1
00:00:19,733 --> 00:00:22,442
- Slav.
- Dixwazin hinekî kêfê bikin?

2
00:00:22,568 --> 00:00:25,693
- Ev kiye?
- Navê xwe ji min re bêje ez ê navê xwe ji te re bibêjim.

3
00:00:25,818 --> 00:00:27,736
Ez wisa nafikirim.

4
00:00:27,819 --> 00:00:30,779
- Ev çi deng e?
- Heyf. Ez firîyam.

5
00:00:30,861 --> 00:00:34,113
- Min bawer nedikir ku hûn ê min bibihîzin.
- Na, ew dengê diqelişe.

6
00:00:34,238 --> 00:00:37,948
Oh. Ez popkornê çêdikim.
Ez xwe amade dikim ku vîdyoyek temaşe bikim.

7
00:00:38,073 --> 00:00:41,740
- Oh. Ew çi ye?
- Ew tenê fîlmek tirsnak e.

8
00:00:41,866 --> 00:00:43,825
- Tu ji fîlmên tirsnak hez dikî?
- Mm-hmm.

9
00:00:43,950 --> 00:00:47,159
- Ya te çi ye?
- Mm, ez nizanim.

10
00:00:47,243 --> 00:00:49,161
Ponijîn.

11
00:00:49,243 --> 00:00:52,786
Oh, ez dizanim. Em, Kazaam,
yê ku Şeq bi jencê dilîze.

12
00:00:52,869 --> 00:00:56,246
- Ew ne fîlmek tirsnak e.
- Belê, te Şeq nedîtiye.

13
00:00:58,122 --> 00:01:01,205
- Hey, dengekî te xweş e.
- Spas.

14
00:01:01,331 --> 00:01:03,457
Te qet navê xwe ji min re negot.

15
00:01:03,582 --> 00:01:05,792
Çima hûn dixwazin navê min bizanibin?

16
00:01:05,917 --> 00:01:08,583
Sedema ku ez dixwazim bizanim
ku ez lê dinêrim.

17
00:01:10,293 --> 00:01:12,418
Çi --
te çi got?

18
00:01:12,502 --> 00:01:14,753
Memikên xweş.

19
00:01:14,877 --> 00:01:16,753
Binêre, tu çi dixwazî?

20
00:01:16,878 --> 00:01:19,547
Ez dixwazim bibînim
hundirê te çawa xuya dike.

21
00:01:19,671 --> 00:01:22,046
Baş e, hingê,
vegerin rûpela 54.

22
00:01:22,130 --> 00:01:23,756
Oh.

23
00:01:23,882 --> 00:01:25,756
Hey, xweş.

24
00:01:27,589 --> 00:01:31,716
Bibihîze, kezeb, te kêfa xwe girt,
niha hûn çêtir e ku hûn bisekinin an na.

25
00:01:31,842 --> 00:01:34,885
- An na çi?
- An na hevalên min
dê her kêliyê li vir bim,

26
00:01:35,010 --> 00:01:37,053
û ew reş e
û ewê qûna te bişkîne.

27
00:01:37,135 --> 00:01:39,054
- Oh, bi rastî?
- Erê.

28
00:01:39,137 --> 00:01:41,262
Mebesta te yê ku makyajê dike
û wek jinekê li xwe dike?

29
00:01:41,387 --> 00:01:44,389
- Te çawa zanî?
- Çirayên eywanê vekin.

30
00:01:50,558 --> 00:01:53,640
Alîkarî! Alîkarî!

31
00:01:53,724 --> 00:01:55,955
Oh, ew ne hevalê min e.
Yanî min heye

32
00:01:55,956 --> 00:01:58,185
ew çend qij kirin
caran, lê ew e.

33
00:01:58,267 --> 00:02:01,519
Binêre, ez gazî polîs dikim.

34
00:02:01,602 --> 00:02:03,811
Berdewam bike. Gazî polîsan bikin.

35
00:02:03,894 --> 00:02:06,938
Lê dibe ku hûn bixwazin
pêşî deriyê piştê kontrol bikin.

36
00:02:07,063 --> 00:02:09,063
Te ji bîr kir ku kilît bike.

37
00:02:32,113 --> 00:02:34,030
Wê bigire, tu psîko!

38
00:02:37,240 --> 00:02:39,365
Ez nikarim lingên xwe hîs bikim.

39
00:02:39,450 --> 00:02:41,950
Ez difikirim ku destê min şikestiye.

40
00:02:42,034 --> 00:02:45,618
- Bibore.
- Ez diya xwe dixwazim.

41
00:02:48,660 --> 00:02:50,579
Silav, Drew.

42
00:03:08,085 --> 00:03:09,960
Ey Xwedê!

43
00:04:09,981 --> 00:04:14,149
- Bavo! Daddy!
- Guh!

44
00:04:14,274 --> 00:04:16,859
Daddy!

45
00:04:16,943 --> 00:04:19,276
Daddy!

46
00:04:19,360 --> 00:04:22,486
Bavo, na! Na!

47
00:04:24,445 --> 00:04:27,446
- Te tiştek bihîst?
- Na, min tiştek nebihîst.

48
00:04:53,997 --> 00:04:58,791
Bobby, tu çi dikî?
Bavê min li odeya din.

49
00:04:58,874 --> 00:05:01,541
Ew tenê ji min re hat. Ez qet
berê xwe da pencereya te.

50
00:05:01,666 --> 00:05:05,209
Niha ku we ew ji pergala xwe derxist,
Bobby, divê tu biçî.

51
00:05:05,292 --> 00:05:06,542
Çima?

52
00:05:06,667 --> 00:05:08,918
Shh. Haydê.

53
00:05:09,044 --> 00:05:10,961
Li wir çi diqewime?

54
00:05:11,044 --> 00:05:14,337
Ow! Serê bavo asê ye.
Serê bavê xwe vekin.

55
00:05:14,462 --> 00:05:17,421
Bavo, tu dikarî lêxî?

56
00:05:17,546 --> 00:05:21,964
- Deq?
Min digot qey min li vir qîrîn bihîst.
- Na na, te nekir bavo.

57
00:05:22,048 --> 00:05:24,674
Welê, ew dikaribû ew şikestî bûya
Min berê cixare kişand, ez texmîn dikim.

58
00:05:24,799 --> 00:05:26,634
- Erê.
- Erê, ew çi bû.

59
00:05:26,716 --> 00:05:28,760
Divê ez ji bajêr derkevim
ji bo çend rojan.

60
00:05:28,885 --> 00:05:31,635
Ne tiştek mezin. Tenê ew karsaziya nû
Min bi wan xortên Kolombiyayê dest pê kir?

61
00:05:31,719 --> 00:05:34,512
- Ax, tu dibêjî mamê Escobar.
- Erê. Erê, rast e.

62
00:05:34,637 --> 00:05:36,971
Belê, pirsgirêkek heye.
Hin pere winda bûn.

63
00:05:37,053 --> 00:05:39,097
Û xuya ye,
hin ling wê bişkênin.

64
00:05:39,222 --> 00:05:41,597
Ger ez nizm bisekinim çêtir e
ji bo çend rojan.

65
00:05:41,721 --> 00:05:44,098
- Ger polis êrîşî cîh bikin -
- Min qet qala te nekir.

66
00:05:44,223 --> 00:05:46,557
- Û ji bîr neke...
- Ji bo şuştina depoya xwe.

67
00:05:46,640 --> 00:05:49,475
Ax, tu keça min a biçûk î.
Ez ji te pir hez dikim...

68
00:05:49,600 --> 00:05:51,600
ku min hinekî ji te re hişt
di qahweyê de.

69
00:05:51,725 --> 00:05:55,310
- Bavo--
- Lê divê hûn gav bavêjin
li ser wê berî ku hûn bifroşin.

70
00:05:55,435 --> 00:05:58,352
- Niha tu çi yî
wê bi birrîn?
- Um, pijandin--

71
00:05:58,435 --> 00:06:00,354
Baking soda.
Ne toza pijandinê.

72
00:06:00,436 --> 00:06:03,480
Ji ber ku xortên toza pijandinê
dê muffins mezin bibin
ji pozê wan.

73
00:06:03,562 --> 00:06:05,813
Tu ji wê henekê hez dikî,
ma tu na, can?

74
00:06:05,898 --> 00:06:09,107
Te ji wê henekê hez kir
ji ber ku tu du salî bû.

75
00:06:09,232 --> 00:06:11,315
- Baş e, baş e...
- Baş e, ez ji te hez dikim.

76
00:06:11,441 --> 00:06:13,400
- Ez hej te dikim.
- Serê we xweş be.

77
00:06:13,483 --> 00:06:15,942
- Xatirê te.
- Xatirê te. Wey!

78
00:06:16,027 --> 00:06:18,234
Peravê zelal e?

79
00:06:18,318 --> 00:06:21,486
Ax, Cindy, ew kirasê şevê.

80
00:06:21,611 --> 00:06:24,780
Ew nêzîk bû. Xwedê!

81
00:06:27,988 --> 00:06:32,865
Min li malê temaşe dikir
Exorcist, û ew
ez li ser te difikirim.

82
00:06:32,990 --> 00:06:35,032
Ger ev li ser be
wexta ku min kesk kir

83
00:06:35,033 --> 00:06:37,074
slime û masturbated
bi çarmixek --

84
00:06:37,200 --> 00:06:39,367
Ev yekem partiya keg min bû, Bobby.

85
00:06:39,450 --> 00:06:43,952
Na.
Hemû tiştên baş hatin birîn.

86
00:06:44,077 --> 00:06:46,953
Ji ber vê yekê hûn difikirin ku hûn ê tenê hilkişin
di pencereya min re...

87
00:06:47,078 --> 00:06:49,078
û em ê
play bump-bump?

88
00:06:49,203 --> 00:06:51,247
Ez bi rengekî hêvî bûm
ji bo ku gogên min bişewitînin,

89
00:06:51,372 --> 00:06:54,040
lê ez naxwazim bişkînim
qaîdeya kincên te yên piçûk,
niha, ez ê?

90
00:06:54,164 --> 00:06:57,456
Ji ber vê yekê dibe ku tenê hinek
li ser-ji-the-cilan type stuff?

91
00:07:00,793 --> 00:07:03,668
Okay. Lê tenê ji bo deqîqeyek.

92
00:07:18,964 --> 00:07:21,257
Çi -

93
00:07:21,341 --> 00:07:23,300
Komek xelet.

94
00:07:26,884 --> 00:07:30,468
Bobby! Oh, Bobby!

95
00:07:30,553 --> 00:07:33,678
Ez naxwazim bisekinim
ji bo jiyana me bi dawî bibe

96
00:07:33,803 --> 00:07:35,929
- Na, Bobî, neke.
- Ew!

97
00:07:38,180 --> 00:07:40,973
Jeez.

98
00:07:41,057 --> 00:07:43,640
Erê, bavê min.

99
00:07:43,765 --> 00:07:48,850
Baş e, gêj,
divê tu niha biçî.

100
00:07:51,810 --> 00:07:54,311
Oh, um,
li ser tiştên seksê?

101
00:07:54,436 --> 00:07:56,771
Ez tenê nîv giran bûm.
Ez naxwazim lezê bidim we û tiştek.

102
00:07:56,895 --> 00:08:00,145
Hey, hûn ê bi cih bibin
ji bo PG-13?

103
00:08:00,229 --> 00:08:02,855
Halla navdaran?

104
00:08:04,273 --> 00:08:05,522
Oh, jeez!

105
00:08:05,648 --> 00:08:08,191
-- Şev baş, Bobby.

106
00:08:13,568 --> 00:08:16,735
Kurte, tu pir bi deng î.

107
00:08:16,860 --> 00:08:19,528
Û piştrast bikin ku hûn bistînin
pişta te îro dersa.

108
00:08:19,610 --> 00:08:22,904
- Ez diçim dersê.
- Firav ne ders e, Kurte.

109
00:08:22,987 --> 00:08:25,280
Dema ku hûn gihîştin ew e
mûçikan.

110
00:08:25,405 --> 00:08:29,281
- Binêre, loma
tu yekî weha lal.
- Diya te.

111
00:08:29,407 --> 00:08:33,366
Tu birayê min.
Ew jî diya te ye, jackas.

112
00:08:33,491 --> 00:08:36,742
Oh, erê.
Erê, bavê te bêaqil in.

113
00:08:36,868 --> 00:08:39,410
Wiha? Ez wî nas nakim.

114
00:08:39,535 --> 00:08:42,369
Erê, ez jî.

115
00:08:42,494 --> 00:08:46,245
- Hey keçê, tu amade yî?
- Erê, di deqeyekê de.

116
00:08:47,830 --> 00:08:50,580
- Em ê dereng bibin.
- Bisekine. Buffy heye.

117
00:08:50,706 --> 00:08:54,040
Nizanim çima
tu bi wê re rûdinî.

118
00:08:54,123 --> 00:08:56,457
- Ew wisa ho ye.
- Tu çima wisa dibêjî?

119
00:08:56,582 --> 00:08:59,125
Ji ber ku min ew dîtiye.

120
00:08:59,250 --> 00:09:02,043
- Hevalê min Sean
bû partiya hewzê vê havînê.
- Sean?

121
00:09:02,168 --> 00:09:04,127
Tu dizanî, Puff Daddy?

122
00:09:04,252 --> 00:09:06,752
Lêbelê, her kes vedixwar
Şampanya Cristal.

123
00:09:06,836 --> 00:09:08,378
Û paşê dest pê kir
çolê bibin, û mirovan

124
00:09:08,379 --> 00:09:09,920
di nav de gêj dibûn
hewz û tiştên.

125
00:09:10,045 --> 00:09:14,131
Ez li ser mêze dikim û hebû
keça te dibe çolê
li Jacuzzi.

126
00:09:14,255 --> 00:09:15,840
Wiha?

127
00:09:15,923 --> 00:09:19,049
Bi danserek piştgir.

128
00:09:19,174 --> 00:09:21,091
Yanî ev nebaş e.

129
00:09:21,175 --> 00:09:23,343
Ew e - Ew kêmtir e
ji cerdevanê ewlehiyê.

130
00:09:23,468 --> 00:09:27,302
Bi kêmanî ewlehî dikare we paşvekêşîne.
Ew ji xwe hez nake.

131
00:09:27,384 --> 00:09:30,636
Bi xatirê te, bavo.
- Ez nizanim. Ez difikirim
Buffy şîrîn e, Brenda.

132
00:09:30,761 --> 00:09:34,097
Ew wek sexte ye
wek Press-onnails.

133
00:09:34,179 --> 00:09:36,513
Hey, keça pitik!

134
00:09:38,139 --> 00:09:40,139
çi heye,
xwişka min?

135
00:09:40,224 --> 00:09:42,848
- Bi xatirê te, birêz Gilmore.
- Xatirê te!

136
00:09:42,974 --> 00:09:44,725
- Ew çûye?
- Erê.

137
00:09:46,059 --> 00:09:49,894
Ma hûn ji tiştên ku hûn dibînin hez dikin

138
00:09:50,018 --> 00:09:52,435
Ev hemû li ser pere ye

139
00:09:52,518 --> 00:09:54,437
Hey, Cindy!

140
00:09:57,479 --> 00:10:00,564
- Ez ji vî rengî hez dikim.
- Bila ez wê bibînim.

141
00:10:02,689 --> 00:10:06,315
- Ax, divê hûn
vê brandê bikar neynin.
- Çima na?

142
00:10:06,399 --> 00:10:09,360
- Ji ber ku ew diceribînin
berhemên wan li ser heywanan.
- Yanî?

143
00:10:09,484 --> 00:10:14,027
Binêrin, we dît ku ew çi dikin
ji wan heywanên belengaz re?

144
00:10:15,902 --> 00:10:19,653
Erê, ez pir zêde me
ya mirovekî gel.

145
00:10:19,779 --> 00:10:23,029
Ez dixwazim hemû birçîyan têr bikim,
zarokên piçûk ên cîhanê.

146
00:10:23,113 --> 00:10:25,655
Ez bêtir dixwazim alîkariya hevalê xwe bikim
ji hin heywanan.

147
00:10:25,780 --> 00:10:27,656
- Dolarek bihêle?
- Dev ji min berde, zozan!

148
00:10:27,781 --> 00:10:30,449
Buffy! Ma tu nabînî
ew tenê birçî ye?

149
00:10:30,574 --> 00:10:33,492
Va ye, ezbenî.
Sandwichek xweş.

150
00:10:34,576 --> 00:10:38,119
- Binêre?
- Min got dolarek, kezeba!

151
00:10:38,201 --> 00:10:40,495
Ow!

152
00:10:40,578 --> 00:10:43,703
Xwedê.
Li vê derê binêrin.

153
00:10:43,829 --> 00:10:46,205
Çîrke ye.

154
00:10:46,288 --> 00:10:50,999
Slav. Ez Gail Hailstorm im, nivîskarê
pirtûka, Tu Mirî, Ez Dewlemend im.

155
00:10:51,081 --> 00:10:53,332
Bajarekî piçûk a zanîngehê
di şokê de ye...

156
00:10:53,415 --> 00:10:55,626
piştî ku nayê fikirîn
bûye:

157
00:10:55,750 --> 00:10:58,751
qirkirineke hovane
ku ciwanek mir --

158
00:10:58,834 --> 00:11:01,127
Wisa ye. Du ciwan mirin...

159
00:11:01,252 --> 00:11:03,586
û vî bajarê biçûk
hejandin û dihejandin.

160
00:11:03,668 --> 00:11:07,212
- Demên wê yên wiha...
- Polîs dişoxilîne
herêmê ji bo nîşanan.

161
00:11:07,337 --> 00:11:09,546
Şahid tune
di vê demê de peyda dibe.

162
00:11:09,671 --> 00:11:11,547
Gumanbar nîn in
di girtîgehê de.

163
00:11:11,672 --> 00:11:13,547
Polîs ji kesî dipirse
pêş de werin.

164
00:11:13,672 --> 00:11:15,256
Raporkirina zindî ji bo Black TV.
Kesên spî ne

165
00:11:15,257 --> 00:11:16,840
- Mirin û em diçin
ji vir biqelişe!

166
00:11:16,924 --> 00:11:20,134
Kevirê xwe bigire
û dev jê berde, dayê!

167
00:11:23,425 --> 00:11:26,928
Hey, hûn difikirin ku çapemenî dê bibe
tu dixwazî bi me re biaxivî?

168
00:11:27,053 --> 00:11:29,346
Ax, keç, na. Çapemenî
tenê dixwaze hevpeyvînê bike

169
00:11:29,347 --> 00:11:31,638
herî nezan
kesê ku ew dikarin bibînin.

170
00:11:31,763 --> 00:11:35,473
Ez li televîzyonê me! Ax, şit!
Polîsên pêşîn, naha ev!

171
00:11:35,555 --> 00:11:37,473
Oh, mêro, ez ê bibim
stêrkek, kur!

172
00:11:37,556 --> 00:11:42,266
- Tu dikarî li ser Drew ji me re çi bibêjî?
- Belê, qûna wê ya qelew hebû.

173
00:11:42,350 --> 00:11:45,350
- Yanî, ew mîna bang bû!
- Tu çiqas nêzî qurbanê bû?

174
00:11:45,434 --> 00:11:48,019
Rast nêzîk.
Heya ku banê xwe hilanîn.

175
00:11:48,101 --> 00:11:50,144
Dû re ew ji xew rabû ser axaftinê
dozên zextê.

176
00:11:50,228 --> 00:11:52,354
Ji ber vê yekê min tenê zimanê xwe kişand
ji qûna xwe derket û çû.

177
00:11:52,436 --> 00:11:54,604
Dê çi bûya
gotinên te yên dawî ji Drew re?

178
00:11:54,729 --> 00:11:57,772
Birevî, kerê! Rev!

179
00:12:00,856 --> 00:12:04,316
Hey, yo, dawg.
Ma ev kirasê min gay dike?

180
00:12:04,399 --> 00:12:06,317
Na, mêro.

181
00:12:08,067 --> 00:12:10,567
Niha çi ye?

182
00:12:10,651 --> 00:12:13,153
- Nah. Yeah.
- Xwînsar?

183
00:12:13,235 --> 00:12:15,611
Vir. Yekê bigirin, heval.
hilbijartinên Sêşemê.

184
00:12:15,694 --> 00:12:18,195
hilbijartin roja sêşemê ye.

185
00:12:18,320 --> 00:12:22,531
Ah! Xwedê lê be!
Kurê zozanê!

186
00:12:22,614 --> 00:12:25,407
Çi hal e canim?

187
00:12:25,531 --> 00:12:27,408
Karta rapora min.

188
00:12:29,991 --> 00:12:32,035
Baş e, bi kêmanî
te yek A heye.

189
00:12:32,117 --> 00:12:35,452
Yeah. Min kir, ha?

190
00:12:35,535 --> 00:12:39,161
Tu pir jîr î.

191
00:12:39,287 --> 00:12:41,621
- Hey, kesî Bobby dîtiye?
- Nah.

192
00:12:41,746 --> 00:12:44,122
Tu dizanî çi?
Ew zarok her dem dereng dimîne.

193
00:12:44,204 --> 00:12:46,539
Ez nabînim.
Ew pir nêzîk dijî.

194
00:12:56,333 --> 00:12:59,252
Paşê te bibînin,
Hairy Mama, Bubba, Jim,

195
00:12:59,335 --> 00:13:02,254
Big Jim, Little Jim,
Slim Jim, her kes.

196
00:13:02,336 --> 00:13:05,045
Ez ê paşê te bibînim. Ciao, Ding.
Baş e.

197
00:13:11,423 --> 00:13:14,299
Lanet, keç.
Mm-mm-mm.

198
00:13:14,383 --> 00:13:16,883
- Bê guman ez dixwazim li wan pantolonan bikim.
- Bi rastî?

199
00:13:17,007 --> 00:13:19,551
Yeah. Ev çi qas in?

200
00:13:19,676 --> 00:13:21,634
Hey xorto.

201
00:13:21,718 --> 00:13:24,553
- Hey, Bobby.
- Hey, pitik.

202
00:13:24,678 --> 00:13:27,220
- Çawa ne?
- Baş.

203
00:13:27,344 --> 00:13:30,054
- Hûn hemûyan dibînin
nûçegihanên li wir?
- Erê.

204
00:13:30,138 --> 00:13:32,472
Dibêjin ew keça Drew Decker
şeva borî hat kuştin.

205
00:13:32,597 --> 00:13:34,848
- Tu dizanî çi? Ez difikirim ku min ew nas kir.
- Bi rastî?

206
00:13:34,932 --> 00:13:37,974
- Birayekî wê hebû bi navê Steve?
- Erê.

207
00:13:38,099 --> 00:13:40,683
Porê dirêj, devê piçûk,
kerê bêkêmasî?

208
00:13:40,808 --> 00:13:43,685
- Ew ew bû.
- Nah, min behsa Steve dikir.

209
00:13:43,810 --> 00:13:45,768
Her çi bû
ji wî re?

210
00:13:45,851 --> 00:13:48,770
Ma hûn zilam difikirin ku ew xerîb e
ku ew hat kuştin ...

211
00:13:48,894 --> 00:13:52,145
tam salek
piştî me,

212
00:13:52,229 --> 00:13:54,563
tu dizanî,
ew xort kuşt?

213
00:13:54,647 --> 00:13:57,022
Hey, Cindy,
ew qeza bû.

214
00:13:57,105 --> 00:13:59,023
Ma ew bû, Greg?

215
00:14:03,650 --> 00:14:06,067
Yeah!

216
00:14:16,322 --> 00:14:19,031
Ma hûn binêrin
ew çi dikin?

217
00:14:19,156 --> 00:14:21,323
Em ê kengê bikin
tiştên wisa, ha?

218
00:14:21,406 --> 00:14:23,365
Yek roj.

219
00:14:23,448 --> 00:14:26,033
- Tu jê hez dikî, pitik?
- Erê, ew cûda ye.

220
00:14:26,116 --> 00:14:28,408
- Tu jê hez dikî?
- Oh, ez jê hez dikim.

221
00:14:28,491 --> 00:14:30,868
Oh, ez hez dikim
gava ku tu bi qûna min dilîzî.

222
00:14:30,951 --> 00:14:32,868
Ez nalîzim
bi qûna xwe.

223
00:14:35,411 --> 00:14:38,996
- Ray!
- Ax, xerabe.

224
00:14:39,121 --> 00:14:43,247
Were mêro!
Hey, Bobby, hinek muzîkê deyne.

225
00:14:43,330 --> 00:14:45,331
Bisekine.

226
00:14:45,456 --> 00:14:47,332
Vir. Vê deyne ser xwe.

227
00:14:49,875 --> 00:14:53,709
-Baran mêran dibare
- Erê, ev e
rast li vir!

228
00:14:53,834 --> 00:14:56,543
-Heleluja
- Baran dibare

229
00:14:56,668 --> 00:14:59,170
- Zarok.
-Amîn

230
00:14:59,252 --> 00:15:03,712
-Ez ê herim derve
Ez ê dev ji xwe berdim
- Çi? Klasîkek e.

231
00:15:03,838 --> 00:15:07,255
-Temam şil bibe
- Radyoyê deyne mêro.

232
00:15:09,966 --> 00:15:12,466
Yeah! Wey!

233
00:15:25,305 --> 00:15:28,721
- Çi? Roja cilşûştinê bû.
- Ev çi ye...

234
00:15:28,846 --> 00:15:30,889
Yeah!

235
00:15:31,014 --> 00:15:35,015
Wey! Yeah!

236
00:15:38,558 --> 00:15:41,101
- Hey. Were vir.
- Çi?

237
00:15:41,227 --> 00:15:44,311
-Tenê hinekî xwe nêzî min bike.
- Tiştekî ku tu ê ji min re bibêjî?

238
00:15:44,435 --> 00:15:47,937
-- Bobby, tu çi dikî?

239
00:15:48,019 --> 00:15:50,813
Ez tenê dixwazim ku hûn dest pê bikin.
Tenê pê bixin. Haydê.

240
00:15:50,897 --> 00:15:52,856
- Ew--
-Tenê piçekî. Haydê.

241
00:15:52,980 --> 00:15:54,939
Wey!

242
00:15:57,607 --> 00:16:01,567
- Ew!
- Ax, erê, ez behsa wê dikim.

243
00:16:11,446 --> 00:16:12,946
Wey xwedê! Shit!

244
00:16:15,446 --> 00:16:18,864
Xwedê, Cindy--
Ax, şit!

245
00:16:30,326 --> 00:16:32,745
- Wey xwedê.
- Ew çi bû?

246
00:16:32,870 --> 00:16:34,911
Ez difikirim
me tiştek xist.

247
00:16:39,247 --> 00:16:42,039
Ey mêro!

248
00:16:42,123 --> 00:16:45,999
Bobby, li otomobîla min binêre, mêro!
Dê bavên min bitirsin!

249
00:16:46,124 --> 00:16:48,834
Min ew nedît.
Ji nedîtî ve hat.

250
00:16:48,958 --> 00:16:51,543
- Ax, Xwedêyo, me li çîzekê xist.
- Pî li ku ye?

251
00:16:51,668 --> 00:16:54,043
Ez nizanim.

252
00:16:54,168 --> 00:16:57,044
Li ku...

253
00:16:57,169 --> 00:16:59,379
Ew laş e!

254
00:16:59,504 --> 00:17:01,462
- Ax, ew sax e?
- Ez nizanim.

255
00:17:01,547 --> 00:17:03,588
- Belê, lê binêre.
- Ez nikarim.

256
00:17:03,714 --> 00:17:06,798
- Şewq!
- Divê em gazî polîs bikin.

257
00:17:06,923 --> 00:17:09,966
- Qet nabe. Ez naçim girtîgehê.
- Divê em!

258
00:17:10,091 --> 00:17:12,384
Cindî, ma tu dizanî ew çi dikin
ji xortên di girtîgehê de?

259
00:17:12,467 --> 00:17:13,968
Û hemû kesên ku ji birçîna cinsî
mehkûm tenê

260
00:17:13,969 --> 00:17:15,468
li benda a nû
perçe goşt.

261
00:17:15,592 --> 00:17:18,636
Hey, tu rast dibêjî, Cindî.
Dibe ku em gazî polîs bikin.

262
00:17:18,761 --> 00:17:21,052
Oh, erê, ew ramanek mezin e, Ray.
 Lê çi li ser Brenda, ha?

263
00:17:21,178 --> 00:17:23,053
Hûn difikirin ku ew dixwaze
bikeve girtîgehê?

264
00:17:23,179 --> 00:17:25,138
Ev mêrkuj e, baş e?
Em ê hemû ji bo vê yekê têbikoşin.

265
00:17:25,221 --> 00:17:28,973
- Em li 10 û 15 salan dinêrin.
- Bêdeng, Bobby!

266
00:17:29,055 --> 00:17:32,015
- Baş e. Başim.
- Alkol li her derê.
- Em gelek di tengasiyê de ne.

267
00:17:32,099 --> 00:17:35,057
- Başim.
- -Tu şêt li min nekî, Ray.

268
00:17:35,182 --> 00:17:39,184
- Binêre, başe ji bedenê xilas bibe.
- Ne hewce ye.

269
00:17:39,269 --> 00:17:40,623
- Niha tu difikirî.
- Em ê wî biavêjin deryayê.

270
00:17:40,624 --> 00:17:41,977
- Ne okyanûs, pîvaz.

271
00:17:42,102 --> 00:17:44,185
- Texmîn bike ez ê niha herim.
- Ev fikreke mezin e.

272
00:17:44,270 --> 00:17:46,312
- Li ser alkolê?
- Baş e dev jê berde.

273
00:17:46,437 --> 00:17:48,438
Haydê. Dê her tişt baş bibe.

274
00:17:48,521 --> 00:17:50,772
- Haydê. Lez be. De em herin.
- Wî têxe çenteyê.

275
00:17:50,897 --> 00:17:53,439
- Ez ê bi vê yekê re tiştekî bikim!
- Bêdeng be!

276
00:17:53,524 --> 00:17:56,982
Cindî, were.
Welê, tenê bifikire ku ew qet nebûye.

277
00:17:57,065 --> 00:18:00,316
Tu dizanî, mîna dema ku em serxweş bûn
û em ketin ser hev.

278
00:18:00,401 --> 00:18:01,922
- Ez ê destê wî bigirim.
- Ez ê bigirim. Ez ê destê wî yê din bigirim.

279
00:18:01,923 --> 00:18:03,443
- Ez ê qûna wî bigirim.

280
00:18:03,568 --> 00:18:06,819
Welê wî dakêşin Williamson Cove
û em ê wî bavêjin wir.

281
00:18:06,944 --> 00:18:08,862
Şivan dê lênêrîn
ji delîlan.

282
00:18:08,945 --> 00:18:11,029
Ey Xwedayê min,
kesek tê.

283
00:18:11,112 --> 00:18:15,031
- Ax, şêt. Kurteya wê.
- Brenda, hay jê hebe.

284
00:18:21,448 --> 00:18:24,493
Kurte, ez dizanim ku tu ajotinê nakî
bê kaxez.

285
00:18:24,575 --> 00:18:27,701
Min kaxez girt,
bilbil, bong,

286
00:18:27,826 --> 00:18:30,286
hemû malzemeyên
to make a pie niggard bilind.

287
00:18:32,120 --> 00:18:35,663
- Hey, yo, ez dikarim alîkariya te bikim?
- Yo, çi ye, Ray?

288
00:18:35,746 --> 00:18:38,664
- Yo, kur, hûn hemî hewceyê kabloyên jumper in?
- Na, em xweş in.

289
00:18:38,748 --> 00:18:42,498
Oh, baş e, ji ber ku ez çûm
clip roach min li malê.

290
00:18:42,582 --> 00:18:45,458
- Biçe malê, Kurte.
- Erê, ez ê paşê te bibînim.

291
00:18:45,541 --> 00:18:47,375
Aştî, Ray.

292
00:18:47,499 --> 00:18:50,001
- Kulikê bigire.
- Dê neyê girtin.

293
00:18:50,126 --> 00:18:52,752
Ez ê bikim.

294
00:19:17,344 --> 00:19:20,387
Bisekine. Bisekine. Wî deyne xwarê.
Ew giran e. Oh, Xwedê.

295
00:19:22,595 --> 00:19:26,306
Okay, binêre. Li ser sê em wî davêjin
li ser bergê.

296
00:19:26,432 --> 00:19:28,848
Bisekine, bisekine, bisekine.
Ma qet nebe em berîka wî kontrol bikin?

297
00:19:28,973 --> 00:19:32,599
- Bo çi?
- Şil, dibe ku hinek pereyên wî hebin.

298
00:19:32,724 --> 00:19:35,642
Me berê jî cînayet kir.
Dibe ku em qûna wî jî talan bikin.

299
00:19:35,726 --> 00:19:37,101
- Ez ê qertên krediyê bigirim.

300
00:19:37,102 --> 00:19:38,476
- Ez zêrên wî dixwazim.
- Ez ê berkêşkên wî bigirim.

301
00:19:38,560 --> 00:19:43,602
Derxistin!. Hey, yo, derkeve!.
Kûçikên wî yên min in! Yo!

302
00:19:43,728 --> 00:19:47,354
- Min zengilek zêr ji min re anî.
- Kartên krediyê.

303
00:19:47,479 --> 00:19:50,981
- Baş e, bila wî bixin nav avê.
- Ez nafikirim ku ez dikarim, Greg.

304
00:19:51,105 --> 00:19:53,524
- Ne dereng e.
- Devê xwe bigire, baş e?

305
00:19:53,648 --> 00:19:57,775
- Mesîh, jixwe. Ez ê bikim.
-Tenê wî bixin nav avê.

306
00:19:57,858 --> 00:20:00,776
Okay. Yek, du,

307
00:20:00,860 --> 00:20:02,776
sê.

308
00:20:06,945 --> 00:20:10,530
Niha em peymanê dikin.
Em vê tînin ser gora xwe.

309
00:20:10,655 --> 00:20:12,197
-Lihevhati?
- Li hev kirin.
- Li hev kirin.

310
00:20:12,280 --> 00:20:14,239
- Qebûl kirin?
- Li hev kirin.

311
00:20:14,323 --> 00:20:17,407
Bêje, Cindy. Bêje!

312
00:20:17,490 --> 00:20:20,408
Em vê tînin ser gora xwe. Bêje!

313
00:20:20,492 --> 00:20:23,117
Em vê tînin ser gora xwe. Bêje.

314
00:20:23,242 --> 00:20:25,118
Greg, sar. Haydê.
Tu wê diêşînî.

315
00:20:25,243 --> 00:20:28,244
Em vê digirin
ber gora me. Ow.

316
00:20:28,328 --> 00:20:30,995
Û em tu carî
dîsa behsa vê bike.

317
00:20:31,080 --> 00:20:33,038
Bibêjin çi?

318
00:20:33,120 --> 00:20:37,665
- Yê ku me tenê kuşt.
- Belê, te tenê behsa wê kir, Greg.

319
00:20:37,789 --> 00:20:39,540
Niha dest pê dike!

320
00:20:39,623 --> 00:20:41,874
Keçika ehmeq, mêro.

321
00:20:41,958 --> 00:20:45,750
- Xwedêyo. Ez ji wî nefret dikim.
- Ew ê baş be, pitik.
Ew ê baş be.

322
00:20:45,875 --> 00:20:50,419
Ez soz didim. Tenê dîsa dest pê bike.
Haydê. Ji kerema xwe ve.

323
00:20:53,502 --> 00:20:56,921
- Divê tu biçî, Cindî.
Niha ev hemû li pişt me ye.
- Bi rastî.

324
00:20:57,005 --> 00:20:59,422
- Tesadûf e.
- Gregs rast, Cindy.

325
00:20:59,504 --> 00:21:02,256
Yanî tu çi difikirî
em tê de ne, fîlmek tirsnak?

326
00:21:02,340 --> 00:21:06,007
Erê, hûn rast dibêjin.
Ger em bûn,

327
00:21:06,132 --> 00:21:08,487
wan belkî avêtin
hinek dingbat wek

328
00:21:08,488 --> 00:21:10,842
Jennifer Love Huge
Tits to play min.

329
00:21:10,968 --> 00:21:12,864
Erê, an ew ê avêtin
mirov di derengiya xwe de

330
00:21:12,865 --> 00:21:14,760
bîst salî, zû
sî ji bo me bilîze.

331
00:21:17,096 --> 00:21:20,721
-- Kenny, kamerayê amade bike.
Vir. Benîştê min bigire.

332
00:21:22,805 --> 00:21:26,098
- Şerîf, Şerîf,
ez dikarim daxuyaniyekê bistînim?
- Bê şîrove.

333
00:21:26,223 --> 00:21:31,475
Damn. Divê ez kê li vir biçim
ji bo bidestxistina çîrokeke ehmeqî?

334
00:21:31,600 --> 00:21:33,976
Hey! Heye, baz nade.

335
00:21:36,060 --> 00:21:37,977
Windaker.

336
00:21:38,061 --> 00:21:41,061
- Hêdî hêdî!
- Min bifirîne!

337
00:21:41,186 --> 00:21:43,438
Baş e!

338
00:21:43,563 --> 00:21:46,522
Merheba. Gail Hailstorm.
Nûçegihanê Qada, Çîroka Zehmet.

339
00:21:46,605 --> 00:21:48,773
Efserê taybet Doofy.

340
00:21:48,897 --> 00:21:52,858
Oh, silav, Doofy. Doofy, guhdarî bike.
Li kampusê pirsgirêkek heye?

341
00:21:52,941 --> 00:21:55,149
- Bê şîrove. No comment.
- Baş e. Okay.

342
00:21:55,274 --> 00:21:58,944
Hûn dizanin, hûn pir ciwan xuya dikin
bibe efserê polîs.

343
00:21:59,026 --> 00:22:01,527
- Ez 25 sal û nîv im.
- Ew!

344
00:22:01,610 --> 00:22:03,820
- Erê, ev çend in.
- Ah, pir mezin.

345
00:22:03,945 --> 00:22:06,112
Yeah. Ew mezin e.

346
00:22:06,195 --> 00:22:08,822
- Belê, tu nabînî
rojek ji 12.

347
00:22:08,905 --> 00:22:12,615
Ji bilî serê mezin
û di çavên te de gemarî dinihêre.

348
00:22:12,741 --> 00:22:16,324
- Oh, ew gêj bû?
- Erê. Min ji bîr kir ku ez daqurtînim.

349
00:22:16,407 --> 00:22:19,825
Xem neke,
ji ber ku ez qet ji bîr nakim.

350
00:22:21,950 --> 00:22:24,369
- Ma tu tê bîra min
dîsa wiya nekin?
- Bibore.

351
00:22:24,452 --> 00:22:27,453
Ji ber karesata dawî, şerîf
û ez, serokê we,

352
00:22:27,578 --> 00:22:29,996
dê hemû xwendekaran bipirsin
tevahiya rojê.

353
00:22:30,121 --> 00:22:32,997
Wow. Wusa dixuye ku em xwedî derketin
kujerekî rêzê li ser destê me ye.

354
00:22:33,123 --> 00:22:35,831
Erê, ez nabêjim.
Ew karê polîsê fermî ye.

355
00:22:35,956 --> 00:22:39,915
Hey Doofy, tu çi dibêjî ez û tu
bikeve hundirê vana min li wir...

356
00:22:40,040 --> 00:22:42,708
û, uh, nas bikin
hev hinekî baştir?

357
00:22:42,833 --> 00:22:46,585
- Ma tu dixwazî?
Erê, ew van li wir.
- Ew van?

358
00:22:46,710 --> 00:22:49,169
Yeah.

359
00:22:49,253 --> 00:22:52,754
- Erê, baş e, em herin. Haydê.
- Ax!

360
00:22:52,879 --> 00:22:56,881
Trajediyek tirsnak
û windahiyek bêserûber.

361
00:22:56,963 --> 00:23:01,048
Rojên wê wek îro
ku em di dibistanê de dua bikin.

362
00:23:01,132 --> 00:23:06,134
Ew dest pê dike
tevna pir exlaqî
ya civaka me.

363
00:23:06,258 --> 00:23:08,467
Li vir tu diçî, pitik.

364
00:23:08,550 --> 00:23:10,468
Biçe ba bavê xwe.

365
00:23:10,551 --> 00:23:12,969
Oh!

366
00:23:13,052 --> 00:23:16,179
Ezê te piştî dersê bibînim.

367
00:23:16,303 --> 00:23:18,220
- Şêrîn!
- Baş e!

368
00:23:18,304 --> 00:23:22,139
Okay, pola, kî dixwaze bide
pêşandana wan a devkî?

369
00:23:22,264 --> 00:23:25,099
- Ax!
- Kesek?

370
00:23:25,224 --> 00:23:28,224
- Erê!
- Kesek din?

371
00:23:30,058 --> 00:23:33,268
Okay, Heather.

372
00:23:35,770 --> 00:23:38,228
- Baş e. Ez dikarim dest pê bikim?
- Erê.

373
00:23:38,353 --> 00:23:41,562
Okay, pêşkêşiya min
li ser Guhertina Yekemîn e.

374
00:23:41,687 --> 00:23:46,107
Û di 25ê Gulana 1787ê de li Philly dest pê kir
bi George Washington re.

375
00:23:46,231 --> 00:23:48,106
Û ew dibêje, û ez jê re dibêjim,

376
00:23:48,232 --> 00:23:49,837
Dema Damezrandina me
Bav nîqaş kirin

377
00:23:49,838 --> 00:23:51,441
derbasbûna rûmeta me
Destûra Bingehîn--

378
00:24:41,126 --> 00:24:44,668
Guherîna Yekem maf dide me
tiştê ku em dixwazin bibêjin -

379
00:24:44,794 --> 00:24:47,711
Oh, devê xwe bigire!

380
00:24:47,836 --> 00:24:51,088
Ji ber vê yekê, paşê kî ye?

381
00:24:51,213 --> 00:24:54,213
Ew, Cindy Campbell.

382
00:24:54,338 --> 00:24:57,589
Ma ew ne keç e
ji, baş, hûn dizanin -

383
00:24:57,714 --> 00:25:01,258
- Oh, erê, tu dizanî, xanima pîr, uh--
- Xanima pîr --

384
00:25:01,341 --> 00:25:04,217
Yeah. Erê,
yek û yek --

385
00:25:04,341 --> 00:25:07,718
Yek û yekane.

386
00:25:07,843 --> 00:25:11,470
- Çima, silav, Cindî.
- Silav, Serek Seuiggman.

387
00:25:11,553 --> 00:25:15,763
- Spas, Doofy.
- Karbidestê wê yê taybetî Doofy îro,
Cindy.

388
00:25:15,887 --> 00:25:18,076
Niha, Cindy, Şerîf
hin pirs hene

389
00:25:18,077 --> 00:25:20,264
ku ew dixwaze
îro ji te bipirsim.

390
00:25:20,389 --> 00:25:23,891
- Ew çi ye... xwedê-bêhna xedar?
- Ez nizanim.

391
00:25:23,974 --> 00:25:25,307
Min poopek girt.

392
00:25:26,475 --> 00:25:29,393
Ma te tenê got
ku tu çû poopie?

393
00:25:29,475 --> 00:25:32,561
- Erê. Ew baş bû.
- Mm.

394
00:25:32,643 --> 00:25:35,769
- Wî ji vir derxe.
- Erê.

395
00:25:35,894 --> 00:25:38,396
- Spas dikim, Doofy.
- Baş e.

396
00:25:38,478 --> 00:25:40,938
Divê hûn niha vegerin
to Special Ed.

397
00:25:41,021 --> 00:25:44,648
- Baş e. Silav.
- Dibe ku cil û bergên binî biguherin, kur.

398
00:25:44,731 --> 00:25:47,942
- Bi xatirê te, Doofy.
- Bi xatirê te, Cindî.

399
00:25:48,066 --> 00:25:50,817
- Tu çawa yî, Cindî?
- Baş e.

400
00:25:50,899 --> 00:25:53,818
- Tu çawa yî Şerîf?
- Qîmîbûn, qebizbûn.

401
00:25:53,901 --> 00:25:57,485
Kêliya min ket
qebareya gûzê.
Hûn dizanin, ya asayî.

402
00:25:57,611 --> 00:26:00,486
Cindy, ez dixwazim ji te bipirsim
hin pirs li ser Drew Decker.

403
00:26:02,279 --> 00:26:05,030
- Bi rastî min ew nas nekir.
- De hadê. Bê guman hûn dikin.

404
00:26:05,155 --> 00:26:07,489
Na, ez dibêjim,
Bi rastî min ew nas nedikir.

405
00:26:07,614 --> 00:26:11,282
Ez demeke dirêj di vê lîstikê de bûm.
Xemgîniyê nekin.

406
00:26:11,365 --> 00:26:14,867
Ji min re behsa Drew bike. Çi
ew mîna di nav nivînan de bû, Cindy?

407
00:26:16,076 --> 00:26:19,202
Hewl da ku te bigire.
Ew hîleyek kevn a polîs e.

408
00:26:19,327 --> 00:26:22,870
Ew hîleyek kevn a polîs e.
Tu ne ketî.
Ji bo te baş e, zarok.

409
00:26:22,954 --> 00:26:24,870
Gerrîn!

410
00:26:25,830 --> 00:26:28,372
Nasname! Nasname!

411
00:26:30,539 --> 00:26:33,041
-- Baş e, serşokê bike!

412
00:26:33,124 --> 00:26:35,207
Erê!

413
00:26:35,291 --> 00:26:38,835
Yo, Dugan, mêr,
lîstika xweş, yo. Gotin hildan.

414
00:26:38,959 --> 00:26:40,918
Johnson, çi blok e, pitik.

415
00:26:41,001 --> 00:26:44,962
Gotin hildan. Woodward. Nice ass.

416
00:26:45,086 --> 00:26:47,212
Damn.

417
00:26:47,336 --> 00:26:50,671
Yo, Greg, çi ye?
Hûn ê li serşokê bixin an çi?

418
00:26:50,754 --> 00:26:54,923
Na, mêro. Ez difikirim ku ez ê bixebitim,
tûrikê piçekî lêxin.

419
00:26:55,048 --> 00:26:59,175
Xwe li ber xwe bide, zarok. Baş e.
Herî dawî di serşokan de hêkek xerabûyî!

420
00:26:59,257 --> 00:27:03,176
Were, yall!
Ez ê we hemûyan bigirim!

421
00:27:03,259 --> 00:27:06,260
Ma apê Ray te negire!

422
00:27:29,436 --> 00:27:33,729
Kê ev kir? Huh?
Li ku yî?

423
00:27:33,854 --> 00:27:36,104
Ev ne pêkenok e, baş e?

424
00:27:36,188 --> 00:27:39,231
Dîkek piçûk mîna seqetiyê, mêro!

425
00:27:39,314 --> 00:27:43,564
Ma hûnê henekê xwe bi xortekî bikin
di kursiya bi teker de? Huh? Hûn dixwazin?

426
00:27:43,690 --> 00:27:46,066
De werin vir,
tu nesax xwar!

427
00:27:46,191 --> 00:27:50,150
Ez ê şeqê bixim
niha ji te derkeve! Baş e?

428
00:27:50,235 --> 00:27:52,235
Mezinahiya wê ne
ji çakûç,

429
00:27:52,360 --> 00:27:54,236
neynûka wê
tu diavêjî!

430
00:27:56,737 --> 00:27:59,279
Çi heyf e ku çawa mir.

431
00:27:59,404 --> 00:28:01,655
- Ew keçikeke pir xweş bû.

432
00:28:01,656 --> 00:28:03,905
- Erê, wê dikir
pitik-rûnişt birayê min Doofy.

433
00:28:03,989 --> 00:28:07,656
- Hezkirina herî mezin jê re hebû.
- Ray, tu mirî yî.

434
00:28:07,781 --> 00:28:10,200
Hey, lê, lê, lê, lê
hey, hey, hey, hey.

435
00:28:10,283 --> 00:28:12,283
Hûn dixwazin bistînin
qûn-tazî û têkoþînê?

436
00:28:12,408 --> 00:28:15,660
- Wê bîne, Ray!
- Guharên min bigire. Vazelîna min li ku ye?

437
00:28:15,784 --> 00:28:18,702
- Hêdî bike. Pirsgirêk çi ye?
- Ez ê pirsgirêkê nîşanî we bidim.

438
00:28:18,786 --> 00:28:21,620
Oh-- Ew tu yî?

439
00:28:21,704 --> 00:28:25,330
Wan-- Ava germ vemirandin
di serşokan de, baş e?

440
00:28:30,207 --> 00:28:32,790
Bikin, hûn xorto.
Big laugh.

441
00:28:34,416 --> 00:28:36,917
Tu dizanî çi?
Hûn hemû dikarin herin dojehê!

442
00:28:37,001 --> 00:28:40,293
Greg, tu ne tenê yî
kê yek girt.

443
00:28:40,419 --> 00:28:43,753
Oh, hûn dibêjin
Bobby jî dîkek pitik heye?

444
00:28:46,338 --> 00:28:48,963
Na, min dipeyivî
li ser notê.

445
00:28:49,046 --> 00:28:51,339
Min jî yek girt.

446
00:28:51,423 --> 00:28:54,215
- Kesek dizane.
- Ev şêt e, Cindî.

447
00:28:54,340 --> 00:28:56,341
Kesek tenê hewl dide
ku bi me re bişewite.

448
00:28:56,466 --> 00:28:59,092
Divê em bang bikin
polîs, Greg.

449
00:28:59,217 --> 00:29:01,885
Hûn gazî polîs dikin,
û ez bi xwe te bikujim.

450
00:29:09,178 --> 00:29:11,554
- Tu diêşînî wê, mêro.
- Û tu dizanî çi?

451
00:29:11,639 --> 00:29:13,554
Ew ji bo we hemûyan derbas dibe.

452
00:29:13,639 --> 00:29:16,266
Ew psîko dixwaze
perçeyek ji min, bîne.

453
00:29:16,348 --> 00:29:19,474
Lê ez naçim girtîgehê.
Te ew got?

454
00:29:27,060 --> 00:29:28,977
Her kes çi ye
dipeyivî?

455
00:29:29,060 --> 00:29:32,103
Tenê wê ji bîr bike, Shorty.
Jixwe hûn pir zêde dizanin.

456
00:29:34,937 --> 00:29:37,772
-- Ma ne xweşik in?

457
00:29:39,231 --> 00:29:42,232
- Buffy!
- Pêşbazê jimare yek!

458
00:29:45,316 --> 00:29:48,817
Gelek baş.
Û pêşbirkê hejmara du.

459
00:29:52,736 --> 00:29:55,611
Gelek baş.
Û pêşbirkê hejmara sê.

460
00:29:55,736 --> 00:29:59,280
Buffy! Ew keça min e!

461
00:29:59,405 --> 00:30:02,656
- Ew keçika min e!
- Erê, ew jî keçika min e!

462
00:30:02,740 --> 00:30:06,032
- Hey, qûna min maç bike!
- Erê, ez jî lêdixim!

463
00:30:06,115 --> 00:30:09,117
- Baş e, Buffy!
- Heye, dev ji dojehê bigire, mêro!

464
00:30:09,242 --> 00:30:13,118
- Çêtirîn pisîka ku min hebû!
- Çi, tu perçeyekî ji min dixwazî?

465
00:30:13,201 --> 00:30:14,868
Niha beşa talent
ya pêşbirkê.

466
00:30:14,994 --> 00:30:17,224
Oh, hûn xortan, ez ê biçim
dakeve jêr ji bo

467
00:30:17,225 --> 00:30:19,453
kursiyek nêzîktir. Binêre
hûn piştî pêşandanê.

468
00:30:19,579 --> 00:30:22,497
Hejmara sê, Buffy Gilmore.

469
00:30:22,622 --> 00:30:23,935
Hey, tu dizanî çi? ez im
dê herin serê xwe bixin.

470
00:30:23,936 --> 00:30:25,247
Tu dixwazî ​​ez bînim
tu pişta tiştekî dikî?

471
00:30:25,372 --> 00:30:27,832
Na, na, na. Ez baş im mêro.
Lê zû vegere. Ew ê pêk bîne.

472
00:30:27,957 --> 00:30:30,541
- Dilnigeran nebe. Ez ê şûnde bêm.
- Êvar baş, Buffy.

473
00:30:30,666 --> 00:30:32,793
Û dê çi bibe
jêhatiya te ji bo vê êvarê?

474
00:30:32,918 --> 00:30:36,709
Lîstikvanî. Ez ê bikim
xwendina dramatîk.

475
00:30:36,793 --> 00:30:39,045
Erê, erê!

476
00:30:39,127 --> 00:30:41,170
Buffy Gilmore
xwendina dramatîk dike.

477
00:30:43,004 --> 00:30:46,547
Heye, wî tiştî ji Baywatch bike!
Ew li ber deryayê direve!

478
00:30:53,466 --> 00:30:55,508
Binêre, Greg!
Li pişt xwe binêre!

479
00:30:57,091 --> 00:30:59,843
- Ew ew e! Kujer e!
- Ha?

480
00:30:59,967 --> 00:31:02,886
Wey xwedê!
Kesek tiştek bike!

481
00:31:03,011 --> 00:31:06,511
Kesek tiştek bike!

482
00:31:06,595 --> 00:31:08,721
Ew wî dikuje!

483
00:31:08,846 --> 00:31:11,681
- Ew wî dikuje!
- Divê parçeyek orjînal be.

484
00:31:11,763 --> 00:31:13,682
Ew wî dikuje!

485
00:31:13,765 --> 00:31:17,391
Ew baş e. Ew baş e.

486
00:31:17,473 --> 00:31:20,350
- Gelî we çi ye?
- Ev fantastîk e.

487
00:31:20,474 --> 00:31:23,768
Ey bastûrên kezeb!
Çima kes alîkariyê nake?

488
00:31:23,851 --> 00:31:27,311
- Ecêb.
- Ew Pamela Lee ya din e.

489
00:31:27,394 --> 00:31:29,813
Ey Xwedê!
Ey Xwedê! Nekin!

490
00:31:29,895 --> 00:31:33,439
Greg, bisekine!

491
00:31:35,023 --> 00:31:37,440
Dev ji Buffy Gilmore berde!
Bedew.

492
00:31:37,565 --> 00:31:39,649
Bêguman fantastîk.

493
00:31:42,857 --> 00:31:46,901
Ez difikirim ku serketiyek me heye,
xanim û birêz.
Miss Buffy Gilmore!

494
00:31:46,984 --> 00:31:49,570
Buffy, bisekinin.
Divê hûn vegerin ser sehnê.

495
00:31:49,695 --> 00:31:51,986
- Na. Divê ez biçim Greg.
- Lê te bi ser ket!

496
00:31:52,111 --> 00:31:55,238
- Navê te dikin.
- Kujerek heye...

497
00:31:55,321 --> 00:31:57,655
- Min qezenc kir?
- Navê te dikin. Ajotin.

498
00:31:57,737 --> 00:32:00,615
- Buffy, çi bûye? Greg çi ye?
- Oh, Greg bike. Ez ser ketim.

499
00:32:00,698 --> 00:32:03,449
- Pîroz be!
- Ax, dev ji min berde, winda!

500
00:32:03,531 --> 00:32:06,366
- Miss Buffy Gilmore!

501
00:32:06,491 --> 00:32:08,491
Li vir ew tê

502
00:32:08,576 --> 00:32:11,577
Miss Teen Ew Pir baş e

503
00:32:11,702 --> 00:32:13,953
- Çîçikên wisa delal
- Taca min bide min, zozan.

504
00:32:14,079 --> 00:32:17,203
Û pişta mezin

505
00:32:17,287 --> 00:32:22,288
Li wir e
Şêweya kûçikê her dem

506
00:32:22,413 --> 00:32:26,623
Û ez ê li pişta wê bikim
pişt û paş

507
00:32:26,748 --> 00:32:29,667
Oh, ew li wir e

508
00:32:29,749 --> 00:32:32,292
Ew ji 69 hez dike

509
00:32:32,375 --> 00:32:34,627
Nîşanek tune
ji wî li her derê.

510
00:32:34,710 --> 00:32:38,502
- Wî dikaribû laş bigirta.
- Ev ne mimkûn e, Cindî.

511
00:32:38,586 --> 00:32:39,879
- Xwîn tune. Tiştek tune.
Li dora xwe binêre.

512
00:32:39,880 --> 00:32:41,171
- Ez ê bet bikim ku ew tenê ye
Greg dilîze...

513
00:32:41,253 --> 00:32:43,171
yekî din ji henekên wî yên lal.

514
00:32:43,296 --> 00:32:44,797
Ew ê rabe. Ez pê bawer im.
Ew e

515
00:32:44,798 --> 00:32:46,298
- Dibe ku li mala min
niha li benda me ye,

516
00:32:46,423 --> 00:32:48,965
- hûn xorto.
- Baş e, baş e.

517
00:32:49,090 --> 00:32:51,674
Lê hûn dizanin çi?
Ez ê hinekî din li dora xwe binihêrim, lewra -

518
00:32:51,800 --> 00:32:53,967
-Tu difikirî ku bigirî
a ride mala bi Buffy?
- Erê, pirsgirêk nîne.

519
00:32:54,092 --> 00:32:56,509
- Baş e, baş e.
- Paşê telefonî min bike.

520
00:33:18,058 --> 00:33:20,517
- Slav.
- Merheba, Cindî.

521
00:33:20,602 --> 00:33:23,893
- Ev kêye?
- Ez im, Bobby.

522
00:33:23,978 --> 00:33:26,478
Tu dizanî, hevalê te.

523
00:33:26,562 --> 00:33:30,606
Erê, ez bibore. Ez texmîn dikim
Di van demên dawîn de ez hinekî gêj im.

524
00:33:30,688 --> 00:33:33,439
- Hey, tu nîşanek ji Greg?
- Na.

525
00:33:33,564 --> 00:33:36,982
- Ma tu dixwazî ez biçim?
- Na.

526
00:33:37,107 --> 00:33:40,859
Ez ê tenê serşokê bikim,
û paşê ez ê herim razanê.

527
00:33:40,984 --> 00:33:44,734
Okay. Ez bi rastî dixwazim
ji bo dîtina te, lê - ez ji te hez dikim.

528
00:33:44,818 --> 00:33:48,237
Aw. Ez jî ji te hez dikim, pitik.

529
00:34:10,744 --> 00:34:12,620
Bobby, min ji te re got -

530
00:34:12,745 --> 00:34:14,995
Ez hîn jî dizanim
te çi kir Halloween paşîn.

531
00:34:15,078 --> 00:34:16,787
Ev kêye?

532
00:34:29,791 --> 00:34:33,502
- Ew! Ow!

533
00:34:36,419 --> 00:34:39,004
- Slav.
- Ez ê te bikujim.

534
00:34:39,130 --> 00:34:41,587
- Ez ê te perçe bikim.
- Ev kêye?

535
00:34:41,671 --> 00:34:43,964
- Ez ê te wek kezebê biçirim.
- Tu çi dixwazî?

536
00:34:44,089 --> 00:34:46,506
Ez li malê me.

537
00:34:46,590 --> 00:34:51,466
Tu dizanî ez li ku me?

538
00:34:51,591 --> 00:34:55,343
Ez dikarim li her derê bim.
Ez wek bayê me, pitik.

539
00:34:55,468 --> 00:34:58,844
Yeah. ez li ku me?

540
00:35:01,178 --> 00:35:03,929
Em, tu yî-tu yî
li pişt textê.

541
00:35:04,013 --> 00:35:07,640
Çi? Hûn çawa dizanin?

542
00:35:07,765 --> 00:35:09,681
Ez dikarim, um, lingên te bibînim.

543
00:35:11,556 --> 00:35:15,017
Ah! Baş e, bizivire.

544
00:35:15,100 --> 00:35:17,350
Çavên xwe bigire.
No peeking.

545
00:35:21,685 --> 00:35:26,021
Yeah. Na Na Na.

546
00:35:26,104 --> 00:35:29,022
Heye, guh nade.
No peeking. Dor lêdan.

547
00:35:29,147 --> 00:35:30,773
Baş.

548
00:35:30,855 --> 00:35:32,939
Baş e, niha hûn binêrin.

549
00:35:33,024 --> 00:35:35,857
Niha hûn dizanin
ez li ku me? Tu nakî.

550
00:35:35,983 --> 00:35:40,026
Na, birêz Kujer.
Ez nizanim tu li ku yî.

551
00:35:40,150 --> 00:35:43,735
Ez ê îşaretek mezin bidim te.

552
00:35:46,028 --> 00:35:48,320
Oh! Divê ez dev ji vexwarinê berdim.

553
00:35:54,698 --> 00:35:56,657
- Dapîr!
- Ew, pitik!

554
00:35:56,782 --> 00:35:58,658
Ax, hipê min!

555
00:36:30,210 --> 00:36:32,627
Jina spî di tengasiyê de ji 744--

556
00:36:39,213 --> 00:36:42,631
Tu baş î? Min qîrîn bihîst.
Çi diqewim e?

557
00:36:42,713 --> 00:36:45,049
- Bobby, ew li vir bû.
- Şh.

558
00:36:45,174 --> 00:36:48,591
- Kujer li vir bû, Bobby.
- Baş e.

559
00:36:55,553 --> 00:36:59,345
- Ez dikarim wê rave bikim.
- Wey xwedê.

560
00:36:59,469 --> 00:37:02,304
Hevalekî ew dane min.
Cindy. Cindy.

561
00:37:02,430 --> 00:37:04,681
Cindy. Cindy!

562
00:37:04,806 --> 00:37:07,765
Cindy! Cindy! Cindy!

563
00:37:12,641 --> 00:37:14,642
Ez im, Cindy.

564
00:37:14,767 --> 00:37:17,393
Cindy, tu min nas dikî. Cindy.

565
00:37:24,063 --> 00:37:26,439
Ez dizanim ku te şevek dijwar derbas kir, Cindy,
ji ber vê yekê ez te negirim.

566
00:37:26,563 --> 00:37:29,355
Ez tenê dixwazim ku hûn li hin wêneyan binêrin.
Ji min re bêje tu çi difikirî.

567
00:37:35,568 --> 00:37:37,483
Mm-mmm.

568
00:37:39,567 --> 00:37:42,527
- Na?
- Na.

569
00:37:42,652 --> 00:37:46,654
- Bibore, Şerîf.
- Tu bawer î?

570
00:37:46,778 --> 00:37:49,696
Baş e, tu azad î ku here.
Ma kesek we heye ku we hilde?

571
00:37:49,822 --> 00:37:52,738
- Erê.
- Oh. Tenê--

572
00:37:52,823 --> 00:37:55,448
Tenê kontrol bikin
ew yek dîsa derket.

573
00:37:56,991 --> 00:38:01,910
- Mm, na.
- Na? Na? Baş e, hêjayî gulebaranê ye.
Baş e, spas.

574
00:38:01,992 --> 00:38:03,305
- Texmîn bike ku min tenê bi çi kir
ew hokerên ku me şikandin.

575
00:38:03,306 --> 00:38:04,618
- Qet nabe.

576
00:38:04,701 --> 00:38:07,786
Hemî rê, mêro! Erê, belê.
Ev ê temaşe bike. Doofy!

577
00:38:07,912 --> 00:38:10,162
- Erê?
- Haydê. Haydê.

578
00:38:10,287 --> 00:38:11,788
Okay.

579
00:38:11,871 --> 00:38:14,789
Efserê taybet Doofy
ragihandin.

580
00:38:14,871 --> 00:38:17,373
Hey Doofy,
tiliyên min bîhn bikin.

581
00:38:17,456 --> 00:38:22,208
- Halla navdaran?
- Wê çaxê tu dizanî
tu bûyî mêr, Doofy!

582
00:38:22,292 --> 00:38:25,250
Hey Terry,
tiliya min bîhn bike.

583
00:38:25,375 --> 00:38:28,043
- Ma ew çi ye?
- Keçikê min.

584
00:38:28,127 --> 00:38:30,211
- Were dojehê
ji vir, Doofy.
- Doofy.

585
00:38:30,293 --> 00:38:35,129
- Dayê got êdî were malê.
- Ji dayê re bêje ez fermî me
karsaziya polîsan.

586
00:38:35,253 --> 00:38:38,964
- Cindî, tu baş î?
- Hey, hey, hey.
Bi şahidan re napeyivin.

587
00:38:39,089 --> 00:38:41,882
- Herin siwar bibin li otomobîlê, Doofy.
Ew bi me re tê.
- Ma dayê dizane?

588
00:38:42,007 --> 00:38:44,966
- Erê, Doofus.
- Dayê dibêje gava ez vê nîşanê li xwe dikim,

589
00:38:45,091 --> 00:38:47,467
divê tu min derman bikî
mîna mirovekî qanûn.

590
00:38:47,551 --> 00:38:50,551
Mom jî ji bo te got
ji bo ku dîkê xwe rawestîne
di valahiya paqijkirinê de.

591
00:38:50,675 --> 00:38:53,386
Oh!
Oh!

592
00:38:53,510 --> 00:38:56,052
Baş e, sê, du--

593
00:38:56,178 --> 00:38:58,429
- Ax, na. Goş darn.
- Niha çi?

594
00:38:58,512 --> 00:38:59,617
- Tenê ew heye
ev hejmar bi biryar--

595
00:38:59,618 --> 00:39:00,722
- Çi, tu nikarî bijmêrim?

596
00:39:00,804 --> 00:39:04,139
- Na, ez dikarim bijmêrim,
lê bi rastî heye -
- Bila ez ji te re hêsan bikim.

597
00:39:04,264 --> 00:39:07,766
Ev berazê biçûk çû sûkê.
Ev berazê biçûk li malê ma.

598
00:39:07,850 --> 00:39:09,558
Naha, heke ev berazê piçûk neçeliqe
kameraya xweda--

599
00:39:09,682 --> 00:39:12,351
- Ez ê lingê xwe deynim
rabe ser kerê xwe--
- Em dijîn, Gail.

600
00:39:12,476 --> 00:39:14,767
Gail Hailstorm li pêş radiweste
navenda polîs ...

601
00:39:14,852 --> 00:39:17,143
cihê ku ez ê biceribînim û bibînim
ya Cindy Campbell,

602
00:39:17,228 --> 00:39:19,729
keça ciwan ku rastî êrîşê hat
berê vê êvarê.

603
00:39:19,853 --> 00:39:22,187
- Tu li ser lingê min î, qelew!
- Bibore, G--

604
00:39:22,270 --> 00:39:24,231
- Min çi got?
- Qet gav neavêje
li ser pêlavên Gail.

605
00:39:24,355 --> 00:39:26,231
- Çima na?
- Ji ber ku Gail pêlavên Prada li xwe dike.

606
00:39:26,356 --> 00:39:28,357
- Tu ehmeq.
- Ez mirovekî xerab im.

607
00:39:28,440 --> 00:39:30,524
Cindy! Cindy!

608
00:39:30,607 --> 00:39:32,858
- Cindî, em dikarin daxuyaniyekê bistînin?
- Buffy Gilmore, Miss Teen.

609
00:39:32,942 --> 00:39:35,859
- Ew napeyive.
- Ma rast e polîs
kesek di girtîgehê de heye?

610
00:39:35,942 --> 00:39:39,151
- De were, Cindî.
- Cindî, qûna te qelew dixuye!

611
00:39:40,277 --> 00:39:42,069
Dêlik!

612
00:39:43,487 --> 00:39:46,320
- Fîşek baş.
- Haydê.

613
00:39:46,404 --> 00:39:48,780
- Baş e, kê hestek xwe hilda?
-Gîl, ez bûm.

614
00:39:48,864 --> 00:39:51,530
- Wey xwedê.
- Qeza bû, Gail.

615
00:39:51,656 --> 00:39:54,991
Min tenê dest lê da,
serê sîngê.

616
00:39:55,074 --> 00:39:56,992
- Ew pir nazik û şirîn bû.
- Bêdeng be!

617
00:40:05,952 --> 00:40:09,622
- Yo.
- Merheba, Kurte. Hûn çi dikin?

618
00:40:09,704 --> 00:40:14,957
Nothin'. Li vir rûniştin li lîstikê temaşe dikin.
Çend çîçek dikişîne.

619
00:40:16,457 --> 00:40:18,458
Ma hûn hemî bi tenê ne?

620
00:40:18,540 --> 00:40:21,834
- Şîv bû?
- Şîv bû?

621
00:40:21,916 --> 00:40:24,752
Çi -
Ew kî ye?

622
00:40:24,877 --> 00:40:27,711
Ya, telefonê hilde.

623
00:40:27,793 --> 00:40:30,837
- Şîv bû?
- Şîv bû?

624
00:40:33,129 --> 00:40:35,506
Yo, Dookie,
telefonê hilde!

625
00:40:36,630 --> 00:40:38,965
- Yo.
- Şîv bû?

626
00:40:48,051 --> 00:40:53,469
-Tu çi dikî kurê?
- Tiştek nîne... Tenê sar dibe... dikuje...

627
00:40:53,552 --> 00:40:56,179
Rast e. Rast.

628
00:40:56,513 --> 00:40:58,388
Ji ber vê yekê hûn difikirin
Bobby ew kir?

629
00:41:01,848 --> 00:41:04,891
Ez nizanim.
Lê ew li wir bû, Buffy.

630
00:41:05,016 --> 00:41:09,058
Min dizanibû ku divê tiştek hebe.
Ew tenê pir bêkêmasî.

631
00:41:09,142 --> 00:41:12,476
Xweşik, jîr,
baş di nav nivînan de.

632
00:41:12,602 --> 00:41:16,603
- Te çi got?
- Ew--

633
00:41:16,728 --> 00:41:20,063
Hey, Cindy.
Ji bo destê xwe pakêta qeşaya xwe girt.

634
00:41:20,187 --> 00:41:22,896
- Ew!
- Bibore.

635
00:41:23,022 --> 00:41:25,564
Ez ê ji te re yek ji bo serê te.

636
00:41:25,689 --> 00:41:28,024
Na, na, ew baş e, Doofy.

637
00:41:28,149 --> 00:41:32,608
Heye, em ê wî zilamî bistînin
te avêtiye avê. Yeah.

638
00:41:32,733 --> 00:41:34,734
Ez ê li kêleka derî bim
ger ji te re lazim be.

639
00:41:34,858 --> 00:41:38,235
Şev, Cindy.

640
00:41:38,319 --> 00:41:39,777
Buffy, te jê re got?

641
00:41:39,861 --> 00:41:42,945
Meriv xeberek bihîst
Min û Greg bi hev re bûn.

642
00:41:43,029 --> 00:41:45,446
- Erê, lê çi
eger ew tiştek bêje?
- Kî dê bawer bike...

643
00:41:45,531 --> 00:41:48,239
retarded retarded
her wekî wî?

644
00:41:48,322 --> 00:41:50,783
Cindy, telefon.

645
00:41:52,991 --> 00:41:54,866
Sipas ji were.

646
00:41:54,991 --> 00:41:58,325
- Slav.
- Merheba, Cindî.

647
00:41:58,410 --> 00:42:00,786
- Texmîn bike çi bûye.
- Na!

648
00:42:00,911 --> 00:42:02,952
- Te zilamê xelet girt.
- Na!

649
00:42:03,077 --> 00:42:04,953
- Doofy!
- Ew ne Bobî ye.

650
00:42:05,077 --> 00:42:06,954
Ev kêye?

651
00:42:07,079 --> 00:42:09,747
- Doofy! Doofy!
- Wey xwedê.

652
00:42:17,000 --> 00:42:21,418
Slav?

653
00:42:21,501 --> 00:42:26,170
Min got min aciz neke
dema ku ez odeya xwe paqij dikim!

654
00:42:32,046 --> 00:42:34,547
Min bihîst ku Bobby derket
vê sibê.

655
00:42:34,672 --> 00:42:37,924
Min ew li dora xwe nedîtiye.
Ma ew xemgîn e?

656
00:42:38,049 --> 00:42:42,092
Mebesta te ji ber
te navê wî kir mêrê Candy?
Na dilê wî şikestiye.

657
00:42:42,216 --> 00:42:45,259
Yo, kur. Wek wê ye
Min ev hemî berê dît.

658
00:42:45,342 --> 00:42:47,344
Kujerekî wan hebû
lîse kevn te, Shorty?

659
00:42:47,469 --> 00:42:49,344
Na, ew di vê fîlmê de Scream bû.

660
00:42:49,469 --> 00:42:51,887
Heman diyalog û her tişt.
Ev nexweş e.

661
00:42:52,012 --> 00:42:53,887
- Çawa bi dawî bû?
- Ez nizanim.

662
00:42:54,012 --> 00:42:55,576
Hin nigan dest pê kirin
gulebaran kirin li

663
00:42:55,577 --> 00:42:57,139
sînemayê, lewma
em tenê derketin.

664
00:42:57,222 --> 00:43:00,932
- Ev Kesabe Hatîye Berbest kirin.
- Baş e, ez dibêjim em hemû
tenê bi hev re bisekinin.

665
00:43:01,056 --> 00:43:03,058
Îşev her kes
li mala min hev bibînin.

666
00:43:03,183 --> 00:43:04,975
Û çend hevalan bîne.
Lê ji her kesî re nebêjin.

667
00:43:04,976 --> 00:43:06,767
Biceribînin ku ew bêdeng bimînin.

668
00:43:06,892 --> 00:43:08,268
Okay.

669
00:43:08,392 --> 00:43:13,395
Yo! Partî li mala Cindy!
Jinên spî yên serxweş ji bo her kesî!

670
00:43:14,977 --> 00:43:19,771
Ray, heke hûn Bobby bibînin,
jê re bêje ez jê hez dikim.

671
00:43:19,855 --> 00:43:24,065
Okay. Ger ez Bobby bibînim,
Ez ê jê re bibêjim ku ez jê hez dikim.

672
00:43:31,067 --> 00:43:33,610
-Îsa!
- Baş e. Her tişt rast e.
Tenê ez im, pitik.

673
00:43:33,735 --> 00:43:36,735
- Çi, tu hîn nakî
difikirin ku ew ez im, hûn?
- Na.

674
00:43:36,861 --> 00:43:38,945
Tenê ew kes e
hewl da min bikuje.

675
00:43:39,070 --> 00:43:41,238
- Û polîs got
Min ew tirsand.

676
00:43:41,239 --> 00:43:43,405
- Dizanim. Wî gazî kir
min şeva borî.

677
00:43:43,488 --> 00:43:46,906
Hûn dibînin, ew ne ez bûm.
Ez do bi şev di girtîgehê de bûm. Bîrveanîn?

678
00:43:49,157 --> 00:43:51,116
Tu yê herî baş î.

679
00:43:51,199 --> 00:43:53,659
Bibûre.
Ji kerema xwe fêm bikin.

680
00:43:53,741 --> 00:43:55,159
Fêm bikin çi? Ew
hevala min dê

681
00:43:55,160 --> 00:43:56,576
bêtir gazî min bike a
kujer ji destê min?

682
00:43:56,701 --> 00:43:58,578
- Ev ne rast e, Bobby.
- Wê demê ew çi ye?

683
00:43:58,702 --> 00:44:01,119
Ew çi ye?
Ew çûye û venagere.

684
00:44:01,245 --> 00:44:03,433
- Salek zêdetir derbas bû, Cindy.

685
00:44:03,434 --> 00:44:05,621
- Lê Ginger pir girîng bû
beşek ji Spice Girls.

686
00:44:05,746 --> 00:44:08,956
- Oh, divê tu bimeşî, pitik.
- Ax!

687
00:44:09,081 --> 00:44:11,790
Bibore eger jiyana min a tevlihev...

688
00:44:11,915 --> 00:44:15,959
nerehetiyek e
ji hebûna te ya kamil re.

689
00:44:16,084 --> 00:44:18,918
Cindy. Cindy.

690
00:44:19,001 --> 00:44:21,085
Baş e, her kes, guhdarî bike.

691
00:44:21,169 --> 00:44:23,502
Bihêle ez tenê bibêjim, uh,

692
00:44:23,587 --> 00:44:27,795
kuştina van ciwanan
trajîk bû, lê, uh-

693
00:44:27,920 --> 00:44:29,839
Heye, tu dizanî, tiştek diqewime.

694
00:44:29,921 --> 00:44:33,465
Şerîf!. Şerîf!.

695
00:44:33,548 --> 00:44:36,757
- Belê, Miss Thunderstorm.
- Ma wan dît
Bavê Cindy Campbell?

696
00:44:36,882 --> 00:44:38,925
- Na.
- Ma ew ne gumanbar e?

697
00:44:39,050 --> 00:44:41,175
Ew agahdariya veşartî ye.
Tu ji ku derê digirî?

698
00:44:41,300 --> 00:44:45,010
Ez xemgîn im, lê çavkaniyên min
bi tundî nehênî ne, Şerîf.

699
00:44:45,093 --> 00:44:47,594
Hey, Gail.

700
00:44:47,719 --> 00:44:51,012
Gail dadiqurtîne.

701
00:44:56,514 --> 00:44:58,389
Ev ê temaşe bike.

702
00:44:59,765 --> 00:45:02,683
Slav. Ev kêye?

703
00:45:02,766 --> 00:45:04,892
Çi?

704
00:45:05,018 --> 00:45:07,560
Tu dixwazî ​​min bikujî?

705
00:45:07,684 --> 00:45:09,853
Oh, Xwedê. Bisekine.

706
00:45:09,935 --> 00:45:13,978
Cindy, ji bo te ye.

707
00:45:15,938 --> 00:45:17,896
Baş e,
lêxe, Buffy.

708
00:45:17,980 --> 00:45:21,439
Niha, wek ku we hemûyan bihîstiye,
Li bajêr qatilek heye...

709
00:45:21,523 --> 00:45:24,858
û polîsan ji me xwest ku em bidin we
serişteyên ewlehiyê yên jêrîn.

710
00:45:24,983 --> 00:45:27,149
Li deverên baş ronahî bimînin.

711
00:45:27,274 --> 00:45:29,651
Bi tena serê xwe negerin
dema ku gengaz be.

712
00:45:29,776 --> 00:45:31,693
Her tim li pêş û paş paqij bikin.

713
00:45:31,776 --> 00:45:34,318
Û bi bîr bîne, qet, qet
ji kesekî bawer bike...

714
00:45:34,443 --> 00:45:37,695
gava ku ew ji we re dibêjin
ew kurkirina porê xwe yê bejnê...

715
00:45:37,778 --> 00:45:40,738
dê te xilas bike
ketina kevçîyê.

716
00:45:40,822 --> 00:45:44,781
Niha, ez fêm dikim
ev demeke dijwar e
ji bo we keçên ciwan.

717
00:45:44,866 --> 00:45:47,866
Ji ber vê yekê eger kesek hewce bike
ji bo axaftinê were ofîsa min,

718
00:45:47,991 --> 00:45:49,992
Ez ji bo we li vir im.

719
00:45:54,118 --> 00:45:57,411
- Çi qijik e.
- Ne wisa ye, Buffy!

720
00:45:57,494 --> 00:46:00,412
Ew rast e!

721
00:46:09,498 --> 00:46:11,375
Xanim Mann?

722
00:46:13,458 --> 00:46:16,752
Were hundur, delal. Rûniştinek hebe.
Heger tu bixwazî ​​sîngê xwe derxe.

723
00:46:18,334 --> 00:46:21,253
Na, spas.

724
00:46:21,336 --> 00:46:23,462
Ez ji te re çi bikim,
Cindy?

725
00:46:23,587 --> 00:46:27,755
Divê ez biaxivim.
Binêre, min ev pirsgirêk heye ...

726
00:46:27,838 --> 00:46:30,130
û ez nizanim
ji kê re bêje.

727
00:46:30,255 --> 00:46:34,257
- Ew qas teze hîs nakî?
- Ha?

728
00:46:34,340 --> 00:46:36,759
Bêhn û xişiya jinan
te girt?

729
00:46:36,841 --> 00:46:39,967
Ew, na. Na, ne ew.

730
00:46:40,092 --> 00:46:43,386
Hingê ew çi ye?

731
00:46:43,468 --> 00:46:46,638
Sirek min a tirsnak heye.

732
00:46:46,762 --> 00:46:49,679
Welê, Cindy, em hemî hene
razên me yên piçûk.

733
00:46:52,680 --> 00:46:55,097
Carinan em tiştan dikin
em ne ewqas serbilind in.

734
00:46:55,223 --> 00:46:57,848
Hinek ji bo pere,

735
00:46:57,974 --> 00:47:01,433
yên din ji bo bidestxistina qeraxa werzîşê
li ser pêşbirkê.

736
00:47:01,518 --> 00:47:04,101
Carinan ew razan
vegere ser me.

737
00:47:04,184 --> 00:47:06,226
- Aah!
- Tu dizanî ez çi dibêjim?

738
00:47:06,352 --> 00:47:11,019
Erê, ez dikim, um, Miss Mann.
Spas ji bo top--

739
00:47:11,103 --> 00:47:15,021
Yanî hemû arîkariya we.
Divê ez biçim dersê.

740
00:47:15,105 --> 00:47:17,023
Her dem, delal.

741
00:47:19,857 --> 00:47:23,608
- Buffy, tu têyî?
- Ez ê di kêliyekê de bi we re bigerim.

742
00:47:29,735 --> 00:47:32,653
Redrum.

743
00:47:32,737 --> 00:47:34,653
Slav?

744
00:47:41,822 --> 00:47:44,907
Kesek li wir?

745
00:47:45,033 --> 00:47:46,907
Slav!

746
00:47:49,951 --> 00:47:54,118
Pir henek.

747
00:47:54,244 --> 00:47:56,244
Kê te hilda
ji bo vê, Cindy?

748
00:47:56,369 --> 00:47:58,954
Kepê winda bike.
Rêya wê jî tirsa salên 90î ye.

749
00:48:01,329 --> 00:48:05,455
Oh, ev ji kîjan fîlmê ye,
Bimire, Bimire, Bimire?

750
00:48:07,666 --> 00:48:12,499
Dixwazin bikujê psîko bileyzin?
Ma ez dikarim bibim şahînerê bêçare?

751
00:48:14,251 --> 00:48:16,876
Oh, ji ber vê yekê ev der e
Ma ez ji bo jiyana xwe lava bikim?

752
00:48:18,044 --> 00:48:21,003
Ji kerema xwe birêz Kujer,
min nekuje.

753
00:48:24,880 --> 00:48:27,755
Ev der jî wisa ye
Dibê ez xwîn birije?

754
00:48:27,839 --> 00:48:31,632
Oh, binêre,
xwîn diherim!

755
00:48:33,258 --> 00:48:35,176
Oh, erê,
Divê ez birevim, rast?

756
00:48:35,301 --> 00:48:40,927
Okay. Ez direvim!
Ez direvim! Alîkarî!

757
00:48:41,052 --> 00:48:46,012
Alîkarî! Niha ez ê bikevim
û lingê min bişkîne, ez bêçare bihêlim.

758
00:48:46,095 --> 00:48:49,514
Aah!

759
00:48:49,596 --> 00:48:53,390
Tu here, Birêz Kujer Scary.
Ez niha ketim panîkê.

760
00:48:53,473 --> 00:48:57,723
Ey Xwedê!
Kesek ji kerema xwe alîkariya min bike!

761
00:48:57,808 --> 00:49:00,017
Ya Xwedê, na!

762
00:49:00,143 --> 00:49:02,435
Na!

763
00:49:02,560 --> 00:49:05,019
Oh, niha çi?

764
00:49:05,144 --> 00:49:10,729
Ez texmîn dikim ku ev kulmek mezin e.
Hêvîdarim ku hûn nerazî bin ger ez wê sexte bikim. Aah!

765
00:49:13,146 --> 00:49:16,398
Oh, li min binêre.
Ez tev mirim.

766
00:49:16,481 --> 00:49:19,732
Ez serê jêkirî yê hov û tirsnak im.
Haydê. Ji kerema xwe ve.

767
00:49:19,857 --> 00:49:23,858
Tu dizanî ez kî me? Ez Miss Teen im.
Bi rastî tu serê min diêşînî.

768
00:49:23,943 --> 00:49:25,881
Û te hemû xwîn girt
li ser sweater Gucci min.

769
00:49:25,882 --> 00:49:27,818
Ez hêvî dikim ku hûn ê bikin
ji bo wê bidin.

770
00:49:27,943 --> 00:49:30,403
Ah! Ez ê neyêm paşguh kirin
ji hêla hezkirên -

771
00:49:32,029 --> 00:49:35,613
- Ez ê biçim!
- Fîl, vegere wir.

772
00:49:35,697 --> 00:49:37,655
- Na!
- Tu li wir çi dikî?

773
00:49:37,738 --> 00:49:41,573
- Maqûl be.
- Ez nikarim vî karî bibim ser xwe...

774
00:49:41,657 --> 00:49:44,658
an yên rûn
şit serê xortan êdî!

775
00:49:44,783 --> 00:49:50,077
- Ez ê her tiştî biqedînim!
- Bisekine! Bisekine!
Em ji we re alîkariyê digirin!

776
00:49:50,202 --> 00:49:52,578
Naha em dizanin ku Bobby ne kujer e.
Îcar kî ye?

777
00:49:52,660 --> 00:49:54,579
Ez nizanim.

778
00:49:54,662 --> 00:49:55,891
Baş e ger kujer bûya
di mala we de dawî

779
00:49:55,892 --> 00:49:57,120
şev, çima ew nekir
wê demê te tenê bikuje?

780
00:49:57,204 --> 00:49:59,163
Ji ber ku ew tenê ye
bi me re mijûl dibe.

781
00:49:59,288 --> 00:50:01,622
tu nabînî?
Wî em li cîhê ku ew dixwaze me bigihîne.

782
00:50:01,706 --> 00:50:04,332
Em nikarin biçin cem polîsan.
Ew tenê derketiye

783
00:50:04,333 --> 00:50:06,958
li me temaşe dike
û li benda me ye.

784
00:50:07,041 --> 00:50:10,417
Tu çi yî
li benda, ha?

785
00:50:10,501 --> 00:50:13,167
Hûn li benda çi ne?

786
00:50:13,292 --> 00:50:15,169
Tu çi yî
li benda?

787
00:50:15,294 --> 00:50:17,878
Ez li benda çi me?

788
00:50:18,003 --> 00:50:21,421
Ez li benda çi me?
Hûn li benda çi ne?

789
00:50:21,504 --> 00:50:24,338
Fik te!

790
00:50:25,340 --> 00:50:27,423
Wey xwedê.

791
00:50:27,548 --> 00:50:30,425
Ray, ez hîn jî nafikirim
ev partî fikreke baş e.

792
00:50:30,550 --> 00:50:32,404
- Tu dizanî ez naçim
bila tiştek neyê serê we.

793
00:50:32,405 --> 00:50:34,258
- Ez tenê xwe nabînim.

794
00:50:34,383 --> 00:50:37,843
- Çima em nikarin
tiştekî din bikim?
- Ka em herin sînemayê?

795
00:50:37,968 --> 00:50:41,678
Huh? Tu jê hez dikî?
Fîlmek piçûk bibînin, ha?

796
00:50:44,679 --> 00:50:48,514
- Hey! Ev strana min e!
- Hey!

797
00:50:48,638 --> 00:50:51,682
- Tu dizanî wan dane min
qêrînek li ser albûmê, rast?
- Çi?

798
00:50:51,764 --> 00:50:56,058
Li her derê ez diçim
Ez heman hos dibînim

799
00:50:56,142 --> 00:50:58,058
Oh, Brenda.

800
00:50:58,142 --> 00:51:00,893
Ma min ji we re got ku hûn çiqas seksî xuya dikin
di kirasê min de?

801
00:51:00,977 --> 00:51:03,561
- Ez dikim, Ray?
- Erê.

802
00:51:03,644 --> 00:51:06,771
Ez jê hez dikim. Hey rabe.
Biçe wir. Bila ez wê bibînim.

803
00:51:11,647 --> 00:51:15,064
Ooh! Erê, ez jê hez dikim.

804
00:51:15,190 --> 00:51:17,816
- Tu jê hez dikî? Tu jê hez dikî?
- Erê. Hey!

805
00:51:17,899 --> 00:51:21,859
Heye, vê li xwe bike.

806
00:51:21,943 --> 00:51:25,235
- Ray, tu pir gêj î.
- Ew rast e. Hûn dizanin
Ez gêj im, keç.

807
00:51:25,360 --> 00:51:27,570
Berdewam bike. Bikişîne.
Bikişîne.

808
00:51:27,652 --> 00:51:30,362
Ooh, oh, oh, oh, ax, ax!

809
00:51:30,445 --> 00:51:33,988
Yeah. Vir. Vê yekê bi xwe re bikin.

810
00:51:34,113 --> 00:51:35,989
Berdewam bike.

811
00:51:37,448 --> 00:51:41,700
- Piştrastin?
- De here keçê. Berdewam bike. Bikişîne ser.

812
00:51:41,825 --> 00:51:45,117
- Baş e.
- Berdewam bike.

813
00:51:46,951 --> 00:51:50,994
- Ez ji wê awirê hez dikim.
- Ew! Ez xerab im.

814
00:51:51,119 --> 00:51:54,246
Vir. Vê yekê bi xwe re bikin.

815
00:51:54,371 --> 00:51:56,704
De here, keç. Li xwe bike.

816
00:51:56,787 --> 00:51:59,748
Yeah. Wê şitlê li wir bixin.
Haydê. Tenê wê bihejînin.

817
00:51:59,872 --> 00:52:03,749
Wê bike. Yeah.
Ooh, ew çend seksî ye.

818
00:52:03,874 --> 00:52:06,457
Were vir, keç.
Keçika xweya seksî ya biçûk bînin
li vir. Haydê!

819
00:52:06,541 --> 00:52:10,792
Full speed. Biha!

820
00:52:11,918 --> 00:52:14,378
Erê! Erê!
Haydê! Dor lêdan!

821
00:52:14,503 --> 00:52:16,379
Dor lêdan! Haydê!

822
00:52:16,504 --> 00:52:18,837
Erê, Brendan!
Wê bigire, Brendan! Wê bigire, Brendan!

823
00:52:18,921 --> 00:52:20,963
- WHO?
- Uh-- Ew, Brenda.

824
00:52:21,046 --> 00:52:24,465
Kaskê li xwe bike.
Na, bila rola xwe bilîze.
Haydê. Tu min digirî.

825
00:52:24,547 --> 00:52:26,840
- Haydê! Haydê!
- Ha?

826
00:52:26,923 --> 00:52:28,925
Ez li vir li Lovers Lookout me.

827
00:52:29,008 --> 00:52:31,384
tarîya wê,
Ew di nîvê de ye,

828
00:52:31,467 --> 00:52:34,551
û ew cihê xortên hormone-rêvekirî ye
hez ji were û gêj li dora.

829
00:52:34,635 --> 00:52:37,928
Ji ber vê yekê pir îhtîmal e ku em li ser in
ji bo dîtina kesek kuştin.

830
00:52:38,011 --> 00:52:39,991
Baş e, bê guman,
keçek tê de heye

831
00:52:39,992 --> 00:52:41,971
ew erebe, blûz
bişkokên vekirî, bi tenê.

832
00:52:42,096 --> 00:52:44,471
Ka em bibînin ka ew ê hebe
peyvek bi me re.

833
00:52:44,596 --> 00:52:48,099
Merheba. Barana Gailê,
nivîskarê pirtûka nû
You're Next.

834
00:52:48,223 --> 00:52:51,599
- Oh, erê.
- Tu dikarî navê xwe ji me re bibêjî?

835
00:52:51,724 --> 00:52:53,600
- Belê, navê min Heather.

836
00:52:53,601 --> 00:52:55,475
- Tu dikarî ji me re bibêjî tu çi yî
li vir bi tenê dikî?

837
00:52:55,558 --> 00:52:59,935
Belê, erê, bê guman.
Ez û hevalê xwe bûn
tenê, mîna, derxistin ...

838
00:53:00,061 --> 00:53:02,435
û paşê me dengek li wir bihîst,
ji ber vê yekê ew çû ku wê kontrol bike,

839
00:53:02,560 --> 00:53:04,937
lê - baş, ew bû,
wek, deh deqîqe berê.

840
00:53:05,062 --> 00:53:07,271
Erê, erê. Ew heye
hişê te yê biçûk derbas kir

841
00:53:07,272 --> 00:53:09,480
ku hevalê te bû
belkî hat kuştin...

842
00:53:09,605 --> 00:53:12,731
û tu li ser
paşê were serjêkirin?

843
00:53:12,814 --> 00:53:16,649
- Bi rastî? Qet nabe!
- Rê.

844
00:53:16,733 --> 00:53:19,109
- Heather, serkeftin.
- Baş e, spas, Gail. Tu yê herî baş î.

845
00:53:19,192 --> 00:53:22,942
Çawa ku ez difikirîm. Kuştin
dema ku em diaxivin diqewime.

846
00:53:23,027 --> 00:53:25,694
Ez ê hewl bidim û têkevim
rijandina xwînê. Ma hûn vê yekê digirin?

847
00:53:25,819 --> 00:53:29,654
Bibûre. Heather, tu dikarî ji me re bibêjî
tu çi hîs dikî, canim?

848
00:53:29,738 --> 00:53:33,614
Gelek êş. Gail, ji kerema xwe alîkariya min bike.
Gail, ji kerema xwe!

849
00:53:33,740 --> 00:53:35,344
Ez dixwazim alîkariya te bikim
derve, zarok, lê ew dişewitîne.

850
00:53:35,345 --> 00:53:36,948
Birêz, ezbenî, ez dikarim bibim
peyvek bi te re?

851
00:53:37,032 --> 00:53:40,408
Te gelek nerazî tê vir.
Ez tenê hewl didim ku karê xwe bikim.

852
00:53:40,492 --> 00:53:41,930
- Niha kamerayê ji min derxe!
Tu mirî yî, keçik!

853
00:53:41,931 --> 00:53:43,367
- Na, Kenny, berdewam bike!

854
00:53:43,492 --> 00:53:45,222
Ez ê serê te jê bikim
û qûna xwe hejand.

855
00:53:45,223 --> 00:53:46,952
Wê kamerayê ji min derxe!

856
00:53:47,035 --> 00:53:52,163
Ey Xwedayê min, Kenny!
Kenî, kenê xwe yê qelew bihejîne!

857
00:53:52,287 --> 00:53:55,039
Kenny! Ey Xwedayê min,
ew li pişt te ye!

858
00:53:55,164 --> 00:53:57,705
Ev zilam Miss Gail dişopîne.

859
00:54:04,166 --> 00:54:06,126
Ez niha pir ditirsim.

860
00:54:07,918 --> 00:54:10,585
Ez tenê dixwazim bibêjim ...

861
00:54:10,711 --> 00:54:13,878
ji malbata kameramanê min, Kenny,

862
00:54:14,003 --> 00:54:16,337
Ez pir xemgîn im.

863
00:54:16,462 --> 00:54:19,422
Ev hevpeyvîna min bû,

864
00:54:19,504 --> 00:54:22,506
çîroka min.

865
00:54:22,631 --> 00:54:24,840
Hemû sûcê min e.

866
00:54:29,717 --> 00:54:34,677
- Tu hinek popcorn dixwazî?
- Ew. Min anî
xwarinek piçûk ji xwe re.

867
00:54:37,512 --> 00:54:39,845
- Tu mirîşkê dixwazî?
- Nah.

868
00:54:43,430 --> 00:54:45,952
Mm-hmm. Ji bo hemûyan
axaftin li vir,

869
00:54:45,953 --> 00:54:48,473
dem e ku meriv biparêze
ew niha daket.

870
00:54:48,557 --> 00:54:50,308
Shh.

871
00:54:50,392 --> 00:54:52,725
Şh, li te vegere. Şh!

872
00:54:55,518 --> 00:54:58,602
Çima ew jixwe tevdigerin?
Ew ji pêşdîtinan pê ve ne tiştek e.

873
00:55:02,270 --> 00:55:05,312
Keştiya herî mezin
dinyayê qet nas kiribû.

874
00:55:05,438 --> 00:55:10,230
Ew 400 rêwî û ekîb hene
rêwîtiyek keçikek berbi cîhanek nû ya wêrek.

875
00:55:10,315 --> 00:55:13,275
Rêwîtiyek ku dê biguhere
jiyana wan her û her.

876
00:55:13,399 --> 00:55:16,276
Wey!

877
00:55:18,234 --> 00:55:22,320
Ez padîşahê dinyayê me!
Wey-hoo!

878
00:55:25,070 --> 00:55:29,071
Keçikê xwe bigire
vegere wir, kuro!

879
00:55:29,197 --> 00:55:32,406
- Ez ê herim
serşokê rast zû.
- Fîlmê ku dê derkeve holê.

880
00:55:32,531 --> 00:55:34,906
Divê ez herim serşokê.
Vir. Sosa xwe ya germ bistînin.

881
00:55:34,990 --> 00:55:38,033
Zû bike mêro.
Demek dirêj neke.

882
00:55:38,158 --> 00:55:40,575
Vegere!
Bila wî derbas bike!

883
00:55:41,951 --> 00:55:44,743
Hûn dikarin hinekî paşde bizivirin.
Hûn ne xwediyê şanoyê ne.

884
00:55:51,037 --> 00:55:53,081
--Û ew derketin!.

885
00:55:53,163 --> 00:55:55,539
Di serî de hejmara sê ye.
Hejmara du li paş nêzîk.

886
00:55:55,622 --> 00:55:59,790
Û hejmara sê
serketî ye!

887
00:56:01,709 --> 00:56:05,085
Hejmara duyan daniye,
û hejmara çar nîşan bide.

888
00:56:05,210 --> 00:56:08,127
Hefteyên bê Triple Crown
2:30 dest pê dike.

889
00:56:08,252 --> 00:56:10,669
-- Zû li vir be.

890
00:56:36,553 --> 00:56:38,930
Hey, ew kî bû?

891
00:56:39,055 --> 00:56:42,263
Berdewam bike.
Dîsa bike. Dîsa bike.

892
00:56:54,268 --> 00:56:56,768
Anon.

893
00:56:58,769 --> 00:57:00,979
Mm-mmm. Mm-mmm.

894
00:57:01,062 --> 00:57:03,481
Mm-mmm!
Nekevin wir!

895
00:57:08,440 --> 00:57:12,274
Ya Xudan, ez ê krîza dil derbas bikim!

896
00:57:12,358 --> 00:57:14,442
Mirov, ev e
hin şîretên tirsnak!

897
00:57:14,567 --> 00:57:17,442
Oh, ez ditirsim!

898
00:57:17,568 --> 00:57:23,070
- Bibûre.
- Ez wisa difikirim ku min pereyê xwe daye
her kesê din li vir.

899
00:57:23,153 --> 00:57:26,322
- ... ji xêra wê -
- Ew ne mêr e.

900
00:57:26,404 --> 00:57:29,073
- Hûn dikarin porê wê yê rast li wir bibînin!
- Ma tu difikirî?

901
00:57:29,198 --> 00:57:32,490
Ez te çêtir nas dikim
ji rûyê min derkeve!

902
00:57:32,573 --> 00:57:35,367
Ji rûyê min derkeve!
Ji rûyê min derkeve!

903
00:57:35,492 --> 00:57:38,033
Ev hemû ez li vir im.
Hûn bi wê re mijûl dibin.

904
00:57:38,117 --> 00:57:40,577
- Tu ê devê xwe bigirî!
- Erê!

905
00:57:40,702 --> 00:57:43,911
Mmm, mmm.
Ev fîlm baş e.

906
00:57:43,995 --> 00:57:48,578
Hey, pitik.
Tu di wextê xwe de vegeriyayî.

907
00:57:48,663 --> 00:57:51,288
Ew li ber xwe dide
bi Shakespeare re.

908
00:57:51,372 --> 00:57:54,081
-Ew wek mêran cilê li xwe dike--
- Devê xwe bigire.

909
00:57:54,165 --> 00:57:57,957
Erê, min tu girt.
Min tu girt ber kamerayê.

910
00:57:58,041 --> 00:58:00,875
Tu niha li ser Kamera Candid.

911
00:58:01,000 --> 00:58:02,876
Hûn vê nizanin.

912
00:58:06,169 --> 00:58:09,920
Slav. Hey keç.
Uh-uh. Ez di fîlmê de me.

913
00:58:10,045 --> 00:58:14,964
Shakespeare In Love.
Uh-uh. Ooh! Tu derewan dikî.

914
00:58:15,088 --> 00:58:17,965
Ji bo xatirê Mesîh,
ma tu tenê xefika xwe bigirî!

915
00:58:18,089 --> 00:58:20,424
- Bêdeng be!
- Bisekine.

916
00:58:20,508 --> 00:58:23,466
Ez nizanim çima hûn hemû
ew tevdigere 'Ez ji vê hez dikim.

917
00:58:23,549 --> 00:58:25,092
Hevala min berê fîlm dîtiye.
Wê got

918
00:58:25,093 --> 00:58:26,635
ew jî namînin
bi hev re di dawiyê de.

919
00:58:26,759 --> 00:58:29,260
Wê bide min.

920
00:58:29,343 --> 00:58:31,303
Rast li ser.

921
00:58:32,387 --> 00:58:34,303
Ma hûn ê rûnin.

922
00:58:34,387 --> 00:58:36,929
Bêdeng be.

923
00:58:37,054 --> 00:58:40,015
Kûrê te çîmen e.

924
00:58:43,515 --> 00:58:46,057
- Ev ji bo Thelma ye!
- Û Louise!

925
00:58:46,142 --> 00:58:49,642
Ev ji bo axaftinê ye
bi rêya The Fugitive!

926
00:58:49,767 --> 00:58:52,518
- We Lîsteya Schindlers xera kir.
-Fîlmên Jackie Chan.

927
00:58:52,602 --> 00:58:56,020
- Şevên Boogie!
- Û Big Mommas House!

928
00:58:59,521 --> 00:59:03,105
Aaaaaahhhhh!

929
00:59:12,609 --> 00:59:15,903
Û ez nikarim bi keça xwe re bizewicim
ya Sir Robert De Lesseps.

930
00:59:19,278 --> 00:59:23,154
Em, hûn xortan,
çend kes jî pir in.

931
00:59:23,280 --> 00:59:26,489
Oh, canê, ji kerema xwe bavêje--
Hey xorto, rawestin.

932
00:59:26,614 --> 00:59:28,822
Hey! Hey, ji kerema xwe!
Ew bavê min e!

933
00:59:28,907 --> 00:59:31,366
- Na, dest nede-- Ah, na!
- Bira te zêdetir heye?

934
00:59:31,491 --> 00:59:34,617
- Bira te zêdetir heye?
- Em, erê. Uh, li garajê kontrol bikin.

935
00:59:34,699 --> 00:59:36,826
Na, na, na, na!
Nekin!

936
00:59:58,583 --> 01:00:01,626
Kitty, te ez tirsandim.

937
01:00:05,835 --> 01:00:09,337
Horsey.
Ax, te ez jî tirsandim.

938
01:00:13,880 --> 01:00:16,882
Slav?
Kî li wir e?

939
01:00:19,715 --> 01:00:22,466
Wey xwedê! Wey xwedê!
Ji kerema xwe re neke!

940
01:00:22,592 --> 01:00:25,218
Ji kerema xwe ve! Ez tenê lîstikvanek rojek im!

941
01:00:40,223 --> 01:00:41,765
Wey xwedê!

942
01:01:09,983 --> 01:01:13,069
Chug! Chug! Chug!
Chug! Chug! Chug! Chug!

943
01:01:13,194 --> 01:01:16,277
Chug! Chug! Chug! Chug!
Chug! Chug! Chug! Chug!

944
01:01:18,904 --> 01:01:21,447
Yeah!

945
01:01:22,780 --> 01:01:26,781
Oh, Bobby. Bobby.
Ez ji te xemgîn bûm.

946
01:01:26,906 --> 01:01:29,866
Min digot qey kujer bi te ketiye
berî ku ez bikaribim.

947
01:01:29,949 --> 01:01:31,491
Dikare çi?

948
01:01:31,616 --> 01:01:35,243
Ez dixwazim herim jor.
Tiştek heye ku ez dixwazim nîşanî we bidim.

949
01:01:36,743 --> 01:01:39,994
- Erê.
- Oh, erê.

950
01:01:40,078 --> 01:01:42,995
- Heye, şahî dest pê bike!
- Erê!

951
01:01:48,497 --> 01:01:51,415
- So--
- Wisa.

952
01:01:51,540 --> 01:01:54,208
Vaye em... dîsa.

953
01:01:54,333 --> 01:01:56,375
Yeah.

954
01:01:57,834 --> 01:02:00,293
Û, hûn dizanin,
heke hûn ne amade ne,

955
01:02:01,960 --> 01:02:04,670
Ez ê fêm bikim.

956
01:02:04,795 --> 01:02:06,337
Bobby.

957
01:02:06,462 --> 01:02:08,420
Ez amade me.

958
01:02:09,839 --> 01:02:11,756
- Tu?
- Erê.

959
01:02:13,630 --> 01:02:17,257
Ez nikarim şer bidomînim
van daxwazan.

960
01:02:18,467 --> 01:02:21,300
Divê ez tenê
bidin ber wan...

961
01:02:21,425 --> 01:02:23,468
û bila biherikin.

962
01:02:23,593 --> 01:02:25,635
Rast.

963
01:02:25,760 --> 01:02:27,636
- Bobî?
- Ha?

964
01:02:27,761 --> 01:02:30,429
Ez ewqas xweperest bûm.

965
01:02:32,762 --> 01:02:34,889
Ev wek dîmenek e
ji fîlmek an tiştek.

966
01:02:34,973 --> 01:02:37,598
Tenê ew ne fîlimek e, Bobby.

967
01:02:37,681 --> 01:02:39,600
Ev jiyana rast e.

968
01:02:41,100 --> 01:02:43,225
Ew hemî fîlmek e, pitik.

969
01:02:43,350 --> 01:02:45,414
Dengbêj heye. heye
çavdêrê senaryoyê.

970
01:02:45,415 --> 01:02:47,477
Tu çawa dikî... pitik?

971
01:02:47,560 --> 01:02:49,227
- Bobî?
- Çi?

972
01:02:50,436 --> 01:02:55,230
Mebesta min çi ye
ew e ku di jiyana rast de ...

973
01:02:55,355 --> 01:02:57,771
divê tu kêfê bikî
her kêliyê.

974
01:03:21,530 --> 01:03:24,323
Mmm! Ow!

975
01:03:24,447 --> 01:03:26,491
Bobby.

976
01:03:26,616 --> 01:03:29,158
Bobby!

977
01:03:32,451 --> 01:03:35,119
Ez dikarim ji te re sirekê bibêjim?

978
01:03:35,201 --> 01:03:37,160
Bê guman, mêr.

979
01:03:38,328 --> 01:03:41,329
Ez mirovên mirî dibînim.

980
01:03:41,454 --> 01:03:44,913
Mirov, ev şêt ecêb e!

981
01:03:44,997 --> 01:03:47,707
Yo, kur, divê em bizivirin
hinekî din ji wê şitlê!

982
01:03:47,832 --> 01:03:49,748
Ax, şêt!

983
01:03:49,873 --> 01:03:52,208
Em tune ne
tu kaxezên din, mêr.

984
01:03:52,291 --> 01:03:54,208
Em tune ne
bêtir kaxez.

985
01:03:54,292 --> 01:03:58,085
Ey mêro!
Ji bo çêkirina bongê em dikarin çi bikar bînin?

986
01:04:02,461 --> 01:04:04,920
Toke! Toke! Toke!
Toke! Toke! Toke! Toke!

987
01:04:05,004 --> 01:04:07,213
- Toke! Toke! Toke! Toke!
Toke! Toke! Toke! Toke!
- Erê!

988
01:04:13,133 --> 01:04:17,342
Ax, lawo!

989
01:04:17,467 --> 01:04:21,802
Toke! Toke! Toke! Toke!
Toke! Toke! Toke! Toke!

990
01:04:23,052 --> 01:04:26,929
Ev hindek baş e!

991
01:04:49,520 --> 01:04:52,271
- Bobî! Min berê ev yek nekiriye.
- Çi?

992
01:04:53,897 --> 01:04:55,773
Baş e. Baş e.

993
01:04:55,897 --> 01:04:59,189
Ew tenê mîna -
Ew mîna mêjkirina Tootsie Roll Pop e.

994
01:04:59,274 --> 01:05:02,775
- A Tootsie Pop?
- Erê, yekî bi çêja kiraz.

995
01:05:02,900 --> 01:05:06,026
- Oh.
- Bi fugê di ortê de?

996
01:05:06,151 --> 01:05:08,443
Okay.

997
01:05:08,527 --> 01:05:12,028
Niha nîşanî min bide
Çawa nîşanî min bide

998
01:05:12,154 --> 01:05:15,612
- Dema ku em bi hev re ne, ew çawa ye
- Hema wisa.

999
01:05:15,737 --> 01:05:19,031
-Ez ditirsim
eger em li bendê bin
-Hema wisa, pitik.

1000
01:05:19,156 --> 01:05:21,781
- Baş e heta hetayê li bendê bin
- Ax!

1001
01:05:21,864 --> 01:05:24,323
Oh! Îsa!

1002
01:05:26,158 --> 01:05:29,242
Min tu carî nikaribû li bendê bim
ku bigihêje nîveka çîtik.

1003
01:05:29,326 --> 01:05:32,284
- Tu dizanî çi? Ji cûreya derew gotina te kêf min tê.
- Oh. Okay.

1004
01:05:32,410 --> 01:05:33,911
Xwedêgiravî!

1005
01:05:38,829 --> 01:05:43,123
Ez bi tenê difirim
lê nizanim ka ez dikarim bisekinim

1006
01:05:43,205 --> 01:05:47,498
Ji min nepirsin çima
Min derewan neke

1007
01:05:47,623 --> 01:05:49,791
Tenê paşde bikişîne
tenê rûnin

1008
01:05:49,875 --> 01:05:52,000
Ji siwarbûnê kêf bikin

1009
01:05:55,293 --> 01:05:57,919
Ji ber ku ez mirovekî fezayî me

1010
01:06:00,253 --> 01:06:02,671
Bifikirin ku ew demek bû.

1011
01:06:04,213 --> 01:06:06,423
Ji ber vê yekê bi min re bimîne

1012
01:06:08,631 --> 01:06:11,549
Oh! Oops!

1013
01:06:11,632 --> 01:06:13,550
Ew pir, uh, salên 70-ê we ne.

1014
01:06:28,220 --> 01:06:32,972
Oh, erê.
Oh, Bobby!

1015
01:06:36,058 --> 01:06:38,975
Were vir, Bobby!
Ez niha dixwazim!

1016
01:06:39,060 --> 01:06:42,768
Ey mirov,
ma ez kevir dikim!

1017
01:06:42,893 --> 01:06:44,811
Erê, ez jî, kur.

1018
01:06:44,936 --> 01:06:46,853
Hey, hûn vê yekê dibihîzin?

1019
01:06:51,022 --> 01:06:54,356
Oh!

1020
01:06:59,065 --> 01:07:02,233
Şh!

1021
01:07:02,358 --> 01:07:04,275
Slav?

1022
01:07:04,360 --> 01:07:08,069
- Slav.
Fîlma weya tirsê ya bijare çi ye?
- Slav?

1023
01:07:12,111 --> 01:07:14,112
Bila ez pê re bipeyivim. Şh!

1024
01:07:16,572 --> 01:07:18,614
Ez ê te wek berazan bişkînim!

1025
01:07:25,659 --> 01:07:28,534
Oh, erê! Oh!

1026
01:07:28,617 --> 01:07:30,453
Yeah! Navê min çi ye, Bobby?

1027
01:07:30,536 --> 01:07:32,703
Çi? Ah!

1028
01:07:32,828 --> 01:07:36,371
- Navê min çi ye, keçik?
- Ew! Xwedê! Ew Cindy ye!

1029
01:07:36,495 --> 01:07:39,538
Kî ye, Bobby?
Kî ye, Bobby?

1030
01:07:39,621 --> 01:07:41,664
Ya te ye.

1031
01:07:41,790 --> 01:07:44,998
Ahhhhhh!

1032
01:07:45,124 --> 01:07:48,291
Wey xwedê!

1033
01:07:51,960 --> 01:07:57,170
Ax, şit!

1034
01:08:00,087 --> 01:08:02,546
Tewra hevrikiyê nekin
Sedema ku ez ê we bikim ku hûn cilê xwe derxînin

1035
01:08:02,630 --> 01:08:05,214
Mîna danserên pornoyê
li ber derî li benda bersivekê me

1036
01:08:05,339 --> 01:08:08,466
Hey, yo, ez ji MCyên sûnî nexweş im
mîna tiliyên silîkonê

1037
01:08:08,591 --> 01:08:11,050
Hey, yo, kontrol bike, yo.
Çê bike topeke erzan

1038
01:08:11,133 --> 01:08:13,133
Ez dixwazim Cheech û Chong bikişînim

1039
01:08:13,218 --> 01:08:15,677
Û ger ez dixwazim dirêj biqelişe,
Min dev ji ding-a-dirêjê xwe berda, li bongê xist

1040
01:08:15,802 --> 01:08:18,219
Û paşê stran,
Her tim dutchie ber bi çepê derbas

1041
01:08:18,302 --> 01:08:21,220
Ji ber ku riya rast
xelet e

1042
01:08:21,304 --> 01:08:25,013
- Wey-hoo!
- Min yek anî. Min yek girt.
Li vir diçe. Amade?

1043
01:08:25,137 --> 01:08:27,931
Ez ê biçim û biçim
Kunek din di qûna xwe de bibire

1044
01:08:28,056 --> 01:08:30,598
Xwîn dirijînim dîwaran
paşê bi topên xwe tenîsê bilîzin

1045
01:08:30,723 --> 01:08:32,641
Ger telefon lê biçe
bersîva bangê nede

1046
01:08:32,765 --> 01:08:34,766
Dê qirika te bibire
wek bizinê bixapîne

1047
01:08:34,891 --> 01:08:37,851
Çermê xwe jê bikin
û kirasekî zivistanê çêbike
Peace!

1048
01:08:40,310 --> 01:08:43,144
Yo!

1049
01:08:43,269 --> 01:08:47,270
Ew qafiyeya herî nebaş bû
Min qet dît, kurê!

1050
01:08:49,313 --> 01:08:53,648
Bobby... tu îşev li ku bûyî?

1051
01:08:53,731 --> 01:08:57,024
- Çi?
- Min tenê meraq kir.

1052
01:08:57,149 --> 01:08:59,066
Çi we ewqas dirêj girt
ku bigihije vir?

1053
01:08:59,192 --> 01:09:01,234
Çima tu ewqas meraq dikî?

1054
01:09:02,818 --> 01:09:04,735
Ez nizanim.

1055
01:09:04,819 --> 01:09:07,112
Min fikirîn ku ew ê biqewime
klîşeya tirsê ya salên 90î...

1056
01:09:07,237 --> 01:09:09,862
heke hûn derketin
bibe qatil.

1057
01:09:09,945 --> 01:09:12,697
Oh, wusa, çi? Hûn difikirin
Min Buffy û Greg kuşt?

1058
01:09:14,614 --> 01:09:16,656
Buffy û Greg mirine?

1059
01:09:17,991 --> 01:09:19,699
- Min digot qey tu dizanî.
- Wey xwedê!

1060
01:09:19,824 --> 01:09:22,992
Bobby, bizivire!
Kujer e!

1061
01:09:37,205 --> 01:09:39,123
Cindy!

1062
01:09:39,248 --> 01:09:42,332
- Wey xwedê! Bobby! Bobby!
- Cindî. Alîkarîya min bike.

1063
01:09:44,041 --> 01:09:47,291
- Bobby, baş e.
- Çek bide. Bide-

1064
01:09:48,377 --> 01:09:50,960
Ew ê baş be, Bobby.

1065
01:09:52,293 --> 01:09:55,336
Ya, li benda min bin!
Di malê de qatilek heye!

1066
01:09:55,462 --> 01:09:57,379
Kûr, xwîn heye
û gewre li her derê!

1067
01:09:57,504 --> 01:09:59,838
Kesek dîn bûye,
kurê!

1068
01:09:59,921 --> 01:10:04,548
Em hemî carinan hinekî dîn dibin.
Bobby, na!

1069
01:10:05,715 --> 01:10:07,924
Ax, lawo!

1070
01:10:08,049 --> 01:10:10,925
Wey xwedê!

1071
01:10:13,051 --> 01:10:15,426
Cindî, wî fîşek li sînga min da.

1072
01:10:17,552 --> 01:10:19,470
Ma hûn dixwazin vê şêlê bixin?

1073
01:10:23,722 --> 01:10:25,640
Ava bacanê sor.

1074
01:10:25,722 --> 01:10:28,056
Mîna ku diya min li xwe dike
spaghetti wê, pitik.

1075
01:10:30,224 --> 01:10:33,142
Wey xwedê! Ray, divê tu alîkariya min bikî!
Bobby dîn bûye!

1076
01:10:34,600 --> 01:10:36,726
Nişkeva şakirin!

1077
01:10:36,851 --> 01:10:39,644
Şaş, Cindy!

1078
01:10:51,648 --> 01:10:53,732
Çima tu vê yekê dikî, Bobby?

1079
01:10:53,858 --> 01:10:57,483
Çima? Çima? Tu dibihîzî, Ray?

1080
01:10:57,608 --> 01:11:00,110
Ez difikirim ku ew dixwaze
motîvasyonek.

1081
01:11:00,235 --> 01:11:02,151
- Scream planek hebû?
- Na.

1082
01:11:02,235 --> 01:11:05,694
Ma Min Dizanibû Te Havîna Dawî Çi Kir
tu wateya?

1083
01:11:05,779 --> 01:11:08,529
Wisa nefikirin!

1084
01:11:08,612 --> 01:11:11,447
Çi li ser sequel?
Bi wê qelewê çi bû,
zarokê Jamaîkayî spî?

1085
01:11:11,571 --> 01:11:14,615
- Ez dixwazim wê dayikê bikujim.
- Kastkirina xirab bû, Bobby.

1086
01:11:14,740 --> 01:11:17,240
Çawa li ser vê ji bo motîvasyona?
Nebûna seksê!

1087
01:11:17,365 --> 01:11:20,492
Ew dikare bibe sedema giran
tevgera devkî.

1088
01:11:20,617 --> 01:11:24,160
- Min digot qey tu ji min hez dikî.
- Oh, min kir, pitik.

1089
01:11:24,284 --> 01:11:28,203
Min kir. Lê bêbawerî dikare we bike
li ser xwe tiştên nû kifş bikin.

1090
01:11:28,327 --> 01:11:30,828
Rast e, Cindî. Ez gay im.

1091
01:11:30,954 --> 01:11:33,663
Û heke we ferq nekiribe,
Ray jî wisa ye.

1092
01:11:35,330 --> 01:11:37,622
Çi? Ez ne gay im.

1093
01:11:37,706 --> 01:11:39,353
- Hûn mafdarin?
Te ez birrim wê klûbê.

1094
01:11:39,354 --> 01:11:40,999
- Ji ber vê yekê, ew muzîka baş dilîzin.

1095
01:11:41,083 --> 01:11:45,376
- Çi li ser gera me
ji bo San Francisco, paşê?
- Min xwest biçim kirînê.

1096
01:11:47,126 --> 01:11:50,711
- Lê te ji min re evîn kir.
- Na. Berî her tiştî, te min xwar...

1097
01:11:50,794 --> 01:11:53,336
Her çi be, Ray!
Ez naxwazim niha behsa vê yekê bikim.

1098
01:11:53,461 --> 01:11:55,358
Mebest ev e, ez nû me
mêr, û ez amade me

1099
01:11:55,359 --> 01:11:57,255
- van hemûyan li dû xwe bihêle
û dest bi jiyaneke nû bike.

1100
01:11:57,337 --> 01:12:01,506
- Yanî te hemû hevalên xwe kuştin?
- Ax, na.

1101
01:12:01,631 --> 01:12:03,506
Tenê tu.

1102
01:12:03,631 --> 01:12:05,883
Û dibe ku Shorty,
lê ew ne plankirî bû an tiştek.

1103
01:12:06,008 --> 01:12:08,383
Lê li vir beşa genî ye.

1104
01:12:08,467 --> 01:12:11,843
Em qatilek rêzenivîsê kopî dikin
ku jixwe heye.

1105
01:12:11,927 --> 01:12:15,720
- Ew sûcê bêkêmasî ye, Cindy.
- Lê bisekine! Zêdetir heye!

1106
01:12:15,845 --> 01:12:21,138
Li ser kursiya xwe bisekine, pitik,
ji ber ku ev yek qîrînek e!

1107
01:12:21,263 --> 01:12:24,514
- Ez ê şûnde bêm.
- Êh-oh.

1108
01:12:24,639 --> 01:12:27,015
Keçika xwe ya mezin bihejîne.
Haydê.

1109
01:12:27,140 --> 01:12:29,433
Bav!

1110
01:12:29,516 --> 01:12:32,184
Tu ê çi bikî,
çarçova wî?

1111
01:12:32,309 --> 01:12:36,519
Nah. Em tenê piçekî bijîn
kêfa bi bavê pîr re.

1112
01:12:36,644 --> 01:12:39,811
Polîs dê bibîne
tu û bavê herdu mirin,

1113
01:12:39,895 --> 01:12:43,604
û ez û Ray tenê xilas bûne
heyfa maniakan.

1114
01:12:43,729 --> 01:12:46,648
- Tu amede yî? Ez hazir im.
- Tu amede yî? Ez amade me ku vê şêtiyê bikim.

1115
01:12:46,772 --> 01:12:49,231
- Haydê. Haydê. Baş e.
- Baş e.

1116
01:12:49,314 --> 01:12:51,649
- Haydê!
- Bide min. Na!

1117
01:12:51,774 --> 01:12:54,775
Bisekinin, bisekinin, bisekinin, bisekinin.

1118
01:12:54,900 --> 01:12:57,110
- Amade ye? Baş e. Bila vê yekê bikin.
- Bisekine, bisekine. Amade.

1119
01:12:57,193 --> 01:12:58,652
- Haydê. Haydê.
- Amade ye.

1120
01:12:58,777 --> 01:13:00,319
Bide min!

1121
01:13:00,444 --> 01:13:02,278
Na! Bisekine, bisekine,
bisekine, bisekine, bisekine!

1122
01:13:02,361 --> 01:13:04,236
- Tê bîra me li ser çi axivîn?
Li kêlekê.
- Dizanim.

1123
01:13:04,361 --> 01:13:06,237
- Çend caran
em ê vê yekê derbas bikin?
- Baş e.

1124
01:13:06,362 --> 01:13:08,321
Rawestan. Tenê--
Hemû rast. Ji min bawer bike, baş e?

1125
01:13:08,405 --> 01:13:11,072
- Baş e. Ez hazir im.
- Min bawer bike. Min ev şêt girt. Amade?

1126
01:13:11,198 --> 01:13:14,115
- Bisekine, bisekine, bisekine!
- Ezê qirika te bibirim lawo!

1127
01:13:14,240 --> 01:13:16,324
Weke keçikek piçûk tevbigerin.
Haydê. Haydê!

1128
01:13:16,408 --> 01:13:17,784
- Tu rast dibêjî, tu rast dibêjî, tu rast dibêjî.
Erê, were!

1129
01:13:17,785 --> 01:13:19,159
- Haydê. Tu amede yî?

1130
01:13:19,241 --> 01:13:22,869
Na! Hûn psîkos in!

1131
01:13:22,952 --> 01:13:25,161
Te dîtiye
yek jî gelek pêşandanên TV!

1132
01:13:25,286 --> 01:13:29,537
Na! Li pêşandanên televîzyonê temaşe dikin
kujerên psîko naafirîne!

1133
01:13:29,662 --> 01:13:31,997
Betalkirina 'pêşandanên TV'yê dike!

1134
01:13:32,121 --> 01:13:34,414
Birayên Wayans
nîşanek baş bû, mêro!

1135
01:13:34,497 --> 01:13:39,041
Ew pêşandanek xweş bû,
û me beşeke dawî jî negirt!

1136
01:13:39,166 --> 01:13:42,335
Hêdî bike!
Ez li vir piçek gêj dibim!

1137
01:13:42,417 --> 01:13:45,210
Dora min e.
Kêrê bide min.

1138
01:13:45,335 --> 01:13:48,295
Ji vir derkevî.
Kes kêrê li min nake.

1139
01:13:56,963 --> 01:13:59,505
Şaş, Cindy!

1140
01:14:52,441 --> 01:14:55,443
Baş e, baş e.
Bisekine.

1141
01:14:55,568 --> 01:14:58,110
Tenê demek bide min.
Ah. Yek--

1142
01:15:03,779 --> 01:15:05,989
Oh, erê. Her eve.

1143
01:15:06,113 --> 01:15:09,115
Ah. Okay.

1144
01:15:42,502 --> 01:15:44,710
Bav!

1145
01:15:44,794 --> 01:15:47,253
Firroşgeha kelûpelên xwarinê?

1146
01:15:47,378 --> 01:15:50,254
Min digot qey min ji te re got
heta ku ez li vir nebûm partiyek çênakim.

1147
01:15:50,379 --> 01:15:52,838
Lê bavo, tu li vir bûyî.
Tu di dolabê de bû.

1148
01:15:52,921 --> 01:15:56,423
Oh, erê, rast e. Ma we hinek girt
ji bo min hejmarên hevalan?

1149
01:15:56,547 --> 01:15:59,591
- Bavo, ew mirine.
- Ax, tu dizanî, ez nikarim bisekinim.

1150
01:15:59,716 --> 01:16:02,134
-- Halla navdaran? Ma ew polîs in?

1151
01:16:02,216 --> 01:16:04,759
Baş e, baş e, guhdarî bike canê min.
Niha alîkariya min bike.

1152
01:16:04,843 --> 01:16:07,968
Uh-- Uh-- Ger polîs werin, ji wan re bibêjin
Ez avjenî me, baş e?

1153
01:16:08,094 --> 01:16:09,970
Çêleka te ya rijyayî hebû,
û te gazî kir, û

1154
01:16:09,971 --> 01:16:11,845
wan ez şandim ser. We
hev nas nakin.

1155
01:16:17,680 --> 01:16:21,181
Na! Na!

1156
01:16:21,266 --> 01:16:23,266
Bavo, bavo, destên xwe deyne.

1157
01:16:25,725 --> 01:16:28,934
- Li vir çi diqewime?
- Şerîf, li wir xwîngerm e.

1158
01:16:29,059 --> 01:16:30,976
- Ew li vir bû! ez sond dixwim!
- Kî bû?

1159
01:16:31,060 --> 01:16:34,436
Kujer!
Yê ku hemû hevalên min qetil kir!

1160
01:16:34,519 --> 01:16:38,229
Û baskê nexweş tiryak çandin
hemû li malê li wir.

1161
01:16:38,313 --> 01:16:41,231
- Li her derê.
- Bavo. Bisekine.

1162
01:16:41,356 --> 01:16:44,106
Baş e, Cindy.
Ez ê te bigirim
daket qereqolê.

1163
01:16:44,231 --> 01:16:46,232
Lêbelê ez xweş im, rast?

1164
01:16:46,357 --> 01:16:48,315
- Ez başim?
- Bihêle-- De were, Cindî.

1165
01:16:48,400 --> 01:16:50,734
Cindy. Pêwendîyê gel min bigire.

1166
01:16:52,151 --> 01:16:54,068
Bavo dê te derxe, canim.

1167
01:16:56,568 --> 01:17:00,529
Okay. Ka em dîsa li ser vê yekê biçin.

1168
01:17:13,075 --> 01:17:14,992
- Tu dibêjî qeza bû.
- Erê.

1169
01:17:15,075 --> 01:17:18,243
- Ew li ser rê bû.
- Û hûn difikirin ku ew vegeriya
tolhildanê bistînin?

1170
01:17:18,368 --> 01:17:21,203
Divê ew be, Şerîf.

1171
01:17:26,788 --> 01:17:28,872
Li vir, Şerîf.
Wan xwest ku ez vê bidim we.

1172
01:17:28,955 --> 01:17:31,998
- Ew ê hemî be, Doofy.
- Baş e.

1173
01:17:32,124 --> 01:17:34,541
- Wê çaxê ez ê herim. Baş e.
- Baş e.

1174
01:17:35,749 --> 01:17:37,626
Bi xatirê te, Cindy.

1175
01:17:40,834 --> 01:17:43,210
Bibore, Cindy.
Ew ne ew zilamê ku we kuşt bû.

1176
01:17:43,335 --> 01:17:45,045
Navê wî David Keegan bû.
Hinek masîgir

1177
01:17:45,046 --> 01:17:46,754
laşê wî dîtin a
çend hefte paşê.

1178
01:17:46,879 --> 01:17:50,296
- Ew li goristana Lakewood hatiye veşartin.
- Ev ne mimkûn e.

1179
01:17:52,672 --> 01:17:55,048
- Wê çaxê ez nizanim kî dibe.
- Divê ew kesek din be...

1180
01:17:55,173 --> 01:17:56,862
yê ku girêdayî bû
tevî hemû qurbaniyan,

1181
01:17:56,863 --> 01:17:58,550
kesê ku dizanibû
derbarê qezayê de.

1182
01:17:58,674 --> 01:18:01,300
Kesê ku dikaribû li dora xwe tevbigere
bêyî ku ferq bike.

1183
01:18:03,635 --> 01:18:06,760
Wey xwedê.

1184
01:18:06,843 --> 01:18:10,679
Wê birayê min Doofy pitik-rûnişt.
Hezkirina herî mezin li ser wî hebû.

1185
01:18:10,803 --> 01:18:13,680
Ez im, Cindy.

1186
01:18:13,763 --> 01:18:15,347
Şev, Cindy.

1187
01:18:19,265 --> 01:18:21,348
- Doofy!
- Serê şêt?

1188
01:18:24,642 --> 01:18:26,559
- Te Doofy dît?
- Na.

1189
01:18:26,642 --> 01:18:28,851
- Te Doofy dît?
Ma kesî Doofy dîtiye?
- Na, Şerîf.

1190
01:18:28,936 --> 01:18:31,436
- Na.
- Erê.
Tenê ji piştê derket, Şerîf.

1191
01:18:31,561 --> 01:18:33,770
Doofy!

1192
01:18:46,857 --> 01:18:50,234
Ew bi tenê dimeşe
di bin roniyên bajarê mezin de

1193
01:18:50,359 --> 01:18:54,070
Ew her dem dizane
tenê dema ku dem rast e

1194
01:18:54,194 --> 01:18:57,570
Ew tu carî nîşan nade ku ew çi difikire
Ew di hundurê xwe de digire

1195
01:18:57,695 --> 01:19:01,405
Ji ber ku ew e
ji bo dibistanê pir xweş

1196
01:19:01,487 --> 01:19:04,990
Ew zindî dibe
gava roj diçe ava

1197
01:19:05,114 --> 01:19:08,574
Ew rast dibîne
Tu dizanî ku ew her dem xwar e

1198
01:19:08,700 --> 01:19:12,158
Çavekî wî vekirî ye
û guhê wî ket erdê

1199
01:19:12,283 --> 01:19:15,243
Û ew ji bo dibistanê pir xweş e

1200
01:19:17,035 --> 01:19:20,495
Ew operator e
Ew lîstikvanek rastîn e

1201
01:19:20,579 --> 01:19:24,121
- Û eger hûn bi wî re tevlihev bikin
hûn dizanin hûn ê tu carî bi ser nekevin

1202
01:19:24,246 --> 01:19:29,123
Na-o-o-o-o!

1203
01:19:43,877 --> 01:19:47,504
Şeht, kur. Yo, çi peyman?

1204
01:19:47,588 --> 01:19:50,340
Yo, heke hûn hemî temaşe bikin'
ev kaseta niha,

1205
01:19:50,422 --> 01:19:52,422
ew tê wateya
Min çênekir.

1206
01:19:52,506 --> 01:19:56,342
Yan ez girtî me,
an xerabtir, mirî.

1207
01:19:56,424 --> 01:19:58,613
Lê bi her awayî diçe,
Ez ê ji te re bêjim

1208
01:19:58,614 --> 01:20:00,801
hemû qaîdeyên ji bo bijîn
vê rewşê.

1209
01:20:00,926 --> 01:20:04,051
Divê hûn bilez bin.

1210
01:20:04,135 --> 01:20:07,470
nekeve xwarê.

1211
01:20:07,554 --> 01:20:12,597
Tu çi bikî, tu carî li paş xwe nenêrî.

1212
01:20:12,680 --> 01:20:14,890
Hûn hemû ji min re serketinê dixwazin.

1213
01:20:15,014 --> 01:20:16,973
Bişkînin û birevin, hûn hemû!

1214
01:20:19,600 --> 01:20:22,058
Were vira, dayê!
Kurê zozanê!
