1
00:00:02,293 --> 00:00:03,920
සමාවෙන්න,
2
00:00:04,004 --> 00:00:07,882
නමුත් මට තවමත් උනන්දුවක් නැත
ඔබේ වර්ධනය තුළ
3
00:00:08,466 --> 00:00:10,260
හෝ ප්රගතිය.
4
00:00:19,561 --> 00:00:23,064
ඒක තමයි ප්රබලම පහර
මට නිෂ්පාදනය කළ හැකි විය.
5
00:00:25,942 --> 00:00:29,029
{\an8}ඇත්තටම ඔහුද
මට වඩා බලවත්ද?
6
00:00:30,613 --> 00:00:34,117
ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ,
සහ ඔබ උත්සාහ කරන්නේ කුමක් සඳහාද,
7
00:00:34,200 --> 00:00:36,036
Katsuki Bakugo?
8
00:00:37,287 --> 00:00:41,499
මම උනන්දුවක් දක්වන එක් දෙයක් තිබේ නම්,
9
00:00:42,417 --> 00:00:47,005
එය ඔබ බව ඇත්ත වනු ඇත
ඉසුකු මිඩෝරියා සමඟ ඉතා සමීපයි.
10
00:00:48,506 --> 00:00:52,594
ඒ කියන්නේ එයා අනිවාර්යෙන්ම මෙහෙ එනවා.
11
00:00:53,303 --> 00:00:55,430
ඉසුකු මිදෝරිය...
12
00:00:57,140 --> 00:00:59,392
සියල්ලන්ටම එකක්...
13
00:01:01,061 --> 00:01:03,938
{\an8}කොහේයි හොරිකෝෂිගේ මුල් කතාව
14
00:02:32,652 --> 00:02:35,530
ඒකට සාප වේවා! මැන්ඩලේ, මිදෝරිය කොහෙද?
15
00:02:35,613 --> 00:02:38,408
- මට ඔහු සමඟ සම්බන්ධ විය නොහැක!
- නමුත් ඔබ කලින් කළා!
16
00:02:38,491 --> 00:02:42,370
බාධක හෝ නැත,
අස්ථායී රේඩියෝ තරංග දේවල් වලට බලපායි.
17
00:02:42,453 --> 00:02:44,831
ටික කාලෙක ඉඳන් මට ඇහෙන හැමදේම
ස්ථිතික වේ.
18
00:02:45,582 --> 00:02:47,167
බකුගෝ.
19
00:02:47,250 --> 00:02:52,171
Jeanist, Mirko, Edgeshot,
Bakugo ආරක්ෂා කරන්න!
20
00:02:53,214 --> 00:02:55,925
එයා UA උපාධිය ගන්න යනවා
21
00:02:56,009 --> 00:02:58,303
සහ අංක එකේ වීරයා වීමට ඉලක්ක කරන්න!
22
00:03:04,684 --> 00:03:07,145
අපේ පාසල...
23
00:03:09,814 --> 00:03:10,773
හැඩෝ,
24
00:03:11,983 --> 00:03:15,028
මට ඇත්තටම උපාධි ප්රදානෝත්සවයක් අවශ්ය වුණා.
25
00:03:16,154 --> 00:03:17,155
කලබල වෙන්න එපා.
26
00:03:18,031 --> 00:03:19,198
ඔයා මෙතනද?
27
00:03:19,282 --> 00:03:22,160
සියල්ලට පසු මුල් විධානය එය විය.
28
00:03:22,243 --> 00:03:25,455
අපි ප්රින්සිපල් නෙසුට හොස්ට් කරන්න කියමු
මෙම සටන අවසන් වූ පසු උත්සවයක්.
29
00:03:26,039 --> 00:03:27,040
අපේ උපාධි ප්රදානෝත්සවය!
30
00:03:27,707 --> 00:03:28,875
ඔව්.
31
00:03:29,834 --> 00:03:31,044
ඔයා හිතනවද අපිට දිනන්න පුළුවන් කියලා?
32
00:03:31,961 --> 00:03:36,591
අපිට කරන්න පුළුවන් අඩුම දේ හැමෝම ආරක්ෂා කරන එක
මිදෝරිය එනතුරු.
33
00:03:38,843 --> 00:03:41,221
අපි තුන්දෙනා එකතු වෙමු
අපේ බලය එකට!
34
00:03:48,561 --> 00:03:51,940
Izuku Midoriya මෙහි සිටිය යුතු විය.
35
00:03:52,023 --> 00:03:53,149
හරිද?
36
00:03:53,816 --> 00:03:57,111
ඉක්මනින් හෝ පසුව, ඔහු මෙහි පැමිණෙනු ඇත.
37
00:03:58,279 --> 00:04:01,491
දැන් මම ඒ ගැන සිතන විට, මම ඇත්ත වශයෙන්ම
මගේ Quirk එක මැකීම ගැන සතුටුයි
38
00:04:07,497 --> 00:04:10,541
ඔබේ මළ සිරුර නිසා
නිකම්ම දූවිලි බවට පත් නොවනු ඇත.
39
00:04:11,417 --> 00:04:14,295
ඔහු කෝපයට පත් විය
මම ඔබව අවසන් වරට ඇණ ගැසූ විට.
40
00:04:15,713 --> 00:04:19,092
ඔබේ මළ සිරුර වනු ඇත
ඔහු වෙනුවෙන් විශාල තෑග්ගක්.
41
00:04:21,052 --> 00:04:24,305
ඔබ කිව්වා ඔබ අගය කරනවා කියලා
All Might's ජයග්රහණ නේද?
42
00:04:25,640 --> 00:04:28,559
යථාර්ථයට මුහුණ දීමට කාලයයි, Katsuki Bakugo.
43
00:04:29,394 --> 00:04:31,020
ඔබ කොතරම් සාර්ථක වුවත්,
44
00:04:31,604 --> 00:04:34,607
ඔබ කිසිවක් නොවනු ඇත
නමුත් One For All's hanger-on.
45
00:04:36,693 --> 00:04:39,195
නෙජිරේ පයික්.
46
00:04:49,205 --> 00:04:50,790
විශාල දෙමුහුන්
47
00:04:51,666 --> 00:04:56,629
ඔක්ටපස් මිරාජ්. Plus Scorpius Toxin!
48
00:04:59,882 --> 00:05:01,050
විෂද?
49
00:05:07,181 --> 00:05:08,474
ඉතින් කොර.
50
00:05:10,393 --> 00:05:12,979
මගේ ශරීරය නිරන්තරයෙන් අනුවර්තනය වේ.
51
00:05:13,563 --> 00:05:15,523
ඔබ දුර සිට මට කරදර කරනවා.
52
00:05:16,399 --> 00:05:18,192
ඔයාට කවදාවත් බැරි වෙයි
53
00:05:19,736 --> 00:05:21,321
මාව එහෙම පහලට ගන්න!
54
00:05:30,204 --> 00:05:31,331
ජෙනිස්ට්!
55
00:05:36,544 --> 00:05:37,920
කමක් නැහැ.
56
00:05:39,589 --> 00:05:41,924
මම ඔයාව කලින් දැකලා තියෙනවා.
57
00:05:42,842 --> 00:05:43,968
ඔබ Jaku හි සිටියා.
58
00:05:45,636 --> 00:05:47,180
මට මතකයි ඒ මෝඩ මූණ.
59
00:05:47,764 --> 00:05:51,476
මම Lemillion. මම වීරයෙක්
පණිවිඩකරු සහ ආරක්ෂක රාජකාරිය මත.
60
00:05:52,101 --> 00:05:55,104
අපට සැඟවී සිටීමට අවස්ථාවක් තිබේ
ඔබ හැර වෙනත් දුෂ්ටයෙකු විසින්,
61
00:05:55,188 --> 00:05:58,649
නැතහොත් තොරතුරු පැතිරවීමට අවශ්ය විය හැක
ප්රමාදයකින් තොරව.
62
00:05:58,733 --> 00:06:01,402
ඒ නිසා කාගේ හරි අවශ්යතාවක් තිබුණා
ඉතා ඉක්මනින් ගමන් කළ හැකි.
63
00:06:01,903 --> 00:06:06,199
ඒත් මට නැවතිලා ඉන්න විදිහක් නෑ
සහ නිකම්ම නිරීක්ෂණය කරන්න.
64
00:06:06,783 --> 00:06:08,409
ඔබ විනාශ කරන්නේ ඇයි?
65
00:06:08,993 --> 00:06:12,747
මොකද පවතින ක්රමය අසාර්ථකයි.
66
00:06:14,582 --> 00:06:16,375
මෙන්න ඔහු!
67
00:06:16,459 --> 00:06:18,669
ඔහ්, මට පේනවා.
68
00:06:18,753 --> 00:06:21,130
ඔයාට කවදාවත් යාළුවො හිටියෙ නෑ නේද?
69
00:06:24,926 --> 00:06:28,596
මට ඔහුට ළං විය හැක,
නමුත් මට දැඩි හානියක් සිදු කළ නොහැක.
70
00:06:28,679 --> 00:06:33,935
ඒ නිසා මම හැඩෝගේ ශක්තිය රැගෙන යන්නෙමි
ලක්ෂ්ය-හිස් පරාසයට.
71
00:06:34,018 --> 00:06:35,853
ඔබට මිතුරන් සිටී නම්,
72
00:06:36,729 --> 00:06:38,731
එවිට ඔබ දන්නවා ...
73
00:06:41,317 --> 00:06:44,028
දේවල් තියෙනවා කියලා
ඔබ විනාශ නොකළ යුතුය.
74
00:06:47,907 --> 00:06:52,912
මම ෂිගාරකිට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
මිදෝරිය මෙහි පැමිණෙන තුරු තවත් හානියක්!
75
00:06:56,249 --> 00:06:58,501
ඩයිනමයිට්, මට ඔබේ දකුණු අත පෙන්වන්න.
76
00:06:58,584 --> 00:07:02,296
මම එය මැහුම් කරන්නම්. අපට තවමත් අවශ්යයි
ඔබේ ගිනි බලය. ඉක්මන් කරන්න.
77
00:07:13,182 --> 00:07:16,727
මට ඔබේ අත පෙන්වන්න.
අපි ඉතුරු ටික බලාගන්නම්.
78
00:07:17,520 --> 00:07:19,981
Shigaraki සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් මට්ටමක පවතී.
ඔහු අපෙන් ඔබ්බට ය.
79
00:07:20,898 --> 00:07:22,483
ඔබව මෙහි තබා ඇත
80
00:07:23,401 --> 00:07:25,736
ඔබ ඔහු සමඟ සම්බන්ධ වී ඇති නිසා
අතීතයේ.
81
00:07:27,238 --> 00:07:30,158
නමුත් එය තවදුරටත් භාවිතා කළ නොහැක
82
00:07:30,825 --> 00:07:32,160
අපේ වාසියට.
83
00:07:33,327 --> 00:07:35,913
ඔබ හොඳින් කළා. ඔබ කර ඇති තරම්.
84
00:07:37,665 --> 00:07:39,542
හරි...
85
00:07:45,756 --> 00:07:48,134
ඇඟිල්ල... අතපය...
86
00:07:53,556 --> 00:07:56,100
හරි... වෙලාව...
87
00:07:57,059 --> 00:07:58,102
වටා එති...
88
00:07:59,604 --> 00:08:00,688
පිටුපසින්...
89
00:08:03,608 --> 00:08:06,444
මේ මිනිහා... තාම ඉන්නවා...
90
00:08:09,989 --> 00:08:13,075
සියල්ල තිබියදීත් ... ඔහු තවමත් ...
91
00:08:17,330 --> 00:08:18,873
{\an8}මිරියෝ ටොගාටා
92
00:08:20,833 --> 00:08:22,877
{\an8}ටමාකි අමාජිකි
93
00:08:26,172 --> 00:08:30,092
ඔයා මේක කරන්නේ නැහැ
ඔබට මිතුරන් සිටියා නම්.
94
00:08:30,801 --> 00:08:34,847
ඔබට ආරක්ෂකයෙකු වීමට අවශ්යයි.
ඔබ දේවල් විනාශ නොකරනු ඇත!
95
00:08:42,897 --> 00:08:44,106
මිතුරන්ද?
96
00:08:45,191 --> 00:08:49,403
මම මික්කුන්ට සහ තොමෝට සෙල්ලම් කිරීමට ආරාධනා කළෙමි.
97
00:08:49,487 --> 00:08:52,823
අපි වීරයෝ වගේ රඟපාලා සෙල්ලම් කළා.
එය ඉතා විනෝදජනක විය.
98
00:08:54,075 --> 00:08:54,992
මට යාළුවෝ ඉන්නවා.
99
00:08:57,036 --> 00:09:01,874
මිකුනුයි තොමෝයි මට කිව්වා.
"ඔයා හරිම ලස්සනයි, දහය!"
100
00:09:01,958 --> 00:09:04,210
මොන්ටත් මාත් එක්ක ඇවිදින්න ඕන!
101
00:09:04,835 --> 00:09:08,172
මට මිතුරන් ඇත!
102
00:09:14,345 --> 00:09:16,264
මම... මට සමාවෙන්න.
103
00:09:18,891 --> 00:09:20,643
මොකක්ද බන් දැන් ඒක?
104
00:09:20,726 --> 00:09:24,480
මම සංවේදී විෂයක් ස්පර්ශ කළාද?
ඒක මගේ නරකයි.
105
00:09:24,564 --> 00:09:25,731
නමුත් වඩා වැදගත්...
106
00:09:25,815 --> 00:09:30,361
ඔහුගේ ශරීරය වඩාත් දැඩි ය
ඔහුගෙන් වැඩෙන කූඩාරම්ට වඩා
107
00:09:30,444 --> 00:09:34,907
ඔහුගේ තුවාලයක්වත් නැත,
Hado's power භාවිතා කිරීමෙන් පසුව පවා!
108
00:09:34,991 --> 00:09:36,576
අපි අනිවාර්යයෙන්ම කරදරයක!
109
00:09:39,537 --> 00:09:43,332
මගේ ඇතුළේ බෙදීමක් තියෙනවා.
මගේ ශරීරය දැන් සම්පූර්ණයි,
110
00:09:44,250 --> 00:09:47,837
සහ Tomura Shigaraki
සම්පූර්ණයෙන්ම "මා" සමග ඒකාබද්ධ වී ඇත.
111
00:09:49,422 --> 00:09:53,301
ඒත් එහෙම දෙයක් තියෙනවා
තවමත් මිශ්ර වී නැත.
112
00:09:55,177 --> 00:09:58,139
ඒක එහෙම දෙයක්
Tomura හෝ All For One නොවේ.
113
00:10:01,601 --> 00:10:02,935
ෂිමුරා.
114
00:10:08,399 --> 00:10:10,526
මෙය ඇදී ගියහොත් එය කරදරයක් වනු ඇත.
115
00:10:23,873 --> 00:10:25,333
ඉන්න!
116
00:10:26,500 --> 00:10:29,128
මට එකට සෙල්ලම් කරන්න හේතුවක් නැහැ
ඔබ කාලය මිලදී ගැනීමට උත්සාහ කරන විට.
117
00:10:30,004 --> 00:10:33,049
මම හිතුවා ඔහු ටිකක් ඉවත් වෙයි කියලා.
118
00:10:35,134 --> 00:10:37,928
හැඩෝ සහ ටමාකි,
ඔබ දෙදෙනා මුලින්ම ඔහුට මුහුණ දෙනු ඇත.
119
00:10:38,012 --> 00:10:41,849
ඔයා එයාගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරන ගමන්, මම හදන්නම්
මගේ මංගල දර්ශනය සහ බකුගෝව එතැනින් ඉවත් කරන්න.
120
00:10:41,932 --> 00:10:42,892
ඉන් පසු,
121
00:10:42,975 --> 00:10:46,437
මම ටික වේලාවක් අපව මිලදී ගැනීමට උත්සාහ කරමි
මක්නිසාද යත් මට නොනැසී ඔහුට සමීප විය හැකි බැවිනි.
122
00:10:47,229 --> 00:10:52,068
නමුත් අපට කිසිම වේලාවක මිල දී ගත නොහැක
අපට ඵලදායී පහරක් ලබා ගත නොහැකි නම්.
123
00:10:52,151 --> 00:10:53,402
ඒකයි
124
00:10:54,320 --> 00:10:58,032
මම ඔබ වෙනුවෙන් කාලය මිලදී ගන්නෙමි, ටමාකි.
125
00:11:03,829 --> 00:11:08,334
ඉදිරියට එන්න! මම ඔයාට එඩිතරයි
මා වෙත එන්න, නපුරු අවතාරය!
126
00:11:09,043 --> 00:11:10,336
ඕනෑවට වඩා උත්සාහ නොකරන්න.
127
00:11:10,419 --> 00:11:12,963
ඔබට හොඳටම පහර වැදී ඇත.
128
00:11:13,672 --> 00:11:16,509
ඔයාට දැන් සිහිය නැති තරම්.
ඒක හරි නේද?
129
00:11:18,344 --> 00:11:20,513
මේක ගන්න!
130
00:11:23,641 --> 00:11:28,229
මෙම ස්ථානය ගොඩනගා ඇත්තේ ඔබව පහතට ගෙන යාමටයි.
එය අහසේ මිනී පෙට්ටියයි
131
00:11:29,688 --> 00:11:31,524
එය පෙනේ
132
00:11:32,108 --> 00:11:34,193
ඔබ සියලු දෙනා ගොඩනඟා ඇත
133
00:11:35,069 --> 00:11:37,571
ඔබ වෙනුවෙන් මිනී පෙට්ටියක්.
134
00:11:49,083 --> 00:11:49,959
හේයි හේයි.
135
00:11:50,042 --> 00:11:50,876
මැදි පාසල
136
00:11:50,960 --> 00:11:52,962
ඔබේ Quirk ඔබට ඉඩ දෙයි
ඔබේ ඇඟිල්ල දිගු කරන්න, හාහ්?
137
00:11:53,045 --> 00:11:54,880
ඔබ ඔබේ Quirk භාවිතා කරන්නේ කවදාද?
138
00:11:54,964 --> 00:11:58,592
ෆෝන් එක පාවිච්චි කරන්න අමාරුයි නේද
දිගු ඇඟිලිවලින්ද? එතරම් රසවත්.
139
00:11:58,676 --> 00:12:00,886
- පිස්සු නේද?
- සම්පූර්ණයෙන්ම ...
140
00:12:00,970 --> 00:12:03,222
Keiko, ඔබේ විචක්ෂණශීලී
ඔබේ අත බුරුසුවක් බවට පත් කරයි.
141
00:12:03,305 --> 00:12:05,766
ඔබේ අත අපිරිසිදු වෙනවාද?
ඔබේ Quirk භාවිතා කිරීමෙන් පසු
142
00:12:05,850 --> 00:12:07,226
නාන තටාකය හෝ සපත්තු යුගල පිරිසිදු කිරීමට?
143
00:12:07,309 --> 00:12:10,271
ඒ කියන්නේ ඔබ පිරිසිදු කළ යුතුයි
ඔයාගේ අතත් එහෙම නේද? කොච්චර රසවත්ද.
144
00:12:10,354 --> 00:12:14,233
Makino, ඔබට වර්ධනය වීමට ඔබේ Quirk භාවිතා කළ හැකිය
ඔබේ හිසකෙස්! නඩත්තු කරන්න අමාරුයි නේද?
145
00:12:14,316 --> 00:12:15,776
ඔබ අනාගතයේදී විග් විකුණනවාද?
146
00:12:15,860 --> 00:12:18,279
නැත්නම් හොල්මනකගේ චරිතයක් රඟපානවා
හොල්මන් නිවසක!
147
00:12:18,946 --> 00:12:20,990
මම හරිම කුතුහලයෙන් ඉන්නේ. ඒ සියල්ල ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය.
148
00:12:21,782 --> 00:12:22,992
එ්යි ඔයා.
149
00:12:23,951 --> 00:12:24,827
එය කුමක් ද?
150
00:12:25,453 --> 00:12:27,455
ඔයා අපි දිහා බලන් ඉන්නවා
151
00:12:28,122 --> 00:12:31,125
ඔබට ඇති නිසා
බලගතු විකාරයක් නේද?
152
00:12:31,709 --> 00:12:33,627
ඔයා හරිම නපුරුයි.
153
00:12:33,711 --> 00:12:35,087
ඔයාට කරදරයි.
154
00:12:37,465 --> 00:12:39,967
මට අන් අයව දැන හඳුනා ගැනීමට අවශ්යය,
155
00:12:41,051 --> 00:12:43,053
වැඩි වැඩියෙන් මම ඔවුන්ව පලවා හරිමි.
156
00:12:44,054 --> 00:12:44,972
නමුත්...
157
00:12:45,723 --> 00:12:46,765
කව්...
158
00:12:51,187 --> 00:12:52,271
කවුද ඔයාගේ...
159
00:12:56,525 --> 00:12:58,569
කැමතිම වීරයා?
160
00:13:08,579 --> 00:13:11,165
අයියෝ ඇයි මූණ හංගගෙන ඉන්නේ?
161
00:13:11,248 --> 00:13:12,875
එය ඔබගේ පෙනීම අවහිර කරන්නේ නැද්ද?
162
00:13:13,459 --> 00:13:16,712
- හොඳයි, ඒක ...
- ඇයි ඔබේ මාපටැඟිල්ල ඉහළට ඇලී සිටින්නේ?
163
00:13:16,795 --> 00:13:18,297
හොඳයි...
164
00:13:18,380 --> 00:13:22,426
ඔබ වෙව්ලන්නේ ඇයි? එය ඉතා රසවත්!
165
00:13:22,510 --> 00:13:24,261
ඇය ඉතා දැඩියි.
166
00:13:25,346 --> 00:13:26,722
නමුත්...
167
00:13:26,805 --> 00:13:28,766
ඔබ මා සමඟ මිතුරු වූ නිසා...
168
00:13:30,726 --> 00:13:31,936
මට ලැබුණු නිසා
169
00:13:32,728 --> 00:13:35,022
ඔබ ගැන බොහෝ දේ ඉගෙන ගැනීමට
මෙම පාසලේ...
170
00:13:38,776 --> 00:13:41,862
ඒ නිසා තමයි මට පුළුවන් වුණේ
ගොඩක් ශක්තිමත් වෙන්න.
171
00:13:52,915 --> 00:13:54,833
ඔහුගේ විශාල හයිබ්රිඩ් වල සැබෑ බලය...
172
00:13:55,417 --> 00:13:57,002
එය සූදානම් කිරීමට කාලය ගතවනු ඇත.
173
00:13:58,462 --> 00:14:02,550
ටොගාටා සහ අයි
Tamaki Amajiki ගැන සියල්ල දන්නවා.
174
00:14:04,260 --> 00:14:07,304
Zebra Tarantula, Dragonfruit,
175
00:14:07,388 --> 00:14:10,975
මකුළු කකුළුවන්, සිකා මුවන්...
176
00:14:11,058 --> 00:14:14,562
ඇමරිකානු අලිගේටර්, හරිත මුහුදු කැස්බෑවා,
පළඟැටියන්,
177
00:14:14,645 --> 00:14:17,481
ගෝනුස්සන්, දුඹුරු වලසා,
178
00:14:17,565 --> 00:14:19,483
සහ Nejire Hado ගේ ශක්තිය!
179
00:14:19,567 --> 00:14:23,487
ඔහු වැඩිපුර කන තරමට,
වැඩි වැඩියෙන් ඔහුගේ හැකියාවන් වර්ධනය වේ.
180
00:14:23,571 --> 00:14:27,491
ශිගාරාකිට පහර දීමට යමෙකුට හැකි නම්
ඵලදායී පහරක් සමඟ,
181
00:14:27,575 --> 00:14:30,452
ඒ ඔබයි
සීමාවක් නොමැති Quirk සමඟ.
182
00:14:31,704 --> 00:14:33,706
විශ්වාස කරන්න, Tamaki!
183
00:14:35,165 --> 00:14:37,793
ඒක හරි, ඒ ඔබ විය යුතුයි,
184
00:14:38,419 --> 00:14:39,461
සුනීටර්!
185
00:14:41,547 --> 00:14:43,632
මම අසමත් නම්,
186
00:14:43,716 --> 00:14:46,677
මෙතන ඉන්න හැමෝම මැරෙනවා,
සහ සියල්ල අවසන් වනු ඇත.
187
00:14:47,469 --> 00:14:49,346
ඔබ ඔබ ගැන ආඩම්බර විය යුතුයි, Tamaki!
188
00:14:50,014 --> 00:14:51,974
ඔබ කිසි විටෙකත් බලාපොරොත්තු සුන් නොකරන්න!
189
00:14:52,892 --> 00:14:54,852
මම දන්නවා
190
00:14:55,603 --> 00:14:58,647
ඔබට ඉතා විශේෂ හැකියාවක් ඇති බව.
191
00:15:00,190 --> 00:15:02,318
හිඟවන සහ දීප්තිමත් කරන වචන.
192
00:15:03,152 --> 00:15:06,071
ඒවා මට දීපු වස්තු
වෙනත් අය විසින්.
193
00:15:07,156 --> 00:15:08,574
මේ දක්වා,
194
00:15:10,159 --> 00:15:11,619
මට ඒවා පිළිගත නොහැකි විය.
195
00:15:13,162 --> 00:15:16,123
මට දැනුනේ මාව කුඩු වෙලා යනවා වගේ
එම නිධානවල බරට යටින්
196
00:15:17,583 --> 00:15:20,377
මාව පහත් කොට බැලීම පහසු විය.
197
00:15:23,255 --> 00:15:25,424
ඔබ සැමට ස්තුතියි.
198
00:15:26,216 --> 00:15:28,260
දැන්, ඒ අධික බර
199
00:15:28,344 --> 00:15:30,638
මට ශක්තිය දෙනවා!
200
00:15:32,431 --> 00:15:33,307
ඔයා අහිංසක පොඩි...
201
00:15:34,391 --> 00:15:36,018
විශාල දෙමුහුන්
202
00:15:37,645 --> 00:15:39,021
ප්ලාස්මා කැනන්!
203
00:15:46,695 --> 00:15:48,113
ගසාගෙන යන්න!
204
00:15:49,156 --> 00:15:50,866
ඇයි ඔයාලා හැමෝටම බැරි
205
00:15:51,617 --> 00:15:53,077
තේරෙනවාද?
206
00:16:31,115 --> 00:16:32,408
කෙසේද?
207
00:16:33,242 --> 00:16:34,618
ඒ ගැන සිතන්න.
208
00:16:35,369 --> 00:16:38,455
ඔහුගේ උච්චතම අවස්ථාවෙහිදී සියල්ලන් මරා දමනු ඇත
209
00:16:38,539 --> 00:16:39,915
මේ වගේ දෙයකින්?
210
00:16:40,708 --> 00:16:43,585
ඇයි ඔබ ඔබේ හිස භාවිතා නොකරන්නේ?
211
00:16:58,475 --> 00:17:01,186
- ඉතිරි අය බලාගන්න.
-බකුගෝ.
212
00:17:09,236 --> 00:17:10,571
දිනන්න ඕන...
213
00:17:11,697 --> 00:17:14,742
- හරි, ඉසුකු?
- නෑ, යන්න එපා!
214
00:17:25,753 --> 00:17:27,171
දකුණු පැත්ත.
215
00:17:40,309 --> 00:17:42,311
ඔහු එය දැක එය මග හැරියේය.
216
00:17:48,317 --> 00:17:50,527
Quirk: පිපිරීම.
217
00:17:50,611 --> 00:17:55,074
අත්ලෙන් නයිට්රොග්ලිසරින් වැනි දහඩිය
පිපිරුම් ඇති කිරීම සඳහා පත්තු කරයි.
218
00:17:55,657 --> 00:17:57,826
ඔහුගේ නව පියවර,
219
00:17:57,910 --> 00:18:02,122
පොකුරු, අතුරු ආබාධයක් තිබුණා
බකුගෝ පවා නොදැන සිටි බව.
220
00:18:03,499 --> 00:18:07,002
පබළු ලෙස මුදා හැරීම සඳහා දහඩිය ගබඩා කිරීම
221
00:18:07,086 --> 00:18:10,631
ඇදහිය නොහැකි බරක් තබයි
ඔහුගේ අත්ල මතට.
222
00:18:11,548 --> 00:18:15,969
මක්නිසාද යත්, ඔහු ජයග්රහණය සඳහා ස්ථිරව සිටි බැවිනි
සහ ඔහුගේ ග්රන්ථිවල පබළු ගබඩා කිරීම දිගටම කරගෙන ගියේය,
223
00:18:16,053 --> 00:18:20,182
පබළු වෙනත් පිටවීම් සොයා ගැනීමට බල කෙරුනි
සහ ඔහුගේ ශරීරය පුරා කාන්දු වීමට පටන් ගත්තේය.
224
00:18:21,058 --> 00:18:23,477
පිපිරුම් විමෝචනය
ඔහුගේ මුළු සිරුරෙන්
225
00:18:23,560 --> 00:18:26,605
ඔහුට තවත් වේගයක් ලබා දෙමින් සිටියේය.
226
00:18:27,648 --> 00:18:29,108
මගේ මුළු ඇඟම රිදෙනවා.
227
00:18:30,776 --> 00:18:32,611
වේදනාව හරහා සටන් කිරීම,
228
00:18:33,695 --> 00:18:35,781
සොයමින් සිටියදී සටන් කිරීම
විරුද්ධවාදියාගේ පුරුදු සඳහා.
229
00:18:36,532 --> 00:18:40,744
ඔබට ගමන් කළ යුතු මාර්ගය මෙයයි නේද?
230
00:18:43,372 --> 00:18:45,249
හරි, ඉසුකු?
231
00:18:46,959 --> 00:18:47,918
මට පුලුවන්ද...
232
00:18:48,961 --> 00:18:51,255
තවමත් ඔබව අල්ලා ගන්නවාද?
233
00:18:53,048 --> 00:18:55,175
ඇයි මම මේ තරම් කේන්ති ගන්නේ?
234
00:18:55,259 --> 00:18:57,845
සහ අමතර වශයෙන්
සියල්ලන්ටම එකක් වත් නැති අය.
235
00:18:59,304 --> 00:19:00,848
ඔහු තවත් කිසිවක් නැත
236
00:19:01,473 --> 00:19:03,350
ජරාවේ වැතිර සිටින කුඩා කුරුමිණියාට වඩා.
237
00:19:04,893 --> 00:19:06,395
ඇයි මම
238
00:19:07,104 --> 00:19:08,814
දැන් කලබල වෙනවාද?
239
00:19:14,153 --> 00:19:15,988
මම ඔයාව විනාශ කරනවා!
240
00:19:34,131 --> 00:19:36,508
ආ හරි...
241
00:19:39,261 --> 00:19:40,220
හොඳයි...
242
00:19:41,180 --> 00:19:42,222
ම්...
243
00:19:43,599 --> 00:19:45,225
අපි මුලින්ම මුණගැසුණු ආකාරය සහ සියල්ල සමඟ...
244
00:19:46,476 --> 00:19:49,646
ඒ කාලෙ මම නියම පිස්සෙක්.
245
00:19:50,355 --> 00:19:53,609
ඉතින් මට අහන්න තියෙන අවස්ථාව මඟහැරුණා...
246
00:20:04,661 --> 00:20:05,579
මම...
247
00:20:09,499 --> 00:20:11,710
ඇත්තටම ඔබේ අත්සන අවශ්ය විය.
248
00:20:42,491 --> 00:20:44,409
ස්වේච්ඡා කාලගුණ වාර්තාවට අනුව,
249
00:20:45,035 --> 00:20:49,498
{\an8}කන්ටෝ, චුබු සහ කන්සායි ප්රදේශ
250
00:20:49,581 --> 00:20:51,917
අත්විඳිමින් සිටී
උෂ්ණත්වයේ හදිසි වැඩිවීමක්
251
00:20:52,000 --> 00:20:54,336
ප්රතිඵලයක් ලෙස අනාවැකියේ වෙනසක්.
252
00:20:55,420 --> 00:20:57,464
වහින්න යනවද?
253
00:20:58,715 --> 00:20:59,716
ඒ කොල්ලා
254
00:21:00,342 --> 00:21:01,969
වැස්සට වෛර කරයි.
255
00:21:04,721 --> 00:21:08,475
ඔබ අපේ පෙර සටන ලුහුබඳිමින් සිටී.
256
00:21:09,351 --> 00:21:11,645
ඔබට ජයග්රහණය කළ හැකි යැයි සිතීමට හේතු වූයේ කුමක්ද?
257
00:21:12,854 --> 00:21:15,232
අපි ලෑස්ති වෙලා ආවා.
258
00:21:15,315 --> 00:21:17,901
යක්ෂ රජුගේ ශරීරය සම්පූර්ණයි.
259
00:21:19,111 --> 00:21:20,737
දැන් තේරෙනවද?
260
00:21:21,363 --> 00:21:22,406
මෙතැන් සිට...
261
00:21:23,907 --> 00:21:26,159
කියන්න තියෙන්නේ අපේ කතාවයි!
262
00:21:26,910 --> 00:21:30,455
රැඳී සිටින්න! මම තුවාලෙට ඉක්මනට බෙහෙත් කරන්නම්..
ඩයිනමි...
263
00:21:36,461 --> 00:21:38,213
ඔහුගේ හදවත...
264
00:23:22,359 --> 00:23:23,527
ඊළඟ කථාංගයේ පෙරදසුන.
265
00:23:24,277 --> 00:23:27,823
ෂිගරාකි වෙඩි තැබීම
කච්චන්ගේ ශරීරය හරහා.
266
00:23:28,532 --> 00:23:30,659
Dabi සහ All For One නැවත ශක්තිය ලබා ගනී,
267
00:23:31,451 --> 00:23:34,538
සහ දුෂ්ටයන් ගැනීමට පටන් ගනී
ඉහළ අත.
268
00:23:35,497 --> 00:23:36,915
ඉක්මන් කරන්න, ඉසුකු මිඩෝරියා,
269
00:23:37,457 --> 00:23:39,626
අනාගතය බලාපොරොත්තු රහිත නොවන පරිදි.
270
00:23:40,585 --> 00:23:43,505
ඊළඟ කථාංගය,
"ආරක්ෂා කරන අය, උල්ලංඝනය කරන අය."
271
00:23:44,297 --> 00:23:46,883
වීරයන් පරදින්නේ නැත!
අපට අපව පරාජය කිරීමට ඉඩ දිය නොහැක!
272
00:23:48,051 --> 00:23:50,345
ඔබ්බට යන්න. Plus Ultra.
273
00:23:50,428 --> 00:23:51,555
උපසිරැසි පරිවර්තනය: Lili Morita