1
00:00:05,218 --> 00:00:10,218
Terjemahan oleh eksplosifskull
www.OpenSubtitles.org

2
00:00:12,000 --> 00:00:18,074
Advertise your product or brand here
hubungi www.OpenSubtitles.org hari ini

3
00:00:22,128 --> 00:00:24,230
Apa yang kamu lakukan?

4
00:00:24,263 --> 00:00:26,132
- Aku akan membeli kondom.
- Tidak. Kamu tidak membutuhkan itu.

5
00:00:26,999 --> 00:00:28,435
Oke. Mengapa saya tidak memerlukannya?

6
00:00:34,240 --> 00:00:35,675
Biarkan aku ambil satu...

7
00:00:35,709 --> 00:00:38,378
- Kamu tidak memerlukannya.
- Aku bersumpah kita punya... kenapa kamu terus mengatakan itu?

8
00:00:39,311 --> 00:00:41,448
Karena kita tidak melakukannya.

9
00:00:43,349 --> 00:00:46,686
Maukah kamu santai atau bagaimana?
Saya merasa seperti... itu dia.

10
00:00:46,720 --> 00:00:48,254
Oke. Itu ada.

11
00:00:53,325 --> 00:00:54,694
Di sana.

12
00:00:57,697 --> 00:00:58,698
Di sana.

13
00:00:59,265 --> 00:01:01,100
Oh ya.

14
00:01:10,710 --> 00:01:11,578
Ada apa?

15
00:01:13,112 --> 00:01:16,716
Rasanya tidak enak
as good this way.

16
00:01:17,283 --> 00:01:19,251
Yah, rasanya tidak enak
for me either.

17
00:01:19,285 --> 00:01:21,721
But you're off the pills,
jadi inilah yang harus kita lakukan.

18
00:01:26,225 --> 00:01:27,960
Lakukan saja dan tarik keluar.

19
00:01:36,436 --> 00:01:38,705
Anda tahu saya masih bisa mendapatkannya
kamu hamil seperti ini.

20
00:01:38,738 --> 00:01:41,140
Jeff, tidak mungkin mendapatkannya
hamil dari pra-cum.

21
00:01:41,173 --> 00:01:44,076
Tidak dengan teman-temanku. Bagaimana jika memang demikian
seperti air mani Michael Phelps?

22
00:01:44,109 --> 00:01:47,146
Oke, berikan dirimu sendiri
sedikit terlalu banyak pujian.

23
00:01:47,179 --> 00:01:50,784
Also I'm turning 35 in a month,
itu tidak semudah itu.

24
00:01:50,817 --> 00:01:53,219
Kita bisa saja berhubungan seks selama a
tahun sebelum saya hamil.

25
00:01:53,252 --> 00:01:55,789
Itupun ada yang 50
persen kemungkinan keguguran.

26
00:01:55,822 --> 00:01:58,391
Oke, oke, oke, oke.

27
00:02:03,128 --> 00:02:07,400
Dokter saya juga mengatakan bahwa saya akan melakukannya secara resmi
dianggap sebagai kehamilan geriatri

28
00:02:07,434 --> 00:02:08,267
karena usiaku.

29
00:02:08,300 --> 00:02:10,737
Oke, saya mulai
kehilangan ereksi saya.

30
00:02:10,770 --> 00:02:13,740
Kami akan segera mulai mencobanya, tetapi Anda
harus berhenti mengatakan geriatri, oke?

31
00:02:13,773 --> 00:02:15,675
Ayo pergi. Ayo pergi.

32
00:02:15,709 --> 00:02:17,309
Ya.

33
00:02:18,077 --> 00:02:18,879
Ya.

34
00:02:21,280 --> 00:02:23,182
Kami belum melakukan ini
dalam waktu yang lama.

35
00:02:24,484 --> 00:02:26,419
- Terasa enak, kan?
- Uh-hah.

36
00:02:26,453 --> 00:02:27,721
Sperma di dalam diriku.

37
00:02:30,155 --> 00:02:31,625
- Apa...
- Wait, what?

38
00:02:31,658 --> 00:02:35,094
Sperma di dalam dirimu? Itu... itu tadi
saat kami memutuskan untuk punya anak?

39
00:02:35,127 --> 00:02:36,830
Ya. Apa yang kamu pikirkan?
momennya akan seperti apa?

40
00:02:36,863 --> 00:02:39,298
Saya pikir akan ada beberapa
terlibat berbicara.

41
00:02:40,433 --> 00:02:43,403
Oke. Kami telah membicarakannya
berkali-kali.

42
00:02:43,436 --> 00:02:46,406
- Kamu bilang kamu ingin punya anak.
- Saya bersedia. Saya bersedia. Satu hari.

43
00:02:47,106 --> 00:02:49,275
Oke. Ini hari.

44
00:02:57,517 --> 00:03:00,453
Kau tahu kita tidak akan pernah menjadi seperti itu
benar-benar siap, kan?

45
00:03:04,323 --> 00:03:06,325
Itu bukanlah tampilan yang menarik.

46
00:03:07,293 --> 00:03:08,327
Oke, bagaimana kalau sekarang?

47
00:03:11,297 --> 00:03:13,400
Oke, kenapa kamu berhenti meminumnya
KB?

48
00:03:13,433 --> 00:03:16,803
Sebab jika kita mau mulai berusaha
hamil dalam beberapa bulan ke depan,

49
00:03:16,836 --> 00:03:20,139
Aku harus mendapatkan hormonku
di cek, kamu tahu?

50
00:03:20,172 --> 00:03:24,343
Perbaiki siklus saya, mulailah
secara teratur, telurnya akan berjatuhan.

51
00:03:24,377 --> 00:03:27,480
Oh, hei, maafkan aku... aku tidak bisa mendengar
kamu. Apakah Anda baru saja mengatakan beberapa bulan ke depan?

52
00:03:27,514 --> 00:03:28,815
Nah, kamu bilang segera.

53
00:03:28,848 --> 00:03:30,717
Oke, kami akan segera bisa
menjadi tahun depan.

54
00:03:31,418 --> 00:03:36,188
Kami sudah bersama sejak aku berbalik
30 dan Anda telah mengatakannya setiap tahun.

55
00:03:36,723 --> 00:03:38,391
Tentu saja tidak
katakanlah tahun pertama itu.

56
00:03:39,759 --> 00:03:43,396
Saya tidak mengerti. Maksud saya,
Anda memiliki pekerjaan yang stabil, itu membayar tagihan.

57
00:03:43,430 --> 00:03:44,631
Saya tidak mengerti apa masalahnya.

58
00:03:44,664 --> 00:03:48,367
Masalahnya adalah ketika kita punya anak,
Saya terkunci dalam mendukungnya

59
00:03:48,401 --> 00:03:51,170
dan kemudian hal berikutnya yang Anda tahu
Saya sudah pensiun dan saya telah menyia-nyiakan hidup saya.

60
00:03:51,203 --> 00:03:53,440
Maksudku, kamu tidak membenci pekerjaanmu
jadi itu tidak sama bagimu.

61
00:03:53,473 --> 00:03:57,410
Well, I don't love my job, Jeff.
Saya menemukan hal-hal yang saya sukai tentangnya.

62
00:03:57,444 --> 00:04:01,715
I like being outside all day.
Saya suka menjadi bos bagi diri saya sendiri. Anda mencobanya.

63
00:04:03,850 --> 00:04:04,818
saya...

64
00:04:05,518 --> 00:04:07,821
Apa lagi
apa yang akan kamu lakukan, Jeff?

65
00:04:07,854 --> 00:04:11,491
Pekerjaan ideal Anda adalah
seniman patung lingkungan.

66
00:04:11,524 --> 00:04:16,463
Benar-benar ada satu pria di seluruh dunia
yang dibayar untuk melakukan itu. Ayub sudah diambil.

67
00:04:16,496 --> 00:04:18,832
Seharusnya aku tidak pernah menunjukkannya
kamu film dokumenter itu.

68
00:04:18,865 --> 00:04:21,768
Ya Tuhan, kamu tidak pernah
akan bahagia.

69
00:04:21,801 --> 00:04:23,369
Tidak harus seperti itu.

70
00:04:23,403 --> 00:04:27,239
Saya bisa bahagia melakukan banyak hal sebagai
selama saya tidak berada di dalam meja sepanjang hari.

71
00:04:27,272 --> 00:04:29,274
Anda tidak akan pernah siap.

72
00:04:29,809 --> 00:04:31,176
Oke, mungkin tidak.

73
00:04:31,210 --> 00:04:35,415
Baiklah, tapi mungkin keseluruhannya
proposition makes zero sense, alright?

74
00:04:35,448 --> 00:04:39,686
Anda menghabiskan waktu bertahun-tahun untuk mencari orang tersebut
yang paling kamu cintai di dunia ini,

75
00:04:39,719 --> 00:04:41,454
orang itu kamu
ingin menghabiskan hidupmu bersama,

76
00:04:41,488 --> 00:04:43,790
dan kemudian karena suatu alasan
kalian berdua bersekongkol untuk berkreasi

77
00:04:43,823 --> 00:04:45,825
orang ketiga yang kamu sukai
lebih baik dari satu sama lain?

78
00:04:45,859 --> 00:04:47,460
Maksudku...

79
00:04:47,494 --> 00:04:49,863
Maksudku secara harfiah, tembak ke kepalamu dan
kalian berdua akan memilih keturunan kalian.

80
00:04:50,997 --> 00:04:53,867
Ya, itulah hidup, Jeff.

81
00:04:53,900 --> 00:04:56,368
Saya tidak mendaftar untuk menjalani hidup saya
menurut jam biologis

82
00:04:56,403 --> 00:04:58,303
yang kita tidak tahu apakah itu
Anda membaca dengan benar.

83
00:04:58,337 --> 00:05:01,741
Itulah tepatnya yang Anda tandatangani
untuk saat kamu menikah denganku.

84
00:05:01,775 --> 00:05:03,342
Aku hanya bilang aku baik-baik saja dengan itu
bagaimanapun juga.

85
00:05:03,376 --> 00:05:06,846
Jika kita punya anak, bagus. Jika tidak,
tidak apa-apa juga. I'm committed to us.

86
00:05:06,880 --> 00:05:08,982
Uh-uh, uh-uh.
Bukan itu yang kamu katakan.

87
00:05:09,015 --> 00:05:12,284
Anda berkata,
"Ya, aku ingin punya anak."

88
00:05:12,317 --> 00:05:15,855
Ya, saya ingin punya anak. Aku hanya tidak melakukannya
ingin mengorbankan hidupku untuk melakukan itu.

89
00:05:19,426 --> 00:05:22,327
Kau tahu, terkadang aku... Aku bertanya-tanya apakah
kamu sebenarnya ingin punya bayi bersamaku

90
00:05:22,361 --> 00:05:23,830
atau jika Anda hanya
ingin mempunyai masa bayi.

91
00:05:23,863 --> 00:05:28,200
Baiklah, jangan paksa aku untuk membuatnya
pilihan karena bayi memiliki keunggulan.

92
00:05:29,836 --> 00:05:31,137
Masih di sini dan aku tahu
kamu bisa mendengarku.

93
00:05:31,171 --> 00:05:34,407
- Aku tidak bisa.
- Kamu bisa mendengarku. Itu hanya menutupi matamu.

94
00:05:34,441 --> 00:05:36,308
Anda yang lain
indra masih aktif.

95
00:05:56,129 --> 00:06:00,033
Oke. jadi, pada dasarnya pesanan baru masuk
and we route them through four key steps:

96
00:06:00,066 --> 00:06:03,436
penjualan lebih tinggi, berlangganan,
pemrosesan, pemenuhan.

97
00:06:03,470 --> 00:06:06,338
Each sales VP, you guys,
akan mendapat izin dariku

98
00:06:06,371 --> 00:06:09,476
sebelum merutekan ke berikutnya
departemen. Any questions?

99
00:06:10,342 --> 00:06:16,015
- Mm-hmm?
- Jadi kenapa kita "orang-orang" alias wakil presiden,

100
00:06:16,049 --> 00:06:19,719
perlu mendapatkan izin
dari manajer pesanan baru?

101
00:06:19,753 --> 00:06:23,022
Sebenarnya saya bukan manajernya,
Saya kepala eksekutif pesanan baru.

102
00:06:23,056 --> 00:06:26,291
Jadi, apa pengaruhnya bagimu?
Saya... bos saya?

103
00:06:26,993 --> 00:06:29,896
Ya, ketua, seolah-olah akulah ketuanya
dan kamulah sukunya.

104
00:06:30,530 --> 00:06:32,766
Wah, apakah kamu bercanda?

105
00:06:32,799 --> 00:06:34,200
Apakah itu menyinggung?
Itu sebuah analogi.

106
00:06:34,234 --> 00:06:38,938
Ya, aku tersinggung. Saya melakukan leluhur.com
dan saya satu persen orang India.

107
00:06:38,972 --> 00:06:44,343
Okay, okay. Yah, aku cukup yakin itu benar
term is Native American, so we both misspoke.

108
00:06:44,377 --> 00:06:46,278
Sekarang Anda mengeluh.

109
00:06:46,880 --> 00:06:47,881
Pernahkah kamu melihatku?

110
00:06:49,082 --> 00:06:50,617
Dan menurutku kamu berkulit putih.

111
00:06:50,650 --> 00:06:55,455
Wah, tunggu, tunggu. You're assuming
dia mengidentifikasi seperti itu. Tidak apa-apa.

112
00:06:55,488 --> 00:06:59,459
Dan karena Anda berada di tempat
kekuatan, saya mengidentifikasi Anda sebagai orang Kaukasia.

113
00:06:59,492 --> 00:07:03,029
- I don't think it works that way.
- Oh, so now you're mansplaining?

114
00:07:03,863 --> 00:07:05,899
Saya tidak bisa mengoreksi seseorang
hanya karena aku punya penis?

115
00:07:05,932 --> 00:07:06,866
Oke...

116
00:07:06,900 --> 00:07:09,435
Maaf, apakah saya ketinggalan
peringatan pemicunya?

117
00:07:09,469 --> 00:07:12,505
Aku merasa seperti kamu baru saja menarik milikmu
penisku keluar dan semuanya muncul di wajahku.

118
00:07:12,539 --> 00:07:14,874
I feel like I'm watching you
tempelkan penismu ke wajahnya.

119
00:07:14,908 --> 00:07:16,509
Penisku tidak ada dimanapun
dekat wajah siapa pun.

120
00:07:16,543 --> 00:07:17,510
Berhenti sebentar.

121
00:07:20,513 --> 00:07:22,849
Jeff, kenapa kamu tidak datang
duduklah, oke?

122
00:07:22,882 --> 00:07:24,717
- Kerja bagus.
- Oke.

123
00:07:24,751 --> 00:07:25,718
Obat bius, J.

124
00:07:25,752 --> 00:07:27,887
Barang obat bius. aku bangga padamu.
Anda sedang belajar.

125
00:07:27,921 --> 00:07:29,856
kalian,
kamu lihat apa yang dia lakukan di sana?

126
00:07:29,889 --> 00:07:33,126
Presentasi bagus, de-eskalasi
ketika keadaan menjadi tegang, oke?

127
00:07:33,159 --> 00:07:36,396
Ashleigh, aku merasakannya. Harus bekerja
pada T-Dubs itu, J.

128
00:07:36,429 --> 00:07:37,329
Ya.

129
00:07:39,432 --> 00:07:41,100
- Memicu peringatan. Ayo.
- Itu benar.

130
00:07:41,134 --> 00:07:45,772
Dengar, aku... kita baru saja menjalani kepemimpinan terakhir kita
pelatihan evaluasi dan sensitivitas, bukan?

131
00:07:46,539 --> 00:07:47,907
Akhir pekan terbaik dalam hidupku, teman-teman.

132
00:07:47,941 --> 00:07:50,076
- Ya, sangat menyenangkan.
- Sejujurnya, ambil... bawa aku kembali.

133
00:07:50,777 --> 00:07:54,047
Dengar, kawan, mari kita ingat
kita dari pertanian ke meja, oke?

134
00:07:54,080 --> 00:07:57,016
Kami meletakkan meja di meja sayuran.

135
00:07:57,050 --> 00:07:58,885
- Ya.
- Aku menyukainya.

136
00:07:58,918 --> 00:08:01,855
Baiklah. Keluar. Baiklah?
Lanjutkan ini, oke kalian?

137
00:08:01,888 --> 00:08:03,423
Aku minta maaf karena telah membuat
asumsi.

138
00:08:07,894 --> 00:08:09,762
- Ada apa, Triple Play?
- Ada apa, B?

139
00:08:09,796 --> 00:08:11,731
- Tetap unggul. Kamulah orangnya.
- Ya.

140
00:08:11,764 --> 00:08:14,100
- Hei Ben, kamu punya waktu sebentar?
- Dengar, Jeff, oke,

141
00:08:14,133 --> 00:08:17,136
Saya mengerti Anda ingin menekankan
your title, okay, but as the CEO...

142
00:08:17,170 --> 00:08:20,773
dan aku bahkan tidak suka mengatakan itu,
oke, itu sudah menjadi kebiasaan pada saat ini.

143
00:08:20,807 --> 00:08:22,141
Bukan itu yang terjadi
kita sudah sampai di sini.

144
00:08:23,877 --> 00:08:25,945
Ini sebenarnya tentang lapangan
posisi yang terbuka.

145
00:08:26,546 --> 00:08:28,414
Anda tahu itu
satu langkah mundur, kan?

146
00:08:28,448 --> 00:08:29,382
Ya.

147
00:08:29,916 --> 00:08:30,917
Bolehkah saya menunjukkan sesuatu padamu?

148
00:08:30,950 --> 00:08:31,918
- Ya.
- Baiklah.

149
00:08:33,386 --> 00:08:36,489
Oke, saya sedang menggali beberapa
file tadi malam dan saya menemukan ini.

150
00:08:36,522 --> 00:08:38,524
- Kamu ingat itu?
- Ya.

151
00:08:38,558 --> 00:08:41,027
Anda menyerahkan ini kepada saya di a
acara rekrutmen sepuluh tahun yang lalu.

152
00:08:41,060 --> 00:08:43,930
This is what I was picturing when I
pergi bekerja di startup pertanian ke meja.

153
00:08:43,963 --> 00:08:47,467
Saya tidak berpikir saya akan benar-benar hadir
sebuah tabel yang menghancurkan analitik sepanjang hari.

154
00:08:47,500 --> 00:08:50,937
Jeff, aku minta maaf, oke? kamu
terlalu berharga di mana Anda berada.

155
00:08:51,504 --> 00:08:54,540
Aku tidak bisa memberimu
penurunan pangkat saat ini.

156
00:09:16,529 --> 00:09:18,097
Ya, lebih seperti seorang profesional.

157
00:09:18,131 --> 00:09:19,599
- Ya, ya, ya.
- Oh ya.

158
00:09:19,632 --> 00:09:22,802
- Pasang pelindung mulut.
- Aku tidak percaya kalian masih menggunakan kondom.

159
00:09:22,835 --> 00:09:24,003
Tidak heran kamu
berdebat saat berhubungan seks.

160
00:09:24,037 --> 00:09:25,204
Nah, siapakah kita?
seharusnya digunakan?

161
00:09:25,238 --> 00:09:27,740
- Metode Irama.
- Oh, apakah itu aplikasinya?

162
00:09:27,774 --> 00:09:30,843
Ya. Maksudku pada dasarnya aku merekam
menstruasi saya setiap bulannya

163
00:09:30,877 --> 00:09:34,814
dan itu memberi saya persentase
peluang saya untuk hamil setiap hari.

164
00:09:34,847 --> 00:09:36,549
Di bawah satu persen
dan kamu tidak menggunakan apa pun.

165
00:09:36,582 --> 00:09:38,151
Yah, Jeff takut dengan pre-cum.

166
00:09:38,184 --> 00:09:40,053
Aplikasi ini sama efektifnya
sebagai kondom.

167
00:09:40,086 --> 00:09:41,888
- Ya. Dan rasanya juga jauh lebih baik.
- Ya.

168
00:09:41,921 --> 00:09:44,524
Dan saya benci efek samping pil tersebut.

169
00:09:44,557 --> 00:09:45,825
Ya Tuhan, yang terburuk.

170
00:09:47,293 --> 00:09:51,164
Oke, jadi bagaimana... bagaimana jika Taylor membacanya
itu salah, kamu tahu, secara tidak sengaja?

171
00:09:51,197 --> 00:09:53,566
Apakah kamu bercanda?
Dia akan sangat senang.

172
00:09:53,599 --> 00:09:55,868
Maka saya tidak akan melakukannya
untuk menghadapi bujukan hariannya.

173
00:09:56,569 --> 00:09:58,204
Anda siap punya anak?

174
00:09:58,972 --> 00:10:02,775
Maksudku... Ya.
Saya siap seperti sebelumnya.

175
00:10:02,809 --> 00:10:06,045
Maksud saya, saya khawatir tentang biayanya, tetapi saya
bisnis gym berjalan cukup baik.

176
00:10:06,079 --> 00:10:08,281
Sponsornya baru saja didapat
diperbarui untuk Buff It Out.

177
00:10:08,314 --> 00:10:09,949
- Bagus.
- Oh.

178
00:10:09,983 --> 00:10:15,021
Anda tahu, ayah saya meninggal tahun lalu,
ibuku semakin tua, itu langsung cocok.

179
00:10:15,054 --> 00:10:16,423
Saya ingin anak-anak saya mengenalnya.

180
00:10:16,457 --> 00:10:19,559
Saya menunggu lebih lama lagi, dia akan berusia 90 tahun
saat mereka mengucapkan kata pertama mereka.

181
00:10:20,093 --> 00:10:21,561
Tapi kamu belum siap?

182
00:10:22,061 --> 00:10:24,230
Maksudku tidak juga.

183
00:10:24,263 --> 00:10:28,167
Aku takut dengan apa yang akan terjadi
untuk waktu dan tubuhku

184
00:10:28,201 --> 00:10:30,536
dan karena itu karir saya.

185
00:10:30,570 --> 00:10:33,539
Melihat? Dia berada di perahu yang sama denganku,
mencoba membuatnya melakukan sesuatu yang Anda sukai.

186
00:10:35,141 --> 00:10:37,276
Taylor baru saja terpilih
sebagai penari utama

187
00:10:37,310 --> 00:10:39,278
untuk Pantai Selatan
Perusahaan Balet.

188
00:10:39,312 --> 00:10:40,913
Dia mulai bulan depan.

189
00:10:40,947 --> 00:10:42,281
- Selamat!
- Ya.

190
00:10:42,315 --> 00:10:44,050
- Sungguh menakjubkan.
- Ini luar biasa.

191
00:10:44,083 --> 00:10:45,918
- Bersulang.
- Don sangat mendukung.

192
00:10:45,952 --> 00:10:48,154
Maksudku, dia menangkapku
pada program latihan kekuatan

193
00:10:48,187 --> 00:10:50,056
dan ini luar biasa
rencana nutrisi.

194
00:10:50,089 --> 00:10:52,291
Dia membuatku suka
dua smoothie sehari.

195
00:10:52,325 --> 00:10:55,028
Saya tidak pernah merasa lebih kuat
dan lebih berenergi.

196
00:10:55,061 --> 00:10:57,030
Jadi kalian kebalikannya?

197
00:10:57,063 --> 00:10:57,997
Ya.

198
00:10:58,331 --> 00:10:59,265
Well...

199
00:11:00,166 --> 00:11:02,168
Maksudku, aku menyukai gagasan itu
tentang memiliki anak,

200
00:11:02,201 --> 00:11:05,772
just not the idea of having
anak-anak, jika kamu mengerti maksudku.

201
00:11:05,805 --> 00:11:06,939
Sama sekali.

202
00:11:06,973 --> 00:11:09,075
Maksudku, itu seperti hancur
your social circle, right?

203
00:11:09,108 --> 00:11:12,078
Orang tua punya anak dan mereka meninggalkannya
their childless friends,

204
00:11:12,111 --> 00:11:14,781
mereka mendapat teman baru
and then they just disappear.

205
00:11:14,814 --> 00:11:16,249
Kita harus melakukannya
kids just to see them again.

206
00:11:16,282 --> 00:11:19,185
Anda tahu apa? menurutku
mereka memandang rendah kita.

207
00:11:19,218 --> 00:11:21,988
Saya pikir kamu benar.
Saya pikir mereka membenci kita.

208
00:11:22,021 --> 00:11:23,856
Dan kemudian kita
terpaksa membenci mereka

209
00:11:23,890 --> 00:11:26,025
sementara kita melihat bodoh
gambar di ponsel mereka.

210
00:11:26,059 --> 00:11:28,594
Jeff, kamu sendiri yang bilang
ada beberapa hal positif.

211
00:11:28,628 --> 00:11:32,031
Oke, ya ada, itu... itu
benar, memang benar, ada beberapa hal positifnya.

212
00:11:32,065 --> 00:11:34,367
Seperti yang Anda pikir itu tidak mungkin
mendapat teman baru di usia tiga puluhan,

213
00:11:34,401 --> 00:11:38,337
tiba-tiba Anda punya anak dan itu seperti
tahun pertama kuliah lagi.

214
00:11:38,371 --> 00:11:39,272
Teman baru setiap hari.

215
00:11:39,305 --> 00:11:40,773
Ya, dan secara keseluruhan
jaringan bisnis baru.

216
00:11:40,807 --> 00:11:44,043
My friend met some investor guy at the
taman bermain dan hal berikutnya yang Anda tahu,

217
00:11:44,077 --> 00:11:47,180
he's got the startup money.
Kid could be a good business move, Jeff.

218
00:11:47,213 --> 00:11:50,049
Ya, mungkin aku bisa meminjam anak untuk itu
Schmooze sampai aku punya hari sendiri.

219
00:11:50,083 --> 00:11:52,785
Ya, kami mengasuh
untuk kakak perempuanku seminggu sekali

220
00:11:52,819 --> 00:11:56,889
so she can go out with her husband,
dan seperti keluar malam sungguhan, mereka bekerja keras.

221
00:11:56,923 --> 00:11:59,826
- Bagus.
- Itu sebabnya hubungan mereka masih bagus.

222
00:11:59,859 --> 00:12:03,096
And then I get to hang out with
my little niece who's amazing

223
00:12:03,129 --> 00:12:05,631
dan itu semua menyenangkan,
tidak ada satupun yang mengamuk.

224
00:12:06,433 --> 00:12:07,800
Pisahkan saja?

225
00:12:07,834 --> 00:12:09,235
- Ya.
- Di tengah.

226
00:12:10,136 --> 00:12:13,039
I just feel like as a woman
kami menunggu, dan kami berkencan

227
00:12:13,072 --> 00:12:15,341
and then you wait some more
dan kemudian kamu putus.

228
00:12:15,374 --> 00:12:18,344
Dan akhirnya Anda menemukan orang yang tepat
dan Anda menunggu dan Anda menunggu dan Anda menunggu

229
00:12:18,378 --> 00:12:22,382
and then before you know it, you're having
untuk mempertimbangkan meletakkan telur Anda di atas es.

230
00:12:35,094 --> 00:12:36,262
Anda tahu apa yang akan menjadi sempurna?

231
00:12:37,063 --> 00:12:38,998
Bagaimana jika kita bisa memisahkan bayi?

232
00:12:39,832 --> 00:12:41,067
Half a share in one baby?

233
00:12:41,968 --> 00:12:42,969
Apa?

234
00:12:43,002 --> 00:12:44,837
Itu akan sangat optimal.

235
00:12:45,238 --> 00:12:47,073
Yang terbaik dari semua dunia, sungguh.

236
00:12:47,106 --> 00:12:49,842
Benar? Maksudku, kita akan punya dua
kumpulan teman yang benar-benar berbeda.

237
00:12:50,209 --> 00:12:53,079
Kita bisa menukarnya dari hari ke hari,
minggu ke minggu, bulan ke bulan,

238
00:12:53,112 --> 00:12:55,214
kapanpun kita membutuhkannya,
benar, mengangkangi garis.

239
00:12:55,948 --> 00:13:00,820
Ya, tapi bukankah anak itu akan menjadi kecil
bingung memisahkan kita semua?

240
00:13:00,853 --> 00:13:04,056
Ya, orang tuaku sudah bersama
hak asuh dan saya ternyata baik-baik saja.

241
00:13:04,090 --> 00:13:09,862
Ibuku mengajariku menari, seni, dan sastra
dan ayahku menunjukkan kepadaku mobil otot dan berkemah.

242
00:13:09,896 --> 00:13:11,398
Tapi ini akan lebih baik lagi.

243
00:13:11,431 --> 00:13:16,102
It's two sets so two moms, two dads
and, you know, no one hates each other.

244
00:13:16,135 --> 00:13:19,071
Melihat? I mean lots of people come
dari keluarga yang terpisah hari ini,

245
00:13:19,105 --> 00:13:22,308
keluarga yang tidak konvensional, hanya saja
bahwa belum ada yang memikirkan ide ini.

246
00:13:22,341 --> 00:13:24,844
Itu ide yang cukup bagus.

247
00:13:24,877 --> 00:13:26,345
Apakah ada kontra?

248
00:13:26,380 --> 00:13:31,350
Ya, salah satunya, saya ingin
seluruh pengalaman untuk diriku sendiri,

249
00:13:31,385 --> 00:13:35,888
Anda tahu, seperti kehamilan,
keajaiban melahirkan,

250
00:13:35,922 --> 00:13:40,059
creating milk for a little baby
yang keluar dari tubuhku.

251
00:13:40,092 --> 00:13:42,161
Anda bisa mendapatkan semua itu.

252
00:13:42,862 --> 00:13:45,932
Masalah saya adalah saya hanya ingin melakukannya
jika itu adalah anak saya secara genetik.

253
00:13:45,965 --> 00:13:48,201
Maksudku, lihatlah
pada gen Anda.

254
00:13:48,234 --> 00:13:51,137
Don adalah seorang donor sperma
di perguruan tinggi. Beritahu mereka.

255
00:13:51,170 --> 00:13:52,905
No. Stop.

256
00:13:52,939 --> 00:13:54,140
Dia sangat rendah hati.

257
00:13:54,173 --> 00:13:55,341
Ayo Don, beritahu kami.

258
00:13:55,374 --> 00:13:59,111
Berdasarkan fisiknya,
tes DNA-nya, ujian bakatnya,

259
00:13:59,145 --> 00:14:02,048
sebut saja spermanya
sangat diminati.

260
00:14:02,081 --> 00:14:04,083
- Aku percaya itu.
- Yeah, I believe it.

261
00:14:05,851 --> 00:14:08,254
- Pernahkah kamu berdonasi?
- Tidak. Um...

262
00:14:08,988 --> 00:14:13,427
Saya mencoba tetapi ternyata saya pembawa penyakit
gen daun telinga ganda yang langka di keluarga saya,

263
00:14:13,460 --> 00:14:14,961
- jadi itu...
- Iya.

264
00:14:14,994 --> 00:14:17,196
I've heard about that earlobe.

265
00:14:17,964 --> 00:14:19,932
- Pamannya punya tiga.
- Dia kembar tiga.

266
00:14:20,833 --> 00:14:23,403
Yah, menurutku begitu
menyelesaikannya, kan?

267
00:14:24,937 --> 00:14:26,806
Tentu. Mari kita mulai.

268
00:14:26,839 --> 00:14:29,141
- Besar.
- Kau tahu, kalau itu yang kubutuhkan

269
00:14:29,175 --> 00:14:32,878
untuk hamil sebelum kehamilan berikutnya
birthday, I'd consider it.

270
00:14:35,114 --> 00:14:37,984
- Bagus. Terima kasih banyak. Hargai itu.
- Ya.

271
00:14:38,017 --> 00:14:40,152
Hal buruk itu terjadi padaku
sepanjang waktu di Chicago.

272
00:14:40,186 --> 00:14:43,356
- Sial dari Chicago, ha ha.
- Baiklah. Kita pergi ke sini.

273
00:14:43,390 --> 00:14:46,092
- Senang sekali bertemu denganmu.
- Selalu senang bertemu denganmu.

274
00:14:46,125 --> 00:14:47,193
- Sampai jumpa.
- Kamu juga, kawan.

275
00:14:47,226 --> 00:14:49,328
Mari kita lakukan lagi minggu depan.
Kami bebas setiap malam.

276
00:14:49,362 --> 00:14:51,831
- Luar biasa. Senang bertemu denganmu.
- Aku ikut.

277
00:14:51,864 --> 00:14:53,032
Mengenakan.

278
00:14:54,367 --> 00:14:56,836
Dan hei, pikirkanlah
rencana anak itu.

279
00:14:56,869 --> 00:14:58,137
Perpecahan?

280
00:14:58,170 --> 00:14:59,238
Ya.

281
00:15:03,009 --> 00:15:05,978
- Pikirkan tentang hal ini.
- Kamu tidak akan melihat anak-anak kita dan melihat wajah Don.

282
00:15:06,012 --> 00:15:08,047
Tidak, aku akan melihatnya
your beautiful face.

283
00:15:08,415 --> 00:15:10,149
- Itu manis.
- Aku tidak akan melakukannya.

284
00:15:15,921 --> 00:15:17,290
- Terima kasih.
- Mm-hmm.

285
00:15:19,125 --> 00:15:23,996
Oke, dan secara hipotetis Anda akan baik-baik saja dengan kami
anak-anak bukan anak kandungmu?

286
00:15:24,398 --> 00:15:26,433
Aku bilang aku baik-baik saja
dengan adopsi dalam sepuluh tahun.

287
00:15:27,266 --> 00:15:29,935
Tunggu, kamu sebenarnya serius
tentang ini?

288
00:15:29,969 --> 00:15:32,338
Anda belum berhenti
membicarakannya sambil minum.

289
00:15:32,371 --> 00:15:34,373
Oke, maksud saya, apakah Anda melihatnya
perbedaannya?

290
00:15:34,408 --> 00:15:36,976
Don dan Taylor, mereka berbicara satu sama lain
lainnya, mereka berbicara dengan kita.

291
00:15:37,009 --> 00:15:39,613
Bersama teman-teman kita yang lain,
itu hanya percakapan tentang bayi.

292
00:15:39,646 --> 00:15:41,615
Setiap dua detik sekali
mengeluarkan ponsel mereka

293
00:15:41,648 --> 00:15:43,282
dan menunjukkan kepada kami gambar
dari anak-anak mereka dan saya seperti,

294
00:15:43,316 --> 00:15:46,852
"Ya, baiklah, aku bisa melihat anak-anakmu sebenarnya
tepat di sana, di ruangan lain."

295
00:15:46,886 --> 00:15:49,855
Hanya saja, saya tidak tahu,
itu mengambil alih hidup mereka.

296
00:15:51,792 --> 00:15:56,630
Lihatlah dirimu. Apakah kamu menunggu?
untuk kita? Punky Woofster.

297
00:15:56,663 --> 00:16:01,100
- Hai sayang.
- Kemarilah, bocah nakal.

298
00:16:01,133 --> 00:16:02,868
Oh halo.

299
00:16:02,902 --> 00:16:04,070
Kami merindukanmu.

300
00:16:05,237 --> 00:16:07,273
- Muffin sayangku.
- Oh, dia berpose untukmu.

301
00:16:07,306 --> 00:16:11,043
- Beri aku senyuman. Tersenyum. Tersenyum. Ya.
- Tiga, dua.

302
00:16:11,077 --> 00:16:13,413
Oh, gorg... gorg.
Ini bayi kita.

303
00:16:17,016 --> 00:16:19,185
Waktunya habis.

304
00:16:21,354 --> 00:16:24,090
Tunggu! Tunggu!

305
00:16:24,123 --> 00:16:27,059
aku di sini!
You can stop writing it.

306
00:16:27,993 --> 00:16:30,262
Apakah kamu tidak punya sesuatu yang lebih baik
hubungannya dengan waktumu?

307
00:16:30,296 --> 00:16:31,964
Ini adalah pekerjaan saya.

308
00:16:31,997 --> 00:16:36,235
Saya meninggalkan anak saya di dalam mobil. Kamu... kamu tidak bisa
tiket mobil dengan seseorang menunggu di dalamnya.

309
00:16:36,268 --> 00:16:40,206
Well, unless he's getting out and feeding
meteran, tidak peduli di mana dia berada.

310
00:16:40,239 --> 00:16:43,008
Dan kamu
juga kehilangan pelat depan juga.

311
00:16:43,042 --> 00:16:44,176
Itu pelanggaran ganda.

312
00:16:44,210 --> 00:16:48,013
Begini saja, aku akan melepaskanmu
hanya dengan denda parkir

313
00:16:48,047 --> 00:16:50,116
jika Anda berjanji untuk mengedepankannya
piring pada minggu ini.

314
00:16:50,684 --> 00:16:52,318
Kamu orang yang buruk.

315
00:16:53,119 --> 00:16:55,121
sebenarnya aku
yang terbaik dalam apa yang saya lakukan.

316
00:16:56,322 --> 00:16:57,591
Dan mereka memanggilku Pelican

317
00:16:57,624 --> 00:17:01,060
karena aku sangat ahli dalam hal itu
melihat targetku sejauh 50 yard.

318
00:17:01,093 --> 00:17:06,098
Saya baru saja mengikuti audisi di
cara untuk mengantarnya ke latihan sepak bola.

319
00:17:09,335 --> 00:17:11,671
Anda bahkan tidak melakukannya
have kids, do you?

320
00:17:12,338 --> 00:17:16,108
Anda tidak tahu
tentang apa semua ini.

321
00:17:16,676 --> 00:17:20,380
Baiklah, selamat menikmati
gaji pemerintah Anda.

322
00:17:20,414 --> 00:17:23,082
Aku akan pulang
di Lexus saya.

323
00:17:23,115 --> 00:17:24,950
Saya sebenarnya dibayar berdasarkan komisi.

324
00:17:26,152 --> 00:17:28,287
Dan Lexus adil
Toyota yang mewah.

325
00:18:08,462 --> 00:18:11,230
Wah, lihat ini. Keren abis!

326
00:18:12,231 --> 00:18:14,133
Ya Tuhan...

327
00:18:14,166 --> 00:18:17,069
- Kamu baru saja merusak patung orang ini.
- Tidak apa-apa. Kamu baik-baik saja?

328
00:18:17,102 --> 00:18:18,037
Saya minta maaf. Ya.

329
00:18:19,038 --> 00:18:21,475
Tidak apa-apa, hanya beberapa
jam. Itu... itu...

330
00:18:21,508 --> 00:18:23,376
Maksudku, itu memang sangat keren.

331
00:18:24,310 --> 00:18:28,080
Alright, let's... let this man
get back to fixing his art.

332
00:18:28,113 --> 00:18:29,683
- Semuanya baik-baik saja.
- Maaf.

333
00:18:30,784 --> 00:18:33,185
Hei, saat kita sampai di rumah,
bisakah kita mencoba membuat salah satunya?

334
00:18:33,219 --> 00:18:36,188
Tentu kita bisa.
Itu disebut patung lingkungan.

335
00:18:38,224 --> 00:18:40,159
Seniman alam. Itu
sangat terkenal di...

336
00:18:41,160 --> 00:18:42,061
Yeah?

337
00:18:50,837 --> 00:18:52,405
- Hai.
- Hai.

338
00:19:00,179 --> 00:19:01,781
Aku minta maaf tentang malam itu.

339
00:19:02,716 --> 00:19:03,517
Saya juga.

340
00:19:08,755 --> 00:19:10,457
Aku tahu kamu hanya takut.

341
00:19:11,357 --> 00:19:13,693
Aku juga menyukai hidup kita.
Saya tidak ingin kehilangannya.

342
00:19:15,160 --> 00:19:16,796
Hei, kamu tidak mau keluar
dengan Marie malam ini?

343
00:19:16,830 --> 00:19:19,331
Sebenarnya, dia baru saja meneleponku.

344
00:19:19,365 --> 00:19:23,302
Dia dan Brad bangun untuk suatu hari
minum di bar koktail ajaib itu.

345
00:19:23,335 --> 00:19:24,270
Apa?

346
00:19:25,337 --> 00:19:27,474
Luar biasa. Oke, baiklah, aku
belum pernah bertemu Brad sejak...

347
00:19:27,507 --> 00:19:30,075
- Sejak bayi nomor tiga.
- Sebelum mereka kalah jumlah.

348
00:19:30,109 --> 00:19:31,343
Aku belum melihat Marie
sejak saat itu juga.

349
00:19:31,378 --> 00:19:35,815
Nah, babysitter berakhir pada pukul 10.00,
jadi kita punya waktu sekitar lima jam.

350
00:19:35,849 --> 00:19:36,716
Oke bagus, saya ikut.

351
00:19:36,750 --> 00:19:38,485
Oh, pernahkah kamu melihat jeansku,
kamu tahu,

352
00:19:38,518 --> 00:19:40,487
yang gelap yang saya dapatkan
Klub Penataan Pribadi?

353
00:19:40,520 --> 00:19:43,423
Jeans Anda yang lebih mahal
daripada milikku yang ada di binatu.

354
00:19:43,456 --> 00:19:47,159
You're not supposed to wash them. kamu
seharusnya membekukan mencucinya untuk melindungi pewarna.

355
00:19:47,192 --> 00:19:50,262
saya ingat. Mereka berada di bawah
stiker pot di rak paling atas.

356
00:19:50,296 --> 00:19:51,230
Mengerti.

357
00:19:51,263 --> 00:19:53,132
- Hai.
- Hai.

358
00:19:53,165 --> 00:19:54,801
Senang bertemu denganmu.

359
00:19:54,834 --> 00:19:58,405
- Kamu terlihat luar biasa.
- Terima kasih. Apakah kita berpakaian berlebihan?

360
00:19:58,438 --> 00:19:59,773
Tidak.

361
00:19:59,806 --> 00:20:02,141
Tidak. Oke.

362
00:20:02,174 --> 00:20:03,342
Oh.

363
00:20:03,376 --> 00:20:05,177
Beri aku waktu sebentar.

364
00:20:05,210 --> 00:20:06,345
Kuat.

365
00:20:10,483 --> 00:20:12,419
Bu, buka!

366
00:20:12,452 --> 00:20:14,253
Jadi babysitter kami dibatalkan.

367
00:20:14,286 --> 00:20:16,121
- Oh.
- Oh, sial.

368
00:20:16,155 --> 00:20:17,424
- Ya.
- Bisakah kamu mendapatkan yang lain?

369
00:20:17,457 --> 00:20:19,459
Apakah ada seperti Uber
untuk babysitter?

370
00:20:19,492 --> 00:20:23,763
Oke, dengar, jangan khawatir, semuanya akan baik-baik saja.

371
00:20:23,797 --> 00:20:25,097
Saya memesan di beberapa bistro Perancis,

372
00:20:25,130 --> 00:20:27,767
kami mendapat botol Bordeaux dari bos Brad.

373
00:20:27,801 --> 00:20:30,437
Anak-anak mengundang beberapa teman,
kami hanya akan memutarkan film untuk mereka

374
00:20:30,470 --> 00:20:32,906
lalu kita akan berkeliling ke
teras belakang dan mengunci pintu,

375
00:20:32,939 --> 00:20:37,176
dan kita akan menjadi seperti itu
di selatan Perancis.

376
00:20:37,209 --> 00:20:40,212
- We'll make the best of it. Kami akan baik-baik saja.
- Tentu.

377
00:20:44,183 --> 00:20:45,885
- Buka pintu ini.
- TIDAK!

378
00:20:48,755 --> 00:20:50,857
- Let's go around to the backyard.
- Ya.

379
00:20:58,932 --> 00:21:03,268
Sepertinya anak-anak sudah mengambil alih
halaman belakang. Bolehkah kami masuk?

380
00:21:03,302 --> 00:21:05,170
Teruskan. Ini tiketmu.

381
00:21:05,204 --> 00:21:06,205
Terima kasih.

382
00:21:06,238 --> 00:21:07,474
Terima kasih.

383
00:21:07,507 --> 00:21:08,875
Terima kasih.

384
00:21:08,908 --> 00:21:10,209
- After you.
- Masuk.

385
00:21:10,242 --> 00:21:11,478
- Bolehkah?
- Tentu saja.

386
00:21:11,511 --> 00:21:13,178
- Terima kasih.
- Bolehkah?

387
00:21:13,212 --> 00:21:14,179
Ya.

388
00:21:14,981 --> 00:21:16,850
Selamat tinggal. Bolehkah saya?

389
00:21:17,384 --> 00:21:18,918
Tidak ada tiket, Anda punya
untuk pergi ke sana.

390
00:21:37,236 --> 00:21:38,303
Ah...

391
00:21:38,337 --> 00:21:39,338
Wah.

392
00:21:46,513 --> 00:21:49,214
Aku buang air besar di celanaku.

393
00:21:49,248 --> 00:21:51,350
Aku buang air besar di celanaku!

394
00:21:55,955 --> 00:21:57,857
Pasukan musuh!

395
00:21:58,858 --> 00:22:01,293
Tangkap dia!

396
00:22:49,341 --> 00:22:50,342
Mengapa?

397
00:22:51,343 --> 00:22:52,479
Mengapa?

398
00:23:09,963 --> 00:23:12,031
Wah. Ha! Ha!

399
00:23:26,479 --> 00:23:27,947
Oh...

400
00:23:28,982 --> 00:23:30,049
Haleluya!

401
00:23:34,821 --> 00:23:36,355
Terima kasih, tuan putri.

402
00:23:36,389 --> 00:23:39,425
Ini dia, Addy. Ini dia, Sunky.

403
00:23:39,459 --> 00:23:40,827
Tunggu sebentar.

404
00:23:41,360 --> 00:23:43,062
- Pangeran menelepon.
- Oke.

405
00:23:43,963 --> 00:23:45,064
Hai. Apa yang sedang kamu lakukan?

406
00:23:45,098 --> 00:23:48,067
Hanya ingin check-in karena
I am in the bathroom.

407
00:23:48,101 --> 00:23:49,536
Mengapa?

408
00:23:49,569 --> 00:23:53,840
Aku baru saja disergap.
A children army amassed and attacked me.

409
00:23:53,873 --> 00:23:55,875
Oke, Jeff, benar
just being kids.

410
00:23:55,909 --> 00:23:57,410
Oh, mereka sedang
anak-anak. Ya, ya.

411
00:23:57,443 --> 00:23:59,045
<i>South of France, huh?</i>

412
00:23:59,078 --> 00:24:03,016
Saya pikir geografi kami sedikit melenceng
karena rasanya seperti berada di Normandia.

413
00:24:03,049 --> 00:24:07,921
Okay, well, I'm in the den during princess
minum teh sementara Marie menyiapkan anak-anak

414
00:24:07,954 --> 00:24:10,857
lalu kita makan malam saja
kita berempat, oke? Santai.

415
00:24:10,890 --> 00:24:12,425
Santai? Ya.

416
00:24:12,458 --> 00:24:15,862
<i>Tadinya aku ingin bertanya padamu, bagaimana kabarmu
tiket itu, apakah ada daftar pra-penjualannya?</i>

417
00:24:15,895 --> 00:24:17,764
Makanannya ada di sini.
Temui aku di dapur.

418
00:24:17,797 --> 00:24:18,898
<i>Ambilkan aku baju baru.</i>

419
00:24:20,900 --> 00:24:22,802
Maaf, di mana kita tadi?

420
00:24:26,039 --> 00:24:27,507
Tada!

421
00:24:28,808 --> 00:24:30,476
- Oh.
- Hai.

422
00:24:30,510 --> 00:24:32,912
Maaf tentang itu.
Aku melihatmu di luar sana.

423
00:24:32,946 --> 00:24:36,549
Aku mendukungmu. Ya ampun.
Apakah kamu pernah bertemu dengan Kendra?

424
00:24:36,583 --> 00:24:37,851
I don't believe so. Hai.

425
00:24:37,884 --> 00:24:40,854
Kendra's here selling us magazine
subscriptions for school.

426
00:24:40,887 --> 00:24:43,790
Oh, keren, ya, aku pernah melakukannya
itu di SMP.

427
00:24:43,823 --> 00:24:46,759
- Namanya SMP, bodoh.
- Wow.

428
00:24:47,894 --> 00:24:51,965
"We can beat sarcoma." So is
itu seperti sekolah sainganmu?

429
00:24:51,998 --> 00:24:55,134
Tidak, itu adalah bentuk otot yang langka
kanker yang menyebabkan teman saya sekarat.

430
00:24:55,168 --> 00:24:58,004
Saya meningkatkan kesadaran.
Kau tahu, aku pergi.

431
00:24:58,037 --> 00:25:00,874
- Selamat tinggal. Terima kasih sudah datang. Selamat tinggal.
- Sampai jumpa, Kendra.

432
00:25:00,907 --> 00:25:05,478
Wah, remaja kan?

433
00:25:05,511 --> 00:25:07,080
Misi kesadaran tercapai.

434
00:25:07,113 --> 00:25:09,015
Lihat apa yang harus saya nantikan
dalam beberapa tahun?

435
00:25:09,048 --> 00:25:10,283
Um, so where's Brad?

436
00:25:10,316 --> 00:25:13,887
Oh, dia menaruh si kecil
turun. Santai saja, minumlah.

437
00:25:13,920 --> 00:25:15,755
Aku menaruh baju bersih untukmu
di konter.

438
00:25:15,788 --> 00:25:16,956
- Terima kasih.
- Terima kasih kembali.

439
00:25:16,990 --> 00:25:19,926
Bisakah kamu mengambil botolnya?
di sana? Saya perlu isi ulang.

440
00:25:19,959 --> 00:25:23,529
Oh hei. Looks like we're halfway through.
Kamu ketinggalan, kawan.

441
00:25:23,563 --> 00:25:29,502
Marie, she's out of the bottle. She's just
tidak... dia tidak menyukai pemberi makan ayah.

442
00:25:29,535 --> 00:25:32,171
I already fed her. Hanya
masukkan dia ke dalam Pack 'n Play.

443
00:25:33,206 --> 00:25:35,775
- Sobat, bagaimana kabarmu, kawan?
- Ada apa?

444
00:25:35,808 --> 00:25:39,145
- Wah, wah, jangan hancurkan bayinya, kawan.
- Ya, tentu saja.

445
00:25:39,178 --> 00:25:40,446
Melihat bayi itu. Saya melihatnya.

446
00:25:40,480 --> 00:25:42,482
Ayo makan. Dia akan bergabung dengan kita nanti.

447
00:25:42,515 --> 00:25:44,083
- Biarkan aku membantu.
- Mau ambil anggurku?

448
00:25:44,117 --> 00:25:46,519
Oke. Oke. Ayo.

449
00:25:50,957 --> 00:25:52,892
I think there is one more.

450
00:25:53,493 --> 00:25:55,461
- Oh.
- Oh.

451
00:25:55,495 --> 00:25:58,998
Oh! Dia sangat menggemaskan.

452
00:25:59,799 --> 00:26:02,035
- Dia sangat ekspresif.
- Ya.

453
00:26:02,068 --> 00:26:04,771
- Lihat mereka.
- Oh, masih ada lagi?

454
00:26:04,804 --> 00:26:05,838
Ya.

455
00:26:05,872 --> 00:26:09,175
She was just so cute back then.

456
00:26:09,208 --> 00:26:14,814
Oh hei, Ty, tolong pilih yang lain.

457
00:26:15,548 --> 00:26:19,052
Ty, pikirkan pilihanmu.
Kalian ingin makanan penutup?

458
00:26:19,085 --> 00:26:20,286
- Tentu.
- Ya.

459
00:26:20,320 --> 00:26:24,157
- Terima kasih.
- Alternate choice. Pilihan alternatif.

460
00:26:26,225 --> 00:26:28,261
Kami membicarakan hal ini,
ingat?

461
00:26:28,294 --> 00:26:30,897
Oke? Next time I'd appreciate
pilihan yang lebih baik.

462
00:26:30,930 --> 00:26:34,934
Benar. Tidak, kami tidak benar-benar menginginkannya
untuk mengatakan sesuatu yang negatif.

463
00:26:35,601 --> 00:26:39,539
Pada dasarnya landasan bagi CCPP
adalah segala sesuatu yang dilakukan seorang anak adalah benar.

464
00:26:39,572 --> 00:26:42,008
Ayo, bersihkan lebih baik.

465
00:26:43,242 --> 00:26:46,546
Maybe you can encourage
mereka untuk membuat pilihan yang lebih baik.

466
00:26:46,579 --> 00:26:49,549
- Jadi kamu tidak mengatakan seperti "tidak"?
- Benar.

467
00:26:49,582 --> 00:26:51,918
Kami terus memberitahunya
tapi itu sulit.

468
00:26:51,951 --> 00:26:57,223
Anda tahu, Anda tidak seharusnya mengatakannya
itu salah, itu hanya pilihan lain.

469
00:26:59,258 --> 00:27:00,593
Kamu tidak akan mencucinya?

470
00:27:02,061 --> 00:27:03,763
Sayang, ini enak sekali.

471
00:27:03,796 --> 00:27:04,530
Oh ya.

472
00:27:07,800 --> 00:27:09,769
Saya telah menunggu ini.

473
00:27:09,802 --> 00:27:12,005
Sarah. Sarah.

474
00:27:12,939 --> 00:27:16,976
Jadi, apakah kalian sudah melihat yang baru?
musim acara favorit kita belum?

475
00:27:17,010 --> 00:27:19,178
Tidak, kami belum melakukannya.

476
00:27:19,212 --> 00:27:23,282
Kami telah menonton ini
Film dokumenter Netflix tentang pendidikan.

477
00:27:23,316 --> 00:27:26,052
- Ya.
- Anda tahu, sekolah piagam, sekolah pilihan.

478
00:27:26,085 --> 00:27:27,454
- Sangat menarik.
- Ya, benar.

479
00:27:27,488 --> 00:27:30,156
Sulit untuk mencoba mencari tahu
paradigma pengasuhan kita seperti ini.

480
00:27:30,189 --> 00:27:32,892
Saya dengar itu hal yang sangat sulit.

481
00:27:32,925 --> 00:27:34,127
Mereka sedang melakukannya
suatu bahan kimia...

482
00:27:34,160 --> 00:27:37,330
- Hal yang anti-imajinasi, ya.
- Anti-imajinasi.

483
00:27:37,363 --> 00:27:39,298
- Kami tidak tahu.
- Apa yang sedang kamu lakukan?

484
00:27:39,332 --> 00:27:41,267
Saat ini adalah CCPP.

485
00:27:42,802 --> 00:27:44,237
Ayolah.

486
00:27:45,905 --> 00:27:47,206
Isikan aku.

487
00:27:50,043 --> 00:27:52,912
Hei, apa yang mereka lakukan? Apa
apa yang mereka lakukan di sana?

488
00:27:52,945 --> 00:27:55,915
Hai teman-teman, ini waktunya dewasa.
They are fine.

489
00:27:55,948 --> 00:27:58,217
Saya pikir seseorang membutuhkannya
untuk memberitahu mereka untuk... berhenti.

490
00:27:58,251 --> 00:27:59,886
Am I loaded?

491
00:27:59,919 --> 00:28:01,921
Termuat dan bersiap.

492
00:28:01,954 --> 00:28:05,258
Sepertinya aku akan pergi ke kamar kecil
sebentar, mungkin banyak.

493
00:28:05,291 --> 00:28:06,225
Ya.

494
00:28:06,259 --> 00:28:08,227
Tembak di dalam lubang!

495
00:28:08,261 --> 00:28:09,796
Tidak, tidak.

496
00:28:09,829 --> 00:28:11,864
Ya! Ya!

497
00:28:13,332 --> 00:28:14,834
Itu celana jinsku.

498
00:28:14,867 --> 00:28:16,869
- Oke, kamu tahu?
- Mengerti!

499
00:28:16,903 --> 00:28:20,039
- Pilihan yang tidak keren.
- Meskipun aku terkesan kamu berhasil.

500
00:28:20,073 --> 00:28:21,941
saya sudah
mengerjakannya selama seminggu.

501
00:28:22,975 --> 00:28:24,310
Itu saja?

502
00:28:24,343 --> 00:28:27,947
Itu CCPP, ini kolaboratif,
pola asuh yang konstruktif dan permisif.

503
00:28:27,980 --> 00:28:30,016
Aku tidak akan menghukum
anak-anakku karena kreatifnya.

504
00:28:30,049 --> 00:28:31,150
Jadi kamu tidak
akan melakukan apa pun?

505
00:28:31,184 --> 00:28:33,786
Namun jangan khawatir, itu hanya saja
bazoka botol pemutih.

506
00:28:33,820 --> 00:28:37,990
Anda tahu itu sedikit cuka
soda kue, mungkin sedikit pemutih.

507
00:28:38,024 --> 00:28:39,125
Biarkan saya mencoba sesuatu.

508
00:28:40,126 --> 00:28:43,096
- Itu pilihan yang buruk.
- Oh Jeff.

509
00:28:43,129 --> 00:28:45,298
Tidak, kamu sudah membuat mereka kesal.

510
00:28:53,806 --> 00:28:55,942
Itu agak berlebihan, saya setuju.

511
00:28:56,876 --> 00:28:58,911
Melihat? Kita bisa menemukan titik temu.

512
00:29:00,980 --> 00:29:02,281
Yah, kita tidak akan seperti itu.

513
00:29:04,884 --> 00:29:06,319
Saya butuh minuman.

514
00:29:09,088 --> 00:29:12,859
Dan ya, saya tahu, saya tidak akan melakukannya
bisa melakukan itu jika saya hamil.

515
00:29:25,138 --> 00:29:27,273
Hai. Mereka keluar dari Pacifico.

516
00:29:31,210 --> 00:29:33,946
Aku tidak minum apa pun
disebut Kesempurnaan Ragi.

517
00:29:35,982 --> 00:29:37,216
Menurutku, hasil akhirnya bagus.

518
00:29:42,088 --> 00:29:43,156
Hei, ada apa?

519
00:29:44,290 --> 00:29:46,058
Ini bagus, bukan? Maksudku
kami keluar pada malam kerja.

520
00:29:46,092 --> 00:29:48,127
Hal ini ada di sini kita
tidak bisa melakukannya jika kita punya anak.

521
00:29:50,096 --> 00:29:51,964
Aku kedinginan dan musik ini jelek.

522
00:29:51,998 --> 00:29:53,065
Baiklah, ambil jaketku.

523
00:29:53,099 --> 00:29:54,834
Tidak, teruskan itu.

524
00:29:57,837 --> 00:29:58,371
Hai.

525
00:29:59,972 --> 00:30:03,009
Ada apa? Apa yang terjadi? Apa yang terjadi
salah sejak kita tiba di sini sepuluh menit yang lalu?

526
00:30:03,042 --> 00:30:06,913
Baru saja mendapat email
dari Dr. Hasil tes.

527
00:30:07,313 --> 00:30:09,115
Tes tiga ribu dolar?

528
00:30:10,116 --> 00:30:11,884
Kamu bilang kita akan pergi
tunggu itu.

529
00:30:11,918 --> 00:30:14,020
Ya, ibuku bilang mereka harus melakukannya
membayar setengahnya

530
00:30:14,053 --> 00:30:17,924
dan aku senang dia melakukannya karena sekarang aku
mengetahui bahwa jumlah telur saya rendah.

531
00:30:19,192 --> 00:30:20,226
Seberapa rendah?

532
00:30:20,259 --> 00:30:22,895
Cukup rendah sehingga dia bilang begitu
di kisaran menengah.

533
00:30:22,929 --> 00:30:25,331
Oke. Nah, kalau begitu, letaknya di tengah.
Itu bagus sekali.

534
00:30:25,364 --> 00:30:30,102
Tidak, yang tengah itu buruk, yang tinggi itu bagus.
Kualitas telur saya juga kurang bagus, wajar saja.

535
00:30:30,136 --> 00:30:34,173
Oke, tinggi itu di atas rata-rata.
Dan adil berarti mungkin baik-baik saja.

536
00:30:34,207 --> 00:30:36,209
Tidak, adil itu tidak baik.

537
00:30:36,242 --> 00:30:38,144
- Oke, apa yang di bawah adil?
- Miskin.

538
00:30:38,177 --> 00:30:40,046
Ya, kami tidak miskin,
kami adil.

539
00:30:40,079 --> 00:30:41,314
- Hai.
- Hai.

540
00:30:41,347 --> 00:30:43,349
- Maaf aku terlambat.
- Hei, di mana Tay?

541
00:30:43,383 --> 00:30:45,452
Kami mendapat kabar buruk hari ini.

542
00:30:47,421 --> 00:30:49,389
Dokter bilang jumlah telurnya sedikit.

543
00:30:50,156 --> 00:30:52,959
Tunggu, apakah kalian pergi bersama?

544
00:30:52,992 --> 00:30:57,296
Aku memberitahunya tentang tes saat minum terakhir kali
minggu. Dia bilang dia mungkin melakukannya. Seberapa rendah?

545
00:30:57,330 --> 00:30:59,232
Dia tidak bisa punya anak.

546
00:31:00,833 --> 00:31:02,068
Saya sangat menyesal.

547
00:31:02,101 --> 00:31:03,336
Saya minta maaf.

548
00:31:09,242 --> 00:31:13,145
Mungkin kita harus membicarakannya dengan serius
hal yang kita bicarakan.

549
00:31:13,179 --> 00:31:14,113
jeff.

550
00:31:15,382 --> 00:31:17,350
Tidak, tidak, itu... tidak apa-apa.

551
00:31:19,118 --> 00:31:22,255
Saya pikir kami semua baik-baik saja
bercanda

552
00:31:22,288 --> 00:31:26,325
tapi Taylor
terus membicarakannya dan sekarang...

553
00:31:26,359 --> 00:31:28,294
Tunggu, tunggu, tunggu.

554
00:31:28,327 --> 00:31:31,197
Kamu... kalian sebenarnya
serius tentang ini?

555
00:31:31,230 --> 00:31:35,835
Maksudku itu tidak ideal tapi lebih baik milik kita
DNA teman daripada donor telur acak.

556
00:31:35,868 --> 00:31:37,236
Saya benar-benar serius tentang hal ini.

557
00:31:37,270 --> 00:31:40,339
Dan kamu selalu bilang kamu bebas
semangat, kamu tidak sesuai dengan norma.

558
00:31:40,373 --> 00:31:42,008
Ya, benar.

559
00:31:42,041 --> 00:31:45,144
Oke, lalu kenapa diperlakukan seperti ini
itu bukan pilihan sebenarnya?

560
00:31:45,177 --> 00:31:47,213
Maksudku, kita semua punya
keberatan dan kekhawatiran kami

561
00:31:47,246 --> 00:31:49,015
tapi kami berbicara
tentang pro dan kontra.

562
00:31:49,048 --> 00:31:50,950
Kontra: itu bukan DNA saya.

563
00:31:50,983 --> 00:31:52,018
Saya akan menukarnya
untuk para profesional.

564
00:31:52,051 --> 00:31:55,821
Keuangan, waktu luang,
kehidupan sosial, karier, tidur.

565
00:31:55,855 --> 00:31:56,423
Bagus.

566
00:32:01,395 --> 00:32:02,462
Bagus?

567
00:32:03,362 --> 00:32:05,298
Kalau kalian semua ikut, aku ikut.

568
00:32:12,138 --> 00:32:13,139
Apakah ini berhasil?

569
00:32:17,343 --> 00:32:19,078
Apakah ini berhasil?

570
00:32:19,111 --> 00:32:20,112
Tidak.

571
00:32:22,649 --> 00:32:24,150
Oke, bagaimana dengan sekarang?

572
00:32:29,523 --> 00:32:31,957
Saya bahkan tidak tahu mengapa mereka membiarkan generasi baby boomer...
apakah itu maksudnya, aku tidak tahu.

573
00:32:31,991 --> 00:32:34,327
Saya bahkan tidak tahu mengapa mereka membiarkannya
mereka menyentuh komputer,

574
00:32:34,360 --> 00:32:38,097
seolah-olah mereka tidak tahu apa pun tentangnya
teknologi. Mereka tidak pernah tumbuh dewasa dengan hal ini.

575
00:32:38,130 --> 00:32:39,865
Aku tahu. Ini seperti ibuku.

576
00:32:39,899 --> 00:32:41,067
Saya bukan generasi baby boomer.

577
00:32:42,335 --> 00:32:43,903
Apakah ini berfungsi sekarang?

578
00:32:47,940 --> 00:32:49,075
Itu saja.

579
00:32:49,108 --> 00:32:50,976
Besar. Oke, keren. Bagus.

580
00:32:51,010 --> 00:32:54,313
Jadi izinkan saya menanyakan ini kepada Anda. Jika kamu punya
ke halaman ini, bagaimana menurut Anda?

581
00:32:56,215 --> 00:32:58,084
Kalian bertiga merancang
halamannya, kan?

582
00:32:59,686 --> 00:33:03,989
Jadi bayangkan Anda membuka halaman ini untuk
pertama kali, apa yang kamu pikirkan?

583
00:33:08,928 --> 00:33:10,096
Bisakah saya minta waktu sebentar?

584
00:33:10,129 --> 00:33:11,864
- Ya.
- Ya, luangkan waktu sebanyak yang kamu perlukan.

585
00:33:13,667 --> 00:33:16,168
Anda tidak akan...

586
00:33:20,674 --> 00:33:24,378
- Hei.
- <i>Jeff Penaras? Itu Cicero Jones.</i>

587
00:33:24,411 --> 00:33:26,178
- <i>Kamu ingat aku, bukan?</i>
- Ya, ya.

588
00:33:26,212 --> 00:33:29,081
<i>Dengar, aku mendapat sesuatu yang mengubah hidup
peluang finansial untuk Anda.</i>

589
00:33:29,115 --> 00:33:30,684
- <i>Anda tertarik?</i>
- Pastinya.

590
00:33:30,717 --> 00:33:31,984
<i>Kirimkan resumemu padaku
ketika Anda punya waktu sebentar.</i>

591
00:33:32,017 --> 00:33:35,087
- Ya, ya, aku akan mengirimkannya secepatnya.
- <i>Luar biasa, kawan.</i>

592
00:33:37,156 --> 00:33:40,960
Hai. Aku di sini untuk bertemu...
itu dia. Terima kasih.

593
00:33:42,094 --> 00:33:44,130
- Bagaimana kabarmu?
- Bagus. Apa kabarmu?

594
00:33:44,163 --> 00:33:46,932
- Luar biasa.
- Senang bertemu denganmu. Siapa kamu, yang baru saja keluar dari pemakaman?

595
00:33:46,966 --> 00:33:49,235
Saya datang dari kantor,
bos suka menjaganya tetap profesional.

596
00:33:49,268 --> 00:33:51,370
Nah, siap-siap kalah bos
dari kosa kata Anda.

597
00:33:51,405 --> 00:33:53,072
Baiklah, ceritakan semuanya padaku.

598
00:33:53,105 --> 00:33:57,143
Kamu cukup tertutup di telepon, I
bahkan tidak tahu untuk apa aku mewawancarainya.

599
00:33:57,176 --> 00:33:58,578
Oh, ini bukan wawancara kerja.

600
00:33:58,612 --> 00:34:02,181
Oh. Kamu bilang kamu mengalami perubahan hidup
peluang finansial bagi saya.

601
00:34:02,214 --> 00:34:04,316
Ya, ini bukan pekerjaan,
itu adalah cara hidup.

602
00:34:04,350 --> 00:34:08,154
Oh baiklah. Anda akan mencoba menjualnya
saya suplemen, pisau, krim wajah?

603
00:34:08,187 --> 00:34:09,155
Payudara.

604
00:34:10,055 --> 00:34:11,658
Maafkan aku, apa?

605
00:34:11,691 --> 00:34:13,393
Maksudku, tahukah kamu
statistik tentang implan?

606
00:34:14,226 --> 00:34:15,662
Mengapa saya mengetahui hal itu?

607
00:34:15,695 --> 00:34:18,398
Oke, seribu implan
dilakukan setiap hari.

608
00:34:18,432 --> 00:34:20,266
Tapi ada
masalah dengan mereka.

609
00:34:20,299 --> 00:34:22,234
Bisakah kita mempercepatnya
ke bagian yang mengubah hidup?

610
00:34:22,268 --> 00:34:25,672
Jika mereka tidak dipijat,
mereka mengeras.

611
00:34:26,272 --> 00:34:27,674
Anda harus melonggarkannya.

612
00:34:27,707 --> 00:34:30,410
Anda harus... Anda harus memberi ruang
antara implan, ruang untuk bernapas.

613
00:34:30,444 --> 00:34:33,179
Ya, aku... aku harus kembali ke sana
kantor dalam waktu sekitar dua puluh menit.

614
00:34:33,212 --> 00:34:36,650
Ruang itulah yang menjaga
payudara terasa lembut dan alami.

615
00:34:36,683 --> 00:34:38,685
Saya tidak tahu. Terasa seperti kamu
tidak mendengarkanku.

616
00:34:38,718 --> 00:34:41,987
Tepat. Dan kamu tahu itu sulit
bagi seorang wanita untuk menggosok dirinya sendiri.

617
00:34:42,021 --> 00:34:45,991
Dia harus bertanya pada pacarnya atau bertanya
suaminya atau bertanya pada pacarnya.

618
00:34:46,025 --> 00:34:47,293
Dan bagaimana jika dia lajang?

619
00:34:48,127 --> 00:34:50,129
Saya pikir saya akan melakukannya
tempura udang batu.

620
00:34:50,162 --> 00:34:51,063
Ya.

621
00:34:56,302 --> 00:34:58,204
Burke Williams, Di Luar Spa.

622
00:34:59,138 --> 00:35:01,307
Apa aku terlihat tahu sesuatu
tentang bisnis spa?

623
00:35:04,310 --> 00:35:07,414
Boob Williams, Di Luar Bra.

624
00:35:08,815 --> 00:35:10,450
Jadi bagaimana hasilnya?

625
00:35:10,484 --> 00:35:14,987
Jadi, semuanya berjalan baik-baik saja.

626
00:35:15,388 --> 00:35:17,056
- Bagus?
- Ya.

627
00:35:18,357 --> 00:35:19,291
Baik-baik saja?

628
00:35:19,325 --> 00:35:21,293
Aku tidak sungguh-sungguh ingin
membicarakannya dengan jujur.

629
00:35:22,061 --> 00:35:24,129
Apakah Anda menulis semuanya?
kamu akan mengatakannya sebelumnya...

630
00:35:24,163 --> 00:35:27,801
- Aku tidak melakukan itu lagi.
- Mengapa? Mengapa? Itu selalu membantu Anda.

631
00:35:27,834 --> 00:35:30,236
Maaf, sebenarnya aku tidak mau melakukannya
ingin membicarakannya sekarang.

632
00:35:31,170 --> 00:35:33,105
- Kamu tidak mengerti?
- Aku tidak menginginkannya.

633
00:35:35,074 --> 00:35:37,276
Anda tahu, Anda mengatakan Anda ingin
pekerjaan lain

634
00:35:37,309 --> 00:35:39,813
tapi kemudian Anda tidak terbuka untuk ini
hal-hal baru yang menghadangmu...

635
00:35:39,846 --> 00:35:43,750
Itu adalah perusahaan yang hanya memijat
payudara pada wanita dengan implan.

636
00:35:46,419 --> 00:35:47,587
Oke oke.

637
00:35:47,621 --> 00:35:50,155
Anda akan berbelok ke kanan di sini
dan kita akan menuju ke selatan.

638
00:35:50,757 --> 00:35:53,225
Tunggu, kupikir kita sudah melakukannya
ini di rumah Taylor dan Don?

639
00:35:53,259 --> 00:35:54,494
Perubahan tempat.

640
00:35:54,528 --> 00:35:58,798
Ayo, dorong. Dorongan. Dorongan.
Bangunlah. Bangunlah. Bangunlah.

641
00:35:58,832 --> 00:36:00,332
Kunci itu!

642
00:36:00,366 --> 00:36:02,268
Bagus. Rak itu.
Istirahatlah.

643
00:36:02,802 --> 00:36:05,405
Sekali lagi terima kasih telah mengadakan pertemuan
di sini teman-teman. Dimana kita tadi?

644
00:36:05,438 --> 00:36:07,774
Ya, jadi, eh, agama.

645
00:36:07,807 --> 00:36:10,142
Spiritual, bukan religius?

646
00:36:10,175 --> 00:36:11,678
- Memeriksa.
- Bagus menurutku.

647
00:36:11,711 --> 00:36:14,814
- Ya.
- Ya. Sangat menyenangkan bahwa kami sepakat dalam segala hal.

648
00:36:14,848 --> 00:36:15,849
Benar?

649
00:36:15,882 --> 00:36:18,785
Oke. Apa yang kita katakan kepada teman-teman,
keluarga, rekan kerja?

650
00:36:18,818 --> 00:36:23,255
Beritahu teman, jangan beritahu rekan kerja.
Keluarga, gunakan kebijaksanaan.

651
00:36:23,289 --> 00:36:24,691
- Besar.
- Ya.

652
00:36:24,724 --> 00:36:27,460
Ayo, ekstensi kaki.
Ayo ayo.

653
00:36:30,864 --> 00:36:32,164
Peras mereka sekarang.

654
00:36:32,197 --> 00:36:34,434
Uh... Malam orang tua-guru?

655
00:36:34,467 --> 00:36:36,736
Nilai alternatif, jadi guru
jangan menangkapnya.

656
00:36:36,770 --> 00:36:37,737
Kedengarannya bagus.

657
00:36:37,771 --> 00:36:39,472
Oke. Nama belakang?

658
00:36:41,007 --> 00:36:43,476
Saya pikir kita sudah membicarakan hal ini.
Kita akan menggunakan tanda hubung, kan?

659
00:36:43,510 --> 00:36:46,680
Ayo pergi. Jongkok, satu set terakhir.
Ayo. Bakar mereka.

660
00:36:46,713 --> 00:36:48,515
Bakar mereka. Ayo pergi.
Kerja bagus. Ayo.

661
00:36:49,281 --> 00:36:53,319
Ya, tapi saya memasukkannya kembali ke dalam daftar
karena kami tidak pernah membahas keteraturan.

662
00:36:53,352 --> 00:36:59,291
Kami berasumsi karena Don adalah biologisnya
ayah bahwa kami akan menggunakan namanya terlebih dahulu.

663
00:36:59,325 --> 00:37:01,494
Jadi, Penara Kecil.

664
00:37:01,528 --> 00:37:05,297
Tidak, tidak, tidak, tidak. Penaras-Kecil sejak itu
Sarah sedang mengandung bayi yang sebenarnya.

665
00:37:05,331 --> 00:37:07,500
Jeff, anak-anak akan menggodanya
di sekolah.

666
00:37:07,534 --> 00:37:11,671
Mereka akan membuat lagu,
Penaras-Kecil, Penaras-Kecil,

667
00:37:11,705 --> 00:37:14,206
dorong dia ke tanah, kamu
bahkan tidak akan mendengarnya jatuh.

668
00:37:14,774 --> 00:37:17,176
Itu terjadi pada saya
dari kelas satu dan seterusnya.

669
00:37:18,778 --> 00:37:21,681
Yah, tidak ada yang menyanyikan lagu itu
Sekarang. Maksudku, lihat dirimu.

670
00:37:21,715 --> 00:37:24,718
Dan jika itu seorang pria dengan
nama belakang Penaras Kecil...

671
00:37:26,720 --> 00:37:28,722
Oke, dia ada benarnya.

672
00:37:29,756 --> 00:37:32,892
Oke. Nah, itu meninggalkan kita
dengan satu hal terakhir,

673
00:37:32,926 --> 00:37:37,229
yang telah kita bicarakan
apa yang akan kita sampaikan pada dokter?

674
00:37:45,805 --> 00:37:50,777
Itu Jonah, Trevor, Tommy,
Ana, dan, ya, Maggie.

675
00:37:51,378 --> 00:37:52,412
Terima kasih sudah bertanya.

676
00:37:52,445 --> 00:37:53,780
Keluarga yang cantik.

677
00:37:53,813 --> 00:37:55,115
Itu yang terbaik.

678
00:37:55,147 --> 00:37:59,351
Ini adalah pengubah hidup yang besar,
tapi kamu tidak akan menyesal punya anak.

679
00:37:59,986 --> 00:38:03,723
Ya. Ngomong-ngomong,
bisakah kita kembali membahas masalahmu?

680
00:38:03,757 --> 00:38:09,729
Ya. Jadi, Jeff mengikuti tes itu lagi
tapi itu hanya mengatakan hal yang sama.

681
00:38:09,763 --> 00:38:12,331
Ya, itu sulit.
Maksudku, aku hanya...

682
00:38:13,232 --> 00:38:15,502
Aku suka anak-anak, aku suka bayi.

683
00:38:15,535 --> 00:38:18,838
Nah, infertilitas pria itu
sangat sulit untuk ditelan.

684
00:38:18,872 --> 00:38:20,840
Tapi kamu sudah
datang ke tempat yang tepat.

685
00:38:20,874 --> 00:38:23,242
Maaf, saya lupa nama Anda.

686
00:38:23,275 --> 00:38:24,978
Saya Don. Don Kecil.

687
00:38:25,011 --> 00:38:27,414
Anda terlihat familier. Memiliki
Aku melihatmu di suatu tempat?

688
00:38:27,447 --> 00:38:31,418
Eh, saya juru bicara Buff It Out.
Anda mungkin pernah melihat iklannya di YouTube.

689
00:38:31,451 --> 00:38:33,920
Ya. Ya, sudah.

690
00:38:33,953 --> 00:38:35,722
Gosok. Itu kamu.

691
00:38:36,321 --> 00:38:38,758
Sangat keren. saya
membesarkan diriku sendiri, kau tahu,

692
00:38:38,792 --> 00:38:40,827
- mencoba mengembalikan tubuh pantaiku.
- Keren, keren, bagus.

693
00:38:40,860 --> 00:38:43,930
Banyak... banyak getar.
Aku tidak banyak berolahraga tapi...

694
00:38:43,963 --> 00:38:48,435
Dr Palmer, jika Anda bisa kembali, Anda akan melakukannya
menyebutkan beberapa hal teknis sebelumnya,

695
00:38:48,468 --> 00:38:52,472
zigot, sperma intrasitoplasma
suntikan, stimulasi berlebihan ovarium.

696
00:38:52,505 --> 00:38:55,442
Bisakah kamu membahasnya saja
dalam istilah awam bagi kita?

697
00:38:55,475 --> 00:38:56,409
Ingatan yang bagus.

698
00:38:56,443 --> 00:38:57,877
- Ya.
- Dia pendengar yang baik.

699
00:38:57,911 --> 00:39:01,246
Agak berhasil di sana. Tapi aku akan...
ya, aku akan menguraikannya untukmu.

700
00:39:02,982 --> 00:39:07,887
Anda akan tersentak
di salah satu beat bay kami

701
00:39:07,921 --> 00:39:09,989
dan kemudian kita akan memberikan Sarah
beberapa pil ini,

702
00:39:10,023 --> 00:39:13,393
mereka akan meminta bayaran
untukmu dan kemudian kita hanya akan...

703
00:39:13,426 --> 00:39:15,360
Kita akan menyedot beberapa telur,

704
00:39:15,395 --> 00:39:18,798
bawa semuanya ke laboratorium,
di situlah kita menciptakan embrio bayi,

705
00:39:18,832 --> 00:39:21,534
dan menaruh semuanya kembali di sana
dan biarkan dipanggang selama sembilan bulan.

706
00:39:22,301 --> 00:39:23,803
- Luar biasa.
- Oke.

707
00:39:24,504 --> 00:39:25,972
Berapa tingkat keberhasilannya?

708
00:39:26,005 --> 00:39:27,006
Sangat efektif.

709
00:39:27,040 --> 00:39:29,709
Selain biaya,
ada sedikit kerugian.

710
00:39:29,743 --> 00:39:32,545
Jadi apa yang keluar dari kantong
sesuatu seperti itu, tarif buku?

711
00:39:33,312 --> 00:39:35,314
Bagimu tidak ada biaya,
kamulah pendonornya.

712
00:39:35,347 --> 00:39:37,917
- Tentu saja.
- Kita akan meminta Sarah dan Jeff menandatangani dokumennya

713
00:39:37,951 --> 00:39:42,021
itu secara hukum akan membebaskan Anda dari hal tersebut
semua tanggung jawab anak.

714
00:39:42,055 --> 00:39:44,858
Jadi kami akan sepenuhnya finansial
bertanggung jawab?

715
00:39:44,891 --> 00:39:45,859
Benar.

716
00:39:45,892 --> 00:39:48,728
Ya, dia akan bebas dan bebas
dan sebagai gantinya

717
00:39:48,762 --> 00:39:51,898
dia tidak akan memiliki klaim atau
hak ayah kepada anak tersebut.

718
00:39:55,969 --> 00:39:57,336
- Bolehkah aku mendapatkan...
- Oke, tentu, punya satu.

719
00:39:57,369 --> 00:40:01,841
Sekarang prosedurnya mencakup semua,
biaya tetap 35.000 per upaya.

720
00:40:01,875 --> 00:40:03,977
Biasanya tidak memakan waktu
lebih dari beberapa kali mencoba.

721
00:40:05,879 --> 00:40:08,081
Sekarang jika kamu
mencari kesepakatan, eh,

722
00:40:08,114 --> 00:40:10,450
ada peluang bagus
bahwa Anda akan mendapatkan BOGO.

723
00:40:11,417 --> 00:40:13,052
Beli satu gratis satu.

724
00:40:13,086 --> 00:40:14,888
- Saudara kembar?
- Dengan tepat.

725
00:40:14,921 --> 00:40:16,856
Ya, fertilisasi in vitro

726
00:40:16,890 --> 00:40:19,859
dapat meningkatkan kemungkinan Anda
beberapa zigot sekitar sepuluh kali lipat.

727
00:40:19,893 --> 00:40:22,462
- Maksudku itu hanya akan menggagalkan tujuannya.
- Hmm?

728
00:40:22,495 --> 00:40:25,465
Aku hanya ingin menyukainya dulu
sayang sepenuhnya sebelum aku punya yang lain.

729
00:40:25,498 --> 00:40:30,870
Oke. Nah, jika Anda tidak ingin meningkatkannya
peluang Anda untuk hamil ganda,

730
00:40:30,904 --> 00:40:32,539
lalu yang ini
mungkin bukan untukmu.

731
00:40:32,572 --> 00:40:35,374
Inseminasi buatan adalah
pilihan lain.

732
00:40:35,408 --> 00:40:38,878
Ini tidak seefektif IVF
tapi harganya jauh lebih terjangkau.

733
00:40:38,912 --> 00:40:42,347
Di sini, di klinik kami mengenakan biaya
sekitar 8000 per upaya.

734
00:40:42,382 --> 00:40:46,386
Dan wanita seusia Anda mungkin akan melakukannya
membutuhkan waktu sekitar enam siklus untuk melihat hasil yang baik.

735
00:40:46,419 --> 00:40:48,988
Kedengarannya seperti penipuan. saya
berarti kita bisa melakukannya sendiri.

736
00:40:49,022 --> 00:40:51,724
Ah, kalkun tua
metode baster.

737
00:40:51,758 --> 00:40:53,126
Maksudmu
itu tidak akan berhasil?

738
00:40:53,159 --> 00:40:56,429
Semen harus dengan paksa
dimasukkan ke dalam leher rahim.

739
00:40:56,462 --> 00:40:57,564
Aku bisa memeras baster.

740
00:40:57,597 --> 00:41:00,867
Anda pikir Anda bisa menjelujur
dengan kecepatan 28 mil per jam, hmm?

741
00:41:00,900 --> 00:41:03,436
Karena itulah kecepatannya
dari ejakulasi.

742
00:41:03,469 --> 00:41:07,540
Intinya adalah, saya telah melihat banyak
calon klien datang kembali kepada saya

743
00:41:07,574 --> 00:41:11,377
setelah mereka melakukan pengolesan rumah
bertahun-tahun tanpa hasil.

744
00:41:12,145 --> 00:41:13,947
Ya, pikirkanlah.

745
00:41:14,914 --> 00:41:16,783
Tampaknya
seperti keuangan adalah sebuah masalah.

746
00:41:18,418 --> 00:41:19,485
Oke.

747
00:41:21,521 --> 00:41:22,255
eh...

748
00:41:23,823 --> 00:41:25,558
Saya tidak kenal kalian
baik sekali,

749
00:41:26,059 --> 00:41:29,896
kamu sangat manis dan aku tidak
ingin melewati batas apa pun di sini,

750
00:41:29,929 --> 00:41:35,468
tapi ada alternatif baru,
itu semakin populer.

751
00:41:36,035 --> 00:41:38,037
Lima kali lipat tingkat pembuahan.

752
00:41:39,906 --> 00:41:41,474
Tidak ada biaya apa pun.

753
00:41:41,507 --> 00:41:43,943
Inseminasi donor alami.

754
00:41:43,977 --> 00:41:45,445
Cara kuno.

755
00:41:45,979 --> 00:41:49,883
- Jadi, seks?
- Ya, memang seperti itulah kedengarannya.

756
00:41:49,916 --> 00:41:52,418
Suamimu tidak akan hamil
istriku, itu tidak mungkin.

757
00:41:53,052 --> 00:41:53,987
Apa?

758
00:41:55,822 --> 00:41:58,825
Hanya saja... Aku tidak mengerti
cara lain untuk mengatasinya.

759
00:41:58,858 --> 00:42:01,060
Plus, ini menyelesaikan masalah hukum kami
dan masalah keuangan.

760
00:42:01,094 --> 00:42:03,129
Kami akan memiliki persamaan
hak dan kewajiban.

761
00:42:03,162 --> 00:42:05,431
Tidak, tidak. Dan tentu saja
kamu semua ikut.

762
00:42:05,465 --> 00:42:07,934
- Bung.
- Ini adalah pilihan terbaik yang kita punya.

763
00:42:08,501 --> 00:42:09,702
Anda juga menginginkan ini?

764
00:42:09,736 --> 00:42:13,773
Aku untuk bayi. Kamulah orangnya
itu tidak menginginkan yang "penuh".

765
00:42:15,141 --> 00:42:17,443
Agar adil, saya juga tidak melakukannya.

766
00:42:20,179 --> 00:42:22,215
Kami menggunakan aplikasi ovulasi,

767
00:42:22,248 --> 00:42:23,850
kita mengatur waktunya dengan tepat,

768
00:42:24,550 --> 00:42:25,585
itu satu kali.

769
00:42:29,856 --> 00:42:31,791
Sayang, maukah kamu
oke dengan itu?

770
00:42:31,824 --> 00:42:32,926
eh...

771
00:42:32,959 --> 00:42:35,028
Jika aku harus baik-baik saja dengan ini,
dia harus baik-baik saja.

772
00:42:35,061 --> 00:42:36,095
Mengapa demikian?

773
00:42:36,129 --> 00:42:38,164
Ya, saya tidak mengikuti
logika Anda.

774
00:42:38,197 --> 00:42:42,769
Oke, baiklah, kamulah orangnya
menembus, dialah penetratornya...

775
00:42:42,802 --> 00:42:45,004
Benar, dan aku sudah melakukannya
untuk membayangkan itu.

776
00:42:45,038 --> 00:42:48,508
Benar. Dan menurutku itu tidak terlalu mengecewakan
untuk membayangkan daripada apa yang harus saya bayangkan.

777
00:42:49,142 --> 00:42:50,576
Bagaimana bisa?

778
00:42:50,610 --> 00:42:53,179
Menembus sesuatu adalah bawaan
kurang melanggar daripada ditembus,

779
00:42:53,212 --> 00:42:56,149
itu menurut definisi.
Maksudku, benar...

780
00:42:59,118 --> 00:43:00,019
Maksudku,

781
00:43:00,820 --> 00:43:02,221
itu satu kali,

782
00:43:02,255 --> 00:43:05,124
kita semua berteman, aku aman.

783
00:43:05,158 --> 00:43:07,026
Mari kita mainkan ini.

784
00:43:10,830 --> 00:43:12,098
Itu harus bersifat klinis.

785
00:43:12,865 --> 00:43:14,534
Ya, seperti prosedur medis.

786
00:43:14,567 --> 00:43:15,902
Kami akan memiliki aturan dasar.

787
00:43:17,270 --> 00:43:19,806
Jeff, dia istrimu,
Aku tidak ingin ini menjadi aneh setelahnya.

788
00:43:23,543 --> 00:43:24,844
Ya.

789
00:43:24,877 --> 00:43:27,013
Oke, mungkin aku sedang membuat
terlalu besar masalah tentang hal itu.

790
00:43:27,046 --> 00:43:28,214
Oke, jadi suatu saat,

791
00:43:29,782 --> 00:43:31,017
itu untuk tujuan yang baik.

792
00:43:31,050 --> 00:43:32,552
- Ya.
- Tentu.

793
00:43:37,924 --> 00:43:39,826
Saya merasa kita sudah mendapatkannya
untuk berbicara tentang posisi.

794
00:43:41,194 --> 00:43:42,762
Posisi?

795
00:43:42,795 --> 00:43:43,963
Ya. Maksudku...

796
00:43:45,198 --> 00:43:47,133
Itu harus menjadi misionaris.

797
00:43:47,934 --> 00:43:49,068
Apa kita akan berciuman?

798
00:43:50,103 --> 00:43:54,207
Saya pikir itu harusnya menyendok,
tidak ada kontak mata.

799
00:43:54,240 --> 00:43:56,109
Itu hanya prosedural, kan?

800
00:43:57,176 --> 00:43:58,845
Kami berdua akan santai.

801
00:43:59,278 --> 00:44:00,546
Menyendok?

802
00:44:02,348 --> 00:44:05,752
Tidak, jaraknya sekitar 90 derajat
dari gaya doggy, uh-uh.

803
00:44:05,785 --> 00:44:07,086
Ya, itu tubuhku.

804
00:44:07,120 --> 00:44:08,821
Itu apapun yang dia inginkan.

805
00:44:10,323 --> 00:44:14,794
Baiklah, Jeff, jika kamu menginginkan kami
untuk melakukan misionaris, kami akan melakukan itu.

806
00:44:16,295 --> 00:44:18,031
Saya punya ide.

807
00:44:18,064 --> 00:44:18,998
Saya akan memantaunya.

808
00:44:19,032 --> 00:44:20,900
Aku akan berada di kamar
sementara itu terjadi

809
00:44:20,933 --> 00:44:23,202
jadi tidak ada yang merasa seperti itu
ada yang selingkuh

810
00:44:23,236 --> 00:44:25,905
dan aku akan merasa lebih nyaman
jika aku ada di sana

811
00:44:25,938 --> 00:44:28,041
hanya untuk mengetahui
bagaimana hal itu terjadi.

812
00:44:28,074 --> 00:44:30,243
Ya, aku baik-baik saja dengan itu.

813
00:44:30,276 --> 00:44:31,244
Saya juga.

814
00:44:33,946 --> 00:44:34,914
Ya.

815
00:44:37,083 --> 00:44:37,950
Bagus.

816
00:44:38,351 --> 00:44:39,552
Oke.

817
00:44:40,119 --> 00:44:42,955
Jadi, lokasi?

818
00:44:42,989 --> 00:44:45,892
Kami tidak ingin kamar tidur siapa pun
menjadi tercemar.

819
00:44:45,925 --> 00:44:46,893
Hotel.

820
00:44:46,926 --> 00:44:48,027
Ya, kamar hotel.

821
00:44:48,061 --> 00:44:49,195
Saya mendapat poin Starwood.

822
00:44:50,397 --> 00:44:51,898
Oke.

823
00:44:51,931 --> 00:44:57,003
Jadi kamar hotel, misionaris,
Taylor memantau.

824
00:44:58,171 --> 00:44:59,806
Kita baik-baik saja dengan semua itu?

825
00:45:00,339 --> 00:45:02,909
Sebagus yang pernah saya alami
akan berada di atasnya.

826
00:45:03,377 --> 00:45:04,577
Saya juga.

827
00:45:06,212 --> 00:45:07,346
jeff?

828
00:45:08,382 --> 00:45:10,183
Oke, kenapa aku
satu-satunya yang tertinggal?

829
00:45:13,086 --> 00:45:15,321
Lihat, apakah Taylor ada di sana dan
kamu di sana dan Don di sana,

830
00:45:15,354 --> 00:45:17,857
apa yang akan saya lakukan,
duduk di lorong dan memutar-mutar ibu jariku?

831
00:45:20,159 --> 00:45:21,594
Saya merasa saya harus berada di sana.

832
00:45:21,627 --> 00:45:25,164
- Tunggu, kamu ingin menonton?
- Tidak, aku tidak ingin menontonnya. aku hanya...

833
00:45:26,265 --> 00:45:30,036
Dengar, aku bisa berada di kamar
dan aku bisa melihat Taylor

834
00:45:30,069 --> 00:45:31,370
sementara Taylor melihatmu.

835
00:45:35,942 --> 00:45:40,346
Aku hanya merasa seolah-olah akulah satu-satunya
jika tidak ada, itu akan menjadi lebih aneh.

836
00:45:45,084 --> 00:45:46,352
- Baiklah.
- Oke.

837
00:45:52,825 --> 00:45:54,360
Oke.

838
00:45:56,863 --> 00:45:59,098
Baiklah, kereta dorong, kereta dorong.

839
00:45:59,132 --> 00:46:00,299
Oke.

840
00:46:01,334 --> 00:46:02,635
Kereta Dorong Kereta Dorong Tinggi.

841
00:46:06,973 --> 00:46:08,007
<i>Aku tidak bisa melakukannya.</i>

842
00:46:08,040 --> 00:46:08,908
Ya Tuhan.

843
00:46:08,941 --> 00:46:10,776
<i>Kau tidak bisa melakukannya karena
kamu lemah.</i>

844
00:46:10,810 --> 00:46:12,178
<i>Apakah kamu kekurangan game?</i>

845
00:46:12,211 --> 00:46:13,713
<i>Apakah kamu ingin suplemen
dibuat khusus untuk pria</i>

846
00:46:13,746 --> 00:46:17,183
<i>yang mengandung semua nutrisi yang kamu perlukan
untuk meningkatkan hormon Hercules Anda</i>

847
00:46:17,216 --> 00:46:19,318
<i>dan mengubahmu
menjadi mesin otot?</i>

848
00:46:19,352 --> 00:46:20,487
<i>Kamu ahli.</i>

849
00:46:22,088 --> 00:46:25,258
<i>Mengalami kesulitan saat mencoba
untuk bertahan? Gosok!</i>

850
00:46:29,228 --> 00:46:31,097
- <i>Halo. Saya Kimberly Kane.</i>
- Ini dia.

851
00:46:31,130 --> 00:46:33,065
<i>Diketahui dengan cara lain
sebagai Stroller High-roller.</i>

852
00:46:33,099 --> 00:46:36,969
<i>Sekarang hari ini kita akan melihatnya
tawar-menawar kereta bayi di tahun 1500...</i>

853
00:46:37,003 --> 00:46:38,271
- Aku suka itu.
- <i>...sampai 2000 dolar.</i>

854
00:46:38,304 --> 00:46:39,672
- Jika kamu tahu.
- Berengsek.

855
00:46:39,705 --> 00:46:43,075
- Ya.
- Jika tangan dan lututmu tidak kotor,

856
00:46:43,109 --> 00:46:44,343
kamu tidak sedang berlibur.

857
00:46:44,378 --> 00:46:46,913
Saya suka itu.

858
00:46:46,946 --> 00:46:48,482
Saya suka itu. Saya suka itu.

859
00:46:48,515 --> 00:46:51,884
Dengar, kawan, aku harus memberitahumu, aku hanya
sangat bersemangat untuk mendapatkan rekan setim baru ini.

860
00:46:51,918 --> 00:46:54,153
Kami sudah memikirkan semuanya
kebaikan yang telah kita lakukan...

861
00:46:57,890 --> 00:47:02,128
- Sangat mengesankan, kawan.
- Ya ampun. Kamu legendaris, sungguh. Ya.

862
00:47:02,161 --> 00:47:03,796
Terima kasih.

863
00:47:03,829 --> 00:47:05,097
Jeff, kemarilah.

864
00:47:06,866 --> 00:47:08,267
Hai semuanya.

865
00:47:08,301 --> 00:47:11,904
Zeke, kamu ingat Jeff Penaras?
Dia adalah kepala eksekutif pesanan baru kami.

866
00:47:11,938 --> 00:47:12,939
Tidak.

867
00:47:12,972 --> 00:47:14,774
Itu keren. Senang berkenalan dengan Anda.

868
00:47:14,807 --> 00:47:18,277
Biarkan pesanan baru itu terus mengalir dan saya akan menyimpannya
pasokan datang kepadamu, kamu tahu maksudku?

869
00:47:18,311 --> 00:47:19,812
Ya, kedengarannya bagus, ya.

870
00:47:19,845 --> 00:47:22,815
Semoga suatu hari nanti aku bisa bergabung denganmu
di sana, berjemur, melihat ladang.

871
00:47:22,848 --> 00:47:24,418
Anda mungkin perlu berubah
untuk itu.

872
00:47:24,451 --> 00:47:26,052
Tentu saja. Ya.

873
00:47:26,085 --> 00:47:29,355
Saya akan mengajari Anda tentang, Anda tahu, seluk-beluknya
dan keluar dari irigasi dan pengambilan sampel tanah.

874
00:47:29,389 --> 00:47:31,924
- Bagaimana dengan itu?
- Oke. Besar.

875
00:47:32,992 --> 00:47:37,029
Dengar, aku ingin kamu setidaknya bertemu kembali
pria impianmu saat dia di sini.

876
00:47:37,063 --> 00:47:39,031
- Oh terima kasih.
- Bagaimana?

877
00:47:39,065 --> 00:47:42,335
Jeff sebenarnya memberitahuku bahwa dia
ingin mulai bekerja di sini

878
00:47:42,368 --> 00:47:44,337
setelah dia melihat fotomu
di brosur.

879
00:47:44,370 --> 00:47:46,072
- Itu...
- Benarkah itu, Jeff?

880
00:47:46,105 --> 00:47:49,208
Maksudku, kamu terlihat sangat bahagia
di luar sana, di ladang, um...

881
00:47:49,242 --> 00:47:51,411
Itu adalah nilai jual yang bagus.
Jadi, terima kasih untuk itu.

882
00:47:51,445 --> 00:47:56,215
Bagaimanapun, mungkin Anda harus kembali ke pekerjaan Anda
meja, Anda mungkin punya banyak barang.

883
00:47:56,249 --> 00:48:00,152
Ya, ya, aku harus... Aku harus pergi.
Banyak pesanan baru. Senang bertemu denganmu.

884
00:48:00,987 --> 00:48:03,823
- Senang bertemu kembali denganmu.
- Dia pria yang baik.

885
00:48:23,377 --> 00:48:26,979
Sepertinya Anda sedang makan
kekhawatiran tentang rencana ini.

886
00:48:27,013 --> 00:48:30,016
Anda menyukai akhirnya
tapi bukan sarananya.

887
00:48:33,252 --> 00:48:37,123
Peristiwa itu sendiri hanya ada
arti yang kita berikan kepada mereka.

888
00:48:37,890 --> 00:48:43,229
Jadi jika, katakanlah, seorang pria menaruh jarinya
di pantatmu dan membelai bolamu,

889
00:48:43,996 --> 00:48:45,364
Maksudku kamu
bisa melihat itu sebagai hal yang aneh.

890
00:48:46,966 --> 00:48:51,837
Tapi jika pria itu adalah dokter yang memberi Anda
Anda pemeriksaan testis dan prostat,

891
00:48:51,871 --> 00:48:53,172
itu akan sangat normal.

892
00:48:53,906 --> 00:48:56,008
Anda baru saja
membingkainya secara berbeda.

893
00:48:56,342 --> 00:49:00,079
Sekarang, saya ingin Anda mencoba menyusun ulang
pikiran Anda tentang apa yang akan terjadi.

894
00:49:00,112 --> 00:49:04,216
Nah, bagaimana saya memulainya?
Saya terus membayangkan mereka menyodorkan.

895
00:49:04,250 --> 00:49:05,885
Ya, oke, tapi pikirkanlah
tentang akhir.

896
00:49:05,918 --> 00:49:08,087
- Dan kemudian lebih banyak dorongan.
- Benar, aku mengerti.

897
00:49:08,120 --> 00:49:10,956
- Dan kemudian dia melihat dia menyodorkan.
- Eh, oke.

898
00:49:10,990 --> 00:49:13,225
- Dia melihat dia menyodorkan.
- Citra yang sangat spesifik.

899
00:49:13,259 --> 00:49:15,895
- Ini banyak dorongan.
- Oke, tapi pikirkan akhirnya.

900
00:49:16,295 --> 00:49:17,397
Apa akhirnya?

901
00:49:18,898 --> 00:49:19,965
Sebuah kompromi.

902
00:49:23,269 --> 00:49:24,370
Sarah senang.

903
00:49:25,137 --> 00:49:26,272
saya senang.

904
00:49:27,907 --> 00:49:29,241
Dan kami memiliki kehidupan yang kami nikmati.

905
00:49:29,275 --> 00:49:32,278
Oke, bagus, bagus.

906
00:49:32,311 --> 00:49:34,113
aku menginginkanmu
untuk menutup matamu.

907
00:49:35,081 --> 00:49:36,015
Teruskan.

908
00:49:36,949 --> 00:49:37,883
Tutup mereka.

909
00:49:39,386 --> 00:49:42,288
Aku ingin kamu membayangkannya,
hanya isi perut,

910
00:49:43,155 --> 00:49:45,024
seperti apa hari itu,

911
00:49:45,459 --> 00:49:49,195
seminggu, sebulan,
beberapa tahun.

912
00:51:25,024 --> 00:51:26,393
Kamu anak yang baik.

913
00:51:26,426 --> 00:51:29,295
- Kami sangat mencintaimu.
- Ya. Selamat malam.

914
00:51:29,328 --> 00:51:30,497
Selamat malam.

915
00:51:34,300 --> 00:51:36,135
- Malam, sobat.
- Malam.

916
00:51:41,040 --> 00:51:43,108
Saya bersenang-senang.

917
00:51:43,142 --> 00:51:46,345
Ya, aku juga. Senang rasanya memilikinya
begitu banyak waktu luang.

918
00:51:47,213 --> 00:51:48,280
Waktu.

919
00:51:49,248 --> 00:51:50,417
Waktu.

920
00:51:50,450 --> 00:51:52,117
Waktu.

921
00:51:52,151 --> 00:51:53,319
Waktunya, Jeff.

922
00:51:53,352 --> 00:51:55,187
Kami telah mencapai
akhir zaman kita.

923
00:51:55,221 --> 00:51:57,791
- Bisakah kita menjemputnya di sana minggu depan?
- Ya.

924
00:51:57,824 --> 00:51:58,991
Oke, bagus.

925
00:52:25,685 --> 00:52:27,754
Hei, kamu baik-baik saja?

926
00:52:29,288 --> 00:52:30,757
Ya, itu hanya kegelisahan.

927
00:52:34,861 --> 00:52:38,130
Jika Anda ragu-ragu, Anda
tahu, kita masih bisa berubah pikiran.

928
00:52:38,498 --> 00:52:42,167
Tidak, kami sudah memikirkannya matang-matang.
Itu semua masuk akal.

929
00:52:42,201 --> 00:52:43,269
Maksudku...

930
00:52:44,938 --> 00:52:47,172
Saya berubah pikiran sebelum pernikahan kami
dan kemudian semuanya menjadi baik-baik saja, bukan?

931
00:52:50,410 --> 00:52:51,711
Sejauh ini.

932
00:53:04,123 --> 00:53:05,324
Oke, jadi...

933
00:53:09,896 --> 00:53:11,398
Melihat mereka.

934
00:53:12,832 --> 00:53:14,066
Itu akan berhasil.

935
00:53:22,174 --> 00:53:23,677
- Hai.
- Hai.

936
00:53:23,710 --> 00:53:24,844
saya...

937
00:53:26,211 --> 00:53:27,179
Ya.

938
00:53:29,716 --> 00:53:32,719
Aku hanya akan mengambilnya
beberapa permen penyegar napas.

939
00:53:39,793 --> 00:53:41,360
Anda tidak akan memakai kemeja?

940
00:53:41,394 --> 00:53:43,362
Aku tidak ingin membuat dia berkeringat.

941
00:53:43,897 --> 00:53:45,097
Mm.

942
00:53:52,271 --> 00:53:53,840
Sayang, aku mencintaimu.

943
00:54:00,245 --> 00:54:01,815
Dia punya banyak otot.

944
00:54:01,848 --> 00:54:03,182
Ya.

945
00:54:06,185 --> 00:54:07,219
Mereka bebas gula.

946
00:54:09,823 --> 00:54:11,190
Jadi aku hanya...

947
00:54:11,825 --> 00:54:13,526
- Aku hanya berpikir sebelum kita...
- aku...

948
00:54:14,961 --> 00:54:18,163
Menurutku sebaiknya kita menyelam dengan benar
masuk, lewati percakapan canggung apa pun

949
00:54:18,197 --> 00:54:20,299
dan turun saja
untuk bisnis.

950
00:54:20,332 --> 00:54:22,267
- Kami setuju.
- Tenaga penuh ke depan.

951
00:54:24,804 --> 00:54:28,173
- Oke.
- Bisakah kamu melakukannya... melakukannya di bawah sini?

952
00:54:28,207 --> 00:54:30,309
- Oh, ya, ya, tentu saja... Tentu saja.
- Ya.

953
00:54:36,850 --> 00:54:41,454
- Oke. Biarkan aku meletakkan kakiku di sini.
- Ya, ya, mengerti.

954
00:54:41,488 --> 00:54:43,723
Oke. Ooh, ooh, astaga...-

955
00:54:44,356 --> 00:54:46,325
- Baiklah.
- Oke.

956
00:54:46,358 --> 00:54:47,761
Oke.

957
00:54:48,728 --> 00:54:49,729
Oke.

958
00:54:49,763 --> 00:54:51,798
- Aku akan pergi...
- Ya.

959
00:54:54,299 --> 00:54:55,769
Apakah mereka memulainya?

960
00:54:56,936 --> 00:54:57,937
Tidak.

961
00:55:01,007 --> 00:55:02,909
Aku... aku minta maaf, aku minta maaf.

962
00:55:02,942 --> 00:55:08,381
Hei... hai teman-teman, aku... aku merasa...
Aku hanya... Aku merasa gugup.

963
00:55:14,521 --> 00:55:17,457
Wah, wah. Kami tidak membicarakannya
obat peningkat kinerja.

964
00:55:17,490 --> 00:55:20,460
Ya, entah ini atau suamiku
di sela-sela kaki istrimu lebih lama.

965
00:55:22,462 --> 00:55:23,830
Terima kasih sayang.

966
00:55:26,298 --> 00:55:27,867
Saya mendapatkan ini dari seorang teman.

967
00:55:27,901 --> 00:55:30,403
- Oh, itu bukan milikmu?
- Tidak, tidak, tidak, tidak, aku hanya...

968
00:55:31,004 --> 00:55:32,271
Tentu.

969
00:55:35,408 --> 00:55:36,409
Oke.

970
00:55:38,478 --> 00:55:40,345
- Biarkan aku... Aku akan turun...
- Ya.

971
00:55:40,380 --> 00:55:42,247
- Ini mungkin akan memakan waktu sebentar.
- Mm-hm.

972
00:55:42,281 --> 00:55:44,984
Oke. Kami hanya akan mengambil
istirahat sekarang, teman-teman.

973
00:55:45,018 --> 00:55:46,553
- Baiklah.
- Oke.

974
00:56:07,741 --> 00:56:08,775
saya siap.

975
00:56:09,909 --> 00:56:10,977
- Anda? Ya?
- Ya.

976
00:56:11,010 --> 00:56:12,378
Baiklah.

977
00:56:13,012 --> 00:56:13,980
Dia siap.

978
00:56:15,482 --> 00:56:16,483
Besar.

979
00:56:18,852 --> 00:56:20,553
- Oke.
- Baiklah.

980
00:56:21,488 --> 00:56:23,322
- Oke.
- Oke.

981
00:56:23,355 --> 00:56:24,289
- Baiklah.
- Oke.

982
00:56:24,323 --> 00:56:25,391
Aku akan melakukannya.

983
00:56:26,493 --> 00:56:28,360
- Eh, tunggu.
- Apa... ada apa? Ada apa?

984
00:56:28,928 --> 00:56:33,298
Aku juga sangat gugup. saya...
Saya rasa saya butuh bantuan.

985
00:56:33,332 --> 00:56:35,068
- Apa yang mereka lakukan?
- Ngomong aja.

986
00:56:35,101 --> 00:56:36,870
- Jeff.
- Ya?

987
00:56:36,903 --> 00:56:38,772
Bisakah kamu mendapatkan barangnya
di dompetku?

988
00:56:39,338 --> 00:56:40,807
Hal apa?

989
00:56:40,840 --> 00:56:42,742
Ada botol
di saku depan.

990
00:56:47,380 --> 00:56:49,348
Oke, aku tidak tahu kamu akan melakukannya
bawa ini tapi...

991
00:56:50,116 --> 00:56:51,885
aku tidak akan pergi
di sana. Silakan.

992
00:56:51,918 --> 00:56:52,886
Silakan.

993
00:56:53,853 --> 00:56:54,988
Baiklah, menurutku begitu
kadaluarsa tapi...

994
00:56:55,021 --> 00:56:57,490
- Hal-hal ini tidak kedaluwarsa.
- Terima kasih sayang.

995
00:56:58,525 --> 00:56:59,859
- Oh, di sana saja.
- Ya.

996
00:56:59,893 --> 00:57:01,461
- Kamu ingin...
- Ya, tidak, aku akan melakukannya.

997
00:57:01,494 --> 00:57:02,629
- Oke.
- Berbalik.

998
00:57:02,662 --> 00:57:04,764
Oh, ya, ya, tentu saja,
tentu saja aku tidak mencarinya.

999
00:57:08,802 --> 00:57:11,104
Ah, itu terlalu berlebihan.

1000
00:57:11,137 --> 00:57:12,505
- Oh.
- Ah...

1001
00:57:15,508 --> 00:57:17,510
- Bolehkah aku...
- Ya, bersihkan saja.

1002
00:57:17,544 --> 00:57:18,745
Ya.

1003
00:57:18,778 --> 00:57:20,914
- Apakah kamu baik-baik saja?
- Oh, sial. Ya.

1004
00:57:20,947 --> 00:57:22,382
Oke, selamat berangkat.

1005
00:57:22,415 --> 00:57:23,149
Besar.

1006
00:57:25,552 --> 00:57:27,921
- Aku akan melakukannya.
- Mh-hm.

1007
00:57:27,954 --> 00:57:29,422
Wah!

1008
00:57:30,790 --> 00:57:32,959
- Wah? Maksudnya itu apa?
- Ssst.

1009
00:57:35,028 --> 00:57:36,529
Dia berkata, "Wah."

1010
00:57:41,835 --> 00:57:43,169
- Apakah kamu baik-baik saja?
- Ya.

1011
00:57:43,203 --> 00:57:47,440
- Oke. Oke. Kamu hanya... kamu membiarkan... kamu memberitahuku jika...
- Baik-baik saja.

1012
00:57:48,174 --> 00:57:51,477
- Aneh rasanya melihatmu seperti ini.
- Ini aneh. Ini aneh.

1013
00:57:51,511 --> 00:57:53,479
Benar saja,
kiriku, oke.

1014
00:57:53,513 --> 00:57:56,449
- Aku di kiri, kananku. Kami akan berbelok ke sini.
- Um, aku akan berbelok ke sini.

1015
00:57:56,482 --> 00:57:58,117
- Kamu berbelok ke sana, oke.
- Ya, oke, keren.

1016
00:57:58,151 --> 00:58:00,119
Apakah kamu baik? Oke.

1017
00:58:00,153 --> 00:58:02,088
- Aku tidur sangat aneh, bisakah kita ganti baju?
- Ganti?

1018
00:58:02,121 --> 00:58:04,023
- Ya. Ganti leherku.
- Dingin. Oke.

1019
00:58:04,057 --> 00:58:04,991
Dengarkan derit di leherku.

1020
00:58:06,159 --> 00:58:07,126
Oh ya.

1021
00:58:08,228 --> 00:58:10,129
Jadi beri tahu saya jika itu...
jika menjadi tidak nyaman,

1022
00:58:10,163 --> 00:58:11,397
- jika ada...
- Aku baik-baik saja.

1023
00:58:11,431 --> 00:58:13,132
- Oke.
- Ya, aku baik-baik saja. Hanya...

1024
00:58:21,808 --> 00:58:23,042
Apakah semuanya hampir selesai?

1025
00:58:25,078 --> 00:58:25,979
Tidak.

1026
00:58:28,915 --> 00:58:30,783
Empat belas dolar
untuk cacing bergetah.

1027
00:58:34,921 --> 00:58:36,756
Oh, cermin, cermin.

1028
00:58:36,789 --> 00:58:37,891
Sudut yang buruk.
Kita seharusnya memeriksanya.

1029
00:58:37,924 --> 00:58:40,126
Taylor akan masuk ke sana
dan menutupinya, oke?

1030
00:58:40,159 --> 00:58:41,461
Oh, dia bisa melihat kita.

1031
00:58:41,494 --> 00:58:43,730
- Oh, baiklah, aku akan...
- Ya, jeda.

1032
00:58:43,763 --> 00:58:44,697
Ya, kami berhenti.

1033
00:58:44,731 --> 00:58:47,934
Oke, masuk
dengan handuk. Satu detik.

1034
00:58:49,969 --> 00:58:52,105
- Oke.
- Terima kasih sayang.

1035
00:58:52,138 --> 00:58:53,139
Coba saya lihat.

1036
00:58:53,172 --> 00:58:54,774
- Apakah itu lebih baik?
- Itu lebih baik.

1037
00:58:54,807 --> 00:58:56,776
- Oke, lanjutkan.
- Oke.

1038
00:58:58,077 --> 00:59:00,580
Oke oke.

1039
00:59:17,563 --> 00:59:19,933
Saya pikir... Saya pikir saya bisa melakukannya.

1040
00:59:20,900 --> 00:59:22,502
- Hai.
- Ya?

1041
00:59:22,535 --> 00:59:26,472
Bisakah saya melakukannya sedikit lebih keras? Saya hanya perlu
untuk bekerja sedikit lebih keras dan itu akan membantu.

1042
00:59:26,506 --> 00:59:28,107
- Ya, lakukan lebih keras lagi.
- Oke.

1043
00:59:28,141 --> 00:59:32,145
Hei... hei Jeff, bolehkah aku pergi
sedikit lebih keras, kawan?

1044
00:59:32,178 --> 00:59:33,179
Apa?

1045
00:59:33,212 --> 00:59:34,914
Lebih sulit. Bisakah saya bekerja lebih keras?

1046
00:59:34,948 --> 00:59:36,783
Kamu harus bertanya pada Sarah.

1047
00:59:36,816 --> 00:59:38,017
Ya, aku baik-baik saja dengan itu.

1048
00:59:39,185 --> 00:59:40,987
Kalau begitu, aku juga baik-baik saja.

1049
00:59:42,121 --> 00:59:44,857
Tidak apa-apa, itu... masih
cukup klinis, Jeff.

1050
00:59:45,525 --> 00:59:46,459
Ya.

1051
00:59:48,094 --> 00:59:49,162
Anda bisa melakukannya lebih keras.

1052
00:59:54,067 --> 00:59:56,936
- Apakah kamu hampir...
- Ya. Ssst. Hanya...

1053
00:59:56,970 --> 00:59:58,171
Maaf.

1054
01:00:12,318 --> 01:00:14,153
- Cacing bergetah?
- Tidak.

1055
01:00:17,056 --> 01:00:18,057
Persetan.

1056
01:00:20,893 --> 01:00:21,794
Perhatian.

1057
01:00:41,881 --> 01:00:44,250
Teman-teman, tanganku ada
mulai lelah.

1058
01:00:44,283 --> 01:00:46,152
Lengannya mulai lelah?

1059
01:00:48,021 --> 01:00:49,522
Dia ingin dia menjadi yang teratas.

1060
01:00:51,224 --> 01:00:55,028
Sayang, tidak bisakah kita melakukannya saja, kawan? Itu akan terjadi
jauh lebih cepat jika kita bisa bertukar posisi.

1061
01:00:55,061 --> 01:00:57,163
Mungkin Anda seharusnya melakukannya
beberapa push-up lagi.

1062
01:00:59,165 --> 01:01:01,534
Baiklah, silakan saja.

1063
01:01:02,068 --> 01:01:04,070
Oh, oh, Tuhan.

1064
01:01:05,004 --> 01:01:06,606
Ya Tuhan.

1065
01:01:07,874 --> 01:01:09,575
- Apakah tidak apa-apa?
- Ya, aku baik-baik saja.

1066
01:01:09,609 --> 01:01:10,543
Oke.

1067
01:01:11,344 --> 01:01:12,879
Baiklah.

1068
01:01:12,912 --> 01:01:15,915
Apakah ini baik-baik saja? Ini adalah
bagaimana kamu menyukainya, kan?

1069
01:01:22,622 --> 01:01:23,589
Ugh.

1070
01:01:24,857 --> 01:01:26,059
Persetan.

1071
01:01:33,733 --> 01:01:37,236
Teman-teman, maafkan aku...
itu tidak berfungsi. Itu tidak berhasil.

1072
01:01:37,270 --> 01:01:39,906
Sialan. Anda tidak pernah melakukannya
stamina sebanyak ini bersamaku.

1073
01:01:39,939 --> 01:01:43,276
Hanya saja aku... aku sedang dalam kondisi yang sangat buruk
tekanan sekarang, oke? aku hanya...

1074
01:01:43,309 --> 01:01:44,877
Maksudku, kamu selalu
datanglah cepat bila...

1075
01:01:45,211 --> 01:01:47,847
Ayo cepat kapan apa?
Kapan apa?

1076
01:01:48,382 --> 01:01:50,183
- Dari belakang.
- Tidak, dia tidak melakukannya.

1077
01:01:50,216 --> 01:01:52,018
- Ya. Ya.
- Tidak, dia tidak melakukan itu.

1078
01:01:52,051 --> 01:01:53,920
Itu satu-satunya
cara dia menyelesaikannya.

1079
01:01:53,953 --> 01:01:55,254
Bisakah kita selesaikan saja ini?

1080
01:01:57,090 --> 01:01:59,058
- Kalau begitu.
- Oke.

1081
01:01:59,092 --> 01:02:01,027
- Ya Tuhan.
- Ini akan membantu, Jeff.

1082
01:02:15,808 --> 01:02:19,345
Aku hanya ingin kamu mengingatnya
ini adalah idemu.

1083
01:02:21,214 --> 01:02:22,982
Ini adalah kami berdua.

1084
01:02:24,350 --> 01:02:25,985
Baiklah, saya sudah memikirkannya.

1085
01:02:27,854 --> 01:02:29,122
Itu adalah ide yang buruk.

1086
01:02:33,960 --> 01:02:36,129
Masih cukup klinis, Jeff.

1087
01:02:38,364 --> 01:02:41,934
Teman-teman, aku... aku perlu
dia untuk berbicara kotor.

1088
01:02:41,968 --> 01:02:43,202
Sama sekali tidak.

1089
01:02:43,236 --> 01:02:44,937
Anda ingin saya menyelesaikannya, bukan?

1090
01:02:44,971 --> 01:02:45,938
Ayo lakukan ini.

1091
01:02:45,972 --> 01:02:47,907
Kita harus melakukan yang terbaik
untuk bayinya, Jeff.

1092
01:02:50,176 --> 01:02:51,911
- Ooh.
- Oh ya.

1093
01:02:51,944 --> 01:02:52,879
Ya, lakukanlah.

1094
01:02:54,347 --> 01:02:55,948
Oh, rasanya enak sekali.

1095
01:02:56,349 --> 01:02:59,118
Mm-hm.
Apakah ini... apakah ini berhasil?

1096
01:02:59,152 --> 01:03:01,921
- Latih dia, sayang.
- Taylor, aku butuh bantuan.

1097
01:03:03,222 --> 01:03:06,058
Panggil dia... oh, Tuhan...

1098
01:03:06,092 --> 01:03:08,928
- Ajak dia melewatinya, Taylor.
- Aku tidak tahu harus berkata apa.

1099
01:03:08,961 --> 01:03:11,230
Katakan saja padanya
lengannya kecil.

1100
01:03:11,264 --> 01:03:12,965
Lenganmu kecil.

1101
01:03:12,999 --> 01:03:14,401
Seperti... seperti T-Rex kecil.

1102
01:03:14,434 --> 01:03:17,136
- Apa?
- Katakan dengan tepat apa yang baru saja kukatakan.

1103
01:03:17,170 --> 01:03:18,938
Anda seperti T-Rex kecil.

1104
01:03:18,971 --> 01:03:20,806
Anda harus bersungguh-sungguh.
Anda harus bersungguh-sungguh.

1105
01:03:20,840 --> 01:03:22,975
Anda berada di bayi T-Rex.
Anda tidak memiliki lengan bawah.

1106
01:03:23,009 --> 01:03:25,412
Saya seorang bayi T-Rex kecil, ya.

1107
01:03:25,445 --> 01:03:27,246
Siapa dinosaurus kecilku?

1108
01:03:27,280 --> 01:03:30,149
- Aku dinosaurus kecilmu.
- Siapa dinosaurus kecilku?

1109
01:03:30,183 --> 01:03:33,920
- Kamu adalah bayi dinosaurus kecil.
- Bayi dinosaurus.

1110
01:03:33,953 --> 01:03:36,889
- Ya, punya lengan bayi.
- Kamu punya lengan bayi kecil.

1111
01:03:36,923 --> 01:03:39,158
Kamu kecil, kamu Don Kecil.

1112
01:03:39,192 --> 01:03:42,396
- Nyanyikan itu. "Tempat bermain."
- Bagaimana lagunya? Apa lagunya, Taylor?

1113
01:03:42,429 --> 01:03:43,829
Persetan.

1114
01:03:43,863 --> 01:03:46,832
- Aku tidak akan bisa melupakan ini.
- <i>♪ Don kecil ♪</i>

1115
01:03:47,233 --> 01:03:51,971
Jangan...
<i>♪ Don kecil Don kecil ♪</i>

1116
01:03:52,371 --> 01:03:54,807
- <i>♪ Dorong dia ke tanah ♪</i>
- <i>♪ Dorong dia ke tanah ♪</i>

1117
01:03:54,840 --> 01:03:57,877
- <i>♪ Bahkan tidak akan mendengarnya jatuh ♪</i>
- <i>♪ Bahkan tidak akan mendengarnya jatuh ♪</i>

1118
01:03:57,910 --> 01:03:59,011
Banyak suku kata.

1119
01:03:59,045 --> 01:04:01,247
- <i>♪ Don kecil ♪</i>
- Kecil.

1120
01:04:01,280 --> 01:04:03,115
- <i>♪ Don kecil ♪</i>
- Oh ya.

1121
01:04:03,149 --> 01:04:04,884
<i>♪ Dorong dia ke tanah ♪</i>

1122
01:04:05,385 --> 01:04:07,887
- Apakah sudah terlambat untuk berhenti?
- Tidak bisa berhenti sekarang.

1123
01:04:07,920 --> 01:04:09,889
- <i>♪ Don kecil ♪</i>
- Ya Tuhan.

1124
01:04:09,922 --> 01:04:12,325
- <i>♪ Dorong dia ke tanah ♪</i>
- Oh tidak. Tidak. Tidak.

1125
01:04:12,358 --> 01:04:14,227
Tolong hentikan dia.
Tolong hentikan dia.

1126
01:04:14,260 --> 01:04:16,362
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. TIDAK!

1127
01:04:18,965 --> 01:04:22,134
Hmm, aku tahu itu masih
sangat menyakitkan bagimu.

1128
01:04:23,836 --> 01:04:24,937
Keadaannya tidak menjadi lebih baik.

1129
01:04:24,971 --> 01:04:27,206
Yah, itu baru saja terjadi
beberapa minggu.

1130
01:04:28,408 --> 01:04:32,311
Yang saya ingin Anda lakukan adalah bertanya pada diri sendiri
apa yang sebenarnya kamu rasakan.

1131
01:04:32,345 --> 01:04:36,349
Amarah? Kecemburuan? Rendah diri?

1132
01:04:36,383 --> 01:04:37,817
Ya.

1133
01:04:37,850 --> 01:04:38,918
Semua itu?

1134
01:04:38,951 --> 01:04:42,121
- Oh ya.
- Oh, oke, itu banyak.

1135
01:04:42,154 --> 01:04:45,358
Saya sudah memikirkan hal ini
akhir-akhir ini tentang membalas dendam.

1136
01:04:45,392 --> 01:04:48,428
Balas dendam adalah dorongan alami
ketika kita merasa terluka.

1137
01:04:48,462 --> 01:04:49,396
Itu...

1138
01:04:50,863 --> 01:04:52,131
Bodoh sekali aku hanya...

1139
01:04:53,199 --> 01:04:54,601
Dengar, aku tahu
Saya meminta ini, kan?

1140
01:04:54,635 --> 01:04:57,236
Tapi bagaimana menurut Anda? Maksudku, begitukah kamu
pikir ini hanya ide bodoh?

1141
01:04:57,270 --> 01:05:02,074
Nah, yang saya dengar adalah itu
kamu pikir itu bagus.

1142
01:05:02,108 --> 01:05:03,943
Tolong beritahu saya
pendapat profesional Anda.

1143
01:05:03,976 --> 01:05:05,978
- Aku ingin kembali berolahraga.
- Bisakah kamu memberitahuku?

1144
01:05:06,012 --> 01:05:08,981
- Aku ingin kembali berolahraga.
- Bisakah kamu mengatakan ya atau tidak?

1145
01:05:09,015 --> 01:05:10,450
- Dan kamu... Oke.
- Buruk? Bagus.

1146
01:05:10,484 --> 01:05:15,354
Saya mengerti apa yang Anda ingin saya katakan,
tapi aku ingin kembali berolahraga,

1147
01:05:15,389 --> 01:05:17,957
tempat Anda bekerja
pada pembingkaian ulang.

1148
01:05:18,357 --> 01:05:19,992
Apakah Anda sudah mencobanya?

1149
01:05:20,860 --> 01:05:21,827
Tidak.

1150
01:05:21,861 --> 01:05:22,962
Anda belum?

1151
01:05:23,397 --> 01:05:25,031
Itu pekerjaan rumahmu, Jeff.

1152
01:05:25,432 --> 01:05:27,266
Oke. Baiklah, mari kita lanjutkan.

1153
01:05:32,673 --> 01:05:35,841
Dia duduk di sini dengan popok kotor.
Kenapa aku selalu menjagamu?

1154
01:05:35,875 --> 01:05:38,110
Ini...kenapa...apa?

1155
01:05:38,144 --> 01:05:40,414
sudah kubilang...

1156
01:05:40,447 --> 01:05:42,048
Siapa yang memegang
bayinya sekarang?

1157
01:05:42,081 --> 01:05:45,284
- Itu sudah lama sekali dan dia berdiri di sana.
- Oke. Ya.

1158
01:05:45,318 --> 01:05:47,353
- Ssst.
- Aku memang mencoba...

1159
01:05:47,387 --> 01:05:49,623
Anda 45 menit
terlambat. Kami sedikit...

1160
01:05:49,656 --> 01:05:51,324
Jadi kita sedikit
terlambat. aku akan mengambil...

1161
01:05:51,357 --> 01:05:53,926
Hei, wah, wah. Ada
ada bayi di sini.

1162
01:05:55,127 --> 01:05:56,862
Oh!

1163
01:05:56,896 --> 01:05:58,864
Hey kamu lagi ngapain?

1164
01:06:02,669 --> 01:06:04,003
Sarah!

1165
01:06:05,171 --> 01:06:06,372
Hei, kamu mau keluar?

1166
01:06:06,406 --> 01:06:08,274
Aku membencimu!

1167
01:06:17,049 --> 01:06:18,351
Baiklah.

1168
01:06:18,385 --> 01:06:19,985
- Selamat tinggal.
- Sampai jumpa.

1169
01:06:20,019 --> 01:06:21,253
Aman.

1170
01:06:24,658 --> 01:06:26,058
Ssst.

1171
01:06:26,693 --> 01:06:27,427
Hai.

1172
01:06:38,672 --> 01:06:39,673
Apa?

1173
01:06:39,706 --> 01:06:41,273
Apa yang kamu lakukan di sini?

1174
01:06:43,042 --> 01:06:46,278
Haruskah aku membaginya?
Dan aku bahkan tidak tahu milik siapa.

1175
01:07:12,972 --> 01:07:14,073
Ayah.

1176
01:07:16,275 --> 01:07:19,979
Berhenti. Berhenti. Berhenti. Berhenti. Berhenti.

1177
01:07:20,012 --> 01:07:20,980
Berhenti.

1178
01:07:22,682 --> 01:07:25,017
Kita akan melakukannya
untuk berhenti di situ, Jeff.

1179
01:07:25,419 --> 01:07:29,423
Felix, Ace, Guy, Nathan,
Rong, Ron.

1180
01:07:29,456 --> 01:07:33,058
Ron? Tidak, tidak, tidak, sepertinya dia akan datang
keluar dari kandungan dengan gelar sarjana hukum.

1181
01:07:33,092 --> 01:07:35,261
Casper, Jock, Frank,
Craig. Craig?

1182
01:07:35,294 --> 01:07:36,262
- Tidak.
- Tidak.

1183
01:07:36,295 --> 01:07:37,597
Itu... itu nama mantanmu.

1184
01:07:37,631 --> 01:07:41,300
Oke. Baiklah, jika kita mau mengikuti
aturan itu, maka tidak ada Lindsley.

1185
01:07:41,333 --> 01:07:43,169
Kami tidak pernah eksklusif.

1186
01:07:43,202 --> 01:07:46,972
Baiklah teman-teman, mungkin kita bisa menghentikan pembicaraannya
sampai kita mengetahui apakah dia benar-benar hamil.

1187
01:07:47,006 --> 01:07:49,676
Ya, kita punya waktu sekarang, kenapa tidak
kita hanya menetapkan beberapa untuk masing-masing?

1188
01:07:49,709 --> 01:07:52,646
Tapi kita berada di delapan belas
nama bayi terpopuler keseratus

1189
01:07:52,679 --> 01:07:54,448
dan kami telah menyetujuinya dengan tepat
tidak satupun dari mereka.

1190
01:07:54,481 --> 01:07:57,384
Apakah saya memiliki Penara Kecil?

1191
01:07:57,417 --> 01:08:00,052
Ini sebenarnya Penaras-Kecil.

1192
01:08:00,085 --> 01:08:01,320
Oke, kamu ayah kandungnya?

1193
01:08:01,353 --> 01:08:03,355
Tidak, tapi... tapi memang begitu
semua orang tua.

1194
01:08:03,390 --> 01:08:05,090
Oke.

1195
01:08:05,124 --> 01:08:09,429
Ini adalah pemeriksaan genetik, jadi saya melakukannya
hanya akan membutuhkan yang itu, kamu tahu.

1196
01:08:09,463 --> 01:08:11,030
- Oh ya.
- Ya.

1197
01:08:11,063 --> 01:08:12,164
- Dingin.
- Ya.

1198
01:08:13,433 --> 01:08:15,334
Baiklah, bersenang-senanglah.

1199
01:08:19,473 --> 01:08:22,107
Haruskah kita terus berjalan
melalui nama?

1200
01:08:22,141 --> 01:08:24,176
Ya. Maksudku itu
hanya adil, bukan?

1201
01:08:24,210 --> 01:08:25,144
Ya.

1202
01:08:25,177 --> 01:08:26,680
Mari kita saring berdasarkan nama anak laki-laki.

1203
01:08:27,814 --> 01:08:31,250
Sungai, Caleb, Harper, Tucker,
Caden. Aku suka Caden.

1204
01:08:31,283 --> 01:08:34,186
Caden terdengar seperti itu
dalam persaudaraan bayi.

1205
01:08:34,220 --> 01:08:37,223
Baiklah. Jason, Stanley,
Harold, Scott.

1206
01:08:37,256 --> 01:08:40,326
- Scott.
- Ayolah, itu membosankan sekali, hanya seperti satu suku kata.

1207
01:08:40,359 --> 01:08:41,360
Scott.

1208
01:08:41,394 --> 01:08:44,263
Scott. Scott.

1209
01:08:45,064 --> 01:08:49,402
Oke, ketika Anda mengatakannya seperti itu.
Kebanyakan orang hanya akan mengatakan Scott.

1210
01:08:49,436 --> 01:08:53,072
Agustus, Kyle, Brennan, Kaden,
ejaan yang berbeda, Zach, Mitch.

1211
01:08:53,105 --> 01:08:54,373
Zach. Bagaimana dengan Zach?

1212
01:08:54,407 --> 01:08:56,676
Zach. Zach.

1213
01:08:56,710 --> 01:08:58,143
Anda melakukan hal yang sama.

1214
01:08:59,144 --> 01:09:01,180
- Baiklah, haruskah kita beralih ke perempuan?
- Ya, baiklah.

1215
01:09:03,249 --> 01:09:07,787
Anda tahu, sejujurnya, satu-satunya
nama yang pernah sangat aku sukai adalah Neha.

1216
01:09:07,821 --> 01:09:09,389
- Itu nama nenekku.
- Aku suka itu.

1217
01:09:10,089 --> 01:09:11,691
- Haruskah aku menambahkannya ke daftar?
- Ya.

1218
01:09:13,225 --> 01:09:17,731
Baiklah. Ada juga Sloan, Mason,
dan Candice, Fiona. Fiona, aku suka itu.

1219
01:09:17,764 --> 01:09:19,799
Ya. Saya sebenarnya menyukainya.

1220
01:09:19,833 --> 01:09:23,068
Ya Tuhan, ini jauh lebih mudah
dengan dua orang. Baiklah.

1221
01:09:23,703 --> 01:09:25,037
Hai.

1222
01:09:26,406 --> 01:09:28,173
Apa menurutmu kita harus bicara?
tentang apa yang terjadi di hotel?

1223
01:09:31,511 --> 01:09:32,712
Hei, kami mengerti.

1224
01:09:34,748 --> 01:09:36,282
- Fiona.
- Tidak.

1225
01:09:36,315 --> 01:09:37,751
- Tidak. Mengerikan.
- Tidak, tidak.

1226
01:09:41,287 --> 01:09:42,187
Hai.

1227
01:09:44,858 --> 01:09:47,427
- Apa aku ketinggalan tempat parkir?
- Sedikit.

1228
01:09:47,460 --> 01:09:50,095
Jika aku tahu kita akan bertemu
situs, saya tidak akan mengenakan jas.

1229
01:09:52,331 --> 01:09:55,267
Anda ingat memo kesepakatan I
sudahkah kamu menandatanganinya sepuluh tahun yang lalu?

1230
01:09:55,869 --> 01:09:58,471
Samar-samar. Saya rasa saya ingat
membaca tentang tunjangan gaji.

1231
01:09:58,505 --> 01:10:02,341
Bagian B2A, itu semua tentang
komunikasi elektronik

1232
01:10:02,374 --> 01:10:05,244
dan kami menandai seseorang kapan saja
mengirimkan resume.

1233
01:10:05,277 --> 01:10:09,281
Seperti Jeff melanjutkan titik PDF.

1234
01:10:11,317 --> 01:10:13,152
Anda ingin meninggalkan kami, Jeff?

1235
01:10:13,185 --> 01:10:14,454
Tidak, tidak.

1236
01:10:15,855 --> 01:10:17,023
Oke, ini masalahnya.

1237
01:10:17,057 --> 01:10:20,292
Seorang teman lama saya bilang begitu
sebuah kesempatan besar bagi saya

1238
01:10:20,794 --> 01:10:24,497
jadi aku bertemu dengannya tapi itu
ternyata bukan itu.

1239
01:10:24,531 --> 01:10:27,400
- Baiklah, kamu bilang ingin keluar rumah, kan?
- Saya bersedia. Ya, benar.

1240
01:10:27,434 --> 01:10:31,136
Nah, bagaimana jika ini terjadi
kantor barumu?

1241
01:10:35,709 --> 01:10:37,410
Ya, seperti semua ini.

1242
01:10:37,444 --> 01:10:39,144
Empat hari seminggu.

1243
01:10:40,947 --> 01:10:42,281
Bagaimana menurutmu?

1244
01:10:42,314 --> 01:10:43,282
Ya.

1245
01:10:59,966 --> 01:11:01,233
Sarah?

1246
01:11:02,234 --> 01:11:03,335
Hei, kamu di atas?

1247
01:11:04,738 --> 01:11:06,271
Saya punya kabar baik.

1248
01:11:07,774 --> 01:11:10,242
Hei, Sarah. Sarah.

1249
01:11:10,275 --> 01:11:11,444
Sarah?

1250
01:11:13,212 --> 01:11:14,179
Halo.

1251
01:11:19,386 --> 01:11:21,353
Apakah itu...

1252
01:11:23,790 --> 01:11:25,525
Tunggu, sudah? Itu cepat.

1253
01:11:26,291 --> 01:11:27,226
Tunggu.

1254
01:11:28,728 --> 01:11:29,729
Aku akan menjadi seorang ayah.

1255
01:11:29,763 --> 01:11:31,296
Baiklah, kamu akan melakukannya
menjadi orang tua.

1256
01:11:31,330 --> 01:11:32,432
Benar.

1257
01:11:33,232 --> 01:11:34,768
Aku akan menjadi orang tua.

1258
01:11:36,736 --> 01:11:37,971
Dengan kamu.

1259
01:11:38,004 --> 01:11:39,973
- Kita akan menjadi orang tua.
- Kita akan menjadi orang tua.

1260
01:11:40,006 --> 01:11:43,242
- Kita akan menjadi orang tua. Kita akan menjadi orang tua.
- Ya.

1261
01:11:44,243 --> 01:11:45,310
Astaga.

1262
01:11:46,479 --> 01:11:49,281
- Kamu akan menjadi seorang ibu. Kamu akan menjadi seorang ibu.
- Ya.

1263
01:11:49,314 --> 01:11:51,484
Aku akan menjadi seorang ayah. Oke.
Kita harus... kita harus menelepon mereka.

1264
01:11:51,518 --> 01:11:53,820
Bisakah kita menunggu sampai besok
untuk memberitahu mereka?

1265
01:11:53,853 --> 01:11:55,922
Mari kita bermalam saja,
berpura-pura seolah itu milik kita.

1266
01:11:58,858 --> 01:12:00,292
- Ya.
- Ya?

1267
01:12:08,902 --> 01:12:11,805
- <i>Kita harus membicarakan posisi.</i>
- <i>Posisi?</i>

1268
01:12:11,838 --> 01:12:13,205
<i>Pasti begitu
misionaris.</i>

1269
01:12:13,238 --> 01:12:17,944
<i>Baik, Jeff, jika kamu menginginkan kami
untuk melakukan misionaris, kami akan melakukannya.</i>

1270
01:12:26,285 --> 01:12:27,954
<i>Ayo.</i>

1271
01:12:45,839 --> 01:12:47,006
Aahhh!

1272
01:12:53,480 --> 01:12:55,715
- Oke, oke.
- Maaf.

1273
01:12:55,749 --> 01:12:59,018
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Semuanya baik-baik saja. Itu keren.

1274
01:13:00,754 --> 01:13:02,287
Setidaknya kita tidak punya
untuk melakukannya lagi.

1275
01:13:02,321 --> 01:13:03,823
Teman-teman, bersulang.

1276
01:13:04,424 --> 01:13:07,393
Ini untuk dua pasangan, satu bayi
dan tidak ada penyesalan.

1277
01:13:07,427 --> 01:13:08,528
Bersulang!

1278
01:13:08,561 --> 01:13:10,329
- Bersulang!
- Bersulang!

1279
01:14:23,069 --> 01:14:24,938
Argh, jangan lagi.

1280
01:14:26,172 --> 01:14:29,542
Kenapa kamu tidak pergi
menemukan seorang pria dan mendapatkan kehidupan?

1281
01:14:30,443 --> 01:14:32,445
saya hamil.

1282
01:14:55,001 --> 01:14:56,069
Kami ingin membaginya.

1283
01:14:57,437 --> 01:14:58,538
Tidak, dengan mereka.

1284
01:14:59,906 --> 01:15:00,840
Oke.

1285
01:15:23,096 --> 01:15:24,063
Hai.

1286
01:15:25,531 --> 01:15:26,499
Hai teman-teman.

1287
01:15:26,532 --> 01:15:27,800
- Hai.
- Kamu baik-baik saja?

1288
01:15:27,834 --> 01:15:30,003
- Apa kabarmu?
- Hari ini bergerak agak lambat.

1289
01:15:30,036 --> 01:15:31,471
- Kamu baik-baik saja? Hati-hati.
- Ya.

1290
01:15:31,504 --> 01:15:33,006
Bagaimana kabar bayi kecilku?

1291
01:15:34,874 --> 01:15:36,009
Baiklah, ayo masuk.

1292
01:15:36,542 --> 01:15:38,044
Perhatikan saja kepalamu.

1293
01:15:38,077 --> 01:15:40,880
Ya, tidak, seperti... Aku mengubah milikku
kembali ke gym, jadi beri aku waktu sebentar.

1294
01:15:40,914 --> 01:15:42,782
- Ya.
- Kamu benar-benar tidak bisa memaksakan ini lagi?

1295
01:15:42,815 --> 01:15:45,118
Itu... menurutku... ini
sejauh... sejauh itu berjalan.

1296
01:15:45,151 --> 01:15:47,954
Sejauh itulah yang terjadi.
Maaf, kawan. Aku tahu.

1297
01:15:47,987 --> 01:15:49,889
Perhatikan saja leherku.
Awasi leherku.

1298
01:15:49,923 --> 01:15:51,024
- Kamu baik-baik saja? Hei, Taylor.
- Ya.

1299
01:15:51,057 --> 01:15:53,159
- Hai.
- Jika kamu bisa mendorong kursimu ke atas, itu bagus.

1300
01:15:53,192 --> 01:15:54,093
Ya.

1301
01:15:54,127 --> 01:15:56,562
- Ya, sedikit lagi.
- Baiklah.

1302
01:15:56,596 --> 01:15:57,864
Itu bagus.

1303
01:15:57,897 --> 01:15:58,998
- Oke.
- Bisakah kamu menyimpannya di sana?

1304
01:15:59,032 --> 01:16:01,200
- Bagiku itu sedikit intens.
- Oke.

1305
01:16:01,234 --> 01:16:03,503
Sedikit... sedikit banyak.

1306
01:16:03,536 --> 01:16:05,905
- Jika aku lewat sini...
- Bagaimana? Apakah itu oke?

1307
01:16:05,939 --> 01:16:07,006
Oke baiklah.

1308
01:16:07,040 --> 01:16:08,174
Kita sudah siap?

1309
01:16:11,044 --> 01:16:13,746
Oke, itu... biasanya tidak
akan menjadi kita semua, jadi.

1310
01:16:13,780 --> 01:16:16,182
Mungkin mempertimbangkan untuk membeli mobil baru
meskipun ketika anak itu datang.

1311
01:16:17,550 --> 01:16:18,985
Saya tidak akan mendapatkan mobil baru.

1312
01:16:19,018 --> 01:16:22,855
Semua yang harus pas kembali ada
satu kursi bayi dan tas popok, jadi.

1313
01:16:30,530 --> 01:16:31,731
Baiklah.

1314
01:16:31,764 --> 01:16:33,533
- Bagaimana rasanya?
- Ooh. Itu cepat.

1315
01:16:34,968 --> 01:16:36,536
Baiklah.

1316
01:16:38,104 --> 01:16:42,842
Yah, sepertinya aku mendapat sedikit
informasi baru untuk Anda.

1317
01:16:42,875 --> 01:16:43,810
Anda tahu jenis kelaminnya?

1318
01:16:43,843 --> 01:16:45,111
Itu perempuan, bukan?

1319
01:16:45,144 --> 01:16:47,213
Aku hanya punya nyali ini
merasa itu perempuan.

1320
01:16:47,246 --> 01:16:52,085
- Menurutku dia laki-laki.
- Dia menginginkan anak laki-laki dengan cara yang membanggakan sebagai donor.

1321
01:16:52,952 --> 01:16:54,754
Beritahu saja kami.
Apakah itu laki-laki atau perempuan?

1322
01:16:54,787 --> 01:16:56,889
Yah, ini masih terlalu dini
untuk menceritakan jenis kelaminnya.

1323
01:16:56,923 --> 01:17:00,093
Namun jika dilihat lebih dekat,
itu sedikit detak jantung.

1324
01:17:01,594 --> 01:17:02,895
Di sana.

1325
01:17:04,130 --> 01:17:08,101
Dan jika Anda kembali sedikit
selanjutnya, ada yang kedua.

1326
01:17:09,235 --> 01:17:10,603
Itu kembar.

1327
01:17:13,840 --> 01:17:15,842
Saudara kembar. Anak kembar adalah yang terbaik.

1328
01:17:18,311 --> 01:17:22,048
Tunggu, itu tidak benar. Anda bilang
kemungkinan kembar jika kita melakukannya secara in vitro.

1329
01:17:22,081 --> 01:17:25,051
Eh, lebih mungkin, ya.

1330
01:17:25,084 --> 01:17:27,053
Tapi saya tidak bilang mustahil.

1331
01:17:27,086 --> 01:17:30,023
Ini terjadi secara alami.

1332
01:17:30,056 --> 01:17:32,859
- Kehendak Tuhan.
- Oke, jangan melibatkan Tuhan dalam hal ini, tidak.

1333
01:17:38,064 --> 01:17:42,168
Saya tidak percaya ini. Dari... dari keluar
tak ada dua calon manusia di dalam perut istriku.

1334
01:17:42,201 --> 01:17:43,136
Rahim.

1335
01:17:43,169 --> 01:17:45,171
Peluang satu persen
dan itu terjadi pada kita.

1336
01:17:45,204 --> 01:17:47,306
Ini sebenarnya lebih dekat
menjadi tiga persen.

1337
01:17:47,340 --> 01:17:52,045
aku minta maaf,
apakah kamu mengatakan kami seperti di...

1338
01:17:52,078 --> 01:17:55,248
Apakah Anda berencana menjadi orang tua
anak-anak ini bersama?

1339
01:17:55,281 --> 01:17:58,785
Jangan menilai kami, Palmer,
dan kamu dari semua orang.

1340
01:17:58,818 --> 01:18:01,788
Wah. Apa... apa... apa
maksudnya itu?

1341
01:18:01,821 --> 01:18:03,322
Anda berpura-pura menjadi
pria keluarga yang baik ini,

1342
01:18:03,356 --> 01:18:05,858
tapi aku baru saja melihatmu menggesek
Tinder di toilet pria.

1343
01:18:05,892 --> 01:18:06,859
Apakah itu benar?

1344
01:18:06,893 --> 01:18:08,895
Tidak, tidak, tidak, tidak,

1345
01:18:08,928 --> 01:18:11,064
Aku tidak menggeseknya,

1346
01:18:11,097 --> 01:18:15,034
Saya mengirim pesan kepada Amanda,

1347
01:18:15,068 --> 01:18:16,302
itu dua D.

1348
01:18:16,335 --> 01:18:18,037
Mungkin saja
pergi keluar untuk minum nanti.

1349
01:18:18,071 --> 01:18:19,105
Wow.

1350
01:18:19,138 --> 01:18:20,940
Bagaimana kabar istrimu
rasakan tentang itu?

1351
01:18:20,973 --> 01:18:22,409
Istriku?

1352
01:18:22,443 --> 01:18:25,278
Ya, wanita yang ada di foto bersama
anak-anakmu, atau kamu lupa?

1353
01:18:25,311 --> 01:18:28,915
Oh, secara teknis saya tidak pernah mengatakannya
itu istriku.

1354
01:18:28,948 --> 01:18:29,749
Itu adikku.

1355
01:18:30,349 --> 01:18:32,218
Dan itu adalah
keponakan-keponakanku.

1356
01:18:32,985 --> 01:18:35,321
Tunggu, tunggu, kamu...
adikmu adalah istrimu?

1357
01:18:35,354 --> 01:18:39,292
- Tidak, tidak, aku tidak punya anak.
- Tunggu, kamu tidak punya anak?

1358
01:18:40,293 --> 01:18:42,795
Aku... aku sudah melihatnya
apa yang mereka lakukan terhadap pasangan.

1359
01:18:42,829 --> 01:18:47,934
Saya meminjam miliknya setiap beberapa akhir pekan,
dalam dosis mereka bagus.

1360
01:18:47,967 --> 01:18:49,268
Aku sudah bilang padamu
gyno laki-laki itu menyeramkan.

1361
01:18:50,069 --> 01:18:52,605
Kita harus memberitahu Taylor
tentang spesial dua-untuk-satu.

1362
01:18:54,373 --> 01:18:57,076
Dia orang tua keempat
dalam pengaturan ini.

1363
01:19:00,913 --> 01:19:03,049
Yah, saya rasa kita tahu
apa yang perlu dilakukan.

1364
01:19:03,082 --> 01:19:04,617
Jual salah satunya?

1365
01:19:05,852 --> 01:19:06,719
Tidak, Tuhan, tidak.

1366
01:19:06,752 --> 01:19:09,188
Bagus. Bagus. Lalu kita
di halaman yang sama.

1367
01:19:09,222 --> 01:19:11,190
Teman-teman, tidak apa-apa, mereka kembar.

1368
01:19:11,224 --> 01:19:14,127
Kami hanya akan membaginya
dan kami masing-masing mengambil satu bayi.

1369
01:19:14,160 --> 01:19:15,328
Pisahkan mereka?

1370
01:19:15,361 --> 01:19:16,762
Mereka adalah saudara kandung.

1371
01:19:16,796 --> 01:19:20,299
Kita semua akan berakhir di
<i>Pertunjukan Jerry Springer</i> dalam sepuluh tahun.

1372
01:19:20,333 --> 01:19:22,201
Kamu sebenarnya
menunjukkan usiamu sedikit.

1373
01:19:22,235 --> 01:19:24,804
Ini bukan <i>Pertunjukan Jerry Springer</i>
lagi, ini <i>Steve Wilkos</i>.

1374
01:19:24,837 --> 01:19:26,806
- Steve siapa?
- Pengawalnya.

1375
01:19:26,839 --> 01:19:27,907
Dia punya acaranya sendiri sekarang.

1376
01:19:27,940 --> 01:19:30,843
Oke teman-teman, kenapa kita ngobrol
tentang Steve Wilkos?

1377
01:19:30,877 --> 01:19:33,179
Karena istrimu
dua belas tahun.

1378
01:19:33,212 --> 01:19:35,081
Setidaknya
Saya bukan geriatri.

1379
01:19:35,114 --> 01:19:37,350
- Aduh.
- Ayo, ayo, kita semua tenang.

1380
01:19:37,384 --> 01:19:39,919
Ayo kita menyeberang jalan,
kita akan mendapatkan protein,

1381
01:19:39,952 --> 01:19:42,155
kita akan menyelesaikan pembicaraan ini
seperti orang dewasa. saya kelaparan.

1382
01:19:42,188 --> 01:19:44,056
Anda kelaparan?
Saya makan untuk tiga orang.

1383
01:19:44,090 --> 01:19:45,526
Jika saya bisa menunggu, Anda bisa menunggu.

1384
01:19:45,559 --> 01:19:49,128
Dan saya tidak berbicara tentang masa depan
anak-anak kita dalam Roti Panera.

1385
01:19:49,162 --> 01:19:50,963
Hei, berhenti. Semuanya berhenti.

1386
01:19:51,831 --> 01:19:52,899
Saya mengerti.

1387
01:19:53,900 --> 01:19:56,335
Kami tidak akan berpisah
mereka, itu tidak bermoral.

1388
01:19:56,369 --> 01:19:57,370
Terima kasih.

1389
01:19:58,905 --> 01:20:01,908
Dan juga jika kita masing-masing memilikinya untuk diri kita sendiri,
apa gunanya semua ini?

1390
01:20:02,842 --> 01:20:04,343
Kami baru saja memotong
pasangan lain.

1391
01:20:07,947 --> 01:20:11,784
Jadi, daripada membagi setengahnya,
kami masing-masing mempunyai sepertiga bagian dan seorang bayi.

1392
01:20:11,817 --> 01:20:13,786
Nah, sayang.

1393
01:20:13,819 --> 01:20:15,254
Ya, Don, perhitunganmu salah.

1394
01:20:15,988 --> 01:20:18,257
Jadi dua bayi dibagikan
oleh tiga pasangan.

1395
01:20:19,058 --> 01:20:24,063
Jadi setiap pasangan mempunyai sepertiganya
dua, jadi dua pertiga bagian bayi.

1396
01:20:24,096 --> 01:20:27,934
Tapi dia berkata pada kita masing-masing. Tiga
pasangan, itu enam orang.

1397
01:20:27,967 --> 01:20:32,371
Oke, kamu benar. Jadi dibagi
dua, itu masing-masing sepertiganya, oke?

1398
01:20:32,406 --> 01:20:36,042
Hei, dibingkai ulang seperti itu,
itu suatu kemajuan, bukan?

1399
01:20:36,075 --> 01:20:38,978
Tiga pasangan, dua bayi,
satu rencana yang sempurna.

1400
01:20:39,379 --> 01:20:42,348
Aku hanya akan menaruh ini di luar sana.
Kami meliput seni, matematika, sains, bukan?

1401
01:20:42,382 --> 01:20:44,384
Dan memang begitu
meliputi tari dan olah raga.

1402
01:20:44,418 --> 01:20:46,986
Kami menginginkan yang paling menyeluruh
sayang, kan?

1403
01:20:47,019 --> 01:20:48,921
Toleran, empati...

1404
01:20:50,957 --> 01:20:51,991
Berpakaian bagus.

1405
01:20:53,092 --> 01:20:56,028
Hei, Evan dan Dale?

1406
01:20:56,062 --> 01:20:57,230
- Itu kita.
- Tolong panggil aku Nate.

1407
01:20:57,263 --> 01:20:58,798
- Besar.
- Rumah yang indah.

1408
01:20:58,831 --> 01:21:01,133
- Oh, itu bukan milikku.
- Hai. Saya Don.

1409
01:21:01,968 --> 01:21:04,003
- Hai.
- Ini istriku Taylor.

1410
01:21:04,036 --> 01:21:04,937
Hai.

1411
01:21:05,304 --> 01:21:07,139
Ya, kami... kami menyukai anak-anak.

1412
01:21:07,173 --> 01:21:09,208
Sepupu saya melakukan perjalanan
setiap musim panas

1413
01:21:09,242 --> 01:21:13,279
untuk mengunjungi keluarga istrinya
di Vietnam dan kami membawa anak-anak.

1414
01:21:13,312 --> 01:21:14,847
Sungguh suatu kegembiraan yang mutlak.

1415
01:21:14,880 --> 01:21:17,417
Dan setelah musim panas lalu, ya,

1416
01:21:17,451 --> 01:21:20,820
kami tahu kami menginginkan milik kami sendiri dan
mulai mempertimbangkan adopsi.

1417
01:21:20,853 --> 01:21:23,423
Itu akan menjadi kebahagiaan hidup kita
untuk membesarkan anak-anakmu.

1418
01:21:23,457 --> 01:21:28,462
Saya berasumsi agensi menjelaskan hal tersebut
pengaturan yang kita cari?

1419
01:21:30,263 --> 01:21:34,834
Ya, kami tidak mencari keduanya
Anda untuk membesarkan anak-anak Anda sendiri.

1420
01:21:34,867 --> 01:21:38,838
Mereka bilang kamu terbuka
ke situasi yang tidak biasa.

1421
01:21:38,871 --> 01:21:42,341
Ya, jadi kami tidak berpikir seperti itu di sana
akan menjadi masalah jika kita menjadi dua ayah.

1422
01:21:42,376 --> 01:21:45,111
- Aku... Maksudku sebaiknya kita pergi.
- Tidak, tidak, tidak, tidak, itu...

1423
01:21:45,144 --> 01:21:47,246
Bukan itu sama sekali.
Ini sebenarnya adalah preferensi kami.

1424
01:21:47,280 --> 01:21:48,914
- Oh baiklah.
- Ya.

1425
01:21:48,948 --> 01:21:50,216
- Besar.
- Ya.

1426
01:21:50,249 --> 01:21:54,186
- Bukan berarti kita harus terbuka terhadap hal-hal yang tidak konvensional.
- Ya.

1427
01:21:55,121 --> 01:21:56,922
Ini sedikit lebih
rumit dari itu.

1428
01:21:57,391 --> 01:21:58,392
Berlangsung.

1429
01:21:59,760 --> 01:22:02,194
- Menurut kami kamu sempurna.
- Tidak bisakah kamu memberi kami jawaban sekarang?

1430
01:22:02,228 --> 01:22:03,430
- Eh...
- Kami akan memikirkannya.

1431
01:22:03,463 --> 01:22:05,131
- Ya.
- Ayo kita pergi dari sini.

1432
01:22:06,265 --> 01:22:10,369
Baiklah, hubungi kami, email
atau SMS, kami ada di sekitar.

1433
01:22:11,337 --> 01:22:12,606
Tidak.

1434
01:22:12,639 --> 01:22:13,973
Anda tidak menginginkan ini?

1435
01:22:14,006 --> 01:22:14,940
- Tidak.
- Tidak.

1436
01:22:14,974 --> 01:22:16,342
- Um... Tidak.
- Um... Tidak.

1437
01:22:16,376 --> 01:22:17,977
- Jadi ya, kan?
- Ya?

1438
01:22:18,010 --> 01:22:18,844
- Maksudku mungkin?
- Mungkin?

1439
01:22:18,878 --> 01:22:21,347
Kami sebenarnya punya
untuk pergi. Kami punya seekor anjing.

1440
01:22:21,381 --> 01:22:22,882
- Anjing-anjing.
- Anjing. Anjing-anjing.

1441
01:22:22,915 --> 01:22:24,950
- Ya.
- Baiklah, terima kasih sudah mempertimbangkan kami.

1442
01:22:25,385 --> 01:22:28,854
Kami sedang mencari sesuatu
sedikit lagi...

1443
01:22:30,256 --> 01:22:31,357
Tradisional.

1444
01:22:38,898 --> 01:22:43,869
Jadi kami telah memutuskan untuk tidak melakukannya
rencana pembagian waktu menjadi orang tua.

1445
01:22:44,270 --> 01:22:46,305
Oh, itu bagus.

1446
01:22:46,339 --> 01:22:48,341
Kalian berdua akan melakukannya
menjadi orang tua yang baik.

1447
01:22:48,374 --> 01:22:50,976
Saya yakin Anda bisa memikirkan sesuatu
keluar untuk kunjungan donor.

1448
01:22:51,010 --> 01:22:52,278
Oh tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak.

1449
01:22:52,311 --> 01:22:55,081
Kami tidak mengambil keduanya,
kami membaginya menjadi masing-masing satu bayi.

1450
01:22:55,114 --> 01:22:59,285
Maksudku, bukan itu yang kami inginkan, tapi aku
setuju itu lebih baik daripada menukar anak kembar.

1451
01:22:59,318 --> 01:23:01,087
Saya hanya ingin seorang bayi.

1452
01:23:01,120 --> 01:23:02,288
Mm-hmm.

1453
01:23:02,321 --> 01:23:03,889
Oke, baiklah,

1454
01:23:05,191 --> 01:23:07,893
ada yang suka
untuk menebak apa itu?

1455
01:23:08,662 --> 01:23:09,962
Hati yang lain?

1456
01:23:09,995 --> 01:23:11,130
Itu penis.

1457
01:23:12,198 --> 01:23:13,899
Kami punya anak laki-laki. Oke.

1458
01:23:14,367 --> 01:23:15,101
Dan seorang gadis.

1459
01:23:15,134 --> 01:23:17,404
- Dan seorang gadis.
- Saudara kembar.

1460
01:23:18,170 --> 01:23:20,973
Ini dia. Kamu bisa membersihkan dirimu sendiri.
Ayo bangun.

1461
01:23:21,006 --> 01:23:22,376
Kami akan...
kami akan membantunya.

1462
01:23:22,409 --> 01:23:24,110
- Oke. Bagus.
- Ya.

1463
01:23:24,143 --> 01:23:26,245
- Bagaimana? Nyaman?
- Ya.

1464
01:23:26,278 --> 01:23:28,948
Luar biasa. Oke. Dengan baik.

1465
01:23:28,981 --> 01:23:31,150
Sejak Sarah yang menciptakannya, kita
mungkin mendapat kesempatan pertama.

1466
01:23:31,183 --> 01:23:32,218
Oh ya, dia ada benarnya.

1467
01:23:32,251 --> 01:23:35,921
- Maaf Don. Saya pikir kita mendapatkan... nak.
- Gadis.

1468
01:23:35,955 --> 01:23:40,394
Apa? Tidak, aku sedang mendorong bayi ini
keluar dari vaginaku, aku menginginkan gadis itu.

1469
01:23:40,427 --> 01:23:43,095
- Aku hanya berasumsi, aku tidak tahu...
- Tentu saja kamu berasumsi.

1470
01:23:43,129 --> 01:23:45,231
- Seperti dugaanmu. Kamu bilang gadis.
- Ini benar-benar bias.

1471
01:23:45,264 --> 01:23:46,833
Tapi kamu menginginkan gadis itu.
Bagaimana itu tidak bias?

1472
01:23:46,867 --> 01:23:50,670
Ini... karena ini spermaku itu
menciptakannya, saya akan memudahkan Anda.

1473
01:23:50,704 --> 01:23:54,173
- Kami akan mengambil anak itu.
- Apa, bagaimana cara membuatnya mudah? Saya ingin gadis itu.

1474
01:23:54,206 --> 01:23:55,341
Itu kalian
yang menginginkan anak laki-laki itu.

1475
01:23:55,374 --> 01:23:56,942
- Kami menginginkan anak laki-laki.
- Kami?

1476
01:23:56,976 --> 01:23:59,679
Ya, kami menginginkan anak laki-laki. Kami sudah
selalu berbicara... ya, kami mencoba.

1477
01:23:59,713 --> 01:24:02,181
- Aku bilang aku menginginkan seorang gadis...
- Dan apa bedanya?

1478
01:24:02,214 --> 01:24:04,216
Saya selalu menginginkan anak laki-laki.

1479
01:24:04,250 --> 01:24:07,687
Lihatlah kami, kami bahkan tidak bisa sepakat
dalam beberapa, kita kacau.

1480
01:24:09,756 --> 01:24:11,223
Mengapa kamu tidak melempar koin?

1481
01:24:12,426 --> 01:24:13,959
Kami tidak melempar koin.

1482
01:24:15,595 --> 01:24:18,197
Ini adalah seorang anak kecil. Tindakan kita akan terjadi
menentukan jalan hidup mereka secara keseluruhan.

1483
01:24:20,266 --> 01:24:23,269
Itu bisa berupa bola monyet atau a
cebol dengan rektum prolaps.

1484
01:24:25,271 --> 01:24:26,740
Aku akan pergi dengan si cebol.

1485
01:24:26,773 --> 01:24:28,642
Itu sepuluh. Ya.

1486
01:24:28,675 --> 01:24:31,277
Tunggu. Dia... dia punya
sembilan, itu menang dua.

1487
01:24:31,310 --> 01:24:35,214
Kami tidak mengatakan itu. Kami mengatakan orang pertama
untuk mendapatkan sepuluh kartu hitam menang. Itu aku.

1488
01:24:35,247 --> 01:24:38,050
– Menang dengan selisih dua cukup standar.
- Ya, mari kita lakukan tiebreak.

1489
01:24:38,083 --> 01:24:41,253
Tidak, tidak, tidak, satu pertandingan, satu pemenang,
orang itu yang memilih sampahnya.

1490
01:24:41,287 --> 01:24:44,023
Kurasa aku akan membiarkannya saja
kamu memikirkan yang ini.

1491
01:24:44,056 --> 01:24:46,325
- Apakah kamu menyerah?
- Tidak, aku mau ke kamar mandi saja.

1492
01:24:46,358 --> 01:24:47,394
Saya akan segera kembali.

1493
01:24:49,228 --> 01:24:51,330
- Apa yang akan kita lakukan?
- Ayo lakukan ronde lagi.

1494
01:24:51,363 --> 01:24:53,299
Saat dia kembali, kita kembali
akan melakukan putaran lain.

1495
01:25:14,320 --> 01:25:16,723
- Seperti itu?
- Siapa bilang menang dua? Ini bukan bola basket.

1496
01:25:16,756 --> 01:25:18,324
Tapi kami... itu seperti
peraturan nasional.

1497
01:25:21,795 --> 01:25:23,430
- Tidak apa-apa.
- Hei, ada apa?

1498
01:25:24,431 --> 01:25:25,465
Hei, ada apa?

1499
01:25:27,767 --> 01:25:29,235
saya hamil.

1500
01:25:30,837 --> 01:25:32,371
- Apa?
- Apa?

1501
01:25:32,405 --> 01:25:35,341
- Tidak.
- Tidak. Situasi telur, kamu tidak bisa.

1502
01:25:35,374 --> 01:25:39,813
Tidak, Don, aku... aku belum siap.
Maksudku, aku baru berumur 27 tahun.

1503
01:25:39,846 --> 01:25:42,114
Jadi apa, kamu berbohong
tentang tes telur?

1504
01:25:42,147 --> 01:25:43,450
Tidak, saya tidak pernah mengikuti tes.

1505
01:25:43,483 --> 01:25:46,218
Saya baru saja mendengar bahwa Sarah melakukannya dan
Aku baru saja memikirkannya, kamu tahu,

1506
01:25:46,252 --> 01:25:50,322
ketika aku berumur 30, aku akan memberitahumu
bahwa saya mengikuti tes ulang dan makan telur

1507
01:25:50,356 --> 01:25:52,792
dan itu akan baik-baik saja.
Kamu... kamu tidak akan tahu.

1508
01:25:54,159 --> 01:25:56,463
Tunggu, tunggu, tunggu, tapi bagaimana... bagaimana
bisakah kamu hamil?

1509
01:25:56,496 --> 01:25:58,398
- Kawan, dia baru saja memberitahumu.
- Tidak, tidak. Tidak.

1510
01:25:58,431 --> 01:26:01,434
Kami belum berhubungan seks lagi sejak itu
semuanya terjadi di antara kita.

1511
01:26:02,201 --> 01:26:04,303
Taylor tidak tertarik
di departemen itu.

1512
01:26:08,140 --> 01:26:10,443
Hei, um...

1513
01:26:11,845 --> 01:26:13,380
Taylor dan aku membutuhkannya
untuk memberitahumu sesuatu.

1514
01:26:13,413 --> 01:26:14,381
Kami tidur bersama.

1515
01:26:16,716 --> 01:26:18,284
- Apa?
- Suatu saat.

1516
01:26:18,317 --> 01:26:19,452
Sekali saja.

1517
01:26:20,820 --> 01:26:23,122
Apakah Anda bingung tentang
rencana atau apa? Apa-apaan ini?

1518
01:26:23,155 --> 01:26:25,190
Anda berselingkuh?

1519
01:26:25,224 --> 01:26:28,127
- Tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak seperti itu.
- Tidak.

1520
01:26:28,160 --> 01:26:29,863
- Tidak sama sekali.
- Tidak, tidak seperti itu.

1521
01:26:29,896 --> 01:26:33,132
Ya, kami berdua memiliki perasaan ini
kecemburuan dan... dan kebencian.

1522
01:26:33,165 --> 01:26:35,835
- Ya, kebencian, kecemburuan.
- Karena apa yang kita lihat.

1523
01:26:35,869 --> 01:26:36,770
Oke oke.

1524
01:26:37,737 --> 01:26:41,206
Ya Tuhan, aku merasa... aku merasa...
Saya merasa sangat sakit.

1525
01:26:41,240 --> 01:26:44,310
Oke, kami tidur di atasnya dan kami
berbicara dengan terapis kami dan...

1526
01:26:44,343 --> 01:26:46,278
Terapis Anda
menandatangani ini?

1527
01:26:46,312 --> 01:26:48,782
Ya, tidak, tidak juga, tapi kami
membicarakannya

1528
01:26:48,815 --> 01:26:51,384
dan kami memutuskan jika kami tidur
bersama-sama suatu saat,

1529
01:26:51,418 --> 01:26:54,253
itu akan meratakan keadaan dan
kebencian akan hilang.

1530
01:26:54,286 --> 01:26:55,220
Apakah itu berhasil?

1531
01:26:55,254 --> 01:26:56,489
Ya, cukup banyak.

1532
01:26:57,189 --> 01:26:59,091
- Benar. Benar.
- Ya.

1533
01:26:59,826 --> 01:27:03,362
- Sejujurnya, kami bahkan tidak begitu menikmatinya. Maksudku...
- Tolong.

1534
01:27:03,396 --> 01:27:05,865
Maksudku itu... itu canggung
dan berkeringat dan aneh.

1535
01:27:05,899 --> 01:27:08,802
- Itu tidak bagus.
- Maksudku, aku... Aku hampir tidak merasakannya, jika itu berarti apa-apa.

1536
01:27:08,835 --> 01:27:10,235
Oke, itu sudah cukup.

1537
01:27:10,269 --> 01:27:12,171
- Aku tidak melakukannya.
- Tunggu. Tunggu.

1538
01:27:13,473 --> 01:27:15,875
Anda melakukan hubungan seks tanpa kondom?

1539
01:27:16,876 --> 01:27:20,179
Tidak, tidak, saya menggunakan kondom.
Saya yakin. Benar?

1540
01:27:20,212 --> 01:27:21,815
- Ya.
- Ya.

1541
01:27:22,348 --> 01:27:23,783
Yang mana?

1542
01:27:23,817 --> 01:27:26,318
- Apa?
- Kondom apa yang kamu gunakan?

1543
01:27:27,319 --> 01:27:30,155
- Aku mengambil yang dari meja samping tempat tidur.
- Ya Tuhan.

1544
01:27:30,189 --> 01:27:33,225
Apa?

1545
01:27:33,793 --> 01:27:35,361
Aku perlu memberitahumu sesuatu.

1546
01:27:35,395 --> 01:27:39,331
Saya mungkin telah mengambil tindakan
ke tanganku sendiri

1547
01:27:39,365 --> 01:27:41,434
dengan itu
beberapa bulan yang lalu.

1548
01:27:42,736 --> 01:27:44,838
Anda menyabotase kondom saya?

1549
01:27:45,505 --> 01:27:48,875
Astaga. Astaga.

1550
01:27:49,776 --> 01:27:51,310
Anda tidak memberi saya pilihan!

1551
01:27:51,343 --> 01:27:52,746
Aku tidak meninggalkanmu pilihan?

1552
01:27:52,779 --> 01:27:56,950
Tiga anak, dua pasangan,
satu rencana yang gagal.

1553
01:27:56,983 --> 01:27:59,819
Ini cukup banyak
yang terburuk dari semua dunia.

1554
01:27:59,853 --> 01:28:01,921
Apakah saya satu-satunya yang tidak
punya rahasia di sekitar sini?

1555
01:28:01,955 --> 01:28:03,188
Mungkin.

1556
01:28:03,222 --> 01:28:07,292
Lihat, Jeff? Kami akan lebih baik
memiliki anak kami sendiri, bayi yang utuh,

1557
01:28:07,326 --> 01:28:10,697
karena kita akan tertinggal dua
dari hitungan saat ini

1558
01:28:10,730 --> 01:28:14,401
dan kami tidak akan bermain
edisi pertukaran istri persetan denganku.

1559
01:28:14,434 --> 01:28:17,971
Oke, oke, jangan panik dulu. Oke,
itu bisa menjadi positif palsu. Itu terjadi.

1560
01:28:18,004 --> 01:28:19,806
Saya mengencingi empat batang.

1561
01:28:19,839 --> 01:28:21,240
Dengan keberuntungan kita
itu kembar.

1562
01:28:21,273 --> 01:28:22,274
Satu,

1563
01:28:23,410 --> 01:28:24,444
dua,

1564
01:28:25,545 --> 01:28:27,814
tiga, kami mendapat kembar tiga.

1565
01:28:27,847 --> 01:28:29,348
Dia bilang kembar tiga, bukan?

1566
01:28:29,382 --> 01:28:31,418
Dia memang mengatakan itu.
Dia bilang kembar tiga.

1567
01:28:31,451 --> 01:28:32,686
- Ya, benar.
- Oke.

1568
01:28:32,719 --> 01:28:34,319
Itu kembar tiga. Wow.

1569
01:28:34,888 --> 01:28:37,222
Yaitu...
itu adalah berita besar bagi semua orang.

1570
01:28:37,256 --> 01:28:40,493
Jadi, siapakah ini?

1571
01:28:40,527 --> 01:28:41,828
Ya, itu milikku.

1572
01:28:41,861 --> 01:28:43,797
Jeff, kukira begitu
menembak kosong.

1573
01:28:43,830 --> 01:28:44,998
Tidak, aku berbohong.

1574
01:28:45,031 --> 01:28:47,967
Kembar tiga, bagaimana?
bahkan mungkin?

1575
01:28:48,001 --> 01:28:51,438
Nah, di sini tertulis bahwa HCG Anda
tingkatnya sangat tinggi

1576
01:28:51,471 --> 01:28:53,238
yang bisa berakibat
dalam kehamilan ganda.

1577
01:28:53,272 --> 01:28:54,708
Anda telah mengambil
obat kesuburan?

1578
01:28:54,741 --> 01:28:56,241
Tidak pernah. Tidak pernah dalam hidupku.

1579
01:28:56,275 --> 01:28:57,877
Sebenarnya, um...

1580
01:28:58,878 --> 01:29:00,947
Sebenarnya apa?

1581
01:29:00,980 --> 01:29:02,214
Aku perlu memberitahumu sesuatu.

1582
01:29:02,247 --> 01:29:04,384
- Tidak, apa yang kamu lakukan, Don? Apa yang kamu lakukan?
- Ya Tuhan.

1583
01:29:04,417 --> 01:29:06,351
Suplemen.

1584
01:29:08,855 --> 01:29:12,459
Apa? Anda membubuhi smoothie saya?
Siapa yang melakukan itu?

1585
01:29:12,492 --> 01:29:14,828
- Aku ingin punya anak.
- Nah, sekarang kamu punya tiga.

1586
01:29:14,861 --> 01:29:18,998
Dia punya tiga dan kamu punya dua.
Ya Tuhan.

1587
01:29:20,467 --> 01:29:22,469
Smoothie sialan itu.

1588
01:29:22,502 --> 01:29:24,336
Smoothie sialan.

1589
01:29:25,505 --> 01:29:27,874
Hanya ingin mengkonfirmasi,
dia pasti bilang tiga?

1590
01:29:28,808 --> 01:29:32,479
- Ya.
- Oke. Ya. Bagus. Itu juga yang saya dengar.

1591
01:29:54,734 --> 01:29:56,335
- Kamu pikir aku bisa... Oke.
- Tidak.

1592
01:30:16,523 --> 01:30:18,024
Nah,
kamu akan menyukainya, Jeff.

1593
01:30:18,892 --> 01:30:20,860
Ini judul dan kuncinya.

1594
01:30:21,995 --> 01:30:22,962
Baiklah.

1595
01:30:52,826 --> 01:30:54,861
Ini adalah ide terburuk yang pernah ada.

1596
01:30:54,894 --> 01:30:58,398
Ini tidak selamanya, hanya saja
sub-leasing sehingga kami mampu membelinya lagi.

1597
01:30:58,431 --> 01:31:01,034
Mereka bersikap baik.
Mereka membiarkan kita tinggal bersama mereka.

1598
01:31:01,067 --> 01:31:04,003
Dengar, hanya saja aku tidak...
Saya tidak mengharapkan skenario ini.

1599
01:31:04,037 --> 01:31:05,939
Saya tidak menyangka
merasa seperti ini.

1600
01:31:05,972 --> 01:31:10,076
Saya tidak merencanakan pergelangan kaki saya menjadi seperti itu
bengkak seukuran jeruk bali.

1601
01:31:10,109 --> 01:31:12,145
Aku baik-baik saja jika kamu menguranginya
di jam kerjamu, aku mengerti.

1602
01:31:12,178 --> 01:31:16,015
Hanya saja saya tidak mampu melakukannya
jaga kami, apalagi lima anak.

1603
01:31:16,049 --> 01:31:18,551
Anda meminta untuk diturunkan jabatannya.

1604
01:33:51,938 --> 01:33:53,573
Bisakah seseorang membungkam tikus itu?

1605
01:33:54,907 --> 01:33:56,209
- Apakah dia baru saja...
- Mm-hmm.

1606
01:33:58,611 --> 01:33:59,912
Tidak apa-apa, sayang.

1607
01:34:03,983 --> 01:34:05,985
Tidak ada SMS di meja.

1608
01:34:07,320 --> 01:34:08,755
Itu ibuku.

1609
01:34:08,788 --> 01:34:09,789
Lakukan nanti.

1610
01:34:10,790 --> 01:34:12,125
Anda harus mendapatkannya
terbiasa makan tanpa perangkat.

1611
01:34:12,158 --> 01:34:15,528
Saya hampir selesai. Dia mengirim pesan ke
menetapkan tanggal pembaptisan.

1612
01:34:20,900 --> 01:34:21,968
Pembaptisan?

1613
01:34:22,001 --> 01:34:24,137
Kami sepakat bahwa kami memang demikian
akan membesarkan anak agnostik.

1614
01:34:24,170 --> 01:34:25,338
Aku tahu.

1615
01:34:25,371 --> 01:34:26,706
Itu tidak berarti apa-apa.

1616
01:34:26,739 --> 01:34:29,308
Hanya saja... itu sebuah keluarga
tradisi, itu akan membuat ibuku bahagia.

1617
01:34:29,342 --> 01:34:30,543
Ini bukan starter.

1618
01:34:30,576 --> 01:34:33,079
Anda harus menemukan sesuatu
hal lain yang membuat ibumu bahagia.

1619
01:34:33,112 --> 01:34:35,782
Itu adalah apa yang ayahku ingin miliki
inginkan, dasar brengsek tak berperasaan.

1620
01:34:35,815 --> 01:34:39,052
Oke, ayahmu ingin mendukung sebuah institusi
yang mendukung sekelompok penganiaya anak?

1621
01:34:39,085 --> 01:34:40,319
Lihat, kalian berdua berhenti.

1622
01:34:41,587 --> 01:34:44,090
- Seharusnya aku tidak meniduri istrimu.
- Tapi kamu melakukannya.

1623
01:34:50,797 --> 01:34:53,366
Taylor, kentang ini
lezat. Apa isinya?

1624
01:34:53,400 --> 01:34:56,369
Ini resep keluarga,
bahan rahasianya adalah bacon.

1625
01:34:56,403 --> 01:34:57,570
daging babi?

1626
01:34:58,137 --> 01:34:59,806
- Mh-hm.
- Ini dia.

1627
01:35:01,174 --> 01:35:04,210
Aku sedang memberi makan bayiku yang belum lahir
bangkai babi anak-anak?

1628
01:35:04,243 --> 01:35:05,645
Ya, itu dibesarkan secara manusiawi.

1629
01:35:05,678 --> 01:35:09,182
Maksudku, aku meluangkan waktu sejenak untuk mengucapkan terima kasih
babi karena telah memberi kita hidupnya, jadi.

1630
01:35:09,215 --> 01:35:11,884
Ah, benarkah? Dia mengajukan diri?

1631
01:35:11,918 --> 01:35:13,953
Sudah kubilang aku akan membesarkan
anak-anakku vegan,

1632
01:35:13,986 --> 01:35:16,055
itu termasuk
saat mereka berada di dalam rahim.

1633
01:35:16,089 --> 01:35:17,924
Wah, wah, wah, vegan?

1634
01:35:17,957 --> 01:35:19,292
Kami tidak pernah membicarakan hal itu.

1635
01:35:19,992 --> 01:35:21,227
Bagaimana dia bisa mendapatkan protein?

1636
01:35:21,260 --> 01:35:24,097
Ada banyak cara
bagi mereka untuk mendapatkan protein.

1637
01:35:24,130 --> 01:35:26,999
Tapi tentu saja bodoh
seperti kamu baik-baik saja

1638
01:35:27,033 --> 01:35:30,103
dengan membunuh makhluk tak berdosa
untuk kesombonganmu sendiri.

1639
01:35:30,136 --> 01:35:31,572
Berapa batas waktunya
tentang aborsi?

1640
01:35:34,373 --> 01:35:37,877
Bukan mengusulkannya, aku hanya
bertanya-tanya apa hukumnya,

1641
01:35:37,910 --> 01:35:39,278
untuk berjaga-jaga Don
mengusulkannya.

1642
01:35:40,847 --> 01:35:41,981
Ada apa denganmu?

1643
01:35:42,014 --> 01:35:44,050
- Berhenti bicara, Jeff.
- Oke.

1644
01:35:44,984 --> 01:35:48,187
Jika Anda belum memasukkan tiga bungkus
Taylor, kita bahkan tidak akan berada dalam situasi ini.

1645
01:35:48,221 --> 01:35:49,155
- Ini salahku.
- Ya.

1646
01:35:49,188 --> 01:35:51,290
- Itu selalu salahku.
- Ya.

1647
01:35:51,324 --> 01:35:53,993
Oke, itu salahku
air mani super dimasukkan ke dalam jarum

1648
01:35:54,026 --> 01:35:57,930
melalui kondom yang disabotase dan melakukan
medley individu hingga ke dalam rahim istrimu.

1649
01:35:57,964 --> 01:35:59,866
- Ya Tuhan, itu sangat menjijikkan.
- Berhenti.

1650
01:35:59,899 --> 01:36:02,235
Oke, bisakah kita tidak melakukannya
membicarakan hal itu?

1651
01:36:03,903 --> 01:36:05,004
Teman-teman, ini tidak berhasil.

1652
01:36:05,037 --> 01:36:08,174
- Jelas tidak, oke?
- Kita harus putus.

1653
01:36:08,207 --> 01:36:09,108
Tunggu, apa?

1654
01:36:10,309 --> 01:36:14,381
- Tidak, tidak, tidak, tidak, kita harus putus dengan mereka.
- Oh ya.

1655
01:36:16,883 --> 01:36:17,950
Ya. Anda tahu apa?

1656
01:36:19,051 --> 01:36:20,153
Itu tidak berhasil. Kita seharusnya tidak melakukannya
berteman lagi.

1657
01:36:20,186 --> 01:36:22,788
Kita akan menjadi orang tua yang buruk.
Inilah yang akan kami lakukan.

1658
01:36:22,822 --> 01:36:24,290
Kami mengambil bayi kami
begitu Taylor memilikinya

1659
01:36:24,323 --> 01:36:26,159
dan kamu mengambil bayimu
begitu Sarah memilikinya

1660
01:36:26,192 --> 01:36:28,060
dan kemudian kita saja
berpisah. Kesepakatan?

1661
01:36:28,094 --> 01:36:29,295
- Sempurna. Kesepakatan.
- Kesepakatan.

1662
01:36:30,096 --> 01:36:31,797
- Saya minta maaf.
- Besar.

1663
01:36:31,831 --> 01:36:33,166
Bayimu?

1664
01:36:33,199 --> 01:36:35,268
- Bayi-bayi di dalam diriku ini adalah bayi-bayi sialanku juga.
- Mereka...

1665
01:36:35,301 --> 01:36:37,069
Mereka adalah bayi kita.
Mereka adalah bayi kita.

1666
01:36:37,103 --> 01:36:39,071
Anda baru saja mengklaim lima bayi.

1667
01:36:39,105 --> 01:36:43,943
Mengapa kita tidak berpisah saja,
ambil masing-masing satu bayi, empat orang tua tunggal.

1668
01:36:43,976 --> 01:36:45,945
Kita bisa menggambar sedotan
untuk sisa bayinya.

1669
01:36:45,978 --> 01:36:48,181
Lebih baik lagi, kita bisa membiarkannya
tikus sialan itu membesarkannya.

1670
01:36:48,214 --> 01:36:51,851
Jangan bicara
tentang Punky Woofster seperti itu.

1671
01:36:54,353 --> 01:36:56,322
- Oh, itu menyakitkan.
- Sayang, ada apa?

1672
01:36:56,355 --> 01:36:57,424
- Sial, itu menyakitkan.
- Sayang.

1673
01:37:16,275 --> 01:37:19,413
Jadi, saya tidak melihat detak jantung apa pun.

1674
01:37:22,248 --> 01:37:23,349
Apa kamu yakin?

1675
01:37:23,383 --> 01:37:24,951
Ya.

1676
01:37:24,984 --> 01:37:28,788
Saya telah banyak menari.
Mungkinkah itu penyebabnya?

1677
01:37:28,821 --> 01:37:32,325
Diragukan. Wanita bisa berolahraga dengan baik
memasuki kehamilan mereka tanpa masalah.

1678
01:37:32,358 --> 01:37:33,960
Itu sepenuhnya normal.

1679
01:37:33,993 --> 01:37:35,795
Terjadi hampir lima puluh
persen dari waktu,

1680
01:37:35,828 --> 01:37:38,998
dan itu tidak ada artinya
untuk kehamilan Anda selanjutnya.

1681
01:37:40,299 --> 01:37:41,367
Ambil selama yang Anda inginkan.

1682
01:37:47,373 --> 01:37:49,141
Bisakah kalian memberi kami waktu sebentar?

1683
01:38:10,062 --> 01:38:11,163
Anda tahu, dia benar.

1684
01:38:12,265 --> 01:38:13,833
Karena aku juga mengalaminya.

1685
01:38:14,867 --> 01:38:16,836
Itu bertahun-tahun yang lalu sebelum Jeff.

1686
01:38:17,370 --> 01:38:18,838
Aku tidak pernah memberitahunya.

1687
01:38:20,106 --> 01:38:23,377
Maksudku, mereka ada di sini
dan sekarang tidak.

1688
01:38:24,243 --> 01:38:29,115
Kau tahu, ibuku memberitahuku tentang ini
Orang suci Buddha untuk saat-saat seperti ini.

1689
01:38:29,148 --> 01:38:31,851
Santo Pelindung
Keguguran?

1690
01:38:32,918 --> 01:38:37,424
Mereka percaya bahwa ada bayi yang belum
lahir namun tidak bisa masuk surga dengan sendirinya

1691
01:38:37,457 --> 01:38:40,226
karena mereka tidak punya waktu
untuk mengumpulkan karma baik.

1692
01:38:40,259 --> 01:38:41,994
Tapi itu
di mana orang suci itu masuk.

1693
01:38:42,396 --> 01:38:44,196
Maksudku dia
pada dasarnya keren.

1694
01:38:44,930 --> 01:38:49,135
Dia menyelundupkan jiwa mereka ke sana
surga di lengan bajunya.

1695
01:38:50,303 --> 01:38:52,104
Saya suka cara pria ini berguling.

1696
01:38:52,938 --> 01:38:53,973
Siapa namanya?

1697
01:38:55,642 --> 01:38:56,842
Jizo.

1698
01:38:57,411 --> 01:38:58,478
Jizo?

1699
01:38:58,512 --> 01:39:03,983
Ya, Jizo. Ya, saya tahu.
Mungkin bukan nama terbaik.

1700
01:39:05,084 --> 01:39:06,052
Apakah itu buruk,

1701
01:39:07,186 --> 01:39:08,854
mengingat bagaimana mereka sampai di sana,

1702
01:39:10,022 --> 01:39:11,857
Saya merasa sedikit lega?

1703
01:39:26,305 --> 01:39:27,940
Maafkan aku, sayang.

1704
01:39:36,015 --> 01:39:37,016
Ayo.

1705
01:39:48,662 --> 01:39:50,430
Yah, sepertinya
kita kembali ke dua.

1706
01:39:51,665 --> 01:39:53,467
Tampaknya bisa dikelola
tiba-tiba.

1707
01:40:06,278 --> 01:40:09,148
Akan datang.

1708
01:40:10,983 --> 01:40:13,252
Jeff, kudengar kamu ingin ngobrol.

1709
01:40:13,285 --> 01:40:14,987
Ya, ya, terima kasih. Ayo masuk.

1710
01:40:15,020 --> 01:40:17,123
- Hei.
- Apa kabarmu?

1711
01:40:18,124 --> 01:40:19,191
Sedikit kecewa.

1712
01:40:19,225 --> 01:40:20,694
Aku punya yang lain
tilang hari ini.

1713
01:40:20,727 --> 01:40:22,995
Ini yang ketiga bulan ini
dan itu baru yang ketujuh.

1714
01:40:23,028 --> 01:40:26,232
- Apa?
- Aku tahu. Saya biasanya mendapat tiga bulan, tapi tidak secepat itu.

1715
01:40:26,265 --> 01:40:27,233
Bukan bulan ini.

1716
01:40:27,266 --> 01:40:29,068
Itu Maserati putihnya, kawan.

1717
01:40:29,436 --> 01:40:32,972
Ya. Jadi dengarkan, aku tahu kamu punya banyak...
banyak di piring Anda. eh...

1718
01:40:33,005 --> 01:40:34,940
Aku bermaksud jahat
untuk menanyakan sesuatu padamu.

1719
01:40:36,242 --> 01:40:37,677
Saya menaruh beberapa refleksi...

1720
01:40:37,711 --> 01:40:39,413
Anda akan bertanya
untuk pekerjaan lamamu kembali?

1721
01:40:41,113 --> 01:40:42,114
Ya.

1722
01:40:42,148 --> 01:40:43,182
Ya.

1723
01:40:44,718 --> 01:40:48,154
Anda mendapatkannya di cermin layar Anda dengan benar
di sini, seperti keseluruhan percakapan.

1724
01:40:48,187 --> 01:40:50,156
Aku dengar kamu memang begitu
mengalami masalah dengan itu.

1725
01:40:50,189 --> 01:40:52,124
Kerja bagus untuk membangunnya.

1726
01:40:53,860 --> 01:40:56,396
“Secara finansial, keadaannya sulit. Kami mengalaminya
mengharapkan anak kembar." Anda mengharapkan anak kembar?

1727
01:40:56,430 --> 01:40:57,930
Itu bagus.

1728
01:40:59,433 --> 01:41:03,335
"Tunggu amukan, mungkin tentang dia
Maserati." Kamu... kamu tahu aku akan melakukannya.

1729
01:41:03,369 --> 01:41:05,405
Ya. Dan... oke.

1730
01:41:05,439 --> 01:41:07,239
Saya baru saja mengerti
untuk hal-hal yang baik.

1731
01:41:09,141 --> 01:41:10,710
Jadi bagaimana menurut Anda
tentang bagian pertama?

1732
01:41:11,343 --> 01:41:12,679
Saya mengisi posisi itu.

1733
01:41:12,712 --> 01:41:17,149
- Ayo.
- Jeff, aku... aku memberikannya, itu sudah... selesai.

1734
01:41:17,183 --> 01:41:21,253
Saat ini adalah bidang mana pun
atau pintu depan.

1735
01:41:21,287 --> 01:41:23,155
Aku benar-benar minta maaf, kawan.

1736
01:41:23,189 --> 01:41:24,658
Baiklah, aku harus... aku harus pergi.

1737
01:41:24,691 --> 01:41:26,125
- Ya. Ya.
- Baiklah? Hanya...

1738
01:41:26,158 --> 01:41:28,060
aku cinta kamu. Jangan pernah lupa.

1739
01:41:47,747 --> 01:41:50,149
Ayo pergi. Ayo, Don. Ayo, Don.

1740
01:41:51,751 --> 01:41:53,653
- Kami siap?
- Semua orang masuk?

1741
01:41:53,687 --> 01:41:55,221
Ayo pergi. Ayo, ayo, ayo.

1742
01:41:55,254 --> 01:41:56,756
Oke. Ya, kamu baik-baik saja?

1743
01:41:56,790 --> 01:42:00,025
- Ya. Wah.
- Kamu baik-baik saja?

1744
01:42:06,500 --> 01:42:09,301
Itu terus berjalan
ke layanan penjawab.

1745
01:42:09,335 --> 01:42:12,137
Oke, langsung saja ke C. Jones.
Dia bilang dia ada di sana pada hari Selasa, oke.

1746
01:42:12,171 --> 01:42:14,073
Mungkin keparat
pada tanggal lain.

1747
01:42:14,106 --> 01:42:16,308
Telepon lagi!

1748
01:42:18,411 --> 01:42:21,180
- Bisakah kamu pergi lebih cepat?
- Itu Previa.

1749
01:43:05,825 --> 01:43:07,827
Apakah kamu nyaman? Apakah kamu
ingin aku turun lebih rendah?

1750
01:43:08,428 --> 01:43:10,397
Itu... itu sempurna.

1751
01:43:10,430 --> 01:43:13,198
Itu terlalu...
itu terlalu rendah, kembali, kembali.

1752
01:43:13,232 --> 01:43:16,770
Terlalu... terlalu... terlalu tinggi. Lebih rendah.

1753
01:43:16,803 --> 01:43:19,439
- Maaf.
- Lebih tinggi. Lebih tinggi.

1754
01:43:20,707 --> 01:43:22,107
Ada apa denganmu?

1755
01:43:22,141 --> 01:43:23,643
Saya belum pernah memilikinya.

1756
01:43:23,677 --> 01:43:26,680
Jika Anda bisa mengambil sikap
sedikit saja, itu akan sangat bagus.

1757
01:43:26,713 --> 01:43:29,783
Pak, Dr. Young adalah
sedang menelepon sekarang.

1758
01:43:29,816 --> 01:43:31,150
Tidak, kita perlu Palmer.

1759
01:43:31,183 --> 01:43:35,789
Saya tidak tahu mengapa kami sebenarnya menginginkannya
dia, dia dokter yang buruk,

1760
01:43:35,822 --> 01:43:38,290
tapi dia sudah bersama kita sejak
awal dan Sarah menginginkannya.

1761
01:43:38,324 --> 01:43:40,460
Maaf, dia baru saja menuju
keluar untuk hari itu.

1762
01:43:40,493 --> 01:43:41,226
Menuju?

1763
01:43:41,895 --> 01:43:44,129
Jadi dia... dia masih
di dalam gedung?

1764
01:43:44,163 --> 01:43:45,164
Saya tidak mengatakan itu.

1765
01:43:45,197 --> 01:43:46,265
Segera kembali, sayang.

1766
01:43:46,298 --> 01:43:48,167
- Kamu tidak bisa...
- Ya, aku bisa.

1767
01:43:50,369 --> 01:43:51,303
Kamu juga harus pergi.

1768
01:43:51,337 --> 01:43:52,439
Jangan beritahu saya apa yang harus saya lakukan.

1769
01:43:53,305 --> 01:43:54,741
aku akan pergi
karena aku ingin.

1770
01:43:57,309 --> 01:44:01,381
Oh, kamu tahu, dia aneh
dan gesekannya, aku tidak peduli,

1771
01:44:01,414 --> 01:44:04,417
Saya ingin Palmer. Ya.

1772
01:44:04,451 --> 01:44:05,952
- Baiklah.
- Dimana dia?

1773
01:44:05,986 --> 01:44:09,154
Don pergi mencarinya, oke? Tapi
mungkin akan baik-baik saja jika dokter lain melakukannya.

1774
01:44:09,188 --> 01:44:10,189
Hai.

1775
01:44:11,190 --> 01:44:12,826
- Ya, kamu mengatakan ini.
- Dia mencarinya.

1776
01:44:12,859 --> 01:44:14,928
Anda sudah mengatakan ini.
Saya ingin Palmer!

1777
01:44:14,961 --> 01:44:16,429
Bisakah kamu mendapatkan Palmer?

1778
01:44:16,463 --> 01:44:17,731
Saya akan melihat apa yang bisa saya lakukan.

1779
01:44:29,843 --> 01:44:30,777
Ya.

1780
01:44:34,414 --> 01:44:36,416
Baiklah, ayo lakukan ini.

1781
01:44:38,418 --> 01:44:40,020
Anda kembali.

1782
01:44:40,053 --> 01:44:43,456
Anak-anak ini sebaiknya menjadi luar biasa karena
Anda akan melihat tanggal saya baru saja membatalkannya.

1783
01:44:44,391 --> 01:44:46,760
Lakukan saja pekerjaanmu
karena ini menyakitkan.

1784
01:44:48,828 --> 01:44:50,229
Oke.

1785
01:44:56,836 --> 01:44:58,203
- Yesus.
- Apakah itu dia?

1786
01:44:58,237 --> 01:44:58,938
Ya.

1787
01:44:59,472 --> 01:45:00,740
Apakah menurut Anda dia baik-baik saja?

1788
01:45:03,476 --> 01:45:06,413
Apakah kalian orang tua yang lain?

1789
01:45:06,446 --> 01:45:07,380
Ya.

1790
01:45:08,815 --> 01:45:12,686
Yang pertama keluar. Itu laki-laki.
Dan ibu baik-baik saja. Selamat.

1791
01:45:12,719 --> 01:45:14,219
- Terima kasih.
- Terima kasih.

1792
01:45:15,822 --> 01:45:17,289
Sayang, kita adalah orang tua.

1793
01:45:18,458 --> 01:45:20,359
Orang tua sialan.

1794
01:45:24,931 --> 01:45:27,299
Baiklah, kerja bagus, Sarah.

1795
01:45:27,332 --> 01:45:28,935
Kita punya satu, tinggal dua lagi.

1796
01:45:29,969 --> 01:45:31,336
- Apa?
- Dua?

1797
01:45:31,905 --> 01:45:34,239
Cuma bercanda. Satu.

1798
01:45:34,273 --> 01:45:36,275
- Brengsek.
- Itu tidak lucu.

1799
01:45:36,308 --> 01:45:37,276
Oke.

1800
01:45:37,309 --> 01:45:39,311
- Baiklah.
- Kamu akan baik-baik saja.

1801
01:45:39,344 --> 01:45:40,847
- Siap untuk lebih banyak lagi?
- Tidak.

1802
01:45:40,880 --> 01:45:42,982
- Kamu dapat ini.
- Aku tidak bisa melakukannya. Saya tidak bisa melakukannya.

1803
01:45:43,016 --> 01:45:43,883
Kamu bisa. Kamu bisa.

1804
01:45:43,917 --> 01:45:46,318
Kami sedang melakukannya.
Kami sedang melakukannya.

1805
01:45:46,351 --> 01:45:47,286
Oke.

1806
01:45:54,427 --> 01:45:56,696
Mengapa mereka...
Mengapa mereka...

1807
01:45:56,730 --> 01:45:58,998
- Detak jantung bayi menurun.
- Apa yang terjadi?

1808
01:45:59,032 --> 01:46:00,365
Apa... apa yang dia katakan?

1809
01:46:02,168 --> 01:46:04,838
Sepertinya mereka baru saja mengerti
semuanya siap. Semuanya terlihat baik-baik saja. Ya.

1810
01:46:04,871 --> 01:46:07,507
- Bagaimana jika bayinya...
- Aku tidak tahu. Aku tidak tahu. Tidak ada yang penting.

1811
01:46:07,540 --> 01:46:09,308
Hei, kami di sini. Kami di sini.

1812
01:46:09,341 --> 01:46:11,444
Kita akan keluar, kamu dan aku.
Itu yang terpenting.

1813
01:46:12,045 --> 01:46:13,546
Ini dia yang melakukannya
untuk kita semua.

1814
01:46:14,514 --> 01:46:18,350
Anda bahkan tidak menginginkan bayi.
Anda menginginkan setengah bayi.

1815
01:46:18,818 --> 01:46:22,021
Aku ingin bayi utuh bersamamu.

1816
01:46:22,822 --> 01:46:24,157
Oke? Dengan kamu. Dengan kamu.

1817
01:46:24,190 --> 01:46:27,026
- Ini dia. Anda mengerti.
- Sarah, ini sudah waktunya.

1818
01:46:27,060 --> 01:46:28,194
- Kamu dapat ini.
- Tidak, aku tidak bisa.

1819
01:46:28,228 --> 01:46:31,698
Anda mengerti. Ya, benar.
Ya, benar. Anda bisa melakukannya, oke.

1820
01:46:31,731 --> 01:46:33,399
- Oke.
- Kita akan melakukan ini pada pukul tiga.

1821
01:46:33,433 --> 01:46:35,401
- Ya.
- Kamu siap? Oke.

1822
01:46:35,435 --> 01:46:39,973
Satu dua tiga. Oke.

1823
01:46:53,386 --> 01:46:54,721
jeff.

1824
01:46:56,523 --> 01:46:57,891
Hai.

1825
01:46:58,792 --> 01:46:59,859
Ini mereka?

1826
01:47:03,496 --> 01:47:04,998
Ya. Itu mereka.

1827
01:47:05,031 --> 01:47:07,534
Menurutku dia menarik perhatianmu.

1828
01:47:09,368 --> 01:47:10,335
Tentu.

1829
01:47:11,070 --> 01:47:13,406
Jeff, sobat,

1830
01:47:14,040 --> 01:47:18,343
pulanglah, istirahatlah,
kamu punya bayi baru lahir, oke? Tidak apa-apa.

1831
01:47:20,013 --> 01:47:24,417
Saya hanya ingin mengucapkan terima kasih
untuk... untuk yang tidak diturunkan pangkatnya,

1832
01:47:24,450 --> 01:47:26,920
promosi ulang.

1833
01:47:28,021 --> 01:47:29,255
Astaga.

1834
01:47:29,289 --> 01:47:31,424
Aku sudah lama ingin memberitahumu
Saya mengakhiri posisi Anda.

1835
01:47:32,525 --> 01:47:34,894
Oke, jadi selagi kamu berada
pada cuti ayah,

1836
01:47:34,928 --> 01:47:37,764
kami sedang berusaha keras
drive, bagian dari bagian B2A,

1837
01:47:37,797 --> 01:47:41,835
dan kami menemukan banyak hal
hal-hal menarik.

1838
01:47:42,836 --> 01:47:45,572
Dan aku tidak mengenalmu
menyukai hal itu.

1839
01:47:46,940 --> 01:47:49,576
Ini sungguh bagus.
Komposisi.

1840
01:47:50,476 --> 01:47:53,713
Saya suka keseimbangan warnanya, saya suka caranya
hijau bekerja dengan biru di sini.

1841
01:47:53,746 --> 01:47:55,915
Jadi kami ingin rasanya seperti itu
itu baru dipetik.

1842
01:47:55,949 --> 01:47:58,885
Kami juga ingin mewujudkannya
seperti siapa pun bisa memakannya.

1843
01:47:58,918 --> 01:48:00,753
- Itu bagus. Terima kasih banyak.
- Terima kasih.

1844
01:48:02,422 --> 01:48:04,958
Baiklah. Bagaimana kabarnya?
pergi ke sana?

1845
01:48:04,991 --> 01:48:07,994
- Bagus.
- Bagus. Aku akan segera memeriksa bagaimana susunannya.

1846
01:48:08,027 --> 01:48:11,431
Ya. menurutku
jejak blueberry tampak bagus.

1847
01:48:11,464 --> 01:48:12,899
Ingin mengambil lebih banyak lagi
wortel untuk kita?

1848
01:48:13,967 --> 01:48:15,101
Suka sudut wortel.

1849
01:48:15,134 --> 01:48:16,970
Ceri tampak bagus.

1850
01:48:17,003 --> 01:48:19,472
- Ini bagus dan segar. Saya ingin memakan semuanya.
- Ini bagus!

1851
01:48:19,505 --> 01:48:22,075
- Untuk saat ini.
- Hei, kamu berada dalam elemenmu.

1852
01:48:22,108 --> 01:48:24,911
- Baiklah, kerja bagus.
- Hargai itu.

1853
01:48:25,511 --> 01:48:28,114
Baiklah, tim, menurutku begitu
hampir siap. Bagaimana menurutmu?

1854
01:48:28,147 --> 01:48:30,917
- Ya.
- Ya. Baiklah. Semuanya siap?

1855
01:48:31,484 --> 01:48:35,088
- Kelihatannya bagus. Cantik. Semua orang merasa baik?
- Ya.

1856
01:48:35,121 --> 01:48:36,890
Mari kita lakukan. Aku akan mencobanya.

1857
01:48:37,457 --> 01:48:38,524
Semua orang bersandar.

1858
01:48:39,859 --> 01:48:43,997
Punya satu. Punya satu. Luar biasa, tim.

1859
01:48:50,770 --> 01:48:53,439
Tidak, tidak, tidak, tidak, kumohon!

1860
01:48:53,473 --> 01:48:57,510
Aku hanya... Aku... Aku hanya
di...di toko kelontong.

1861
01:48:57,543 --> 01:49:01,848
Nenekku, dia sakit sekali dan aku harus...
dia suka baguette, jadi...

1862
01:49:03,917 --> 01:49:05,084
Terima kasih.

1863
01:49:06,486 --> 01:49:07,553
Terima kasih!

1864
01:49:09,923 --> 01:49:10,990
Ayo, satu lagi!

1865
01:49:11,024 --> 01:49:13,559
Anda ingin terlihat baik
di foto profilmu atau tidak?

1866
01:49:16,963 --> 01:49:19,966
Sebenarnya, saya menghapus
semua profilku.

1867
01:49:19,999 --> 01:49:21,501
Apa, apakah kamu bertemu seseorang?

1868
01:49:22,101 --> 01:49:24,003
Coba tebak, 25, aktris.

1869
01:49:24,037 --> 01:49:26,472
Dia berusia 39 tahun, ibu tunggal.

1870
01:49:26,506 --> 01:49:28,975
- Benar-benar?
- Tidak, tidak juga.

1871
01:49:29,008 --> 01:49:30,977
Sudah kubilang padamu, kawan,
Saya tidak ingin punya anak.

1872
01:49:31,010 --> 01:49:33,012
Dan aku tidak
malu tentang hal itu lagi.

1873
01:49:33,046 --> 01:49:35,014
Aku bahkan menyingkirkan semua itu
foto di kantor.

1874
01:49:35,048 --> 01:49:36,916
Yang milik adikmu?

1875
01:49:36,950 --> 01:49:40,153
Ya. Pasien saya akan mengalaminya
untuk membiasakan diri.

1876
01:49:40,987 --> 01:49:41,988
Ya.

1877
01:49:42,789 --> 01:49:45,558
Dia berusia 25 tahun, aktris. Dia seksi.

1878
01:49:45,591 --> 01:49:48,895
Itu bagus. Ayo pergi.
Set berikutnya. Ayo.

1879
01:49:48,928 --> 01:49:51,030
Anda berdua bisa mendapatkannya
istirahatlah sekarang, oke?

1880
01:49:51,931 --> 01:49:54,200
Sampai jumpa lagi.
aku akan merindukanmu.

1881
01:49:58,004 --> 01:49:59,772
- Hai.
- Hai.

1882
01:50:00,106 --> 01:50:02,809
Itu saja.
Mereka akan segera tiba di sini.

1883
01:50:07,313 --> 01:50:09,182
Ini akan baik-baik saja, kan?

1884
01:50:10,883 --> 01:50:14,287
Lihat, Don dan Taylor berada di sini setiap hari,
mereka sudah mengasuh anak, mereka tahu rutinitasnya.

1885
01:50:14,320 --> 01:50:18,257
Oke, kami hanya gugup karena ini adalah
pertukaran resmi pertama. Ini akan baik-baik saja.

1886
01:50:18,291 --> 01:50:20,059
- Ya. Ya.
- Ya.

1887
01:50:20,093 --> 01:50:21,928
- Hanya seminggu.
- Hanya seminggu.

1888
01:50:21,961 --> 01:50:23,596
- Hanya seminggu.
- Hanya seminggu.

1889
01:50:26,899 --> 01:50:28,534
Tahukah Anda apa
kamu akan mengatakannya?

1890
01:50:41,814 --> 01:50:43,149
<i>Ada sesuatu yang ingin kami sampaikan padamu.</i>

1891
01:50:44,083 --> 01:50:45,118
<i>Kami juga melakukannya.</i>

1892
01:50:45,918 --> 01:50:46,919
Kami pergi dulu.

1893
01:50:48,254 --> 01:50:49,122
Oke.

1894
01:50:49,155 --> 01:50:52,158
Jadi aku memperhatikan Sarah
lalui segalanya,

1895
01:50:52,191 --> 01:50:56,963
dan itu tampak sulit
dan menyakitkan serta membuat stres.

1896
01:50:56,996 --> 01:51:01,901
Dan aku tidak pernah mengharapkan ini,
tapi itu membuatku ingin mengalaminya juga.

1897
01:51:01,934 --> 01:51:03,936
Jadi kami sudah mencoba.

1898
01:51:03,970 --> 01:51:05,571
Dan saya tidak bisa hamil.

1899
01:51:05,605 --> 01:51:08,274
Oh, Taylor, kami minta maaf.

1900
01:51:08,307 --> 01:51:13,112
Jadi kami pergi ke dokter
dan jumlah sperma saya rendah,

1901
01:51:13,146 --> 01:51:15,248
seperti nol, menembak kosong.

1902
01:51:16,349 --> 01:51:18,818
Oke. Anda ingin saya menyumbang?

1903
01:51:19,318 --> 01:51:21,154
Tidak, tidak, tidak, tidak, Tuhan, tidak.

1904
01:51:21,954 --> 01:51:23,189
Ini sepenuhnya dapat dibalik.

1905
01:51:23,222 --> 01:51:26,793
Ternyata Buff It Out punya caranya
terlalu banyak dimetilamina di dalamnya,

1906
01:51:26,826 --> 01:51:29,328
kadar testosteron saya
berada di luar kendali tapi...

1907
01:51:29,362 --> 01:51:31,864
tapi aku tidak melakukannya,
semuanya kembali normal.

1908
01:51:31,898 --> 01:51:34,167
- Itu... bagus sekali.
- Itu bagus, ya.

1909
01:51:34,200 --> 01:51:36,202
Tapi inilah masalahnya.

1910
01:51:37,303 --> 01:51:39,205
Saya sudah melakukannya selama dua tahun.

1911
01:51:43,810 --> 01:51:45,111
Ya, saya tidak mengerti.

1912
01:51:47,847 --> 01:51:49,348
Itu milikmu, Jeff.

1913
01:52:02,328 --> 01:52:03,896
Suatu saat.

1914
01:52:06,265 --> 01:52:08,935
- Saya kira itu mungkin.
- Sudah kubilang.

1915
01:52:08,968 --> 01:52:09,969
Aku tahu.

1916
01:52:11,337 --> 01:52:12,939
Anda hamil dari pra-cum.

1917
01:52:12,972 --> 01:52:14,340
- Itu milik kita. Itu milik kita!
- Ya Tuhan.

1918
01:52:15,842 --> 01:52:17,210
- Ya Tuhan.
- Ya Tuhan.

1919
01:52:17,910 --> 01:52:19,812
Mereka adalah bayi pra-cum!

1920
01:52:21,381 --> 01:52:25,184
Bagaimanapun, kalian menginspirasi kami
untuk memiliki milik kita sendiri.

1921
01:52:25,218 --> 01:52:30,323
Saya ingin merasakan keajaiban itu
tentang kehamilan dan persalinan.

1922
01:52:30,356 --> 01:52:34,327
Tapi kami membuat perjanjian denganmu dan...
dan kami tidak akan merusaknya.

1923
01:52:34,360 --> 01:52:36,195
Kecuali Anda menginginkan kami melakukannya.

1924
01:52:36,229 --> 01:52:39,132
Anda akan melihat empat kali
bayi yang kamu tawar-menawar.

1925
01:52:39,966 --> 01:52:42,902
Ya, itulah yang kami lakukan
ingin berbicara denganmu tentang. Kami...

1926
01:52:42,935 --> 01:52:44,370
Kami sebenarnya tidak menginginkannya
untuk membagikannya.

1927
01:52:45,304 --> 01:52:47,039
Kami... kami pikir.

1928
01:52:47,807 --> 01:52:51,210
Jadi, kita keluar
untuk bayi terbelah,

1929
01:52:52,178 --> 01:52:54,180
tapi kamu benar-benar
selamat datang untuk mengasuh anak.

1930
01:52:59,352 --> 01:53:03,156
Ya.

1931
01:53:19,939 --> 01:53:21,073
Uh-hah.

1932
01:53:21,441 --> 01:53:23,843
Ya. Astaga.

1933
01:53:23,876 --> 01:53:25,244
Besar. Bagus sekali.

1934
01:53:25,278 --> 01:53:28,014
Oh, tunggu, masih ada satu lagi.

1935
01:53:28,382 --> 01:53:29,315
Oke.

1936
01:53:29,348 --> 01:53:30,349
Itu bagus.

1937
01:53:31,150 --> 01:53:32,885
- Oke.
- Betapa lucunya itu?

1938
01:53:32,919 --> 01:53:36,022
Oh, sangat, sangat, sangat lucu.

1939
01:53:36,055 --> 01:53:38,090
Tapi sungguh, selamat.

1940
01:53:38,124 --> 01:53:40,793
Jadi, bagaimana kabarnya?
dengan pembingkaian ulang?

1941
01:53:40,826 --> 01:53:44,030
Saat Anda membayangkan keseluruhannya
proses dari awal hingga akhir...

1942
01:53:44,063 --> 01:53:44,964
Oke.

1943
01:53:45,965 --> 01:53:47,133
Apa yang kamu lihat?

1944
01:54:14,994 --> 01:54:16,195
Itu cukup bagus.

1945
01:54:19,265 --> 01:54:21,234
Tapi menurutku, aku harus mempertahankannya
sampai jumpa untuk saat ini.

1946
01:54:22,301 --> 01:54:23,803
Oke.

1947
01:54:40,353 --> 01:54:41,287
Apa yang sedang kamu lakukan?

1948
01:54:42,054 --> 01:54:43,256
Mendapatkan kondom.

1949
01:54:45,057 --> 01:54:46,859
Anda punya kotak baru, kan?

1950
01:54:47,827 --> 01:54:48,361
Ya.

1951
01:54:51,030 --> 01:54:52,231
Apakah Anda yakin kami membutuhkannya?

1952
01:54:58,237 --> 01:54:59,138
Kami melakukannya.

1953
01:54:59,171 --> 01:55:00,206
- Ya.
- Ya.

1954
01:55:00,239 --> 01:55:01,240
- Oke.
- Ya.

1955
01:56:18,084 --> 01:56:23,222
Saya di sini di pusat kota Santa Monica di
sekarang Pusat Pijat Boob Williams sudah tidak ada lagi

1956
01:56:23,255 --> 01:56:28,327
<i>di mana warga kaget saat menemukannya
bahwa CEO Cicero Jones ditangkap</i>

1957
01:56:28,361 --> 01:56:31,364
dalam 17 hitungan
dari dugaan kekerasan seksual.

1958
01:56:31,398 --> 01:56:33,366
Kembali padamu
di ruang redaksi.

1959
01:56:34,367 --> 01:56:36,235
Maaf, apa yang mereka lakukan lagi?

1960
01:56:36,268 --> 01:56:38,104
Mereka memiliki implan
pusat pijat.

1961
01:56:38,137 --> 01:56:41,307
Sebuah implan...
itu ide yang buruk.

1962
02:00:02,245 --> 02:00:07,245
Terjemahan oleh eksplosifskull
www.OpenSubtitles.org

1962
02:00:08,305 --> 02:01:08,277
Dukung kami dan jadilah anggota VIP 
untuk menghapus semua iklan dari www.OpenSubtitles.org