623 --> 00:10:26,458
لم يكن لدينا الوقت
للعثور عليك.

237
00:10:26,459 --> 00:10:28,710
ماذا حدث؟

238
00:10:28,711 --> 00:10:31,338
كان يعاني من انقطاع النفس وعدم النبض.

239
00:10:31,339 --> 00:10:34,007
بدأنا الإنعاش القلبي الرئوي
وتنبيب له.

240
00:10:34,008 --> 00:10:35,676
كان لديه ضخمة
نزيف رئوي.

241
00:10:35,677 --> 00:10:38,512
أطلق عليه روبي.

242
00:10:39,681 --> 00:10:41,682
وجدت هذا مع أغراضه.

243
00:10:41,683 --> 00:10:44,017
أعتقد أنه كان متزوجا
في مرحلة ما.

244
00:10:44,018 --> 00:10:45,770
لم أعرف ذلك قط.

245
00:10:49,023 --> 00:10:51,733
أوه، لم تفوت
هذا الجزء من العمل.

246
00:10:51,734 --> 00:10:53,735
نعم.

247
00:10:53,736 --> 00:10:59,199
بيرلا، هل ذكر لوي ذلك من قبل
أي شيء عن الزوجة والأطفال؟

248
00:10:59,200 --> 00:11:00,868
ليس بقدر ما أعرف.

249
00:11:00,869 --> 00:11:02,911
لم يكن لديه سوى عيون
لريتا مورينو.

250
00:11:02,912 --> 00:11:06,665
حسنا، هذا ليس كذلك
ريتا مورينو.

251
00:11:06,666 --> 00:11:08,500
لا، ليس كذلك.

252
00:11:08,501 --> 00:11:12,588
هل يمكننا التحقق لمعرفة ما إذا كان
هناك اتصال الطوارئ؟

253
00:11:12,589 --> 00:11:15,466
نعم، هناك
رقم مدرج.

254
00:11:21,931 --> 00:11:26,059
كنت الابتدائي له.
هل تريد...

255
00:11:26,060 --> 00:11:27,729
لا.

256
00:11:37,238 --> 00:11:39,740
ممرضة مسؤولة PTMC.

257
00:11:39,741 --> 00:11:43,911
لانغدون؟
أين أنت؟

258
00:11:43,912 --> 00:11:45,996
فمن المنطقي أن نكون
اتصاله في حالات الطوارئ.

259
00:11:45,997 --> 00:11:49,583
آسف لرفع آمالك.

260
00:11:49,584 --> 00:11:51,501
الأخصائي الاجتماعي لدينا
سيفعلون ما يريدون

261
00:11:51,502 --> 00:11:55,297
لو كان لدى لوي أي عائلة متبقية،
سيجدونهم.

262
00:11:55,298 --> 00:11:57,257
نعم؟

263
00:11:58,968 --> 00:12:01,845
أعتقد أنه من الجيد أن ما حدث
هنا وليس في الشارع

264
00:12:01,846 --> 00:12:03,305
أنت خارج الخطاف
مع لوي.

265
00:12:03,306 --> 00:12:06,017
أنا أعلم إيما هنا
كيفية تنظيف الجثة.

266
00:12:08,102 --> 00:12:09,937
أنا آسف،
لكنهم يحتاجونني في LandD.

267
00:12:09,938 --> 00:12:11,605
قد ترغب في الاتصال
لمترجم آخر.

268
00:12:11,606 --> 00:12:12,981
يوم حافل.

269
00:12:12,982 --> 00:12:14,441
اللعنة، هذه هي الفتاة في 12؟

270
00:12:14,442 --> 00:12:16,151
نعم، لقد كانت تنتظر
لمدة خمس ساعات.

271
00:12:16,152 --> 00:12:17,903
لم أسمع اسمها يسمى
المرة الأولى.

272
00:12:17,904 --> 00:12:19,446
هل تطمئن عليها؟

273
00:12:19,447 --> 00:12:20,781
بحاجة إلى تحسين مستوى ASL الخاص بي.

274
00:12:20,782 --> 00:12:22,282
هل تعرف لغة الإشارة أيضاً؟

275
00:12:22,283 --> 00:12:23,992
الأميرة هنا تعرف
ست لغات.

276
00:12:23,993 --> 00:12:26,578
- أعرف الفرنسية.
- حسنًا، إنها ليست مسابقة.

277
00:12:26,579 --> 00:12:28,497
آه!

278
00:12:28,498 --> 00:12:30,123
لا كلام القرف
أمامي.

279
00:12:30,124 --> 00:12:32,459
لقد حصلت على ما يكفي من ذلك
منها وبيرلا.

280
00:12:32,460 --> 00:12:35,254
أعتقد أنني سأتصل للنسخ الاحتياطي.

281
00:12:35,255 --> 00:12:37,297
يا دوني، هل خرجت
خراج مؤخرتك؟

282
00:12:37,298 --> 00:12:39,675
ليس بعد!

283
00:12:39,676 --> 00:12:41,176
بحق الجحيم؟

284
00:12:41,177 --> 00:12:42,469
أصدقائك الجيدين في الطابق العلوي
أرسلت الكعك.

285
00:12:42,470 --> 00:12:43,887
شكر خاص لك
للعمل في العطلة.

286
00:12:43,888 --> 00:12:45,681
عليك أن تمزح معي.

287
00:12:45,682 --> 00:12:47,516
ماذا كنت تتوقع،
التاكو والتكيلا؟

288
00:12:47,517 --> 00:12:49,393
كل واحد منهم
يمكن أن ننسى التحولات الإضافية.

289
00:12:49,394 --> 00:12:51,561
لن توظيف المزيد من الممرضات.
- لن يدفع لنا أجرا لائقا.

290
00:12:51,562 --> 00:12:53,063
لن استئجار الأمن
يمكن ذلك في الواقع

291
00:12:53,064 --> 00:12:54,147
احمنا من المرضى.

292
00:12:54,148 --> 00:12:55,816
ولكن بالتأكيد، أرسل الكعك.

293
00:12:55,817 --> 00:12:57,317
بالتأكيد تريد الذهاب
في هذا الخط من العمل؟

294
00:12:57,318 --> 00:12:59,152
هل تريد مني أن أحضر لك واحدة؟

295
00:12:59,153 --> 00:13:00,654
بالطبع أفعل ذلك، لكنني لست كذلك
أخذ معجنات الدم المشرف.

296
00:13:00,655 --> 00:13:03,490
وأنت يا دوني؟

297
00:13:03,491 --> 00:13:05,492
حسنًا، انقله أو افقده.

298
00:13:05,493 --> 00:13:07,953
قابلني في الجنوب 15
مع العباءات والقفازات.

299
00:13:07,954 --> 00:13:09,663
تبدو وكأنها ساعة سعيدة
هنا.

300
00:13:09,664 --> 00:13:11,373
لا تسأل.
ما الأمر مع إيفل كنيفيل؟

301
00:13:11,374 --> 00:13:13,834
براندون لي، 52،
سقطت من هرم دراجة نارية

302
00:13:13,835 --> 00:13:15,460
بسرعة 25 ميلا في الساعة.

303
00:13:15,461 --> 00:13:17,379
هرم دراجة نارية؟
هل تقوم بالتجنيد؟

304
00:13:17,380 --> 00:13:18,797
حصلت على زميل متسابق
في وسطكم.

305
00:13:18,798 --> 00:13:20,048
- لا تمزح.
- كم كنت عالية؟

306
00:13:20,049 --> 00:13:21,842
فوق ثلاثة، اثنان، واحد.

307
00:13:21,843 --> 00:13:23,802
لكن الرجال السفليين يجلسون
أسفل قيادة المروحيات.

308
00:13:23,803 --> 00:13:25,470
أنا بخير.
لا أحتاج إلى كل هذا.

309
00:13:25,471 --> 00:13:27,180
- هل كنت ترتدي خوذة؟
- بالطبع.

310
00:13:27,181 --> 00:13:29,474
أوه، ماذا تعرف؟
ما زالوا في الاسلوب.

311
00:13:29,475 --> 00:13:32,060
حيوية جيدة، الحق العطاء
المعصم، والركبة اليسرى الكبيرة.

312
00:13:32,061 --> 00:13:34,396
مرحبًا، جوي، بيرلا، الصدمة الثانية.

313
00:13:34,397 --> 00:13:35,856
من آخر يمكن أن يكون لدي؟

314
00:13:35,857 --> 00:13:37,482
سانتوس وويتيكر
مع لوي.

315
00:13:37,483 --> 00:13:39,276
نعم، أعطني ويتاكر.
يمكنه استخدام الهاء.

316
00:13:39,277 --> 00:13:41,028
وكان سانتوس
التخلص من الصدمات طوال اليوم.

317
00:13:41,029 --> 00:13:42,446
حسنًا، إنها في الخلف
في مخططها.

318
00:13:42,447 --> 00:13:43,740
من ليس كذلك؟

319
00:13:46,868 --> 00:13:50,412
حسنا، حتى عندما
هذا ليس خطأك،

320
00:13:50,413 --> 00:13:52,039
في بعض الأحيان يكون من الأسوأ معرفة ذلك

321
00:13:52,040 --> 00:13:54,207
أنه لم يكن هناك شيء
يمكنك القيام به.

322
00:13:54,208 --> 00:13:56,543
اه هاه.

323
00:13:56,544 --> 00:13:58,378
هل أنت--

324
00:13:58,379 --> 00:13:59,796
روبي يحتاج لكما على حد سواء
في الصدمة الثانية،

325
00:13:59,797 --> 00:14:01,590
وأحتاج منك التفريغ
باتي الحلو في 13

326
00:14:01,591 --> 00:14:02,966
بمجرد الانتهاء من ذلك.

327
00:14:02,967 --> 00:14:04,468
لا يمكن أخذ قسط من الراحة.

328
00:14:04,469 --> 00:14:06,387
أنا أدفعك للسبب
أعلم أنه يمكنك أخذها.

329
00:14:18,733 --> 00:14:21,860
هل سبق لك تنظيف جثة؟

330
00:14:21,861 --> 00:14:25,572
ربما لم أر واحدة أيضًا.

331
00:14:25,573 --> 00:14:28,575
لا أحد يقول لك ما هو عليه
يبدو، يشعر، أو رائحة مثل،

332
00:14:28,576 --> 00:14:32,746
لكنك تعتاد على ذلك
مع مرور الوقت.

333
00:14:32,747 --> 00:14:35,916
أنت تسحب الثوب.
أنت تمسحه بالمناشف.

334
00:14:35,917 --> 00:14:38,126
ثم سنقوم بدحرجته
على جانبه،

335
00:14:38,127 --> 00:14:41,421
تنظيف ظهره،
حشو الورقة تحته،

336
00:14:41,422 --> 00:14:44,007
مسح السرير،
دحرجه في الاتجاه الآخر،

337
00:14:44,008 --> 00:14:45,759
اسحب الورقة، وكرر.

338
00:14:45,760 --> 00:14:48,428
فقط اتبع قيادتي.

339
00:14:48,429 --> 00:14:52,391
عادة، تترك أنبوب ET
في للطبيب الشرعي،

340
00:14:52,392 --> 00:14:56,269
لكن لوي مدمن على الكحول بشكل مزمن
مع مرض الكبد في المرحلة النهائية.

341
00:14:56,270 --> 00:15:00,148
ليست قضية الطبيب الشرعي.

342
00:15:00,149 --> 00:15:03,443
- هل كان لديه عائلة؟
- كل فرد لديه عائلة.

343
00:15:03,444 --> 00:15:06,613
الأخصائي الاجتماعي دائما
يحاول العثور عليهم.

344
00:15:06,614 --> 00:15:08,949
في بعض الأحيان الأسرة
أحبهم،

345
00:15:08,950 --> 00:15:10,575
حاولت إقناعهم بالعودة إلى المنزل.

346
00:15:10,576 --> 00:15:13,286
وفي أحيان أخرى، تريد الأسرة
لا علاقة لهم.

347
00:15:13,287 --> 00:15:17,124
- هذا محزن.
- هذه هي الحياة.

348
00:15:17,125 --> 00:15:18,834
ماذا يحدث إذا لم يكن هناك أحد
يدعي جسده؟

349
00:15:18,835 --> 00:15:20,460
سيتم حرق جثته.

350
00:15:20,461 --> 00:15:22,003
أين سيذهب رماده؟

351
00:15:22,004 --> 00:15:23,463
سوف يبقونه
لبضعة أشهر.

352
00:15:23,464 --> 00:15:24,840
ثم يتم دفنه
في مقبرة جماعية

353
00:15:24,841 --> 00:15:28,802
مع كل الآخرين
جثث لم يطالب بها أحد.

354
00:15:28,803 --> 00:15:31,722
حسنًا، الآن نقوم بدحرجته.

355
00:15:34,767 --> 00:15:36,601
مستعد.

356
00:15:36,602 --> 00:15:38,186
يذهب.

357
00:15:38,187 --> 00:15:39,604
يا إلهي،
هل ما زال على قيد الحياة؟

358
00:15:39,605 --> 00:15:41,314
لا، هذا يحدث.

359
00:15:41,315 --> 00:15:44,151
هذه النشرات المتكررة.

360
00:15:44,152 --> 00:15:47,988
يمكن أن تكون حقيقية
ألم في المؤخرة، ولكن...

361
00:15:47,989 --> 00:15:51,075
أنت تفتقدهم
عندما رحلوا.

362
00:15:57,748 --> 00:15:59,916
<i>لقد كنت في كل مكان
موكب ميلفيل الرابع من يوليو</i>

363
00:15:59,917 --> 00:16:01,418
منذ '08.

364
00:16:01,419 --> 00:16:03,837
الرقم القياسي العالمي هو 40 رجلا
على سبع دراجات نارية.

365
00:16:03,838 --> 00:16:05,422
وأخطط للتغلب على ذلك يوما ما.

366
00:16:05,423 --> 00:16:07,424
انزلاق جيد للرئة
ثنائيا.

367
00:16:07,425 --> 00:16:09,009
التلاميذ متساوون ومتفاعلون.

368
00:16:09,010 --> 00:16:10,844
- ماذا تركب؟
- الرصاصة.

369
00:16:10,845 --> 00:16:12,721
اوه رويال انفيلد.
كسارة الكاحل.

370
00:16:12,722 --> 00:16:15,056
ضارب.
- بي بي 138 فوق 80.

371
00:16:15,057 --> 00:16:17,225
نبض 94.
نبض الثور 98.

372
00:16:17,226 --> 00:16:19,519
كل ما تبذلونه من الحيوية سليمة
جيد حقا، براندون.

373
00:16:19,520 --> 00:16:21,146
They call it
سبب كسر الكاحل

374
00:16:21,147 --> 00:16:22,814
عليك أن ركلة أكثر
اسطوانة واحدة كبيرة وسمينة

375
00:16:22,815 --> 00:16:25,025
لبدء الأمر،
في بعض الأحيان خمس أو ست ركلات.

376
00:16:25,026 --> 00:16:27,235
نعم خصوصا
في يوم بارد.

377
00:16:27,236 --> 00:16:29,529
Um, does anyone have
أي مقص الصدمة؟

378
00:16:29,530 --> 00:16:31,406
سوف أتحقق من الركبة.
- اه، ليس بعد.

379
00:16:31,407 --> 00:16:33,241
- ولم لا؟
- دكتور سانتوس.

380
00:16:33,242 --> 00:16:35,702
وسائل المسح الأولية
استبعاد التهديدات للحياة.

381
00:16:35,703 --> 00:16:37,829
لا تشتت انتباهك
عن طريق الجروح أو الكسور.

382
00:16:37,830 --> 00:16:39,539
لا يوجد سائل حر في البطن.

383
00:16:39,540 --> 00:16:42,042
مجرى الهواء، التنفس،
الدورة الدموية بخير.

384
00:16:42,043 --> 00:16:44,252
حسنًا، هذا ABC.
وهذا يترك حرفين فقط.

385
00:16:44,253 --> 00:16:46,463
أخبرها عن د، دكتور سانتوس.

386
00:16:46,464 --> 00:16:48,465
الإعاقة.
حرك أصابع قدميك يا سيدي.

387
00:16:48,466 --> 00:16:50,717
أي ألم
في ذراعيك أو ساقيك؟

388
00:16:50,718 --> 00:16:52,260
ليس حقيقيًا.

389
00:16:52,261 --> 00:16:53,553
هل يؤلم
عندما أدفع هنا؟

390
00:16:53,554 --> 00:16:55,472
- لا.
- حسنًا، لا يوجد ألم في خط الوسط.

391
00:16:55,473 --> 00:16:57,140
العلاقة سلبية.

392
00:16:57,141 --> 00:16:59,309
مع عدم وجود إصابة واضحة في الدماغ
أو إصابة الحبل الشوكي.

393
00:16:59,310 --> 00:17:02,479
هذا يترك E. Joy.

394
00:17:02,480 --> 00:17:04,231
هل يمكنني شراء حرف علة آخر؟

395
00:17:04,232 --> 00:17:06,441
- دكتور ويتاكر.
- التعرض.

396
00:17:06,442 --> 00:17:07,943
AKA الشريط والوجه.

397
00:17:07,944 --> 00:17:10,070
قطع ملابسه،
وسوف نقوم بتسجيل لفة له.

398
00:17:10,071 --> 00:17:12,113
ماذا لدينا؟

399
00:17:12,114 --> 00:17:14,032
دراجة نارية ذات خوذة بهلوانية.

400
00:17:14,033 --> 00:17:16,618
سقوط 8 أقدام واقفاً
على رأس خمسة ركاب.

401
00:17:16,619 --> 00:17:18,286
المسح الأولي عادي
E-FAST سلبي.

402
00:17:18,287 --> 00:17:20,205
حادث دراجة نارية آخر.

403
00:17:20,206 --> 00:17:22,415
أهلاً سيدي.
أنا دكتور جارسيا من الجراحة.

404
00:17:22,416 --> 00:17:23,917
مرحبًا.

405
00:17:23,918 --> 00:17:29,090
حسنًا، سوف نقوم بدحرجته
في ثلاثة، اثنان، واحد.

406
00:17:33,094 --> 00:17:35,554
حسنا، لقد كبرت
كتلة من كاريك،

407
00:17:35,555 --> 00:17:38,431
لكن أمي كانت معلمة في
براشير، لذلك كان علي أن أذهب إلى هناك.

408
00:17:38,432 --> 00:17:40,934
- الرصاص؟
- هذا صحيح.

409
00:17:40,935 --> 00:17:42,310
لقد كانوا الرصاص
عندما كنت هناك.

410
00:17:42,311 --> 00:17:44,104
لقد تغيروا إلى الثيران
عندما غادرت.

411
00:17:44,105 --> 00:17:45,605
أوه.

412
00:17:45,606 --> 00:17:50,110
مهلا، كنت تعتقد أنني أستطيع
الحصول على شيء للأكل؟

413
00:17:50,111 --> 00:17:52,696
جوس هنا يتساءل
إذا كان واضحا لتناول الطعام.

414
00:17:52,697 --> 00:17:54,656
طالما
إنه نظام غذائي سائل.

415
00:17:54,657 --> 00:17:57,534
لدينا النتائج
من الأشعة المقطعية الخاصة بك.

416
00:17:57,535 --> 00:18:00,453
يجب أن يشفى فكك بدونه
الجراحة، وهي أخبار جيدة

417
00:18:00,454 --> 00:18:03,039
ولكن سيكون بضعة أسابيع.

418
00:18:03,040 --> 00:18:04,541
قبل أن أتمكن من تناول الطعام؟

419
00:18:04,542 --> 00:18:06,334
الأطعمة الصلبة، نعم.

420
00:18:06,335 --> 00:18:10,130
أو يمكنك تناول الطعام المهروس
مع السائل في الخلاط.

421
00:18:10,131 --> 00:18:12,799
ليس لدي خلاط.

422
00:18:12,800 --> 00:18:14,217
يمين.

423
00:18:14,218 --> 00:18:16,136
آسف.

424
00:18:16,137 --> 00:18:19,514
لدينا غنية بالسعرات الحرارية
مشروب مكمل يسمى ضمان.

425
00:18:19,515 --> 00:18:22,976
يأتي في الشوكولاته،
الفانيليا، أو الفراولة.

426
00:18:22,977 --> 00:18:24,811
الشوكولاتة من فضلك.

427
00:18:24,812 --> 00:18:26,479
- اختيار جيد.
- كم يمكن أن يكون لدي؟

428
00:18:26,480 --> 00:18:27,981
يوصى باستخدام اثنين في اليوم.

429
00:18:27,982 --> 00:18:30,108
سأحصل عليه لك.

430
00:18:30,109 --> 00:18:33,486
لديك شهية.
هذا جيد.

431
00:18:33,487 --> 00:18:35,655
السيد فارني،
تشير اختبارات الدم الخاصة بك

432
00:18:35,656 --> 00:18:38,199
مستويات منخفضة من البروتين
والفيتامينات.

433
00:18:38,200 --> 00:18:42,162
هل يمكننا أن نطرح عليك بعض الأسئلة؟
عن النظام الغذائي الخاص بك؟

434
00:18:42,163 --> 00:18:45,498
كم عدد الوجبات أو الوجبات الخفيفة التي تتناولها؟
لديك في فترة 24 ساعة؟

435
00:18:45,499 --> 00:18:46,833
لا أعرف.

436
00:18:46,834 --> 00:18:48,835
لا تعول.

437
00:18:48,836 --> 00:18:51,421
متأكد جدا
إنها ثلاث صواني في اليوم.

438
00:18:51,422 --> 00:18:53,089
نعم.

439
00:18:53,090 --> 00:18:56,301
كم مرة تأكل الحبوب،
الفواكه أو الخضار؟

440
00:18:56,302 --> 00:18:59,554
ليس الكثير من الفواكه
والخضروات في السجن.

441
00:18:59,555 --> 00:19:01,223
بطيئة وثابتة.

442
00:19:03,225 --> 00:19:05,352
ما هو العام الخاص بك في بونفيل؟

443
00:19:05,353 --> 00:19:06,686
'69.

444
00:19:06,687 --> 00:19:09,022
أنقذته
من مقبرة السيارات.

445
00:19:09,023 --> 00:19:10,565
أعادته إلى الحياة
مع صديق لي،

446
00:19:10,566 --> 00:19:12,359
من المفترض أن يكون
يأتي اليوم.

447
00:19:12,360 --> 00:19:13,777
كم مرة تركب؟

448
00:19:13,778 --> 00:19:15,612
أنا أركبها للعمل
كل يوم.

449
00:19:15,613 --> 00:19:16,863
جيدة بالنسبة لك.

450
00:19:16,864 --> 00:19:18,531
لا تشجعه.

451
00:19:18,532 --> 00:19:20,241
التصوير المقطعي جاهز لبراندون.

452
00:19:20,242 --> 00:19:24,245
بمجرد أن نأخذ
نظرة على هذه الركبة.

453
00:19:24,246 --> 00:19:26,581
- قف.
- من خلال اللفافة العميقة.

454
00:19:26,582 --> 00:19:27,874
كيف تبدو؟

455
00:19:27,875 --> 00:19:28,875
بالتأكيد سوف
تحتاج غرز.

456
00:19:28,876 --> 00:19:30,210
- كم عدد؟
- كثيراً.

457
00:19:30,211 --> 00:19:31,753
يمكن أن يكون مشتركًا مفتوحًا.

458
00:19:31,754 --> 00:19:33,672
سنقوم بحمل المياه المالحة
بعد التصوير المقطعي.

459
00:19:33,673 --> 00:19:35,215
نعم.

460
00:19:35,216 --> 00:19:37,092
علامة الرافعة سلبية.
الرباط الصليبي الأمامي سليم.

461
00:19:37,093 --> 00:19:38,469
حسنًا، جاهز للتشغيل.

462
00:19:43,516 --> 00:19:45,350
هل مازلت
القادمة الليلة؟

463
00:19:45,351 --> 00:19:47,102
أعتقد ويتاكر
سوف يلعب

464
00:19:47,103 --> 00:19:49,187
فتى المزرعة مرة أخرى في نهاية هذا الأسبوع،
لذا فهو لن يكون بالجوار.

465
00:19:49,188 --> 00:19:50,855
قد أحتاج إلى فحص المطر.

466
00:19:50,856 --> 00:19:52,565
مهلا، هل لديك التحديث
على هذا المريض غير المصقولة FAS؟

467
00:19:52,566 --> 00:19:53,983
آخر ما سمعته،
كان ميلر يفعل

468
00:19:53,984 --> 00:19:56,153
عملية بتر فوق الركبة
مع أورثو.

469
00:19:58,114 --> 00:20:00,573
نادلة لانغدون
مع التهاب النسيج الخلوي؟

470
00:20:00,574 --> 00:20:01,866
نعم.

471
00:20:01,867 --> 00:20:04,494
- يا رجل، لقد أخذ ذلك منحىً آخر.
- بالتأكيد فعلت.

472
00:20:04,495 --> 00:20:08,415
مهلا، هل سمعت عن لوي؟

473
00:20:08,416 --> 00:20:10,917
- نعم.
- أنت بخير؟

474
00:20:10,918 --> 00:20:12,419
أم،

475
00:20:12,420 --> 00:20:15,964
أحد أعمامي
شرب نفسه حتى الموت.

476
00:20:15,965 --> 00:20:18,842
بالكاد تعرفت عليه
في النهاية.

477
00:20:18,843 --> 00:20:22,137
على الأقل لوي
بدا دائما سعيدا.

478
00:20:22,138 --> 00:20:23,806
أنا هنا إذا كنت تريد التحدث.

479
00:20:29,395 --> 00:20:32,272
كان يجب أن أعرف
سأجدك هنا.

480
00:20:32,273 --> 00:20:36,109
أنت تسرق غداء أي شخص،
إنها غرامة قدرها 20 دولارًا.

481
00:20:36,110 --> 00:20:37,777
أجرى الكثير من التغييرات
بينما كنت ذهبت.

482
00:20:37,778 --> 00:20:39,446
أستطيع أن أرى ذلك.

483
00:20:39,447 --> 00:20:40,905
انظر، سأدعك تختبئ
لفترة أطول قليلاً،

484
00:20:40,906 --> 00:20:42,574
ولكن بعد ذلك أحتاجك
لالتقاط المزيد من المرضى.

485
00:20:42,575 --> 00:20:44,117
أنت لست بهذه السرعة
كما اعتدت أن تكون.

486
00:20:44,118 --> 00:20:46,286
الكعك اللعينة!

487
00:20:46,287 --> 00:20:48,621
أوه.

488
00:20:48,622 --> 00:20:51,583
أول يوم عودة،
لقد تعرضت للركل في المكسرات.

489
00:20:51,584 --> 00:20:53,752
قتيل واحد،
ارتداد واحد للصرف الصحي.

490
00:20:53,753 --> 00:20:56,046
كلاهما ليس خطأك.

491
00:20:58,632 --> 00:21:00,341
هل تتوقعين حفلة؟

492
00:21:00,342 --> 00:21:02,051
لا، ليس حقا.

493
00:21:02,052 --> 00:21:04,513
لم أسمع من أحد
بينما كنت ذهبت.

494
00:21:06,974 --> 00:21:08,767
آسف.

495
00:21:08,768 --> 00:21:12,437
لقد قاموا بالاعتقال دائمًا
ذلك الرجل الذي لكمك؟

496
00:21:12,438 --> 00:21:14,272
نعم.

497
00:21:14,273 --> 00:21:16,191
أردت أن أعرف إذا أردت
للضغط على الاتهامات،

498
00:21:16,192 --> 00:21:19,527
ولكن لا أريد أن أذهب
من خلال كل ذلك.

499
00:21:19,528 --> 00:21:22,155
اعتقدت أنني انتهيت ،
فعلت حقا، ولكن...

500
00:21:22,156 --> 00:21:25,825
لقد مللت في المنزل،
لذلك استمرت بضعة أسابيع فقط.

501
00:21:25,826 --> 00:21:27,619
أنت؟

502
00:21:27,620 --> 00:21:30,330
10 أشهر هي فترة طويلة
أن تكون وحيدا مع أفكارك.

503
00:21:30,331 --> 00:21:32,874
لقد فقدت كل شيء تقريبا.

504
00:21:32,875 --> 00:21:35,043
أعرف الكثير من النساء اللاتي سيفعلن ذلك
أخذت الأطفال وغادرت

505
00:21:35,044 --> 00:21:38,338
لكن آبي بقي.
- لأنها امرأة جيدة.

506
00:21:38,339 --> 00:21:40,173
لأنك تستحق
فرصة ثانية.

507
00:21:40,174 --> 00:21:41,800
لست متأكدا من الجميع
يتفق معك.

508
00:21:41,801 --> 00:21:43,218
امنحها الوقت.

509
00:21:43,219 --> 00:21:45,346
أنظر، أنا--

510
00:21:49,475 --> 00:21:52,018
أنا، أم--

511
00:21:52,019 --> 00:21:55,897
لقد قمت بتنفيذ الخطوات الـ 12،
تحاول التعويض.

512
00:21:55,898 --> 00:21:57,690
لقد كنت أنانيًا حقًا.

513
00:21:57,691 --> 00:21:59,526
لقد كذبت على نفسي،
ولقد كذبت عليك.

514
00:21:59,527 --> 00:22:00,902
أنا آسف حقا.

515
00:22:00,903 --> 00:22:02,362
يمكنك التحقق مني
قائمتك يا فتى

516
00:22:02,363 --> 00:22:04,239
نحن جيدون.

517
00:22:04,240 --> 00:22:06,407
- نعم.
- نعم.

518
00:22:06,408 --> 00:22:08,076
حصلت على مريض جميل
لك في اثنين.

519
00:22:08,077 --> 00:22:10,037
دعنا نصل إليك
مرة أخرى على الحصان.

520
00:22:13,040 --> 00:22:14,541
حقا بحاجة
للتحدث مع روبي.

521
00:22:14,542 --> 00:22:15,959
لا أعرف إذا كان اليوم
أفضل يوم لذلك.

522
00:22:15,960 --> 00:22:17,252
ويغادر في إجازة غدا.

523
00:22:17,253 --> 00:22:18,753
دعه يمر
اليوم في سلام.

524
00:22:18,754 --> 00:22:20,255
من المفترض أن يكون قد رحل
لمدة ثلاثة أشهر؟

525
00:22:20,256 --> 00:22:22,257
هكذا يقول.
أعطيه واحدة.

526
00:22:22,258 --> 00:22:23,676
اذهب وأحضرهم يا فتى

527
00:22:25,886 --> 00:22:29,222
دكتور لانغدون، هذا روكي.

528
00:22:29,223 --> 00:22:30,598
اسم عظيم.

529
00:22:30,599 --> 00:22:34,227
ما الذي أتى بك يا روكي؟

530
00:22:34,228 --> 00:22:35,937
مريض جدا.

531
00:22:35,938 --> 00:22:38,231
متى بدأت؟

532
00:22:38,232 --> 00:22:39,774
منذ ساعة.

533
00:22:39,775 --> 00:22:42,402
بعد أن فاز هوت دوج
مسابقة الأكل.

534
00:22:42,403 --> 00:22:44,905
مسابقة أكل هوت دوج؟
كم تأكل؟

535
00:22:47,741 --> 00:22:49,827
351 نقانق؟

536
00:22:53,956 --> 00:22:55,456
36.

537
00:22:55,457 --> 00:22:57,959
لا يزال هناك الكثير.

538
00:22:57,960 --> 00:22:59,961
- سحبت ثمانية من زوفران.
- أذهب خلفها.

539
00:22:59,962 --> 00:23:01,379
حسنًا، هذا من شأنه أن يساعد.

540
00:23:01,380 --> 00:23:03,089
ضعه تحت لسانك.
دعها تذوب.

541
00:23:03,090 --> 00:23:04,257
حسنا، هل تأخذ
أي وصفة طبية--

542
00:23:09,638 --> 00:23:12,015
أوه، شكرا لك.

543
00:23:12,016 --> 00:23:14,601
شكرًا.

544
00:23:14,602 --> 00:23:16,853
سانتوس، ما الأمر
مع مريض العلوص الخاص بك؟

545
00:23:16,854 --> 00:23:18,855
دخلت الطب،
و قبل أن تسأل

546
00:23:18,856 --> 00:23:20,607
تم تسريح 13 .

547
00:23:20,608 --> 00:23:22,942
عظيم.
12 يحتاج إلى طبيب.

548
00:23:22,943 --> 00:23:24,777
لا، لا تجعلني
العودة إلى هناك.

549
00:23:24,778 --> 00:23:27,947
هذا التناقض ترك رائحة
ورائحة كريهة في الردهة بأكملها.

550
00:23:27,948 --> 00:23:29,991
لذا احصل على بعض القهوة المطحونة
من الصالة.

551
00:23:29,992 --> 00:23:32,619
نحن بحاجة إلى الاعتراف
مريضنا المسجون، جوس.

552
00:23:32,620 --> 00:23:34,495
ماذا أظهر التصوير المقطعي؟

553
00:23:34,496 --> 00:23:36,956
كدمة رئوية معتدلة ،
ثلاثة كسور في الأضلاع،

554
00:23:36,957 --> 00:23:39,751
لا يوجد نزيف داخل البطن ،
والكسر المائل

555
00:23:39,752 --> 00:23:42,420
في جسم الفك السفلي
أمام الزاوية.

556
00:23:42,421 --> 00:23:44,631
كل شيء مناسب للشفاء.
ما هي خطة العلاج؟

557
00:23:44,632 --> 00:23:46,466
- مسكن للألم--
- الأمن.

558
00:23:46,467 --> 00:23:47,842
الناس يحاولون النوم.

559
00:23:47,843 --> 00:23:51,346
دواء الألم,
المضادات الحيوية، النظام الغذائي السائل،

560
00:23:51,347 --> 00:23:53,306
أم، ثور نبض
عدة مرات في اليوم،

561
00:23:53,307 --> 00:23:56,142
ومن ثم تغيير الملابس أيضًا
للتمزق.

562
00:23:56,143 --> 00:23:58,645
الذي يمكنه الحصول عليه
في مصحته الإصلاحية.

563
00:23:58,646 --> 00:24:00,939
أو يبقى هنا
لبضعة أيام،

564
00:24:00,940 --> 00:24:03,816
ونحصل عليه
على الطريق الصحيح للشفاء.

565
00:24:03,817 --> 00:24:05,902
لماذا لا تكونان
اذهب للاطمئنان على مرضاك؟

566
00:24:05,903 --> 00:24:08,655
- فهمتها.
- شيء أكيد.

567
00:24:08,656 --> 00:24:10,490
ما الذي أفتقده؟

568
00:24:10,491 --> 00:24:11,866
انه لا يحصل
ما يكفي لتناول الطعام

569
00:24:11,867 --> 00:24:13,368
في مصحته الإصلاحية.

570
00:24:13,369 --> 00:24:14,953
الأجزاء صغيرة.

571
00:24:14,954 --> 00:24:16,913
الكثير من الكربوهيدرات، ليست كافية
الفواكه أو الخضار.

572
00:24:16,914 --> 00:24:20,375
إنه محظوظ لأنه لم يتطور
مرض مزمن.

573
00:24:20,376 --> 00:24:22,168
ليس لدينا
أي أسرة للمرضى الداخليين.

574
00:24:22,169 --> 00:24:23,711
سوف يصعد إلى هنا
لمدة ثلاثة أيام.

575
00:24:23,712 --> 00:24:25,254
ما زلنا نجري
من ويستبريدج،

576
00:24:25,255 --> 00:24:27,590
ونحن لا نستطيع ربط
السلوكية لفترة طويلة.

577
00:24:27,591 --> 00:24:29,425
الدكتور الهاشمي،
الدكتور جيفرسون يريد التحدث

578
00:24:29,426 --> 00:24:31,136
لكم عن طفلنا المصاب بالصعق الكهربائي.

579
00:24:35,015 --> 00:24:36,516
لماذا لا أتصل
طبيب السجن

580
00:24:36,517 --> 00:24:38,184
ومعرفة ما هم
العمل مع هناك؟

581
00:24:38,185 --> 00:24:40,020
- شكرًا لك.
- من دواعي سروري.

582
00:24:42,064 --> 00:24:44,482
يبدو أن الدكتور جيفرسون قد فعل ذلك
علاقة جيدة مع جاكسون.

583
00:24:44,483 --> 00:24:45,858
هذا ممتاز.

584
00:24:45,859 --> 00:24:47,193
كيف حال الأخت؟

585
00:24:47,194 --> 00:24:48,528
لا يزال مستاء جدا.

586
00:24:48,529 --> 00:24:50,029
انها لم تره مثل هذا من قبل.

587
00:24:50,030 --> 00:24:51,698
هناك الكثير للمعالجة.

588
00:24:51,699 --> 00:24:53,908
كيف حاله؟
- إنه خائف.

589
00:24:53,909 --> 00:24:55,493
وكان دروبيريدول
تأثير إيجابي،

590
00:24:55,494 --> 00:24:57,870
لكنه لا يفهم
ماذا يحدث.

591
00:24:57,871 --> 00:24:59,872
لقد كان يعاني
الهلوسة السمعية

592
00:24:59,873 --> 00:25:01,499
والأوهام بجنون العظمة.

593
00:25:01,500 --> 00:25:04,711
أصوات تقول له
فهو ليس آمنا.

594
00:25:04,712 --> 00:25:05,962
لقد كان هذا يحدث
لعدة أشهر.

595
00:25:05,963 --> 00:25:07,588
- شهور؟
- نعم.

596
00:25:07,589 --> 00:25:09,215
اتضح أخته
لم أره منذ فترة.

597
00:25:09,216 --> 00:25:11,217
تاريخ العائلة
من المرض النفسي ؟

598
00:25:11,218 --> 00:25:13,428
ليس هذا ما نعرفه.

599
00:25:13,429 --> 00:25:17,265
سأعطيه استراحة و
ثم تابع المحادثة.

600
00:25:17,266 --> 00:25:18,641
الآباء في طريقهم.

601
00:25:18,642 --> 00:25:19,642
سنخبرك
عندما يصلون إلى هنا.

602
00:25:19,643 --> 00:25:21,102
نعم. يفعل.

603
00:25:21,103 --> 00:25:22,937
حسنًا، سرير المستشفى،
كرسي متحرك,

604
00:25:22,938 --> 00:25:25,940
وكرسي الاستحمام
لقد تم طلب كل شيء.

605
00:25:25,941 --> 00:25:27,650
ماذا تقول يا فتى؟

606
00:25:27,651 --> 00:25:29,611
على استعداد للعودة إلى المنزل؟

607
00:25:31,905 --> 00:25:34,782
كيف هو ألمك، سيدة هاملر؟

608
00:25:34,783 --> 00:25:36,284
نفس الشيء.

609
00:25:36,285 --> 00:25:38,619
سوف نكتب لك
نص لـ Keppra.

610
00:25:38,620 --> 00:25:39,954
سوف تأخذ ذلك
لمنع النوبات

611
00:25:39,955 --> 00:25:41,789
مرة واحدة في اليوم، ابتداءً من الغد.

612
00:25:41,790 --> 00:25:43,750
بين رجلك المكسورة و
الكدمات الناتجة عن نوبة الصرع،

613
00:25:43,751 --> 00:25:45,793
من المحتمل أن يكون الألم
تصبح أسوأ قليلا.

614
00:25:45,794 --> 00:25:47,086
نعم، الأكثر
الشيء المهم هو

615
00:25:47,087 --> 00:25:48,254
للسماح للآخرين بمساعدتك.

616
00:25:48,255 --> 00:25:49,881
سوف تحتاج إلى المساعدة
الاستحمام

617
00:25:49,882 --> 00:25:51,382
والوصول إلى الحمام.

618
00:25:51,383 --> 00:25:53,259
نعم، لا مشكلة.
لن أترك جانبها.

619
00:25:53,260 --> 00:25:55,636
بول، أنت بحاجة إلى استراحة.

620
00:25:55,637 --> 00:26:00,099
أنت--أنت تعتني
عني، عن الأطفال، عن المنزل.

621
00:26:00,100 --> 00:26:03,394
إنه كثير جدًا بالنسبة لشخص واحد.

622
00:26:03,395 --> 00:26:05,646
أنا لست الوحيد
محاربة السرطان.

623
00:26:05,647 --> 00:26:06,939
بول.

624
00:26:06,940 --> 00:26:10,443
مهلا،
أنت تتألم كل يوم

625
00:26:10,444 --> 00:26:12,111
القتال من أجل حياتك.

626
00:26:12,112 --> 00:26:14,781
أنا سعيد للقيام بهذا من أجلك.

627
00:26:14,782 --> 00:26:17,325
أنت زوجتي.

628
00:26:17,326 --> 00:26:20,453
الآن، دعونا نعود إلى المنزل وننسى
حدث هذا اليوم من أي وقت مضى.

629
00:26:20,454 --> 00:26:21,954
سأتصل
سيارة إسعاف ترانسبو.

630
00:26:21,955 --> 00:26:23,248
شكرا يا أميرة.

631
00:26:29,797 --> 00:26:31,339
يا.

632
00:26:31,340 --> 00:26:32,799
همم؟

633
00:26:32,800 --> 00:26:34,967
لماذا لا تمضي قدما؟

634
00:26:34,968 --> 00:26:36,052
- ماذا؟
- نعم.

635
00:26:36,053 --> 00:26:37,345
يمكنك تجهيز المنزل.

636
00:26:37,346 --> 00:26:39,514
سأكون خلفك مباشرة.

637
00:26:39,515 --> 00:26:41,182
- لا.
- مم هم.

638
00:26:41,183 --> 00:26:45,311
لا، أنا--أنا أركب
في الخلف معك.

639
00:26:45,312 --> 00:26:48,232
أتعلم؟
سأبقى معها.

640
00:26:49,775 --> 00:26:51,526
هل أنت متأكد؟

641
00:26:51,527 --> 00:26:53,820
- مم هم.
- نعم.

642
00:26:53,821 --> 00:26:56,989
نعم.

643
00:26:56,990 --> 00:26:59,992
أم، اتصل بي إذا كنت في حاجة لي
ليعود.

644
00:26:59,993 --> 00:27:01,828
مم-هممم.

645
00:27:07,000 --> 00:27:08,459
متى سيصل الاسعاف
نصل الى هنا؟

646
00:27:08,460 --> 00:27:09,502
لا ينبغي أن تكون طويلة.

647
00:27:09,503 --> 00:27:11,587
سيد فرانسيس، ضيق في التنفس؟

648
00:27:11,588 --> 00:27:13,047
نعم، كنت قلقة
الجلطة في ساقي

649
00:27:13,048 --> 00:27:15,091
يمكن أن ترتفع
إلى رئتي، لذا...

650
00:27:15,092 --> 00:27:16,926
أنت على Eliquis.
لا ينبغي أن يحدث ذلك.

651
00:27:16,927 --> 00:27:18,761
- نعم، أعرف، ولكن--
- مهلا، دوني، حصلت على هذا.

652
00:27:18,762 --> 00:27:20,263
لا تقلق يا سيد فرانسيس.

653
00:27:20,264 --> 00:27:21,931
سأطلب D-dimer.
سأعود لرؤيتك.

654
00:27:21,932 --> 00:27:24,517
شكرا لك دكتور موهان.

655
00:27:24,518 --> 00:27:26,519
أنت تعلم أنني NP الآن.

656
00:27:26,520 --> 00:27:28,020
يمكنني اصطحاب مريض
مع ضيق التنفس.

657
00:27:28,021 --> 00:27:29,522
أنا آسف.

658
00:27:29,523 --> 00:27:31,941
لقد رأيته من قبل،
وقد طلب مني.

659
00:27:31,942 --> 00:27:34,068
لماذا حتى طلب الاختبار؟
إنه على Eliquis.

660
00:27:34,069 --> 00:27:35,403
يأتي السيد فرانسيس
كل شهر

661
00:27:35,404 --> 00:27:37,405
ويطلب دائمًا D-dimer.

662
00:27:37,406 --> 00:27:39,866
فقط--إنه قلق،
وهذا يريح عقله.

663
00:27:39,867 --> 00:27:42,535
ولم لا؟
- نعم، حسنا.

664
00:27:42,536 --> 00:27:45,371
دوني هو الأفضل.
سوف تتعلم الكثير منه.

665
00:27:45,372 --> 00:27:47,374
هذا صحيح.

666
00:28:13,984 --> 00:28:16,110
حسنًا، املأني.

667
00:28:16,111 --> 00:28:18,821
هذا هارلو جراهام.
لقد شوهدت في الفرز.

668
00:28:18,822 --> 00:28:21,240
عاد CBC وCMP إلى طبيعتهما.

669
00:28:21,241 --> 00:28:23,743
كان من المفترض أن يحضر
VRI معطل، لكنهم تعرضوا للضرب.

670
00:28:23,744 --> 00:28:25,411
أنا أعرف القليل من لغة الإشارة.

671
00:28:25,412 --> 00:28:30,917
هارلو، هذا الدكتور سانتوس.

672
00:28:30,918 --> 00:28:32,628
مرحبًا هارلو.
كيف تشعر؟

673
00:28:35,464 --> 00:28:36,797
لديها صداع.

674
00:28:36,798 --> 00:28:38,634
نعم. ماذا بعد؟

675
00:28:44,097 --> 00:28:45,765
ماذا تقول؟

676
00:28:45,766 --> 00:28:47,892
أعتقد أنها فعلت ذلك
آلام في المعدة،

677
00:28:47,893 --> 00:28:50,687
وربما أغمي عليها.

678
00:28:53,774 --> 00:28:55,566
لست متأكدا بنسبة 100٪.

679
00:28:55,567 --> 00:28:58,110
حسنًا، سنحتاج فقط
لانتظار مترجم،

680
00:28:58,111 --> 00:28:59,779
لأنني بحاجة إلى أن أسأل
مليون سؤال,

681
00:28:59,780 --> 00:29:01,447
وأنا لا أستطيع أن أفعل ذلك بهذه الطريقة.

682
00:29:01,448 --> 00:29:03,533
لذلك فقط اتصل بي
عندما ينزل.

683
00:29:14,836 --> 00:29:17,797
التصوير المقطعي للرأس والرقبة والصدر،
البطن والحوض كلها سلبية.

684
00:29:17,798 --> 00:29:20,841
وهذا يعني أننا نستطيع
اخلع هذه الياقة.

685
00:29:20,842 --> 00:29:22,969
شكرًا لك.

686
00:29:22,970 --> 00:29:24,387
لفة إلى جانبك.

687
00:29:24,388 --> 00:29:26,639
سوف نقوم بإخراجك من هذا المجلس

688
00:29:26,640 --> 00:29:28,224
كم تستغرق رحلتك؟

689
00:29:28,225 --> 00:29:31,143
2000 ميل، على طول الطريق
من هنا إلى ألبرتا.

690
00:29:31,144 --> 00:29:32,812
توقف الزوجان على طول الطريق.

691
00:29:32,813 --> 00:29:34,313
حصلت على كل شيء مخططا.

692
00:29:34,314 --> 00:29:36,524
- يبدو وكأنه الجنة.
- دعنا نجلسك.

693
00:29:36,525 --> 00:29:38,234
آسف، لقد علقت
مع المريض.

694
00:29:38,235 --> 00:29:40,319
هل تعلم المثل القديم
أربع عجلات تحرك الجسم،

695
00:29:40,320 --> 00:29:41,904
عجلتان تحركان الروح.

696
00:29:41,905 --> 00:29:43,406
سوف تكون كذلك
يعيش الحلم.

697
00:29:43,407 --> 00:29:44,824
شكرا لك براندون.

698
00:29:44,825 --> 00:29:46,367
ليس الجميع هنا
يشعر بهذه الطريقة.

699
00:29:46,368 --> 00:29:48,661
حسناً، ويتيكر، ما هي الخطوة التالية؟
- تقييم أورثو.

700
00:29:48,662 --> 00:29:51,872
جس جميع العظام الطويلة،
بدءا من الترقوة.

701
00:29:51,873 --> 00:29:53,165
فهمتها.

702
00:29:53,166 --> 00:29:55,711
سوف آخذ
الأطراف السفلية.

703
00:30:00,299 --> 00:30:01,507
العطاء دائرة نصف قطرها البعيدة.
لا تشوهات.

704
00:30:01,508 --> 00:30:02,717
يحتاج إلى أشعة سينية.

705
00:30:02,718 --> 00:30:04,135
لا يوجد حنان عظمي هنا.

706
00:30:04,136 --> 00:30:05,511
عدم وجود تراخي في الركبة.

707
00:30:05,512 --> 00:30:08,222
هل أنت قلق
حول تلك الركبة لاك؟

708
00:30:08,223 --> 00:30:10,391
إذا كان مشتركًا مفتوحًا،
سيحتاج إلى غسيل في غرفة العمليات.

709
00:30:10,392 --> 00:30:12,351
يمكننا أن نحاول
حقن الفلورسين.

710
00:30:12,352 --> 00:30:13,853
حسنًا، سنحتاج إلى--

711
00:30:13,854 --> 00:30:15,521
مصباح الخشب,
1% ليدو مع الإيبي،

712
00:30:15,522 --> 00:30:17,940
محلول ملحي معقم، حوض معقم،
شريط الفلور المعقم،

713
00:30:17,941 --> 00:30:22,069
إبر قياس 18 و27،
محاقن 5 و 60 سم مكعب.

714
00:30:22,070 --> 00:30:24,530
كيف تعرف كل ذلك؟

715
00:30:24,531 --> 00:30:27,283
هي فقط تفعل ذلك.

716
00:30:27,284 --> 00:30:28,701
كيف تشعر يا روكي؟

717
00:30:28,702 --> 00:30:30,453
أوه، أفضل بكثير.

718
00:30:30,454 --> 00:30:32,204
كان لديه ثمانية طائرات ميغ
من أوندانسيترون.

719
00:30:32,205 --> 00:30:33,706
أي ألم في البطن؟

720
00:30:33,707 --> 00:30:35,958
لا، ولكن فمي
جاف حقًا.

721
00:30:35,959 --> 00:30:39,086
لا شك من استهلاك الكتلة
كميات من النقانق المالحة.

722
00:30:39,087 --> 00:30:40,963
هل يمكن أن يكون لدي
رشفة أخرى من الماء؟

723
00:30:40,964 --> 00:30:42,548
بالتأكيد.
رشفة صغيرة.

724
00:30:42,549 --> 00:30:44,592
خذ الأمر ببطء.

725
00:30:44,593 --> 00:30:46,093
- ها أنت ذا.
- شكرًا لك.

726
00:30:46,094 --> 00:30:49,847
يكفي فقط
لتبلل صافرتك.

727
00:30:49,848 --> 00:30:52,600
إذن كيف كانت بدايتك؟
كآكل تنافسي؟

728
00:31:01,401 --> 00:31:03,861
هل يوجد ألم هنا يا سيد لي؟

729
00:31:03,862 --> 00:31:05,529
- لا أستطيع أن أشعر بشيء.
- عظيم.

730
00:31:05,530 --> 00:31:06,864
أين سانتوس؟

731
00:31:06,865 --> 00:31:09,533
ربما اللحاق بالركب
على مخططها.

732
00:31:09,534 --> 00:31:10,910
- يمين.
- إطفاء الأنوار.

733
00:31:10,911 --> 00:31:12,788
مصباح الخشب مضاء.

734
00:31:14,623 --> 00:31:16,458
نعم.

735
00:31:18,085 --> 00:31:19,960
قد أرغب في الاستخدام
بعض ذلك في عيد الهالوين.

736
00:31:19,961 --> 00:31:22,797
يعني 250 سم مكعب
من المياه المالحة العقيمة

737
00:31:22,798 --> 00:31:25,591
بلمسة واحدة صغيرة
من شريط الفلور المعقم.

738
00:31:25,592 --> 00:31:27,343
نعم.

739
00:31:27,344 --> 00:31:30,137
سنقوم بحقن هذا
السائل في ركبتك، براندون،

740
00:31:30,138 --> 00:31:33,766
وإذا كان هناك أي شيء
يتوهج في جرحك

741
00:31:33,767 --> 00:31:35,768
نحن نعلم أن لدينا تسرب.

742
00:31:35,769 --> 00:31:38,270
- الشعور ببعض الضغط.
- نعم، هذا طبيعي.

743
00:31:38,271 --> 00:31:41,148
وبمجرد الانتهاء من الاختبار،
سوف أسحب السائل.

744
00:31:43,443 --> 00:31:45,027
يبدو ذلك جيدًا.

745
00:31:45,028 --> 00:31:47,113
لم يدخل التمزق
في الفضاء المشترك.

746
00:31:47,114 --> 00:31:48,614
ليست هناك حاجة لعملية جراحية.

747
00:31:48,615 --> 00:31:50,282
ممتاز.
يمكنني العودة إلى العرض.

748
00:31:50,283 --> 00:31:51,742
لا، سنظل بحاجة إلى ذلك

749
00:31:51,743 --> 00:31:53,119
غرزة لك
وجبيرة معصمك.

750
00:31:53,120 --> 00:31:54,453
معلقة جرام من الانصف .

751
00:31:54,454 --> 00:31:56,288
انتظر، لقد فعل
حساسية البنسلين.

752
00:31:56,289 --> 00:31:58,916
لا، PEN-FAST كان سلبيًا.
نحن بخير.

753
00:31:58,917 --> 00:32:01,669
قالت أمي إنني أصبت بطفح جلدي
أموكسيسيلين عندما كنت في الثانية من عمري.

754
00:32:01,670 --> 00:32:03,629
نعم، على الأرجح
ليست حساسية حقيقية.

755
00:32:03,630 --> 00:32:05,172
المضي قدما وإعطائها، كيم.

756
00:32:05,173 --> 00:32:07,174
ولكن لديك برنامج التحصين الموسع وبينادريل
واقفاً، أليس كذلك؟

757
00:32:07,175 --> 00:32:09,176
نعم، لتكون في الجانب الآمن.

758
00:32:09,177 --> 00:32:11,470
معظم الناس الذين يعتقدون
لديهم حساسية من البنسلين

759
00:32:11,471 --> 00:32:13,431
في الواقع لا تفعل ذلك.

760
00:32:13,432 --> 00:32:15,975
استمع دائما للممرضات.
يديرون غرفة الطوارئ.

761
00:32:15,976 --> 00:32:18,019
نحن نحاول فقط
والبقاء بعيدا عن طريقهم.

762
00:32:24,901 --> 00:32:26,986
الآن يمكننا حقا
تنظيفه.

763
00:32:26,987 --> 00:32:28,654
لم نفعل ذلك بالفعل؟

764
00:32:28,655 --> 00:32:30,823
الدم الجاف على الوجه
الرقبة واليدين.

765
00:32:30,824 --> 00:32:33,742
إذا جاء أي شخص، فلا ينبغي له ذلك
يجب أن نرى ذلك.

766
00:32:33,743 --> 00:32:35,870
في بعض الأحيان يكون السكان المحليون مهجرين
سوف يقوم الناس بزيارة

767
00:32:35,871 --> 00:32:37,496
لكننا دائما
جعلها جيدة المظهر

768
00:32:37,497 --> 00:32:39,999
في حالة قدوم أي شخص.

769
00:32:40,000 --> 00:32:43,169
هذا هو آخر شيء
يمكننا أن نفعل لهم.

770
00:32:43,170 --> 00:32:46,839
لم تحصل على القيام بذلك
أثناء كوفيد.

771
00:32:46,840 --> 00:32:49,175
بمجرد أن يصبح نظيفًا، سنفعل ذلك
أمسكه بلطف وضيق،

772
00:32:49,176 --> 00:32:51,510
ولكننا نترك دائمًا ذراعًا واحدة
خارج الورقة.

773
00:32:51,511 --> 00:32:53,804
لأن؟

774
00:32:53,805 --> 00:32:56,390
لذلك أحبائهم
يمكن أن تمسك بأيديهم.

775
00:32:56,391 --> 00:32:58,476
ها أنت ذا.
- شكرًا.

776
00:32:58,477 --> 00:33:00,020
نعم.

777
00:33:02,063 --> 00:33:04,356
نحن على استعداد للتفريغ
أمنا المصابة بالسرطان، روكسي.

778
00:33:04,357 --> 00:33:05,858
سيارة الإسعاف في الطريق.
نحتاج فقط

779
00:33:05,859 --> 00:33:07,693
للتوفيق بين الأدوية المنزلية لها.
- ًيبدو جيدا.

780
00:33:07,694 --> 00:33:09,653
مهلا، اعتقدت أنني رأيت آخر
ممرضة تهمة هنا.

781
00:33:09,654 --> 00:33:11,405
أوه نعم.
نحن نسافر في حزم.

782
00:33:11,406 --> 00:33:12,865
ألست مريضا
من هذا المكان حتى الآن؟

783
00:33:12,866 --> 00:33:14,992
أوه، شخص ما على استعداد
لإجازته.

784
00:33:14,993 --> 00:33:16,660
مذنب كما اتهم.

785
00:33:16,661 --> 00:33:18,579
مهلا، لقد حصلت للتو على كلمة
أن مضخة المورفين في المنزل

786
00:33:18,580 --> 00:33:19,747
سوف يتأخر.

787
00:33:19,748 --> 00:33:21,415
صيدلية المستشفى
يجب أن مزجها

788
00:33:21,416 --> 00:33:22,958
ومن ثم تسليمها
في وقت لاحق اليوم.

789
00:33:22,959 --> 00:33:24,710
حسنًا، هل يجب أن نبقيها هنا؟
حتى تصبح جاهزة؟

790
00:33:24,711 --> 00:33:26,045
لا، يمكنك أن تعطيها

791
00:33:26,046 --> 00:33:27,713
قرص 200 مليجرام
من مرض التصلب العصبي المتعدد كونتين.

792
00:33:27,714 --> 00:33:29,882
- 200 ملليجرام؟
- أكبر حبة يصنعونها.

793
00:33:29,883 --> 00:33:33,302
الإصدارات أكثر من 12 ساعة ل
المرضى الذين يعانون من التسامح الأفيوني.

794
00:33:33,303 --> 00:33:34,887
فهمتها.

795
00:33:34,888 --> 00:33:36,388
مهلا، هل تريد
للتمسك قليلا؟

796
00:33:36,389 --> 00:33:37,806
الجسر الغربي مغلق
إلى كارثة داخلية.

797
00:33:37,807 --> 00:33:39,099
نحن نحصل على كل أشواطهم.
- نعم سمعت.

798
00:33:39,100 --> 00:33:40,643
أضع 20 دولارا
في مسألة السباكة.

799
00:33:40,644 --> 00:33:42,561
لقد شاهدت ذلك للتو
فيلم وثائقي عن رحلة بحرية.

800
00:33:42,562 --> 00:33:44,313
أوه، لا أستطيع التوقف
التفكير في ذلك.

801
00:33:44,314 --> 00:33:46,440
هذا يبدو وكأنه شيء ما
لن أشاهد مطلقًا.

802
00:33:46,441 --> 00:33:48,025
دكتور روبي,

803
00:33:48,026 --> 00:33:50,611
لقد أعطيتنا علوص كلوزابين
منذ حوالي ساعة.

804
00:33:50,612 --> 00:33:52,238
أفادك المقيم
لا يوجد تاريخ جراحي،

805
00:33:52,239 --> 00:33:54,532
ولكن الرسم البياني يقول
لقد خضعوا لعملية استئصال الزائدة الدودية.

806
00:33:54,533 --> 00:33:56,575
نحن لا نستقبل المريض
بدون استشارة جراحية.

807
00:33:56,576 --> 00:33:58,911
- ومن اتصل به؟
- دكتور ترينيتي سانتوس.

808
00:33:58,912 --> 00:34:02,248
دكتور سانتوس،
كان لديك مريض العلوص.

809
00:34:02,249 --> 00:34:04,708
لقد أهملت أن أذكر
تاريخ من استئصال الزائدة الدودية.

810
00:34:04,709 --> 00:34:06,752
لم يكن هناك تاريخ
من استئصال الزائدة الدودية.

811
00:34:06,753 --> 00:34:08,212
لقد كان في مذكرتك.

812
00:34:08,213 --> 00:34:10,965
ربما نسيت
لإثبات التحقق من ذلك.

813
00:34:10,966 --> 00:34:13,092
كنت أستخدم التطبيق
الذي اقترحه الدكتور الهاشمي

814
00:34:13,093 --> 00:34:14,260
لمتابعة الرسم البياني الخاص بي.

815
00:34:14,261 --> 00:34:15,761
رائع.

816
00:34:15,762 --> 00:34:17,721
اه دكتور الهاشمي .
- نعم؟

817
00:34:17,722 --> 00:34:21,308
الدكتور سانتوس كان يتعاطى للتو
أداة الذكاء الاصطناعي الخاصة بك لتخطيطها،

818
00:34:21,309 --> 00:34:24,603
وكان يهلوس
تاريخ من التهاب الزائدة الدودية.

819
00:34:24,604 --> 00:34:27,898
كما ذكرت للدكتور سانتوس،
الذكاء الاصطناعي التوليدي ليس مثاليًا.

820
00:34:27,899 --> 00:34:30,317
ما زلنا بحاجة إلى التدقيق
كل مخطط يقوم بإنشائه.

821
00:34:30,318 --> 00:34:32,945
مم-هممم، المريض لديه أيضًا
تاريخ من الصداع،

822
00:34:32,946 --> 00:34:35,114
يليه الدكتور بارك
من المسالك البولية.

823
00:34:35,115 --> 00:34:37,783
ربما ينبغي أن يكون
علم الأعصاب.

824
00:34:37,784 --> 00:34:40,035
ما لم أطباء المسالك البولية
يعالجون الآن الصداع النصفي.

825
00:34:40,036 --> 00:34:41,453
مثال آخر
كان ينبغي القبض عليه

826
00:34:41,454 --> 00:34:43,122
عن طريق التدقيق اللغوي.

827
00:34:43,123 --> 00:34:45,457
معدل خطأ الذكاء الاصطناعي 2%
لا يزال أفضل من الإملاء.

828
00:34:45,458 --> 00:34:46,959
نعم، أنا لا حقا
إعطاء القرف أم لا

829
00:34:46,960 --> 00:34:48,961
تريد استخدام الروبوتات
هنا.

830
00:34:48,962 --> 00:34:51,463
أحتاج إلى معلومات دقيقة
في السجل الطبي.

831
00:34:51,464 --> 00:34:52,881
- مفهوم.
- نعم.

832
00:34:52,882 --> 00:34:55,551
دكتور سانتوس.

833
00:34:55,552 --> 00:34:57,636
دكتور سانتوس!

834
00:34:57,637 --> 00:34:59,472
نعم.
لن يحدث مرة أخرى.

835
00:35:02,142 --> 00:35:03,184
<i>هي.</i>

836
00:35:04,853 --> 00:35:06,312
شكرا بيرلا.

837
00:35:06,313 --> 00:35:08,648
ست ساعات للذهاب.
لقد حصلت على هذا.

838
00:35:10,483 --> 00:35:13,527
عند الجرح
ويتسع مثل هذا،

839
00:35:13,528 --> 00:35:15,988
تريد استخدام sub-Q
لجلب الحواف معًا.

840
00:35:15,989 --> 00:35:17,781
الكثير من اللحوم لإغلاقها.

841
00:35:17,782 --> 00:35:21,201
ماذا سيحدث لو أننا فقط
هل تم إغلاق الجرح البسيط؟

842
00:35:21,202 --> 00:35:22,995
يمكنك إخراج الغرز
في عشرة أيام،

843
00:35:22,996 --> 00:35:24,872
ينفتح الجرح ويتفكك.

844
00:35:24,873 --> 00:35:26,206
بالضبط.

845
00:35:26,207 --> 00:35:28,250
إذن ما الخياطة التي نستخدمها؟
تحت الجلد؟

846
00:35:28,251 --> 00:35:29,835
يوفر Vicryl الدعم
لمدة شهر.

847
00:35:29,836 --> 00:35:31,337
يستغرق شهرين
ليذوب.

848
00:35:31,338 --> 00:35:34,673
مم-هممم.
لذلك 5-0 نايلون على الجلد.

849
00:35:34,674 --> 00:35:36,759
4-0 فيكريل تحت الجلد.

850
00:35:36,760 --> 00:35:38,886
سأذهب مع فيكريل 3-0.

851
00:35:38,887 --> 00:35:41,513
- كنت أعتقد؟
- بالتأكيد.

852
00:35:41,514 --> 00:35:43,891
دوني هو السيد
من إغلاق الجرح.

853
00:35:43,892 --> 00:35:47,269
أفعل ما لا يقل عن عشرة لاك
يوم خارج في الفرز، لذلك...

854
00:35:47,270 --> 00:35:51,231
هل يمكننا رؤية سؤالك الفرعي؟

855
00:35:51,232 --> 00:35:52,858
كن ضيفي.

856
00:35:52,859 --> 00:35:54,903
إذا كنت تصر.

857
00:35:59,366 --> 00:36:01,700
لذا...

858
00:36:01,701 --> 00:36:05,162
السر هو التأكد
نقطة الدخول الخاصة بك

859
00:36:05,163 --> 00:36:07,915
ونقطة الخروج
على جانبي الجرح

860
00:36:07,916 --> 00:36:10,876
يطابق العمق
على الجانب الآخر.

861
00:36:10,877 --> 00:36:12,128
س--

862
00:36:15,590 --> 00:36:17,383
ابدأ بعمق.

863
00:36:17,384 --> 00:36:21,345
تعال إلى الأدمة.

864
00:36:21,346 --> 00:36:24,140
لدغات كبيرة تساعد
إغلاق الأنسجة.

865
00:36:26,851 --> 00:36:30,062
إنها صورة مرآة
على الجانب الآخر.

866
00:36:30,063 --> 00:36:32,732
سطحية إلى عميقة.

867
00:36:34,567 --> 00:36:37,277
- إذن أنت تدفن العقدة.
- البنغو.

868
00:36:37,278 --> 00:36:40,114
يتجنب المطبات
على خط الندبة.

869
00:36:40,115 --> 00:36:43,909
ثلاث ربطات وليس اربعة.

870
00:36:43,910 --> 00:36:46,286
نعم، هذا جميل.

871
00:36:46,287 --> 00:36:49,456
وبعد ذلك قمت بقصها.

872
00:36:49,457 --> 00:36:51,083
ليس قصيرا جدا.

873
00:36:51,084 --> 00:36:54,753
أحب أن أحرك مقصي

874
00:36:54,754 --> 00:36:57,923
أسفل على العقدة،

875
00:36:57,924 --> 00:37:03,137
ثم قم بالتدوير لأعلى بمقدار 45 درجة
قبل أن أقطع.

876
00:37:03,138 --> 00:37:05,305
يمكن استخدام سؤالين فرعيين إضافيين،

877
00:37:05,306 --> 00:37:08,559
واحد فوق، واحد أدناه.

878
00:37:08,560 --> 00:37:09,686
يكون في ذلك.

879
00:37:12,063 --> 00:37:15,108
حبر مثير للاهتمام.
هل يقصدون شيئا؟

880
00:37:17,068 --> 00:37:20,738
هذا،
هذا هو "الموت والفوضى"

881
00:37:20,739 --> 00:37:23,157
وهذا هو
"المعجزات والبركات."

882
00:37:23,158 --> 00:37:26,952
حصلت على هذا بعد
اطلاق النار بيتفيست,

883
00:37:26,953 --> 00:37:31,291
وحصلت على هذا بعد
ولدت ابنتي.

884
00:37:33,793 --> 00:37:35,127
ضع الرأس
من النقالة

885
00:37:35,128 --> 00:37:37,129
حتى يراه الناس،
ولكن ليست عالية جدا

886
00:37:37,130 --> 00:37:39,174
أن رأسه
يتخبط إلى الجانب.

887
00:37:43,386 --> 00:37:44,720
ماذا تعتقد؟

888
00:37:44,721 --> 00:37:47,306
يبدو مسالماً.

889
00:37:47,307 --> 00:37:49,892
ما هو الجزء الأصعب
من هذه الوظيفة؟

890
00:37:49,893 --> 00:37:51,727
إنه أمر ناكر للجميل إلى حدٍ ما،
وهذا يمكن أن يكون صعبا.

891
00:37:51,728 --> 00:37:53,145
لقد رأيت معدلات الإرهاق.

892
00:37:53,146 --> 00:37:54,980
أنا متأكد من أنهم يعلمونك ذلك
في المدرسة.

893
00:37:54,981 --> 00:37:58,025
كل أصدقائي المقربين
غادر بعد كوفيد.

894
00:37:58,026 --> 00:38:00,068
بعض خلال.

895
00:38:00,069 --> 00:38:01,862
لكنني لا ألومهم.

896
00:38:01,863 --> 00:38:04,865
كان عليهم أن يفعلوا ما هو أفضل
لصحتهم النفسية.

897
00:38:04,866 --> 00:38:07,326
كسر الكثير من الناس.

898
00:38:07,327 --> 00:38:09,245
لماذا تستمر في العودة؟

899
00:38:11,706 --> 00:38:13,999
لماذا لا تفعل ذلك، أم،

900
00:38:14,000 --> 00:38:17,337
فقط انتهي هنا وبعد ذلك
اذهب لمساعدة بيرلا قليلا؟

901
00:38:21,508 --> 00:38:23,008
عظيم. شكرًا لك.

902
00:38:23,009 --> 00:38:24,343
لا، هذا بالضبط
ما كنت بحاجة إلى معرفته.

903
00:38:24,344 --> 00:38:25,886
نعم.

904
00:38:25,887 --> 00:38:28,514
لقد خرجت للتو من الهاتف
مع مساعد الطبيب

905
00:38:28,515 --> 00:38:31,016
في السجن؛ لقد حصلوا
مستوصف 16 ساعة في اليوم

906
00:38:31,017 --> 00:38:33,310
مع تغطية NP وPA
وإعطاء كل ما نحتاجه ،

907
00:38:33,311 --> 00:38:35,103
ولديهم RN
للمبيت.

908
00:38:35,104 --> 00:38:36,730
ومع ذلك،
انه هنا بسبب

909
00:38:36,731 --> 00:38:39,358
إنهم يتجاهلون
احتياجاته الأساسية.

910
00:38:39,359 --> 00:38:41,527
إنه هنا لأن شخص ما
طرد القرف منه.

911
00:38:41,528 --> 00:38:43,028
أعتقد أنك كذلك
في عداد المفقودين هذه النقطة.

912
00:38:43,029 --> 00:38:44,613
لدينا المزيد لنقدمه.

913
00:38:44,614 --> 00:38:46,740
روبي، لدينا
أربعة آخرين قادمون في طريقنا.

914
00:38:46,741 --> 00:38:48,367
حسنا، حصلت عليه.

915
00:38:48,368 --> 00:38:49,868
ما تحاول القيام به
نبيلة جدا.

916
00:38:49,869 --> 00:38:51,245
ليس لدينا
الموارد لتجنيب.

917
00:38:51,246 --> 00:38:53,539
حسنًا، لماذا تعترف؟
الرجل غير المسكن، ديجبي؟

918
00:38:53,540 --> 00:38:55,123
لماذا لا ترسله مرة أخرى
الى الشارع

919
00:38:55,124 --> 00:38:56,792
مع المضادات الحيوية
ولفافة من الشاش؟

920
00:38:56,793 --> 00:38:58,418
لأن ديجبي يعيش
في الشارع،

921
00:38:58,419 --> 00:39:01,046
ومريضك المسجون
لديه مزود المستوى المتوسط

922
00:39:01,047 --> 00:39:02,589
وممرضة تعتني به.

923
00:39:02,590 --> 00:39:04,883
كلانا يعرف الجودة
الرعاية ليست هي نفسها.

924
00:39:04,884 --> 00:39:05,884
آسف،
هل تنتظرني؟

925
00:39:05,885 --> 00:39:07,219
لا.

926
00:39:07,220 --> 00:39:08,887
الدكتور الهاشمي،
للمريض في السابعة.

927
00:39:08,888 --> 00:39:10,180
بضعة أيام هنا يمكن
اصنع عالما من الاختلاف

928
00:39:10,181 --> 00:39:11,598
من أجل صحة جوس.

929
00:39:11,599 --> 00:39:13,851
نحن شبكة أمان
لكن الشباك بها ثقوب.

930
00:39:13,852 --> 00:39:15,269
نحن لا نعترف به

931
00:39:15,270 --> 00:39:17,104
لأن هذا ليس كذلك
حول العدالة الاجتماعية.

932
00:39:19,232 --> 00:39:20,774
كل ما فعلته
في مسيرتي

933
00:39:20,775 --> 00:39:23,235
هو جهد
لتحسين النظام.

934
00:39:23,236 --> 00:39:24,945
فقط لأنك تعرف
انها مكسورة

935
00:39:24,946 --> 00:39:27,531
لا يعني أن تتوقف عن المحاولة.

936
00:39:27,532 --> 00:39:28,950
اعذرني.

937
00:39:33,413 --> 00:39:35,539
لقد تحدثت
لصديقة جاكسون.

938
00:39:35,540 --> 00:39:36,665
نعم.

939
00:39:36,666 --> 00:39:38,667
قالت لي الكثير من الأشياء.

940
00:39:38,668 --> 00:39:41,086
أم، إنها تريد أن تأتي لرؤيته،

941
00:39:41,087 --> 00:39:43,922
لكنني لا أعتقد
هذه فكرة جيدة.

942
00:39:43,923 --> 00:39:46,341
و-- والدي يسألون
الكثير من الأسئلة.

943
00:39:46,342 --> 00:39:48,260
هل يمكنني فقط اصطحابه إلى المنزل؟

944
00:39:48,261 --> 00:39:49,803
أنا آسف جدا.

945
00:39:49,804 --> 00:39:51,972
الخاص بك - أخوك موجود
عقد نفسي لا إرادي.

946
00:39:51,973 --> 00:39:53,307
لا يستطيع المغادرة.

947
00:39:53,308 --> 00:39:54,433
يمكن أن يستغرق منا أسابيع
لمعرفة ذلك

948
00:39:54,434 --> 00:39:55,767
ما هو الخطأ معه.

949
00:39:55,768 --> 00:39:57,686
ما هو الخطأ معه؟

950
00:39:57,687 --> 00:39:59,521
أنا آسف جدا.
لم أقصد ذلك من هذا القبيل.

951
00:39:59,522 --> 00:40:00,856
ما--

952
00:40:00,857 --> 00:40:02,190
لماذا لا نذهب
في مكان هادئ، نعم؟

953
00:40:02,191 --> 00:40:04,359
ما هو الخطأ معه؟

954
00:40:04,360 --> 00:40:07,696
- دعنا نذهب إلى هنا.
- ما هو الخطأ معه؟

955
00:40:07,697 --> 00:40:09,615
ما هو الخطأ معه؟

956
00:40:11,284 --> 00:40:13,328
ما هو الخطأ معه؟

957
00:40:23,463 --> 00:40:25,130
كيف حالها؟

958
00:40:25,131 --> 00:40:27,341
أخذت ثلاث أوقية
من الصيغة

959
00:40:27,342 --> 00:40:28,800
دون قيء أو ضيق.

960
00:40:28,801 --> 00:40:30,260
ممتاز.

961
00:40:30,261 --> 00:40:33,180
الدكتور وولكي من بيديس
ينبغي أن يكون أسفل قريبا.

962
00:40:33,181 --> 00:40:36,141
نعم.
أعتقد أنني رأيت ابتسامتها.

963
00:40:36,142 --> 00:40:39,311
ابتسامة اجتماعية حقيقية
حيث يكون الطفل مستيقظًا ومتنبهًا،

964
00:40:39,312 --> 00:40:41,104
والرد
إلى تعابير الوجه

965
00:40:41,105 --> 00:40:43,649
عادة لا يحدث
حتى ستة أسابيع أو أكثر.

966
00:40:43,650 --> 00:40:45,359
كان من المحتمل
ابتسامة منعكسة التي تحدث

967
00:40:45,360 --> 00:40:48,487
بينما هم نائمون.

968
00:40:48,488 --> 00:40:52,074
لكن بعض الآباء
أبلغوا عن أطفالهم

969
00:40:52,075 --> 00:40:54,576
ابتسم اجتماعيا
في وقت مبكر من أربعة أسابيع،

970
00:40:54,577 --> 00:40:57,537
فمن يدري؟

971
00:40:57,538 --> 00:40:59,164
- جيسي.
- همم؟

972
00:40:59,165 --> 00:41:00,832
الشمال 4 يحتاج إلى سحب الدم
عندما يكون لديك ثانية.

973
00:41:00,833 --> 00:41:01,917
فهمتها.

974
00:41:01,918 --> 00:41:03,168
كيف حالنا هنا؟

975
00:41:03,169 --> 00:41:04,336
جاهز تقريبًا للخروج.

976
00:41:04,337 --> 00:41:05,504
تبدو جيدة.

977
00:41:05,505 --> 00:41:06,546
معدل ضربات القلب 91.

978
00:41:06,547 --> 00:41:08,215
ضغط الدم هو 115 على 82.

979
00:41:08,216 --> 00:41:10,175
الأكسجين 95%.

980
00:41:10,176 --> 00:41:11,802
عظيم.

981
00:41:11,803 --> 00:41:13,303
سأرسله إلى المنزل
مع بعض الضمادات غير اللاصقة

982
00:41:13,304 --> 00:41:14,721
في حالة عدم تخزينها.

983
00:41:14,722 --> 00:41:16,515
احصل على بعض شبكة الحرق أيضًا.

984
00:41:16,516 --> 00:41:19,142
إنه رجل جيد.
إنه محلي.

985
00:41:19,143 --> 00:41:21,520
نعم؟
أنت من بيتسبرغ؟

986
00:41:21,521 --> 00:41:23,146
نعم سيدتي.
ولد ونشأ.

987
00:41:23,147 --> 00:41:24,314
مكان تواجدك؟

988
00:41:24,315 --> 00:41:26,566
بلومفيلد، شارع الحرية.

989
00:41:26,567 --> 00:41:29,194
بلومفيلد؟

990
00:41:29,195 --> 00:41:30,862
هل تعرف حانة سوني؟

991
00:41:30,863 --> 00:41:32,489
عملت هناك
من خلال المدرسة الثانوية.

992
00:41:32,490 --> 00:41:34,367
- لا تمزح.
- هل تعرف سوني؟

993
00:41:35,868 --> 00:41:39,162
كانت قبلتي الأولى هناك.

994
00:41:39,163 --> 00:41:41,581
مهلا، دوني، صديقي ديوك
لم تقم بتسجيل الدخول بعد؟

995
00:41:41,582 --> 00:41:43,291
ناه، قلت لوبي
لتراقب.

996
00:41:43,292 --> 00:41:44,793
- شكرًا لك.
- نعم.

997
00:41:44,794 --> 00:41:47,130
اليمين، اليسار.
اليمين، اليسار. نعم. هذا كل شيء.

998
00:41:50,758 --> 00:41:52,217
هل عدت للتحقق من عملنا؟

999
00:41:52,218 --> 00:41:54,386
لا.
أحتاج إلى استنزاف حلقة silastic.

1000
00:41:54,387 --> 00:41:56,471
هذا يبدو رائعا.

1001
00:41:56,472 --> 00:41:58,265
هذا بفضل
لتعليماتك الجميلة

1002
00:41:58,266 --> 00:42:02,269
حسنًا، سيحتاج
كيرليكس و زيروفورم.

1003
00:42:02,270 --> 00:42:04,146
يجب عليك رمي
كم النيوبرين عليه.

1004
00:42:04,147 --> 00:42:05,897
يحد من نطاق الحركة
في الركبة

1005
00:42:05,898 --> 00:42:07,733
حتى لا تنسحب الغرز.
- هذه فكرة جيدة.

1006
00:42:07,734 --> 00:42:09,067
يجب أن يكون العمل هنا ممتعًا.

1007
00:42:09,068 --> 00:42:11,820
أوه، بالتأكيد.
الأسبوع الأول لهذين الاثنين.

1008
00:42:11,821 --> 00:42:13,280
كيف حالكم يا رفاق
تروق بيت؟

1009
00:42:13,281 --> 00:42:14,740
أشعر وكأنني كنت
ولدت للقيام بذلك.

1010
00:42:14,741 --> 00:42:17,242
تمريرة صعبة.

1011
00:42:17,243 --> 00:42:19,244
أنا أطلق النار على علم الأمراض.

1012
00:42:19,245 --> 00:42:20,620
أحب الألغاز الطبية

1013
00:42:20,621 --> 00:42:22,789
ولكن أنا لا حقا
التعامل بشكل جيد مع الناس.

1014
00:42:22,790 --> 00:42:24,708
لديك
طاقة مثيرة للاهتمام.

1015
00:42:24,709 --> 00:42:26,543
ما هذا؟

1016
00:42:26,544 --> 00:42:28,712
تبدأ الجبيرة
عند المفاصل،

1017
00:42:28,713 --> 00:42:32,257
يأتي للأعلى وحول الكوع،

1018
00:42:32,258 --> 00:42:34,593
والعودة إلى النخيل.

1019
00:42:34,594 --> 00:42:37,429
يجب أن تكون أصغر.
لا أستطيع الركوب مع جبيرة.

1020
00:42:37,430 --> 00:42:38,930
حسنا، لا، لا ينبغي لك
يكون ركوب على الإطلاق.

1021
00:42:38,931 --> 00:42:40,891
الآن، هذا
كسر غير نازح.

1022
00:42:40,892 --> 00:42:43,935
إذا وقعت عليه مرة أخرى، فأنت كذلك
سأحتاج للذهاب إلى غرفة العمليات.

1023
00:42:43,936 --> 00:42:47,105
لا تقلق يا دكتور.
لن أسقط مرة أخرى.

1024
00:42:47,106 --> 00:42:48,356
اه هاه.

1025
00:42:50,276 --> 00:42:52,277
روبي، الثور النبضي سقط للتو.

1026
00:42:52,278 --> 00:42:53,779
ماذا حدث؟

1027
00:42:53,780 --> 00:42:55,197
لا أعرف.
لقد خرجت لمدة دقيقة.

1028
00:42:55,198 --> 00:42:57,032
لقد انخفض إلى 85٪.

1029
00:42:57,033 --> 00:42:58,450
هل لديك
بعض صعوبة في التنفس؟

1030
00:42:58,451 --> 00:42:59,993
قليلا.

1031
00:42:59,994 --> 00:43:01,661
ابدأ له بـ 2 لتر أكسجين،
قنية الأنف.

1032
00:43:01,662 --> 00:43:03,288
عاير إلى 5.

1033
00:43:03,289 --> 00:43:04,873
حافظ على نبض الثور
عند 92 أو أعلى

1034
00:43:04,874 --> 00:43:08,293
ويكون جهاز إعادة التنفس
يقف جانبا فقط في حالة.

1035
00:43:08,294 --> 00:43:10,128
سيتعين عليه البقاء.

1036
00:43:10,129 --> 00:43:11,880
إلى متى؟

1037
00:43:11,881 --> 00:43:14,674
لست متأكدا.

1038
00:43:14,675 --> 00:43:16,593
آسف يا رئيس، أنا فقط
خرجت لثانية واحدة.

1039
00:43:16,594 --> 00:43:18,136
اسمحوا لي أن أعرف
إذا تغير أي شيء.

1040
00:43:18,137 --> 00:43:19,679
كنت في الغرفة
عندما انخفض ثور نبضه؟

1041
00:43:19,680 --> 00:43:20,972
- كنت.
- ماذا كنت تفعل؟

1042
00:43:20,973 --> 00:43:22,682
د، لا يزال لا يمكن الحصول عليها
عقد أورثو.

1043
00:43:22,683 --> 00:43:25,977
اتركهم لي.

1044
00:43:25,978 --> 00:43:28,271
- شعور أفضل؟
- أوه، أفضل بكثير.

1045
00:43:28,272 --> 00:43:31,483
حسنا، لقد كتبت لك السيناريو
لزوفران، فقط في حالة.

1046
00:43:31,484 --> 00:43:33,944
شكرًا.
أعتقد أنني مسحت كل شيء.

1047
00:43:33,945 --> 00:43:36,613
- إذن لا مزيد من النقانق، أليس كذلك؟
- اه، ليس اليوم.

1048
00:43:36,614 --> 00:43:38,115
ولكن سأعود العام المقبل.

1049
00:43:38,116 --> 00:43:39,449
حصلت على الدفاع عن لقبي!
- يو.

1050
00:43:39,450 --> 00:43:40,826
حسنا، حسنا،
حظا سعيدا لك.

1051
00:43:40,827 --> 00:43:42,369
لقد حصلوا
شاحنة Wiener World بالخارج.

1052
00:43:42,370 --> 00:43:43,995
تريد واحدة؟

1053
00:43:43,996 --> 00:43:45,705
أعتقد أنني جيد في تناول النقانق
لبقية حياتي.

1054
00:43:45,706 --> 00:43:47,582
انتظر، ألم أراك فقط؟
أكل دونات؟

1055
00:43:47,583 --> 00:43:49,251
لا تحكم.

1056
00:43:49,252 --> 00:43:50,795
البقاء هنا لمدة ثانية.

1057
00:43:56,843 --> 00:43:59,219
سيارة إسعاف النقل هنا.
- شكرا يا أميرة.

1058
00:43:59,220 --> 00:44:01,680
هذه 200 مليجرام
إم إس كونتين.

1059
00:44:01,681 --> 00:44:05,016
هذا سوف يعطيك
12 ساعة من الراحة.

1060
00:44:05,017 --> 00:44:06,893
نعم.
- مم.

1061
00:44:06,894 --> 00:44:08,312
نعم.

1062
00:44:10,189 --> 00:44:12,023
عندما تكوني مستعدة يا روكس.

1063
00:44:12,024 --> 00:44:13,900
يا شباب،
هذه روكسي هاملر.

1064
00:44:13,901 --> 00:44:15,694
مرحبا سيدتي.

1065
00:44:15,695 --> 00:44:17,738
- سهولة النقل يا شباب.
- نعم.

1066
00:44:24,370 --> 00:44:26,580
حسنا، على حسابي.

1067
00:44:26,581 --> 00:44:29,499
لا، لا، لا.
هذا لن ينجح.

1068
00:44:29,500 --> 00:44:32,669
أنا آسف.

1069
00:44:32,670 --> 00:44:34,337
لا أستطيع -- لا أستطيع --

1070
00:44:34,338 --> 00:44:37,924
لا أستطيع - لا أستطيع أن أفعل هذا.

1071
00:44:37,925 --> 00:44:41,011
- لا بأس.
- أريد البقاء.

1072
00:44:41,012 --> 00:44:44,723
لو سمحت.

1073
00:44:44,724 --> 00:44:47,893
لا بأس.

1074
00:44:47,894 --> 00:44:49,769
هل يمكنني أن أفترض أنك قد
دعا بالفعل في الطابق العلوي

1075
00:44:49,770 --> 00:44:51,646
للحصول على سرير لـ جوس فارني؟

1076
00:44:51,647 --> 00:44:53,940
هل تريد أن تقول لي
ماذا فعلت؟

1077
00:44:53,941 --> 00:44:56,443
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

1078
00:44:56,444 --> 00:44:59,404
كان نبضه ثابتًا.
كنا على وشك إطلاق سراحه.

1079
00:44:59,405 --> 00:45:01,156
هل الدكتور الهاشمي
أضعك في ذلك؟

1080
00:45:01,157 --> 00:45:03,491
الهاشمي ؟ لا.

1081
00:45:03,492 --> 00:45:04,993
أنت تعلم أنه سيفعل
العودة إلى السجن

1082
00:45:04,994 --> 00:45:08,788
بعد أن أطلقوا سراحه
في الطابق العلوي.

1083
00:45:08,789 --> 00:45:10,582
اعتقدت أنك لم تفعل ذلك
اذهب للمسافة الإضافية

1084
00:45:10,583 --> 00:45:11,959
لمرضاك بعد الآن.

1085
00:45:18,591 --> 00:45:21,134
- إنها إيما، أليس كذلك؟
- نعم.

1086
00:45:21,135 --> 00:45:22,761
كيف يسير يومك الأول؟

1087
00:45:22,762 --> 00:45:24,554
جيد، على ما أعتقد.

1088
00:45:24,555 --> 00:45:27,933
لم أقتل أحداً بعد.

1089
00:45:27,934 --> 00:45:31,269
أنا آسف. أنا--
- لا بأس.

1090
00:45:31,270 --> 00:45:34,814
أعتقد أن الوقت سيخبرنا
إذا أنا قطع لهذا.

1091
00:45:34,815 --> 00:45:38,568
حسنًا، عندما تكون في شك،
العصا معها، طفل.

1092
00:45:38,569 --> 00:45:40,070
إنها تخيفني.

1093
00:45:40,071 --> 00:45:42,739
لا، هذا مجرد--
إنه مظهر خارجي صعب.

1094
00:45:42,740 --> 00:45:46,493
إنها دافئة ولزجة
في الداخل.

1095
00:45:46,494 --> 00:45:49,412
يبدو أنهم يفعلون
استجواب لوي.

1096
00:45:49,413 --> 00:45:51,414
- أنت قادم؟
- لقد قدمت احترامي.

1097
00:45:51,415 --> 00:45:53,626
علاوة على ذلك، من سيفعل
اضغط باستمرار على الحصن؟

1098
00:46:05,680 --> 00:46:08,181
تذكر اليوم الذي وجدته
أغمي عليه في الحديقة؟

1099
00:46:08,182 --> 00:46:09,474
بالتأكيد افعل.

1100
00:46:09,475 --> 00:46:10,976
اضطررت إلى سحب مؤخرته
هنا.

1101
00:46:10,977 --> 00:46:12,352
جاء غارقة في العظام.

1102
00:46:12,353 --> 00:46:14,145
لقد أنقذت حياته.

1103
00:46:14,146 --> 00:46:16,189
ماذا عن الصيف الماضي عندما
لم نراه منذ أشهر؟

1104
00:46:16,190 --> 00:46:17,649
وقال انه أخيرا
الإقلاع عن الشرب،

1105
00:46:17,650 --> 00:46:19,484
لذلك لم يكن بحاجة للدخول.
- مم هم.

1106
00:46:19,485 --> 00:46:21,861
كم مرة قال
هل كان سيتوقف عن الشرب؟

1107
00:46:21,862 --> 00:46:23,989
مم-هممم.

1108
00:46:23,990 --> 00:46:26,616
كان يسأل دائما
عن هاريسون.

1109
00:46:26,617 --> 00:46:28,994
- قال دائما شكرا لك.
- مم هم.

1110
00:46:28,995 --> 00:46:32,455
وجدت هذا مع أغراضه.

1111
00:46:32,456 --> 00:46:33,999
ومن كان يعلم أنه متزوج؟

1112
00:46:34,000 --> 00:46:36,668
همم.

1113
00:46:36,669 --> 00:46:39,212
هذه روندا، زوجة لوي.

1114
00:46:39,213 --> 00:46:41,172
حبيبتي الثانوية .

1115
00:46:41,173 --> 00:46:44,301
منذ حوالي خمس سنوات،
كنت أغطي نوبة ليلية.

1116
00:46:44,302 --> 00:46:47,512
لقد جاء وهو يشعر بالثرثرة.

1117
00:46:47,513 --> 00:46:49,180
ولد ونشأ في بيتسبرغ.

1118
00:46:49,181 --> 00:46:51,516
مدى الحياة ستيلرز مروحة.

1119
00:46:51,517 --> 00:46:53,268
حارس الأرض
على ملعب ثري ريفرز

1120
00:46:53,269 --> 00:46:54,687
حتى عام 1998.

1121
00:46:57,440 --> 00:47:00,358
لم يكن يريد أطفالًا أبدًا،

1122
00:47:00,359 --> 00:47:02,736
لكن روندا أرهقته،

1123
00:47:02,737 --> 00:47:04,362
وعندما أخيرا
حصلت على الحمل،

1124
00:47:04,363 --> 00:47:07,115
فغير لحنه
لقد أصبح متحمسا.

1125
00:47:10,453 --> 00:47:12,787
ثم حوالي شهر
قبل موعد ولادة الطفل،

1126
00:47:12,788 --> 00:47:15,875
روندا والطفل
قتلوا في حادث سيارة.

1127
00:47:19,086 --> 00:47:21,589
لوي أبدا حقا
عاد من ذلك.

1128
00:47:25,593 --> 00:47:28,053
لتكن ذكراه نعمة.

1129
00:47:28,054 --> 00:47:30,389
- آمين.
- لتكن ذكراه مباركة.

1130
00:47:32,391 --> 00:47:33,725
نعم.

1131
00:47:40,941 --> 00:47:44,069
<i>♪ هل يمكنك رؤيته
متعب ومرتعش ♪</i>

1132
00:47:44,070 --> 00:47:47,072
<i>♪ إنه يتعثر
خلال اليوم ♪</i>

1133
00:47:47,073 --> 00:47:50,075
<i>♪ هل يمكنك رؤية شفتيه
أ-ارتعاش ♪</i>

1134
00:47:50,076 --> 00:47:53,244
<i>♪ كأنه نسي
كيفية الصلاة ♪</i>

1135
00:47:53,245 --> 00:47:56,247
<i>♪ هل يمكنك رؤية طريقها
أمر محفوف بالمخاطر ♪</i>

1136
00:47:56,248 --> 00:47:59,667
<i>♪ إنها مستوعبة
كل الضربات ♪</i>

1137
00:47:59,668 --> 00:48:02,295
<i>♪ ومن سيفعل ذلك الآن
اعتني بنا ♪</i>

1138
00:48:02,296 --> 00:48:05,423
<i>♪ في التلال والوديان،
الارتفاعات والانخفاضات ♪</i>

1139
00:48:05,424 --> 00:48:08,009
<i>♪ كل ما أعرفه هو ♪</i>

1140
00:48:08,010 --> 00:48:13,139
<i>♪ ستحتاج إلى شخص ما ♪</i>

1141
00:48:13,140 --> 00:48:15,183
<i>♪ في بواسطة وبواسطة ♪</i>

1142
00:48:15,184 --> 00:48:19,771
<i>♪ بحاجة لشخص ما
من سيبكي عليك ♪</i>

1143
00:48:19,772 --> 00:48:25,610
<i>♪ نعم، ستحتاج إلى شخص ما ♪</i>

1144
00:48:25,611 --> 00:48:27,612
<i>♪ في بواسطة وبواسطة ♪</i>

1145
00:48:27,613 --> 00:48:33,618
<i>♪ بحاجة لشخص ما
من سيبكي عليك ♪</i>

1146
00:48:45,756 --> 00:48:52,011
<i>♪ بحاجة لشخص ما ♪</i>

1147
00:48:52,012 --> 00:48:59,019
<i>♪ الحاجة ♪</i>

1148
00:48:59,687 --> 00:49:01,396
<i>♪ شخص ما ♪</i>

1149
00:49:01,397 --> 00:49:02,647
<i>♪ بحاجة لشخص ما ♪</i>

1150
00:49:02,648 --> 00:49:06,652
{\an8<i>♪ من سيبكي عليك ♪</i>


