1 00:00:04,340 --> 00:00:07,620 DE TURKS-SYRISCHE GRENS 2 00:00:23,620 --> 00:00:25,220 Geef mij je Keffiyeh. 3 00:00:25,300 --> 00:00:27,620 -Wat? -De sjaal, geef hem aan mij. 4 00:00:31,860 --> 00:00:33,220 Zet het hier. 5 00:00:33,860 --> 00:00:37,300 Zo kun je beter slapen. 6 00:00:38,500 --> 00:00:39,620 Hier, steek je hoofd. 7 00:00:40,180 --> 00:00:41,540 -O ja. -Goed? 8 00:00:41,620 --> 00:00:43,300 Ja, bedankt. 9 00:00:52,900 --> 00:00:55,380 Bro, geloof je waar we zijn? 10 00:00:55,540 --> 00:00:57,060 Op weg naar Palestina. 11 00:00:58,260 --> 00:00:59,620 Vrij Palestina. 12 00:01:03,540 --> 00:01:04,500 Wat? 13 00:01:06,100 --> 00:01:08,340 Wat? Niets 14 00:01:11,060 --> 00:01:14,580 Al deze dromen over Palestina bevrijden. 15 00:01:17,060 --> 00:01:19,860 Besef je dat het geen realiteit? 16 00:01:21,060 --> 00:01:22,340 Wat bedoel je? 17 00:01:25,780 --> 00:01:29,380 Heb jij... denk je dat de Israëliërs 18 00:01:29,780 --> 00:01:33,060 zal zeggen oké, en zo naar de zee gaan? 19 00:01:34,260 --> 00:01:35,620 Dat ze zullen zeggen: 20 00:01:36,100 --> 00:01:39,300 ‘Neem onze hightech 21 00:01:39,460 --> 00:01:43,300 en onze kernwapens,” 22 00:01:43,460 --> 00:01:46,660 en vriendelijk "tot ziens" zeggen en gaan? 23 00:01:48,980 --> 00:01:51,540 Dat zouden ze beter doen. Of anders.. 24 00:01:59,940 --> 00:02:02,020 Stoere kerel. Stoere kerel. 25 00:02:03,300 --> 00:02:05,380 Waarom stoort het je dat ze enthousiast zijn? 26 00:02:06,580 --> 00:02:06,900 Nee, ik... 27 00:02:06,900 --> 00:02:07,220 Nee, 28 00:02:07,220 --> 00:02:07,860 Nee, ik. 29 00:02:08,820 --> 00:02:10,660 het kan mij niets schelen nee. 30 00:02:12,500 --> 00:02:14,900 Je hoeft het alleen maar te begrijpen 31 00:02:16,740 --> 00:02:19,060 wat ze je verkopen in Europa 32 00:02:20,580 --> 00:02:22,580 het is niet wat echt is gebeurt. 33 00:02:23,780 --> 00:02:25,540 Geloof me, ik weet het. 34 00:02:25,940 --> 00:02:27,140 Mijn grootvader is Algerijn 35 00:02:27,220 --> 00:02:28,980 en hij vocht tegen de Fransen tot de dood, 36 00:02:30,420 --> 00:02:32,660 en uiteindelijk zij onafhankelijkheid gewonnen. 37 00:02:32,900 --> 00:02:34,340 En als God het wil, Inshallah 38 00:02:35,460 --> 00:02:37,620 de Palestijnen zullen ook hun land winnen. 39 00:02:38,820 --> 00:02:40,180 En de Joden, 40 00:02:40,980 --> 00:02:44,100 ze gaan terug naar de landen waar ze vandaan komen. 41 00:02:46,580 --> 00:02:47,380 Zoals Algiers? 42 00:02:47,460 --> 00:02:48,740 ARABISCH Genoeg, broer. 43 00:02:48,820 --> 00:02:50,260 -Nee! -Genoeg! 44 00:02:50,340 --> 00:02:51,940 Het spijt ons zeer, 45 00:02:52,020 --> 00:02:54,820 het is een zeer gevoelige onderwerp voor ons. 46 00:02:55,060 --> 00:02:57,300 We hebben allebei familie verloren en vrienden daar.. 47 00:02:59,060 --> 00:02:59,940 Toch? 48 00:03:11,460 --> 00:03:13,220 Zet de motor uit! -Wat is het?! 49 00:03:18,980 --> 00:03:20,740 Handen omhoog! 50 00:03:20,820 --> 00:03:22,740 Meneer, er is een fout gemaakt, 51 00:03:22,820 --> 00:03:24,340 we zijn op weg naar het vluchtelingenkamp. 52 00:03:24,420 --> 00:03:26,020 Heb ik je gevraagd waar jij gaat?! Ga weg! 53 00:03:26,100 --> 00:03:28,740 - Oké, kalmeer. -Iedereen, weg! 54 00:03:28,820 --> 00:03:31,140 Oké, laten we naar beneden gaan. Maak je geen zorgen, laten we naar beneden gaan. 55 00:03:31,220 --> 00:03:33,140 -Langzaam. -Maak je geen zorgen. 56 00:03:36,100 --> 00:03:37,540 Wat is daar aan de hand? 57 00:03:38,100 --> 00:03:39,300 Haal Yael, stat! 58 00:03:40,980 --> 00:03:42,660 Zijn dat onze soldaten? 59 00:03:43,380 --> 00:03:43,940 Iedereen, weg! Schiet op! 60 00:03:44,100 --> 00:03:47,940 Iedereen, weg! Schiet op! 61 00:03:49,700 --> 00:03:50,980 Haast! 62 00:03:52,180 --> 00:03:54,020 Iedereen, op je knieën! 63 00:03:56,900 --> 00:04:00,660 Kom op! Niet praten! Laten we ga! 64 00:04:01,380 --> 00:04:02,740 Iedereen, weg! 65 00:04:05,540 --> 00:04:07,300 Iedereen, op de grond! 66 00:04:10,580 --> 00:04:11,940 Fouilleer ze. 67 00:04:13,220 --> 00:04:14,500 Maak ze klaar! 68 00:04:16,020 --> 00:04:17,220 Schiet op. 69 00:05:38,340 --> 00:05:39,940 Wees geduldig. 70 00:05:40,340 --> 00:05:43,460 Frans, weet je wel bureaucratie 71 00:05:45,060 --> 00:05:46,900 het heeft zijn eigen tempo. 72 00:05:47,300 --> 00:05:49,460 In Israël is het hetzelfde. 73 00:05:53,220 --> 00:05:57,620 Nogmaals mijn excuses voor het gedrag van meneer Bruno. 74 00:05:58,100 --> 00:06:01,860 Hij is geschorst vanaf gisteren. 75 00:06:03,700 --> 00:06:05,780 Ik ben jou ook een verontschuldiging schuldig. 76 00:06:06,580 --> 00:06:08,580 had je moeten informeren 77 00:06:08,660 --> 00:06:10,500 en niet zelfstandig optreden. 78 00:06:27,300 --> 00:06:29,940 -Hallo? -Heb je Naama gesproken? 79 00:06:30,340 --> 00:06:31,380 Gabi. 80 00:06:31,780 --> 00:06:33,380 -Ik heb Doron beloofd, hij vertrouwt op mij. 81 00:06:33,620 --> 00:06:34,660 -Kunnen we dit later bespreken? 82 00:06:34,740 --> 00:06:36,020 Nee, laat me iets uitleggen aan jou. 83 00:06:36,100 --> 00:06:37,300 Ik weet dat je dit niet leuk zult vinden. 84 00:06:37,380 --> 00:06:39,700 Doron en Eli niet vertrouw op het systeem, 85 00:06:39,780 --> 00:06:42,740 -ze vertrouwen mij alleen. -Ayub, je weet verdomd goed... 86 00:06:42,820 --> 00:06:44,100 Zij zijn onze grondtroepen 87 00:06:44,180 --> 00:06:46,500 en ze hebben iemand nodig ze kunnen vertrouwen. 88 00:06:46,580 --> 00:06:49,060 Dus leg het uit aan Naama dat ik ze ofwel afhandel 89 00:06:49,140 --> 00:06:50,420 of ze stoppen met de missie 90 00:06:50,500 --> 00:06:52,420 en ga lekker chillen een Turkse spa in Istanbul! 91 00:06:52,500 --> 00:06:54,900 -Gabi, ik moet ophangen. -Dana! 92 00:06:55,460 --> 00:06:56,580 Dana! 93 00:06:57,060 --> 00:06:59,540 -Hallo? -Dana, het is Sudri die spreekt 94 00:06:59,700 --> 00:07:02,020 We hebben een ernstig probleem. Ze zijn ontvoerd. 95 00:07:02,100 --> 00:07:05,060 -Shit! -We hebben geen idee door wie. 96 00:07:05,700 --> 00:07:07,380 We hebben je hier nodig. 97 00:07:11,220 --> 00:07:12,340 Hier is hij. 98 00:07:32,180 --> 00:07:34,420 Sudri, ik bel je terug later. 99 00:07:34,500 --> 00:07:35,300 Steve! 100 00:07:38,500 --> 00:07:40,900 - Gaat het? -Wat is er aan de hand, Dana? 101 00:07:40,980 --> 00:07:42,340 -Waar ben ik? Wat is deze plek? 102 00:07:42,420 --> 00:07:43,940 -Het is oké, we vliegen terug naar huis. 103 00:07:44,580 --> 00:07:45,940 -Thuis? Hoe zit het met Doron en Eli? 104 00:07:46,340 --> 00:07:47,860 -Ik vertel het je onderweg. 105 00:07:47,940 --> 00:07:48,900 -Dana, waar zijn Doron en Eli? 106 00:07:49,060 --> 00:07:50,580 -Ik vertel het je onderweg. 107 00:08:11,860 --> 00:08:14,260 -Gabi? -Hé, Gali, hoe gaat het? 108 00:08:14,580 --> 00:08:17,060 -Wat is er aan de hand? -Niets 109 00:08:17,140 --> 00:08:19,940 Waarom belde je dan? Je belt mij nooit zomaar. 110 00:08:20,660 --> 00:08:22,580 Hoe gaat het met Doron? Waar ben je? 111 00:08:23,060 --> 00:08:25,860 Ik ben net terug van Marseille. 112 00:08:26,660 --> 00:08:28,180 Het gaat goed met Doron. 113 00:08:28,420 --> 00:08:29,940 Zet hem dan aan, ik wil om hem te horen. 114 00:08:32,740 --> 00:08:35,060 Gabi, wat is er aan de hand? Waar is Doron? 115 00:08:35,140 --> 00:08:36,980 Gali, ik kan er niet over praten via de telefoon. 116 00:08:37,060 --> 00:08:39,140 Het enige wat ik je kan vertellen is Doron is geactiveerd. 117 00:08:39,220 --> 00:08:41,140 -Maar hij hoort er niet bij van het systeem niet meer. 118 00:08:41,220 --> 00:08:43,540 -Ik ook niet, daarom... 119 00:08:44,740 --> 00:08:44,980 Ik belde. 120 00:08:46,020 --> 00:08:47,700 Ik begrijp het niet. 121 00:08:48,020 --> 00:08:50,340 Ik heb je hulp nodig 122 00:08:50,420 --> 00:08:53,940 zodat we Doron kunnen helpen terug naar huis. 123 00:08:57,780 --> 00:09:00,340 SHIN BET-hoofdkantoor 124 00:09:01,380 --> 00:09:03,540 Doron Kabilio en Eli Aharon zijn onze agenten 125 00:09:03,620 --> 00:09:04,500 die erin slaagde binnen te dringen 126 00:09:04,580 --> 00:09:07,060 de terroristencel leidde door Saeed al-Hatib. 127 00:09:07,940 --> 00:09:09,220 De campagne begon in Marseille. 128 00:09:09,700 --> 00:09:12,420 Saeed en zijn mannen vertrokken een operatie 129 00:09:12,500 --> 00:09:14,340 met als doel rekrutering Europese activisten 130 00:09:14,420 --> 00:09:17,780 en activeer ze hier. Zij vertrok een paar dagen geleden uit Marseille, 131 00:09:17,860 --> 00:09:19,300 waarschijnlijk geleid naar een trainingsbasis, 132 00:09:19,940 --> 00:09:21,460 en we hebben het gevolgd ze sindsdien. 133 00:09:21,540 --> 00:09:22,740 Helaas de afgelopen uren 134 00:09:22,820 --> 00:09:24,580 wij vermoeden dat ze zijn ontvoerd. 135 00:09:24,980 --> 00:09:27,460 We proberen erachter te komen wie ze heeft meegenomen en waarheen 136 00:09:28,580 --> 00:09:30,260 Dat is onze huidige update. 137 00:09:32,980 --> 00:09:35,300 Gili, breng het belangrijkste ter sprake scherm. 138 00:09:36,820 --> 00:09:39,460 Daar waren de laatste signalen voordat ze verdwenen. 139 00:09:39,540 --> 00:09:40,740 We hebben het gebied gescand zoals gevraagd, 140 00:09:40,820 --> 00:09:42,420 maar nog steeds niet gelokaliseerd zij. 141 00:09:42,500 --> 00:09:44,420 Ze zijn de grens overgestoken. 142 00:09:46,260 --> 00:09:48,420 Mensen, we zijn aan het initiëren de noodprocedure. 143 00:09:48,500 --> 00:09:49,700 Alle ogen gericht op de kaarten. 144 00:09:50,180 --> 00:09:52,100 9900, schakelaar naar de documentatiemodus 145 00:09:52,180 --> 00:09:54,260 en rapporteer elke verdachte beweging. 146 00:09:54,420 --> 00:09:57,380 Hagai, scan elke training basis in het gebied 147 00:09:57,460 --> 00:09:58,660 Hezbollah, Tahrir al-Sham, 148 00:09:59,540 --> 00:10:01,860 overal Hamas zou actief kunnen zijn. 149 00:10:02,100 --> 00:10:05,780 Mensen, wij zijn hun steun. We moeten ze vinden. 150 00:10:29,620 --> 00:10:30,820 Hallo, Amir. 151 00:10:31,780 --> 00:10:34,420 Ik ben kapitein Khaled, van de IDF. 152 00:10:36,100 --> 00:10:38,820 Voordat we beginnen, jij zou het moeten weten 153 00:10:38,900 --> 00:10:42,180 dat we veel meer weten dan je denkt dat we doen, 154 00:10:43,060 --> 00:10:46,580 dus ik stel voor dat je het mij vertelt alles wat je weet. 155 00:10:46,660 --> 00:10:50,420 Het zal redden je onnodig lijden. 156 00:10:53,700 --> 00:10:54,740 Waar zijn we? 157 00:10:55,300 --> 00:10:57,380 In een detentiecentrum op de Golanhoogten. 158 00:10:59,700 --> 00:11:03,140 -Ben jij Israëlisch? -Ja natuurlijk. 159 00:11:04,500 --> 00:11:06,340 Je Arabische accent is perfect op. 160 00:11:08,740 --> 00:11:11,300 Ik ben een Druz van eenheid 504. 161 00:11:21,300 --> 00:11:23,380 Gali, hoe gaat het met jou? 162 00:11:24,180 --> 00:11:25,540 Het is goed je te zien. 163 00:11:27,460 --> 00:11:28,820 Hoe is het met je gegaan? 164 00:11:29,460 --> 00:11:30,980 Hoe denk je? 165 00:11:31,060 --> 00:11:32,500 Ik weet dat je je zorgen maakt, 166 00:11:32,980 --> 00:11:35,620 maar Doron is volledig gefocust en onder controle. 167 00:11:36,740 --> 00:11:37,860 We volgen ze de hele tijd. 168 00:11:38,740 --> 00:11:40,980 Wij weten hoe het met ze gaat op elk willekeurig moment 169 00:11:41,060 --> 00:11:44,340 en een reddingsmacht duurt minuten weg van hen. Oké? 170 00:11:47,700 --> 00:11:50,900 Het belangrijkste is, ze doen het juiste. 171 00:11:50,980 --> 00:11:52,900 Heb je hem hierop gestuurd? missie? Was het jouw verzoek? 172 00:11:54,340 --> 00:11:56,660 -Gabi en ik. -Waarom is hij dan niet hier? 173 00:11:57,620 --> 00:12:00,020 Gabi maakt momenteel geen deel uit van het systeem. 174 00:12:00,420 --> 00:12:04,020 Doron ook niet. Waarom heb je hem teruggenomen? 175 00:12:05,300 --> 00:12:07,540 Gali, je kent mij voor vele jaren. 176 00:12:08,020 --> 00:12:10,340 -Je weet dat je kunt vertrouwen ik, toch? -Vertrouw je?! 177 00:12:12,740 --> 00:12:13,540 Weet je het wel 178 00:12:13,620 --> 00:12:15,700 wat Doron heeft meegemaakt de afgelopen twee jaar? 179 00:12:15,780 --> 00:12:18,100 -Nee, niet echt. -Laat me het je dan vertellen. 180 00:12:18,580 --> 00:12:20,500 Op een dag krijg ik een telefoontje. 181 00:12:20,580 --> 00:12:23,860 Het waren drie maanden na die vervloekte dag. 182 00:12:24,340 --> 00:12:27,780 Een bedoeïen die leeft 20 km verwijderd van onze ranch 183 00:12:27,860 --> 00:12:32,020 vertelde me dat hij Doron gevonden had onder een boom, flauwgevallen, 184 00:12:32,820 --> 00:12:34,660 dus ik reed daar zo snel als ik kon. 185 00:12:34,740 --> 00:12:37,380 Doron zat onder het bloed, half bewusteloos.. 186 00:12:37,700 --> 00:12:40,260 en hij vertelde me over een paard hij moest neerleggen 187 00:12:40,340 --> 00:12:42,580 omdat zijn poten gebroken waren. 188 00:12:42,900 --> 00:12:44,500 Dat is het laatste herinnerde hij zich. 189 00:12:44,980 --> 00:12:46,180 Hij was aan het rondzwerven rond dat gebied 190 00:12:46,260 --> 00:12:48,020 voor drie dagen en geen herinnering daaraan. 191 00:12:49,060 --> 00:12:50,980 Hij sliep twee dagen achter elkaar daarna. 192 00:12:52,580 --> 00:12:55,380 Elke keer dat ik het probeerde kom uit bed, 193 00:12:55,460 --> 00:12:58,100 hij hield mijn hand zo vast dat ik blijf zitten. 194 00:13:00,020 --> 00:13:03,940 Toen, na twee dagen Hij stond op en zei: genoeg: 195 00:13:05,860 --> 00:13:08,900 dat hij het zat was en wilde niet meer lijden. 196 00:13:10,580 --> 00:13:11,460 En een paar dagen later, 197 00:13:11,540 --> 00:13:14,260 hij stemde er uiteindelijk mee in om te gaan voor therapie. 198 00:13:15,300 --> 00:13:16,900 Dus nu je dit allemaal weet, 199 00:13:16,980 --> 00:13:19,540 denk je nog steeds Het komt wel goed met hem? 200 00:13:20,580 --> 00:13:22,980 Doron en Eli niet kinderen, Gali, 201 00:13:23,380 --> 00:13:24,420 en wij zorgen voor ze. 202 00:13:25,540 --> 00:13:27,540 -Zoals je voor Hagit zorgde? -Oké... 203 00:13:27,620 --> 00:13:28,660 -En Libby? -Gali... 204 00:13:28,740 --> 00:13:29,700 -En Ben? -Gali! 205 00:13:29,780 --> 00:13:30,660 Ik vertrouw je niet, 206 00:13:31,140 --> 00:13:35,060 en ik weet dat je liegt zelfs nu nog in mijn gezicht. 207 00:13:35,620 --> 00:13:38,820 Maar let niet op mij - zij vertrouwen jou ook niet. 208 00:13:39,220 --> 00:13:40,740 En om veilig naar huis terug te keren, 209 00:13:40,980 --> 00:13:43,700 het minimum dat ze nodig hebben is om je veilig te voelen. 210 00:13:44,500 --> 00:13:47,060 Dus ik zal het nog eens vragen, Waarom is Gabi hier niet? 211 00:13:47,540 --> 00:13:48,420 Want als er één persoon is 212 00:13:48,500 --> 00:13:50,740 in dit hele verdomde gedoe systeem 213 00:13:50,820 --> 00:13:54,580 die ze kunnen vertrouwen, hij is het. Niet jij. 214 00:14:26,820 --> 00:14:28,900 Dana, ze hebben je nodig in het commandocentrum. 215 00:14:28,980 --> 00:14:30,740 Ik kom er zo aan. 216 00:14:46,180 --> 00:14:47,700 Dana, dit is het kamp wij hebben gedetecteerd. 217 00:14:48,500 --> 00:14:49,540 Het werd verondersteld verlaten te worden 218 00:14:49,620 --> 00:14:51,140 maar er is geweest ongewone activiteit 219 00:14:51,220 --> 00:14:52,180 in de afgelopen uren. 220 00:14:52,260 --> 00:14:53,300 Ze werden twee kilometer verderop ontvoerd 221 00:14:53,380 --> 00:14:54,820 na het oversteken de Syrische grens. 222 00:14:54,900 --> 00:14:57,220 De ontvoerders zijn zichtbaar met M-16's 223 00:14:57,300 --> 00:14:58,980 en vertrouwd tactisch uniform 224 00:14:59,060 --> 00:15:00,740 maar toen verdwenen ze. 225 00:15:01,140 --> 00:15:02,980 We hebben het gecontroleerd, maar geen enkele aanwijzing gevonden 226 00:15:03,060 --> 00:15:04,660 dat ze worden vastgehouden binnen Israël. 227 00:15:05,380 --> 00:15:07,220 Wij hebben het echter ontdekt verdachte activiteit 228 00:15:07,300 --> 00:15:08,900 in een verlaten Hezbollah-basis. 229 00:15:08,980 --> 00:15:11,380 hebben een aanwinst in de regio die ik kan activeren 230 00:15:11,460 --> 00:15:14,340 Oké. Voordat dit verandert tot een echte catastrofe, 231 00:15:14,420 --> 00:15:16,020 Ik heb zo snel mogelijk antwoorden nodig. 232 00:15:19,140 --> 00:15:21,700 -Naama, mag ik even praten? -Ja. 233 00:15:24,340 --> 00:15:27,460 Ik vraag het je alsjeblieft heroverweeg het herstel van Gabi, 234 00:15:28,740 --> 00:15:32,180 gewoon als adviseur en alleen voor deze operatie. 235 00:15:33,380 --> 00:15:36,180 Laten we ze eerst vinden, oké? -Wij zullen, 236 00:15:36,260 --> 00:15:38,900 maar als we dat doen, heb ik het nodig hem aan mijn zijde. 237 00:15:40,740 --> 00:15:43,140 Kijk, Ik waardeer Gabi zeer, 238 00:15:43,540 --> 00:15:44,180 maar met alle respect... 239 00:15:44,260 --> 00:15:46,340 -Vanwege wat er is gebeurd in Brussel? -Precies. 240 00:15:47,380 --> 00:15:50,820 Geloof me, als er iemand is Ik zou boos op hem moeten zijn, ik ben het. 241 00:15:50,900 --> 00:15:52,580 Maar veel tijd is sindsdien voorbij, 242 00:15:52,660 --> 00:15:54,340 en Gabi trok zich terug samen. 243 00:15:54,420 --> 00:15:56,900 Hij is een senior directeur in de particuliere sector, 244 00:15:56,980 --> 00:15:58,580 hij is volledig gerehabiliteerd, 245 00:15:59,620 --> 00:16:03,620 en om eerlijk te zijn, hij is de iemand die deze operatie heeft gered. 246 00:16:03,700 --> 00:16:06,420 Naama, wij zijn degenen die rekruteerde de Nukhba-terrorist 247 00:16:06,500 --> 00:16:07,460 die Eli's familie heeft vermoord. 248 00:16:07,540 --> 00:16:08,820 Gabi had niets ermee te maken. 249 00:16:08,900 --> 00:16:10,820 -Ik weet. -Hij had er niets mee te maken. 250 00:16:10,900 --> 00:16:13,380 Twee van onze mannen zijn vermist. 251 00:16:13,460 --> 00:16:15,140 Ik heb gelogen aan hun families, 252 00:16:15,220 --> 00:16:17,700 en ik heb de ervaring van Ayub nodig, nu! 253 00:16:18,900 --> 00:16:22,500 We moeten hem herstellen, het zal het systeem kalmeren. 254 00:16:24,420 --> 00:16:26,500 Je bent een echte doorzetter. 255 00:16:37,060 --> 00:16:39,300 Wij zijn een Franse delegatie van vrijwilligers 256 00:16:39,380 --> 00:16:43,940 en we kwamen hier op bezoek vluchtelingenkampen in de omgeving. 257 00:16:44,740 --> 00:16:46,020 Welke kampen? 258 00:16:47,220 --> 00:16:48,740 We zijn net aangekomen, 259 00:16:49,540 --> 00:16:51,860 maar die vlakbij Isa Village. 260 00:16:52,580 --> 00:16:54,340 Ik ken geen kamp dat gebied. 261 00:16:55,540 --> 00:16:57,220 Doe dan je huiswerk. 262 00:17:10,020 --> 00:17:14,260 Vertel me, herken je het? iemand van deze mensen? 263 00:17:18,980 --> 00:17:21,380 -Nee. - Kijk goed. 264 00:17:27,620 --> 00:17:28,980 Nee, dat doe ik niet. 265 00:17:30,980 --> 00:17:33,140 Dit is je vriend, Abu Zaher. 266 00:17:34,500 --> 00:17:35,620 "A-Laham". 267 00:17:36,980 --> 00:17:39,860 En ik bedoel niet "al-Laham" van het dorp Dheisha. 268 00:17:40,100 --> 00:17:43,700 Ik bedoel, de slager. Ze noemen hem "De Slager" 269 00:17:43,780 --> 00:17:46,260 vanwege de dingen die hij deed op 7 oktober. 270 00:17:47,380 --> 00:17:51,540 Ik ken geen Abu Zaher, meneer. Ik ken hem niet. 271 00:17:55,940 --> 00:17:57,220 baby's... 272 00:17:59,300 --> 00:18:00,900 Baby's, Ali. Hij heeft vermoord zij. 273 00:18:03,140 --> 00:18:05,380 Hij heeft iedereen daar vermoord. 274 00:18:07,220 --> 00:18:09,620 Wat denk je over deze beelden? 275 00:18:09,700 --> 00:18:13,700 Ik begrijp niet hoe moordend baby's en vrouwen 276 00:18:13,940 --> 00:18:15,940 schenkt iemand geweldig respect. 277 00:18:18,180 --> 00:18:20,740 Ik zie de schok erin jouw ogen. 278 00:18:23,220 --> 00:18:26,820 O, Ali... je zit er ver boven je hoofd in. 279 00:18:30,580 --> 00:18:31,300 SHIN BET-hoofdkantoor 280 00:18:38,580 --> 00:18:40,820 COMMANDOCENTRUM GECLASSIFICEERD GEBIED 281 00:18:40,900 --> 00:18:42,580 ALLEEN BEVOEGD PERSONEEL! 282 00:18:48,660 --> 00:18:49,860 Verdomme.. 283 00:18:52,980 --> 00:18:54,020 Kom op.. 284 00:18:58,180 --> 00:19:01,140 -Ze moeten de veranderd hebben code. -Heeft u toestemming? 285 00:19:02,260 --> 00:19:04,980 Ga uit mijn weg, jongen. Beweging! 286 00:19:07,860 --> 00:19:10,020 Houd dit in de gaten. 287 00:19:14,260 --> 00:19:15,620 Pardon. 288 00:19:18,900 --> 00:19:20,340 Hallo daar, kapitein Ayub. 289 00:19:21,940 --> 00:19:23,620 Dana Banaan. 290 00:19:24,100 --> 00:19:25,620 Ik heb je gemist. 291 00:19:30,100 --> 00:19:31,780 -Wat is dat? -De vrachtwagen waren binnengereden. 292 00:19:31,860 --> 00:19:35,780 -Iemand hield ze halverwege tegen. -Binnen Syrië? 293 00:19:36,500 --> 00:19:38,260 Wij dachten dat het een storing was met eenheid 504, 294 00:19:38,340 --> 00:19:39,780 maar die hebben ze niet. 295 00:19:40,340 --> 00:19:43,060 Nee, dit is iets Aboe Ibrahim zou dat doen. 296 00:19:45,620 --> 00:19:47,460 SERE-training (overleving, Ontduiking, verzet, ontsnapping) 297 00:19:47,540 --> 00:19:49,620 Om verraders te ontmaskeren. 298 00:19:50,180 --> 00:19:51,620 De klootzakken hebben het geleerd van ons. 299 00:19:52,260 --> 00:19:54,420 Laten we hopen dat ze niet barsten. 300 00:19:54,500 --> 00:19:56,500 Als een van hen barst, ze zijn allebei dood. 301 00:20:02,180 --> 00:20:05,300 Amir, weet je dat? waarom ben je gearresteerd? 302 00:20:06,740 --> 00:20:07,060 Nee. 303 00:20:08,100 --> 00:20:11,060 Kijk. We hebben je betrapt jouw manier 304 00:20:11,140 --> 00:20:16,020 naar een Hamas-trainingskamp in Noord-Syrië. 305 00:20:17,860 --> 00:20:20,740 Vanaf daar ging je plannen maken Israëlisch grondgebied te betreden 306 00:20:20,820 --> 00:20:23,220 en voer een uit terroristische aanval. 307 00:20:23,620 --> 00:20:25,700 Nee, dat is niet waar. 308 00:20:30,340 --> 00:20:32,020 Ik zei het je, 309 00:20:32,820 --> 00:20:35,700 verspil mijn tijd niet en de jouwe. 310 00:20:38,580 --> 00:20:41,140 Ik ben niet bij Hamas, Ik ben met Fatah! 311 00:20:41,220 --> 00:20:45,540 Vriend, ik weet het precies waar je vandaan kwam 312 00:20:45,780 --> 00:20:48,580 en wie heeft je hierheen gestuurd. 313 00:20:48,660 --> 00:20:51,780 -Saeed al-Hatib. -Nooit heb die naam eerder gehoord. 314 00:20:57,940 --> 00:20:59,140 Vertel mij, 315 00:20:59,620 --> 00:21:01,540 welke afdeling ben jij van? 316 00:21:01,700 --> 00:21:03,700 Waarom? Wat weet je over ons? 317 00:21:04,180 --> 00:21:05,380 Mijn naam is Amir Mahajne, 318 00:21:05,460 --> 00:21:07,620 Ik werkte voor de Preventieve Beveiligingsdienst. Kijk mij eens aan! 319 00:21:07,700 --> 00:21:11,060 Luister goed naar mij deze keer. 320 00:21:12,420 --> 00:21:14,260 Wij zijn niet de Shin Bet, 321 00:21:14,660 --> 00:21:18,820 wij zijn de IDF, en jij bent onder militair verhoor. 322 00:21:19,540 --> 00:21:22,740 Hier heeft u geen rechten en geen vrienden. 323 00:21:23,140 --> 00:21:26,580 Hier praat je of jij sterft. 324 00:21:31,460 --> 00:21:32,340 Zelfs hij niet? 325 00:21:37,380 --> 00:21:39,220 Nee, ik ken hem niet. 326 00:21:51,380 --> 00:21:52,340 Vertel me over hem 327 00:21:53,380 --> 00:21:54,340 jouw man. 328 00:21:57,060 --> 00:21:58,180 Wat wil je weten? 329 00:21:58,820 --> 00:22:00,340 Jouw relatie, 330 00:22:00,820 --> 00:22:02,100 zijn activiteiten binnen Hamas. 331 00:22:03,220 --> 00:22:06,660 Er is geen relatie, hij is niet actief in Hamas, 332 00:22:06,740 --> 00:22:09,700 omdat hij begraven ligt in de grond, je hebt hem vermoord. 333 00:22:10,820 --> 00:22:13,860 Dus daarom ben je gekomen hier? Uit wraak? 334 00:22:18,260 --> 00:22:19,460 Mijn man heeft opgericht 335 00:22:19,540 --> 00:22:22,100 een gemeenschapscentrum voor vluchtelingen. 336 00:22:22,180 --> 00:22:24,820 Dat is waar we elkaar ontmoetten, hoe we ontmoet, 337 00:22:24,900 --> 00:22:28,740 en hij is vermoord zijn pad volgen, 338 00:22:29,460 --> 00:22:31,300 vluchtelingen helpen. 339 00:22:37,220 --> 00:22:38,740 Is dat een van de activiteiten? 340 00:22:38,820 --> 00:22:41,220 in het gemeenschapscentrum hij opgericht? 341 00:22:43,140 --> 00:22:45,220 Je trouwde met een terrorist, 342 00:22:45,940 --> 00:22:48,420 en nadat hij was geëlimineerd, 343 00:22:48,660 --> 00:22:52,100 Je hebt besloten naar Israël te gaan om zijn dood te wreken. 344 00:22:55,940 --> 00:22:58,180 Mijn man is geen moordenaar, dat ben jij. 345 00:23:03,540 --> 00:23:06,260 Nu, laat mij het u nog eens vragen. 346 00:23:06,900 --> 00:23:10,420 Als ik praat, doe jij dat ook laat mij los? 347 00:23:10,900 --> 00:23:12,740 Hangt af van wat je mij vertelt. 348 00:23:14,820 --> 00:23:19,620 Amir, we zullen het uiteindelijk vinden eruit, op de een of andere manier. 349 00:23:19,860 --> 00:23:22,740 Het is voor je eigen bestwil als het van jou komt. 350 00:23:25,540 --> 00:23:27,460 We waren onderweg een aanval uit te voeren. 351 00:23:29,380 --> 00:23:30,660 Waar? 352 00:23:31,060 --> 00:23:33,940 In het Nabi Shu'ayb-gebied, nabij Jeruzalem. 353 00:23:34,580 --> 00:23:36,100 -Ken je de plaats? -Ja. 354 00:23:38,980 --> 00:23:39,940 Doorgaan! 355 00:23:43,060 --> 00:23:44,260 Wat is er zo grappig? 356 00:23:45,300 --> 00:23:46,660 Jij, mijn vriend. 357 00:23:46,980 --> 00:23:48,340 -Mij? -Ja. 358 00:23:48,660 --> 00:23:50,900 -Ben jij Druzen? -Ja. 359 00:23:50,980 --> 00:23:54,500 Nabi Shu'ayb is een heilige site voor de Druzen, 360 00:23:54,580 --> 00:23:57,300 en het is vlakbij Tiberias niet Jeruzalem. 361 00:23:58,180 --> 00:23:59,220 Je bent een nep, 362 00:23:59,780 --> 00:24:00,740 -net zoals dit hele ondervraging! 363 00:24:01,700 --> 00:24:01,940 -Amir! 364 00:24:02,020 --> 00:24:05,780 Doe niet "Amir!" ik, de mal is op! Breng de sjeik hierheen! 365 00:24:08,580 --> 00:24:10,980 Nu! 366 00:24:14,420 --> 00:24:14,740 V 367 00:24:18,500 --> 00:24:19,700 Bedankt. 368 00:24:26,660 --> 00:24:28,020 Jij bent duidelijk goed ervaren 369 00:24:28,100 --> 00:24:30,340 met de mensen in de Israëlische Shin Bet. 370 00:24:31,700 --> 00:24:33,220 Te veel. 371 00:24:34,260 --> 00:24:35,220 Eervolle Sjeik, 372 00:24:36,420 --> 00:24:38,980 Ik begrijp waarom je dit doet met de Europeanen, 373 00:24:40,260 --> 00:24:42,020 -maar waarom bij mij en met Ali? 374 00:24:42,420 --> 00:24:44,500 -We moeten er allemaal doorheen. 375 00:24:45,460 --> 00:24:49,220 Je hebt snel je waarde bewezen tijdens het verhoor. 376 00:24:49,780 --> 00:24:52,340 En Ali? Hoe gaat het met hem? 377 00:24:59,540 --> 00:25:02,180 Het spijt me, ik heb het verpest, wist niet dat jij het was! 378 00:25:02,340 --> 00:25:03,860 Het spijt me zo, ik probeerde te helpen! 379 00:25:03,940 --> 00:25:06,180 Ik probeerde te helpen, Beloof dat ik probeerde te helpen! 380 00:25:08,100 --> 00:25:09,540 Ik wist het niet.. 381 00:25:09,620 --> 00:25:12,100 -Wat moeten we met hem doen? -Dood hem. 382 00:25:12,900 --> 00:25:16,100 -Nee, nee, nee! Waarom?! -Stil! 383 00:25:16,180 --> 00:25:19,140 -Breng hem weg! -Alsjeblieft! Laat mij gaan! 384 00:25:31,460 --> 00:25:33,140 Hij morste de bonen. 385 00:25:34,500 --> 00:25:37,700 Namen, adressen, doelwitten... 386 00:25:38,980 --> 00:25:40,180 Hij heeft zijn eigen moeder verraden. 387 00:25:41,540 --> 00:25:42,740 En Ali? 388 00:25:46,020 --> 00:25:47,700 Ben je bang dat hij barst? 389 00:25:50,660 --> 00:25:52,420 Wat heb je in Syrië gedaan? 390 00:25:54,980 --> 00:25:56,500 Weg ermee, Ali. 391 00:26:00,660 --> 00:26:04,020 Wat jammer. Wat jammer, Ali. 392 00:26:26,660 --> 00:26:27,220 Nee... nee.. 393 00:26:27,460 --> 00:26:29,140 Nee... nee.. 394 00:26:30,980 --> 00:26:32,740 Het is echt jammer, Ali! 395 00:26:36,180 --> 00:26:38,340 Laat me gaan, klootzakken! 396 00:26:38,820 --> 00:26:41,140 Houd op! Nee! Alsjeblieft, meneer.. 397 00:26:41,780 --> 00:26:43,940 Hou op, klootzakken! Stop het! 398 00:27:04,020 --> 00:27:05,300 Ali.. 399 00:27:16,740 --> 00:27:18,900 Wat was je aan het doen? Syrië? 400 00:27:19,940 --> 00:27:21,380 Wat was je van plan? 401 00:27:22,260 --> 00:27:26,500 Neuk je! Neuk je! Neuken jij! 402 00:27:26,740 --> 00:27:29,060 Fuck you, jij zoon van een teef! 403 00:27:43,140 --> 00:27:44,180 Genoeg! 404 00:27:45,300 --> 00:27:47,700 Wat ben je aan het doen, jij idioten?! Ga weg! 405 00:27:49,540 --> 00:27:50,820 Khaled! 406 00:28:00,660 --> 00:28:01,700 Rustig maar, Ali. 407 00:28:23,060 --> 00:28:24,340 Het spijt me. 408 00:28:26,660 --> 00:28:27,780 Waarom..? 409 00:28:27,860 --> 00:28:30,900 -Wij doen deze dingen niet in de IDF. -Waarom...? 410 00:28:33,140 --> 00:28:35,460 Wij zijn ethisch tegenover onze gevangenen. 411 00:28:36,340 --> 00:28:38,740 Maar Ali, je moet het mij geven iets om mee te werken. 412 00:28:43,940 --> 00:28:46,020 beloof het, je bent bij mij nu. 413 00:28:46,420 --> 00:28:48,740 Je hebt mijn woord. 414 00:28:49,700 --> 00:28:51,620 Er komt niemand anders bij je in de buurt. 415 00:28:53,540 --> 00:28:55,060 Beloof je dat? 416 00:28:56,980 --> 00:29:00,420 Ik beloof het. Erewoord. Ze zullen je niet aanraken. 417 00:29:02,580 --> 00:29:04,340 Maar je moet praten. 418 00:29:10,660 --> 00:29:10,900 Ik zal praten. 419 00:29:14,180 --> 00:29:15,700 Ik luister. 420 00:29:18,980 --> 00:29:20,180 Gesprek. 421 00:29:28,100 --> 00:29:30,260 Ik ben een van jullie. 422 00:29:33,220 --> 00:29:34,900 Jij bent een van ons? 423 00:29:36,020 --> 00:29:38,580 Je bedoelt een Israëliër, ja? 424 00:29:43,620 --> 00:29:45,300 Ik ben een Palestijn! 425 00:29:46,020 --> 00:29:47,780 Een trotse Palestijn! 426 00:29:59,140 --> 00:30:00,580 Jij klootzak! 427 00:30:06,820 --> 00:30:08,020 Bastaard! 428 00:30:34,260 --> 00:30:36,260 Anna.. 429 00:30:38,260 --> 00:30:39,540 Kom op. 430 00:30:42,660 --> 00:30:43,140 Anne! 431 00:30:44,980 --> 00:30:46,980 Kom op, kom met mij mee. 432 00:31:27,940 --> 00:31:29,300 Gaat het? 433 00:31:30,340 --> 00:31:31,460 Het komt wel goed met mij. 434 00:31:32,100 --> 00:31:35,300 Zodra ik die klootzak zie.. 435 00:31:36,020 --> 00:31:38,260 aan een paal opgehangen. 436 00:31:41,460 --> 00:31:42,420 Heb je gepraat? 437 00:31:43,460 --> 00:31:45,220 Wat denk je? 438 00:31:47,460 --> 00:31:49,700 "Israëliërs" mijn kont.. 439 00:31:50,340 --> 00:31:53,860 Ik kan hun stront ruiken een mijl verderop. 440 00:31:53,940 --> 00:31:55,940 Laat het gewoon gaan. 441 00:31:56,180 --> 00:31:59,700 Het is voorbij. We zijn thuis binnenkort. 442 00:32:00,500 --> 00:32:04,820 De weduwe verraste mij. Zij is sterker dan ik dacht. 443 00:32:06,420 --> 00:32:08,340 Ali Masrawi, op de andere kant... 444 00:32:08,740 --> 00:32:10,340 Ik vind hem niet leuk. 445 00:32:10,740 --> 00:32:12,980 Hij dacht dat je een Israëlische ondervrager. 446 00:32:13,940 --> 00:32:15,460 Ik weet zeker dat hij zich verstopt iets. 447 00:32:17,380 --> 00:32:18,580 Houd hem in de gaten. 448 00:32:19,540 --> 00:32:21,380 Als hij problemen veroorzaakt, wij zullen met hem afrekenen. 449 00:32:32,500 --> 00:32:34,260 Beste strijders. 450 00:32:36,980 --> 00:32:40,740 Ik prijs u voor uw volharding de harde ondervragingen. 451 00:32:42,340 --> 00:32:44,500 Wees trots op jezelf. 452 00:32:44,580 --> 00:32:47,780 Je bent nu officieel onderdeel van de uitverkorenen. 453 00:32:49,140 --> 00:32:52,660 Morgen beginnen we met trainen. 454 00:32:54,740 --> 00:32:56,340 Die van de zionistische vijand 455 00:32:56,420 --> 00:32:59,060 Onafhankelijkheidsdag komt eraan. 456 00:33:00,100 --> 00:33:01,620 En ter voorbereiding daarop, 457 00:33:02,580 --> 00:33:05,780 samen met jouw broers en zussen 458 00:33:06,660 --> 00:33:09,700 al aan het wachten Palestijnse bodem, 459 00:33:10,020 --> 00:33:11,860 wij gaan aan boord tijdens de zwaarste operatie 460 00:33:11,940 --> 00:33:14,180 sinds Operatie Al-Aqsa Flood! 461 00:33:15,620 --> 00:33:19,060 Samen zullen we ze verslaan in heel Palestina, 462 00:33:19,700 --> 00:33:23,380 en onze namen zullen dat ook doen de geschiedenis ingaan. 463 00:33:25,300 --> 00:33:32,340 -Allahu akbar! -Allahu akbar! 464 00:33:33,300 --> 00:33:34,660 Engels: Hagit Harel