1
00:00:10,836 --> 00:00:12,838
ب ادخل.
2
00:00:12,969 --> 00:00:15,580
يتم إرسال A بعيدًا و
قتلت إلا أنتما.
3
00:00:18,105 --> 00:00:20,368
لقد وجدت لك.
4
00:00:20,542 --> 00:00:22,152
لا تظهر لهم من أنت.
5
00:00:22,283 --> 00:00:23,283
ما أنا؟
6
00:00:23,327 --> 00:00:24,546
قائد. إخفاء ذلك.
7
00:00:24,676 --> 00:00:26,765
اسمي دانا،
8
00:00:26,896 --> 00:00:30,421
ولقد كنت هناك
وقتا طويلا بنفسي.
9
00:00:30,552 --> 00:00:33,685
لقد وجدتك، لكني كذلك
حفظ ذلك خارج الكتب.
10
00:00:33,816 --> 00:00:36,427
عليك أن تعرف أنه إذا
وتحاول الهروب معها
11
00:00:36,558 --> 00:00:38,821
وسوف أتأكد من أن كل شيء
هؤلاء الناس الذين تحبهم يموتون.
12
00:00:45,132 --> 00:00:47,482
حسنًا، استمع،
وقتك هو ملكك.
13
00:00:47,612 --> 00:00:49,397
سوف نلتقي
العودة هنا في الساعة 5:00.
14
00:00:49,527 --> 00:00:52,356
خذها. هذا سوف يحدث
يكون منزلك يوما ما قريبا.
15
00:01:19,557 --> 00:01:22,604
مهلا، هل يمكنك أن تمرر لي منديل؟
16
00:01:22,734 --> 00:01:24,519
مرحبًا ريك.
17
00:01:25,650 --> 00:01:27,435
سأنقذك.
18
00:01:30,438 --> 00:01:33,876
ليس الرجل جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية؟
19
00:01:34,006 --> 00:01:36,139
إذا كنت تبحث
لمكان أكثر روعة،
20
00:01:36,270 --> 00:01:38,533
هناك مكان لائق بهذه الطريقة.
21
00:01:48,064 --> 00:01:49,584
أنا وشعبي...
عندما كان لدي الناس
22
00:01:49,674 --> 00:01:51,633
لقد اقتربنا
من قبل واحد منهم.
23
00:01:51,763 --> 00:01:54,157
اقترحوا أ
تبادل الموارد،
24
00:01:54,288 --> 00:01:59,031
وإذا صادفنا اه
النفوس الضائعة التي كانت بحاجة إلى الإنقاذ،
25
00:01:59,162 --> 00:02:02,905
سوف نحتفظ بهم و
تسليمهم إلى CRM.
26
00:02:03,035 --> 00:02:05,690
وإذا وجدنا تهديدًا، حسنًا،
27
00:02:05,821 --> 00:02:09,172
سنقدمها إلى إدارة علاقات العملاء (CRM) أيضًا.
28
00:02:09,303 --> 00:02:13,089
في المقابل، حصلنا على الإمدادات.
29
00:02:15,135 --> 00:02:17,528
لقد كنت منتظمًا في
هذا المكان لمدة شهر
30
00:02:17,659 --> 00:02:19,617
بحيث كلما الخاص بك
حدث التوجه
31
00:02:19,748 --> 00:02:22,577
سأكون هنا
ويمكننا التحدث.
32
00:02:22,707 --> 00:02:24,013
البطاطس المقلية جيدة،
33
00:02:24,144 --> 00:02:28,104
ولكن حلقات البصل...
هذا هو العيش.
34
00:02:31,368 --> 00:02:32,891
يستمرون في سؤالي
35
00:02:33,022 --> 00:02:34,241
ماذا أسألك،
36
00:02:34,458 --> 00:02:36,068
وأنا أقول: "لا أعرف".
37
00:02:36,199 --> 00:02:38,723
من الواضح أنني كنت آمل
الذي ستقوله
38
00:02:38,854 --> 00:02:41,291
الذي تبحث عنه
لشخص ما لمتابعة.
39
00:02:41,422 --> 00:02:44,294
يمكنك التحدث معي، ريك. هنا.
40
00:02:44,425 --> 00:02:46,253
لا يعملون في المدينة.
41
00:02:46,383 --> 00:02:49,473
لا يمكنهم ذلك كثيرًا
إلى إزعاجهم.
42
00:02:49,604 --> 00:02:52,520
لقد أحضرتني
في مكان ما لا أستطيع المغادرة.
43
00:02:52,650 --> 00:02:56,437
كان بإمكاني اختيار السماح
ستموت على ضفة النهر،
44
00:02:56,567 --> 00:02:59,657
أو كان بإمكاني أن أقول
كنت لهم تهديدا.
45
00:02:59,788 --> 00:03:02,007
إن إدارة علاقات العملاء (CRM) لا تأخذ الفرص،
46
00:03:02,138 --> 00:03:05,141
لكنني فعلت ذلك لأنني مدين لك.
47
00:03:05,272 --> 00:03:08,013
لماذا لست كذلك
شحنة العمل؟
48
00:03:10,451 --> 00:03:12,844
هذا أنا، أليس كذلك؟
49
00:03:12,975 --> 00:03:15,107
أنا. منحهم لي.
50
00:03:16,848 --> 00:03:19,199
لا، أنا أؤمن بهذا المكان.
51
00:03:19,329 --> 00:03:21,418
أنا أقوم بالتسجيل في إدارة علاقات العملاء (CRM).
52
00:03:21,549 --> 00:03:23,333
قمت بالتسجيل و
سأتحرك للأعلى.
53
00:03:23,464 --> 00:03:25,988
هذا المكان لديه خطة لمدة 500 عام
54
00:03:26,118 --> 00:03:28,469
لإعادة خلق العالم كما
لقد كان أفضل مما كان.
55
00:03:28,599 --> 00:03:31,559
إعادة بناء الحضارة،
أخيرا يتفوق على الموتى
56
00:03:31,689 --> 00:03:34,257
هذا يبدو مثاليًا
طريقة جيدة لقضاء حياة المرء،
57
00:03:34,388 --> 00:03:36,346
والناس
التي تركناها وراءنا
58
00:03:36,477 --> 00:03:38,348
أطفال أطفالهم
سيكون له عالم.
59
00:03:38,479 --> 00:03:40,655
انا ذاهب للمنزل.
60
00:03:40,785 --> 00:03:43,223
اتبع نعيمك، ريك.
61
00:03:45,486 --> 00:03:48,924
لكنني أنقذت حياتك.
62
00:03:49,054 --> 00:03:50,708
وهذا ما حدث.
63
00:03:54,669 --> 00:03:56,148
على الرحب والسعة.
64
00:04:05,027 --> 00:04:06,333
سمعت؟
65
00:04:06,463 --> 00:04:08,248
قالوا لي. أ-هل أنت بخير؟
66
00:04:08,378 --> 00:04:11,120
فقط استمع لي.
67
00:04:11,251 --> 00:04:13,905
هناك امرأة أنقذتني.
68
00:04:14,036 --> 00:04:15,994
إنها في التعيين
تناول الآن.
69
00:04:16,125 --> 00:04:19,302
إنها "أ" وأنا لا
تريد منهم أن يرسلوها بعيدا.
70
00:04:19,433 --> 00:04:20,869
أنت لا تعرف على وجه اليقين.
71
00:04:20,999 --> 00:04:22,871
أنا أقوم بإجراء مكالمة، ولكن
إذا أجادلت من أجلها
72
00:04:23,001 --> 00:04:24,525
سوف يعتقدون أنني
عاطفي، مدين.
73
00:04:24,655 --> 00:04:26,918
يجب عليك التأكد من بقائها.
74
00:04:27,049 --> 00:04:28,485
لماذا؟
75
00:04:28,616 --> 00:04:30,400
لأوكافور.
76
00:04:30,531 --> 00:04:32,117
لأن هذا ما
لقد كان كل هذا حول.
77
00:04:32,141 --> 00:04:33,316
لقد مات.
78
00:04:33,447 --> 00:04:36,885
لا، ليس كذلك،
لأننا هنا.
79
00:04:37,015 --> 00:04:39,191
هل أنت هنا يا ريك؟
80
00:04:39,322 --> 00:04:41,933
هل أنت جزء من هذا؟
81
00:04:42,064 --> 00:04:43,544
أنا أفهم الآن.
82
00:04:43,674 --> 00:04:46,895
قلت له قبل ذلك بقليل.
83
00:04:47,025 --> 00:04:48,897
لقد كنت على حق.
84
00:04:51,639 --> 00:04:53,510
ومن يحضرها معه؟
85
00:04:53,641 --> 00:04:56,774
أنت تفعل، مثلك
أحضرني معي.
86
00:04:56,905 --> 00:04:59,603
إنهم يثقون بك أكثر.
لقد وثق بك أكثر.
87
00:04:59,734 --> 00:05:00,865
ريك.
88
00:05:00,996 --> 00:05:03,564
أنظر، لقد استغرق الأمر مني وقتا طويلا.
89
00:05:03,694 --> 00:05:05,392
لقد ساعدتني.
90
00:05:05,522 --> 00:05:08,699
أنا هنا.
91
00:05:08,830 --> 00:05:11,049
ينبغي أن تكون كذلك.
92
00:05:22,060 --> 00:05:23,932
أنت تفكر
عن قتلي.
93
00:05:24,062 --> 00:05:26,543
أنا سوف.
94
00:05:26,674 --> 00:05:28,719
ولكن ليس اليوم.
95
00:05:29,111 --> 00:05:32,070
هذا مضحك. أرى ذلك. أشعر به.
96
00:05:32,201 --> 00:05:34,116
كل ما صنعته
يحدث لنفسك،
97
00:05:34,246 --> 00:05:36,727
مجرد رميها بعيدا
لأنك كنت بحاجة للحصول على
98
00:05:36,858 --> 00:05:40,688
في منتصف شيء ما
لا علاقة لك به.
99
00:05:40,818 --> 00:05:43,081
لدي كل ما يجب القيام به حيال ذلك.
100
00:05:43,212 --> 00:05:45,475
مصائرنا مقيدة.
101
00:05:45,606 --> 00:05:48,652
أنت، ميشون، أنا.
102
00:05:48,783 --> 00:05:51,176
وبالنسبة لكما أن تكونا
أول من غادر على الإطلاق،
103
00:05:51,307 --> 00:05:53,744
لن نتوقف أبدًا
أبحث عنك، من أي وقت مضى،
104
00:05:53,875 --> 00:05:56,051
وأود أن أعرف أين أنت.
105
00:05:56,181 --> 00:06:01,448
لذلك، أود أن أذهب و
قتلكم جميعا للتأكد
106
00:06:01,578 --> 00:06:03,145
أنه لم يصل أحد إلى هناك أولاً
107
00:06:03,275 --> 00:06:06,801
وترتيبنا
تم اكتشافه بطريقة أو بأخرى.
108
00:06:06,931 --> 00:06:11,458
كانت هذه الفوضى الخاصة بك.
109
00:06:11,588 --> 00:06:14,417
هذا أنت. هذا أنت.
110
00:06:14,548 --> 00:06:17,333
في حالة بلدي
الموت المفاجئ،
111
00:06:17,464 --> 00:06:20,728
أنا فقط وضعت ملف صغير
بين ممتلكاتي،
112
00:06:20,858 --> 00:06:24,166
أقول لهم كل شيء
يحتاجون أن يعرفوا عنك
113
00:06:24,296 --> 00:06:25,994
وكل الناس
التي تحبها،
114
00:06:26,124 --> 00:06:30,346
وأتصور أن أ
فريق استصلاح CRM
115
00:06:30,477 --> 00:06:32,566
سيكون الجميع
الذي تحبه ميتا
116
00:06:32,696 --> 00:06:35,569
خلال ساعات من
إيصال ذلك الملف،
117
00:06:35,699 --> 00:06:37,179
لأنك ولها
118
00:06:37,309 --> 00:06:40,965
الرحيل بالعلم
لتلك المدينة وهذه القوة؟
119
00:06:41,096 --> 00:06:43,533
أنت تعلم أنه لا يمكن الحصول عليه.
120
00:06:43,664 --> 00:06:46,101
انها لا تنتمي هنا.
121
00:06:46,231 --> 00:06:49,583
ثم لا ينبغي لها ذلك
لقد اتوا الى هنا.
122
00:06:49,713 --> 00:06:53,021
ولكن هذا كان اختيارها.
123
00:06:53,151 --> 00:06:55,284
إذن، ما هو اختيارك؟
124
00:06:55,415 --> 00:07:00,681
هل ستخبرني أنك
لن تحاول المغادرة مرة أخرى؟
125
00:07:00,811 --> 00:07:03,814
ولو حاولت معها
الجميع في المنزل يموتون.
126
00:07:03,945 --> 00:07:06,338
لماذا؟ لماذا؟
127
00:07:06,469 --> 00:07:09,603
الأمن والسرية قبل كل شيء.
128
00:07:09,733 --> 00:07:11,822
أوه. وأنا لن أخاطر
129
00:07:11,953 --> 00:07:14,477
"كل شيء صنعته
يحدث لنفسي."
130
00:07:14,608 --> 00:07:17,828
لن أنتظرهم ليجدوا
أنت...وسيجدونك
131
00:07:17,959 --> 00:07:20,048
وسوف يعود كل ذلك علي.
132
00:07:20,178 --> 00:07:22,746
هل... هل هناك أ
الصفقة التي سيتم عقدها؟
133
00:07:22,877 --> 00:07:25,662
- هل قمت بتنظيفه؟
- لا.
134
00:07:25,793 --> 00:07:28,099
أنا مؤمن، ريك.
135
00:07:28,230 --> 00:07:30,058
إنها محظوظة جدًا جدًا.
136
00:07:30,188 --> 00:07:34,932
إنهم يشتبهون في أنها
أ، لكنهم ما زالوا يسمحون لها بالدخول.
137
00:07:35,063 --> 00:07:37,021
صعد ثورن.
138
00:07:37,152 --> 00:07:38,806
هل فعلت ذلك؟
139
00:07:41,678 --> 00:07:44,072
رائع.
140
00:07:44,202 --> 00:07:47,379
لقد سحبت ذلك.
141
00:07:47,510 --> 00:07:50,731
لذا، عش حياتك
معا هنا.
142
00:07:50,861 --> 00:07:53,647
نحن الأخيرون
نور العالم.
143
00:07:57,607 --> 00:08:00,697
ما هو اختيارك؟
144
00:08:00,828 --> 00:08:04,179
كما تعلمون، أنا لا
بحاجة لسماع ذلك.
145
00:08:06,964 --> 00:08:08,923
أنت لم تهدد
أنا أو الناس
146
00:08:09,053 --> 00:08:11,708
أنا أحب من قبل عندما قلت
كنت سأبتعد.
147
00:08:11,839 --> 00:08:14,189
هذا لأنني
عرفت أنك لا تستطيع ذلك.
148
00:08:17,279 --> 00:08:19,977
ما الذي تغير؟
149
00:08:20,108 --> 00:08:22,806
أنتما معا؟
150
00:08:22,937 --> 00:08:24,721
يمكنك أن تفعل أي شيء.
151
00:09:22,126 --> 00:09:24,061
كل مهمة تجلب
كنت خطوة واحدة أقرب
152
00:09:24,085 --> 00:09:25,782
للاستمتاع
فوائد أن تصبح
153
00:09:25,913 --> 00:09:28,350
مواطن من الجمهورية المدنية.
154
00:09:31,005 --> 00:09:33,573
شوتو، أنا دايتو.
155
00:09:33,703 --> 00:09:35,618
لقد وجدته.
156
00:09:35,749 --> 00:09:38,665
لقد وجدت الرجل الشجاع.
157
00:09:38,795 --> 00:09:41,406
إنه في مكان لم أتوقعه.
158
00:09:41,537 --> 00:09:44,758
عالم لم أتخيله.
159
00:09:44,888 --> 00:09:47,978
أعلم أن لديك أسئلة.
160
00:09:48,109 --> 00:09:50,677
أتمنى أن أتمكن من الإجابة عليها.
161
00:09:50,807 --> 00:09:53,288
<ط> ولكن ليس هناك الكثير
لا أعرف بعد،
162
00:09:53,418 --> 00:09:55,943
عن الأشخاص الموجودين هنا
163
00:09:56,073 --> 00:09:58,075
<ط> وكيف كانوا
قادر على الاحتفاظ بشخص ما
164
00:09:58,206 --> 00:10:03,037
<ط>قوية مثل
رجل شجاع لفترة طويلة.
165
00:10:05,082 --> 00:10:08,477
لقد كان يحاول ذلك
عد إلى المنزل طوال هذا الوقت.
166
00:10:16,572 --> 00:10:19,793
لقد أوقفوه،
مرارا وتكرارا.
167
00:10:31,282 --> 00:10:33,328
لكن شوتو
168
00:10:33,458 --> 00:10:38,159
لا يمكنهم إيقافنا.
169
00:10:39,508 --> 00:10:41,075
عمل جيد هناك.
170
00:10:41,205 --> 00:10:43,686
نحن على بعد ساعتين من النقل
إلى محطة كهرباء ريتشموند.
171
00:10:43,817 --> 00:10:46,776
لقد قطعت طريقهم بسرعة.
هل أنت هناك لبعض الوقت؟
172
00:10:48,909 --> 00:10:50,519
نعم. هل كنت كذلك؟
173
00:10:50,650 --> 00:10:53,565
نعم. كليو. كليو كليفتون.
174
00:10:53,696 --> 00:10:56,873
اه، دانا بيتون.
175
00:10:57,004 --> 00:10:59,180
مجرد أخذ كل شيء في.
176
00:10:59,310 --> 00:11:00,529
نعم، هناك الكثير لاستيعابه.
177
00:11:00,660 --> 00:11:02,836
عتبة الجنة .
178
00:11:02,966 --> 00:11:05,490
تعتقد أنه كذلك
الجنة للجميع؟
179
00:11:05,621 --> 00:11:07,144
أنا متأكد من ذلك.
180
00:11:07,275 --> 00:11:09,556
قبل هذا كنت آكل
الصراصير والنوم في شجرة.
181
00:11:11,322 --> 00:11:13,542
أوه. رسوم التعطيل.
182
00:11:13,673 --> 00:11:15,113
ينزلونهم إليه
مبعثر المتصلبات
183
00:11:15,196 --> 00:11:16,893
إذا كان هناك الكثير من البناء
حتى في منطقة واحدة.
184
00:11:17,024 --> 00:11:18,765
المرة الثانية هذا الأسبوع.
185
00:11:18,895 --> 00:11:22,769
إذن، ما أنت؟
ثلاثة أيام أم ستة أيام؟
186
00:11:22,899 --> 00:11:24,466
إنهم يحجمونك
وأعطيك إما
187
00:11:24,596 --> 00:11:26,120
تدريب لمدة ثلاثة أيام
أو ستة أيام
188
00:11:26,250 --> 00:11:28,296
اعتمادا على كم
الفولاذ الذي يعتقدون أنك حصلت عليه.
189
00:11:28,426 --> 00:11:30,646
لماذا لا تخمن
وتقول لي لاحقا؟
190
00:11:30,777 --> 00:11:32,692
ثلاثة. أنا سعيد بذلك
191
00:11:32,822 --> 00:11:34,389
مع شخص يعرف
من يعرف خبثهم
192
00:11:34,519 --> 00:11:35,956
أنت لا تعرف إذا
أنا أعرف حماقتي.
193
00:11:36,086 --> 00:11:37,740
آه، لدي فكرة جيدة.
194
00:11:37,871 --> 00:11:39,611
أنت تشع بمعرفة القرف.
195
00:11:41,396 --> 00:11:43,964
عليك اللعنة! آه!
196
00:11:46,009 --> 00:11:49,839
ارفعوا رؤوسكم، لقد وصلنا
لا يقتل. لا يقتل.
197
00:11:49,970 --> 00:11:52,015
المرسل إليهم، واضح!
198
00:11:59,414 --> 00:12:01,677
كليو، إلى أسفل!
199
00:12:05,463 --> 00:12:07,683
عمل جيد. عمل جيد.
200
00:12:07,814 --> 00:12:10,773
نعم. أنت تعرف القرف الخاص بك.
201
00:12:10,904 --> 00:12:15,256
المرسل إليهم، برتقالي واضح
لتقييم المحطة.
202
00:12:15,386 --> 00:12:17,127
المرسل إليهم بيثون وكليفتون،
203
00:12:17,258 --> 00:12:20,783
العودة إلى النقل من أجل الصحة
فحص وتقرير الحادث.
204
00:12:20,914 --> 00:12:23,264
حسناً أيها المرسلون
دعونا نوضح الأمر.
205
00:12:55,296 --> 00:12:59,256
الرائد دونالد
كان لأوكافور زوجة.
206
00:12:59,387 --> 00:13:03,783
وفي تلك الليلة، كان بإمكانه فعل ذلك
تأكد من أنه سيراها مرة أخرى
207
00:13:03,913 --> 00:13:08,309
لو بقي في البعثة.
208
00:13:08,439 --> 00:13:11,007
لكنه أسقط تلك القنابل،
209
00:13:11,138 --> 00:13:14,663
انهاء كل شيء هو
كان، كل ما لديه.
210
00:13:14,794 --> 00:13:18,536
لقد أظهر لنا أن لدينا
يمكن للأعداء أن يكونوا خلاصنا
211
00:13:18,667 --> 00:13:21,322
إذا نظرنا إليهم بشكل مختلف.
212
00:13:24,238 --> 00:13:28,372
البعض منكم يعرف ماذا
هذا السيف يعني لي
213
00:13:28,503 --> 00:13:31,375
كان، من بين أمور أخرى
الآثار العسكرية,
214
00:13:31,506 --> 00:13:35,771
يتم إجلاؤهم من المتحف
للثورة الأمريكية.
215
00:13:35,902 --> 00:13:39,383
أو مسروقة. نحن لا نعرف.
216
00:13:39,514 --> 00:13:41,394
ولكن تم القبض على الشاحنة
في بعض التفجيرات
217
00:13:41,516 --> 00:13:45,825
من قبل لدينا السابق
القوات الجوية اللامعة,
218
00:13:45,955 --> 00:13:50,003
ولقد وجدت ذلك في
معركة ساحة فيتلر,
219
00:13:50,133 --> 00:13:51,656
وأنقذت حياتي.
220
00:13:51,787 --> 00:13:56,313
لقد كانت الحرب الثورية
سيف الجنرال هيو ميرسر.
221
00:13:56,444 --> 00:13:58,315
كان لدى ميرسر حياة مختلفة.
222
00:13:58,446 --> 00:14:01,666
حارب على مختلفة
الأطراف في حروب مختلفة،
223
00:14:01,797 --> 00:14:04,078
هبطت على الجانب الأيمن في
القتال ضد البريطانيين,
224
00:14:04,191 --> 00:14:05,670
ومات في تلك المعركة.
225
00:14:05,801 --> 00:14:07,455
أعتقد أنك تستطيع ذلك
رسم خط مستقيم
226
00:14:07,585 --> 00:14:12,982
بين تضحيته و
تضحية دونالد أوكافور.
227
00:14:19,554 --> 00:14:21,208
كنت مستلقيا
مركبتي الشراعية المنقلبة
228
00:14:21,338 --> 00:14:23,863
عندما هذه الرحلة البحرية
انجرفت السفينة.
229
00:14:23,993 --> 00:14:25,255
سفينة الأشباح.
230
00:14:25,386 --> 00:14:27,605
صعد على متنها،
ولكن لم يكن لديهم شيء.
231
00:14:27,736 --> 00:14:31,783
لا طعام ولا ماء.
فقط السجائر.
232
00:14:31,914 --> 00:14:35,091
كنت أدخن في الشمس عندما
وجدتني هذه المروحية.
233
00:14:35,222 --> 00:14:38,442
لقد أنزلوا أوكافور
نزل من السماء،
234
00:14:38,573 --> 00:14:41,489
ولكنني اعتقدت أنه كان سرابًا.
235
00:14:41,619 --> 00:14:44,666
لقد تحدث معي،
أخذت قياساتي.
236
00:14:44,796 --> 00:14:46,276
أدركت، الحق
هناك وبعد ذلك،
237
00:14:46,407 --> 00:14:48,670
قرر أنني كنت A.
238
00:14:48,800 --> 00:14:50,585
أعطاني خيارا.
239
00:14:50,715 --> 00:14:52,979
وقال أنه يمكنني أن آتي إما
معه لإنقاذ العالم،
240
00:14:53,109 --> 00:14:56,112
أو كان عليه أن يقتلني.
241
00:14:56,243 --> 00:14:58,549
فقلت له لا تهتم
أنه إذا تركني هناك،
242
00:14:58,680 --> 00:15:00,029
سأكون ميتا في غضون أيام قليلة.
243
00:15:00,160 --> 00:15:04,120
فقال: لا أوافق
بهذا التقييم."
244
00:15:09,212 --> 00:15:15,212
بعد أن حاولت... أن أقتل
له، وقد وجه بندقيته في وجهي،
245
00:15:15,958 --> 00:15:18,395
دمه يقطر
خارج البرميل،
246
00:15:18,526 --> 00:15:22,008
وما زال لم يطلق النار علي.
247
00:15:22,138 --> 00:15:25,794
فكرت: "من هو هذا الغبي؟
الرجل مع المروحية؟
248
00:15:25,925 --> 00:15:27,796
من هو لا
سحب الزناد؟"
249
00:15:27,927 --> 00:15:30,190
لقد كان هذا أنت في ذلك الوقت، وليس الآن.
250
00:15:30,320 --> 00:15:31,843
هل كان كذلك؟
251
00:15:31,974 --> 00:15:35,456
أعني، الرجل الذي تغير
كل شيء بالنسبة لي ميت.
252
00:15:37,762 --> 00:15:39,460
ربما كنت...
253
00:15:39,590 --> 00:15:42,724
ربما كنت على حق
المرة الأولى.
254
00:15:44,726 --> 00:15:47,468
اللواء، سيدي.
255
00:15:49,644 --> 00:15:54,562
الرقيب الرائد، كلاهما
كنت تعني الكثير بالنسبة له.
256
00:15:54,692 --> 00:15:56,868
رأى الكثير من الإمكانات.
257
00:15:56,999 --> 00:15:58,827
شكرا لك يا سيدي.
لا تشكرني بعد.
258
00:15:58,958 --> 00:16:01,110
لقد حذرته من أنكما لستما كذلك
سيكون الأمر يستحق العناء،
259
00:16:01,134 --> 00:16:05,312
لكنه قام بمهمة
ليثبت لي خطأ.
260
00:16:05,442 --> 00:16:08,184
وجهة نظري هي
لا يزال يتغير.
261
00:16:08,315 --> 00:16:12,232
مازلت أفكر في "فارماكون"
كلمة يونانية قديمة
262
00:16:12,362 --> 00:16:15,626
يعني كلاهما "السم"
و"العلاج".
263
00:16:15,757 --> 00:16:18,890
أفكر في ذلك عندما
اسمك يأتي، غرايمز.
264
00:16:19,021 --> 00:16:22,416
الشيء هو، أنا
لست متأكدا عنك.
265
00:16:22,546 --> 00:16:24,984
أنا لست متأكدا.
266
00:16:26,898 --> 00:16:29,118
"فنون الدفاع عن النفس: الكتاب
التقاليد العائلية"
267
00:16:29,249 --> 00:16:32,078
بواسطة ياجيو مونينوري.
268
00:16:32,208 --> 00:16:34,167
لقد أعطيتها لأوكافور أيضًا.
269
00:16:34,297 --> 00:16:35,995
لم أكن متأكدا منه أيضا.
270
00:16:36,125 --> 00:16:39,781
ولكن معه السماء
كان الحد، نعم؟
271
00:16:39,911 --> 00:16:41,591
ثورن، أنا بحاجة إلى التحدث
معك على انفراد.
272
00:16:41,696 --> 00:16:42,958
دعونا نأخذ جولة.
273
00:16:43,089 --> 00:16:44,525
نعم يا سيدي.
274
00:17:05,241 --> 00:17:08,940
أنا رقيب أول
الرائد ثورن الآن.
275
00:17:09,071 --> 00:17:10,768
قام بيل بترقيتي.
276
00:17:10,899 --> 00:17:12,857
شكرًا لك.
277
00:17:22,737 --> 00:17:27,002
قال لي كل شيء،
أعطاني الإحاطة الكاملة.
278
00:17:27,133 --> 00:17:29,091
إحاطة إيشلون.
279
00:17:29,222 --> 00:17:31,398
اعتقدت أنه سوف
تكون سنوات قبل أن أكون...
280
00:17:36,838 --> 00:17:39,797
سأحتاجك
لتولي الخدمات اللوجستية
281
00:17:39,928 --> 00:17:41,843
في كاسكاديا إلى الأمام
قاعدة التشغيل.
282
00:17:41,973 --> 00:17:43,714
إنهم يتسارعون
الجدول الزمني
283
00:17:43,845 --> 00:17:45,405
وهناك الكثير
الذي يجب القيام به
284
00:17:45,499 --> 00:17:47,718
قبل وصول القادة
للقمة الافتتاحية.
285
00:17:47,849 --> 00:17:51,026
قال بيل إنهم كذلك
كل شيء سيكون هناك.
286
00:17:51,157 --> 00:17:53,681
كل ضابط كبير
كل صانع قرار.
287
00:17:53,811 --> 00:17:56,684
قوة الخطوط الأمامية بأكملها.
288
00:17:56,814 --> 00:17:59,426
وسألني أيضاً عن
المرسل إليه بيثون.
289
00:18:01,558 --> 00:18:06,215
أكثر من 17000 في هذه القوة
وهي على راداره.
290
00:18:06,346 --> 00:18:09,914
أريدك فقط أن تعرف
إنها تتأملني الآن.
291
00:18:10,045 --> 00:18:12,352
حسنًا، لقد أخبرتهم
كان لأوكافور.
292
00:18:12,482 --> 00:18:14,702
فعلت، وكان.
293
00:18:14,832 --> 00:18:17,835
لقد كان من أجلك أيضاً.
294
00:18:17,966 --> 00:18:19,881
إنه يحدث.
295
00:18:20,011 --> 00:18:22,101
أنا أتقدم، ولا أستطيع
اجعلها تسحبني إلى الأسفل.
296
00:18:22,231 --> 00:18:23,493
أنا فقط أريدك أن تعرف ذلك.
297
00:18:23,624 --> 00:18:25,060
لن تفعل ذلك. سوف أتأكد.
298
00:18:25,191 --> 00:18:26,931
سوف تفعلها.
299
00:18:32,937 --> 00:18:37,028
شكرا لك على الاستماع، ريك.
300
00:18:37,159 --> 00:18:39,335
ولهذا.
301
00:18:51,565 --> 00:18:54,089
ماذا؟ لا تحية؟
302
00:19:01,270 --> 00:19:04,665
أنت لم تسمع ما سمعته.
303
00:19:04,795 --> 00:19:06,797
أنت لم ترى ما رأيته.
304
00:19:08,408 --> 00:19:10,105
سوف تفعلها.
305
00:19:13,891 --> 00:19:15,371
ليلة سعيدة، الرقيب الرائد.
306
00:19:15,502 --> 00:19:19,767
ليلة سعيدة، القيادة
رقيب أول,
307
00:20:41,109 --> 00:20:44,460
هذه هي الليلة.
يجب أن نتحرك بسرعة.
308
00:20:44,591 --> 00:20:47,507
رسوم التعطيل
أخرج المزيد من الموتى.
309
00:20:47,637 --> 00:20:49,944
الليلة ستجلب المزيد.
310
00:21:24,631 --> 00:21:28,461
بعد الفحص الصحي بعد المهمة،
انتقل إلى لياقة المرسل إليه،
311
00:21:28,591 --> 00:21:30,419
الخزانة 678.
312
00:21:30,550 --> 00:21:32,639
المفتاح سوف يصل إليك
خارج المبنى،
313
00:21:32,769 --> 00:21:35,772
تحت القاعدة، وبعيدًا.
314
00:21:35,903 --> 00:21:37,600
اتبع الخريطة.
315
00:21:37,731 --> 00:21:40,342
هناك لون أحمر
الزورق في الفرشاة.
316
00:21:40,473 --> 00:21:43,432
أنا أحبك.
317
00:21:43,563 --> 00:21:46,305
ولقد تركتك أ
شيء صغير.
318
00:24:26,465 --> 00:24:28,467
ريك؟
319
00:24:31,644 --> 00:24:34,168
ريك؟
320
00:24:51,272 --> 00:24:52,882
لن آتي.
321
00:24:53,013 --> 00:24:56,059
وإذا لم تذهب،
لن تفلت أبدًا
322
00:24:56,190 --> 00:24:57,974
وكلانا نموت هنا.
323
00:24:58,105 --> 00:25:00,324
<ط> الطريقة الوحيدة للحصول على
عدت إلى جوديث
324
00:25:00,455 --> 00:25:03,632
هو أن أبقى
هنا للتأكد.
325
00:25:03,763 --> 00:25:06,330
أحبك إلى الأبد.
326
00:25:06,461 --> 00:25:08,985
إذا كنت تحبني
327
00:25:09,116 --> 00:25:11,292
سوف تذهب.
328
00:25:40,016 --> 00:25:41,757
اذكر عملك أيها الجندي.
329
00:25:41,888 --> 00:25:44,891
لقد ذهبت، وأنت
مساعدتي في جعلها تبقى تختفي.
330
00:25:45,021 --> 00:25:46,936
كيف ذهبت؟
331
00:25:47,067 --> 00:25:49,591
لقد جعلتها تبدو وكأنها
ماتت وهي تحاول.
332
00:25:49,722 --> 00:25:52,942
أعلم أنني بحاجة للبقاء
أبعدها، لذا أنا هنا.
333
00:25:53,073 --> 00:25:55,292
هل غادرت فعلا بدونك؟
334
00:25:55,423 --> 00:25:56,946
لا أعتقد ذلك، ريك.
335
00:25:57,077 --> 00:26:01,081
لم تكن تعرفها
كان يغادر بدوني.
336
00:26:01,211 --> 00:26:04,040
هل مازلت تريد قتلي يا (ريك)؟
337
00:26:04,171 --> 00:26:05,781
هل مازلت ترى ذلك؟
338
00:26:05,912 --> 00:26:08,044
ربما كنت أحلم فقط.
339
00:26:08,175 --> 00:26:10,569
لا أستطيع أن أقتلك.
الناس مورد.
340
00:26:10,699 --> 00:26:12,962
أنت جزء من هذا الآن.
"مصائرنا مقيدة."
341
00:26:13,093 --> 00:26:14,790
كيف هذا؟ لقد وجدت جثة.
342
00:26:14,921 --> 00:26:17,706
لقد كانت قريبة بما فيه الكفاية بعد أن
وضعه في زي شحنة
343
00:26:17,837 --> 00:26:20,796
ومزقها، مزقتها
وجهه وفروة رأسه.
344
00:26:20,927 --> 00:26:24,539
القصة هي أنها سقطت وضربت رأسها
على الصخور، حصل عليها المشاة.
345
00:26:24,670 --> 00:26:26,497
أنت فقط تأكد من أنك
على التحقيق
346
00:26:26,628 --> 00:26:28,499
بمجرد العثور عليها
خارج انها في عداد المفقودين.
347
00:26:28,630 --> 00:26:31,546
الجسد على الشاطئ،
جنوب شرق الرصيف 70.
348
00:26:31,677 --> 00:26:33,568
لقد كنت متوجهاً للتو
التدقيق الأمني الأول
349
00:26:33,592 --> 00:26:35,289
في قاعدة كاسكاديا الخاصة بك.
350
00:26:35,419 --> 00:26:37,552
سأذهب والحمد لله.
351
00:26:37,683 --> 00:26:39,163
سوف أتأكد من أنني
على النقطة عند دانا
352
00:26:39,293 --> 00:26:40,816
يذهب وأنا
سوف تحصل على العمل.
353
00:26:40,947 --> 00:26:43,819
لكن أي القرف الذي تمطر
إلى الأسفل، لم يكن ذلك من صنعي.
354
00:26:43,950 --> 00:26:46,474
وإذا كنت تريد ذلك
اجعل حلمك حقيقة,
355
00:26:46,605 --> 00:26:48,563
قتلني حين
نحن أنف إلى أنف.
356
00:26:48,694 --> 00:26:50,173
لقد تركتهم بالفعل
كل الإجابات
357
00:26:50,304 --> 00:26:51,958
أنت لا تريد لهم أن يكون.
358
00:26:55,178 --> 00:26:58,138
أنت تقول أنك فعلت ذلك من أجلها.
359
00:26:58,268 --> 00:27:00,575
أنا متأكد من أن هذا صحيح،
360
00:27:00,706 --> 00:27:02,795
ولكن أتساءل عما إذا كان هناك
ليس شيئا آخر
361
00:27:02,925 --> 00:27:06,059
وهذا يبقيك هنا.
362
00:27:06,189 --> 00:27:08,714
مرة أخرى، لقد أنقذت حياتك.
363
00:27:08,844 --> 00:27:11,978
حسنًا، الآن عليك أن تنقذها.
364
00:27:12,108 --> 00:27:13,719
أنت بطل
365
00:27:13,849 --> 00:27:15,851
مع قصة شعر القرف.
366
00:27:29,169 --> 00:27:31,084
كما كنت.
367
00:27:33,739 --> 00:27:36,263
أنت في ورطة حقيقية
الآن، الرقيب الرائد.
368
00:27:39,135 --> 00:27:40,659
دعونا نتحرك!
369
00:27:56,805 --> 00:27:59,678
- الطريق للذهاب.
- يا إلهي!
370
00:28:08,512 --> 00:28:10,340
رائع.
371
00:28:15,606 --> 00:28:17,826
وقالت أثناء تناولها
أنها كانت تبحث
372
00:28:17,957 --> 00:28:19,393
للسلامة في الأرقام.
373
00:28:19,523 --> 00:28:21,525
لقد ساعدني في تقديم حالتي.
374
00:28:21,656 --> 00:28:25,225
الشيء هو أنها لا تفعل ذلك
تبدو وكأنها شخص ما
375
00:28:25,355 --> 00:28:27,401
الذي يعتمد على الآخرين من أجل السلامة.
376
00:28:50,206 --> 00:28:53,253
استمر في المشي.
377
00:28:53,383 --> 00:28:55,734
قدما وإلى
اليسار. يمكننا التحدث.
378
00:29:11,358 --> 00:29:14,840
كل هذه السنوات،
الطريقة الوحيدة لم أقتل
379
00:29:14,970 --> 00:29:20,628
كان هناك رجل واحد ينقذني
الحياة مرارا وتكرارا.
380
00:29:20,759 --> 00:29:25,764
الطريقة الوحيدة التي يمكنك الابتعاد بها هي
إذا كان شخص ما هنا للتأكد.
381
00:29:25,894 --> 00:29:30,159
لقد استغرق الأمر مني سنوات
أعرف أنني لا أستطيع الذهاب بعد الآن.
382
00:29:30,290 --> 00:29:33,728
لقد طلبت المساعدة،
لم أفهم ذلك.
383
00:29:33,859 --> 00:29:38,385
للابتعاد، تحتاج
شخص ما في الداخل.
384
00:29:38,515 --> 00:29:41,562
أنا هذا لك.
385
00:29:41,692 --> 00:29:45,914
قلت ذلك إذا كنت تحبني
386
00:29:46,045 --> 00:29:49,135
ستذهب.
387
00:30:11,070 --> 00:30:13,289
شوتو، أنا دايتو.
388
00:30:13,420 --> 00:30:16,771
أخبرني أحدهم أنني فعلت ذلك
لمعرفة متى تذهب.
389
00:30:23,473 --> 00:30:25,649
لقد أتيحت لي الفرصة للعودة إلى المنزل
390
00:30:25,780 --> 00:30:28,827
<ط>لكنني لم أستطع أن أفعل ذلك
بدون الرجل الشجاع.
391
00:30:28,957 --> 00:30:30,611
ربما ينبغي علي ذلك.
392
00:30:37,487 --> 00:30:39,663
فقط عندما تساءلت عما إذا كان
كان من الممكن أن يتم رسمها
393
00:30:39,794 --> 00:30:42,884
بواسطة الطموح و
أمل هذا المكان،
394
00:30:43,015 --> 00:30:47,367
أنه كان من الممكن استبداله
لنا، لقد وجدت شيئا.
395
00:31:04,514 --> 00:31:07,039
أنت الذي رسمتني.
396
00:31:07,169 --> 00:31:08,823
نعم.
397
00:31:08,954 --> 00:31:10,520
دائما أنت والفتاة.
398
00:31:10,651 --> 00:31:13,436
كان يأتي كل بضعة
أشهر واطلب واحدة جديدة.
399
00:31:13,567 --> 00:31:15,699
كان هناك صبي هو
طلبت مني أن أرسم
400
00:31:15,830 --> 00:31:17,701
لكنني لم أستطع أبدا
الحصول على حق له.
401
00:31:17,832 --> 00:31:20,313
كارل.
402
00:31:20,443 --> 00:31:23,011
كان اسمه كارل.
403
00:31:23,142 --> 00:31:24,795
أنت أكثر انفتاحا.
404
00:31:24,926 --> 00:31:27,320
استغرق ثلاث سنوات
قبل أن يقول الأسماء.
405
00:31:27,450 --> 00:31:30,323
أنت ميشون و
الفتاة جوديث.
406
00:31:30,453 --> 00:31:32,586
هل هي هنا؟
407
00:31:35,067 --> 00:31:37,721
آسف. انها بخير.
408
00:31:37,852 --> 00:31:42,552
وقال أنه يريد الرسومات
حتى رآك مرة أخرى.
409
00:31:42,683 --> 00:31:45,425
تفضل.
410
00:31:45,555 --> 00:31:48,471
كان يعلم أنه سيرى
أنت. لقد عرف ذلك.
411
00:31:48,602 --> 00:31:50,909
توقف عن الحديث هكذا.
412
00:31:51,039 --> 00:31:54,347
قلت له...أعلم
ما قلته له.
413
00:31:54,477 --> 00:31:56,697
شكرًا لك.
414
00:31:56,827 --> 00:31:58,742
لقد ساعدني.
415
00:31:58,873 --> 00:32:01,049
لقد وجدك.
416
00:32:01,180 --> 00:32:04,226
الآن أنا أبحث عنه.
417
00:32:07,926 --> 00:32:09,971
نعتقد لفترة أطول قليلا.
418
00:32:24,116 --> 00:32:26,031
بيتون.
419
00:32:34,996 --> 00:32:37,433
أنا رقيب أول
الرائد ثورن.
420
00:32:37,564 --> 00:32:39,914
أنت تعرف الرقيب الرائد
غرايمز، من الواضح.
421
00:32:40,045 --> 00:32:43,004
أفعل.
422
00:32:43,135 --> 00:32:47,139
هل استمتعت بالتوجيه
رحلتك الأولى إلى المدينة؟
423
00:32:47,269 --> 00:32:48,618
نعم.
424
00:32:48,749 --> 00:32:52,405
رأيت بعض...
عمل فني مثير للاهتمام.
425
00:32:52,535 --> 00:32:54,015
همم.
426
00:32:54,146 --> 00:32:56,322
ليس متحمسا جدا، إيه؟
427
00:32:56,452 --> 00:33:00,152
هل هذه الحياة ليست لك؟
428
00:33:00,282 --> 00:33:02,415
هل لدي خيار؟
429
00:33:04,504 --> 00:33:06,506
تعال معنا.
430
00:33:16,429 --> 00:33:18,648
ما هذا المكان؟
431
00:33:18,779 --> 00:33:22,957
هذا ما ستحصل عليه المدينة
تصبح إذا لم تكن لرجل واحد.
432
00:33:26,656 --> 00:33:28,310
تم قصفها؟
433
00:33:28,441 --> 00:33:30,269
نعم.
434
00:33:30,399 --> 00:33:33,707
الآن، أنا لا أعرف
الكثير عنك.
435
00:33:33,837 --> 00:33:35,926
لقد خرجت من الغابة
436
00:33:36,057 --> 00:33:38,538
وأنقذ شخص ما
مهم جدا.
437
00:33:38,668 --> 00:33:41,715
الرقيب الرائد غرايمز
أنقذت حياتي مرة واحدة.
438
00:33:41,845 --> 00:33:44,674
سأسميه صديقًا،
439
00:33:44,805 --> 00:33:47,416
لكن الصداقة
440
00:33:47,547 --> 00:33:50,071
يبدو وكأنه شيء من هذا القبيل
غير موجود هنا.
441
00:33:50,202 --> 00:33:52,900
انها خفيفة جدا. لينة جدا.
442
00:33:55,120 --> 00:33:56,773
إنه عائلتي الآن.
443
00:33:56,904 --> 00:33:59,515
عائلتي الوحيدة.
444
00:34:01,430 --> 00:34:03,954
لذا، سؤالي هو
445
00:34:04,085 --> 00:34:06,348
من أنت؟
446
00:34:06,479 --> 00:34:08,524
دانا فقط.
447
00:34:08,655 --> 00:34:12,137
هذه ليست اللحظة
من أجل التواضع، دانا.
448
00:34:12,267 --> 00:34:13,834
أنا أحد الناجين.
449
00:34:13,964 --> 00:34:15,724
لن يكون هناك ناجٍ
نفاد الغابة
450
00:34:15,792 --> 00:34:18,186
لإنقاذ الرجل الذي كان على وشك
أن يقطع حنجرته.
451
00:34:18,317 --> 00:34:20,145
حسنا، لقد فعلت.
452
00:34:20,275 --> 00:34:21,581
ولقد نجوت.
453
00:34:21,711 --> 00:34:23,365
لماذا أنقذته؟
454
00:34:23,496 --> 00:34:25,454
كنت أبحث عن الناس.
455
00:34:25,585 --> 00:34:27,891
إنه أكثر أمانًا مع الناس.
456
00:34:28,022 --> 00:34:29,937
لماذا أنقذته؟
457
00:34:38,728 --> 00:34:41,122
لا يبدو...
لا يبدو ماذا؟
458
00:34:41,253 --> 00:34:44,604
لا يبدو الأمر صحيحًا.
459
00:34:44,734 --> 00:34:47,215
لقد كان على الأرض، عاجزًا.
460
00:34:47,346 --> 00:34:50,610
له؟
461
00:34:53,047 --> 00:34:55,789
لا أستطيع أن أتخيله
من أي وقت مضى عاجز.
462
00:34:55,919 --> 00:34:59,227
حسنا، أنا لا أعرفه.
463
00:34:59,358 --> 00:35:03,405
لكنه كان على وشك الموت،
464
00:35:03,536 --> 00:35:05,973
لو لم أكن هناك.
465
00:35:08,236 --> 00:35:11,239
لا أريد أن أرى
يُقتل أي شخص،
466
00:35:11,370 --> 00:35:16,070
وخاصة أي شخص
هذا يبدو عاجزًا.
467
00:35:22,076 --> 00:35:24,644
أنا أسمح لك بالدخول على سر.
468
00:35:24,774 --> 00:35:27,212
أنت هنا بسببي.
469
00:35:27,342 --> 00:35:30,040
الناس مثلك،
لا يسمح لهم بالدخول.
470
00:35:30,171 --> 00:35:34,306
أنت قائد،
ما نسميه "أ."
471
00:35:34,436 --> 00:35:36,177
إذا سمح لك
للعيش في المدينة،
472
00:35:36,308 --> 00:35:40,181
لن تعمل،
مزرعة، متجر، قراءة.
473
00:35:40,312 --> 00:35:43,358
لا، سوف تبحث عن الإجابات.
474
00:35:43,489 --> 00:35:46,666
سوف تسأل ماذا حدث هنا
475
00:35:46,796 --> 00:35:50,670
ولماذا ولمن
476
00:35:50,800 --> 00:35:54,761
وسوف تسعى لتحقيق العدالة على أساس
على شعور في أمعائك،
477
00:35:54,891 --> 00:35:57,111
شعور لا يمكنك تسميته.
478
00:35:59,809 --> 00:36:02,421
ولكن ماذا لو قلت لك
أن هناك طريقة واحدة فقط
479
00:36:02,551 --> 00:36:06,120
للحصول على تلك الإجابات،
تلك الأسرار،
480
00:36:06,251 --> 00:36:09,950
طريقة واحدة فقط لفهم
الصورة كاملة؟
481
00:36:10,080 --> 00:36:12,170
هل ستأخذه؟
482
00:36:12,300 --> 00:36:14,346
هل ستعطيني الإجابات؟
483
00:36:14,476 --> 00:36:19,220
الفرصة لا يحصل عليها سوى عدد قليل جدًا، قليل جدًا
في مجمل هذه القوة،
484
00:36:19,351 --> 00:36:22,702
عدد قليل جدا في العالم.
485
00:36:22,832 --> 00:36:24,486
أود أن أقول...
486
00:36:27,837 --> 00:36:31,014
نعم.
487
00:36:40,154 --> 00:36:42,896
رقيب أول,
488
00:36:43,026 --> 00:36:45,028
هذا المرسل إليه
سوف ينضم إلينا
489
00:36:45,159 --> 00:36:48,293
لعمليات التخليص
في قاعدة كاسكاديا.
490
00:36:48,423 --> 00:36:50,860
تأكد من أنها مجهزة بشكل صحيح.
491
00:36:50,991 --> 00:36:53,863
- بنكو دلتا آسيا المؤقت.
- الأسلحة؟
492
00:36:53,994 --> 00:36:56,301
عصا القتل فقط.
493
00:36:56,431 --> 00:36:59,304
يمكنك العودة إلى
مركبة، المرسل إليه بيثون.
494
00:37:14,362 --> 00:37:16,364
كان ذلك جيدًا.
أنت جيد في هذا.
495
00:37:16,495 --> 00:37:18,932
نعم، إنها قوية،
ريك، وأنا لست أوكافور.
496
00:37:19,062 --> 00:37:21,021
نحن لا نعبث بالأمن
497
00:37:21,151 --> 00:37:23,937
على كل ما أعرفه، يمكن أن تكون كذلك
الركض نحو النهر.
498
00:37:24,067 --> 00:37:25,504
لقد رسمت سلاحك الجانبي.
499
00:37:25,634 --> 00:37:27,514
لقد سحبت سكينك. أنا
كان على استعداد لدعمك.
500
00:37:27,593 --> 00:37:29,033
وهي لا تعمل
للنهر.
501
00:37:29,072 --> 00:37:30,552
يمكنك أن تحضرها معك
502
00:37:30,683 --> 00:37:33,207
لن أكون مسؤولاً
لثغرة أمنية.
503
00:37:33,338 --> 00:37:35,078
أعرف كل ذلك الآن.
504
00:37:35,209 --> 00:37:39,169
أرى لماذا نحن خارج
هنا، القيام بذلك.
505
00:37:39,300 --> 00:37:42,042
أنا لست أوكافور.
506
00:37:56,361 --> 00:37:58,145
ثورن: كاسكاديا
قاعدة العمليات الأمامية.
507
00:37:58,276 --> 00:37:59,625
اعتادت أن تكون جامعة.
508
00:37:59,755 --> 00:38:01,540
لقد نجحنا في ذلك
مركز القوة.
509
00:38:01,670 --> 00:38:04,040
المشاة الوحيدون الذين رأوا
هذا المكان بخلاف فرونت لاين
510
00:38:04,064 --> 00:38:06,109
هو غرايمز وأنا.
أنت في شركة جيدة.
511
00:38:06,240 --> 00:38:08,416
وأنت مجرد المرسل إليه.
512
00:38:08,547 --> 00:38:10,505
أحسنت، سيكون لديك
سمك السلمون الطازج لتناول العشاء.
513
00:38:10,636 --> 00:38:12,028
يستحق الرحلة
في جميع أنحاء البلاد،
514
00:38:12,159 --> 00:38:13,552
حتى لو كان ذلك يعني
التوقف للحصول على الوقود
515
00:38:13,682 --> 00:38:15,205
في خمس نقاط قفز مختلفة.
516
00:38:15,336 --> 00:38:16,816
ميشون: هناك
لا شيء هنا.
517
00:38:16,946 --> 00:38:18,296
ما الذي يحميه؟
518
00:38:18,426 --> 00:38:20,167
أمن
الجمهورية المدنية.
519
00:38:20,298 --> 00:38:24,127
توسيع الموارد والمعلومات
العمليات على طول الساحل الغربي.
520
00:38:24,258 --> 00:38:25,651
المستقبل.
521
00:38:25,781 --> 00:38:27,740
<ط> العنبر النيلي.
أحمر في الميدان.
522
00:38:27,870 --> 00:38:29,785
التهديد مصنف
على أنه وشيك.
523
00:38:29,916 --> 00:38:31,874
هناك تكليف
تم نشر المهمة.
524
00:38:32,005 --> 00:38:33,789
نسخ.
525
00:38:33,920 --> 00:38:35,661
على أهبة الاستعداد.
526
00:38:37,619 --> 00:38:39,142
الإحاطة الآن.
527
00:38:39,273 --> 00:38:41,928
المهمة الآن.
528
00:38:42,058 --> 00:38:44,713
الفرق خارج
العمليات، لذلك علينا.
529
00:38:44,844 --> 00:38:48,064
لدينا بالوعة كبيرة
خرق على القضبان المحيطة ،
530
00:38:48,195 --> 00:38:50,284
مع حدوث تشتت بالفعل.
531
00:38:50,415 --> 00:38:51,938
تلك هي العقبة.
532
00:38:52,068 --> 00:38:54,680
الهدف هو أكثر من 200
533
00:38:54,810 --> 00:38:57,596
الحذف الوارد يتحرك
نحو الاختراق.
534
00:38:57,726 --> 00:39:00,860
Flybys ورسوم التشتت
يرتدون عن وجه الصخرة،
535
00:39:00,990 --> 00:39:02,296
لا يقومون بعملهم.
536
00:39:02,427 --> 00:39:05,560
لذلك نحن ذاهبون للتحرك
الحذف أنفسنا ،
537
00:39:05,691 --> 00:39:07,214
الحق من الوجود.
538
00:39:07,345 --> 00:39:10,913
نحن على بعد أيام قليلة من
قمة جميع نحاس CRM
539
00:39:11,044 --> 00:39:13,742
ومجمل
فيلق الخطوط الأمامية.
540
00:39:13,873 --> 00:39:16,789
إذا كانت كومة الحذف
من خلال ذلك الانتهاك،
541
00:39:16,919 --> 00:39:18,965
هذا المشروع يعود إلى الصفر.
542
00:39:19,095 --> 00:39:21,097
الخطة تتراجع.
543
00:39:21,228 --> 00:39:23,143
هل نسمح بالخطة
للحصول على انتكاسة؟
544
00:39:23,273 --> 00:39:24,840
لا يا سيدتي. الجنود: لا يا سيدتي.
545
00:39:24,971 --> 00:39:27,539
جندي واحد يأخذ
R-DIM من خلال الاختراق،
546
00:39:27,669 --> 00:39:29,410
إلى الحشد وخارجه،
547
00:39:29,541 --> 00:39:32,674
ويضعها 100 خطوة
الماضي حافة خروج الحشد.
548
00:39:32,805 --> 00:39:36,591
سوف يقوم الطيران القريب بإطلاق النار بعد ذلك
لخلق صوت مشتت.
549
00:39:36,722 --> 00:39:38,550
من لديه الكرة، سيدتي.
550
00:39:38,680 --> 00:39:41,466
أفعل.
551
00:39:41,596 --> 00:39:44,294
التخفي هو المسرحية أيها الجنود.
552
00:39:44,425 --> 00:39:48,124
الأسلحة الباردة و
بنادق هوائية فقط.
553
00:39:48,255 --> 00:39:52,085
المرسل إليه، البقاء في التشكيل.
554
00:39:52,215 --> 00:39:56,829
أريدك خارج الخط
تنظيف، وعلى استعداد لعدم القتل.
555
00:39:56,959 --> 00:39:58,918
نحن نسميهم فرونت لاينرز، أليس كذلك؟
556
00:39:59,048 --> 00:40:00,876
احتفظ بهم في المقدمة.
557
00:40:01,007 --> 00:40:03,009
الأمور تسير بشكل جانبي، أنت
تضيع في الضباب.
558
00:40:03,139 --> 00:40:04,880
لا تُصب بالذعر.
559
00:40:05,011 --> 00:40:06,795
ضرب PRB الخاص بك.
560
00:40:06,926 --> 00:40:09,145
لقد ضغطت على هذا الزر،
وأي مروحية CRM
561
00:40:09,276 --> 00:40:11,234
في حدود 300 ميل
يمكن أن يأتي تجد لك.
562
00:40:11,365 --> 00:40:13,019
الاستيلاء على الكرة، دعونا نذهب.
563
00:40:15,021 --> 00:40:16,370
R-DIM... لماذا أنت؟
564
00:40:16,501 --> 00:40:18,938
لأنك كل شيء
أكياس بطيئة من القرف.
565
00:40:20,635 --> 00:40:22,637
منذ أن تعلمت
ما تعلمته
566
00:40:22,768 --> 00:40:26,554
ماذا ستتعلم قريبا...
أنا لا أتفق مع.
567
00:40:26,685 --> 00:40:30,906
أوكافور على كل شيء، ولكن
لقد قاد من الألف إلى الياء.
568
00:40:31,037 --> 00:40:32,734
أريد أن أفعل ذلك.
569
00:40:42,875 --> 00:40:44,311
المزيد واردة. حجب الطريق.
570
00:40:44,442 --> 00:40:45,747
نحن بحاجة إلى مسح ذلك الآن.
571
00:40:49,969 --> 00:40:51,361
لقد قلت أنك خارج الخط.
572
00:40:51,492 --> 00:40:53,929
البقاء مرة أخرى لعدم القتل.
573
00:40:54,060 --> 00:40:56,236
الرجل: هيا!
574
00:40:59,892 --> 00:41:01,589
اه القرف!
575
00:41:01,720 --> 00:41:03,600
جولة الجميع، ووضع
منهم نحو الخرق؟
576
00:41:03,722 --> 00:41:05,288
إنهم مشغولون.
577
00:41:05,419 --> 00:41:08,640
ينبغي أن أعطى
المقعد الأخير لجندي.
578
00:41:08,770 --> 00:41:10,903
نرفع الكرة
عندما تكون هناك فجوة.
579
00:41:32,925 --> 00:41:35,318
المرسل إليه بيثون!
580
00:41:35,449 --> 00:41:36,711
تنحى!
581
00:41:59,691 --> 00:42:01,388
دعنا نذهب.
582
00:42:20,973 --> 00:42:22,757
تعال.
583
00:43:10,283 --> 00:43:12,285
تعال.
584
00:43:12,415 --> 00:43:15,157
سوف يجدوننا. سوف يفعلون.
585
00:43:15,288 --> 00:43:17,377
سنفعل ذلك حتى لا يتمكنوا من ذلك.
586
00:43:19,771 --> 00:43:21,381
ليس مثل هذا.
587
00:44:25,488 --> 00:44:28,970
بقي 10 دلت! بقي 10 دلت!
588
00:44:45,421 --> 00:44:47,423
لقد خرقت البروتوكول الذي
جعلك تكسر البروتوكول
589
00:44:47,554 --> 00:44:48,860
كانت تجري.
590
00:44:48,990 --> 00:44:50,426
كانت بحاجة للمساعدة.
أنت بحاجة إلى المساعدة.
591
00:44:50,557 --> 00:44:52,951
نحن نتبع سلسلة من
فشل الأمر أو الأمر.
592
00:44:53,081 --> 00:44:54,604
لقد أصبحت مارقة وتبعتها.
593
00:44:54,735 --> 00:44:57,216
كم عدد الآخرين
هل ستفعل ذلك؟
594
00:44:57,346 --> 00:45:00,175
لقد وثقت بها. أضع
رقبتي لها.
595
00:45:00,306 --> 00:45:02,395
لك. أنا نادم على ذلك.
596
00:45:02,525 --> 00:45:04,397
لا. أردتك أن تفوز.
597
00:45:04,527 --> 00:45:05,790
ولهذا السبب فعلت ما فعلته.
598
00:45:05,920 --> 00:45:07,748
اسمع، ربما كان كذلك
من المبكر جدًا بالنسبة لها.
599
00:45:07,879 --> 00:45:10,031
سأعيدها، أعطيها
مزيد من الوقت في نقطة الحصاد.
600
00:45:10,055 --> 00:45:11,752
نعم، في الوقت الراهن.
601
00:45:11,883 --> 00:45:13,841
نحن بحاجة لرعاية هذا.
602
00:45:13,972 --> 00:45:16,017
نحن.
603
00:45:17,976 --> 00:45:19,325
خذ المرسل إليه مرة أخرى.
604
00:45:19,455 --> 00:45:21,153
لا أريد أن أرى
لها مرة أخرى، حسنا؟
605
00:45:21,283 --> 00:45:25,157
وأنت... أنت الذي تتولى كل شيء
العمل القرف، وجميع التزود بالوقود.
606
00:45:25,287 --> 00:45:27,246
سأعطيك تمريرة
هذه المرة يا غرايمز
607
00:45:27,376 --> 00:45:31,685
لأنك ساعدت في القضاء
بضع مئات من الحذف، حسنا؟
608
00:45:31,816 --> 00:45:34,862
اللواء بيل
يريد أن أطلعك.
609
00:45:34,993 --> 00:45:37,952
أنت تتحرك صعودا.
610
00:45:38,083 --> 00:45:41,521
ريك، أنت تفهم بشكل أفضل.
611
00:45:59,147 --> 00:46:00,975
مقري الرئيسي هنا الآن،
612
00:46:01,106 --> 00:46:02,847
من خلال القمة وما بعدها.
613
00:46:02,977 --> 00:46:05,240
البيت السعيد.
614
00:46:05,371 --> 00:46:09,897
لا مزيد من يوم ونصف
بين هنا وفيلي.
615
00:46:10,028 --> 00:46:13,379
يجب أن تأتي لتأخذ
نظرة على أرباعي.
616
00:46:13,509 --> 00:46:15,947
منظر جميل للشلالات.
617
00:46:17,862 --> 00:46:19,777
انها لم ترني.
618
00:46:22,344 --> 00:46:23,737
أوه.
619
00:46:23,868 --> 00:46:25,391
ها هو.
620
00:46:25,521 --> 00:46:27,132
رأتني.
621
00:46:28,655 --> 00:46:30,483
لا يهم.
622
00:46:30,613 --> 00:46:32,702
جاديس؟ لا يهم!
623
00:46:32,833 --> 00:46:34,530
أنت عائد
إلى القاعدة الآن،
624
00:46:34,661 --> 00:46:36,358
ثم سأحصل عليك
الجحيم من هنا
625
00:46:36,489 --> 00:46:37,795
إذا كان لا بد لي من طردك
626
00:46:37,925 --> 00:46:39,797
ووضعك على ذلك
القارب اللعين نفسي.
627
00:46:39,927 --> 00:46:43,888
أنا أنتمي إلى هنا، وأنت لا تنتمي إليه، و
لن تغير ذلك أبدًا.
628
00:46:44,018 --> 00:46:45,846
انتهى.
629
00:46:45,977 --> 00:46:48,240
كل ما كان لدينا مكسور.
630
00:46:48,370 --> 00:46:49,676
هل تسمعني؟
631
00:47:20,272 --> 00:47:22,840
شوتو، أنا دايتو.
632
00:47:26,626 --> 00:47:28,193
أنا آسف.
633
00:47:34,503 --> 00:47:36,505
لا أعرف إذا كنا سنعود أم لا.
634
00:47:46,733 --> 00:47:48,561
ما هذا المكان بحق الجحيم؟
635
00:47:48,691 --> 00:47:50,476
كنا بحاجة إلى وقت مستقطع.
636
00:47:50,650 --> 00:47:54,219
جاديس سوف يدمرنا
المنزل إذا حاولت المغادرة.
637
00:47:54,349 --> 00:47:55,350
هل تريد الاتصال بهم هنا؟
638
00:47:56,482 --> 00:47:58,136
نحن بحاجة إلى العودة!
639
00:47:59,572 --> 00:48:01,356
لا داعي للخوف.
640
00:48:04,185 --> 00:48:05,230
نعم، نحن نفعل.
641
00:48:16,110 --> 00:48:17,895
مهلا، هل يمكنك أن تمرر لي منديل؟
642
00:48:20,114 --> 00:48:21,507
مرحبًا ريك.
643
00:48:21,637 --> 00:48:23,291
سأنقذك.
644
00:48:23,465 --> 00:48:25,076
جيمبل: هذه الحلقة
يبدأ في الواقع
645
00:48:25,206 --> 00:48:27,730
مع ثلاثة جداول زمنية مختلفة
646
00:48:27,861 --> 00:48:30,951
مع الماضي، مع
الماضي القريب جداً،
647
00:48:31,082 --> 00:48:32,692
ومع الجدول الزمني الحالي.
648
00:48:32,822 --> 00:48:34,346
انها لا تنتمي هنا.
649
00:48:34,476 --> 00:48:36,304
ثم لا ينبغي لها ذلك
لقد اتوا الى هنا.
650
00:48:36,435 --> 00:48:38,263
ولكن هذا كان اختيارها.
651
00:48:38,393 --> 00:48:42,963
جاديس الآن بشكل شرعي
قلقًا من إمكانية الهروب
652
00:48:43,094 --> 00:48:44,660
لأن ميشون هناك الآن.
653
00:48:44,834 --> 00:48:46,464
وهذا ليس فقط
الدافع لذلك
654
00:48:46,488 --> 00:48:48,055
ولكن الطريقة التي يعملون بها معا.
655
00:48:48,186 --> 00:48:49,641
لذا فقد خلقت بعضًا
التأمين لنفسها.
656
00:48:49,665 --> 00:48:51,798
وإذا قتلوها
سيتم اكتشافهم.
657
00:48:51,929 --> 00:48:54,366
استمتعوا بحياتكم معًا هنا.
658
00:48:54,496 --> 00:48:56,759
نحن هنا الأخير
نور العالم.
659
00:48:56,934 --> 00:48:58,574
في الأساس، هذه
حرفين
660
00:48:58,718 --> 00:49:01,025
تم القبض عليهم نوعًا ما
في هذا المأزق.
661
00:49:01,155 --> 00:49:04,376
لقد قررت ذلك، أنت
تعرف، أنقذ حياة ريك
662
00:49:04,550 --> 00:49:06,465
ومع ذلك أدخله
المطهر لأنه لا يستطيع
663
00:49:06,639 --> 00:49:08,684
لا يمكنه المغادرة أبدًا.
664
00:49:08,858 --> 00:49:11,513
وهي ترى هذا المكان حيث
الناس آمنون ومطعمون،
665
00:49:11,687 --> 00:49:13,124
وقد أذهلتها.
666
00:49:13,298 --> 00:49:14,858
إنها تؤمن باللعبة الطويلة،
667
00:49:14,952 --> 00:49:17,258
وهي على الاطلاق
عازمة على القيام بعملها،
668
00:49:17,389 --> 00:49:18,999
ولن يعيق أي شيء طريقها.
669
00:49:19,130 --> 00:49:21,480
أهلاً. أنا ريك.
670
00:49:21,610 --> 00:49:23,395
نحن نملك حياتكم.
671
00:49:23,917 --> 00:49:26,311
هل تريد شرائها مرة أخرى؟
672
00:49:26,441 --> 00:49:27,747
في أغلب الأحيان،
673
00:49:27,921 --> 00:49:29,967
هذه المشاهد هي
آندي وبوليانا.
674
00:49:30,097 --> 00:49:32,708
لقد لعبوا دائمًا
قبالة بعضها البعض كبيرة جدا.
675
00:49:32,839 --> 00:49:36,538
كان الأمر صعبًا على بوليانا حقًا
الأشياء التي يجب القيام بها في هذا العرض.
676
00:49:36,669 --> 00:49:38,279
اتجه للأسفل.
677
00:49:38,410 --> 00:49:40,847
أشياء غريبة حقا
أنها جعلت حقيقية.
678
00:49:40,978 --> 00:49:43,067
لقد كان أكثر تسلية قليلا
على العرض الأصلي.
679
00:49:43,241 --> 00:49:45,852
حسنا، نحن معا.
680
00:49:46,026 --> 00:49:47,680
استلقيت معه بعد ذلك.
681
00:49:47,810 --> 00:49:49,856
لينكولن: لن أفعل ذلك أبداً
ننسى التمثيل معها
682
00:49:50,030 --> 00:49:53,207
نصف عارية في
الحرارة في أتلانتا.
683
00:49:53,381 --> 00:49:56,906
وعلى الرغم من أنني كنت كذلك
خلع ملابسها، كيف استطاعت
684
00:49:57,037 --> 00:50:00,127
لا يزال خلع ملابسي حتى
أبعد بعينيها.
685
00:50:00,258 --> 00:50:02,564
إنها هدية نادرة لديها.
686
00:50:02,738 --> 00:50:05,350
في هذا، إنه أغمق قليلاً،
إنها أكثر كثافة قليلاً.
687
00:50:05,524 --> 00:50:07,134
لكن الطريقة التي يتفاعلون بها،
688
00:50:07,308 --> 00:50:09,658
طريقة لعب المشاهد
معا، أنا أحب ذلك.
689
00:50:09,832 --> 00:50:11,530
اتبع الخريطة.
690
00:50:11,660 --> 00:50:13,401
هناك لون أحمر
الزورق في الفرشاة.
691
00:50:13,532 --> 00:50:14,968
أنا أحبك.
692
00:50:15,142 --> 00:50:16,535
هل ريك في حالة إنكار؟
693
00:50:16,709 --> 00:50:18,363
انه يأمل ضد
نأمل أن تذهب.
694
00:50:18,493 --> 00:50:20,333
لقد فعل كل ما فعله
يمكن لحملها على الذهاب.
695
00:50:20,452 --> 00:50:22,976
ميشون يرى ذلك
القارب، وكما تعلمون،
696
00:50:23,107 --> 00:50:25,065
الشتائم و
مجرد حيرة،
697
00:50:25,196 --> 00:50:28,460
لأن هذا هو ريك غرايمز،
هذا هو الرجل الذي تحبه.
698
00:50:28,634 --> 00:50:29,915
إنها تواجهه
ويبدأ في الرؤية
699
00:50:29,939 --> 00:50:31,245
مكانته في هذا الجيش
700
00:50:31,419 --> 00:50:33,421
وكيف يبدو
تكون جزءا لا يتجزأ منه
701
00:50:33,552 --> 00:50:37,295
بطريقة ليست كذلك
قادرة أو على استعداد للمغادرة.
702
00:50:37,425 --> 00:50:39,645
وذلك عندما ترى
هناك الكثير يحدث هنا.
703
00:50:44,258 --> 00:50:46,521
في الأساس كل شيء
الذي كان يفعله
704
00:50:46,652 --> 00:50:48,610
لكامل
الحلقات الأولى
705
00:50:48,784 --> 00:50:52,136
من أجل إنقاذها
الحياة والتضحية بنفسه.
706
00:50:52,310 --> 00:50:54,355
ريك يحاول ذلك
ادفع ميشون بعيدًا
707
00:50:54,486 --> 00:50:56,096
بأي طريقة يستطيعها،
708
00:50:56,227 --> 00:50:58,055
لأنه يؤمن حقا
إنها في خطر.
709
00:50:58,229 --> 00:51:00,349
وهي كذلك، لذلك فهو لا يفعل ذلك
رعاية. سوف يكسر قلبها.
710
00:51:00,492 --> 00:51:04,974
انتهى. كل شيء
كان لدينا مكسورة.
711
00:51:05,149 --> 00:51:07,020
لا تقل ذلك لميشون أبدًا.
712
00:51:07,194 --> 00:51:08,674
أنت تعرف ما أعنيه؟
713
00:51:08,804 --> 00:51:10,545
لأنها تسحبك
من طائرة هليكوبتر...
714
00:51:10,719 --> 00:51:13,418
لا!!
715
00:51:13,548 --> 00:51:16,290
وهو بصراحة واحد
من نهاياتي المفضلة
716
00:51:16,464 --> 00:51:18,466
من أي حلقة قمنا بها على الإطلاق.
717
00:51:18,597 --> 00:51:20,338
جعلني سعيدا جدا.
اعتقدت فقط،
718
00:51:20,468 --> 00:51:22,862
"هذا جنون تمامًا،
لكننا نفعل ذلك."