1
00:00:06,921 --> 00:00:09,092
(۱۵مه برخه)

2
00:00:28,981 --> 00:00:30,652
Gosh, that startled me.

3
00:00:51,672 --> 00:00:52,742
هغه لاړه.

4
00:00:53,571 --> 00:00:54,941
Ae Rin is gone.

5
00:00:55,272 --> 00:00:56,312
څه؟

6
00:01:23,732 --> 00:01:24,801
څه...

7
00:01:25,441 --> 00:01:26,842
دا ټول څه دي؟

8
00:01:27,172 --> 00:01:28,212
Ae Rin.

9
00:01:41,122 --> 00:01:42,491
تاسو څه کوئ؟

10
00:01:43,391 --> 00:01:44,661
پریږده!

11
00:01:44,922 --> 00:01:47,391
ودریږئ. تاسو څه کوئ؟

12
00:01:47,732 --> 00:01:48,932
پریږده.

13
00:01:52,001 --> 00:01:53,032
پریږده.

14
00:01:53,232 --> 00:01:54,471
پریږده.

15
00:01:55,501 --> 00:01:56,831
پریږده.

16
00:01:57,501 --> 00:01:59,702
- راځئ چې بهر خبرې وکړو. - ما وویل، پریږده.

17
00:02:06,682 --> 00:02:09,011
ایا تاسو واقعیا زموږ پټنځای موندلی ...

18
00:02:09,011 --> 00:02:11,421
د بریښنا بیل، ماسکینګ ټیپ سره ...

19
00:02:11,421 --> 00:02:13,451
او په تیاره کې د ګلو پوډر؟

20
00:02:15,622 --> 00:02:16,652
سلام، ښاغلی.

21
00:02:16,851 --> 00:02:18,892
ایا تاسو د تیاره تیز بالونو لپاره کټ لرئ؟

22
00:02:18,892 --> 00:02:20,291
I would like one.

23
00:02:21,092 --> 00:02:22,291
One of these too.

24
00:02:43,582 --> 00:02:44,582
I'm speechless.

25
00:02:44,582 --> 00:02:47,152
She's pretty good.

26
00:02:47,152 --> 00:02:49,791
د ریښتیني کیدو لپاره ، ما تاسو ته په ټیټه سترګه کتل.

27
00:02:50,221 --> 00:02:51,622
دا ټول ستاسو ګناه ده.

28
00:02:51,622 --> 00:02:53,721
تاسو ولې د دې جوړولو وړاندیز وکړ؟

29
00:02:53,721 --> 00:02:54,862
It's fun.

30
00:02:54,862 --> 00:02:57,562
ما تاسو ته وویل، دا هغه څه دي چې ما خوشحاله کوي.

31
00:02:57,562 --> 00:02:59,231
دا یو څه کوچنی دی، مګر دا واقعیا ما خوشحاله کوي.

32
00:02:59,231 --> 00:03:01,201
ایا تاسو موږ ته یو څه ځای راکړئ؟

33
00:03:02,171 --> 00:03:04,571
هو. ډاډمن.

34
00:03:21,652 --> 00:03:23,721
هغه د څه ویلو هڅه کوي؟

35
00:03:23,992 --> 00:03:25,421
Since it came to this,

36
00:03:25,462 --> 00:03:27,261
موږ باید هغې ته د محرمیت تړون لاسلیک کړو ...

37
00:03:27,261 --> 00:03:28,432
and kick her out.

38
00:03:28,862 --> 00:03:30,802
موږ به په هر صورت هغه لیرې کړو.

39
00:03:30,802 --> 00:03:32,962
هغه مخکې له دې چې لاړ شي داسې صحنه جوړوي.

40
00:03:42,911 --> 00:03:44,612
زه خوښ یم.

41
00:03:45,712 --> 00:03:46,782
د څه په اړه؟

42
00:03:47,381 --> 00:03:49,552
که تاسو بد سړی نه یاست.

43
00:03:49,881 --> 00:03:53,751
زه پوهیدم. زه تل د دې شیانو په اړه سم یم.

44
00:03:54,321 --> 00:03:55,921
تاسو باید مستقیم خبرې وکړئ.

45
00:03:55,921 --> 00:03:59,221
تاسو وویل چې تاسو په ما باور نشئ کولی او ما ته وویل چې زما دنده پریږده ...

46
00:03:59,221 --> 00:04:01,432
دقیقا 14 ساعته دمخه.

47
00:04:02,131 --> 00:04:03,161
دا...

48
00:04:04,802 --> 00:04:07,631
ښاغلي جين راته عجيبه خبره وکړه.

49
00:04:07,631 --> 00:04:11,171
ستاسو برعکس، زه په اسانۍ سره د هغه څه تر اغیز لاندې یم چې نور یې وايي.

50
00:04:14,872 --> 00:04:15,872
Ae Rin.

51
00:04:16,772 --> 00:04:17,782
This place...

52
00:04:18,311 --> 00:04:21,411
د NIS لخوا د پټو عملیاتو لپاره پټ مرکز دی.

53
00:04:25,022 --> 00:04:26,582
What kind of operation?

54
00:04:26,721 --> 00:04:27,851
It's a secret.

55
00:04:27,851 --> 00:04:31,361
تاسو نشئ کولی د دې پلورنځي د هویت په اړه هیچا ته ووایاست.

56
00:04:32,322 --> 00:04:36,231
اندیښنه مه کوه. زه دومره احمق نه یم

57
00:04:39,661 --> 00:04:43,532
اوس زه پوهیږم چې ولې دا ټول عجیب شیان پیښ شوي.

58
00:04:44,442 --> 00:04:46,442
آغلې یو ما استخدام کړ ...

59
00:04:46,741 --> 00:04:49,811
ځکه چې ما په J International کې کار کاوه.

60
00:04:50,241 --> 00:04:51,241
سمه ده؟

61
00:04:52,411 --> 00:04:53,782
او ته...

62
00:04:54,012 --> 00:04:58,421
دمخه پوهیدل چې J International یو څه غیرقانوني کوي.

63
00:04:58,421 --> 00:05:00,082
له همدې امله تاسو په ما باندې سترګې درلودې.

64
00:05:00,082 --> 00:05:03,291
زه باید د خپلې خوښې خلاف تا تعقیب کړم. Please let me apologize.

65
00:05:04,022 --> 00:05:05,092
زه بخښنه غواړم.

66
00:05:07,061 --> 00:05:08,132
ایا تاسو ...

67
00:05:08,561 --> 00:05:11,002
babysit my kids...

68
00:05:11,931 --> 00:05:15,072
د بل دلیل لپاره هم؟

69
00:05:17,332 --> 00:05:19,671
په لومړي سر کې، هو.

70
00:05:20,842 --> 00:05:22,272
But not now.

71
00:05:22,642 --> 00:05:23,842
I really mean it.

72
00:05:27,012 --> 00:05:28,012
سمه ده.

73
00:05:29,452 --> 00:05:30,611
I'll believe you.

74
00:05:33,022 --> 00:05:34,452
دوی څه وايي؟

75
00:05:34,921 --> 00:05:35,952
Can't you get sound?

76
00:05:35,952 --> 00:05:37,621
ایا تاسو ما ته په ټیټه سترګه ګورئ؟

77
00:05:37,621 --> 00:05:40,291
Who do you take me for?

78
00:05:42,092 --> 00:05:44,332
په لاره کې، بون.

79
00:05:44,332 --> 00:05:46,762
ایا زه کولی شم دلته کار ته دوام ورکړم؟

80
00:05:46,762 --> 00:05:47,772
ګوش.

81
00:05:49,532 --> 00:05:52,371
که د پاچا کڅوړه یو هټۍ وي یا پټ مرکز،

82
00:05:52,371 --> 00:05:54,842
هغه څه چې زه یې باید وکړم هماغه دی.

83
00:05:54,842 --> 00:05:57,411
زه به داسې عمل وکړم چې زه هیڅ نه پوهیږم او یوازې خپل کار ته دوام ورکوم.

84
00:05:57,411 --> 00:05:58,442
نه

85
00:05:58,942 --> 00:06:00,012
دا ډیر خطرناک دی.

86
00:06:00,981 --> 00:06:03,181
کله کله په رازونو پوهېدل...

87
00:06:03,181 --> 00:06:05,152
کولی شي تاسو په ډیر خطر کې واچوي.

88
00:06:05,282 --> 00:06:06,652
Is that why...

89
00:06:06,981 --> 00:06:09,692
تاسو راته وویل چې د لیدلو په اړه څه ونه ویل ...

90
00:06:09,692 --> 00:06:11,561
ښاغلی مون سونګ سو په جي انټرنیشنل کې؟

91
00:06:26,702 --> 00:06:29,171
ایا تاسو یوازې اوریدلي چې هغې څه وویل؟

92
00:06:29,171 --> 00:06:30,241
هو.

93
00:06:30,611 --> 00:06:32,442
دا پدې مانا ده چې یو شاهد شتون درلود ...

94
00:06:32,442 --> 00:06:34,282
چا چې ښاغلي مون سره د J International څخه لیدنه وکړه.

95
00:06:34,282 --> 00:06:36,582
دا هغه ښځه وه.

96
00:06:36,582 --> 00:06:40,522
بون، هغه څنګه کولی شي؟ هغه بل اصلي معلومات پټ کړل.

97
00:06:41,652 --> 00:06:43,791
Bon. ستونزه څه ده؟

98
00:06:43,791 --> 00:06:46,762
ای رین، جی یون یا دو وو ته مه وایه ...

99
00:06:46,762 --> 00:06:49,832
چې تاسو ښاغلی مون ولید. سمه ده؟

100
00:06:49,832 --> 00:06:51,462
ایا تاسو درې په ورته ټیم کې نه یاست؟

101
00:06:51,462 --> 00:06:53,002
موږ یو،

102
00:06:53,002 --> 00:06:56,132
مګر داسې معلومات شتون لري چې موږ یې نه شریکوو.

103
00:06:57,272 --> 00:07:00,642
زه دا ستاسو لپاره کوم، نو له ما څخه نور څه مه پوښتنه کوئ.

104
00:07:01,442 --> 00:07:02,512
سمه ده.

105
00:07:02,741 --> 00:07:04,512
مخکې شه. ناوخته دی.

106
00:07:04,512 --> 00:07:06,111
بون.

107
00:07:06,541 --> 00:07:08,452
زه یوه پوښتنه لرم.

108
00:07:09,212 --> 00:07:13,921
تاسو ولې د خپل اپارتمان د اجارې لپاره جعلي نوم کارولی؟

109
00:07:17,121 --> 00:07:20,161
زه یو تښتیدلی یم.

110
00:07:22,032 --> 00:07:24,731
یو څوک زما په لټه کې دی لکه لیونی.

111
00:07:25,431 --> 00:07:27,361
ما جعلي هویت ته اړتیا درلوده.

112
00:07:27,971 --> 00:07:30,101
ته ولې تېښته کوې؟

113
00:07:31,171 --> 00:07:33,741
زه به وروسته درته ووایم.

114
00:07:35,772 --> 00:07:38,611
که دا ویل سخت وي، تاسو اړتیا نلرئ ما ته ووایاست.

115
00:07:38,611 --> 00:07:41,082
بخښنه غواړم ما له تاسو څخه یوه نا آرامه پوښتنه وکړه.

116
00:07:41,551 --> 00:07:44,921
کله چې وخت راشي، زه به تاسو ته ووایم.

117
00:08:17,752 --> 00:08:20,181
د تېښتې څخه څه موده وشوه ...

118
00:08:20,452 --> 00:08:22,652
دومره ارامه شپه وه.

119
00:08:27,532 --> 00:08:30,561
څومره اوږده ورځ.

120
00:08:35,102 --> 00:08:38,142
ما هم یوه ارامه شپه تیره کړې وه، څوک چې په دې تیښته شکمن و.

121
00:08:53,852 --> 00:08:55,122
مخکې شه.

122
00:08:55,122 --> 00:08:56,892
Mr. Kim!

123
00:08:58,622 --> 00:09:00,722
No. He's tired.

124
00:09:00,722 --> 00:09:05,032
ښاغلی کیم، مهرباني وکړئ A، B، X، او Y تغذیه کړئ!

125
00:09:05,032 --> 00:09:06,931
کاکا هم!

126
00:09:08,772 --> 00:09:10,972
سمه ده. په وړکتون کې تفریح ​​وکړئ.

127
00:09:10,972 --> 00:09:13,102
- Mr. Kim. - Mr. Kim.

128
00:09:13,441 --> 00:09:16,012
Did they wake you? زه بخښنه غواړم.

129
00:09:16,272 --> 00:09:18,081
زه معمولا ژر پاڅیږم.

130
00:09:18,282 --> 00:09:20,311
دا سمه ده.

131
00:09:21,551 --> 00:09:22,581
لفټ دلته دی.

132
00:09:22,581 --> 00:09:25,451
Joon-Joon, get on. مخکې شه.

133
00:09:26,681 --> 00:09:27,691
بون.

134
00:09:29,421 --> 00:09:31,561
له تاسو مننه. I'll use it well.

135
00:09:32,921 --> 00:09:34,532
مخکې شه.

136
00:09:36,232 --> 00:09:37,632
Mr. Kim.

137
00:09:37,632 --> 00:09:41,472
- وروسته به د لوبې په ډګر کې وګورو. - وروسته به د لوبې په ډګر کې وګورو.

138
00:09:41,931 --> 00:09:44,242
- سمه ده. - Doors are closing.

139
00:09:56,181 --> 00:09:58,681
ما ته په دې کرښه کې نور ټول رنګونه وښایاست.

140
00:09:59,821 --> 00:10:00,821
سمه ده.

141
00:10:17,541 --> 00:10:18,602
سور.

142
00:10:18,872 --> 00:10:19,941
ارغواني.

143
00:10:20,171 --> 00:10:21,411
خړ.

144
00:10:24,211 --> 00:10:25,941
- زه به دا ټول واخلم. - سمه ده.

145
00:10:26,041 --> 00:10:29,012
What's your name, cutie?

146
00:10:29,012 --> 00:10:31,051
ته ولې ما ته دا غږ کوې؟

147
00:10:31,051 --> 00:10:32,722
زه بخښنه غواړم.

148
00:10:32,722 --> 00:10:35,392
زه فکر کوم چې زه به دلته منظم شم.

149
00:10:35,392 --> 00:10:37,291
ما یوازې فکر کاوه چې موږ باید یو بل وپیژنو.

150
00:10:37,492 --> 00:10:38,722
Please sign here.

151
00:10:39,222 --> 00:10:40,222
سمه ده.

152
00:10:42,291 --> 00:10:44,402
My name is Jin Yong Tae.

153
00:10:45,602 --> 00:10:47,801
- او ته څنګه؟ - Ra Do Woo. خوشحاله؟

154
00:10:48,201 --> 00:10:50,102
اوس له ما سره خبرې بندې کړئ.

155
00:10:51,472 --> 00:10:52,902
رسید هېر کړئ،

156
00:10:53,441 --> 00:10:54,512
را دو وو.

157
00:10:55,472 --> 00:10:56,571
ښه نوم.

158
00:10:57,441 --> 00:10:58,512
بیا به ګورو.

159
00:11:00,982 --> 00:11:02,681
ایا تاسو د ای رین لیدو ته انتظار نه کوئ؟

160
00:11:04,522 --> 00:11:06,382
زه نن د بل څه لیدو ته راغلم.

161
00:11:06,921 --> 00:11:07,992
پاملرنه.

162
00:11:21,201 --> 00:11:23,301
د "را دو وو" نوم تعقیب کړئ.

163
00:11:24,972 --> 00:11:26,972
او زموږ د NIS سرچینې سره اړیکه ونیسئ.

164
00:11:28,612 --> 00:11:30,411
زما زړه وايي چې دا دوی دي.

165
00:11:38,282 --> 00:11:39,722
You little rat.

166
00:11:39,882 --> 00:11:44,591
The time for another fugitive to arise was nearing.

167
00:11:44,791 --> 00:11:48,091
(The Fugitive)

168
00:11:53,301 --> 00:11:56,902
Ae Rin. زه به د بوټو شاوخوا نه وهم.

169
00:11:56,902 --> 00:11:59,242
ایا ته غواړې چې ژر تر ژره زه پریږدم؟

170
00:11:59,602 --> 00:12:02,411
که تاسو زما څخه دا اخلئ ځکه چې تاسو بد احساس کوئ،

171
00:12:02,612 --> 00:12:04,242
you don't have to.

172
00:12:04,482 --> 00:12:07,551
نه. زه غواړم چې تاسو د پاچا په کڅوړه کې پاتې شئ.

173
00:12:08,411 --> 00:12:09,411
څه؟

174
00:12:10,211 --> 00:12:11,282
رښتیا؟

175
00:12:11,921 --> 00:12:14,492
واو. خو بن پرون وویل...

176
00:12:14,921 --> 00:12:16,252
that I couldn't stay.

177
00:12:16,252 --> 00:12:17,992
زه د ټیم مدیر یم.

178
00:12:18,091 --> 00:12:19,661
زه په غاړه یم.

179
00:12:19,661 --> 00:12:22,831
ما یو چا ته اړتیا درلوده چې د پلورنځي مخ وګوري.

180
00:12:22,831 --> 00:12:24,931
تاسو باید یوازې هغه څه وکړئ چې تاسو یې کوئ.

181
00:12:26,831 --> 00:12:30,071
له تاسو مننه. ډیره مننه، میرمن.

182
00:12:30,301 --> 00:12:32,071
You saw Moon Sung Soo?

183
00:12:32,441 --> 00:12:34,341
د ټولو ځایونو په J نړیوال کې؟

184
00:12:35,012 --> 00:12:38,041
ایا تاسو کولی شئ وروسته له دې شاهدي ورکړئ؟

185
00:12:39,711 --> 00:12:42,012
Well... The thing is...

186
00:12:42,012 --> 00:12:43,451
د خپل خوندیتوب په اړه اندیښنه مه کوئ.

187
00:12:43,451 --> 00:12:45,382
موږ به ستاسو ساتنه او ساتنه وکړو.

188
00:12:45,852 --> 00:12:48,791
J International is a defense industry lobby broker...

189
00:12:50,352 --> 00:12:54,392
په ساده ډول ووایاست، دوی د ګټې لپاره غلا پیسې ورکوي ...

190
00:12:54,392 --> 00:12:56,492
ځینې خلک یا ګوندونه.

191
00:12:56,591 --> 00:12:57,931
For justice and peace,

192
00:12:57,931 --> 00:13:00,532
موږ باید د دوی پای ته ورسیږو.

193
00:13:00,872 --> 00:13:02,701
And everyone involved.

194
00:13:06,742 --> 00:13:08,941
تاسو هلته کار کاوه ...

195
00:13:08,941 --> 00:13:10,372
او په رازونو پوه شي.

196
00:13:10,742 --> 00:13:13,482
تاسو تقریبا خپل لاسونه په یوه سند کې نیولي، سمه ده؟

197
00:13:15,211 --> 00:13:16,252
هو.

198
00:13:16,252 --> 00:13:19,821
تاسو حتی د جي انټرنیشنل اجراییوي رییس جین یونګ تای سره ملګرتیا وکړه.

199
00:13:20,451 --> 00:13:22,921
په حقیقت کې داسې نه ده.

200
00:13:22,921 --> 00:13:24,762
بیا تاسو کولی شئ له هغه سره ملګرتیا وکړئ.

201
00:13:25,362 --> 00:13:28,461
که ما ستا د خپګان لپاره کوم څه کړي وي، هغه ټول هېر کړئ...

202
00:13:28,561 --> 00:13:31,831
او د پاچا په کڅوړه کې او زما د خبر ورکوونکي په توګه پاتې شه.

203
00:13:34,701 --> 00:13:36,671
Your informant?

204
00:13:36,772 --> 00:13:37,801
دا هیڅ جدي نه ده.

205
00:13:37,801 --> 00:13:40,602
زه ستاسو وضعیت پوهیږم، نو زه به تاسو هیڅ سخت کار ونه کړم.

206
00:13:40,602 --> 00:13:43,911
تاسو باید ځینې وختونه زما لپاره کارونه پرمخ وړئ.

207
00:13:48,482 --> 00:13:49,612
I'm not so sure.

208
00:13:49,612 --> 00:13:51,321
ولې خپګان؟

209
00:13:51,522 --> 00:13:54,821
د کڅوړو پلورلو پرته چې زما د دندې توضیح کې و،

210
00:13:55,622 --> 00:13:57,921
زه باید د شهادت لپاره خپل ژوند په خطر کې واچوم ...

211
00:13:57,921 --> 00:14:00,291
زه به تاسو ته 20 سلنه زیاتوالی درکړم.

212
00:14:03,362 --> 00:14:05,561
که زه هم په کار وګمارم ...

213
00:14:05,561 --> 00:14:07,801
- 10 percent more. - معامله.

214
00:14:08,701 --> 00:14:11,902
زه پوهیدم چې زه د کرکټر ښه قاضي یم.

215
00:14:13,102 --> 00:14:14,372
Can you drive?

216
00:14:18,012 --> 00:14:19,181
البته.

217
00:14:20,081 --> 00:14:21,411
- Deal. - معامله.

218
00:14:26,652 --> 00:14:28,321
(Driver's License)

219
00:14:30,492 --> 00:14:32,921
ما باید تمرین کړی وای کله چې زه کولی شم.

220
00:14:59,421 --> 00:15:00,722
Hello, Bon.

221
00:15:01,522 --> 00:15:02,622
څه تیریږي؟

222
00:15:05,262 --> 00:15:06,421
(Hello, Bon.)

223
00:15:07,661 --> 00:15:08,862
(د موټر چلولو جواز)

224
00:15:10,931 --> 00:15:11,961
He replied.

225
00:15:14,931 --> 00:15:16,902
هغه کولی شي جذباتي هم وکاروي؟

226
00:15:22,012 --> 00:15:23,112
ایا تاسو په کور کې یاست؟

227
00:15:26,142 --> 00:15:27,142
نه

228
00:15:28,482 --> 00:15:29,811
Are you at King's Bag?

229
00:15:33,022 --> 00:15:34,022
نه

230
00:15:35,551 --> 00:15:38,661
If he's not at home or at King's Bag, where is he?

231
00:15:38,961 --> 00:15:40,222
Did he go far?

232
00:15:42,191 --> 00:15:43,191
ولې؟

233
00:15:47,201 --> 00:15:48,701
ښه...

234
00:15:51,201 --> 00:15:52,272
څه؟

235
00:15:55,872 --> 00:15:59,311
ما ولیدل چې تاسو یو ښه چلونکی یاست.

236
00:15:59,512 --> 00:16:01,051
ایا هغه تمرین کولو ته اړتیا لري؟

237
00:16:16,992 --> 00:16:18,002
ستونزه څه ده؟

238
00:16:18,002 --> 00:16:20,872
ما د دومره اوږدې مودې لپاره موټر ته سترګې پټې کړې چې یو څه غلط شو.

239
00:16:20,872 --> 00:16:23,331
زه فکر کوم چې موږ به یو بل وخت تمرین وکړو.

240
00:16:25,502 --> 00:16:26,602
راځئ چې زما موټر واخلو.

241
00:16:27,201 --> 00:16:28,311
ایا تاسو ډاډه یاست؟

242
00:16:28,642 --> 00:16:29,711
داخل شه

243
00:16:39,451 --> 00:16:42,691
ایا تاسو بل موټر اخیستی؟

244
00:16:43,051 --> 00:16:44,321
It's my second friend.

245
00:16:44,492 --> 00:16:46,061
I like cars.

246
00:16:47,532 --> 00:16:49,892
اندیښنه مه کوه. زه به ستاسو د ملګري سره په احتیاط سره چلند وکړم.

247
00:16:50,161 --> 00:16:52,061
The DNA in my blood...

248
00:16:52,061 --> 00:16:54,002
is that of good drivers.

249
00:16:54,002 --> 00:16:56,272
زما مور او پلار د جیجو ټاپو څخه د موټر ریسران وو.

250
00:16:56,931 --> 00:16:57,941
ډیر ښه ښکاري.

251
00:16:58,041 --> 00:17:00,102
لومړی ، د شا لید عکس تنظیم کړئ ...

252
00:17:00,102 --> 00:17:01,571
and side mirrors.

253
00:17:01,571 --> 00:17:02,642
سمه ده.

254
00:17:04,012 --> 00:17:05,141
پدې توګه موږ پیل کوو.

255
00:17:05,581 --> 00:17:08,512
زه د غاړې عکسونه نه کاروم، نو زه به یوازې دا تنظیم کړم.

256
00:17:09,051 --> 00:17:13,222
په مینځ کې پیډل بریک دی او د هغې څنګ ته ګاز دی ، سمه ده؟

257
00:17:13,482 --> 00:17:15,692
اور لګېدنه...

258
00:17:15,952 --> 00:17:17,621
There's no key.

259
00:17:18,121 --> 00:17:20,361
بون، تا ماته کیلي راکړه هېره کړه.

260
00:17:20,361 --> 00:17:23,432
او تاسو دا موټر د تڼۍ سره پیل کړئ.

261
00:17:27,532 --> 00:17:28,672
Foot on the brake.

262
00:17:31,841 --> 00:17:33,141
هلته موږ ځو.

263
00:17:34,512 --> 00:17:36,512
اوس تاسو یوازې د موټر چلولو څخه خوند واخلئ ...

264
00:17:36,811 --> 00:17:39,641
او هرکله چې تاسو فکر کوئ چې زه روزنې ته اړتیا لرم.

265
00:17:40,512 --> 00:17:43,282
- سمه ده. - We'll get going then.

266
00:17:43,282 --> 00:17:44,522
مخکې شه.

267
00:17:48,821 --> 00:17:49,851
Why won't it move?

268
00:17:49,922 --> 00:17:53,361
Ae Rin، تاسو اړتیا لرئ چې ګیر په ډرایو کې واچوئ.

269
00:17:54,962 --> 00:17:58,232
دا سمه ده. دا ډیره شرمنده ده.

270
00:18:01,232 --> 00:18:03,932
اوس موږ کولی شو واقعیا لاړ شو.

271
00:18:14,012 --> 00:18:17,522
Let's change lanes at the next set of lights, okay?

272
00:18:17,782 --> 00:18:19,351
سمه ده، سمه ده.

273
00:18:19,351 --> 00:18:20,782
زما بیړه بنده کړه.

274
00:18:22,752 --> 00:18:24,162
Drive, it's green.

275
00:18:24,662 --> 00:18:26,821
You worry way too much.

276
00:18:27,391 --> 00:18:28,831
شاته موټرونه انتظار باسي.

277
00:18:40,972 --> 00:18:42,541
په راتلونکی جنکشن کې ښي خوا ته وګرځئ.

278
00:18:42,541 --> 00:18:44,912
ښي بلینکر چالان کړئ او لینونه بدل کړئ.

279
00:18:44,912 --> 00:18:45,942
سمه ده.

280
00:18:48,282 --> 00:18:50,611
ښی ړنګونکی، کیڼ نه.

281
00:18:56,252 --> 00:18:57,861
تاسو ولې سست یاست؟

282
00:18:57,861 --> 00:18:59,821
تاسو اړتیا لرئ د لینونو بدلولو لپاره سرعت وکړئ.

283
00:18:59,821 --> 00:19:01,462
تاسو څنګه کولی شئ دا ډول لینونه بدل کړئ؟

284
00:19:01,462 --> 00:19:02,861
سمه ده.

285
00:19:05,162 --> 00:19:07,472
د غاړې عکسونه وګورئ او لینونه بدل کړئ.

286
00:19:07,472 --> 00:19:09,331
زه نشم کولی دا ډیری شیان په یوځل چیک کړم.

287
00:19:09,331 --> 00:19:10,371
تاسو زما په لټه کې یاست.

288
00:19:14,672 --> 00:19:15,712
یوازې یوه شیبه.

289
00:19:16,942 --> 00:19:19,141
- Now, right now. - Now?

290
00:19:20,581 --> 00:19:23,282
او نه. I really can't do this.

291
00:19:24,182 --> 00:19:26,081
بیا به تاسو مستقیم روان یاست؟

292
00:19:26,081 --> 00:19:28,952
ایا ته زما سره دومره په لوړ غږ خبرې نشي کولی؟

293
00:19:29,391 --> 00:19:32,662
زما په ذهن کې ډیر څه دي او تاسو یوازې شیان خراب کوئ.

294
00:19:34,492 --> 00:19:37,091
تاسو ما ته وویل چې هرکله چې فکر کوم

295
00:19:37,391 --> 00:19:38,962
تاسو روزنې ته اړتیا لرئ.

296
00:19:40,432 --> 00:19:41,732
I did say that,

297
00:19:42,101 --> 00:19:44,472
مګر ایا زه دومره بد یم چې زه نه ختمیدونکي روزنې ته اړتیا لرم؟

298
00:19:45,272 --> 00:19:46,301
هو.

299
00:19:47,272 --> 00:19:48,272
تاسو څنګه کولی شئ؟

300
00:19:50,712 --> 00:19:51,881
ولې مخ ته نه ګورې؟

301
00:20:09,591 --> 00:20:12,131
دا ځل په تبادله کې...

302
00:20:13,502 --> 00:20:15,932
راځئ چې دا ځل له لویې لارې څخه ووځو، مهرباني وکړئ.

303
00:20:16,801 --> 00:20:18,472
اندیښنه مه کوه.

304
00:20:18,942 --> 00:20:20,672
Take a long nap.

305
00:20:21,672 --> 00:20:22,972
ایا تاسو فکر کوئ چې زه کولی شم ...

306
00:20:25,541 --> 00:20:26,912
زه به په کور کې ویده شم.

307
00:20:30,851 --> 00:20:31,952
Ae Rin!

308
00:20:32,522 --> 00:20:33,651
اوه ګرانه.

309
00:20:34,121 --> 00:20:37,291
Do you think we'll end up in North Korea at this rate?

310
00:20:42,091 --> 00:20:43,331
اندیښنه مه کوه.

311
00:20:43,591 --> 00:20:45,601
په پانمونجیوم کې به ډیری موټرې نه وي

312
00:20:45,601 --> 00:20:47,972
نو موږ کولی شو هلته یو یو بدل کړو.

313
00:20:48,101 --> 00:20:51,002
موږ کولی شو تل بیرته وګرځو. یو یو بدل هیڅ شی نه دی.

314
00:20:51,071 --> 00:20:52,871
ایا بل ځای شتون نلري چې یو یو بدل کړي؟

315
00:20:52,871 --> 00:20:55,071
تاسو ولې پانمونجیوم ته ټولې لارې ځئ؟

316
00:20:55,071 --> 00:20:56,412
ایا دا اړینه ده؟

317
00:20:57,641 --> 00:20:58,841
بون.

318
00:20:59,512 --> 00:21:02,381
زه نه پوهېدم چې ته دومره خبرې کوونکې یې.

319
00:21:04,551 --> 00:21:05,551
واورئ.

320
00:21:05,722 --> 00:21:09,422
یو څه میوزیک واورئ او آرام وکړئ.

321
00:21:09,422 --> 00:21:14,061
زه په خپل ژوند قسم خورم چې زه به په راتلونکي تبادله کې د وتلو لاره ونیسم.

322
00:21:15,262 --> 00:21:18,662
ښه، زه اوس د موټر چلولو عادت شوی یم.

323
00:21:18,662 --> 00:21:20,732
I got the hang of it.

324
00:21:22,672 --> 00:21:23,672
سمه ده.

325
00:21:25,002 --> 00:21:26,172
(بریښنا فعاله)

326
00:21:27,672 --> 00:21:30,571
(راډیو)

327
00:21:32,611 --> 00:21:34,041
راتلونکی وتل واخلئ.

328
00:21:34,512 --> 00:21:35,581
زه به.

329
00:21:36,252 --> 00:21:38,151
دا ډیر ښه دی.

330
00:21:52,762 --> 00:21:55,371
دا تازه وه.

331
00:21:55,901 --> 00:21:59,641
ایا تاسو ولیدل چې زما پارکینګ څومره مناسب و؟

332
00:21:59,742 --> 00:22:02,041
زه پوهیدم.

333
00:22:02,172 --> 00:22:05,341
زه د موټر چلولو مهارت لرم.

334
00:22:08,182 --> 00:22:10,821
بون، ما فکر کاوه چې تاسو خوږ شیان نه خوښوي.

335
00:22:10,821 --> 00:22:11,881
Why do you say that?

336
00:22:12,182 --> 00:22:13,752
زه آیس کریم خوښوم.

337
00:22:14,791 --> 00:22:17,891
ستا خوند د جون-جون سره ورته دی.

338
00:22:19,992 --> 00:22:21,061
په لاره کې،

339
00:22:21,532 --> 00:22:24,202
تاسو ولې ناڅاپه د موټر چلولو تمرین کوئ؟

340
00:22:28,972 --> 00:22:31,972
که رښتیا ووایم...

341
00:22:33,141 --> 00:22:34,541
ایا تاسو د خپل ذهن څخه بهر یاست؟

342
00:22:35,311 --> 00:22:38,611
څو ورځې وړاندې، تاسو له ای رین څخه وغوښتل چې د استعفا لیک لاسلیک کړي.

343
00:22:38,611 --> 00:22:41,311
حالات بدل شوي دي. I need Go Ae Rin.

344
00:22:41,311 --> 00:22:43,952
هغه به زموږ د پلان لپاره ارزښتناکه وي.

345
00:22:43,952 --> 00:22:46,922
هېر یې کړه. Don't use her. هغه سخت وخت لري.

346
00:22:46,922 --> 00:22:49,922
زه به هغې ته د خپل میړه په اړه خبر نه کړم. اندیښنه مه کوه.

347
00:22:59,401 --> 00:23:02,232
زه ښه یم.

348
00:23:02,472 --> 00:23:06,301
تاسو هغه څوک یاست چې سخت وخت لري.

349
00:23:06,601 --> 00:23:10,571
تاسو حتی نشئ کولی د خپل اصلي نوم لاندې یو تړون لاسلیک کړئ.

350
00:23:10,772 --> 00:23:14,081
تاسو روغتیا بیمه نلرئ. تاسو باید په پټه کې ژوند وکړئ.

351
00:23:14,252 --> 00:23:15,651
سر بیره پر دې،

352
00:23:16,282 --> 00:23:19,051
یو څوک په لیونۍ توګه ستاسو تعقیب کوي.

353
00:23:21,151 --> 00:23:22,992
I heard it from Ms. Yoo.

354
00:23:23,522 --> 00:23:27,222
هغه څوک چې پرون پلورنځي ته راغلی و، ستاسو وروسته و.

355
00:23:28,192 --> 00:23:30,801
اندیښنه مه کوه.

356
00:23:31,162 --> 00:23:33,901
زه به ستا ساتنه وکړم که څه هم.

357
00:23:37,371 --> 00:23:38,502
ولې خندل؟

358
00:23:40,811 --> 00:23:43,371
زه ډیره مننه کوم.

359
00:24:16,571 --> 00:24:19,141
تاسو لاهم په ساحه کې د کار کولو لپاره ښه یاست.

360
00:24:19,141 --> 00:24:21,111
تاسو باید زوړ شئ.

361
00:24:21,111 --> 00:24:22,912
څنګه کولی شئ ټول له لاسه ورکړئ؟

362
00:24:23,651 --> 00:24:25,482
زه نن ورځ په ښه حالت کې نه یم.

363
00:24:25,482 --> 00:24:27,121
That's just an excuse.

364
00:24:27,121 --> 00:24:29,992
زه د 30 کلونو دمخه په شوټینګ کې ښه وم.

365
00:24:31,692 --> 00:24:33,121
تاسو یوازې په ډزو کې ښه نه یاست.

366
00:24:33,121 --> 00:24:36,032
زه د خپلو ماموریتونو په پاکولو کې ډیر وړ وم.

367
00:24:36,032 --> 00:24:38,101
زه هم ډیر هوښیار وم.

368
00:24:38,101 --> 00:24:41,272
په هرصورت، خلکو تاسو ډیر پیژندلي.

369
00:24:41,272 --> 00:24:42,972
تاسو په سیاست کې بد یاست.

370
00:24:43,071 --> 00:24:45,672
زه د سازمان دننه سیاست سره علاقه نه لرم.

371
00:24:45,672 --> 00:24:47,202
تاسو هوښیار یاست،

372
00:24:47,202 --> 00:24:48,472
but you aren't flexible.

373
00:24:48,472 --> 00:24:50,341
ټول هغه څه چې زه یې کوم سخت کار دی.

374
00:24:50,341 --> 00:24:52,442
زما په لیوالتیا نیوکه مه کوئ.

375
00:24:53,682 --> 00:24:57,311
اجازه راکړئ چې ستاسو د همکار او ملګري په توګه یو څه ووایم.

376
00:24:57,482 --> 00:24:58,581
ته پوهېږې څه؟

377
00:24:59,222 --> 00:25:01,591
عملیات کینډی یوازینی عملیات وو چې تاسو ناکام شوي.

378
00:25:01,591 --> 00:25:04,321
دا د افسوس خبره ده چې تاسو په دې باندې بریالي شوي نه یاست.

379
00:25:05,262 --> 00:25:06,621
زه ناکام شوی نه یم

380
00:25:06,621 --> 00:25:08,662
دا لا تر اوسه بشپړ نه دی.

381
00:25:09,162 --> 00:25:10,831
Once I catch Terius,

382
00:25:11,401 --> 00:25:13,202
everything will be over.

383
00:25:14,532 --> 00:25:17,272
زه پوهیږم چې تاسو غواړئ دا پټ کړئ.

384
00:25:17,272 --> 00:25:18,972
د پاچا کڅوړه عملیات.

385
00:25:18,972 --> 00:25:21,672
زه به پخپله د هغې په اړه پوه شم.

386
00:25:21,672 --> 00:25:22,942
Brace yourself.

387
00:25:43,232 --> 00:25:45,702
بون، ته څه کوې؟

388
00:25:45,702 --> 00:25:46,702
I'm coming.

389
00:25:52,202 --> 00:25:53,472
سلام، زه بیرته راغلم.

390
00:25:53,672 --> 00:25:56,041
ستاسو د کار لپاره مننه. یو څوکۍ ولرئ.

391
00:25:59,442 --> 00:26:01,611
د دې څښلو پرمهال، موږ ته راپور ورکړئ چې څه پیښ شوي.

392
00:26:02,412 --> 00:26:06,182
په شا سړک کې د اسانتیا پلورنځي مخې ته یو تور SUV و.

393
00:26:06,182 --> 00:26:09,252
A woman at a cafe across the street checks from time to time.

394
00:26:09,252 --> 00:26:11,061
هغه ښځه چې مخکې دلته راغلې وه ...

395
00:26:11,061 --> 00:26:12,061
Kwon Young Shil.

396
00:26:12,061 --> 00:26:13,091
هغه سړی چې له هغې سره راغلی ...

397
00:26:13,091 --> 00:26:14,861
Kim Ji Hoon. دوی یاد کړئ.

398
00:26:14,861 --> 00:26:16,192
سمه ده.

399
00:26:16,192 --> 00:26:18,262
کیم جی هون سهار وختي راغی.

400
00:26:18,262 --> 00:26:20,301
د پلورنځي شاوخوا چک کولو وروسته ، هغه ورک شو.

401
00:26:20,301 --> 00:26:22,932
کله چې ساتونکي ووځي له بون سره اړیکه ونیسئ.

402
00:26:22,932 --> 00:26:24,002
Yes, ma'am.

403
00:26:25,041 --> 00:26:26,371
You're quite good.

404
00:26:29,412 --> 00:26:31,412
راځئ چې وګورو.

405
00:26:32,512 --> 00:26:33,641
There it is.

406
00:26:33,641 --> 00:26:35,182
تا توپ وهلی؟

407
00:26:51,162 --> 00:26:55,032
Gosh, he's too handsome. دا د اړتیا څخه بهر دی.

408
00:26:55,032 --> 00:26:57,002
ته څه وایی؟

409
00:26:57,002 --> 00:26:59,371
هغه په ​​ګاونډ کې هوا بدله کړه.

410
00:26:59,901 --> 00:27:01,272
هغه ډیر ښکلی دی.

411
00:27:01,272 --> 00:27:05,412
ايا بون بي بي سيټينګ جون سو او جون هي يو ځل بيا کوي؟

412
00:27:05,682 --> 00:27:08,912
دوی جوړ کړل او بیا دوستانه شول.

413
00:27:08,912 --> 00:27:12,022
- هغه څنګه؟ - موږ نه پوهیږو. پوښتنه کول بند کړئ.

414
00:27:14,692 --> 00:27:16,151
You're here early.

415
00:27:16,151 --> 00:27:17,922
سلام.

416
00:27:18,262 --> 00:27:19,262
سلام.

417
00:27:19,692 --> 00:27:22,932
ولې د یو را مور په دې ورځو کې تل ناوخته وي؟

418
00:27:22,932 --> 00:27:25,032
هغه راځي. هغه هلته ده.

419
00:27:28,331 --> 00:27:31,472
خدای، زه ستړی یم. دا کار ته اړتیا لري چې په وخت وي.

420
00:27:31,472 --> 00:27:34,472
دا تر ټولو مهم دی. پر وخت اوسئ.

421
00:27:35,371 --> 00:27:36,442
نیکی.

422
00:27:43,351 --> 00:27:45,581
- سلام. - سلام.

423
00:27:45,581 --> 00:27:48,851
- نن دې څه وکړل؟ - ته زما یادیږې.

424
00:27:48,851 --> 00:27:49,891
دلته راشه.

425
00:27:50,791 --> 00:27:53,091
دا سمه ده. ښه کار.

426
00:27:53,091 --> 00:27:55,192
- ښاغلیه. - ښاغلیه.

427
00:27:55,992 --> 00:27:57,061
سلام.

428
00:28:01,202 --> 00:28:03,101
Bye, everyone.

429
00:28:03,101 --> 00:28:04,472
د خدای په امان.

430
00:28:04,472 --> 00:28:05,972
د لیدو په تمه.

431
00:28:05,972 --> 00:28:08,111
په مخه مو ښه.

432
00:28:09,371 --> 00:28:13,212
کاش چې د هغه په ​​څېر مې هم یو ماشوم درلودای.

433
00:28:13,482 --> 00:28:15,851
مورې، ته کولای شې چې ما په خپله غاړه کېږده؟

434
00:28:15,851 --> 00:28:18,321
بس چل. زه ستړی شوی یم.

435
00:28:18,321 --> 00:28:21,821
بون هرڅوک ډیر خرابوي.

436
00:28:26,022 --> 00:28:29,192
- راځئ وګورو چې څوک ګړندي پاکوي، سمه ده؟ - سمه ده.

437
00:28:29,192 --> 00:28:30,692
1, 2.

438
00:28:51,222 --> 00:28:54,051
Gosh, they changed.

439
00:28:56,422 --> 00:28:58,262
راځئ چې بل څه وګورو.

440
00:29:00,561 --> 00:29:01,861
راځئ چې بل څه وګورو.

441
00:29:03,492 --> 00:29:05,131
راځئ چې بل څه وګورو.

442
00:29:08,101 --> 00:29:10,401
Can I give all of these?

443
00:29:10,732 --> 00:29:12,172
دوی ته ډیر خواړه مه ورکوئ.

444
00:29:12,601 --> 00:29:13,801
ولې نه؟

445
00:29:14,912 --> 00:29:16,611
کله چې ماهیان ډیر وخوري

446
00:29:17,311 --> 00:29:18,381
they get fat.

447
00:29:18,381 --> 00:29:20,041
کله چې دوی غوړ شي، دوی باید پش اپونه وکړي.

448
00:29:20,041 --> 00:29:21,851
رښتیا؟

449
00:29:23,111 --> 00:29:25,752
- راځئ چې لږ څه ورکړو. - This much?

450
00:29:25,922 --> 00:29:27,452
دلته تاسو لاړ شئ.

451
00:29:53,608 --> 00:29:55,879
(Episode 16)

452
00:30:18,039 --> 00:30:19,139
(BS اسانتیا پلورنځی)

453
00:30:33,018 --> 00:30:34,088
سلام؟

454
00:30:34,588 --> 00:30:37,728
Hello, Bon? یو څوک زما تعقیب کوي.

455
00:30:38,128 --> 00:30:40,158
د پاچا د کڅوړې لخوا د BS اسانتیا پلورنځی شتون لري.

456
00:30:41,099 --> 00:30:42,128
ښه کار.

457
00:30:45,798 --> 00:30:46,868
دا څه دي؟

458
00:30:46,868 --> 00:30:49,298
تاسو وپیژندل چې زه ستاسو تعقیب کوم، او تاسو زما څخه ډیر چټک منډه کړه.

459
00:30:49,298 --> 00:30:51,169
تاسو هغه ځای پټ کړی چیرې چې روښانه وي او صحرا نه وي.

460
00:30:51,469 --> 00:30:53,938
همدارنګه، تاسو ما سمدلاسه تلیفون وکړ.

461
00:30:55,678 --> 00:30:56,878
I told you many times.

462
00:30:57,139 --> 00:30:58,249
په خطرناکو حالاتو کې...

463
00:30:58,249 --> 00:31:00,048
Don't get involved.

464
00:31:00,048 --> 00:31:02,419
وتښتئ او پولیس ته زنګ ووهئ پرته لدې چې څه شی وي.

465
00:31:02,419 --> 00:31:04,149
د مرستې غوښتنه وکړئ پرته له دې چې څه شی وي.

466
00:31:05,149 --> 00:31:07,658
د جون سو او جون هي په اړه فکر وکړئ.

467
00:31:08,719 --> 00:31:10,458
ښکیل نه شئ.

468
00:31:11,229 --> 00:31:14,229
غوره. تاسو ښه کار کړی، نو زه به ستاسو درملنه وکړم.

469
00:31:14,828 --> 00:31:15,859
یو څه غوره کړئ.

470
00:31:19,598 --> 00:31:20,839
نه، داسې نه.

471
00:31:24,408 --> 00:31:27,169
د شپې په نیمایي کې د اسانتیا پلورنځي څخه کافي.

472
00:31:27,469 --> 00:31:28,938
It's sweet and tasty.

473
00:31:30,178 --> 00:31:31,908
It's because you ran.

474
00:31:33,548 --> 00:31:36,149
دا ډیر خوندور دی ځکه چې تاسو دا زما لپاره اخیستی.

475
00:31:37,619 --> 00:31:38,649
له تاسو مننه.

476
00:31:44,828 --> 00:31:47,759
ایا جین یونګ تای تاسو سره اړیکه نیولې ده؟

477
00:31:49,199 --> 00:31:50,259
تاسو سمه یاست.

478
00:31:50,759 --> 00:31:52,869
ما په یو څه موده کې د هغه څخه ندي اوریدلي.

479
00:32:15,719 --> 00:32:17,459
(د یوه پټ اجنټ پس منظر معلومات)

480
00:32:20,589 --> 00:32:22,658
(د یوه پټ اجنټ پس منظر معلومات)

481
00:32:23,299 --> 00:32:24,299
زه پوهیدم.

482
00:32:26,029 --> 00:32:28,499
دوی د ملي استخباراتو برخه دي.

483
00:33:03,068 --> 00:33:06,138
"Jung In Soo".

484
00:33:07,339 --> 00:33:09,138
د هغه نوم جونګ ان سو دی، نه جين يونګ تای.

485
00:33:09,239 --> 00:33:10,538
لکه څنګه چې تاسو لیدلی شئ،

486
00:33:10,538 --> 00:33:12,809
جونګ ان سو دوه کاله مخکې مړ اعلان شو.

487
00:33:12,809 --> 00:33:14,249
یو مړ سړی بیا راژوندی شو.

488
00:33:14,249 --> 00:33:17,149
هغه د نوي نوم او نوي مخ سره ژوند کوي.

489
00:33:17,149 --> 00:33:19,348
شاید یو چا هغه دا کار کړی وي.

490
00:33:19,788 --> 00:33:22,059
د دې لپاره چې کارول یې اسانه کړي او له هغه څخه ځان خلاص کړي.

491
00:33:25,459 --> 00:33:29,258
زه به سبا د J انټرنیشنل سره اړیکه ونیسم.

492
00:33:30,059 --> 00:33:31,168
تاسو به؟

493
00:33:32,728 --> 00:33:34,839
ایا Ae Rin به ګړندی نه وي؟

494
00:33:36,438 --> 00:33:37,739
ماته داسې مه ګوره

495
00:33:37,739 --> 00:33:40,878
دا ښځه د توقع څخه ډیر ښه کار کوي.

496
00:33:40,978 --> 00:33:42,339
د کوون ځوان شیل سره څه تیریږي؟

497
00:33:42,508 --> 00:33:45,008
هغه د پاچا کڅوړې ته ګوري.

498
00:33:45,008 --> 00:33:46,608
There's not much else.

499
00:33:46,608 --> 00:33:48,848
هغې باید ما او دو وو لیدلي وي.

500
00:33:48,848 --> 00:33:50,719
په هرصورت، هغه نه دی راغلی.

501
00:33:50,719 --> 00:33:53,489
هغه غواړي موږ له رواني پلوه ضعیف کړي.

502
00:33:54,089 --> 00:33:55,989
زه هیله لرم چې دا قضیه وي.

503
00:33:56,158 --> 00:33:58,429
ایا تاسو د پاچا کیسل په اړه کوم معلومات ترلاسه کړي؟

504
00:33:58,429 --> 00:34:01,499
لومړی، ما ډیر معلومات د ښځینه اوسیدونکو څخه ترلاسه کړل.

505
00:34:01,758 --> 00:34:04,769
له هغه وخته چې د پادری کارت ښکاره شو، 43 کورنۍ دلته تللې.

506
00:34:04,769 --> 00:34:06,868
دا یو لوی اپارتمان کمپلیکس دی، او دا د حرکت کولو لپاره خوشحاله ورځ وه.

507
00:34:06,868 --> 00:34:07,998
د هغه څه څخه ډیر دي چې ما فکر کاوه.

508
00:34:08,199 --> 00:34:10,038
ما ته زنګ ووهئ که تاسو څه عجیب ومومئ.

509
00:34:10,038 --> 00:34:11,069
سمه ده.

510
00:34:12,709 --> 00:34:13,939
زه یو ځای لرم چې لاړ شم.

511
00:34:16,808 --> 00:34:17,978
تاسو چیرته روان یاست؟

512
00:34:19,978 --> 00:34:22,618
د یو را مور پدې ورځو کې عجیب ښکاري.

513
00:34:22,618 --> 00:34:25,719
زه نه پوهیږم چې هغه ولې دومره بوخته ده، مګر هغه خپل تلیفون ته ګوري.

514
00:34:26,649 --> 00:34:29,259
اغلې شمیم ​​هم بوخت ښکاري.

515
00:34:29,418 --> 00:34:31,158
هغه د ګرین کلب مشره ده.

516
00:34:31,589 --> 00:34:34,658
ایا د مین جون مور او آغلې شیم سره یوځای کیږي؟

517
00:34:34,658 --> 00:34:36,428
داسې نه ښکاري.

518
00:34:38,298 --> 00:34:39,399
واورئ.

519
00:34:40,168 --> 00:34:43,238
مخکې لدې چې د سیونګ هیون مور د سیونګ جون د شنه کلب مشره وه ،

520
00:34:43,238 --> 00:34:44,538
د من جون مور مشره وه.

521
00:34:44,538 --> 00:34:46,439
د من جون خور په اووم ټولګي کې ده.

522
00:34:47,009 --> 00:34:48,779
تر هغه چې می نا شپږم ټولګي ته لاړ،

523
00:34:48,779 --> 00:34:51,779
د مین جون مور د پاچا کیسل لوی شاټ وه.

524
00:34:53,678 --> 00:34:55,678
د دواړو تر منځ د قدرت جګړه د نه منلو وړ وه.

525
00:34:55,678 --> 00:34:57,949
موږ د سیونګ هیون د مور سره یوځای شو.

526
00:34:57,949 --> 00:35:00,618
د کورنۍ شالید، تعلیم، مالي او معلوماتو له مخې،

527
00:35:00,618 --> 00:35:02,219
د سیونګ هایون کورنۍ ترټولو غوره ده.

528
00:35:02,618 --> 00:35:03,658
پوهه شوم.

529
00:35:03,658 --> 00:35:06,629
The two of them were competitive about education.

530
00:35:06,629 --> 00:35:09,759
د سینګ هیون مور او د مین جون مور یو بل په نظر کې ساتي.

531
00:35:09,759 --> 00:35:12,269
دوی زموږ د تصور څخه بهر سیالي کوي.

532
00:35:12,769 --> 00:35:13,829
It's interesting.

533
00:35:13,829 --> 00:35:17,738
د دوی جګړه په هر صورت بې مانا ده.

534
00:35:18,108 --> 00:35:19,139
ولې؟

535
00:35:19,608 --> 00:35:22,808
په هر معنی کې، سینګ ګی د دوی څخه خورا لوړ دی.

536
00:35:23,379 --> 00:35:24,449
زه ګټونکی یم.

537
00:35:33,649 --> 00:35:35,618
زه پوهیدم. You're a role model.

538
00:35:36,118 --> 00:35:37,389
ته ما خوشاله کوې.

539
00:35:41,829 --> 00:35:44,168
تاسو باید په وخت کې ډیر وي.

540
00:35:44,168 --> 00:35:46,569
We invited a busy man. Don't you feel ashamed?

541
00:35:49,469 --> 00:35:51,308
زه ډیر بخښنه غواړم.

542
00:35:51,969 --> 00:35:53,709
زه ډیر لیواله وم.

543
00:35:55,139 --> 00:35:57,879
زه به تاسو ته د هغه څه قسمت ووایم چې تا ماته وروستی ځل راکړ.

544
00:35:57,879 --> 00:36:00,209
This is the last time. زه به نور دا کار ونه کړم.

545
00:36:00,209 --> 00:36:01,949
- سمه ده. - موږ ترلاسه کړ.

546
00:36:06,548 --> 00:36:07,589
ته پوهېږې څه؟

547
00:36:07,918 --> 00:36:10,519
ایا تاسو فکر نه کوئ چې بون د کور میرمنو سره ډیر لګښت کوي؟

548
00:36:10,519 --> 00:36:14,029
کله چې نارینه بوډا کیږي، د دوی ښځینه هورمونونه زیاتیږي.

549
00:36:14,029 --> 00:36:15,728
دوی د کور میرمنو سره ډیر راحته کیږي.

550
00:36:15,728 --> 00:36:17,199
بون به دا کار ونه کړي.

551
00:36:17,199 --> 00:36:18,668
ته دا څنګه پېژنې؟

552
00:36:18,668 --> 00:36:21,399
تاسو وویل چې هغه ماشومان نه خوښوي، مګر هغه د دوی ښه پاملرنه کوي.

553
00:36:23,038 --> 00:36:24,639
زما مطلب دا دی ...

554
00:36:24,908 --> 00:36:27,509
نه دا چې تاسو د بون په اړه ډیر نه پوهیږئ.

555
00:36:27,509 --> 00:36:30,178
زه یوازې دا وایم چې خلک کولی شي بدلون ومومي.

556
00:36:31,579 --> 00:36:33,279
خلک په اسانۍ سره نه بدلیږي.

557
00:36:33,279 --> 00:36:36,519
دوی وايي چې که خلک ناڅاپه بدل شي، نو مړه کیږي.

558
00:36:37,079 --> 00:36:38,348
بند یې کړه.

559
00:36:41,759 --> 00:36:42,889
په دې ورځو کې،

560
00:36:43,558 --> 00:36:45,288
بون د اجنبی په څیر ښکاري.

561
00:37:02,439 --> 00:37:04,449
- دا د واده ورځ ده. - له تاسو مننه.

562
00:37:08,779 --> 00:37:10,649
د خپلو خسرانو پاملرنه وکړئ.

563
00:37:12,118 --> 00:37:15,019
د کورنۍ نوی غړی به ټولې پیسې واخلي.

564
00:37:15,488 --> 00:37:16,689
ستا مطلب...

565
00:37:17,858 --> 00:37:18,928
زما خویندې؟

566
00:37:18,928 --> 00:37:22,699
راځه ستا میړه ډیرې پیسې ګټي.

567
00:37:22,858 --> 00:37:24,598
تاسو وویل چې ستاسو خسر ډیر څه نلري.

568
00:37:24,598 --> 00:37:26,298
دومره لالچی مه کیږه.

569
00:37:26,928 --> 00:37:28,439
دا رښتیا ده.

570
00:37:29,298 --> 00:37:31,668
دا ستاسو د دویم ماشوم په اړه دی.

571
00:37:33,368 --> 00:37:36,879
ستاسو او ستاسو د میړه تر مینځ هیڅ ماشوم نشته.

572
00:37:37,279 --> 00:37:41,048
ایا تاسو واقعیا د یو را پلار سره ژوند کوئ؟

573
00:37:43,449 --> 00:37:44,788
البته.

574
00:37:46,589 --> 00:37:48,358
تاسو د یو را پلار نه دی لیدلی.

575
00:37:48,358 --> 00:37:49,988
یو را د هغې د پلار دقیق کاپي ده.

576
00:37:49,988 --> 00:37:51,058
دا سمه ده.

577
00:37:52,389 --> 00:37:53,428
دا رښتیا ده.

578
00:37:56,298 --> 00:37:59,168
The second child...

579
00:38:00,199 --> 00:38:01,738
You will have one.

580
00:38:01,738 --> 00:38:02,798
څه؟

581
00:38:03,139 --> 00:38:06,269
ته ولې دومره حیران یې؟ You only have one.

582
00:38:06,269 --> 00:38:09,108
که زما میرمن د ماشوم زیږون وروسته د زیږون رخصتي واخلي،

583
00:38:10,139 --> 00:38:12,178
زه باید بهر لاړ شم او پیسې وګټم.

584
00:38:12,709 --> 00:38:14,519
دومره کمزوری مه کیږه.

585
00:38:14,848 --> 00:38:16,779
ایا تاسو د بیا کار کولو څخه ډارېږئ؟

586
00:38:17,279 --> 00:38:18,319
هو.

587
00:38:33,228 --> 00:38:34,939
دا یو څه وخت دی، نو دا ستونزمن دی.

588
00:38:35,569 --> 00:38:36,598
زه به لاړ شم.

589
00:38:38,738 --> 00:38:40,608
زه به تاسو ته په وړیا توګه تعویذ درکړم.

590
00:38:40,608 --> 00:38:42,238
مه یې خلاصوئ. دا به بد بخت راوړي.

591
00:38:49,079 --> 00:38:51,748
He isn't good. هغه هیڅ سم اټکل نه کاوه.

592
00:38:51,919 --> 00:38:52,949
سمه ده؟

593
00:38:53,819 --> 00:38:56,358
هغه یو مطلق کوک دی.

594
00:39:02,699 --> 00:39:04,368
- د لیدو په تمه. - د خدای په امان.

595
00:39:06,329 --> 00:39:09,439
I got vasectomy. زه څنګه کولی شم بل ماشوم ولرم؟

596
00:39:11,608 --> 00:39:12,969
Is she with another man?

597
00:39:17,579 --> 00:39:19,148
دا یو ډارونکی فکر دی.

598
00:39:20,309 --> 00:39:21,919
He's such a quack.

599
00:39:29,059 --> 00:39:30,618
خدایه، زه له مرګه ډارېدم.

600
00:39:32,758 --> 00:39:34,199
زه به یې د خپل بالښت لاندې کېږدم.

601
00:39:35,758 --> 00:39:37,159
زه باید یو څه وکړم.

602
00:39:38,268 --> 00:39:42,069
زه به سبا خپل خسر ته لاړ شم.

603
00:39:45,768 --> 00:39:47,268
Is this Hero Rice Cakes?

604
00:39:47,439 --> 00:39:50,008
زه به د شاتو او سره لوبیا د وریجو کیک یو سیټ امر کړم.

605
00:39:50,409 --> 00:39:51,478
The large size.

606
00:39:52,878 --> 00:39:54,978
ګرانه، زه کور یم!

607
00:40:09,228 --> 00:40:10,329
(تاسو یو نوی بریښنالیک لرئ.)

608
00:40:14,569 --> 00:40:16,039
(J International افشا شو.)

609
00:40:31,988 --> 00:40:34,459
J نړیوال افشا شو.

610
00:40:34,459 --> 00:40:36,618
پاکول پیل کړئ.

611
00:40:41,498 --> 00:40:42,728
(ستوري برج)

612
00:41:06,388 --> 00:41:07,988
Doors are closing.

613
00:42:07,108 --> 00:42:08,478
(Card)

614
00:42:39,348 --> 00:42:40,378
It's the cleaner.

615
00:42:53,888 --> 00:42:55,559
انتظار وکړئ.

616
00:42:55,559 --> 00:42:57,598
انتظار وکړئ. صبر وکړه!

617
00:43:09,839 --> 00:43:12,709
صبر وکړه! صبر وکړه! Wait, wait!

618
00:43:12,709 --> 00:43:14,079
صبر وکړه!

619
00:43:14,079 --> 00:43:15,949
Wait for me. حرکت وکړئ، حرکت وکړئ.

620
00:43:16,819 --> 00:43:19,289
Close the door! Close the door!

621
00:43:36,738 --> 00:43:38,738
زما له لارې لاړ شه. حرکت وکړئ!

622
00:43:45,148 --> 00:43:46,549
حرکت وکړئ!

623
00:43:46,549 --> 00:43:48,049
تاسو څه کوئ؟

624
00:43:49,778 --> 00:43:51,449
Mister, go!

625
00:43:51,449 --> 00:43:53,449
ای خندا!

626
00:44:06,128 --> 00:44:07,299
I lost him.

627
00:44:07,498 --> 00:44:09,069
We'll track him,

628
00:44:09,069 --> 00:44:10,969
نو یوازې لومړی کڅوړې بیرته ترلاسه کړئ.

629
00:44:11,268 --> 00:44:12,268
هو، صاحب.

630
00:44:39,069 --> 00:44:40,669
کڅوړې بدلې شوې.

631
00:45:02,159 --> 00:45:04,018
زه د انتظار لپاره بخښنه غواړم.

632
00:45:04,758 --> 00:45:07,189
زه ویره لرم چې دا به یو څه وخت ونیسي.

633
00:45:07,189 --> 00:45:10,659
زموږ د بانک په ډیجیټل قفل کې ستونزه ده.

634
00:45:17,738 --> 00:45:19,039
زه به بل وخت بیرته راشم.

635
00:45:20,238 --> 00:45:21,278
تاسو باید یوازې انتظار وکړئ ...

636
00:45:22,079 --> 00:45:24,648
10 نور دقیقې.

637
00:45:25,549 --> 00:45:27,449
No, I'm okay.

638
00:45:38,459 --> 00:45:39,459
(ښاغلی پارک)

639
00:45:41,699 --> 00:45:42,758
Mr. Park?

640
00:45:51,969 --> 00:45:52,969
سلام؟

641
00:45:53,069 --> 00:45:54,939
ښاغلیه، دا زه یم.

642
00:45:58,648 --> 00:46:00,748
Where are you right now?

643
00:46:16,728 --> 00:46:18,768
آغلې یو، تاسو دلته یاست؟

644
00:46:18,768 --> 00:46:19,829
هو.

645
00:46:20,398 --> 00:46:21,768
Where's Ae Rin?

646
00:46:22,839 --> 00:46:25,809
هغه د رسیدو سره سم د څارنې سفر ته لاړه.

647
00:46:25,809 --> 00:46:29,738
غوره. هغه د هرې پیسې ارزښت لري چې موږ یې تادیه کوو.

648
00:46:30,108 --> 00:46:31,549
زه همغږی یم.

649
00:46:35,978 --> 00:46:39,589
ایا دوی تر اوسه کار ته نه دي راغلي؟

650
00:46:39,789 --> 00:46:41,618
دوی نن یو څه ناوخته دي.

651
00:47:00,068 --> 00:47:02,838
ښاغلیه، تاسو کولی شئ دلته سم راوباسئ؟

652
00:47:12,189 --> 00:47:13,189
Ms. Go.

653
00:47:14,689 --> 00:47:15,719
ډیر وخت کیږي چې مو سره ندي لیدلي.

654
00:47:16,258 --> 00:47:17,889
تاسو څنګه یئ؟

655
00:47:18,228 --> 00:47:19,758
How about some tea?

656
00:47:19,988 --> 00:47:21,998
نه، مننه.

657
00:47:24,429 --> 00:47:27,169
زه ستاسو سره یو څه مهمې خبرې لرم.

658
00:47:27,869 --> 00:47:30,469
You're close with Jin Yong Tae from J International, right?

659
00:47:30,469 --> 00:47:32,508
بیا تاسو کولی شئ له هغه سره ملګرتیا وکړئ.

660
00:47:43,318 --> 00:47:46,189
زه به تاسو ته 30 دقیقې درکړم. زه همدا اوس کار کوم.

661
00:47:46,189 --> 00:47:48,988
30 minutes? سمه ده. مخکې شه.

662
00:48:05,538 --> 00:48:08,978
It's been over an hour. Why isn't she back yet?

663
00:48:10,538 --> 00:48:13,449
I'm not sure. هغه هیڅکله دومره ناوخته نه وه.

664
00:48:16,449 --> 00:48:17,449
(ګو ای رین)

665
00:48:17,449 --> 00:48:20,788
Speak of the devil. دا اوس د هغې حق دی.

666
00:48:21,889 --> 00:48:24,018
Ae Rin, where are you? Why aren't you here yet?

667
00:48:24,018 --> 00:48:27,558
که تاسو غواړئ چې هغه ژوند وکړي، په دقت سره هغه څه واورئ چې زه یې وایم.

668
00:48:28,498 --> 00:48:30,498
د کینګز بیګ ټیم مدیر یو جی یون ...

669
00:48:30,498 --> 00:48:32,298
او اجنټ را دو وو د آی ټي ټیم څخه.

670
00:48:32,298 --> 00:48:33,568
تاسې څوک یاست؟

671
00:48:34,068 --> 00:48:35,699
زه؟ تاسو څوک فکر کوئ؟

672
00:48:35,699 --> 00:48:38,508
زه د جي انټرنیشنل جین یونګ تای یم چې تاسو یې په اړه کښل شوي.

673
00:48:38,508 --> 00:48:39,538
دا څه شی دی چې تاسو یې غواړئ؟

674
00:48:39,538 --> 00:48:41,179
J International...

675
00:48:41,879 --> 00:48:43,308
پاک شوی دی.

676
00:48:43,409 --> 00:48:45,748
ټول اسناد ورک دي

677
00:48:46,278 --> 00:48:48,078
او زه هم وژل کیږم.

678
00:48:50,919 --> 00:48:54,048
ما د هغې ښځې سره سخاوت کاوه،

679
00:48:54,859 --> 00:48:55,859
and I...

680
00:48:56,389 --> 00:48:57,588
زه...

681
00:48:57,588 --> 00:49:00,228
about to get killed!

682
00:49:03,228 --> 00:49:05,899
ښاغلی جین، موږ به ستاسو ساتنه وکړو.

683
00:49:05,899 --> 00:49:09,268
موږ ژمنه کوو چې پرته له کوم افشا کولو ستاسو په بشپړ ډول ساتنه کوو.

684
00:49:09,268 --> 00:49:12,439
دا هغه ډول کار دی چې موږ یې کوو. You know that, right?

685
00:49:12,538 --> 00:49:14,439
زه څنګه په تاسو باور کولی شم؟

686
00:49:15,078 --> 00:49:17,508
د غږ ګوډاګیان ...

687
00:49:17,508 --> 00:49:19,409
په NIS کې هم پټ دي.

688
00:49:19,978 --> 00:49:21,248
What's "The Voice"?

689
00:49:21,419 --> 00:49:22,548
You don't have to know.

690
00:49:22,548 --> 00:49:24,748
زه به د ژوندي پاتې کیدو لپاره خپله لاره ومومئ.

691
00:49:24,748 --> 00:49:28,258
خپل ساعت وګورئ. زه به تاسو ته دقیق یو ساعت درکړم.

692
00:49:28,919 --> 00:49:32,488
په J International کې زما دفتر ته لاړ شه او د ساعت شیشه راوړه.

693
00:49:32,488 --> 00:49:33,728
The hourglass?

694
00:49:34,328 --> 00:49:35,798
ایا دا یو مهم شی لري؟

695
00:49:35,798 --> 00:49:38,099
تاسو به ښه وي چې پوښتنې کول ودروئ او بیړه وکړئ.

696
00:49:38,099 --> 00:49:39,528
که تاسو دلته په یو ساعت کې نه یاست،

697
00:49:40,669 --> 00:49:42,369
لاړ شه Ae Rin واقعیا مړ شو.

698
00:49:45,508 --> 00:49:46,508
زه به تاسو بیرته تلیفون وکړم.

699
00:49:48,308 --> 00:49:50,439
سلام؟ Jin Yong Tae.

700
00:49:52,578 --> 00:49:53,949
ستونزه څه ده؟

701
00:49:54,379 --> 00:49:55,419
دا یو بیړنی حالت دی.

702
00:50:00,488 --> 00:50:02,318
دا Ae Rin دی.

703
00:50:03,719 --> 00:50:05,288
- څه؟ - Jin Yong Tae...

704
00:50:05,288 --> 00:50:07,189
د ګواښ احساس وکړ او خپل ذهن یې له لاسه ورکړ.

705
00:50:07,859 --> 00:50:10,359
- I'll go. - نه. زه به ځم.

706
00:50:10,359 --> 00:50:11,669
A cleaner came by.

707
00:50:11,669 --> 00:50:13,599
شیان ممکن خراب وي. زه به لاړ شم.

708
00:50:14,028 --> 00:50:16,439
د ساعت په شیشه کې داسې ښکاري چې یو څه لري ...

709
00:50:16,439 --> 00:50:18,038
د هغه د ژوند سره معامله کولو ارزښت لري.

710
00:50:18,038 --> 00:50:19,469
زه به یې په هر قیمت ترلاسه کړم.

711
00:50:19,469 --> 00:50:21,078
تاسو جین یونګ تای ومومئ.

712
00:50:21,308 --> 00:50:22,338
خوندي پاتې شئ.

713
00:50:55,179 --> 00:50:57,879
Visual on Terius. د لفټونو په لور روان شو.

714
00:51:07,349 --> 00:51:09,288
ټیریوس په سټار ټاور کې دی.

715
00:51:09,488 --> 00:51:10,488
څه؟

716
00:51:11,058 --> 00:51:13,088
په آخر کې. هغه چیرته روان دی؟

717
00:51:13,088 --> 00:51:15,099
J نړیوال په 29 پوړ کې.

718
00:51:16,028 --> 00:51:17,129
د څه لپاره؟

719
00:51:19,369 --> 00:51:22,238
ټیم الفا ته ووایاست چې هوښیار اوسئ او هغه ژوندی ترلاسه کړئ.

720
00:51:22,238 --> 00:51:24,669
ټیم چارلي د کینګز بیګ څخه سټار ټاور ته ترلاسه کړئ ...

721
00:51:24,669 --> 00:51:26,308
- او ټیم ویګا په سټینډ بای کې واچوئ. - Yes, ma'am.

722
00:51:26,308 --> 00:51:27,338
زه هم ځم.

723
00:51:40,088 --> 00:51:41,758
ایا تاسو د تیریوس ترلاسه کولو لپاره روان یاست؟

724
00:51:42,189 --> 00:51:44,119
زه بوخت یم. Get out of my way.

725
00:51:44,959 --> 00:51:46,028
Kwon Young Shil.

726
00:51:46,528 --> 00:51:49,129
تاسو پوهیږئ چې ما د بون لپاره نرم ځای درلود.

727
00:51:49,429 --> 00:51:52,298
هغه دننه کړئ، مګر له هغه سره ډیر سخت چلند مه کوئ.

728
00:51:55,469 --> 00:51:57,068
زه به هغه څه وکړم چې زه مناسب وینم.

729
00:53:01,669 --> 00:53:03,498
دا هغه کڅوړه نه ده چې Ae Rin ولیدل.

730
00:53:31,828 --> 00:53:33,099
(Ra Do Woo)

731
00:53:33,728 --> 00:53:35,199
له هغه ځایه لاړ شه.

732
00:53:35,199 --> 00:53:37,709
یوه لارښوونه وايي چې د NIS اجنټان ټول په سټار ټاور کې دي.

733
00:53:37,709 --> 00:53:39,439
I think it's Chief Kwon.

734
00:53:39,439 --> 00:53:40,508
سمه ده.

735
00:55:40,629 --> 00:55:41,699
هغه تعقیب کړئ.

736
00:55:46,469 --> 00:55:48,338
نږدې شو. هغه له لاسه مه ورکوئ.

737
00:55:50,199 --> 00:55:51,838
د وضعیت خونه، سپوږمکۍ ته ورشئ.

738
00:55:51,838 --> 00:55:54,538
د سټار ټاور څخه د 2052 شمیره څخه یو موټر تعقیب کړئ.

739
00:55:54,538 --> 00:55:55,808
Report to all agents.

740
00:55:55,808 --> 00:55:56,879
هو، میرمن.

741
00:56:32,748 --> 00:56:34,048
2052 د سنهوا پل په لور روان شو.

742
00:56:34,048 --> 00:56:35,849
سویل پای، ETA درې دقیقې.

743
00:56:38,248 --> 00:56:40,119
ټیم ویګا، تاسو چیرته یاست؟

744
00:56:41,919 --> 00:56:43,088
د سنهوا پل شمالي پای.

745
00:56:43,088 --> 00:56:44,988
Stop his car.

746
00:56:44,988 --> 00:56:46,689
- په هر قیمت یې ونیولو. - Yes, ma'am.

747
00:56:46,689 --> 00:56:47,828
ګړندی موټر چلوئ.

748
00:58:27,429 --> 00:58:30,058
دا ښه ده چې تاسو سره ووینئ، تیرییس.

749
00:58:30,298 --> 00:58:31,498
دا یو څه وخت تیر شو.

750
00:58:31,768 --> 00:58:34,028
ایا ته د تیښتې له امله ناروغ نه یې؟

751
00:58:34,099 --> 00:58:35,469
لاهم یو څه شتون لري چې زه یې باید وکړم.

752
00:58:36,969 --> 00:58:38,038
انتظار وکړئ.

753
00:58:38,669 --> 00:58:40,879
کله چې وخت راشي زه به تاسو ته راشم.

754
00:58:41,508 --> 00:58:45,048
تاسو د جاسوس او غدار لپاره ډیرې خبرې کوئ.

755
00:58:55,619 --> 00:58:56,719
هغه ونیول.