1
00:03:14,778 --> 00:03:15,905
مرحبًا. يوم جيد.
2
00:03:16,071 --> 00:03:17,531
سنة جديدة سعيدة.
- مرحباً.
3
00:03:17,698 --> 00:03:19,199
سعيد بلقائك. شكرًا.
4
00:03:56,070 --> 00:03:58,489
إلى اليسار.
سيارة الأجرة تنتظر في 7-تانجو.
5
00:04:00,824 --> 00:04:04,161
الجميع يريد أن يعرف،
وهنا يأتي الأمر.
6
00:04:04,620 --> 00:04:06,330
20 يومًا من حياتي.
7
00:04:06,664 --> 00:04:09,124
المسائل العائلية، والمسائل التجارية،
صدقة -
8
00:04:09,291 --> 00:04:13,420
وبداية موسمي الثاني
كزوجة رئيس الولايات المتحدة.
9
00:05:47,848 --> 00:05:48,849
مساء الخير.
10
00:06:02,738 --> 00:06:03,822
شكرًا لك.
11
00:06:28,555 --> 00:06:32,059
أريد أن أظهر مع هذا الفيلم
رحلتي -
12
00:06:32,476 --> 00:06:36,271
من مواطن عادي
كزوجة الرئيس.
13
00:06:37,815 --> 00:06:40,442
أعيش كل يوم بإخلاص.
14
00:06:40,734 --> 00:06:43,445
أنا أنظم حياتي المعقدة -
15
00:06:43,737 --> 00:06:46,031
والاعتناء باحتياجات عائلتي في نفس الوقت.
16
00:06:49,618 --> 00:06:51,120
{\an8}صباح الخير، هيرفي.
- صباح.
17
00:06:51,203 --> 00:06:52,121
{\an8}مصمم أزياء
18
00:06:52,204 --> 00:06:53,163
{\an8}سنة جديدة سعيدة.
19
00:06:53,247 --> 00:06:54,331
{\an8}المصمم
20
00:06:54,414 --> 00:06:55,958
{\an8}صباحًا.
- صباح آدم.
21
00:06:56,375 --> 00:06:57,876
مرحبًا. كيف حالك؟
22
00:06:59,294 --> 00:07:00,754
الآن.
- نحن هنا.
23
00:07:00,963 --> 00:07:02,422
سترة الافتتاح.
24
00:07:03,006 --> 00:07:07,594
جميل. قماش أسود.
لذلك هذا ليس لي.
25
00:07:07,761 --> 00:07:09,638
هذا ليس النسيج الخاص بك.
26
00:07:09,721 --> 00:07:10,931
إنه هنا.
27
00:07:11,849 --> 00:07:14,143
الأزرق الداكن. عظيم.
28
00:07:14,852 --> 00:07:17,896
أخف بكثير.
- الأزرق الداكن الحقيقي.
29
00:07:18,063 --> 00:07:19,231
نعم، الأزرق الداكن الحقيقي.
30
00:07:19,773 --> 00:07:22,442
جميلة حقا.
- عظيم.
31
00:07:22,734 --> 00:07:25,154
لقد صنعنا كتفين مختلفين.
32
00:07:25,904 --> 00:07:29,575
والآخر مسطح.
والآخر مستدير قليلاً.
33
00:07:29,741 --> 00:07:32,286
سأحاول أي واحد يناسب بشكل أفضل.
34
00:07:32,452 --> 00:07:33,453
عظيم.
35
00:07:59,646 --> 00:08:01,899
رائع. جميل.
36
00:08:02,691 --> 00:08:04,401
لذا...
- كيف تشعر؟
37
00:08:04,735 --> 00:08:06,445
إنه شعور جيد، ولكن...
38
00:08:06,820 --> 00:08:09,198
دعونا نجري بعض التغييرات.
- لا بأس.
39
00:08:09,323 --> 00:08:10,324
هل تناسب؟
- إذن...
40
00:08:11,241 --> 00:08:15,245
هذه النقطة تحتاج إلى أن تكون أكثر صرامة.
41
00:08:15,495 --> 00:08:17,247
وهذا هو، على التوالي.
- يجب أن تكون مستقيمة.
42
00:08:17,414 --> 00:08:18,749
مباشر. من ذلك.
- نعم.
43
00:08:19,082 --> 00:08:20,083
من الجانب.
44
00:08:20,584 --> 00:08:21,627
لقد كان نموذجًا.
45
00:08:21,835 --> 00:08:23,879
<ط> هذا عظيم. نحن نتحدث نفس اللغة.
46
00:08:24,254 --> 00:08:25,714
في بعض الأحيان يكون العملاء...
47
00:08:27,841 --> 00:08:30,135
الأمر مختلف معه.
48
00:08:30,469 --> 00:08:32,930
"هذا لا يعمل. هذا يعمل.
هنا ربع.
49
00:08:33,096 --> 00:08:34,932
الثمن من هذا."
50
00:08:35,098 --> 00:08:37,017
لدينا مفرداتنا الخاصة.
51
00:08:37,976 --> 00:08:41,104
هل يمكننا أن نجعل الياقة أكبر قليلاً؟
52
00:08:41,271 --> 00:08:43,607
هذا مرتفع جدًا.
53
00:08:44,274 --> 00:08:46,485
يجب أن تشعر وكأنها سترة.
54
00:08:46,652 --> 00:08:48,111
طوق أقوى.
55
00:08:48,278 --> 00:08:49,821
ربما يجب فتحه أكثر
56
00:08:49,988 --> 00:08:52,366
لكي تنجح.
- نعم، لأن الالتواء -
57
00:08:52,532 --> 00:08:53,533
مرتفع.
58
00:08:53,700 --> 00:08:54,701
عالية جدا.
59
00:08:54,910 --> 00:08:58,580
موهبة والدتي أماليا
والخبرة كمصمم ملابس -
60
00:08:58,914 --> 00:09:02,668
أيقظ في داخلي التقدير
نحو التخطيط الجيد.
61
00:09:02,960 --> 00:09:07,756
<ط> لقد تعلمت من حكمة والدتي
احترام المهارات اليدوية -
62
00:09:08,006 --> 00:09:13,011
وتقدير هذا الكمال،
وهو أمر مطلوب لإنشاء أزياء خالدة.
63
00:09:14,137 --> 00:09:15,472
أريد أن يذهب هذا.
64
00:09:16,181 --> 00:09:18,433
لا مزيد من رقبة البولو.
65
00:09:18,600 --> 00:09:20,060
حاد جدا.
66
00:09:20,435 --> 00:09:24,273
أريد قطعتين فقط .
- بالعرض.
67
00:09:24,481 --> 00:09:27,150
ليست ثقيلة جدا على هذا واحد.
- هل يمكن إزالته؟
68
00:09:27,317 --> 00:09:28,402
لا أعرف...
69
00:09:29,069 --> 00:09:29,861
هل يجب أن نقطع؟
70
00:09:30,028 --> 00:09:31,446
دعونا نقطعها الآن.
71
00:09:31,613 --> 00:09:32,906
قد يكون ذلك للأفضل.
72
00:09:33,073 --> 00:09:34,157
دعونا نفعل ذلك.
73
00:09:34,324 --> 00:09:35,200
دعونا نقطع.
74
00:09:35,367 --> 00:09:37,452
دعونا التبديل. يقطعها.
75
00:09:42,708 --> 00:09:43,750
إنها قطعة واحدة.
76
00:09:43,917 --> 00:09:45,752
لا أعرف إذا كان من الممكن قطعها.
77
00:09:46,211 --> 00:09:47,504
هل ذهب هذا؟
78
00:09:47,671 --> 00:09:49,631
يعلق من الأمام.
- سأضع الإبر.
79
00:09:50,048 --> 00:09:51,591
ربما...
- مرفقة بالدبابيس.
80
00:09:51,758 --> 00:09:53,218
هذه هي الطريقة التي يجب أن يتم بها الأمر.
81
00:09:55,887 --> 00:09:57,806
دعونا نصلح هذا.
82
00:09:57,973 --> 00:09:59,057
دعونا نقطع.
83
00:09:59,224 --> 00:10:02,311
لا أعرف. هذا أمر صعب.
84
00:10:02,477 --> 00:10:03,979
نحن نبذل قصارى جهدنا.
85
00:10:15,949 --> 00:10:17,326
هل يجب علينا وضع تجعد هنا؟
86
00:10:17,534 --> 00:10:19,703
نعم.
- حسنًا. جيد.
87
00:10:26,001 --> 00:10:27,419
شكرًا.
- شكرًا لك.
88
00:10:37,262 --> 00:10:39,639
رؤيتي الإبداعية واضحة دائمًا.
89
00:10:40,015 --> 00:10:43,769
<ط> مهمتي
هو مشاركة أفكاري مع فريقي،
90
00:10:43,852 --> 00:10:46,021
حتى يتمكنوا من تحقيق ذلك.
91
00:10:46,855 --> 00:10:49,900
لقد بدأت بالفعل
للتخطيط لحفلات الافتتاح.
92
00:10:50,067 --> 00:10:53,528
سوف أتأكد من أن كل شيء على ما يرام
منظمة وفي الموعد المحدد.
93
00:10:58,075 --> 00:11:01,411
يتكون الافتتاح من
من احتفالات الأيام الأربعة.
94
00:11:02,079 --> 00:11:06,291
أولاً عشاء على ضوء الشموع
في اليوم السابق لحفل أداء اليمين.
95
00:11:06,792 --> 00:11:08,168
{\an8}مخطط الأحداث
96
00:11:08,251 --> 00:11:11,838
{\an8}بسبب دراستي المعمارية
طريقتي في التصميم جادة.
97
00:11:12,005 --> 00:11:16,843
<ط>ديفيد يجلب كل شيء
التطور والتفاصيل.
98
00:11:17,511 --> 00:11:21,556
<ط>من المهم بالنسبة لي،
يمكن رؤية تلك الأناقة الخالدة -
99
00:11:21,640 --> 00:11:26,269
كل عنصر من عناصر التنصيب
في الأسلوب والتصميم.
100
00:11:27,396 --> 00:11:28,814
مرحبًا ديفيد.
- مرحبًا.
101
00:11:28,980 --> 00:11:30,023
كيف حالك؟
- مرحباً.
102
00:11:30,190 --> 00:11:31,191
شكرًا.
103
00:11:31,858 --> 00:11:35,278
لدي الكثير لأعرضه لك.
104
00:11:36,071 --> 00:11:37,781
واضح. إلى هذا؟
105
00:11:39,533 --> 00:11:41,243
هنا الأكثر إثارة -
106
00:11:41,410 --> 00:11:43,662
وبشكل مثير للدهشة،
107
00:11:44,287 --> 00:11:49,418
أن لا أحد رأى هذا بعد.
108
00:11:52,003 --> 00:11:54,589
أنت الأول.
109
00:11:55,090 --> 00:11:58,427
لا اللجنة ولا الرئيس.
- لا أحد. عظيم.
110
00:11:58,593 --> 00:12:00,262
لم يره أحد.
111
00:12:04,474 --> 00:12:06,601
جميل.
- حقا رائعة.
112
00:12:07,018 --> 00:12:09,020
مكالمتي.
- دعوة.
113
00:12:09,896 --> 00:12:11,731
جميل.
- اللون الأحمر من اختيارك.
114
00:12:11,898 --> 00:12:13,191
انها جميلة حقا.
115
00:12:19,072 --> 00:12:21,533
جميل. هذه الورقة و...
116
00:12:23,452 --> 00:12:25,454
ومقاطع.
- عظيم.
117
00:12:25,620 --> 00:12:29,291
جميلة حقا. البعض يؤطرها.
118
00:12:29,458 --> 00:12:30,375
بالتأكيد.
119
00:12:30,459 --> 00:12:31,668
انها جميلة جدا.
120
00:12:31,751 --> 00:12:34,296
لدينا الكثير -
121
00:12:34,713 --> 00:12:37,632
للمناقشة والعرض.
122
00:12:38,091 --> 00:12:41,511
المكان هو متحف البناء،
الذي اخترناه.
123
00:12:41,761 --> 00:12:45,348
لقد استخدمنا المتحف
الهندسة المعمارية والألوان -
124
00:12:45,515 --> 00:12:49,311
كأساس للمظهر كله.
125
00:12:49,478 --> 00:12:51,730
هذه الظلال الرائعة من اللون الرمادي -
126
00:12:52,189 --> 00:12:54,399
والألوان الذهبية -
127
00:12:54,566 --> 00:12:57,319
تم اختيارها لمفارش المائدة.
128
00:12:57,486 --> 00:12:59,905
تم اختيار هذا القماش أولاً.
129
00:13:00,071 --> 00:13:02,282
يمين.
- وبعد ذلك -
130
00:13:02,491 --> 00:13:04,993
لقد قطعنا المسار.
131
00:13:05,160 --> 00:13:07,245
هناك الديباج للطاولات الطويلة.
132
00:13:07,579 --> 00:13:10,165
أغمق للموائد المستديرة.
133
00:13:10,373 --> 00:13:11,500
شريط واسع.
134
00:13:11,666 --> 00:13:13,460
الأخف وزنا لديه شريط رفيع.
135
00:13:13,835 --> 00:13:18,840
تبدأ قائمة الشيف كريس
مع البيض الذهبي والكافيار.
136
00:13:19,174 --> 00:13:23,011
يتم تقديمه على هذا النحو.
137
00:13:23,178 --> 00:13:27,516
هذا هو الطبق الأول
138
00:13:29,059 --> 00:13:31,269
طوال نهاية الاسبوع...
139
00:13:31,436 --> 00:13:33,605
سيلاحظ زوار الأحداث -
140
00:13:33,772 --> 00:13:36,358
الأبيض والذهبي كموضوع ثابت.
141
00:13:37,859 --> 00:13:41,696
هذا مجرد أسلوبك.
142
00:13:41,863 --> 00:13:45,617
هل يبدأ البناء يوم السبت؟
143
00:13:45,909 --> 00:13:49,621
نبدأ يوم السبت من الأسبوع السابق.
144
00:13:50,330 --> 00:13:52,249
وهذا هو، في نهاية هذا الاسبوع.
- اليوم الثالث عشر.
145
00:13:52,415 --> 00:13:53,625
نهاية الأسبوع القادم.
146
00:13:55,293 --> 00:13:57,712
لا، بعد أسبوع من الآن يوم الاثنين.
147
00:13:57,921 --> 00:13:59,589
ستبدأ يوم الاثنين.
148
00:14:01,424 --> 00:14:03,134
أنت لم تحصل عليه.
- يا إلهي.
149
00:14:03,218 --> 00:14:05,303
وهذا يعني -
150
00:14:05,762 --> 00:14:07,931
الوقت ثلاثة عشر يوما.
151
00:14:08,098 --> 00:14:09,891
إنه فقط...
- يذهب...
152
00:14:11,017 --> 00:14:12,269
لقد تحدثت عن يوم السبت.
153
00:14:12,352 --> 00:14:15,188
مجنون.
- الوقت يطير.
154
00:14:15,355 --> 00:14:20,360
أحضر ديفيد إلى اجتماعنا الأول
لوحات وزهور وسجاد.
155
00:14:20,735 --> 00:14:23,488
<ط> ثم غطى بالرمل
معه التفاصيل.
156
00:14:23,655 --> 00:14:26,866
لقد رأينا اليوم نتائج اجتماعنا.
157
00:14:27,033 --> 00:14:29,202
عمل جيد. شكرا لك، ديفيد.
- كان من الجميل أن أراك.
158
00:14:29,369 --> 00:14:30,370
شكرًا.
159
00:14:31,871 --> 00:14:33,290
شكرًا. حتى الغد.
160
00:14:49,264 --> 00:14:51,391
{\an8}مصمم داخلي
161
00:14:51,474 --> 00:14:54,436
{\an8}مرحبًا ثام. صباح الخير.
- سيدة ترامب، كيف حالك؟
162
00:14:54,603 --> 00:14:55,604
جداً.
163
00:14:56,354 --> 00:14:59,733
جميل أن نرى. شكرا لحضوركم.
- على نفس المنوال. بالتأكيد.
164
00:14:59,899 --> 00:15:00,859
هذا رائع.
165
00:15:01,026 --> 00:15:02,986
نحن نتحدث عن يوم تغيير السلطة.
166
00:15:03,445 --> 00:15:04,738
من 20 يناير.
167
00:15:04,904 --> 00:15:09,242
حول الترتيبات التي نقوم بها
راحة عائلتك.
168
00:15:09,701 --> 00:15:14,414
أنا أفهم التغييرات
لم يتم فعل الكثير.
169
00:15:14,706 --> 00:15:16,916
هناك العديد من العناصر المهمة
170
00:15:17,083 --> 00:15:19,794
{\an8}والتي يجب أخذها بعين الاعتبار
في داخل البيت الأبيض.
171
00:15:20,420 --> 00:15:24,049
{\an8}كزوجة الرئيس
أنا أحترم أهمية البيت الأبيض -
172
00:15:24,215 --> 00:15:27,552
ومكانتها الخاصة في تاريخ بلادنا.
173
00:15:29,596 --> 00:15:32,891
في موسمي الأخير
لقد قمت بترميم حديقة الورود
174
00:15:33,058 --> 00:15:34,809
لقد قمت ببناء جناح للتنس
175
00:15:34,976 --> 00:15:37,812
أحدث صالة بولينج
وغرفة الملكة -
176
00:15:37,979 --> 00:15:39,731
ولقد قمت بتحديث كامب ديفيد.
177
00:15:39,939 --> 00:15:43,485
تم وضع علامة جميعها باللون البرتقالي
حاليا في المنزل.
178
00:15:43,652 --> 00:15:46,863
يجب تطبيق تلك المميزة باللون الأصفر -
179
00:15:47,238 --> 00:15:49,282
من جرد البيت الأبيض.
180
00:15:49,449 --> 00:15:54,204
علينا أن نختار طاولات بجانب السرير وخزائن ذات أدراج.
181
00:15:54,371 --> 00:16:00,001
كما أنني أسأل زوجي وبارون،
ماذا يريدون.
182
00:16:00,168 --> 00:16:02,712
وكان بارون الأخير
عندما كان عمره عشر سنوات.
183
00:16:02,879 --> 00:16:04,464
الآن هو شاب.
184
00:16:04,631 --> 00:16:09,219
يرغب في ذلك
نفس الغرفة مثل المرة السابقة.
185
00:16:09,469 --> 00:16:10,720
لقد أحب ذلك كثيرا.
186
00:16:10,887 --> 00:16:14,891
ربما تحتاج فقط إلى سرير أكبر.
187
00:16:15,058 --> 00:16:17,018
وهو أطول بكثير الآن.
188
00:16:17,185 --> 00:16:20,647
هل يحتاج والدك إلى شيء خاص؟
189
00:16:20,814 --> 00:16:23,858
كان يحب الغرفة السابقة.
الوضع مختلف قليلاً،
190
00:16:24,025 --> 00:16:26,945
لأن والدتي ليست متورطة.
191
00:16:27,112 --> 00:16:28,988
أنها تثير العواطف.
192
00:16:29,155 --> 00:16:31,741
نحن نفتقده كل يوم.
193
00:16:31,908 --> 00:16:35,120
وفي البيت الأبيض أيضاً
لأنه كان جزءا منه.
194
00:16:35,286 --> 00:16:37,247
كما تعلمون...
- فقط نعم.
195
00:16:37,414 --> 00:16:42,127
الجميع أحبه،
لذلك سيكون الأمر مختلفًا بعض الشيء.
196
00:16:49,634 --> 00:16:54,055
<ط> نقل العائلات الرئاسية
يمثل تحديًا لوجستيًا.
197
00:16:54,222 --> 00:16:58,893
لديهم فقط
خمس ساعات للتغيير
198
00:16:59,060 --> 00:17:01,688
جميع الأثاث وأكثر
وفقا لرغباتنا.
199
00:17:01,855 --> 00:17:04,441
هناك القليل من الوقت.
200
00:17:04,607 --> 00:17:08,528
السجاد والأرضيات
يجب أن تكون نظيفة.
201
00:17:08,695 --> 00:17:12,657
يتم غسل الأثاث بالبخار،
يتم أخذ الأعمال الفنية بعيدا -
202
00:17:12,824 --> 00:17:14,576
ويتم تعليق أخرى جديدة بدلاً من ذلك.
203
00:17:14,951 --> 00:17:18,705
إنه أداء أولمبي لمصممي الديكور.
204
00:17:20,540 --> 00:17:24,961
وصلت إلى البلاد في سن الثانية من لاوس.
205
00:17:25,128 --> 00:17:30,341
وصلنا إلى أمريكا،
لأن عائلتي أرادت الفرص،
206
00:17:31,342 --> 00:17:35,722
المساواة وكل خير ،
ما وقفت أمريكا ل.
207
00:17:36,264 --> 00:17:39,142
في هذه اللحظة تبلورت -
208
00:17:39,934 --> 00:17:42,395
كل ما يعتقده والدي.
209
00:17:42,604 --> 00:17:44,355
حلم أمريكي حقيقي.
210
00:17:44,564 --> 00:17:49,986
هذا زجاج كوبيه من وطني.
211
00:17:50,153 --> 00:17:51,237
يمكننا -
212
00:17:51,404 --> 00:17:54,115
وضع ختم الرئيس عليها.
213
00:17:54,282 --> 00:17:57,869
ننقشه على جميع النظارات.
214
00:17:58,036 --> 00:18:01,623
إنه تكريم عظيم لوالديّ.
215
00:18:01,790 --> 00:18:05,084
نحضر شيئًا من موطني الأصلي -
216
00:18:05,251 --> 00:18:08,129
إلى موطني الحالي، الولايات المتحدة.
217
00:18:08,296 --> 00:18:10,548
إنه لشرف حقيقي.
218
00:18:23,019 --> 00:18:25,230
بدأت مسيرتي المهنية في كريستيان ديور.
219
00:18:25,396 --> 00:18:26,439
كنت في بالمان.
220
00:18:26,981 --> 00:18:29,651
ثم جئت إلى نيويورك
لأوسكار دي لا رنتا.
221
00:18:30,360 --> 00:18:33,655
عملت كمخرج إبداعي
15 عامًا مع كارولينا هيريرا.
222
00:18:34,280 --> 00:18:37,200
كان تدريبي على الطراز العسكري.
223
00:18:41,037 --> 00:18:44,123
هذا الزي محفوظ في سميثسونيان.
224
00:18:44,749 --> 00:18:46,000
إنها بالفعل الثانية بالنسبة لي.
225
00:18:47,585 --> 00:18:48,586
يجب أن قرصة نفسي.
226
00:18:50,213 --> 00:18:51,381
هكذا.
227
00:18:54,175 --> 00:18:55,176
هذا صحيح.
228
00:18:55,343 --> 00:18:56,719
{\an8}السيدة ترامب
المساعدون الرسميون
229
00:19:13,403 --> 00:19:15,363
فويلا.
- مرحبًا. كيف حالك؟
230
00:19:15,530 --> 00:19:17,782
مرحبًا جاكي. كيف حالك؟
- بخير.
231
00:19:17,949 --> 00:19:20,285
أليست جميلة؟
- إنها.
232
00:19:20,451 --> 00:19:21,452
رائع.
233
00:19:22,287 --> 00:19:23,872
لا يصدق.
234
00:19:24,122 --> 00:19:25,248
انها جميلة.
235
00:19:25,665 --> 00:19:27,000
حسنا...
- حسنا...
236
00:19:27,333 --> 00:19:29,586
أنيق للغاية وأنيق.
237
00:19:30,253 --> 00:19:32,171
كيف يشعر الخصر؟
238
00:19:33,047 --> 00:19:34,674
الخصر جيد.
239
00:19:34,841 --> 00:19:38,136
فقط اشعر بالقليل...
- من الخلف؟
240
00:19:38,303 --> 00:19:40,972
نعم من الخلف. ربما.
241
00:19:43,141 --> 00:19:44,434
أكثر تجهيزا قليلا؟
242
00:19:45,184 --> 00:19:46,603
قليلا.
- واحد صغير.
243
00:19:46,895 --> 00:19:49,147
وهذا يجب أن يكون مستقيما.
244
00:19:49,439 --> 00:19:51,983
هل تستطيع...
- بهذه الطريقة.
245
00:19:52,150 --> 00:19:54,986
شكرًا.
- يجب ألا يلتوي.
246
00:19:55,236 --> 00:19:56,237
عقد ذلك.
247
00:19:58,656 --> 00:19:59,616
أولا...
248
00:20:01,618 --> 00:20:04,370
أنظر في المرآة. أستطيع أن أرى ذلك بشكل أفضل.
249
00:20:04,537 --> 00:20:07,165
هذا جيد.
250
00:20:08,750 --> 00:20:09,876
إنه مباشر جدًا.
251
00:20:10,043 --> 00:20:13,463
مباشر جدا.
لا يوجد تغيير في هذا. هذا جيد.
252
00:20:13,630 --> 00:20:15,882
ماذا عن الأحذية؟ لا بد لي من قطع.
253
00:20:16,090 --> 00:20:19,052
يجب أن تكون النصائح على الأرض.
254
00:20:19,344 --> 00:20:21,095
الحاشية طويلة جدًا قليلاً.
255
00:20:21,554 --> 00:20:23,640
أريد أن يكون الأمر كذلك.
256
00:20:23,806 --> 00:20:27,644
سنرى في التعديل القادم
الطول الصحيح.
257
00:20:36,319 --> 00:20:37,278
هذا جيد.
258
00:20:37,445 --> 00:20:39,405
دعونا نختصرها قليلاً.
259
00:20:39,822 --> 00:20:41,532
هل ترى؟
- إنها تصبح أقصر على أي حال.
260
00:20:41,699 --> 00:20:42,825
فقط قليلا.
261
00:20:43,034 --> 00:20:45,328
سأفعل ذلك مباشرة..
- هذا جميل.
262
00:20:45,495 --> 00:20:47,455
عظيم.
- رائع.
263
00:20:47,622 --> 00:20:48,623
صحيح...
264
00:20:49,666 --> 00:20:52,043
لوني. أبيض وأسود.
265
00:20:52,251 --> 00:20:55,755
نعم، فقط أسلوبك.
- حقًا.
266
00:20:55,922 --> 00:20:58,967
سمعت شائعات بأن اليوم هو الذكرى السنوية.
267
00:20:59,467 --> 00:21:02,053
نعم، اليوم هو الذكرى السنوية.
268
00:21:02,220 --> 00:21:04,055
التقينا قبل ثماني سنوات.
269
00:21:04,222 --> 00:21:05,515
نعم.
270
00:21:06,349 --> 00:21:08,851
ذكرى سنوية سعيدة يا هيرفي.
- شكرا لك، م.
271
00:21:09,727 --> 00:21:12,939
وهنا نذهب مرة أخرى.
- لقد مرت سنوات عديدة.
272
00:21:13,106 --> 00:21:16,734
قدم لنا صديقي العزيز ريجين.
273
00:21:17,860 --> 00:21:21,364
يعيش في باريس. هو بلجيكي.
274
00:21:22,365 --> 00:21:25,368
وهو مصور عظيم
وصديقي الجيد.
275
00:21:25,535 --> 00:21:28,496
قدمني إلى هيرفي.
276
00:21:29,664 --> 00:21:30,957
لقد كان -
277
00:21:32,083 --> 00:21:33,668
لا يصدق في البداية.
278
00:21:33,835 --> 00:21:38,172
كان لدينا على الفور طاقة ورؤية جيدة.
279
00:21:38,339 --> 00:21:40,425
وها نحن بعد ثماني سنوات.
280
00:21:43,011 --> 00:21:44,387
هل يمكنك رؤيتي في المرآة؟
- أرى.
281
00:21:47,640 --> 00:21:52,020
الأمر المثير في Asu هو ذلك
أنه لا توجد طبقات مرئية.
282
00:21:52,186 --> 00:21:54,731
لا توجد طبقات أو طيات في الخصر.
283
00:21:54,939 --> 00:21:58,443
تم بناء الزي بأكمله بالكامل ...
284
00:21:58,651 --> 00:21:59,736
حتى تحت الشريط.
285
00:21:59,902 --> 00:22:03,990
يمين. يبدو وكأنه قطعة واحدة.
286
00:22:04,157 --> 00:22:08,661
كيف ترتديها هو لغزا.
287
00:22:08,828 --> 00:22:11,873
يتم خياطة الأشرطة الخلفية،
عندما يكون الزي عليها.
288
00:22:14,167 --> 00:22:16,419
لم يتم الكشف عن الوصفة. إنه لغز.
289
00:22:16,586 --> 00:22:18,796
آمل أنه عندما يشاهده الناس،
290
00:22:18,963 --> 00:22:21,632
عندما يتم عرضه في سميثسونيان،
يعتقدون
291
00:22:21,799 --> 00:22:23,676
كيف يتم بناء هذا الزي.
292
00:22:23,843 --> 00:22:26,888
لا يوجد درز أو طية واحدة مرئية.
293
00:22:27,096 --> 00:22:29,807
كل شيء في الداخل.
294
00:22:29,974 --> 00:22:31,601
إنها مثل الهندسة المعمارية.
295
00:22:32,435 --> 00:22:36,272
مع زوجة الرئيس
هناك العديد من المسؤوليات.
296
00:22:37,440 --> 00:22:42,028
<ط>إن لها جدولها الزمني الخاص وجدول البيت الأبيض
والجدول الزمني للرئيس.
297
00:22:43,905 --> 00:22:47,575
يجب أن تكون أمًا، أو زوجة، أو ابنة، أو صديقة.
298
00:22:49,577 --> 00:22:53,790
إنها مسؤوليتي للإشراف
أنشطة البيت الأبيض -
299
00:22:54,957 --> 00:22:59,170
من الجناح الشرقي إلى المنظمة بأكملها.
300
00:22:59,253 --> 00:23:01,839
...كن الأفضل وعزز المستقبل...
301
00:23:01,923 --> 00:23:03,966
{\an8}لقد قمت بالفعل بتعيين مستشاري.
302
00:23:04,092 --> 00:23:08,012
{\an8}أجري الآن مقابلات مع المرشحين
إلى مهام أخرى.
303
00:23:10,014 --> 00:23:14,227
لقد تلقيت العديد من الطلبات من الناس،
من يرغب في العمل في مكتبي،
304
00:23:14,811 --> 00:23:16,771
ويجب اتخاذ القرار قريبًا.
305
00:23:17,146 --> 00:23:22,860
يجب على الموظفين مشاركة رؤيتي، لأنهم
لا تأتي فقط لخدمتي،
306
00:23:23,444 --> 00:23:24,946
ولكن أيضًا لخدمة الوطن.
307
00:23:30,910 --> 00:23:34,413
هايلي، هلا أحضرت غابرييل إلى هنا.
308
00:23:34,580 --> 00:23:36,999
مرحبًا غابرييل. سعيد بلقائك.
309
00:23:37,166 --> 00:23:38,709
شكرا لحضوركم.
310
00:23:38,876 --> 00:23:40,086
سوف يقابلك الآن.
311
00:23:40,336 --> 00:23:42,004
عظيم.
- لو سمحت.
312
00:23:42,088 --> 00:23:43,631
مرحبًا غابرييل. كيف حالك؟
313
00:23:43,798 --> 00:23:44,799
جيد، شكرا.
314
00:23:44,882 --> 00:23:45,675
إنه لشرف لي أن ألتقي بكم.
315
00:23:45,758 --> 00:23:46,968
هذه ألكسندرا فيليتسيس.
316
00:23:47,218 --> 00:23:49,178
مرحبا الكسندرا.
- سعيد بلقائك.
317
00:23:49,345 --> 00:23:51,848
على نفس المنوال.
- إنه لشرف كبير أن تتم مقابلتي -
318
00:23:52,014 --> 00:23:53,266
لمثل هذا العمل القيم.
319
00:23:53,432 --> 00:23:56,936
ماذا ستغير؟
في مكتبي من آخر مرة؟
320
00:23:57,103 --> 00:24:00,273
التنظيم والتفاصيل
هي نقاط قوتي.
321
00:24:00,439 --> 00:24:04,944
برامج تعزيز المستقبل وكن الأفضل
مهمة.
322
00:24:05,111 --> 00:24:09,365
حدث بيضة عيد الفصح هو
طريقة رائعة لإعادة تقديم Be Best.
323
00:24:09,532 --> 00:24:11,742
هذه ليست وظيفة يومية عادية.
324
00:24:11,826 --> 00:24:16,038
انها مستمرة.
- الوتيرة الضيقة تناسبني.
325
00:24:16,247 --> 00:24:19,125
عظيم. نراكم بعد ذلك
في البيت الأبيض.
326
00:24:19,292 --> 00:24:20,960
ممتاز.
- شكرًا لك.
327
00:24:28,509 --> 00:24:29,552
مرحبًا عزيزتي.
328
00:24:29,719 --> 00:24:31,888
مرحباً سيدي الرئيس. بات على الظهر.
329
00:24:31,971 --> 00:24:34,182
<ط> هذا رائع.
- رائع.
330
00:24:34,265 --> 00:24:35,266
هل شاهدته؟
331
00:24:35,433 --> 00:24:38,769
لم أنظر.
لقد كنت في الاجتماعات طوال اليوم.
332
00:24:38,936 --> 00:24:40,313
حاول مشاهدته.
333
00:24:40,479 --> 00:24:42,148
<ط> هذا رائع.
- سأنظر.
334
00:24:42,315 --> 00:24:46,194
أرى ذلك في الأخبار. عظيم. بات على الظهر.
335
00:24:46,360 --> 00:24:48,487
<ط> وأكد الكونجرس هذه الأرقام.
- جيد.
336
00:24:48,654 --> 00:24:51,324
الأرقام غير مسبوقة.
337
00:24:51,532 --> 00:24:52,700
انهيار جليدي صوتي.
338
00:24:52,867 --> 00:24:53,868
حقا.
339
00:24:54,035 --> 00:24:56,996
يبدو أن النتيجة النهائية هي حوالي 312 - 226.
340
00:24:57,163 --> 00:24:58,748
هذا جيد.
341
00:24:58,915 --> 00:25:00,917
لقد فزت بجميع ولايات الميزان.
342
00:25:01,083 --> 00:25:03,085
لقد فزنا بإجمالي الأصوات بالملايين.
343
00:25:03,252 --> 00:25:06,255
<ط> فوز كبير.
- أكبر بكثير مما كان متوقعا.
344
00:25:06,422 --> 00:25:09,091
أتحدث إليك لاحقًا يا عزيزتي.
- سنتحدث قريبا. حظا سعيدا.
345
00:25:09,258 --> 00:25:10,259
مهلا مهلا.
346
00:25:14,138 --> 00:25:16,974
توفى الرئيس كارتر بشكل غير متوقع.
347
00:25:17,600 --> 00:25:21,354
لم يكن من المفترض أن نكون في واشنطن
قبل الافتتاح.
348
00:25:23,231 --> 00:25:27,068
مرحبا. سأغادر نيويورك.
هل أنت في الهواء؟
349
00:25:29,070 --> 00:25:31,530
انا ذاهب الى الطائرة.
350
00:25:31,697 --> 00:25:36,369
نراكم في أندروز فيلد.
سآتي إلى سيارتك.
351
00:25:41,540 --> 00:25:47,046
سوف أقابل زوجي في واشنطن العاصمة.
نحن ذاهبون لحضور جنازة الرئيس كارتر.
352
00:25:49,423 --> 00:25:53,094
الجنازة جارية
وهو ثقيل بالنسبة لي.
353
00:25:54,011 --> 00:25:58,140
<ط> توفيت والدتي منذ عام
في 9 يناير.
354
00:26:00,101 --> 00:26:05,273
أنت تعلم أن ذلك اليوم سيأتي في النهاية،
لكن المرء ليس مستعدًا لذلك أبدًا.
355
00:26:07,024 --> 00:26:10,903
لا يمكننا إلا أن نعتز بتلك اللحظات
356
00:26:11,070 --> 00:26:15,032
التي نقضيها مع أحبائنا،
بينما هم ما زالوا موجودين.
357
00:26:49,608 --> 00:26:54,238
اليوم نلتقي بعائلة كارتر
وغدا نذهب إلى الجنازة.
358
00:26:55,072 --> 00:26:56,532
مرحبا عزيزي.
359
00:26:56,699 --> 00:26:59,910
تبدين مذهلة. تماما مثل نجم سينمائي.
360
00:27:00,077 --> 00:27:02,580
نعم.
- أنت في واشنطن مرة أخرى.
361
00:27:02,747 --> 00:27:03,789
عظيم.
362
00:27:03,956 --> 00:27:05,207
لذا.
- سأرافقك.
363
00:27:13,632 --> 00:27:15,468
كيف حال بارون؟ هل رأيته؟
364
00:27:15,843 --> 00:27:17,845
لقد كنت معه طوال الوقت.
365
00:27:18,220 --> 00:27:20,014
قبل أن أغادر.
- يمين؟
366
00:27:20,389 --> 00:27:23,476
يبقى في غرفته.
- كان مستيقظا.
367
00:27:23,642 --> 00:27:24,727
اتصل بي.
368
00:27:25,853 --> 00:27:28,856
لدينا محادثات ممتعة.
جيد حقا.
369
00:27:29,023 --> 00:27:32,276
إنها جميلة. لديه عقل لا يصدق.
370
00:27:48,459 --> 00:27:51,003
{\an8}...تم تدميره،
المباني التجارية والمدارس...
371
00:27:51,087 --> 00:27:52,421
{\an8}9. يناير
372
00:27:52,505 --> 00:27:55,007
{\an8}لقد بدأت الحرائق
أيضًا مع معلم هوليوود...
373
00:27:55,174 --> 00:27:57,343
صباح الخير سيدي الرئيس.
صباح الخير سيدتي.
374
00:27:57,510 --> 00:27:58,719
صباح الخير.
- مرحبًا.
375
00:27:59,261 --> 00:28:04,183
أولاً وقبل كل شيء، التخفيضات في مكافحة الحرائق
من الميزانية. تم تحذير العمدة...
376
00:28:06,727 --> 00:28:11,148
الحزن يأتي على شكل موجات،
عندما تفقد شخصًا مهمًا.
377
00:28:13,192 --> 00:28:17,988
عندما أجلس في كاتدرائية واشنطن
في حفل تأبين الرئيس كارتر،
378
00:28:18,155 --> 00:28:21,742
والدتي العزيزة هي بالتأكيد في ذهني.
379
00:28:21,909 --> 00:28:25,371
كان لدي حماة رائعة.
لقد كانت امرأة عظيمة.
380
00:28:26,247 --> 00:28:27,998
امرأة جميلة من الداخل والخارج.
381
00:28:28,165 --> 00:28:32,628
اليوم ذكرى وفاته .
نحن نفتقده.
382
00:28:33,254 --> 00:28:37,216
لا أريد أن أتحدث عن الأمر كثيرًا،
لأنه كان أمراً صعباً عليه.
383
00:29:05,119 --> 00:29:08,998
كانت والدة ميلانيا مصممة أزياء.
384
00:29:09,373 --> 00:29:11,000
{\an8}والد ميلانيا
385
00:29:11,083 --> 00:29:13,502
{\an8}شاهدته منذ أن كنت صغيرًا
يدي أمي تعمل.
386
00:29:13,586 --> 00:29:18,424
لصبره ومهاراته
تعلمت أن الجمال يأتي من الإخلاص -
387
00:29:18,591 --> 00:29:21,343
وحتى التفاصيل الصغيرة مهمة.
388
00:29:22,720 --> 00:29:28,100
<ط>كنت متزوجا لمدة 57 عاما
مع حبيبتي أماليجا.
389
00:29:28,434 --> 00:29:33,481
<ط> حب والدي لأكثر من 60 عاما
كان أساس منزلنا.
390
00:29:34,106 --> 00:29:38,027
لقد شكلتني وعلمتني،
كيف يبدو الحب الدائم.
391
00:29:39,278 --> 00:29:41,614
كل شيء بداخلي يأتي منهم.
392
00:29:43,199 --> 00:29:47,203
أعتز بذكريات رائعة،
الذي حصلت عليه من والدتي.
393
00:29:47,369 --> 00:29:51,624
أعيش لحظات كل يوم،
مما يذكره.
394
00:29:51,707 --> 00:29:55,669
لا يمر يوم،
أنني لا أفكر في أمي المحبة.
395
00:30:00,508 --> 00:30:04,136
<ط> د. كان الملك يقول تلك العظمة -
396
00:30:04,261 --> 00:30:09,475
يولد من أضداد قوية.
397
00:30:10,643 --> 00:30:13,687
<ط> يجب أن يكون لدى الشخص
عقل قاسي وقلب حنون.
398
00:30:29,245 --> 00:30:31,914
نامت والدتي في المساء.
399
00:30:32,081 --> 00:30:34,750
أنا ذاهب لزيارة كاتدرائية القديس باتريك،
400
00:30:34,917 --> 00:30:36,460
عندما أعود إلى نيويورك.
401
00:30:36,877 --> 00:30:38,128
أتذكر والدتي.
402
00:30:38,295 --> 00:30:39,838
سأشعل له شمعة.
403
00:30:40,005 --> 00:30:42,216
أقضي لحظة هادئة بمفردي.
404
00:30:42,383 --> 00:30:46,387
سيكون بالتأكيد بجانبي
مثل كل يوم.
405
00:31:06,073 --> 00:31:07,074
شكرا لك.
406
00:31:30,014 --> 00:31:31,390
مساء الخير.
- مرحباً.
407
00:31:31,807 --> 00:31:32,933
مرحبًا سيدة ترامب.
408
00:31:33,100 --> 00:31:35,519
مرحباً.
- شكرا لك على السماح لي بالمجيء.
409
00:31:35,728 --> 00:31:37,646
لو سمحت.
- شكرًا لك. جميل.
410
00:31:37,813 --> 00:31:41,191
كانت والدتي العزيزة أهم خيط في حياتي.
411
00:31:41,358 --> 00:31:46,614
<ط> لقد جلب الدفء والحكمة والخير
إلى كل لحظة نقضيها معًا.
412
00:31:52,244 --> 00:31:55,456
الحزن على فقدان والدتي
موجود إلى الأبد.
413
00:31:56,123 --> 00:32:00,628
الحزن لا يختفي أبدًا. إنه يعيش بجانبي.
414
00:33:55,701 --> 00:33:59,955
قوة والدتي الهادئة
والتفاني في الأسرة -
415
00:34:00,122 --> 00:34:04,585
لقد جعلتني أنا،
وأنا أسعى جاهدا لتنفيذها -
416
00:34:04,752 --> 00:34:10,215
أيضًا في حياتي الخاصة، مع العلم
أن إرثه من الحياة يعيش في داخلي.
417
00:34:15,512 --> 00:34:18,223
سنقدم القداس الإلهي لوالدتك.
418
00:34:18,390 --> 00:34:20,100
أوه، شكرا لك.
- نعم لأمك.
419
00:34:20,267 --> 00:34:21,560
وأنا أقدر ذلك.
420
00:34:21,727 --> 00:34:24,438
لقد كان شخصًا عظيمًا.
- بالتأكيد.
421
00:34:24,605 --> 00:34:27,816
لقد مر عام لذا أردت المجيء إلى هنا.
422
00:34:27,983 --> 00:34:29,318
لقد كان يأتي إلى هنا كثيرًا -
423
00:34:29,485 --> 00:34:30,611
أثناء وجوده في نيويورك.
424
00:34:30,778 --> 00:34:34,656
اعتاد أن يأتي إلى هنا في كثير من الأحيان.
هذا مكان خاص.
425
00:34:34,823 --> 00:34:35,949
هذا المكان مريح -
426
00:34:36,033 --> 00:34:37,242
كثير من الناس.
- نعم.
427
00:34:37,326 --> 00:34:38,327
استمرار جيد.
- شكرًا لك.
428
00:34:38,494 --> 00:34:40,037
هل تريد نعمة؟
- بكل سرور.
429
00:34:40,204 --> 00:34:43,165
بارك الله فيك
وامتلئ بالروح القدس،
430
00:34:43,332 --> 00:34:46,293
بالسلام والقوة والإيمان،
431
00:34:46,460 --> 00:34:51,340
وتكون والدتك العزيزة
في نعيم الجنة إلى الأبد.
432
00:34:51,507 --> 00:34:54,384
بارك الله فيكم
أنت وعائلتك. الأب
433
00:34:54,551 --> 00:34:56,470
باسم الابن والروح القدس.
434
00:34:56,637 --> 00:34:58,430
آمين.
- شكرًا لك.
435
00:35:58,490 --> 00:35:59,867
مرحبًا ميلانيا.
436
00:36:00,158 --> 00:36:01,952
{\an8}مرحبًا بريجيت. كيف حالك؟
437
00:36:02,119 --> 00:36:05,205
<ط> جيد حقا. سعدت برؤيتك.
438
00:36:05,372 --> 00:36:08,750
وبالمثل. وقت طويل لا رؤية.
439
00:36:09,042 --> 00:36:10,878
{\an8}مرحبًا بعودتك.
440
00:36:10,961 --> 00:36:12,629
{\an8}زوجة رئيس فرنسا
441
00:36:12,713 --> 00:36:17,217
{\an8}كن الأفضل: تعزيز المستقبل
الهدف هو حماية الأطفال -
442
00:36:17,384 --> 00:36:20,095
وتوفير إطار عمل لتطويرها.
443
00:36:20,220 --> 00:36:22,723
تشاركني السيدة ماكرون هذه الرؤية.
444
00:36:22,890 --> 00:36:25,976
أعلم أنك ستستمر في برنامجك.
445
00:36:26,143 --> 00:36:28,395
إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، فهو يسمى Be Best.
446
00:36:28,562 --> 00:36:33,317
نعم. سأواصل ذلك
بعد البيت الأبيض.
447
00:36:33,483 --> 00:36:39,990
في الولايات المتحدة، ينفق الطفل العادي
ثماني ساعات أمام الشاشة.
448
00:36:40,157 --> 00:36:46,580
القلق يتزايد في جميع أنحاء العالم
بسبب التنمر الإلكتروني.
449
00:36:46,747 --> 00:36:51,209
أنت أسستها
برنامج مكافحة التنمر الإلكتروني.
450
00:36:51,376 --> 00:36:52,419
كيف كان الأمر؟
451
00:36:52,586 --> 00:36:55,172
هل نجح الأمر في فرنسا؟
452
00:36:55,339 --> 00:37:01,553
أستطيع أن أخبرك بما نفعله في المدارس
ضد التنمر.
453
00:37:01,720 --> 00:37:04,389
ممنوع استخدام الهواتف المحمولة للأطفال أقل من 11 عامًا.
454
00:37:04,556 --> 00:37:07,142
لا يوجد اتصال بالإنترنت للهاتف المحمول
انها للآباء والأمهات.
455
00:37:07,309 --> 00:37:10,520
إذا أرادوا
استخدام وسائل التواصل الاجتماعي،
456
00:37:10,687 --> 00:37:12,314
يجب أن تتراوح أعمارهم بين 13 و 15 عامًا.
457
00:37:12,856 --> 00:37:14,399
عليك أن تثبت ذلك.
458
00:37:15,233 --> 00:37:18,445
أحب أن
للقيام بالأعمال الوقائية معك.
459
00:37:18,612 --> 00:37:23,784
أحتاج إلى مساعدة في تطوير الرسالة.
460
00:37:23,951 --> 00:37:27,704
هدفي التالي هو خلق العلاقات -
461
00:37:27,871 --> 00:37:32,542
وتطوير تحالف تعاوني
مع القادة ذوي التفكير المماثل.
462
00:37:32,709 --> 00:37:35,087
آمل أن تنضم إليه.
463
00:37:35,253 --> 00:37:37,714
<ط> بكل سرور. سأتبعك في أي مكان.
464
00:37:38,715 --> 00:37:40,300
<ط>بالتأكيد.
- جيد.
465
00:37:40,968 --> 00:37:43,553
لدينا تواصل في أشياء كثيرة.
466
00:37:43,720 --> 00:37:45,389
<ط> هذا صحيح.
- نعم.
467
00:37:45,555 --> 00:37:48,600
أنا متأكد من أن الأمور ستبدأ في التحسن.
468
00:37:48,767 --> 00:37:49,893
أنا متأكد من ذلك،
469
00:37:50,060 --> 00:37:52,396
لأنك قوي جدًا.
470
00:37:53,271 --> 00:37:54,606
حرائق الأراضي في لوس أنجلوس
471
00:37:54,690 --> 00:37:57,567
تم تدمير 5000 مبنى -
472
00:37:57,651 --> 00:37:59,403
هنا في باسيفيك باليساديس.
473
00:37:59,653 --> 00:38:02,990
كل منزل في هذا الشارع
474
00:38:03,156 --> 00:38:05,409
{\an8}في شارع ريمر، تم تدميره.
475
00:38:05,492 --> 00:38:07,411
{\an8}خمسة حرائق للأراضي في لوس أنجلوس
476
00:38:07,494 --> 00:38:08,745
{\an8}تبقى الأساسات فقط.
477
00:38:09,246 --> 00:38:10,664
المنظر مذهل.
478
00:38:11,123 --> 00:38:14,292
لم يتبق سوى عدد قليل جدًا من هذه المنازل.
479
00:38:14,459 --> 00:38:18,880
لقد رأينا العديد من المنازل مثل هذا.
480
00:38:19,047 --> 00:38:20,382
تضررت أنابيب المياه.
481
00:38:20,549 --> 00:38:24,720
{\an8}من المستحيل مشاهدته
هذه الصور دون أن تصاب بالرعب -
482
00:38:24,803 --> 00:38:28,306
{\an8}دمار وخسائر كارثية.
483
00:38:29,683 --> 00:38:34,146
أفكر في العائلات والأطفال،
الذين فقدوا كل شيء.
484
00:38:34,312 --> 00:38:39,526
{\an8}المنازل والمدارس والمباني الأخرى،
والتي لم تعد موجودة.
485
00:38:40,444 --> 00:38:42,029
إنه أمر غير مفهوم.
486
00:38:42,195 --> 00:38:46,074
تم تدمير ريمر.
تقع هذه المنازل في التلال.
487
00:38:46,241 --> 00:38:48,285
ربما كانوا المنازل الأولى
488
00:38:48,452 --> 00:38:50,370
التي وصلت إليها النيران.
489
00:38:54,207 --> 00:38:59,087
التقيت بأفيفا سيجل، وهي أيضًا كذلك
شهدت شيئا غير مفهوم.
490
00:38:59,588 --> 00:39:01,006
أفيفا من إسرائيل.
491
00:39:01,173 --> 00:39:06,053
لقد تم اختطافه واحتجازه من قبل حماس
51 يومًا كرهينة في غزة.
492
00:39:06,803 --> 00:39:10,307
<ط> زوجها كيث
ولا يزال أسيراً لدى حماس.
493
00:39:11,016 --> 00:39:15,479
إنه أمر مفجع.
تجربته مرعبة.
494
00:39:15,771 --> 00:39:17,314
من فضلك استدر.
495
00:39:23,862 --> 00:39:27,449
أنا مجرد شخص عادي...
496
00:39:27,908 --> 00:39:28,742
أعد كيث سيجل مرة أخرى
497
00:39:28,825 --> 00:39:29,910
{\an8}...التي تحب زوجها.
498
00:39:31,745 --> 00:39:35,332
{\an8}اختطفتنا حماس في 7 تشرين الأول (أكتوبر) 2023.
499
00:39:35,415 --> 00:39:36,541
{\an8}سجين رهائن سابق في غزة
500
00:39:36,625 --> 00:39:40,462
{\an8}أنا أتحدث نيابة عن هؤلاء الرهائن،
والذين ما زالوا ينتظرون إطلاق سراحهم.
501
00:39:52,224 --> 00:39:55,060
أفيفا. مرحبًا. سعيد بلقائك.
502
00:39:58,939 --> 00:40:00,732
دعونا نجلس للحديث.
503
00:40:00,899 --> 00:40:02,692
أحضرهم إلى المنزل!
504
00:40:03,985 --> 00:40:07,155
لقد قمت بأحد عشر مرة في الولايات المتحدة.
505
00:40:08,198 --> 00:40:11,326
هل تلقيت أي معلومات
عن زوجك كيث؟
506
00:40:11,493 --> 00:40:17,165
أعرف أنه على قيد الحياة
وأن هناك ما لا يقل عن 50 رهينة أخرى،
507
00:40:17,666 --> 00:40:20,043
الذين ينتظرون الافراج.
508
00:40:20,210 --> 00:40:24,297
لقد كنا معًا لمدة 50 يومًا،
وفي اليوم الأخير تم اصطحابي.
509
00:40:24,464 --> 00:40:26,883
سمعت أن إسرائيل
تم الاتفاق مع حماس
510
00:40:27,050 --> 00:40:29,219
بشأن تحرير النساء والأطفال.
511
00:40:29,845 --> 00:40:32,472
صليت لهم
للسماح لكيث بالذهاب معي.
512
00:40:32,764 --> 00:40:35,016
لقد تزوجت منذ ما يقرب من 44 عاما.
513
00:40:35,892 --> 00:40:38,728
ترك كيث هناك كان لا يطاق.
514
00:40:39,229 --> 00:40:41,481
أرى قميصك.
- نعم.
515
00:40:41,648 --> 00:40:43,525
وفيه صورة جميلة له.
516
00:40:43,692 --> 00:40:45,944
أدعو الله أن لا يعاني.
517
00:40:46,111 --> 00:40:51,324
في غضون أيام قليلة
زوجي يتولى منصبه.
518
00:40:51,491 --> 00:40:56,997
وأنا أعلم ذلك كقائد أعلى
إنها أولوية بالنسبة له.
519
00:40:57,164 --> 00:40:59,541
أنا متأكد من ذلك.
- شكرًا لك.
520
00:40:59,791 --> 00:41:01,751
أنا محظوظ لأنني نجوت.
521
00:41:01,918 --> 00:41:04,379
لقد تم نقلنا ذات مرة تحت الأرض -
522
00:41:05,088 --> 00:41:09,092
وترك هناك
بدون طعام وماء وأكسجين.
523
00:41:09,259 --> 00:41:13,180
نظر كيث إلي وقال
أنه لا يستطيع التنفس.
524
00:41:13,346 --> 00:41:14,431
كنت خائفة.
525
00:41:14,598 --> 00:41:18,435
كنت أخشى على حياتي الخاصة
وكنت خائفًا من النظر إلى كيث،
526
00:41:18,602 --> 00:41:21,021
لأنني كنت أخشى أن أراه ميتا.
527
00:41:21,188 --> 00:41:26,151
يجب أن يكون كيث قد شعر بنفس الطريقة
وكان خائفا عليك.
528
00:41:30,280 --> 00:41:32,324
آسف.
- لا شئ.
529
00:41:35,660 --> 00:41:37,287
سنبذل قصارى جهدنا.
530
00:41:37,454 --> 00:41:40,207
كان كيث هناك من أجلي.
- سوف نعيده إلى المنزل.
531
00:41:40,457 --> 00:41:42,876
بالطبع.
- أنا لا أدعم كيث الآن.
532
00:41:43,043 --> 00:41:44,377
أنت.
533
00:41:44,544 --> 00:41:47,297
أنا لست كذلك.
- أنت. أنت تقاتل من أجله.
534
00:41:47,464 --> 00:41:48,673
ومن المؤكد أنه يأمل ذلك.
535
00:41:48,840 --> 00:41:51,468
انه لا يريد ذلك
أنك بهدوء في المنزل تبكي.
536
00:41:51,635 --> 00:41:52,886
لذا.
- أنت تعرف؟
537
00:41:53,053 --> 00:41:55,513
لا تكبت عواطفك.
538
00:41:55,680 --> 00:41:57,641
إنه الأسوأ...
539
00:41:57,974 --> 00:42:00,268
<ط> أنا أحب الناس. أنا أحب الجميع.
540
00:42:00,435 --> 00:42:04,564
لا يهمني إذا كان الشخص من غزة
أو من أي شيء.
541
00:42:04,731 --> 00:42:06,566
أنا أحب كل الناس الطيبين.
542
00:42:06,733 --> 00:42:07,817
يجب أن يكون هناك الحب فقط.
543
00:42:07,984 --> 00:42:10,237
يجب ألا يكون هناك كراهية في العالم.
544
00:42:10,403 --> 00:42:11,571
هناك الكثير من الغضب.
545
00:42:14,032 --> 00:42:18,370
أستخدم نفوذي دائمًا
للمحتاجين.
546
00:42:19,996 --> 00:42:22,540
لقد كان لقاء أفيفا أمرًا مؤثرًا.
547
00:42:23,875 --> 00:42:25,418
هؤلاء الأشخاص لا ينسون.
548
00:42:26,127 --> 00:42:29,172
إنهم يتبعونك إلى المنزل ويبقون في ذاكرتك.
549
00:42:29,756 --> 00:42:31,091
لن يتم نسيانهم أبدًا.
550
00:42:34,344 --> 00:42:37,889
واحدة من الأكثر شهرة
About the Hollywood Reporters,
551
00:42:38,056 --> 00:42:41,268
مات بيلوني، يكتب لـ Puck،
552
00:42:41,434 --> 00:42:43,728
اتصل بي وسألني إذا كنت أعرف أحداً
553
00:42:44,771 --> 00:42:46,273
جونكا كانسا هان فويسي بوهوا -
554
00:42:47,607 --> 00:42:51,945
حول صفقة أمازون لزوجة الرئيس.
لقد سأل أمازون بالفعل.
555
00:42:52,112 --> 00:42:53,113
أو نحو ذلك.
556
00:42:53,280 --> 00:42:56,324
إنه ليس رجلًا سيئًا.
إنه مراسل هوليوود
557
00:42:56,491 --> 00:42:59,411
ليس مراسلًا سياسيًا.
عليك أن تقرر ما إذا كنت تريد ذلك،
558
00:42:59,577 --> 00:43:00,912
التي أقدمها لك.
559
00:43:01,079 --> 00:43:02,998
So what is he asking for?
560
00:43:03,164 --> 00:43:05,917
كان طلبه:
561
00:43:06,876 --> 00:43:09,462
"أود أن أفهم كيف حدث هذا."
562
00:43:10,880 --> 00:43:14,009
وبعض المعلومات المثيرة للاهتمام
من الفيلم الوثائقي.
563
00:43:14,426 --> 00:43:16,094
حسنًا. سأعطيك عنوان بريدي الإلكتروني.
564
00:43:16,261 --> 00:43:17,679
اذا ارسلته لي
565
00:43:17,846 --> 00:43:19,639
سأقوم بترتيب اتصال مع الشخص المناسب.
566
00:43:20,890 --> 00:43:22,809
أنت لا تقوم بترتيب إتصال مع أي شخص، أليس كذلك؟
567
00:43:24,269 --> 00:43:27,147
لشعب هوليوود.
- أنا لا.
568
00:43:27,522 --> 00:43:29,607
هل تثق بهم؟
- أنا حقا لا.
569
00:43:29,774 --> 00:43:32,819
{\an8}هل سنتحدث عن المكالمة الهاتفية غدًا؟
570
00:43:32,902 --> 00:43:34,487
{\an8}كيف يصفونها؟
571
00:43:34,654 --> 00:43:35,697
هل حصلت على البريد الإلكتروني أمس؟
572
00:43:35,864 --> 00:43:38,616
أريد التأكد منهم
التي يتبعونها...
573
00:43:38,783 --> 00:43:40,869
التحقيق في الخلفية من خلال الخدمة السرية.
574
00:43:41,036 --> 00:43:42,954
كل شيء جاهز. يتم إرسال رسائل البريد الإلكتروني.
575
00:43:43,121 --> 00:43:45,457
كان يجب أن يكونوا قد تلقوا الرسالة بالأمس.
576
00:43:45,582 --> 00:43:48,501
يجري تعزيز غرف الفندق.
577
00:43:49,919 --> 00:43:52,589
خمسة أيام أخرى حتى التنصيب.
578
00:43:53,298 --> 00:43:56,301
لقد وصلت رؤيتي الإبداعية
نسخته النهائية.
579
00:43:56,468 --> 00:43:58,178
إنه بالضبط كما تخيلته.
580
00:43:58,345 --> 00:43:59,346
مرحبًا آدم.
581
00:44:00,055 --> 00:44:01,681
مرحبًا هيرفي.
582
00:44:01,848 --> 00:44:04,851
السيدة ترامب.
- من الجميل أن أراك.
583
00:44:08,605 --> 00:44:10,565
كيف تشعر السترة؟
- جيد.
584
00:44:10,732 --> 00:44:12,859
هذا عظيم.
- من ذلك.
585
00:44:13,026 --> 00:44:17,822
تناسبها تماما.
الياقة هي الحجم المناسب تمامًا.
586
00:44:18,281 --> 00:44:20,909
النسب جميلة.
587
00:44:21,868 --> 00:44:23,953
الطول جيد.
588
00:44:24,996 --> 00:44:28,583
نظيفة جدا.
- شيء واحد بخصوص البلوزة، إذا كان لا بأس بذلك.
589
00:44:28,750 --> 00:44:31,461
بالطبع.
- أود أن -
590
00:44:33,004 --> 00:44:37,717
افعل القليل من هذا
أكثر خطية. المزيد...
591
00:44:37,884 --> 00:44:39,427
التوتر. أكثر إحكاما.
592
00:44:39,594 --> 00:44:40,637
أرى.
593
00:44:40,804 --> 00:44:42,347
والظهر. هل يمكن أن يكون هذا -
594
00:44:42,514 --> 00:44:44,224
أعلى قليلا؟
595
00:44:44,391 --> 00:44:45,683
وهي كبيرة جدًا.
596
00:44:46,434 --> 00:44:47,435
كبيرة جدًا أيضًا.
597
00:44:47,602 --> 00:44:50,146
كبيرة الحجم. ينزل.
598
00:44:50,313 --> 00:44:51,523
إنه كذلك. حقيقي.
599
00:44:51,981 --> 00:44:55,568
دعونا نضعها أعلى قليلا.
600
00:44:55,735 --> 00:44:57,737
حوالي نصف بوصة.
601
00:45:08,665 --> 00:45:11,793
ثم القبعة يا هيرفي.
602
00:45:11,960 --> 00:45:14,587
ماذا لو لم تكن واسعة جدًا؟
603
00:45:14,754 --> 00:45:16,005
انتظر دقيقة.
604
00:45:16,881 --> 00:45:19,592
أقل قليلا من النصف. ليست رقيقة جدا.
605
00:45:19,759 --> 00:45:21,886
عليك أن تجد النسب الصحيحة.
606
00:45:22,178 --> 00:45:24,180
انها مستديرة مثل هذا.
- نعم.
607
00:45:24,347 --> 00:45:27,559
هل يمكن أن يكون مستقيما؟
هذا أمر صعب بعض الشيء.
608
00:45:27,976 --> 00:45:31,020
واضح.
- يجب أن تكون مستقيمة جدًا.
609
00:45:31,438 --> 00:45:32,439
واضح.
610
00:45:39,654 --> 00:45:41,656
أنا الآن في كامل تركيزي -
611
00:45:41,823 --> 00:45:45,493
<ط>للترتيبات النهائية
قبل الانتقال إلى العاصمة.
612
00:45:45,660 --> 00:45:47,829
من المهم أن تظل قويًا ذهنيًا
613
00:45:47,996 --> 00:45:51,249
عندما أكون أمامي وأمام عائلتي
هناك الكثير من الأجزاء المتحركة.
614
00:45:51,958 --> 00:45:55,753
سأذهب إلى مارالاغو أولاً
للقاء زوجي -
615
00:45:55,920 --> 00:45:58,298
قبل التنصيب.
616
00:46:13,521 --> 00:46:14,939
تم فحص كل شيء.
617
00:46:15,607 --> 00:46:17,192
من هو فنانك المفضل؟
618
00:46:18,526 --> 00:46:19,652
مايكل جاكسون.
619
00:46:20,945 --> 00:46:23,448
يا لها من أغنية مايكل جاكسون
هو المفضل لديك؟
620
00:46:24,365 --> 00:46:26,201
بيلي جين.
621
00:46:27,202 --> 00:46:30,455
كان هناك الكثير منهم. إنه صعب... تشويق.
622
00:46:30,872 --> 00:46:32,749
من الصعب الاختيار.
623
00:46:33,917 --> 00:46:36,252
هناك الكثير من الأغاني الجيدة.
624
00:46:37,504 --> 00:46:40,465
التقيت به هنا
في نيويورك مع دونالد.
625
00:46:40,548 --> 00:46:42,467
لقد كان لطيفًا، لطيفًا حقًا.
626
00:46:44,636 --> 00:46:45,803
أنا أحب هذه الأغنية.
627
00:46:46,554 --> 00:46:49,140
أعتقد أنك كنت مراهقاً عندما...
- بالطبع.
628
00:46:49,307 --> 00:46:50,892
لدي الفينيل في المنزل.
629
00:46:53,686 --> 00:46:56,814
انها جميلة.
صورته على غلاف الألبوم.
630
00:46:59,067 --> 00:47:00,193
هل تتذكر الكلمات؟
631
00:47:05,823 --> 00:47:06,950
هذا هو الجزء المفضل لدي.
632
00:47:37,647 --> 00:47:39,899
هل هذا Carpool Karaoke مع ميلانيا؟
633
00:47:40,775 --> 00:47:43,152
هل أنا مغنية؟ أنا لست كذلك.
634
00:47:45,363 --> 00:47:46,364
ماذا بعد.
635
00:48:01,296 --> 00:48:02,964
شكرًا.
636
00:48:05,508 --> 00:48:08,052
هذه هي رحلتي الأخيرة
كفرد -
637
00:48:08,219 --> 00:48:11,389
قبل أن أعود
إلى حياة عامة جدًا.
638
00:48:21,149 --> 00:48:24,819
<ط> بعد الافتتاح
كل شيء مخطط له بشكل أكبر.
639
00:48:24,986 --> 00:48:28,573
المزيد من المراقبين والضغوط،
لحظات هدوء أقل.
640
00:48:33,703 --> 00:48:36,581
أحمل فكرة الوطن بداخلي
641
00:48:36,748 --> 00:48:41,336
لأنني أتنقل كثيرًا إلى نيويورك،
بين بالم بيتش وواشنطن.
642
00:48:42,086 --> 00:48:45,048
أجد السلام في كل مكان.
643
00:48:49,177 --> 00:48:55,183
مارالاغو هو ملاذي،
مكان أستطيع التنفس فيه.
644
00:48:55,808 --> 00:48:56,809
ليلة سعيدة.
645
00:48:58,311 --> 00:49:02,315
هناك، تعلم بارون السباحة
مع جده
646
00:49:02,815 --> 00:49:04,484
كان يلعب الجولف مع والده -
647
00:49:05,652 --> 00:49:08,237
وحصل على أول درس له في التنس
معي.
648
00:49:14,202 --> 00:49:16,120
مارالاغو هو أكثر من مجرد منزل.
649
00:49:16,287 --> 00:49:20,041
إنه الدفء، وأشعة الشمس،
العائلة والأصدقاء.
650
00:49:34,972 --> 00:49:37,266
أنت لست صغيرًا أبدًا على تسجيل الأهداف.
651
00:49:38,142 --> 00:49:41,938
لقد بدأت أخذ مسيرتي المهنية في عرض الأزياء على محمل الجد -
652
00:49:42,105 --> 00:49:43,981
عندما كنت مراهقًا في سلوفينيا.
653
00:49:46,109 --> 00:49:48,319
قرار التغيير إلى النمذجة -
654
00:49:48,528 --> 00:49:49,445
إلى ميلانو -
655
00:49:49,570 --> 00:49:52,073
{\an8}ولم يكن من السهل الوصول إلى باريس.
656
00:49:53,074 --> 00:49:56,828
لقد فعلت ذلك دائمًا
معايير عالية لإنجازاتي -
657
00:49:56,911 --> 00:49:58,538
ولا يزال كذلك.
658
00:49:59,372 --> 00:50:01,541
تعود لتكون زوجة الرئيس -
659
00:50:01,958 --> 00:50:06,087
سأقوم بكسر الأعراف القديمة
وزيادة تقدير دور الزوج.
660
00:50:06,170 --> 00:50:09,549
إنه يمثل البلاد بشكل جيد.
661
00:50:09,716 --> 00:50:11,843
كثيرون لم يفهموا ذلك.
662
00:50:12,343 --> 00:50:17,265
باعتباري زوجة الرئيس، فهذا هو الشيء الأكثر أهمية بالنسبة لي
له تأثير إيجابي -
663
00:50:17,432 --> 00:50:22,311
في حياة الأميركيين
والعمل كقوة ملهمة في العالم.
664
00:50:23,146 --> 00:50:28,025
<ط> وبهذه الروح أقابل جلالته
الملكة رانيا ملكة الأردن.
665
00:50:28,192 --> 00:50:33,281
{\an8}نحن نتحدث عن أطفال العالم
حول الرفاهية ومساعدتهم.
666
00:50:33,364 --> 00:50:34,365
{\an8}ما الأمر؟
667
00:50:35,408 --> 00:50:36,909
كيف حال بارون؟
668
00:50:37,076 --> 00:50:39,245
جيد جدا.
- هل هو...
669
00:50:39,579 --> 00:50:40,872
أين يدرس الآن؟
670
00:50:41,038 --> 00:50:42,457
في كلية ستيرن للأعمال.
671
00:50:42,623 --> 00:50:44,125
في جامعة نيويورك.
672
00:50:44,208 --> 00:50:45,209
كيف حال أطفالك؟
673
00:50:45,293 --> 00:50:50,590
أريد أن أبدأ ائتلافًا
مع قادة العالم لصالح الأطفال.
674
00:50:50,757 --> 00:50:54,135
هل ستستمر في البرامج
ما هي تلك التي بدأت في الموسم الأول؟
675
00:50:54,302 --> 00:50:57,847
أخطط لمواصلة "الأفضل" والتوسع.
676
00:50:58,014 --> 00:51:00,641
إذا وحدنا قوانا،
677
00:51:00,808 --> 00:51:03,060
وأعتقد أننا سوف نجعل أصواتنا مسموعة.
678
00:51:03,227 --> 00:51:07,607
أعلم أنك تفعل ذلك أيضًا
هو نشاط تأسيسي.
679
00:51:07,857 --> 00:51:12,737
لقد أسست بعد البيت الأبيض
ضمن برنامج بناء المستقبل.
680
00:51:12,904 --> 00:51:18,075
أنا أتكفل بطلبة الجامعة
وأعطي المنح الدراسية.
681
00:51:18,242 --> 00:51:20,787
منذ حوالي 20 عامًا، قمت بتأسيس مؤسسة -
682
00:51:20,953 --> 00:51:23,414
تسمى أمان المستقبل للأيتام.
683
00:51:23,581 --> 00:51:28,544
نحن نرعى المنح الدراسية،
التدريبات والفرص الوظيفية.
684
00:51:28,711 --> 00:51:31,339
نريدهم أن يشعروا
تنتمي إلى الأسرة.
685
00:51:31,506 --> 00:51:32,507
وفي الواقع...
686
00:51:32,632 --> 00:51:35,218
<ط> ومن المثير أن نرى
أن كلانا لديه -
687
00:51:35,384 --> 00:51:38,930
هي الرغبة في مساعدة الأطفال المودعين
للحصول على التعليم.
688
00:51:39,847 --> 00:51:43,518
ثلاثة بالمائة فقط
من الأطفال الموضوعين -
689
00:51:43,684 --> 00:51:45,186
يذهب إلى الجامعة.
690
00:51:45,770 --> 00:51:46,938
يحتاج إلى التحسين.
691
00:51:47,104 --> 00:51:52,151
نحن بحاجة إلى التثقيف
الجيل القادم، قادتنا القادمون.
692
00:51:52,318 --> 00:51:56,113
...من سيأتي، وسنبدأ...
693
00:51:59,534 --> 00:52:03,246
تمثل هذه الافتتاحات
حقبة جديدة لبلادنا.
694
00:52:04,497 --> 00:52:08,209
الشيء الأكثر أهمية هو أن هذه بداية جديدة -
695
00:52:08,376 --> 00:52:12,839
<ط>وأن روح أمريكا سوف تمتلئ مرة أخرى
بالأمل والتفاؤل.
696
00:52:14,048 --> 00:52:16,425
الاثنين 20 يناير.
- يوم عظيم.
697
00:52:16,801 --> 00:52:18,469
{\an8}يوم عظيم. في الصباح...
698
00:52:18,553 --> 00:52:19,637
{\an8}منتج الأحداث الكبرى
699
00:52:19,720 --> 00:52:22,682
{\an8}...نغادر منزل بلير
إلى كنيسة القديس يوحنا.
700
00:52:23,140 --> 00:52:25,643
أنت وزوجك
تنتقل إلى البيت الأبيض،
701
00:52:26,102 --> 00:52:29,897
أين تلتقي
باسم شاي الرئيس بايدن.
702
00:52:30,064 --> 00:52:33,025
بهذه الطريقة يمكن للجميع المغادرة
إلى مبنى المؤتمر معًا.
703
00:52:33,192 --> 00:52:34,527
لذلك تذهب بالسيارة -
704
00:52:34,610 --> 00:52:36,612
مع الرئيس بايدن.
705
00:52:36,988 --> 00:52:38,614
تذهب...
- انه لا يزال دغدغة.
706
00:52:38,948 --> 00:52:40,950
ستكون رحلة مثيرة للاهتمام.
707
00:52:41,909 --> 00:52:43,411
بعد مراسم القسم -
708
00:52:43,578 --> 00:52:47,582
نعود إلى الجانب الشرقي من مبنى المؤتمر...
709
00:52:47,748 --> 00:52:49,750
هل لديك زي رائع؟
710
00:52:49,917 --> 00:52:52,128
كان هذا الزي مذهلاً.
- نعم.
711
00:52:53,170 --> 00:52:54,338
هل يمكنك جعله أفضل؟
712
00:52:55,256 --> 00:52:56,591
سترى.
713
00:52:57,758 --> 00:52:59,635
أشياء صعبة.
- ثم سترى.
714
00:53:00,928 --> 00:53:02,471
نحن نتنافس مع النهائي.
715
00:53:02,638 --> 00:53:04,724
نعم.
- كيف حدث ذلك؟
716
00:53:07,685 --> 00:53:08,811
لست متأكدا.
717
00:53:08,978 --> 00:53:11,188
لقد كان لدينا هذا التاريخ منذ البداية.
718
00:53:11,355 --> 00:53:13,441
لقد كان لمئات السنين.
719
00:53:13,608 --> 00:53:15,067
لقد تم توقيت المباراة لذلك.
720
00:53:15,234 --> 00:53:17,111
نحن نتعاون مع القنوات.
721
00:53:17,278 --> 00:53:20,698
ولكن لماذا لعبة البطولة
المقرر في نفس الوقت؟
722
00:53:21,699 --> 00:53:22,742
إنه غير واضح.
723
00:53:23,117 --> 00:53:24,952
ربما فعلوا ذلك عن قصد.
724
00:53:25,912 --> 00:53:27,455
واضح. دعنا نذهب.
725
00:53:27,997 --> 00:53:31,334
العرض في هذه المرحلة
العرض الرئاسي القياسي.
726
00:53:31,500 --> 00:53:32,793
لا ينبغي أن أقول "قياسي".
727
00:53:32,960 --> 00:53:36,589
إنه أكبر قليلاً
وأفضل من السابقين.
728
00:53:36,756 --> 00:53:39,425
نتحرك من الجانب الشرقي لمبنى المؤتمر -
729
00:53:40,092 --> 00:53:41,677
على طول الدستور -
730
00:53:41,844 --> 00:53:43,721
إلى شارع بنسلفانيا.
731
00:53:43,888 --> 00:53:46,974
عبر شارع بنسلفانيا
من جون مارشال بارك.
732
00:53:47,141 --> 00:53:49,185
هناك مدرجات ولوحات فيديو -
733
00:53:49,352 --> 00:53:51,020
وأبراج الصوت على طول الطريق.
734
00:53:51,187 --> 00:53:52,772
كم عدد الأشخاص القادمين؟
735
00:53:52,939 --> 00:53:54,398
نحن نستعد للمليون.
736
00:53:55,024 --> 00:53:58,152
كيف يتم تأمين المنطقة؟
هل يتم فحص جميع الوافدين؟
737
00:53:58,319 --> 00:53:59,403
{\an8}رئيس الخدمة السرية
738
00:53:59,487 --> 00:54:01,155
{\an8}نعم.
- هل نخرج من السيارة؟
739
00:54:03,741 --> 00:54:06,410
هناك مكانان ممكنان لذلك،
740
00:54:06,577 --> 00:54:08,037
لكننا لن نتحدث عنهم هنا.
741
00:54:08,204 --> 00:54:10,331
لكن... نعم.
- لا حاجة لإظهار المكان.
742
00:54:10,498 --> 00:54:11,540
أريد فقط أن أعرف
743
00:54:11,624 --> 00:54:13,417
دعونا نخرج من السيارة.
- ماذا تفعل؟
744
00:54:13,584 --> 00:54:15,419
عليك أن تقرر ما إذا كنت تريد الخروج من السيارة.
745
00:54:15,586 --> 00:54:17,713
نحن نستعد عدة أماكن -
746
00:54:17,880 --> 00:54:18,923
لذلك.
747
00:54:19,548 --> 00:54:21,342
هل هي آمنة؟
- إنها.
748
00:54:22,134 --> 00:54:23,719
نعم.
- هل هو؟
749
00:54:23,886 --> 00:54:25,304
نعم. بالتأكيد.
750
00:54:25,888 --> 00:54:30,893
اذا نزلنا من السيارة
الناس يخمنون أين يحدث ذلك.
751
00:54:31,060 --> 00:54:34,355
وأتساءل كيف يمكن أن تكون آمنة.
752
00:54:34,438 --> 00:54:37,024
وخاصة منذ العام الماضي..
753
00:54:37,108 --> 00:54:38,651
وبعد أحداث أخرى.
754
00:54:38,734 --> 00:54:44,907
بصراحة، أنا قلق.
على الأقل بارون لا يخرج من السيارة.
755
00:54:45,074 --> 00:54:47,660
وأنا أحترم قراره.
756
00:54:47,827 --> 00:54:51,497
نحن بحاجة للحديث عن
هل نفعل ذلك أم لا.
757
00:54:51,580 --> 00:54:54,417
ناقشه.
- سنناقش ذلك.
758
00:54:54,583 --> 00:54:57,169
تعود إلى البيت الأبيض ليلاً
بعد الحفلة.
759
00:54:57,461 --> 00:55:00,297
متى سأجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى؟
يجب أن تبدأ.
760
00:55:00,464 --> 00:55:03,300
ستعود إلى البيت الأبيض
بحلول الساعة الواحدة.
761
00:55:03,467 --> 00:55:05,803
ثم دعونا نبدأ.
- بالضبط.
762
00:55:06,804 --> 00:55:09,015
لقد بدأنا في إصلاح البلاد.
763
00:55:09,140 --> 00:55:11,017
نحن ممتنون.
- حسنًا. دعنا نذهب.
764
00:55:15,146 --> 00:55:17,565
يا لها من مجموعة.
لدي فريق عمل رائع.
765
00:55:17,732 --> 00:55:19,608
نحن نقدر عملك في Mar-a-Lago.
766
00:55:19,775 --> 00:55:22,737
لقد كان رائعا.
أريد أن أشكركم جميعا.
767
00:55:22,903 --> 00:55:27,450
تذكر أن العميل دائما على حق.
768
00:55:27,825 --> 00:55:29,744
شكرا للجميع. شكرًا.
769
00:55:30,786 --> 00:55:32,747
شكرًا.
770
00:56:12,495 --> 00:56:15,748
تسافر عائلتنا معًا
لحفل الافتتاح.
771
00:56:17,750 --> 00:56:20,878
إننا نتطلع إلى المستقبل بفرح وإثارة.
772
00:56:22,505 --> 00:56:26,801
في بعض الأحيان يكون من الصعب البقاء في هذه اللحظة،
عندما يكون هناك الكثير مما يحدث،
773
00:56:27,426 --> 00:56:31,263
لكنني أريد أن أتذكر هذا
واستمتع بكل لحظة.
774
00:56:32,389 --> 00:56:34,850
كان والدي يلتقط الصور دائمًا
مثل هذه اللحظات المهمة،
775
00:56:35,017 --> 00:56:36,685
عندما كنت طفلاً.
776
00:56:36,852 --> 00:56:38,896
لقد أظهر للعالم من خلال كاميرته.
777
00:56:39,396 --> 00:56:43,317
<ط> مع العاطفة والغرض
عاشت الحياة.
778
00:57:14,598 --> 00:57:16,016
{\an8}ليلتان قبل حفل التنصيب
779
00:57:16,100 --> 00:57:18,811
{\an8}نحن نقيم في بلير هاوس
قبل الافتتاح.
780
00:57:18,978 --> 00:57:21,021
{\an8}مرحبًا بكم في بلير هاوس.
- مساء الخير.
781
00:57:23,232 --> 00:57:29,196
لقد لعب بلير هاوس دوراً مركزياً
في السياسة الأمريكية منذ عام 1824.
782
00:57:29,947 --> 00:57:34,535
التقليد هو أن الجميع
الرئيس القادم يبقى هنا.
783
00:57:49,049 --> 00:57:51,719
سنشارك اليوم في وضع أكاليل الزهور -
784
00:57:51,886 --> 00:57:53,596
في مقبرة أرلينغتون.
785
00:57:54,096 --> 00:57:59,268
{\an8}قمنا بزيارة ثلاثة قبور
تذكر الجنود الذين لقوا حتفهم -
786
00:57:59,351 --> 00:58:06,358
{\an8}أثناء إجلاء الأشخاص
من أفغانستان في 26 أغسطس 2021.
787
00:58:13,699 --> 00:58:16,911
أرلينغتون ليست مجرد مقبرة مقدسة.
788
00:58:16,994 --> 00:58:19,580
إنها روح أمتنا.
789
00:58:19,663 --> 00:58:25,794
جنود من أجيال وخلفيات مختلفة
نستريح هنا معًا.
790
00:58:27,338 --> 00:58:30,633
أثناء انتقالنا إلى قبر الجندي المجهول -
791
00:58:31,425 --> 00:58:34,345
أفكر في عائلة دارين هوفر
792
00:58:34,511 --> 00:58:37,097
<ط> جندي البحرية
عائلة نيكول جي -
793
00:58:37,181 --> 00:58:39,391
وكذلك جندي في القوات البرية
أقارب ريان كناوس.
794
00:58:40,684 --> 00:58:43,687
إلى ذكراهم
فلنقم بالشرف اليوم -
795
00:58:43,854 --> 00:58:46,190
على هذا القبر المجهول
796
00:58:46,357 --> 00:58:48,984
الذي يمثلهم،
الذي لم يعد إلى منزله.
797
00:59:41,620 --> 00:59:43,747
تفضل!
798
01:00:50,189 --> 01:00:51,732
لقد التقيت بهم عندما كانوا أصغر سنا.
799
01:00:51,899 --> 01:00:54,360
أتذكر ذلك.
- تكلمت...
800
01:01:05,829 --> 01:01:06,997
هل تتذكر؟
801
01:01:22,429 --> 01:01:26,433
كل شاهد قبر يحكي عن الشجاعة،
من أجل حب الوطن -
802
01:01:26,600 --> 01:01:30,687
<ط>ولشيء أكبر من نفسك
حياة مكرسة.
803
01:01:31,647 --> 01:01:32,940
من أجل أمريكا.
804
01:01:33,690 --> 01:01:37,319
إنه تذكير مثير للإعجاب بذلك
وأن الحرية تتطلب التضحية.
805
01:01:38,404 --> 01:01:44,993
باعتباري زوجة الرئيس، فأنا أتذكرهما
بكل تواضع وامتنان.
806
01:01:58,424 --> 01:01:59,800
مرحبا بالجميع.
807
01:02:01,135 --> 01:02:02,386
الطقس الرطب قليلا.
808
01:02:02,553 --> 01:02:05,597
إذا كان أي شخص لم يلاحظ.
- إنها. لا مشكلة.
809
01:02:05,764 --> 01:02:08,517
<ط> لدينا بضع ساعات
قبل أن نذهب -
810
01:02:08,725 --> 01:02:12,062
لتناول عشاء على ضوء الشموع في متحف البناء الوطني.
811
01:02:14,690 --> 01:02:17,025
مساء الخير، هيرفي.
- سأترك هذا لك.
812
01:02:17,568 --> 01:02:18,777
شكرًا.
813
01:02:22,990 --> 01:02:28,120
هدفي هو تطوير دور الزوج
مهام تمثيلية على نطاق أوسع.
814
01:02:29,705 --> 01:02:34,585
{\an8}عشاء على ضوء الشموع
815
01:03:36,813 --> 01:03:41,109
أعزائي السيدات والسادة،
الرئيس دونالد جيه ترامب -
816
01:03:41,276 --> 01:03:42,945
والسيدة ميلانيا ترامب.
817
01:03:46,114 --> 01:03:47,407
شكرًا لك.
818
01:03:47,574 --> 01:03:51,828
لقد كان هذا يومًا عظيمًا،
وغدا سيكون أعظم.
819
01:03:52,663 --> 01:03:56,792
<ط> كما يبدأ هذا الفصل الجديد
وأود بشكل خاص أن أشكر عائلتي.
820
01:03:56,959 --> 01:04:00,754
بادئ ذي بدء، زوجي الرائع.
شكرًا لك ميلانيا.
821
01:04:06,760 --> 01:04:11,223
<ط> القس. روبرت جيفريس
اصنع لنا بركة.
822
01:04:11,682 --> 01:04:13,976
دعونا نصلي معًا.
823
01:04:14,393 --> 01:04:15,936
أيها الآب، نحن نأتي أمامك،
824
01:04:16,103 --> 01:04:20,732
منك، الإله الحقيقي وحدك،
والذي بحسب كلام الكتاب المقدس -
825
01:04:20,899 --> 01:04:23,944
يرفع الملوك إلى السلطة
ويطيح بهم.
826
01:04:24,111 --> 01:04:28,907
نشكرك على الإجابة
لصلوات الملايين حول العالم -
827
01:04:29,074 --> 01:04:35,289
ولقد جعلت الرئيس ترامب مرة أخرى
قائدنا. دعه ينجح في كل شيء.
828
01:04:35,455 --> 01:04:36,456
آمين.
829
01:04:36,748 --> 01:04:37,958
آمين.
830
01:04:43,380 --> 01:04:47,926
العشاء على ضوء الشموع ليس كذلك
جزء تقليدي من حفلات التنصيب،
831
01:04:48,010 --> 01:04:50,971
ولكن هذا العام
أردنا إنشاء شيء مميز.
832
01:04:51,805 --> 01:04:55,309
<ط> ومن الحميم أن نرى
كيف ستعود القاعة إلى الحياة الليلة.
833
01:04:55,392 --> 01:04:59,605
على ضوء الشموع، ملابس احتفالية
ورؤيتي الإبداعية -
834
01:04:59,688 --> 01:05:03,567
وكذلك أنيقة
ومجموعتنا المتطورة من الداعمين.
835
01:05:04,401 --> 01:05:08,447
إنهم القوة الدافعة
وراء الحملة وفلسفتها.
836
01:05:09,489 --> 01:05:12,284
لقد جعلوا انتصارنا ممكنًا.
837
01:05:36,308 --> 01:05:41,146
أنا ممتن لديفيد
ولفريقه في أمسية جميلة -
838
01:05:41,980 --> 01:05:46,652
وكذلك الحذر
والتخطيط التفصيلي.
839
01:06:11,343 --> 01:06:13,303
{\an8}الضباط
20 يناير 2025
840
01:06:13,387 --> 01:06:15,972
{\an8}لقد أتى يوم التنصيب أخيرًا.
841
01:06:18,892 --> 01:06:20,727
باعتبارها زوجة رئيس الولايات المتحدة -
842
01:06:20,894 --> 01:06:22,229
{\an8}عظمة دوري -
843
01:06:22,354 --> 01:06:26,108
{\an8}نشأ من الطريقة التي أصبحت بها أقوى كشخص.
844
01:06:26,274 --> 01:06:29,111
هذه القوة لا تأتي من العنوان.
845
01:06:29,277 --> 01:06:31,655
إنها قوة هادئة،
الذي ينبع من الداخل.
846
01:06:40,580 --> 01:06:42,833
{\an8}تنقلات العائلات الرئاسية -
847
01:06:42,916 --> 01:06:44,000
{\an8}قيد التشغيل بالفعل.
848
01:06:45,544 --> 01:06:50,424
موظفو البيت الأبيض
يقوم بنقل أغراض عائلة بايدن
849
01:06:50,590 --> 01:06:55,220
لكن لا يمكن أخذ ما لدينا إلا هناك
الساعة 12:01 صباحًا عندما يتولى زوجي منصبه -
850
01:06:55,387 --> 01:06:58,598
باعتباره الرئيس السابع والأربعين للولايات المتحدة.
851
01:07:03,061 --> 01:07:04,813
لم يتم لمس هذا.
- لا، لأن...
852
01:07:05,522 --> 01:07:06,732
دعونا نقطعها.
853
01:07:07,274 --> 01:07:09,067
هل هو مغلق؟
854
01:07:40,849 --> 01:07:41,975
هل يجب قطع هذا؟
855
01:07:49,399 --> 01:07:50,567
شكرا للجميع.
856
01:07:50,650 --> 01:07:52,444
نحن في طريقنا إلى أسفل.
- هل ستأخذه؟
857
01:07:52,527 --> 01:07:53,528
لاحقاً.
- حسنًا.
858
01:07:53,653 --> 01:07:55,322
شكرًا.
- مرحبًا.
859
01:08:17,093 --> 01:08:19,137
{\an8}ترامب يغادر منزل بلير
860
01:08:26,561 --> 01:08:27,813
يوم عظيم.
861
01:08:28,146 --> 01:08:29,439
هذا يوم عظيم.
862
01:08:30,649 --> 01:08:32,400
شكرا للجميع.
863
01:08:33,443 --> 01:08:34,236
سوف نأتي مرة أخرى.
864
01:08:34,402 --> 01:08:37,614
نرسل الناس،
الذي نصائح بقدر ما أفعل.
865
01:08:39,074 --> 01:08:41,368
لقد تركت نصيحة كبيرة. شخص ما سوف يحصل عليه.
866
01:08:42,661 --> 01:08:44,412
أنا أكتب اسمي هنا.
867
01:08:44,579 --> 01:08:46,248
هل يعرف أحد زوجتي؟
868
01:08:46,915 --> 01:08:48,750
عمل جيد.
869
01:09:00,595 --> 01:09:04,391
الآن. تبدو مألوفة
ربما توقيعه.
870
01:09:05,016 --> 01:09:08,353
شكرًا لك. سوف نظهر لهم اليوم.
871
01:09:12,232 --> 01:09:13,984
نحن نلتقط صورة مع الموظفين.
872
01:09:14,317 --> 01:09:18,363
واضح. أين أذهب؟ إلى هذا؟
873
01:09:18,530 --> 01:09:21,241
هناك. جيد. في منتصف ذلك.
874
01:09:21,408 --> 01:09:22,742
طويل.
875
01:09:25,787 --> 01:09:30,000
عظيم. وما زال. ثلاثة، اثنان، واحد.
876
01:09:30,792 --> 01:09:32,168
شكرًا.
- شكرًا لك.
877
01:09:32,252 --> 01:09:33,712
شكرًا لك.
878
01:09:35,922 --> 01:09:37,591
أنا فخور جدًا ببارون.
879
01:09:37,757 --> 01:09:41,344
كان عليه أن يتعلم في سن مبكرة،
ما مدى أهمية -
880
01:09:41,511 --> 01:09:45,390
ضبط النفس، والصراحة
والانضباط الذاتي.
881
01:09:46,266 --> 01:09:48,935
حتى لو قمت بإرشاده، فهذا مهم
882
01:09:49,102 --> 01:09:51,688
أن يعيش حياته الخاصة.
883
01:09:52,147 --> 01:09:56,234
أنا متأكد من أن رتبته،
الحقيقة واحترام الآخرين،
884
01:09:56,401 --> 01:09:58,945
حقق له أعظم النجاح:
885
01:09:59,029 --> 01:10:02,574
حياة مثمرة مع عائلتك.
886
01:10:39,819 --> 01:10:41,029
الرئيس بايدن.
887
01:10:41,112 --> 01:10:45,033
أي رسالة أو نصيحة أخيرة
هل نترك الأمر للرئيس ترامب؟
888
01:10:45,700 --> 01:10:48,161
هل ستصمد امريكا
عن الرئيس القادم؟
889
01:11:20,360 --> 01:11:23,238
{\an8}قاعة الكونغرس
890
01:11:23,321 --> 01:11:26,074
{\an8}هذه هي المرة الثانية فقط...
891
01:11:26,157 --> 01:11:30,286
...من أمازون، الرئيس التنفيذي لشركة أبل، تيم كوك
ومالك X إيلون ماسك...
892
01:11:30,412 --> 01:11:34,165
أعزائي السيدات والسادة،
الرئيس الثاني والأربعون للولايات المتحدة،
893
01:11:34,332 --> 01:11:36,501
صاحب المعالي ويليام جيه كلينتون.
894
01:11:36,668 --> 01:11:41,506
الرئيس الثالث والأربعون للولايات المتحدة،
فخامة السيد جورج دبليو بوش.
895
01:11:41,589 --> 01:11:46,428
الرئيس الرابع والأربعون للولايات المتحدة،
معالي السيد باراك أوباما.
896
01:11:46,594 --> 01:11:50,056
أيها السادة الأفاضل، على وشك تولي مناصبهم
أبناء الرئيس ترامب.
897
01:11:50,140 --> 01:11:51,391
طفله.
898
01:11:51,474 --> 01:11:56,146
كان بارون يبلغ من العمر 10 سنوات عندما كان والده
دخلت البيت الأبيض عام 2017.
899
01:11:56,312 --> 01:11:59,858
{\an8}الآن بدأ الجامعة،
وهو طويل القامة حقًا.
900
01:11:59,941 --> 01:12:01,443
{\an8}من المستحيل عدم رؤيته.
901
01:12:01,526 --> 01:12:05,280
{\an8}طوله حوالي 195 سم.
902
01:12:05,447 --> 01:12:10,326
<ط> على الأقل. الآباء طويلون.
903
01:12:11,036 --> 01:12:15,081
يقولون أن طوله 205 سم.
هناك أيضًا -
904
01:12:15,248 --> 01:12:17,917
أحفاد ترامب -
905
01:12:18,084 --> 01:12:22,088
وكذلك البالغين والأطفال الآخرين في العائلة.
906
01:12:22,255 --> 01:12:27,385
{\an8}جد بارون، والد ميلانيا ترامب.
907
01:12:27,552 --> 01:12:32,557
{\an8}توفيت والدة ميلانيا العام الماضي.
908
01:12:32,724 --> 01:12:34,601
{\an8}التالي هي والدة جي دي فانس.
909
01:12:34,768 --> 01:12:37,228
بين والدة جي دي فانس وبارون ترامب.
910
01:13:00,919 --> 01:13:05,131
عندما دخلت القاعة المستديرة لمبنى الكونغرس
لقد تعلمت ثقل التاريخ -
911
01:13:05,298 --> 01:13:10,011
وكذلك رحلتي الخاصة كمهاجر،
مما يذكر ذلك،
912
01:13:10,178 --> 01:13:13,181
لماذا أقدر هذا البلد بشدة.
913
01:13:14,641 --> 01:13:19,229
يجب على الجميع أن يبذلوا قصارى جهدهم
لحماية حقوقنا.
914
01:13:19,395 --> 01:13:23,316
يجب ألا يؤخذوا على محمل الجد،
لأنه بعد كل شيء،
915
01:13:23,483 --> 01:13:28,279
فمن أين أتينا،
كلنا إنسانية واحدة.
916
01:13:45,463 --> 01:13:46,923
ها نحن ذا مرة أخرى.
917
01:14:03,189 --> 01:14:05,567
أعزائي السيدات والسادة،
السيدة ميلانيا ترامب.
918
01:14:42,854 --> 01:14:46,441
أعزائي السيدات والسادة،
لرئيس الولايات المتحدة -
919
01:14:46,608 --> 01:14:49,068
وكمرافقين لنائب الرئيس...
920
01:14:56,367 --> 01:14:59,245
أعزائي السيدات والسادة،
رئيس الولايات المتحدة،
921
01:14:59,370 --> 01:15:01,915
المحترم جوزيف آر بايدن جونيور -
922
01:15:02,081 --> 01:15:07,253
ونائب رئيس الولايات المتحدة،
سعادة كامالا د. هاريس.
923
01:15:11,090 --> 01:15:14,761
أعزائي السيدات والسادة،
الرئيس القادم للولايات المتحدة،
924
01:15:14,928 --> 01:15:17,347
فخامة دونالد جون ترامب.
925
01:15:43,748 --> 01:15:50,296
الولايات المتحدة الأمريكية!
926
01:15:50,463 --> 01:15:53,216
أنا دونالد جون ترامب،
أعدك وأؤكد..
927
01:15:53,383 --> 01:15:55,468
...الذي أعتني به بإخلاص...
928
01:15:55,718 --> 01:15:57,637
...الذي أعتني به بإخلاص...
929
01:15:57,804 --> 01:16:00,306
...رئيس الولايات المتحدة...
930
01:16:00,598 --> 01:16:03,518
...رئيس الولايات المتحدة...
931
01:16:03,685 --> 01:16:05,687
..وبقدر استطاعتي..
932
01:16:05,895 --> 01:16:08,439
..وبقدر استطاعتي..
933
01:16:08,606 --> 01:16:10,650
...أحرس وأحمي وأدافع...
934
01:16:10,775 --> 01:16:12,402
...أحرس وأحمي وأدافع...
935
01:16:12,568 --> 01:16:14,362
...دستور الولايات المتحدة...
936
01:16:14,529 --> 01:16:16,406
...دستور الولايات المتحدة...
937
01:16:16,572 --> 01:16:18,408
الله يساعدني.
- الله يساعدني.
938
01:16:18,574 --> 01:16:20,535
تهانينا، سيدي الرئيس.
939
01:16:50,898 --> 01:16:53,192
شكرًا جزيلا.
940
01:16:53,693 --> 01:16:56,738
العصر الذهبي لأمريكا يبدأ الآن.
941
01:17:05,788 --> 01:17:08,666
من هذا اليوم فصاعدًا
بلادنا بدأت تزدهر -
942
01:17:08,833 --> 01:17:11,878
وكسب الاحترام مرة أخرى
حول العالم.
943
01:17:12,503 --> 01:17:14,505
سوف تحسدنا جميع البلدان
944
01:17:14,672 --> 01:17:18,343
<ط> ونحن لا نسمح لأحد
استفد منا.
945
01:17:20,970 --> 01:17:22,472
صباح.
- صباح الخير.
946
01:17:22,555 --> 01:17:23,848
صباح الخير.
- مرحبًا.
947
01:17:23,931 --> 01:17:27,185
علينا أن نذهب.
- هذا صحيح يا عزيزتي.
948
01:17:27,352 --> 01:17:30,313
أنا فقط أنظر إلى خطاب الغد.
949
01:17:31,522 --> 01:17:33,691
اجلس لمدة دقيقة يا عزيزتي.
950
01:17:33,775 --> 01:17:35,485
غادر.
- إلى ذلك.
951
01:17:37,528 --> 01:17:39,238
فقط أبعد من ذلك.
952
01:17:43,493 --> 01:17:46,371
أعود على قدم المساواة
والمعاملة المحايده
953
01:17:46,537 --> 01:17:48,831
وفقا للحق الدستوري.
954
01:17:48,998 --> 01:17:52,627
نعيد المساواة
والمعاملة المحايده -
955
01:17:52,794 --> 01:17:55,630
وفقًا للحق الدستوري.
956
01:17:58,633 --> 01:18:01,511
سأترك إرثي الأثمن
كصانع سلام.
957
01:18:03,054 --> 01:18:04,305
ليس كداعية للحرب.
958
01:18:04,931 --> 01:18:07,183
أنا لا أحب كلمة النمام.
959
01:18:07,350 --> 01:18:10,520
وكموصل.
كصانع سلام وموحد.
960
01:18:11,854 --> 01:18:14,482
واضح.
- لا تضع هذا على الشريط.
961
01:18:15,608 --> 01:18:17,652
فقط ضعها.
- زوجتي أعطتني فكرة جيدة.
962
01:18:17,819 --> 01:18:19,445
لا تضعه.
963
01:18:20,154 --> 01:18:23,741
سأترك إرثي الأثمن
كصانع سلام وموحد.
964
01:18:25,618 --> 01:18:26,619
لذا.
965
01:18:27,286 --> 01:18:32,708
<ط> أترك إرثي الأكثر قيمة
كصانع سلام وموحد.
966
01:18:40,675 --> 01:18:45,721
<ط> المستقبل لنا،
وقد بدأ عصرنا الذهبي للتو.
967
01:18:45,888 --> 01:18:48,015
<ط> شكرا لك. بارك الله في أمريكا.
968
01:18:48,182 --> 01:18:50,226
شكرًا لكم جميعًا.
969
01:19:23,926 --> 01:19:29,056
أن نكون جزءًا من هذه اللحظة التاريخية
يذكر ما هو الشرف -
970
01:19:29,140 --> 01:19:33,519
<ط>الوقوف أمام كل هؤلاء الناس
في المبنى الذي يتبلور -
971
01:19:33,603 --> 01:19:39,650
الكثير من قصة هذا البلد،
من المشقة والتقدم والأمل.
972
01:19:45,698 --> 01:19:49,785
المشي عبر سرداب مبنى الكونجرس
يذكرني بالتقدير،
973
01:19:49,952 --> 01:19:55,583
ما أشعر به تجاه قواتنا العسكرية،
ووظيفته الدفاع عن الدستور.
974
01:19:55,666 --> 01:19:56,709
حقوقنا.
975
01:19:58,544 --> 01:20:03,508
هذه اللحظة مع زوجي
عاطفي جداً.
976
01:20:03,925 --> 01:20:08,221
لم يضطر أحد إلى تحمل ذلك،
ما تحمله خلال السنوات القليلة الماضية.
977
01:20:08,763 --> 01:20:13,309
كانت هناك محاولة لاغتياله،
السجن والتلوين.
978
01:20:13,768 --> 01:20:17,021
<ط> وهنا هو الآن. أنا فخور جدًا.
979
01:20:17,104 --> 01:20:19,232
….لحظة من فضلك.
980
01:20:19,398 --> 01:20:22,360
أول شيء تراه هو آثار الأقدام على الأرض.
981
01:20:23,069 --> 01:20:25,446
{\an8}سوف تغادر بهذا الترتيب.
982
01:20:26,364 --> 01:20:29,283
الآن نحن منخرطون في تقليد آخر.
983
01:20:37,458 --> 01:20:41,671
ثم أنت يا سيدي وسيدتي،
والرئيس بايدن والدكتور بايدن -
984
01:20:41,837 --> 01:20:43,172
تمشي إلى المروحية
985
01:20:43,339 --> 01:20:45,925
الذي يقع أمامك بشكل متعامد تقريبًا.
986
01:20:50,763 --> 01:20:54,225
عندما تصل إلى المروحية،
تقول وداعا كالعادة.
987
01:20:54,433 --> 01:20:56,602
في تلك اللحظة أنتم، سيدي وسيدتي،
988
01:20:56,769 --> 01:20:59,313
سيتم توجيهك إلى مقاعدك في الأمام.
989
01:21:00,022 --> 01:21:02,817
ومن المعتاد في تلك المرحلة أن يومض،
990
01:21:03,192 --> 01:21:05,945
ولكن منذ أن كنت
قريب جدًا من طائرات الهليكوبتر،
991
01:21:06,112 --> 01:21:09,198
يجب أن يتم إحضاركم الأربعة إلى الداخل
لرحيلها.
992
01:22:14,513 --> 01:22:19,810
غداء الافتتاح التقليدي
سيقام في قاعة التماثيل بمبنى الكونجرس.
993
01:22:20,895 --> 01:22:25,775
يتولى الكونجرس مهامه رسميًا هناك
ضد الزوجين الرئاسيين الجديدين.
994
01:22:33,282 --> 01:22:34,408
كزوجة الرئيس -
995
01:22:34,575 --> 01:22:37,953
ظللت أفكر في الأمر،
كيف يمكن لمشرعينا -
996
01:22:38,120 --> 01:22:41,082
يبني كرامة الإنسان،
لخلق فرص متساوية -
997
01:22:41,207 --> 01:22:45,378
وزيادة التفاهم المتبادل
بين جميع الأميركيين.
998
01:22:57,515 --> 01:23:02,728
قضينا معظم اليوم في التحرك
في قاعة المؤتمر من حفل إلى آخر.
999
01:23:02,895 --> 01:23:06,190
كان هناك وقت للنظر حولك
1000
01:23:06,357 --> 01:23:08,734
تبادل الابتسامات مع الموظفين -
1001
01:23:08,901 --> 01:23:13,155
<ط>وبالطبع تنفق
وقتا طويلا في الكعب العالي.
1002
01:23:52,945 --> 01:23:55,156
هل ستمنح عفواً عاماً؟
1003
01:23:55,239 --> 01:23:56,866
لمعتقلي 6 يناير؟
1004
01:24:59,720 --> 01:25:04,225
هذا العام التقليدي
بدلاً من العرض العسكري في واشنطن -
1005
01:25:04,433 --> 01:25:08,646
تم تنظيم احتفال عام
في كابيتال وان أرينا.
1006
01:25:08,979 --> 01:25:12,483
بسبب الطقس البارد
وقد تم اتخاذ القرار لأسباب عملية
1007
01:25:12,566 --> 01:25:15,027
ولكن لأكون صادقًا، شعرت بالارتياح.
1008
01:25:17,363 --> 01:25:21,492
مساحة مغلقة وأكثر أمانًا
أعطى راحة البال.
1009
01:25:43,973 --> 01:25:49,478
60. الضباط
1010
01:25:50,187 --> 01:25:51,397
أيها السيدات والسادة،
1011
01:25:51,564 --> 01:25:56,026
<ط>يرجى الترحيب
الرئيس السابع والأربعون للولايات المتحدة الأمريكية -
1012
01:25:56,485 --> 01:26:00,197
دونالد جيه. ترامب وزوجته -
1013
01:26:00,364 --> 01:26:02,533
<ط> السيدة. ميلانيا ترامب.
1014
01:26:06,912 --> 01:26:09,373
<ط> أردت حقا أن أذهب
للاحتفال بمستقبلنا -
1015
01:26:09,456 --> 01:26:13,586
والرئاسة الجديدة
الوعد الذي جلبته للأميركيين.
1016
01:26:15,713 --> 01:26:20,551
{\an8}الشعب هو الذي يقرر في النهاية
اتجاه مصير بلادنا.
1017
01:26:20,634 --> 01:26:24,263
الولايات المتحدة الأمريكية، الولايات المتحدة الأمريكية...
1018
01:26:24,471 --> 01:26:30,019
عند وصولنا أنا وبارون ودونالد
لقد شعرنا بأجواء كهربائية -
1019
01:26:30,102 --> 01:26:34,148
وأكبر معجبينا،
من الأميركيين، الحب.
1020
01:26:45,951 --> 01:26:49,747
يعني الأخضر!
1021
01:26:57,880 --> 01:27:00,758
أريد أن أشكر عائلتي الرائعة
1022
01:27:00,925 --> 01:27:04,929
خاصة زوجتي الجميلة،
زوجة الرئيس ميلانيا.
1023
01:27:15,940 --> 01:27:18,400
<ط> لدي أيضا
صبي طويل القامة اسمه بارون.
1024
01:27:18,484 --> 01:27:19,860
هل سمع عنه أحد؟
1025
01:27:22,488 --> 01:27:24,990
بارون شاب واثق جدًا من نفسه.
1026
01:27:25,157 --> 01:27:28,160
لقد حظي باستقبال كبير.
1027
01:27:30,120 --> 01:27:33,040
بارون!
1028
01:28:01,819 --> 01:28:02,861
السيد الرئيس.
1029
01:28:04,947 --> 01:28:07,157
مرحباً جميعاً. شكرًا.
1030
01:28:09,702 --> 01:28:13,122
<ط> التغييرات الرئيسية
وبعد حملة مزدحمة -
1031
01:28:13,288 --> 01:28:17,001
شعرت بالارتياح عند العودة إلى المكان،
وهو ما عرفناه بالفعل.
1032
01:28:17,167 --> 01:28:21,755
<ط> تولى وجه مألوف
رحبت عائلتي بحرارة.
1033
01:28:22,506 --> 01:28:25,592
بفضلهم، شعرت
كما لو أننا لم نكن قد رحلنا.
1034
01:28:25,759 --> 01:28:29,430
لقد كان ذلك مفيدًا بشكل خاص لبارون.
1035
01:28:29,596 --> 01:28:32,433
كان صغيرًا جدًا،
عندما عشنا هنا آخر مرة.
1036
01:28:32,599 --> 01:28:36,770
شكراً جزيلاً. مرحبًا.
1037
01:28:37,938 --> 01:28:39,940
أراك لاحقًا.
1038
01:28:40,024 --> 01:28:41,358
واضح.
- أرك لاحقًا.
1039
01:28:42,359 --> 01:28:43,527
عظيم.
1040
01:28:44,403 --> 01:28:47,197
...فشله.
لن يصبح ترامب رئيسًا...
1041
01:28:47,364 --> 01:28:50,534
مرحبا. كيف حالك؟
1042
01:28:50,868 --> 01:28:53,579
من الجميل أن أكون هنا مرة أخرى.
1043
01:28:53,829 --> 01:28:57,499
تبدو جيدة هنا. نراكم قريبا.
1044
01:29:12,639 --> 01:29:15,392
انتهت الاحتفالات الرسمية.
1045
01:29:15,893 --> 01:29:18,270
حان وقت حفل التنصيب.
1046
01:29:19,480 --> 01:29:22,107
استقبال القائد العام للقوات المسلحة
1047
01:29:22,608 --> 01:29:27,321
كرة الحرية وكرة ضوء النجوم،
وهي مرحلتنا النهائية.
1048
01:30:07,945 --> 01:30:09,404
{\an8}استقبال المشرف
1049
01:30:09,488 --> 01:30:13,158
{\an8}يرجى الترحيب
الرئيس السابع والأربعون للولايات المتحدة،
1050
01:30:13,325 --> 01:30:15,577
الرئيس دونالد جيه ترامب
1051
01:30:15,744 --> 01:30:19,915
وزوجته السيدة ميلانيا ترامب.
1052
01:32:46,311 --> 01:32:47,729
جيمس!
1053
01:33:04,663 --> 01:33:07,374
على أهبة الاستعداد. ثلاثة، اثنان، واحد.
1054
01:33:08,709 --> 01:33:10,127
شكرًا لك.
- شكرًا لك.
1055
01:33:10,294 --> 01:33:11,920
شكرا للجميع.
1056
01:33:55,839 --> 01:33:57,841
{\an8}البيت الأبيض - الساعة 2 صباحًا
1057
01:34:03,013 --> 01:34:05,182
كان هذا اليوم ذا معنى حقيقي.
1058
01:34:05,349 --> 01:34:09,061
لأن كل لحظة كانت تاريخية
ومليئة بالغرض،
1059
01:34:09,603 --> 01:34:11,438
لم ألاحظ مرور الوقت.
1060
01:34:12,606 --> 01:34:16,401
22 ساعة من الاستيقاظ
لم أشعر بأي شيء،
1061
01:34:16,568 --> 01:34:21,031
عندما علمت أنني سأعيش اليوم،
والتي سيتم تذكرها إلى الأبد.
1062
01:34:47,516 --> 01:34:48,558
هنا.
1063
01:34:49,101 --> 01:34:51,436
أثاثك؟
- نعم. هل ترى؟
1064
01:34:51,603 --> 01:34:52,938
انظر إلى الجزء.
- نعم.
1065
01:34:55,899 --> 01:34:57,067
هناك شخص ما هنا.
1066
01:34:59,569 --> 01:35:00,987
صحيح.
1067
01:35:03,281 --> 01:35:05,242
مرحبًا.
1068
01:35:18,046 --> 01:35:20,382
يمكنك وضعه تحت المكتب.
1069
01:35:20,924 --> 01:35:23,468
هل ستأتي إلى المطبخ؟
- لست بحاجة لذلك.
1070
01:35:25,345 --> 01:35:27,597
هل تأكله على العشاء؟ جيد.
1071
01:35:27,764 --> 01:35:30,934
هل تتناول سلطة؟
- سأذهب لأرى بنفسي.
1072
01:35:31,893 --> 01:35:33,770
واضح. جيد.
1073
01:35:34,312 --> 01:35:36,773
إنها بالفعل الثانية صباحًا.
1074
01:35:50,370 --> 01:35:53,248
إنها زوجة رئاسية رائعة.
- نعم.
1075
01:35:54,499 --> 01:35:57,669
لقد علقت مع هذا واحد.
- مرحبا بك في بيتك.
1076
01:35:58,211 --> 01:35:59,713
ليلة كاملة، هاه؟
1077
01:36:00,297 --> 01:36:02,883
أمسية رائعة ويوم رائع.
1078
01:36:03,049 --> 01:36:06,178
كان الافتتاح لا يصدق.
1079
01:36:06,344 --> 01:36:08,847
وكان الزوج بجانبي طوال الوقت.
1080
01:36:09,014 --> 01:36:10,307
إنه فريد من نوعه.
1081
01:36:11,183 --> 01:36:14,060
إنه محرج ولكنه فريد من نوعه.
1082
01:36:14,394 --> 01:36:15,896
ليس صعبا. إنه رائع.
1083
01:36:16,062 --> 01:36:17,731
ما هو شعورك بعد أن أصبحت رئيساً مرة أخرى؟
1084
01:36:17,898 --> 01:36:19,566
إنها الأكبر هناك.
1085
01:36:19,733 --> 01:36:21,151
لا يوجد شيء أكبر من ذلك.
1086
01:36:21,318 --> 01:36:23,445
لا أستطيع أن أصدق
أننا في البيت الأبيض.
1087
01:36:23,612 --> 01:36:24,905
يتصور.
1088
01:36:25,530 --> 01:36:28,408
هذا مكان رائع.
1089
01:36:28,575 --> 01:36:31,453
أعمال فنية جميلة وتاريخ رائع.
1090
01:36:31,620 --> 01:36:35,373
دعونا نرى. كلود مونيه.
هدية من جاكي -
1091
01:36:35,457 --> 01:36:37,667
في ذكرى جون كينيدي.
1092
01:36:38,293 --> 01:36:39,336
نراكم غدا.
1093
01:36:39,503 --> 01:36:40,504
طاب مساؤك.
1094
01:36:40,629 --> 01:36:42,172
أحلام سعيدة، سيدي الرئيس.
1095
01:36:42,339 --> 01:36:43,507
لذا.
1096
01:36:48,094 --> 01:36:49,513
{\an8}الصباح على الحائط، الطقس جيد
1097
01:36:49,679 --> 01:36:51,223
{\an8}تخليدًا لذكرى جون كينيدي
1098
01:37:02,317 --> 01:37:04,402
انتهت الاحتفالات
1099
01:37:04,694 --> 01:37:08,698
وزوجي الموسم الثاني
يبدأ اليوم الأول.
1100
01:37:09,241 --> 01:37:12,369
<ط> هناك الكثير للقيام به
للسنوات الأربع القادمة.
1101
01:37:14,746 --> 01:37:15,747
كزوجة الرئيس -
1102
01:37:15,914 --> 01:37:18,542
أنا أركز اهتمامي على الأطفال -
1103
01:37:18,708 --> 01:37:22,045
كن الأفضل- و
من خلال برامج تعزيز المستقبل.
1104
01:37:25,715 --> 01:37:28,969
أبدأ في الخدمة بقوة
مرة أخرى شعب أمريكا.
1105
01:37:29,719 --> 01:37:35,600
<ط> أقوم بتنفيذ مهامي بإصرار
وبشكل أنيق بالطبع.
1106
01:38:31,615 --> 01:38:32,699
{\an8}مصور فوتوغرافي
1107
01:38:32,782 --> 01:38:33,867
{\an8}تحقق من التركيز يا بينوا.
1108
01:38:36,953 --> 01:38:39,247
هل هو مفتوح؟
- دعونا نفتح تلك أيضا.
1109
01:38:53,845 --> 01:38:57,098
والعيون. الأيدي، جيدة.
موقف مثالي.
1110
01:39:10,195 --> 01:39:11,196
عظيم.
1111
01:39:11,363 --> 01:39:13,531
يبدو مذهلا. فرشاة.
1112
01:39:28,922 --> 01:39:33,802
إصلاحات ميلانيا ترامب
دور زوجة الرئيس.
1113
01:39:34,594 --> 01:39:36,513
لقد ساعد في تحرير كيث سيجل،
1114
01:39:36,680 --> 01:39:38,431
الذي احتُجز كرهينة لمدة 484 يومًا -
1115
01:39:38,598 --> 01:39:41,476
وأفرج عنه لمدة 12 يوما
بعد الافتتاح.
1116
01:39:41,643 --> 01:39:44,062
زوجة الرئيس تروج للقانون الجديد
1117
01:39:44,229 --> 01:39:46,481
الذي يحمي من الذكاء الاصطناعي
من لقطات.
1118
01:39:46,648 --> 01:39:48,525
أدى دعمه إلى التاريخية -
1119
01:39:48,733 --> 01:39:50,443
بشأن اللائحة التنفيذية لإدارة الاستثمار.
1120
01:39:50,610 --> 01:39:51,986
لقد تأثر الزوج لأول مرة -
1121
01:39:52,153 --> 01:39:53,446
إلى المحتوى الأساسي للائحة.
1122
01:39:53,613 --> 01:39:57,325
{\an8}طمأن وزارة الإسكان
تمويل بقيمة 25 مليون دولار
1123
01:39:57,492 --> 01:40:00,495
{\an8}الذي يستهدف الأشخاص ذوي الخلفية التعليمية
للشباب.
1124
01:40:01,287 --> 01:40:03,123
بعد نشر نسخة الذكاء الاصطناعي من كتابه -
1125
01:40:03,289 --> 01:40:05,125
لقد أحضر مديرين تنفيذيين في وادي السيليكون لتقييم -
1126
01:40:05,291 --> 01:40:07,127
فرص ومخاطر الذكاء الاصطناعي.
1127
01:40:07,293 --> 01:40:10,004
ميلانيا ترامب و"رسالة السلام"
تمت ترقية بوتين..
1128
01:40:10,171 --> 01:40:13,133
من النازحين قسراً في الحرب الأوكرانية
عودة الاطفال.
1129
01:40:13,299 --> 01:40:14,676
أعلن في الجمعية العامة للأمم المتحدة -
1130
01:40:14,843 --> 01:40:16,678
تحالف يركز عمله على الأطفال -
1131
01:40:16,845 --> 01:40:18,513
التكنولوجيا والتعليم
عند التقاطع.
1132
01:40:18,680 --> 01:40:20,140
وكانت كوريا أول من انضم إليها.
1133
01:40:20,306 --> 01:40:24,102
{\an8}زوجة الرئيس
التقى بضحايا الكوارث -
1134
01:40:24,269 --> 01:40:27,230
{\an8}في ولاية كارولينا الشمالية،
في كاليفورنيا وتكساس.
1135
01:40:28,022 --> 01:40:31,317
ميلانيا ترامب مخطوبة
لخدمة الشعب الأمريكي -
1136
01:40:31,484 --> 01:40:33,862
ودعم
مشاريع التقدم الدولية.
1137
01:43:51,351 --> 01:43:53,353
ترجمة من الشريط الصوتي: Suvi Niemelä