1
00:02:30,733 --> 00:02:35,779
የቶኮዋ ወንዶች፣ እነዚ ናቸው።
መጀመሪያ ላይ ነበር.

2
00:02:35,989 --> 00:02:39,533
እነሱ በጣም ቅርብ ናቸው እና ...

3
00:02:39,742 --> 00:02:43,912
የሚመጡትን ሰዎች ይቀበላሉ ፣
እንደ ራሴ ምትክ...

4
00:02:44,122 --> 00:02:46,915
ነገር ግን እራስህን ማረጋገጥ ነበረብህ።

5
00:02:47,125 --> 00:02:51,336
አብዛኞቹ ነበሩ - እኛ እናውቃለን
ብቁ ፓራሹቲስቶች. መሆን ነበረባቸው።

6
00:02:51,588 --> 00:02:55,591
ብዙዎቹ አረንጓዴ አረንጓዴ ነበሩ,
እና ያንን አውቀናል. እኛ ብቻ --

7
00:02:55,800 --> 00:02:58,719
እኛ በሕይወት እንደምናቆይላቸው ተስፋ አድርገን ነበር።
ወይም በሕይወት መቆየት ይችላሉ.

8
00:02:58,928 --> 00:03:01,430
ብዙዎቹ አላደረጉትም። ግን...

9
00:03:02,348 --> 00:03:07,144
ደህና ነበር ፣
እነሱ በመጨረሻ ይዋሃዳሉ ።

10
00:03:07,353 --> 00:03:10,022
ምናልባት እነሱ ለመሞከር እየሞከሩ ነበር ብዬ አስባለሁ ...

11
00:03:10,273 --> 00:03:16,320
... ትልልቅ ሰዎችን አስደምማቸው
ምናልባት ሰዎች እንደ እኔ ወይም Shifty ወይም...

12
00:03:16,571 --> 00:03:19,781
ለምን እንደሆነ አላውቅም
ግን እዚያ ደረስኩበት…

13
00:03:19,949 --> 00:03:24,411
... ጓደኛ መሆን አልፈልግም ነበር።
ተተኪዎች እየገቡ...

14
00:03:24,579 --> 00:03:27,497
...ምክንያቱም አምላኬ አልወደድኩትም።
ሲገደሉ ማየት።

15
00:03:27,665 --> 00:03:29,750
በቃ -- ብቻ ቀደደኝ።

16
00:03:29,918 --> 00:03:32,878
ምክንያቱም የምንፈራቸው ነበርን። እነሱ
ነበሩ -- የእግረኛ ባጅ ለብሰው ነበር...

17
00:03:33,046 --> 00:03:38,342
... ታውቃለህ ዩኒፎርማቸው ላይ።
በዝላይ ክንፎቻቸው ላይ ኮከብ ነበራቸው። እነሱ--

18
00:03:40,303 --> 00:03:43,555
ታውቃላችሁ እንደ ጀግኖች ነበሩ።
እንዲህ ነበር የተመለከትናቸው።

19
00:03:43,765 --> 00:03:46,683
እና ጥሩ ነበሩ.
በተጨማሪም, እነሱ ጥሩ ነበሩ.

20
00:03:46,935 --> 00:03:50,979
በአብዛኛው ጥሩ መኮንኖች ነበሩን ፣
ነገር ግን በጣም ጥሩ NCOዎች ነበሩን.

21
00:03:51,231 --> 00:03:53,232
እነሱ ተመለከቱ - ይንከባከቡዎታል።

22
00:04:17,006 --> 00:04:21,718
ደህና ፣ አሁን ፣ መቶ አለቃ ፣
ጥሩ እና ቀላል. አሁንም ጥይት አግኝተናል።

23
00:04:21,928 --> 00:04:23,220
ኦ!

24
00:04:23,388 --> 00:04:26,306
ከባድ እረፍት። ከባድ ምሽት እያሳለፍክ ነው።
ሰዎች አስቸጋሪ ምሽቶች አላቸው.

25
00:04:26,516 --> 00:04:29,226
- ይቅርታ, ጆርጅ.
- ምንም አይደለም.

26
00:04:29,894 --> 00:04:32,271
- ጥሩ ምት ፣ ጌታዬ።
- አመሰግናለሁ, ቡል.

27
00:04:32,522 --> 00:04:35,274
- አመሰግናለሁ, ሌተና.
- ሄፍሮን ጨርሰኝ

28
00:04:35,483 --> 00:04:36,984
ምን ያስፈልገዋል? ምን ያስፈልገዋል?

29
00:04:37,151 --> 00:04:39,236
- ድርብ ሰባት.
- እዚያ ይሄዳል.

30
00:04:40,154 --> 00:04:41,863
ኧረ እዛው አለ!

31
00:04:42,407 --> 00:04:45,075
እዚህ ሌተናውን እያሸማቀቁ ነው።
ጠጡ።

32
00:04:45,285 --> 00:04:47,202
ባደርግ አይከፋኝ ሳጅ።

33
00:04:47,370 --> 00:04:50,163
በቅርቡ ገንዘብ ማሸነፍ ይሻላል። ይመስለኛል
ጓደኞችህ ናፍቀውህ ጀምረዋል።

34
00:04:50,373 --> 00:04:52,207
አዎ ፣ እነሱ የሚያሳዝኑ ይመስላሉ ፣
አይደል?

35
00:04:52,750 --> 00:04:55,335
ወንዶችን በቁም ነገር ይዋጋሉ፣ ያ ብቻ ነው።

36
00:04:55,503 --> 00:04:58,005
ደህና ፣ የምሄድ ይመስለኛል
እራሴን አስተዋውቅ።

37
00:04:58,214 --> 00:05:01,842
አሁን የምትናገረውን ተጠንቀቅ።
ወንዶቼን ለማሰናከል ብዙም አያስፈልግም።

38
00:05:02,051 --> 00:05:04,720
አዎ፣ አንዳንድ አግኝተሃል
የዱር አይን ገዳዮች እዚያ ፣ በሬ።

39
00:05:04,929 --> 00:05:06,388
ታውቃለህ ጥሩ ነገር ነው።
ቁማር አንጫወትም ነበር።

40
00:05:06,556 --> 00:05:07,806
ኧረ ልጄ፣ ተገድለን ነበር።

41
00:05:07,974 --> 00:05:09,182
- ውርርድ ይፈልጋሉ?
- ምን?

42
00:05:09,350 --> 00:05:10,767
- ውርርድ ይፈልጋሉ?
- አዎ ፣ የጭስ ጥቅል።

43
00:05:10,935 --> 00:05:12,894
- ና, ሌላ ጨዋታ እናደርጋለን.
- ስለ ቁማር ብዙ አላውቅም።

44
00:05:13,062 --> 00:05:14,062
- የጭስ እሽግ.
- ሄይ, ና.

45
00:05:14,230 --> 00:05:16,982
- መጀመሪያ የበሬውን አይን ለመምታት?
- አዎ እሺ አንድ ጥይት። አንድ ጥይት።

46
00:05:17,150 --> 00:05:18,233
- አዎ, ለምን አይሆንም?
- አዎ?

47
00:05:18,401 --> 00:05:19,526
- ሁለት ያድርጉት።
- ሁለት ፓኮች.

48
00:05:19,736 --> 00:05:20,902
- እያንዳንዳቸው ሁለት ጥቅሎች.
- ደህና ፣ ሁለት ጥቅል።

49
00:05:21,070 --> 00:05:23,447
እዚህ እንሄዳለን, እንሄዳለን. አንድ ጥይት።
እነሆ ጆርጂያ።

50
00:05:23,614 --> 00:05:27,117
ሄይ ጓዶች። ምን ትሰማለህ?
ምን ትላለህ?

51
00:05:27,368 --> 00:05:29,578
በእውነቱ፣ ያ የBabe መቀመጫ ነው።
የግል ሄፍሮን.

52
00:05:29,746 --> 00:05:33,165
ትክክል ነው? ግድ የለኝም
የአይዘንሃወርን የሚበዳ ከሆነ።

53
00:05:38,087 --> 00:05:42,007
- ማነህ፧
- የግል ሚለር. ጄምስ ሚለር.

54
00:05:42,216 --> 00:05:45,844
- እኔ በሳጅን ራንድልማን ቡድን ውስጥ ነኝ።
- እኛ ደግሞ። እኔ Les Hashey ነኝ።

55
00:05:46,095 --> 00:05:48,263
- ቶኒ --
- ጋርሺያ. ማን እንደሆንክ አውቃለሁ።

56
00:05:48,473 --> 00:05:51,391
የድሮ ጨብጥ ምንም አያመልጥም።

57
00:05:51,934 --> 00:05:55,145
ሌተናንት፣ ትሄዳለህ
ሌሊቱን በሙሉ በግራ በኩል ይተኩሱ?

58
00:05:55,355 --> 00:05:57,272
- ሄይ, ና.
- እሱ ቀኝ እጁ ስለሆነ የማወቅ ጉጉት አለኝ።

59
00:05:57,440 --> 00:06:01,318
ጆርጅ. ምን ባደርግ ነበር።
ያለ ጆርጅ ሉዝ?

60
00:06:01,486 --> 00:06:02,861
ኦ!

61
00:06:03,071 --> 00:06:05,322
- ቸርነት ቸርነት!
- ሁለት ጥቅሎች, ክቡራን.

62
00:06:05,490 --> 00:06:06,782
እንዳገኛችሁ አውቃለሁ። ይክፈሉ.

63
00:06:06,991 --> 00:06:11,620
- ስለዚህ ሄፍሮን ስለ ዶሪስ ገና ይነግሩዎታል?
- አይ.

64
00:06:12,872 --> 00:06:15,999
ደህና ፣ ከዚያ አስተምርሃለሁ።

65
00:06:16,209 --> 00:06:19,753
ወደ አውሮፕላኑ ለመግባት እየተዘጋጀን ነው።
ያቺ የመጀመሪያዋ የእንቁራሪት ከተማ ዘልለን አናውቅም።

66
00:06:19,962 --> 00:06:22,297
በድንገት፣
ሄፍሮን በመንገዱ ላይ መሞቱን አቆመ።

67
00:06:22,548 --> 00:06:25,425
Bing እና ባንግ እና ቡም ፣ ሁላችሁም።
እርስ በእርሳቸው እና በሁሉም ነገር መጨቃጨቅ ።

68
00:06:25,635 --> 00:06:29,554
ሄፍሮን ወደ አፍንጫው እያየ ነው።
በአውሮፕላኑ ውስጥ ስለሆነ…

69
00:06:29,764 --> 00:06:34,684
... ይህን የሚያምር ፒንፕ የተቀባ ነው።
እና "ዳርሊንግ ዶሪስ" በሚለው ስር ተጽፏል።

70
00:06:34,894 --> 00:06:39,606
ዶሪስ ልክ እንደዚያው ስሙ ነው
የዛን ቀን ቀሚስ...

71
00:06:39,857 --> 00:06:43,318
... Babe አንዷን ደብዳቤ ላከች።
ታውቃለህ --? የ --

72
00:06:43,528 --> 00:06:46,446
ድር፣ ፊደሎች ምን ትላቸዋለህ
ሰፊዎቹ የሚልኩት?

73
00:06:46,656 --> 00:06:50,117
- ውድ የዮሐንስ ደብዳቤ.
- ያ ነው. "ውድ ቤቢ" ደብዳቤ.

74
00:06:50,868 --> 00:06:54,746
ደህና ፣ ለማንኛውም ፣ ለBabe እድለኛ ነኝ ፣
ፓትቶን የኛን ጠብታ ቀጠና ወረረ።

75
00:06:54,956 --> 00:07:00,669
ተልዕኮ ተሰርዟል። በሌላ አነጋገር, Babe አታድርግ
እንደገና ወደ አሮጌው ዶሪስ ለመግባት አደጋ መጣል አለበት።

76
00:07:03,047 --> 00:07:05,173
ሄይ በሬ፣
የእርስዎ ቡድን በትክክል ያዳምጣል.

77
00:07:05,383 --> 00:07:09,344
አዎ ፣ ጨዋዎች ናቸው ፣
ልክ እንደ ቡል አፉን ሲከፍት.

78
00:07:10,513 --> 00:07:12,514
ጆኒ ምን እያልሽ ነው?
የበሬ ልጆች ዝም ብለው እያሾፉበት ነው?

79
00:07:12,723 --> 00:07:17,352
አዎ፣ ልክ እሱ የተወሰነውን ሲሰጥ
በእርሻ ላይ ከኋላ ወደ ታች folksy ጥበብ.

80
00:07:17,562 --> 00:07:21,690
ምናልባት እሱ የደረቀ የሳር ዘር ነው ብለው ያስባሉ።
ትክክል አይደለም?

81
00:07:22,692 --> 00:07:24,734
ምን ላይ ነው የምትስቅው?

82
00:07:33,327 --> 00:07:38,498
እናንተ አዲስ ወንዶች, ትኩረት ሰጡ
ለሳጅን ራንድልማን። ገባኝ?

83
00:07:38,708 --> 00:07:41,501
በኩባንያው ውስጥ በጣም ብልህ ሰው ነው።

84
00:07:48,759 --> 00:07:50,343
ሄይ ማክ

85
00:07:51,262 --> 00:07:53,054
ከየት አገኙት?

86
00:07:53,264 --> 00:07:57,726
የፕሬዝዳንቱ የተከበሩ ናቸው።
ክፍል ዋቢ። ለ...

87
00:07:57,894 --> 00:08:02,981
- ክፍለ ጦር በኖርማንዲ ላደረገው ነገር።
- ልክ ነው. ክፍለ ጦር ላደረገው ነገር።

88
00:08:03,191 --> 00:08:05,567
- እዚያ አልነበርክም።
- ሄይ, ሃይ.

89
00:08:05,735 --> 00:08:09,988
እፎይ፣ ኮቢ። የአሃድ ጥቅስ ነው።

90
00:08:47,151 --> 00:08:51,738
ሸይጥ፣ ኮብ አልተዋጋህም።
በኖርማንዲ, ሁለቱም.

91
00:08:56,369 --> 00:09:00,747
አውሮፕላኑ ውስጥ ተመታሁ
ለመዝለል እድል ከማግኘቴ በፊት.

92
00:09:01,082 --> 00:09:06,545
ሄይ፣ ሁላችሁም! አዳምጡ!
እንድናደርግ ማስታወቂያ ደረሰኝ።

93
00:09:07,588 --> 00:09:11,383
- ይህ ካርዉድ ሊፕቶን ነው።
- ቀድሞውኑ አግብቷል, Smokey.

94
00:09:12,134 --> 00:09:17,222
ይህ ካርውድ ሊፕቶን ነው
አዲሱ ቀላል ኩባንያ የመጀመሪያ ሳጅን!

95
00:09:19,267 --> 00:09:24,938
እንደ-- ለሱ አቋም እንደሚስማማው ይናገራል
ማስታወቂያ መስጠት አለበት።

96
00:09:26,190 --> 00:09:32,654
ደህና ፣ እዚህ ስሜቴን መስበር እጠላለሁ ፣
ወንዶች ፣ ግን እንደገና እንወጣለን ።

97
00:09:53,926 --> 00:09:55,802
<i>እንደምታየው...</i>

98
00:09:56,846 --> 00:09:59,681
... ይህ ይባላል
ኦፕሬሽን ገበያ የአትክልት ስፍራ.

99
00:09:59,890 --> 00:10:03,852
እና የአየር ወለድ ክፍሎችን በተመለከተ ፣
ይህ ከኖርማንዲ የበለጠ ትልቅ ነው።

100
00:10:04,061 --> 00:10:07,022
በጥልቀት እየወረድን ነው።
ወደ ተያዘችው ሆላንድ።

101
00:10:07,231 --> 00:10:12,485
የህብረት አላማ ይህንን መንገድ መውሰድ ነው።
እዚህ በአይንትሆቨን እና በአርነም መካከል...

102
00:10:12,695 --> 00:10:16,406
...ስለዚህ ሁለቱ የእንግሊዝ የታጠቁ ክፍሎች
ወደ አርንሄም ሊያንቀሳቅሰው ይችላል።

103
00:10:16,616 --> 00:10:20,201
ስራችን ይሆናል።
አይንድሆቨንን ነፃ ለማውጣት...

104
00:10:20,620 --> 00:10:24,372
... እዚያ ይቆዩ, ታንኮችን ይጠብቁ.

105
00:10:26,834 --> 00:10:29,044
መላው የአውሮፓ እድገት
እንዲቆይ ተደርጓል...

106
00:10:29,211 --> 00:10:32,380
...ለዚህ ተግባር ግብዓት ለመመደብ።

107
00:10:32,590 --> 00:10:35,383
የሞንጎመሪ የግል እቅድ ነው፣
በእንግሊዝ ትዕዛዝ ስር እንሆናለን።

108
00:10:35,551 --> 00:10:36,551
ዪፒ

109
00:10:36,719 --> 00:10:41,598
ጥሩ ዜናው, ይህ የሚሰራ ከሆነ, እነዚህ ታንኮች ናቸው
ራይን በላይ እና ወደ ጀርመን ይገባል.

110
00:10:41,807 --> 00:10:45,560
ጦርነቱን ሊያቆም ይችላል ፣
በገና ወደ ቤታችን ውሰደን።

111
00:10:45,936 --> 00:10:48,813
የቀን ዝላይ ይሆናል። ብልህነት
ብዙ ተቃውሞ አይጠብቅም።

112
00:10:49,065 --> 00:10:53,276
በሆላንድ ያሉ ክራውቶችን ያስባሉ
በአብዛኛው ልጆች እና አዛውንቶች ናቸው.

113
00:10:53,486 --> 00:10:55,320
እና በድንጋጤ ልንወስዳቸው ይገባል።

114
00:10:55,571 --> 00:11:00,450
ለማንኛውም እንግሊዝን ተሰናበተ።
ይሄንን የሚጠሩት አይመስለኝም።

115
00:11:23,057 --> 00:11:26,518
- ምን እየሰራህ ነው፧
- Cobb ተመልከት, ሰው.

116
00:11:27,853 --> 00:11:32,982
ይመልከቱ እና ተማሩ ልጆች።
መኖር ትፈልጋለህ፣ ለመዋጋት ዝግጁ ይዝለል።

117
00:11:33,150 --> 00:11:36,069
አንድ ሰው ይረዳኛል
በዚህ የሆድ ማሰሪያ, ትሆናለህ?

118
00:11:45,538 --> 00:11:47,288
አንቀሳቅስ!

119
00:12:37,131 --> 00:12:40,508
- አይ! በል እንጂ።
- አዎን ጌታዪ።

120
00:12:41,177 --> 00:12:44,512
ከሆስፒታል አስወጡህ
እንደዛ ልጄ?

121
00:12:45,264 --> 00:12:48,183
አልፈቀዱልኝም። ወጣሁ።

122
00:12:48,434 --> 00:12:50,518
እንደገና መመደብ አልፈልግም ነበር።
ወደ ሌላ ክፍል።

123
00:12:50,686 --> 00:12:52,353
አዎ? መዝለሉን ማድረግ ይችላሉ?

124
00:12:52,521 --> 00:12:56,608
ኦህ ፣ በእርግጠኝነት እችላለሁ ፣ ከንፈር። ዝም ብዬ መቀመጥ አልችልም።

125
00:12:57,193 --> 00:12:59,110
- እንኳን ደህና መጣህ ፣ ፖፔዬ።
- አመሰግናለሁ, ቡል.

126
00:12:59,320 --> 00:13:04,199
- Popeye ለመዝለል ልክ በሰዓቱ AWOL ሄዷል።
- እዚህ ምን እያደረገ ነው?

127
00:13:04,450 --> 00:13:08,703
ማን ሶበል? ደህና ፣ እሱ አዲሱ ነው።
የተሾመ ክፍለ ጦር S-4.

128
00:13:08,913 --> 00:13:12,457
- አቅርቦት መኮንን?
- አዎ, ገባህ.

129
00:13:12,666 --> 00:13:15,668
አዎ፣ በአልድቦርን አነሳኝ፣
እናንተን ለማግኘት እየሞከርኩ ነው.

130
00:13:15,920 --> 00:13:19,798
- AWOL እንደሄድክ ያውቃል?
- ያውቃል።

131
00:13:20,216 --> 00:13:24,135
ብቻ እድለኛ ነኝ አለ።
ብፈልግ ይህንን ዝላይ መቀመጥ እችል ነበር።

132
00:13:24,386 --> 00:13:28,348
- አልፈልግም አልኩኝ። ስለዚህ “ግባ” ይላል።
- "ግባ"?

133
00:13:28,557 --> 00:13:30,391
አዎ አውቃለሁ። እኔም ማመን አቃተኝ።

134
00:13:30,559 --> 00:13:32,894
ለማንኛውም, ምናልባት እሱ ይሄዳል
ፍርድ ቤት - በኋላ እኔን, huh?

135
00:13:33,103 --> 00:13:35,396
ትንሽ ማርሽ እናምጣ።

136
00:13:38,484 --> 00:13:40,151
ይህ እዚህ ጥሩ የሁለትዮሽ አቀማመጥ ይሆናል።

137
00:13:40,319 --> 00:13:42,070
ሄይ ማል...

138
00:13:42,238 --> 00:13:43,363
...እዛው.

139
00:13:45,407 --> 00:13:47,033
የቁንጅና ልጅ።

140
00:13:53,958 --> 00:13:56,042
ማላርክይ

141
00:14:01,090 --> 00:14:05,009
- ሳጅን ማላርክይ.
- ጌታዬ.

142
00:14:10,307 --> 00:14:13,351
ከሱ ልታመልጥ አስበህ ነበር?

143
00:14:13,727 --> 00:14:16,062
ምን ማለትህ ነው ጌታዬ?

144
00:14:20,734 --> 00:14:24,279
ሳጅን፣ ያ ሞተር ሳይክል
የዩናይትድ ስቴትስ ጦር ንብረት ነው።

145
00:14:24,446 --> 00:14:28,366
ለአንተ ምንም ማለት ላይሆን ይችላል ፣
ለእኔ ግን ትርጉም አለው።

146
00:14:29,368 --> 00:14:30,952
የት አገኘኸው?

147
00:14:31,495 --> 00:14:34,289
- እሱ ነው, እሺ.
- እሱ ማን ነው ፣ ሳጅ?

148
00:14:34,456 --> 00:14:36,958
- እሱ የእኛ የመጀመሪያ C.O ነበር.
- ምን ሆነ፧

149
00:14:37,167 --> 00:14:38,835
እድገት አግኝቷል።

150
00:14:39,086 --> 00:14:41,504
እግሬን ብቻ ነካ አድርግ ሳጅን።

151
00:14:41,714 --> 00:14:47,051
- ሌተና ፣ በበሩ ውስጥ ትሆናለህ።
- አዎ አውቃለሁ። ግን፣ ተመልከት፣ ሳጅን...

152
00:14:47,303 --> 00:14:49,053
...ከኋላዬ ያለው ሰው ትሆናለህ።

153
00:14:49,221 --> 00:14:52,849
አረንጓዴው መብራት ሲበራ,
ብቻ እኔን መታ ማድረግ ትችላለህ፣ እሺ?

154
00:14:53,058 --> 00:14:57,228
- አረንጓዴው ብርሃን ከጎንዎ ይሆናል, ጌታዬ.
- አርገው። ያ ትዕዛዝ ነው።

155
00:14:57,980 --> 00:14:59,439
ወደዚህ ና። ወደዚህ ና።

156
00:14:59,648 --> 00:15:02,108
ወደ ላይ እና ወደ ታች ያንሱት. ስትመታ
መሬት፣ ጉልበትህ ዳሌውን ይመታል...

157
00:15:02,276 --> 00:15:03,735
...ግን የንግዱ መጨረሻ መንጋጋህን ይሰብራል።

158
00:15:03,903 --> 00:15:05,987
ደህና፧ መጠባበቂያዎን ያጣሉ.
አያስፈልጉዎትም ፣ እኛ ዝቅ ብለን እየዘለልን ነው።

159
00:15:06,155 --> 00:15:09,657
የሆድ ባንድዎን ይውሰዱ እና
በዙሪያዎ ያዙሩት. ደህና ነህ።

160
00:16:30,114 --> 00:16:31,656
በል እንጂ።

161
00:16:39,665 --> 00:16:44,085
- ይቅርታ ሳጅን።
- አትዘን. ጠመንጃህን ያዝ፣ እንሂድ።

162
00:17:06,358 --> 00:17:09,152
ከየት አመጣኸው፣ ሁብለር?

163
00:17:16,618 --> 00:17:19,370
ሆላንድን የምወድ ይመስለኛል።

164
00:17:19,788 --> 00:17:23,791
- እነዚህን ከየት አገኛቸው?
- እዚያ ያለው የእርሻ ቤት።

165
00:17:24,585 --> 00:17:28,129
ክፍት ቦታ ላይ ብቻ ተቀምጧል.
አላውቅም...

166
00:17:28,338 --> 00:17:31,466
... ምናልባት እየጠበቁን ነበር።

167
00:17:34,970 --> 00:17:36,721
ሰላም, ወንዶች.

168
00:17:39,975 --> 00:17:41,476
አድርጌዋለሁ።

169
00:17:42,519 --> 00:17:44,896
ምንም ቢመቷቸው አስባለሁ።

170
00:17:52,404 --> 00:17:55,239
ደህና ሁን, የአየር ድጋፍ.

171
00:17:58,035 --> 00:18:03,164
ወደፊት የሚቆይ አይነት አለ።
እዚህ መስክ ውስጥ እንገባለን.

172
00:18:04,500 --> 00:18:08,628
ውጣ! አቅም ያለው ኩባንያ፣
እንሂድ! እንሂድ! አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ!

173
00:18:21,642 --> 00:18:25,061
ቀጥ ብለህ መተኮስ አትችልም።
ከዚ ነገር ጋር።

174
00:18:49,795 --> 00:18:52,588
እሺ እሳትህን ያዝ።

175
00:19:16,155 --> 00:19:17,905
ሄይ ልጅ!

176
00:19:18,157 --> 00:19:22,618
- በሬ? በሬ! ካፒቴን ዊንተርስን አይተሃል?
- አይ ፣ ለምን?

177
00:19:22,828 --> 00:19:25,746
ቡድንዎ እንዲንቀሳቀስ ያድርጉ!

178
00:19:29,835 --> 00:19:33,671
- ሁሉም ጀርመኖች የት አሉ?
- እነሱ በየትኛውም ቦታ ሊሆኑ ይችላሉ.

179
00:19:34,715 --> 00:19:38,885
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ! መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ!

180
00:19:41,013 --> 00:19:42,847
ይቅርታ አድርግልኝ።

181
00:19:46,602 --> 00:19:48,477
ነይ እመቤት።

182
00:19:50,981 --> 00:19:54,734
- ዲክ ፣ ሰዓቱ እየሮጠ ነው።
- አዎ.

183
00:19:56,195 --> 00:19:58,779
- አመሰግናለሁ። አመሰግናለሁ።
- አመሰግናለሁ።

184
00:19:58,947 --> 00:20:02,283
አመሰግናለሁ። አመሰግናለሁ።
አመሰግናለሁ በጣም ደግ ነሽ።

185
00:20:02,451 --> 00:20:03,951
- አመሰግናለሁ።
- ዌልሺ ምን አለ?

186
00:20:04,119 --> 00:20:06,204
ተኳሾች።

187
00:20:06,622 --> 00:20:09,332
ወደ እነዚህ ድልድዮች መድረስ አለብን።

188
00:20:11,418 --> 00:20:13,002
ደህና።

189
00:20:13,253 --> 00:20:14,754
ሃሼይ

190
00:20:20,302 --> 00:20:22,720
- ዝግጁ?
- እሺ, ሁሉም, እዚህ እንሄዳለን.

191
00:20:22,888 --> 00:20:24,513
ስጠኝ.

192
00:20:25,140 --> 00:20:30,186
ሳጅን ታልበርት፣ እንንቀሳቀስ።
የምንሰራው ስራ አለብን።

193
00:21:36,253 --> 00:21:40,673
- ምን አደረጉ?
- ከጀርመኖች ጋር ተኝተዋል.

194
00:21:41,300 --> 00:21:44,010
እድለኞች ናቸው። ወንዶች ማን
ተባብረው እየተተኮሱ ነው።

195
00:21:44,219 --> 00:21:48,055
ሚስተር ቫን ኩይክ እዚህ
ከደች ተቃውሞ ጋር ነው።

196
00:21:48,307 --> 00:21:52,351
እየጠበቅን እና እየጠበቅን ነበር።
ለዚህ ቀን ለአምስት ዓመታት ያህል.

197
00:21:52,561 --> 00:21:55,062
ሊረዳን ይችላል ይላል።
እዚህ ያሉትን ድልድዮች ይጠብቁ.

198
00:21:55,314 --> 00:21:58,733
አዎ። አብረን መግፋት እንችላለን
የቀሩት ጀርመኖች ከአይንትሆቨን ወጡ።

199
00:21:58,900 --> 00:22:00,735
እና ያ ገና ጅምር ነው።

200
00:22:00,902 --> 00:22:05,906
- የት ሊሆኑ እንደሚችሉ ሀሳብ አለ?
- ደህና፣ አሁንም በዚያ ላይ እየሰራን ነው።

201
00:22:06,325 --> 00:22:09,368
ጓደኞቹ እና ጓደኞቹ እዚህ አሉ።
ስንናገር መረጃ እየሰበሰብን ነው።

202
00:22:09,619 --> 00:22:13,497
ያነጋገራቸው ባልና ሚስት ወደ ታች ካሉ ከተማዎች ጋር ተናግረዋል
የእንግሊዝ 2ኛ እና ጠባቂዎች ታጥቀው አይተዋል...

203
00:22:13,665 --> 00:22:14,999
... ከግማሽ ሰዓት በፊት ይለፉ።

204
00:22:15,250 --> 00:22:18,627
- ልጆች ናቸው።
- እነዚህ አስተማማኝ ዘገባዎች ናቸው።

205
00:22:18,837 --> 00:22:22,715
እርስዎን ለመርዳት ልናደርገው የምንችለውን ማንኛውንም ነገር፣
እናደርጋለን። ማንኛውም ነገር።

206
00:22:24,384 --> 00:22:26,552
ልክ በሰዓቱ።

207
00:22:45,989 --> 00:22:47,281
ካፒቴን.

208
00:22:47,949 --> 00:22:50,951
ላሳይህ ደስ ይለኛል።
ወደ ድልድዮች በጣም ፈጣኑ መንገድ.

209
00:22:57,667 --> 00:22:59,418
እርዳታህን በማግኘቴ ደስተኛ ነኝ።

210
00:22:59,586 --> 00:23:03,506
ስካውቶችን ወደ ከተማው ዳርቻ ያግኙ
ለሊት እዚህ ብንሆን።

211
00:23:19,064 --> 00:23:22,441
ሄይ ቫን ክሊንከን። ዌብስተር

212
00:23:23,610 --> 00:23:27,446
ውጭ መተኛት ለጠባቂዎች ነው, ጓዶች.

213
00:23:30,784 --> 00:23:34,120
ጥሩ መሆን ይሻላል። ተኝቼ ነበር ማለት ይቻላል።

214
00:23:45,465 --> 00:23:49,093
- አዎ. አዎ, ትንሽ.
- እዚያ ምን ታደርግ ነበር?

215
00:23:49,302 --> 00:23:54,890
የአየር ጥቃት መጠለያ ነው። ቤተሰቤ ነበሩ።
የመጀመሪያው አውሮፕላን ከበረረ ጀምሮ እዚያ ውስጥ።

216
00:23:55,058 --> 00:23:58,853
እኛ-- እኛ አሜሪካውያን ነን። ፓራቶፖች።

217
00:23:59,563 --> 00:24:04,859
- ጀርመኖች ጠፍተዋል?
- አስቡት። አይተሃል፣ አሳውቀን።

218
00:24:05,026 --> 00:24:07,570
- እዚህ ለመቆየት መጥተዋል?
- እስካልሆነ ድረስ.

219
00:24:07,779 --> 00:24:11,782
- አዎ ብዙም አይነግሩንም።
- ወይም ብዙ ይብሉን።

220
00:24:12,868 --> 00:24:16,454
እባክህ እዚህ ጠብቅ።

221
00:24:17,456 --> 00:24:21,959
- አየህ? ፓሪስን ጠመዝማዛ እላለሁ።
- ሄይ ፣ ስለ መቧጠጥ አታውራ ፣ ደህና?

222
00:24:22,544 --> 00:24:26,213
ሁሉም እንግሊዝኛ ይናገራሉ, ሁሉም ይወዱናል.
እንዴት ያለ ድንቅ ሀገር ነው።

223
00:24:26,423 --> 00:24:27,965
ሄይ፣ ተመልከት።

224
00:24:28,216 --> 00:24:31,343
እዚህ. ይውሰዱ።

225
00:24:31,553 --> 00:24:33,596
- እዚህ, ውሰድ.
- እነዚህ የወይራ ፍሬዎች ናቸው?

226
00:24:33,805 --> 00:24:36,265
- አመሰግናለሁ።
- አዎ.

227
00:24:43,899 --> 00:24:44,982
አዎ።

228
00:25:16,723 --> 00:25:19,308
ቸኮሌት ቀምሶ አያውቅም።

229
00:25:28,568 --> 00:25:31,111
በጣም ጥሩ ነው አይደል?

230
00:25:57,681 --> 00:26:02,810
- ኦ, ሰው, ታውቃለህ, እንቁላል እጠላለሁ!
- እዚህ ፣ ሳራጅ ፣ ይህንን ማግኘት ይችላሉ!

231
00:26:08,483 --> 00:26:13,070
- ቪንሰንት ቫን ጎግ በኑዌን ተወለደ።
- አዎ? ታዲያ ምን?

232
00:26:13,446 --> 00:26:17,825
በእርግጠኝነት ብዙ ያስተምሩዎታል
በሃርቫርድ ውስጥ ጠቃሚ ነገሮች.

233
00:26:29,504 --> 00:26:31,171
ሜሌት!

234
00:27:00,243 --> 00:27:03,120
- ሄይ፣ የጄኔራል ፓቶን ሸክም አግኝ!
- ምን እያደረገ ነው?

235
00:27:03,371 --> 00:27:06,415
- በጣም ኢላማ ያደርጋል ፣ አይደል?
- ከታንኩ መውጣት አይችሉም.

236
00:27:09,544 --> 00:27:11,045
ሌተና!

237
00:27:13,632 --> 00:27:15,007
ተኳሽ!

238
00:27:15,216 --> 00:27:16,675
ሳራጅ!

239
00:27:18,678 --> 00:27:24,141
ትራኮቹን አጽዳ! አንቀሳቅስ!
ከታንኮች ጀርባ ይውጡ!

240
00:27:24,351 --> 00:27:26,393
- ጉድ!
- በል እንጂ! በል እንጂ!

241
00:27:28,730 --> 00:27:30,606
ና ፣ ወደ ጉድጓዱ ውስጥ ግባ!

242
00:27:42,702 --> 00:27:45,496
ሜዲክ ከፊት! ሜዲክ ከፊት!

243
00:27:47,624 --> 00:27:51,502
- ምን እናድርግ?
- ወደታች ቀጥል. ዝም ብለህ ቆይ።

244
00:27:52,504 --> 00:27:57,925
- መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ! ተነሱ! መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ!
- ሂድ!

245
00:27:59,719 --> 00:28:02,054
ቀጥል - ሂድ! መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ!

246
00:28:03,932 --> 00:28:06,433
እንሂድ! ውጣ!

247
00:28:06,601 --> 00:28:12,231
ወደ ላይ እና ተንቀሳቀስ! አንቀሳቅስ! መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ!
በማይቆሙ ኢላማዎች ላይ ይተኩሳሉ! አንቀሳቅስ!

248
00:28:22,701 --> 00:28:26,078
ወደ እርሻ ቤት! በትክክል አሰማር!

249
00:28:35,338 --> 00:28:37,548
- በቀኝ በኩል ይውሰዱ.
- ቀኝ።

250
00:28:37,799 --> 00:28:39,216
ሂድ!

251
00:28:45,473 --> 00:28:47,349
ቀጥል!

252
00:29:18,423 --> 00:29:19,673
ክራውት!

253
00:29:21,801 --> 00:29:25,304
- ጉድ!
- ተንቀሳቀስ! እባክህ ተንቀሳቀስ!

254
00:29:25,638 --> 00:29:28,432
ሂድ! በል እንጂ! በል እንጂ!

255
00:29:42,197 --> 00:29:44,865
- ምን እያለ ነው?
- “ራቅ፣ ራቅ” አለ።

256
00:29:45,033 --> 00:29:49,953
ይህም ወይ ጀርመኖች አላቸው ማለት ነው።
ሄዷል ወይም እንድንሄድ ይፈልጋል። አላውቅም።

257
00:30:01,508 --> 00:30:03,258
ሂድ! ሂድ!

258
00:30:19,526 --> 00:30:21,401
ራሚሬዝ!

259
00:30:33,998 --> 00:30:35,707
ምታው!

260
00:30:37,627 --> 00:30:40,295
ደህና ፣ ጓዶች ፣ አዘጋጃቸው ።

261
00:31:14,998 --> 00:31:16,039
ነብር።

262
00:31:21,546 --> 00:31:23,297
ጉድ።

263
00:31:31,848 --> 00:31:34,558
ሄፍሮን! በእኔ ላይ!

264
00:31:37,896 --> 00:31:39,980
ዝቅተኛ ይሁኑ።

265
00:31:43,943 --> 00:31:46,612
- ጣሳ መክፈቻ አለህ ፣ ቤቢ?
- እንደማላደርግ እፈራለሁ, ሳጅ.

266
00:31:53,953 --> 00:31:58,582
100 ያርድ ክራውት ታንክ አግኝተናል
በዚህ ድርቆሽ ግራ ክፍል ላይ!

267
00:31:59,834 --> 00:32:01,126
አላየውም።

268
00:32:01,294 --> 00:32:04,838
በዚያ በኩል ሁለት ዛጎሎችን ያስቀምጡ
መገንባት ፣ እሱን በደንብ ታየዋለህ።

269
00:32:05,048 --> 00:32:09,635
አልችልም። የእኔ ትዕዛዞች አላስፈላጊ አይደሉም
የንብረት ውድመት.

270
00:32:09,886 --> 00:32:12,095
እላችኋለሁ፣ እሱ እዚያ አለ።

271
00:32:12,305 --> 00:32:14,681
እሺ አምናችኋለሁ።
ነገር ግን አሳሹን ማየት ካልቻልኩ...

272
00:32:14,849 --> 00:32:17,601
...በደም መተኮስ አልችልም ፣ እችላለሁ?

273
00:32:17,852 --> 00:32:19,937
ትቀመጣለህ ወይስ ትሄዳለህ?

274
00:32:25,360 --> 00:32:27,319
በቅርቡ በእውነት ያይዎታል!

275
00:32:31,032 --> 00:32:32,824
ምን እየሰራ ነው?

276
00:33:05,692 --> 00:33:06,858
ወደፊት! ታንክ!

277
00:33:10,071 --> 00:33:12,447
- ተመለስ!
- ሂድ!

278
00:33:12,782 --> 00:33:14,950
- ሂድ!
- እሳት!

279
00:33:35,930 --> 00:33:37,264
እሳት!

280
00:33:47,984 --> 00:33:50,569
ወደ ኋላ ውደቁ! ወደ ኋላ ውደቁ!

281
00:33:51,571 --> 00:33:54,906
ሽፋን ይውሰዱ! ሽፋን ይውሰዱ!

282
00:34:14,427 --> 00:34:18,472
በሌላ በኩል ቦይ አለ።
ተከተለኝ ።

283
00:34:23,144 --> 00:34:25,145
ቫን ክሊንከን!

284
00:35:00,348 --> 00:35:02,474
በሬ!

285
00:35:03,434 --> 00:35:06,853
ወደኋላ ጎትት! ወደኋላ ጎትት!
እንሂድ! እንሂድ!

286
00:35:10,525 --> 00:35:12,651
ና ተንቀሳቀስ! ሂድ!

287
00:35:15,780 --> 00:35:17,155
እሳት!

288
00:35:19,200 --> 00:35:21,493
የጠመንጃ ቦምብ!

289
00:35:21,744 --> 00:35:26,123
ሽሚት፣ MG42፣ 10 ሰዓት። ጥፍርባቸው!

290
00:35:27,041 --> 00:35:28,625
እሳት!

291
00:35:47,145 --> 00:35:49,104
- እሱን መተው ነበረብን።
- ምንም አይደለም, እሱ -

292
00:35:49,272 --> 00:35:50,397
- አሁንም በህይወት አለ!
- ማን ተጎድቷል?

293
00:35:50,565 --> 00:35:53,984
ቫን ክሊንከን. የዚያ አጥር ሌላኛው ጎን።

294
00:35:55,611 --> 00:35:57,737
ጉድ!

295
00:36:03,870 --> 00:36:05,620
እሺ ዝግጁ

296
00:36:14,005 --> 00:36:16,089
ወደ ኋላ ውደቁ! ወደ ኋላ ውደቁ!

297
00:36:16,340 --> 00:36:18,425
ወደ ኋላ ውደቁ!

298
00:36:26,684 --> 00:36:30,228
ወደኋላ ጎትት! ወደኋላ ጎትት!
አሊ! ወደኋላ ጎትት!

299
00:36:33,900 --> 00:36:36,109
ሂድ! ወደኋላ ጎትት!

300
00:36:38,738 --> 00:36:42,490
ወደ ኋላ ውደቁ! ሂድ! ሂድ!

301
00:36:43,618 --> 00:36:45,702
- ዌብስተር ፣ ተረክበው!
- አዎ ፣ የት?

302
00:36:45,912 --> 00:36:48,038
እሱን ወደ ኋላ ማምጣት አለብን!

303
00:36:48,247 --> 00:36:51,416
- ምን እናድርግ ሌተና?
- እርግጠኛ አይደለሁም!

304
00:36:51,667 --> 00:36:55,378
ጌታ ሆይ፣ ከጎናችን ሊነቅሉን ነው!
ከዚህ መውጣት አለብን!

305
00:36:55,588 --> 00:36:57,589
ሞርታር!

306
00:37:05,264 --> 00:37:06,806
ወደ ኋላ ውደቁ!

307
00:37:06,974 --> 00:37:09,851
--መንገዱን ይቁረጡ!
በየቦታው እግረኛ ጦር አለን!

308
00:37:10,019 --> 00:37:14,064
ይድገሙት, ትጥቅ መንገዱን ቆርጧል!
በእግረኛ ወታደሮች ተሸፍነናል!

309
00:37:14,273 --> 00:37:16,441
- ተመለስ!
- ወደ ኋላ እየጎተትን ነው!

310
00:37:16,651 --> 00:37:19,569
- ሉዝ ፣ ተመለስ!
- መቆጠብ ነው!

311
00:37:24,492 --> 00:37:27,661
- ሃሽ፣ ራንድልማን የት አለ?
- አላውቅም, ሳጅን.

312
00:37:27,870 --> 00:37:30,121
ከዚህ ውጣ።

313
00:37:45,388 --> 00:37:47,222
ሚለር!

314
00:37:55,356 --> 00:37:59,734
በል እንጂ። ሃሼይ እንሂድ!

315
00:38:05,074 --> 00:38:07,075
ዝቅተኛ ይሁኑ! ውረድ!

316
00:38:09,996 --> 00:38:11,037
መድሃኒት!

317
00:38:11,205 --> 00:38:13,290
መድሃኒት!

318
00:38:15,710 --> 00:38:18,503
ሂድ ሐኪም ውሰድ! መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ!

319
00:38:20,172 --> 00:38:21,631
ሰነድ.

320
00:38:23,676 --> 00:38:25,260
- ሄይ, ዶክተር.
- ሌተናንት.

321
00:38:25,469 --> 00:38:29,347
በትክክል አልፏል።
ጎን ለጎን, ሁለቱም ጉንጮች.

322
00:38:30,933 --> 00:38:33,393
- ማላርክ ፣ ከዚህ አውጣው! ሂድ!
- ምን?

323
00:38:33,561 --> 00:38:37,480
- በቃ -- እዚህ ለጀርመኖች ተወኝ።
- ምን? ውሸታም ነህ?

324
00:38:37,690 --> 00:38:39,232
- እንሸከማለን!
- እየቀለድክ ነው?

325
00:38:39,734 --> 00:38:41,818
ክብደቴ ከሁለቱም ይበልጣል
እናንተ ሁለት ሰዎች አንድ ላይ ተጣመሩ.

326
00:38:43,612 --> 00:38:44,904
በል እንጂ!

327
00:38:48,117 --> 00:38:51,077
- ምን እያደረክ ነው?!
- እርዳን!

328
00:38:51,287 --> 00:38:56,458
ወደ ማጠራቀሚያው ይመለሱ!
ጀርመኖች ወደ ማዶ እየመጡ ነው!

329
00:39:02,506 --> 00:39:04,424
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ! ዝቅ አድርግ!

330
00:39:09,347 --> 00:39:12,307
ኑ እንሂድ! እንሂድ!
ና ፣ ወደ ላይ ሂድ ።

331
00:39:12,516 --> 00:39:15,852
- አንድ ጥይት, አራት ቀዳዳዎች.
- አዎ ተአምር ነው ማለት ይቻላል።

332
00:39:16,062 --> 00:39:17,979
ከንፈር፣ የምናውቅ አይመስለኝም።
በሬው ባለበት.

333
00:39:18,230 --> 00:39:21,066
- ማንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ, ሳጅን.
- አዎን ጌታዪ።

334
00:39:21,275 --> 00:39:24,861
እንሂድ፣ እንሂድ! እንሂድ ፣ እንሂድ!
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ! መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ!

335
00:39:25,112 --> 00:39:27,072
አስወጣቸው! እንሂድ!

336
00:39:27,698 --> 00:39:29,324
ፍጠን! እንሂድ! እንሂድ!

337
00:39:30,242 --> 00:39:33,745
- እንዴት መጥፎ ነው?
- እስካሁን አላውቅም።

338
00:39:34,413 --> 00:39:35,955
ኒክስ!

339
00:39:36,207 --> 00:39:39,459
ደህና ነኝ! ደህና ነኝ።
ደህና ነኝ?

340
00:39:39,710 --> 00:39:44,047
- አዎ. አዎ፣ ደህና ሆኖ ይሰማሃል?
- አዎ. እኔን እንደዛ መመልከትን ተወው።

341
00:39:46,926 --> 00:39:51,554
ካፒቴን አራት ሰዎች ሞቱ፣ 11 ቆስለዋል።

342
00:39:51,806 --> 00:39:56,309
- እሺ፣ እናስወጣቸው።
- ኦህ፣ ጌታዬ፣ ራንድልማንም ጠፍቷል።

343
00:39:56,560 --> 00:39:58,937
- ራንድልማን?
- አዎን ጌታዪ።

344
00:39:59,188 --> 00:40:01,022
እሺ እንሂድ።

345
00:40:34,306 --> 00:40:38,017
- በሬው የት አለ?
- አላውቅም።

346
00:43:10,045 --> 00:43:13,590
ሙሉ ጊዜውን አንድም ቀን ጥይት አልተኩስም።

347
00:43:18,554 --> 00:43:21,723
- የሆነ ነገር ያግኙ?
- ስለ ምን?

348
00:43:21,974 --> 00:43:23,600
ማንኛውም ነገር።

349
00:43:25,477 --> 00:43:28,187
ቀጥሎ ምን እየሰራን ነው?

350
00:43:28,856 --> 00:43:30,481
አይደለም.

351
00:43:32,901 --> 00:43:35,737
ኧረ አንድ ነገር ሰማሁ።
ሌተናንት ቢራ ያደርገዋል።

352
00:43:35,904 --> 00:43:39,657
- ምን?
- ሌተናንት ቢራ ያደርገዋል።

353
00:43:39,908 --> 00:43:41,868
- አይ, ምንም መንገድ የለም.
- ወደ እንግሊዝ ተመልሷል።

354
00:43:42,036 --> 00:43:43,786
ምናልባት ወደ ቤት ይልኩታል።

355
00:43:43,996 --> 00:43:45,872
እንዴት ሊሆን ይችላል?

356
00:43:46,206 --> 00:43:48,750
ራሱን አዞረ
በመጨረሻው ሰከንድ...

357
00:43:49,001 --> 00:43:51,878
... ሳጅን ራንድልማን ሲ
ብሎ ጠራው።

358
00:45:15,838 --> 00:45:18,131
- እዚህ.
- አይ.

359
00:45:25,472 --> 00:45:27,265
ልክ ፑ-- ፋክ!

360
00:45:27,516 --> 00:45:29,934
ብቻ ያውጡት።

361
00:46:34,625 --> 00:46:36,709
በል እንጂ።

362
00:46:40,005 --> 00:46:42,131
- እሺ.
- እዚህ.

363
00:46:45,052 --> 00:46:47,345
ሂድ! ሂድ።

364
00:49:20,165 --> 00:49:24,460
ሆብ፣ በሬው ላይ እስካሁን ምንም ዜና አለ?

365
00:49:27,923 --> 00:49:33,761
አካል ከሌለ፣ ከዚያ የለም።
የሞተ የለም ። ተረዱኝ?

366
00:49:33,971 --> 00:49:35,638
እሱን እፈልጋለሁ።

367
00:49:35,847 --> 00:49:40,142
በራስህ አይደለም፣ አይደለህም።
አብሬህ እሄዳለሁ። አሞ ላምጣ።

368
00:49:40,352 --> 00:49:42,311
ምንም አይደለም...

369
00:49:43,105 --> 00:49:46,023
- ... እሄዳለሁ.
- እኔም።

370
00:49:48,402 --> 00:49:50,653
ደህና።

371
00:49:52,406 --> 00:49:54,615
ሂድ እሱን ውሰድ።

372
00:50:01,915 --> 00:50:05,292
ደህና። እኔ የምለው ምኑ ላይ ነው።

373
00:50:07,129 --> 00:50:09,839
ወደዚያ አልመለስም።

374
00:50:27,983 --> 00:50:30,067
ዌብስተር፣ እኛ ወይስ እነርሱ?

375
00:50:34,489 --> 00:50:36,115
እኛ አይደለንም።

376
00:50:57,596 --> 00:51:01,766
ደደብ ፣ ደደብ ፣ ደደብ።

377
00:51:17,365 --> 00:51:19,075
ሂድ፣ ሂድ።

378
00:51:38,053 --> 00:51:40,971
አይንድሆቨንን በቦምብ እየመቱ ነው።

379
00:51:43,266 --> 00:51:44,934
አዎ?

380
00:51:49,940 --> 00:51:54,318
ና ኒክስ
ለሊት እንቆፍራለን።

381
00:51:56,404 --> 00:52:00,366
ይህን ያህል ብርቱካናማ ባንዲራ አያውለበልብም።
ነገ በእኛ።

382
00:53:38,173 --> 00:53:40,424
ወዴት ነበርክ?

383
00:53:41,051 --> 00:53:43,969
- ወንዶች በማየቴ ደስ ብሎኛል።
- እንደ እኛ ደስተኛ አይደለም.

384
00:53:44,387 --> 00:53:46,972
ተስፋ የቆረጥን መስሎህ ነበር።
እዛ ላይ አንተ ነህ አለቃ?

385
00:53:47,182 --> 00:53:49,350
- ዝም በል, Cobb.
- ምን?

386
00:53:49,601 --> 00:53:52,978
አሁን ወደ ኋላ መመለስ ያለብን ይመስለኛል።

387
00:53:53,980 --> 00:53:56,106
ሄይ ጆኒ ተመልከት።

388
00:53:56,691 --> 00:53:57,900
በሬ!

389
00:54:02,697 --> 00:54:05,074
- ሄይ ጆኒ።
- እዚያ ነዎት። ትንሽ ትጠፋለህ?

390
00:54:05,283 --> 00:54:07,243
- እንደዚህ ያለ ነገር.
- በማየታችን ጥሩ ነው።

391
00:54:07,410 --> 00:54:08,911
አንተም.

392
00:54:10,622 --> 00:54:13,457
እንደሆነ አላውቅም
በጥፊ ይምቱህ፣ ይሳሙሃል ወይም ሰላምታ ያቀርቡልሃል።

393
00:54:13,667 --> 00:54:16,752
- ለነዚህ ስካሊዋጎች ደህና እንደሆንክ ነገርኳቸው።
- ምን, እነሱ አልሰሙም?

394
00:54:16,962 --> 00:54:20,631
እነዚህ ጨዋማ ጨካኞች፣ ፈለጉ
አህያህን ወደ ኋላ ለመጎተት ራስን የማጥፋት ሩጫ ሂድ።

395
00:54:20,840 --> 00:54:24,718
- ልክ ነው?
- አዎ፣ አትቸገሩ አልኳቸው።

396
00:54:26,137 --> 00:54:29,223
ይህንን ኩባንያ በጭራሽ አልወደዱትም።

397
00:54:30,100 --> 00:54:33,018
- ማንም ድድ ቁራጭ አለው?
- እዚህ.

398
00:54:34,604 --> 00:54:37,606
- ስለዚህ እርስዎን አግኝተዋል።
- ቆይ ምን አልክ?

399
00:54:37,816 --> 00:54:39,108
ጆኒ አታጠጣኝ።

400
00:54:39,359 --> 00:54:42,444
" አግኝተውሃል።" አሁን አላውቅም
ማን የበለጠ ደደብ ነው፣ አንተ ወይም ቺክ

401
00:54:42,696 --> 00:54:45,447
ደህና ፣ ተነሳ! ወደላይ ግባ!
እንውጣ!

402
00:54:45,699 --> 00:54:47,574
ማርሽዎን ይያዙ! እንሂድ!

403
00:54:48,451 --> 00:54:50,786
2ኛ ፕላቶን፣ ማርሽዎን ይያዙ! እንሂድ!

404
00:54:51,037 --> 00:54:54,957
- 1 ኛ ፕላቶን!
- ሁለተኛ ቡድን ፣ አሁን ይግቡ! ኮብ፣ አንቀሳቅሰው!

405
00:54:55,208 --> 00:54:57,209
ዱከምማን፣ ሰብስባቸው!

406
00:54:57,460 --> 00:55:01,213
1ኛ ፕላቶን፣ ማርሽህን ያዝ፣ እንሂድ።

407
00:55:21,735 --> 00:55:25,904
ቫን ኩይክ ጀርመኖች ናቸው ይላል።
ትጥቃቸውን ወደ ቬጌል አካባቢ በማሰባሰብ።

408
00:55:26,072 --> 00:55:28,490
ወደ ውስጥ እየገባን ሊሆን ይችላል።
አንዳንድ ተጨማሪ ታንኮች.

409
00:55:28,742 --> 00:55:32,453
ደህና, እስካለ ድረስ
ሽማግሌዎች እና ልጆች ብቻ።

410
00:55:32,704 --> 00:55:34,330
አዎ።

411
00:55:35,582 --> 00:55:38,083
ማፈግፈግ አልወድም።

412
00:55:38,293 --> 00:55:41,003
ለመጀመሪያ ጊዜ ለሁሉም ነገር.

413
00:55:42,464 --> 00:55:46,216
ሌሎች ክፍሎች እንዴት ናቸው
ወደ ሰሜን መሄድ?

414
00:55:49,429 --> 00:55:52,639
መፈለግ ያለብን ይመስለኛል
ወደ ጀርመን ሌላ መንገድ.

415
00:59:37,532 --> 00:59:39,533
የትርጉም ጽሑፎች በ
ኤስዲኤል ሚዲያ ቡድን