1
00:00:03,999 --> 00:00:06,399
Helen,
don't hate me.
What?

2
00:00:06,466 --> 00:00:09,032
Liz Fernal just got hit
with appendicitis.

3
00:00:09,099 --> 00:00:12,032
- She's got a manslaughter--
hit-and-run.
- Oh, no, you don't.

4
00:00:12,099 --> 00:00:14,166
We've already bought
six continuances.

5
00:00:14,232 --> 00:00:16,066
The judge said if we're
not ready, he dismisses.

6
00:00:16,132 --> 00:00:18,099
When?
Tomorrow.

7
00:00:18,166 --> 00:00:19,966
- Virgil--
- Look, the file is paper-thin.

8
00:00:20,032 --> 00:00:22,566
I'm not starting a murder trial
with less than 10 hours' notice.

9
00:00:22,632 --> 00:00:25,099
<i>Two witnesses.</i>
And who takes the heat
with the N.G.?

10
00:00:25,166 --> 00:00:27,832
Me.
There's no heat on this.
I promise.

11
00:00:27,899 --> 00:00:30,732
<i>The victim's a John Doe.</i>
<i>He's a homeless guy.</i>

12
00:00:30,799 --> 00:00:33,299
It doesn't matter if we lose,
but we can't just dismiss.

13
00:00:33,366 --> 00:00:35,432
<i>The defendant is wealthy.</i>
<i>It would look bad.</i>

14
00:00:35,499 --> 00:00:37,899
Just put on a case.
It's a two-day trial.

15
00:00:37,966 --> 00:00:40,699
- No.
- Helen.

16
00:00:41,799 --> 00:00:43,632
I didn't ask.

17
00:00:46,132 --> 00:00:48,599
[ Buzzer Buzzes ]

18
00:00:50,999 --> 00:00:53,166
Okay, Raymond.
Tomorrow we go.

19
00:00:53,232 --> 00:00:57,132
I took one last flier
with the D.A.
He'll give us voluntary.

20
00:00:57,199 --> 00:00:59,132
Four years--
it's not bad.

21
00:00:59,199 --> 00:01:01,499
That's manslaughter?
Yeah.

22
00:01:01,566 --> 00:01:03,666
And you think
that's good?

23
00:01:03,732 --> 00:01:06,932
Well, murder two you get life.
Manslaughter, you could
be out in four.

24
00:01:06,999 --> 00:01:08,932
So we should take it?

25
00:01:10,099 --> 00:01:12,699
Look, here's my problem.

26
00:01:13,966 --> 00:01:16,532
You say you didn't mean
to kill him, which may be so.

27
00:01:16,599 --> 00:01:19,432
But in order to get
your story in, I gotta
put you on the stand.

28
00:01:19,499 --> 00:01:21,766
If I do that, that means
all your priors come in,

29
00:01:21,832 --> 00:01:25,332
which include two assaults,
plus three drug convictions.

30
00:01:25,399 --> 00:01:28,499
If a jury hears all that,
I don't like our chances, so--

31
00:01:28,566 --> 00:01:31,366
So you think
I should take it?

32
00:01:32,732 --> 00:01:35,932
[ Sighs ]
Tell me again.
When you hit him, what?

33
00:01:35,999 --> 00:01:38,966
He was jumpin' in.

34
00:01:39,032 --> 00:01:41,132
A'ight, it's part
of the initiation.

35
00:01:41,199 --> 00:01:44,899
I didn't mean for nothin'
bad to happen, man.
He's my friend.

36
00:01:46,899 --> 00:01:49,366
Look me in the eye.

37
00:01:50,399 --> 00:01:52,866
It was an accident?

38
00:01:52,932 --> 00:01:55,232
I swear.

39
00:01:58,266 --> 00:02:01,166
Look me deeper in the eye.

40
00:02:06,866 --> 00:02:10,799
Okay, let's try it.

41
00:02:30,032 --> 00:02:31,599
[ Line Ringing ]

42
00:02:38,899 --> 00:02:40,366
[ Cell Door Opens, Closes ]

43
00:02:46,299 --> 00:02:50,866
[ Sirens Wailing ]

44
00:03:05,349 --> 00:03:07,682
Right-Right out of nowhere,
I seen it happen.

45
00:03:07,749 --> 00:03:12,015
It was-- He was walkin'
on the side of the street.

46
00:03:12,082 --> 00:03:16,615
<i>Not on the sidewalk,</i>
<i>on the-- on the--</i>
<i>on the side, in the street.</i>

47
00:03:16,682 --> 00:03:19,049
Not in the middle,
but on the side.

48
00:03:19,115 --> 00:03:22,682
On a highway they'd
call that a shoulder,
but it was a regular street.

49
00:03:22,749 --> 00:03:24,849
<i>It w--</i>
<i>It wasn't a highway.</i>

50
00:03:24,915 --> 00:03:30,482
<i>I seen him walkin' there,</i>
<i>and this car's comin' along</i>
<i>and it was--</i>

51
00:03:34,415 --> 00:03:37,949
The car, uh, um,
was comin' along
and then boom!

52
00:03:40,382 --> 00:03:43,749
Boom! It's like
flat as a pancake and--

53
00:03:43,815 --> 00:03:47,049
All right, Bob. Would you
excuse us for a minute?

54
00:03:47,115 --> 00:03:50,982
'Cause he's walkin' on the--
on-on the side of the street...

55
00:03:51,049 --> 00:03:53,315
and, uh, boom.

56
00:03:53,382 --> 00:03:56,749
[ Man ]
Just wait outside for me, okay?
I'll be out in a minute.

57
00:03:58,482 --> 00:04:00,615
- That's my eyewitness?
- Sorry.

58
00:04:00,682 --> 00:04:03,349
Oh, I-I gotta plead
this one out.

59
00:04:03,415 --> 00:04:07,415
- I thought your office said no.
- Well, I'll try
to get involuntary.

60
00:04:07,482 --> 00:04:09,482
The suspect fled
the scene, Helen.

61
00:04:11,849 --> 00:04:14,882
Ah, why me?

62
00:04:16,282 --> 00:04:18,515
Straight not guilty
on the elements?
There were witnesses.

63
00:04:18,582 --> 00:04:21,115
There was no specific intent
to kill.
So go manslaughter.

64
00:04:21,182 --> 00:04:23,449
They'll easily make
reckless homicide.
I think we got a shot.

65
00:04:23,515 --> 00:04:25,315
[ Ellenor ]
Look, he beat a kid to death.

66
00:04:25,382 --> 00:04:28,049
<i>It was an initiation.</i>
<i>There was no intent</i>
<i>to kill.</i>

67
00:04:28,115 --> 00:04:31,949
- Okay, Rebecca's lunch is
Wednesday. Everybody's in?
- You don't have to.

68
00:04:32,015 --> 00:04:35,682
What do you mean, we don't have
to? This is like the highest
dog-lover honor, isn't it?

69
00:04:35,749 --> 00:04:38,382
<i>It's animal rights,</i>
<i>and it's not a big deal.</i>

70
00:04:38,449 --> 00:04:42,015
- Not a big deal.
You saved two shelters.
- Hey, we're all gonna be there.

71
00:04:42,082 --> 00:04:43,949
Great. I'm late
for a settlement.
Anything else?

72
00:04:44,015 --> 00:04:46,149
One other thing
actually.

73
00:04:46,215 --> 00:04:48,515
[ Sighs ]

74
00:04:52,282 --> 00:04:54,249
I'd like some equity
in this firm.

75
00:04:59,749 --> 00:05:01,082
Excuse me?

76
00:05:01,149 --> 00:05:04,182
If you run the numbers,
I've probably generated
half our revenues.

77
00:05:04,249 --> 00:05:06,449
I've been getting feelers
from headhunters.

78
00:05:06,515 --> 00:05:10,515
I-I really don't want to leave.
I like it here.

79
00:05:12,115 --> 00:05:13,982
But I want some equity.

80
00:05:18,049 --> 00:05:19,982
What, like partner?

81
00:05:20,049 --> 00:05:24,349
Not equal, but, yes.

82
00:05:28,682 --> 00:05:32,349
The issue aside, don't you think
that's something you should have
addressed one-on-one?

83
00:05:32,415 --> 00:05:36,382
There's no one-on-one in
this firm. Everything comes out,
so I wanted to be up front.

84
00:05:36,449 --> 00:05:38,715
And exactly how am I
suppose to react?
Bobby.

85
00:05:38,782 --> 00:05:41,315
That was an ultimatum, Lindsay.
I don't handle ultimatums well.

86
00:05:41,382 --> 00:05:44,949
I make about a third of what
I'm worth, and it's not like
I'm trading salary for prestige.

87
00:05:45,015 --> 00:05:47,115
This place doesn't leave you
with much of a pedigree.

88
00:05:47,182 --> 00:05:49,349
Oh, I am so sick of you
complaining.

89
00:05:49,415 --> 00:05:53,049
I didn't make a complaint
in there. I made a demand.
There's a difference.

90
00:05:53,115 --> 00:05:56,382
You want to go?
I want to stay.

91
00:05:56,449 --> 00:06:00,515
And I'm willing to make less,
but I-I won't be an idiot.

92
00:06:09,682 --> 00:06:11,615
<i>[ Woman ]</i>
<i>Mr. Young?</i>

93
00:06:13,082 --> 00:06:15,015
I'm Raymond's mother.
Hello.

94
00:06:15,082 --> 00:06:18,982
You don't know my boy.
You probably don't like him.

95
00:06:21,049 --> 00:06:23,782
Are you gonna save him?

96
00:06:25,282 --> 00:06:27,415
I'm going to try to keep him
out of jail.

97
00:06:33,015 --> 00:06:35,449
When you arrived on the scene,
was Mr. Johnson still alive?

98
00:06:35,515 --> 00:06:37,882
He still had a pulse,
but he was unconscious.

99
00:06:37,949 --> 00:06:39,882
<i>He died en route</i>
<i>to the hospital.</i>

100
00:06:39,949 --> 00:06:42,315
Did you question
Mr. Burnette?
<i>Yes.</i>

101
00:06:42,382 --> 00:06:44,282
What, if anything,
did he tell you?

102
00:06:44,349 --> 00:06:46,382
He said he'd been
in a fight.

103
00:06:46,449 --> 00:06:49,749
He'd hit the victim,
but he never meant to kill him.

104
00:06:49,815 --> 00:06:52,815
How long have you been connected
with the gang unit?

105
00:06:52,882 --> 00:06:54,882
<i>Going on 15 years.</i>

106
00:06:54,949 --> 00:06:57,515
Would you say that
that makes you an expert
on street gangs?

107
00:06:57,582 --> 00:07:00,549
With regard to this city,
yes, I would.

108
00:07:00,615 --> 00:07:03,215
Have you ever heard the term
"jumping in"?

109
00:07:03,282 --> 00:07:05,282
Yes.

110
00:07:05,349 --> 00:07:09,149
Would you explain it for us,
Detective Horne?
It's a gang initiation ritual.

111
00:07:09,215 --> 00:07:12,982
Different gangs
do it differently.
This one used playing cards.

112
00:07:13,049 --> 00:07:14,749
Playing cards?
Yes.

113
00:07:14,815 --> 00:07:17,615
The prospective gang member
picks a card.

114
00:07:17,682 --> 00:07:21,582
The number of the card will
decide how many existing gang
members he has to walk through,

115
00:07:21,649 --> 00:07:24,382
allowing himself
to be punched by.

116
00:07:24,449 --> 00:07:26,849
And to your knowledge,
the victim drew a card?

117
00:07:26,915 --> 00:07:29,182
He drew the ace of spades.

118
00:07:29,249 --> 00:07:32,449
- And did that hold
any special significance?
- Yes.

119
00:07:32,515 --> 00:07:35,082
In this particular gang,
drawing the ace meant...

120
00:07:35,149 --> 00:07:39,815
the one being initiated had
to go against the gang member
considered to be the toughest.

121
00:07:39,882 --> 00:07:43,182
- And do you know who
that member would be?
- He was the defendant.

122
00:07:43,249 --> 00:07:48,682
So, by drawing the ace,
the victim, Mr. Charles Johnson,
had to fight the defendant?

123
00:07:48,749 --> 00:07:51,515
- Yes.
- <i>And to your knowledge,</i>
it was in that fight...

124
00:07:51,582 --> 00:07:54,349
that Mr. Johnson
suffered the injury
which caused his death?

125
00:07:54,415 --> 00:07:56,515
That's correct.
And, Detective,

126
00:07:56,582 --> 00:08:00,149
when you detained my client
and talked to him,

127
00:08:00,215 --> 00:08:01,982
could you describe
his demeanor?

128
00:08:03,649 --> 00:08:06,349
- He was crying.
- <i>Thank you.</i>

129
00:08:08,749 --> 00:08:11,349
- It was an ambush, Lindsay.
- Why?

130
00:08:11,415 --> 00:08:13,782
To just spring it at
the staff meeting like that?

131
00:08:16,415 --> 00:08:19,382
- Eugene told me that you know.
- Know what?

132
00:08:19,449 --> 00:08:21,882
That Bobby and I
used to sleep together.

133
00:08:21,949 --> 00:08:23,915
There. It's been said.

134
00:08:23,982 --> 00:08:29,349
Now, suppose I went to Bobby
privately and made my request.
Suppose he granted it.

135
00:08:29,415 --> 00:08:33,449
Then suppose it got out he
used to suck my elbows through
the night. There'd be a mutiny.

136
00:08:33,515 --> 00:08:37,882
This way, out in the open,
Bobby doesn't get accused
of special favors, does he?

137
00:08:37,949 --> 00:08:42,315
It's better for everybody
I did it this way.

138
00:08:47,349 --> 00:08:49,982
[ Door Closes ]

139
00:08:52,349 --> 00:08:55,149
- <i>[ Squealing ]</i>
- <i>What? What's wrong?</i>

140
00:08:55,215 --> 00:08:56,682
- A rat! There was a rat!
- Where?

141
00:08:56,749 --> 00:08:59,715
- <i>There he goes!</i>
- [ Screams ]
Oh, my God!

142
00:08:59,782 --> 00:09:01,715
- <i>Oh, my God! Where'd it go?</i>
- <i>It's right there!</i>

143
00:09:01,782 --> 00:09:04,182
- Where'd it go?
- There it is! There it is!

144
00:09:04,249 --> 00:09:06,115
- <i>Oh, my God! Oh, my God!</i>
- Get it!

145
00:09:06,182 --> 00:09:07,715
- No, you get it!
- Rebecca!

146
00:09:07,782 --> 00:09:10,249
- I'm not gettin' it!
- Oh, he's comin' back!

147
00:09:10,315 --> 00:09:12,682
[ Screaming ]
Oh, my God!
Oh, my God!

148
00:09:13,782 --> 00:09:17,015
It was one of them big Mercedes.
Tinted windows.

149
00:09:17,082 --> 00:09:20,715
[ Sighs ]
We see a car like that
come around that time of night,

150
00:09:20,782 --> 00:09:24,782
we-we think they're trollin'
for pretty-smellin' hookers.

151
00:09:24,849 --> 00:09:27,849
- Yes. Uh--
- Itty-bitty little
hooker girls. [ Snorts ]

152
00:09:27,915 --> 00:09:31,015
What they do, see--
What they do is they climb
into the back-- big backseat.

153
00:09:31,082 --> 00:09:35,349
You know, the car starts
shaking all so, like-- like--
[ Grunts ]

154
00:09:35,415 --> 00:09:37,782
Itty-bitty little
hooker girls.
Mr. Show,

155
00:09:37,849 --> 00:09:41,215
I'd like to just stay focused
on the actual events
of that night.

156
00:09:41,282 --> 00:09:45,949
Some of them girls are really
men, you know. Nobody ever
finds that out, 'cause, see--

157
00:09:46,015 --> 00:09:49,049
- Mr. Show--
- the Johns, they just
lookin' for a quick slurpy.

158
00:09:49,115 --> 00:09:52,215
Mr. Show, just the accident.

159
00:09:52,282 --> 00:09:54,249
Could you describe it, please?

160
00:09:55,515 --> 00:09:58,682
I seen a guy walkin' near
the side of the road.

161
00:09:58,749 --> 00:10:02,649
A-- [ Clears Throat ]
big-big car, Mercedes,
comes along--

162
00:10:02,715 --> 00:10:04,749
boom-- hits him.

163
00:10:04,815 --> 00:10:07,482
[ Helen ]
How far away were you?
<i>Ten feet.</i>

164
00:10:07,549 --> 00:10:10,182
Boom! Then it
just speeds off.

165
00:10:10,249 --> 00:10:13,249
It just never stopped--
just sped away.

166
00:10:13,315 --> 00:10:16,682
Did you get the license plate
number of this car?
"T.D." Just "T.D."

167
00:10:16,749 --> 00:10:19,015
That's the first letters.
It's like "touchdown."

168
00:10:19,082 --> 00:10:22,449
- Had you ever seen
the victim before?
- No.

169
00:10:22,515 --> 00:10:25,215
He's a homeless man.

170
00:10:25,282 --> 00:10:28,715
Just a big, big bum.
This--

171
00:10:28,782 --> 00:10:30,715
Bigger bum than me.

172
00:10:31,782 --> 00:10:34,315
Were you drinking
that night, Mr. Show?

173
00:10:34,382 --> 00:10:37,415
Yes, I was.
But I saw what I saw.

174
00:10:37,482 --> 00:10:39,882
[ Sniffs ]
That car hit him.
It never stopped.

175
00:10:39,949 --> 00:10:41,949
- Objection. Nonresponsive.
- Sustained.

176
00:10:42,015 --> 00:10:45,182
- Just answer the question
asked, sir.
- We both saw it.

177
00:10:45,249 --> 00:10:48,515
<i>Both? Somebody else</i>
<i>was with you?</i>

178
00:10:48,582 --> 00:10:50,682
Yeah, so there you go.

179
00:10:50,749 --> 00:10:52,682
Well, who else witnessed
this accident?

180
00:10:52,749 --> 00:10:56,782
- Mr. Penis.
- <i>I'm sorry? Mr. Who?</i>

181
00:10:56,849 --> 00:10:58,882
Mr. Penis.

182
00:10:58,949 --> 00:11:02,115
His big pink eye
was lookin' right at it.
Saw the whole damn thing--

183
00:11:02,182 --> 00:11:06,049
Ah. So both of you saw it.

184
00:11:06,115 --> 00:11:09,715
<i>Me and a cyclops.</i>
<i>Boom! It--</i>

185
00:11:09,782 --> 00:11:11,715
Boom.

186
00:11:17,915 --> 00:11:20,815
How long we gonna
stay like this?
Till she gets it.

187
00:11:20,882 --> 00:11:23,715
- I'm not getting it.
- Well, you speak his language,
Lindsay, fellow rat.

188
00:11:23,782 --> 00:11:26,282
- What I did was good
for the firm, Rebecca.
- <i>Oh, please.</i>

189
00:11:26,348 --> 00:11:28,682
<i>[ Door Opens ]</i>

190
00:11:31,515 --> 00:11:34,148
- There is a rat running around.
- In here?

191
00:11:34,215 --> 00:11:37,382
No, in Washington.
That's why we're all up
on our desks, bighead.

192
00:11:37,448 --> 00:11:40,215
- Don't you be rude with me,
Rebecca.
- Just get the rat.

193
00:11:40,282 --> 00:11:42,782
[ Sighs ]
All right.

194
00:11:45,515 --> 00:11:49,082
- Where is it?
- We think it's under my desk.

195
00:11:49,148 --> 00:11:51,282
[ Sighs ]

196
00:12:00,582 --> 00:12:02,915
- [ Screams ]
- [ Screaming ]

197
00:12:02,982 --> 00:12:04,948
There it is!
There it is!

198
00:12:05,015 --> 00:12:06,848
- Where?
- He's the size of a beaver!

199
00:12:06,915 --> 00:12:09,248
[ Screaming ]

200
00:12:10,515 --> 00:12:12,148
- You have a gun?
- It's a starter pistol.

201
00:12:12,215 --> 00:12:14,815
- What are you gonna do,
race him?
- No, I'm gonna scare it.

202
00:12:14,882 --> 00:12:17,815
- That's not gonna scare it.
- Well, then you do something,
bighead!

203
00:12:17,882 --> 00:12:20,148
It's normal size!

204
00:12:20,215 --> 00:12:23,815
You began to date to keep
your son out of a gang?

205
00:12:23,882 --> 00:12:29,248
I thought if I could bring some
male leadership into his life--

206
00:12:29,315 --> 00:12:32,082
What gang was your son
trying to join, Mrs. Johnson?

207
00:12:33,015 --> 00:12:35,282
One he was in.

208
00:12:35,348 --> 00:12:37,382
<i>They call themselves</i>
<i>"The Bangers."</i>

209
00:12:37,448 --> 00:12:41,582
- <i>Your son had a relationship</i>
with the defendant?
- Going back five years...

210
00:12:41,648 --> 00:12:45,615
<i>to when he was 11,</i>
<i>when he started</i>
<i>selling drugs for him.</i>

211
00:12:45,682 --> 00:12:49,082
Charlie started selling drugs
for the defendant?

212
00:12:49,148 --> 00:12:52,682
- Yes.
- When he was 11 years old?

213
00:12:52,748 --> 00:12:55,215
Yes.

214
00:12:55,282 --> 00:12:57,248
Did you know about this
at the time?
<i>Yes.</i>

215
00:12:58,482 --> 00:13:02,948
I did everything I could,
but Charlie looked up to him,

216
00:13:03,015 --> 00:13:05,748
<i>wanted to be like him.</i>

217
00:13:05,815 --> 00:13:08,315
Instead he was killed by him.

218
00:13:11,115 --> 00:13:15,082
You talked about trying
to steer your son
away from gangs.

219
00:13:15,148 --> 00:13:17,782
- He didn't have
a father, did he?
- No.

220
00:13:17,848 --> 00:13:21,248
And you work
at a gas station
as an attendant,

221
00:13:21,315 --> 00:13:24,882
and, uh, your hours are
from 3:00 p.m. to midnight?

222
00:13:24,948 --> 00:13:27,682
Yes.

223
00:13:28,782 --> 00:13:30,748
Mrs. Johnson,

224
00:13:30,815 --> 00:13:33,848
how often did you see Charles
during any given week?

225
00:13:33,915 --> 00:13:39,448
I know... that I couldn't
be there for him
as much as I wanted.

226
00:13:39,515 --> 00:13:41,982
[ Eugene ]
I understand that.

227
00:13:42,048 --> 00:13:44,548
Mrs. Johnson, was there anybody
who looked out for your son?

228
00:13:44,615 --> 00:13:48,215
Well, if you call
gettin' him to sell drugs
looking out for him.

229
00:13:48,282 --> 00:13:52,115
On the Columbus block where you
live, what percentage of boys
ended up joining gangs?

230
00:13:52,182 --> 00:13:54,448
Most.
Most?

231
00:13:54,515 --> 00:13:57,382
[ Eugene ]
And you testified that your son
looked up to my client.

232
00:13:57,448 --> 00:14:02,248
In fact, you often thought
that my client helped keep
your son alive, didn't you?

233
00:14:04,848 --> 00:14:07,048
I'd ask that you please
respond to my question, ma'am.

234
00:14:07,115 --> 00:14:10,082
I will answer
your question, sir.

235
00:14:11,382 --> 00:14:14,015
Did I often appreciate him
lookin' out for my boy?

236
00:14:14,082 --> 00:14:16,382
Yes.

237
00:14:16,448 --> 00:14:19,482
And I know
they was friends.

238
00:14:19,548 --> 00:14:22,682
But he got him involved
in drugs, he got him
into gang business,

239
00:14:22,748 --> 00:14:24,748
and with his own hands,
he killed him.

240
00:14:24,815 --> 00:14:28,615
So don't you dare be sayin'
I should be sittin' here...

241
00:14:29,882 --> 00:14:32,415
lookin' at him grateful.

242
00:14:48,848 --> 00:14:52,282
Well, yeah, I'm putting up
the detective. I should only
do about 10 minutes though.

243
00:14:52,348 --> 00:14:54,515
I just need--
Wash your windows, ma'am?

244
00:14:56,648 --> 00:14:58,982
Well, we should rest
by the end of the day.
<i>[ Squeaking ]</i>

245
00:14:59,048 --> 00:15:01,715
Okay. Bye.

246
00:15:01,782 --> 00:15:03,915
[ Beeps ]

247
00:15:03,982 --> 00:15:05,815
<i>[ Squeaking Continues ]</i>
Great.

248
00:15:05,882 --> 00:15:08,482
<i>Look, somebody's gotta</i>
<i>get down and flush it out.</i>

249
00:15:08,548 --> 00:15:10,382
Why, you gonna blow
its ears out with that?

250
00:15:10,448 --> 00:15:13,415
Rebecca, I'm an animal rights
activist too, and there's
a waiver on rats, okay?

251
00:15:13,482 --> 00:15:15,515
We're gonna have
to flush it again.

252
00:15:15,582 --> 00:15:18,148
Well, then get down there
and be a man.
[ Door Opens ]

253
00:15:20,448 --> 00:15:23,215
- Well, hey, Bobby.
How's it goin'?
- How's it goin'?

254
00:15:23,282 --> 00:15:24,982
Oh! There it is!
There it is!

255
00:15:25,048 --> 00:15:27,082
[ Screams ]

256
00:15:27,148 --> 00:15:29,082
What in God's name?
I think I got him.

257
00:15:29,148 --> 00:15:32,148
- <i>[ Bobby ] Got who? What?</i>
- This law firm has rats.
What a surprise.

258
00:15:32,215 --> 00:15:34,415
- Oh, you know what, Lindsay--
- Uh, where is it?

259
00:15:34,482 --> 00:15:36,515
It's in the corner.
Right there.

260
00:15:37,515 --> 00:15:41,282
Nothing's movin'.
Uh, I think I got him.

261
00:15:41,348 --> 00:15:43,615
- [ Screams ]
- [ Screams ]

262
00:15:46,248 --> 00:15:49,315
<i>[ Rat Squishing ]</i>
[ Grunting ]

263
00:15:49,382 --> 00:15:51,682
Yes!

264
00:15:53,048 --> 00:15:56,082
That is one dead rat.

265
00:16:00,982 --> 00:16:02,848
I just don't like
the feel of it.

266
00:16:02,915 --> 00:16:06,782
Uh, I thought we had a shot,
but now my gut says
take the manslaughter.

267
00:16:06,848 --> 00:16:10,215
But even the doctors say
it was a fluke the way
the boy died.

268
00:16:10,282 --> 00:16:13,048
Mrs. Burnette, he died from
gettin' punched in the head.

269
00:16:13,115 --> 00:16:17,448
Now, if Raymond
didn't have a record,
I'd say let's roll the dice.

270
00:16:17,515 --> 00:16:20,082
But now I say
let's take the manslaughter.

271
00:16:22,182 --> 00:16:24,315
How long will he have
to go to jail for that?

272
00:16:24,382 --> 00:16:28,082
With his priors,
you're lookin' at six.

273
00:16:29,282 --> 00:16:32,182
I'd be hoping for four.

274
00:16:36,282 --> 00:16:38,948
What do you mean, no?
I want him for
murder two.

275
00:16:39,015 --> 00:16:41,315
Oh, come on, Curtis.
Yesterday you offered
manslaughter.

276
00:16:41,382 --> 00:16:43,982
That was yesterday.
So what's changed?

277
00:16:44,048 --> 00:16:47,948
What's changed is I was lookin'
at that boy's mother on the
stand and I just got sick of it.

278
00:16:48,015 --> 00:16:50,548
I am sick of hearing
"didn't mean it"
from the gangs.

279
00:16:50,615 --> 00:16:52,715
It's time they started
takin' resp--
Come on, Curtis.

280
00:16:52,782 --> 00:16:55,615
And I took offense at you.
I didn't like what
I heard from you.

281
00:16:55,682 --> 00:16:58,682
Which was?
Which was these kids got
nowhere else to turn but gangs.

282
00:16:58,748 --> 00:17:00,782
There's nobody there
for them but gangs.

283
00:17:00,848 --> 00:17:03,282
You don't think
there's truth in that?
That is not an excuse.

284
00:17:03,348 --> 00:17:06,415
Now, look, I was raised
by a single parent.

285
00:17:06,482 --> 00:17:10,382
I lived in those neighborhoods,
and I got out, Eugene.
Kids do make other choices.

286
00:17:10,448 --> 00:17:13,882
So you got out. I'm happy
for you. That doesn't mean
my guy should get murder two.

287
00:17:13,948 --> 00:17:16,848
A kid is dead
because of your guy.
Try the case, Curtis.

288
00:17:16,915 --> 00:17:19,582
I am trying my case.

289
00:17:20,982 --> 00:17:23,815
Now you try yours.

290
00:17:27,782 --> 00:17:30,448
I should just
tell her to walk.
We can't let her walk.

291
00:17:30,515 --> 00:17:32,648
Rebecca, I'm not about
to let her extort me.

292
00:17:32,715 --> 00:17:35,582
- You say "me" as if you're
the only one involved.
- This is my firm.

293
00:17:35,648 --> 00:17:38,515
<i>Listen to me.</i>
<i>This firm is not just</i>
<i>you and me anymore.</i>

294
00:17:38,582 --> 00:17:41,582
- There's Eugene, Jimmy--
- They're not behind
what she's doing.

295
00:17:41,648 --> 00:17:44,182
They don't know the numbers.
If they did, they might
give her some equity.

296
00:17:44,248 --> 00:17:47,015
If I do, what's to stop
Eugene from wanting a piece?
Then Ellenor--

297
00:17:47,082 --> 00:17:48,982
Maybe it's time for you
to deal with that.

298
00:17:49,048 --> 00:17:51,815
- I don't have to.
- Oh, yes, you do!

299
00:17:51,882 --> 00:17:55,282
<i>Bobby, this is a firm now.</i>
<i>You have people</i>
<i>committing to it.</i>

300
00:17:55,348 --> 00:17:58,915
Committing to a promise
made by you to build
this place into something.

301
00:17:58,982 --> 00:18:01,515
I won't have a gun
put to my head.

302
00:18:03,082 --> 00:18:07,148
You know what? Sometimes
I think you like putting
a gun to your own head.

303
00:18:10,048 --> 00:18:12,182
<i>[ Door Opens ]</i>

304
00:18:16,423 --> 00:18:18,490
S-Scuse me.

305
00:18:18,557 --> 00:18:20,490
Mr. Show.

306
00:18:20,557 --> 00:18:24,923
I know I got kinda
digressed up there
on the stand. I'm sorry.

307
00:18:24,990 --> 00:18:27,990
<i>I-I got-- I got--</i>
<i>I got nervous and I--</i>

308
00:18:28,057 --> 00:18:32,490
I was just thinkin' if
you put me up there again,
I could be more vivid.

309
00:18:32,557 --> 00:18:37,123
Well, I think we accomplished
what we needed to accomplish,
but thank you.

310
00:18:37,190 --> 00:18:40,290
'Cause I-I left
some things out. See--
[ Clears Throat ]

311
00:18:40,357 --> 00:18:44,390
He just peeled away,
and, uh, a big screech,
and, uh--

312
00:18:44,457 --> 00:18:48,523
For effect, I could
describe that. Now, I wouldn't
have to mention Mr. Pinky.

313
00:18:48,590 --> 00:18:52,957
Mr. Show, I know you'd like
to testify again and collect
another witness fee, but...

314
00:18:54,657 --> 00:18:56,557
I don't think
I'm gonna recall you.

315
00:18:56,623 --> 00:18:59,690
Oh. Well, okay then.

316
00:18:59,757 --> 00:19:03,157
If you need me
then you know where I am.

317
00:19:03,223 --> 00:19:05,857
Okay.

318
00:19:05,923 --> 00:19:08,557
And I-I-I think
you're a nice lady too.

319
00:19:08,623 --> 00:19:13,057
I'd, um, be remiss
if I weren't to say that.

320
00:19:13,123 --> 00:19:16,157
Thank you.
Who was that?

321
00:19:17,757 --> 00:19:20,790
Homeless guy
wanting to collect
another witness fee.

322
00:19:21,723 --> 00:19:23,923
My stupid hit-and-run case.

323
00:19:24,890 --> 00:19:26,890
I'm gonna miss
Rebecca's luncheon.

324
00:19:26,957 --> 00:19:29,790
Oh, God, I need you there.
I won't have anybody to talk to.

325
00:19:29,857 --> 00:19:33,523
- It didn't go well?
- Oh, no.

326
00:19:35,757 --> 00:19:38,523
We need for you to describe
how this happened, Raymond.

327
00:19:38,590 --> 00:19:42,457
Well, like I said,
Charlie drew the ace.

328
00:19:42,523 --> 00:19:46,690
And the ace means
that he has to go with
the toughest guy for 60 seconds.

329
00:19:46,757 --> 00:19:49,623
And that was you?
I didn't say that,
but, uh--

330
00:19:49,690 --> 00:19:52,123
It was kind of
like a vote?
Yeah.

331
00:19:52,190 --> 00:19:56,290
But, Raymond, Charlie Johnson
was your boy, your friend.

332
00:19:56,357 --> 00:19:58,823
- You're the one who
invited him in, yes?
- Yeah.

333
00:19:58,890 --> 00:20:01,057
<i>Come on.</i>
<i>Couldn't you take it</i>
<i>a little easy on him?</i>

334
00:20:01,123 --> 00:20:03,657
I mean, he wasn't
allowed to fight back.
This is your friend.

335
00:20:03,723 --> 00:20:06,390
Look, I did take it
a little easy.
But I couldn't just--

336
00:20:06,457 --> 00:20:10,357
- Couldn't what?
- I had to hit him some.

337
00:20:10,423 --> 00:20:12,823
If I didn't, they wouldn't
have let him in.

338
00:20:12,890 --> 00:20:15,157
It had to be
a real initiation, man.

339
00:20:15,223 --> 00:20:17,523
So you did hit him pretty hard?

340
00:20:17,590 --> 00:20:19,490
I was mostly jabbin'.

341
00:20:19,557 --> 00:20:22,690
<i>[ Man ] Come on! Hit him!</i>
But like I said,
he couldn't hit back.

342
00:20:22,757 --> 00:20:25,123
It had to go for 60 seconds.

343
00:20:25,190 --> 00:20:28,823
Look, I was punchin' him
mainly on the shoulders
and in the back,

344
00:20:28,890 --> 00:20:30,723
'cause I knew that
wouldn't do much.

345
00:20:30,790 --> 00:20:33,523
But I had to hit him
in the head some.

346
00:20:34,457 --> 00:20:36,957
- And then--
- Then what?

347
00:20:39,223 --> 00:20:44,823
I was swingin'
a right to his head,
and he kind of swerved.

348
00:20:46,157 --> 00:20:47,990
[ Groans ]
I hit him right
in the throat.

349
00:20:48,057 --> 00:20:52,723
[ Gasping ]
And he grabbed himself, man,
and he went down.

350
00:20:52,790 --> 00:20:55,257
And I could tell
he couldn't breathe,
so-so I stopped it.

351
00:20:55,323 --> 00:20:58,157
I <i>tried</i> to help him.

352
00:20:58,223 --> 00:21:00,623
I thought maybe-maybe he--
he swallowed his tongue, man.

353
00:21:00,690 --> 00:21:03,923
<i>I-- I put my fingers</i>
<i>in his mouth,</i>

354
00:21:05,323 --> 00:21:07,490
but he couldn't get air.

355
00:21:07,557 --> 00:21:10,090
He couldn't get air.

356
00:21:11,657 --> 00:21:14,990
And then he was-- he was
twitchin' on the ground, man.

357
00:21:18,457 --> 00:21:20,557
He couldn't get air.

358
00:21:23,090 --> 00:21:25,857
And then the paramedics came,
and they said somethin'
about his windpipe--

359
00:21:25,923 --> 00:21:28,823
that I crushed somethin'
in his throat.

360
00:21:33,557 --> 00:21:35,823
And then they took him away.

361
00:21:41,457 --> 00:21:44,057
He was dead.

362
00:21:47,157 --> 00:21:50,223
He was... dead.

363
00:21:52,357 --> 00:21:54,057
You hit him hard,
didn't you, Raymond?

364
00:21:54,123 --> 00:21:56,590
If I hadn't, he wouldn't
have been let into the gang.

365
00:21:56,657 --> 00:21:59,157
Ah, the gang that you
talked him into joining.

366
00:21:59,223 --> 00:22:03,257
The gang you got him
to sell drugs for when he was
11 years old. The gang--

367
00:22:03,323 --> 00:22:05,990
- Objection.
- Sustained.

368
00:22:11,523 --> 00:22:13,523
- Who is this, Raymond?
- Objection.

369
00:22:13,590 --> 00:22:15,423
[ Sighs ]
Overruled.

370
00:22:15,490 --> 00:22:18,757
- Who is this?
- Charlie.

371
00:22:18,823 --> 00:22:21,623
<i>That's Charlie</i>
<i>after you killed him,</i>
<i>isn't it?</i>

372
00:22:21,690 --> 00:22:24,590
- Objection! He's grandstanding!
- You don't want the jury
to see the victim?

373
00:22:24,657 --> 00:22:28,790
Hey! The objection is overruled.

374
00:22:28,857 --> 00:22:31,690
How'd he get these bruises
on his face, Raymond?

375
00:22:33,490 --> 00:22:36,557
I'll ask you again, sir.

376
00:22:36,623 --> 00:22:40,190
How did he get these bruises
on his face?

377
00:22:41,357 --> 00:22:43,223
I had to hit him some.

378
00:22:45,723 --> 00:22:47,990
You had to hit him some.

379
00:22:55,157 --> 00:22:58,323
It isn't just about money.
Then what is it?

380
00:22:58,390 --> 00:23:00,357
It's about some direction.

381
00:23:00,423 --> 00:23:03,257
It's about the firm having--
How many times are
we gonna play this record?

382
00:23:03,323 --> 00:23:07,557
"The firm needs direction."
Do you want to let me
talk or not?

383
00:23:09,290 --> 00:23:11,690
Bobby, let her speak.

384
00:23:13,090 --> 00:23:15,057
The economy is way up.

385
00:23:15,123 --> 00:23:17,890
The business of law
is way up in Boston.

386
00:23:17,957 --> 00:23:19,990
We are good lawyers.
And this place is
still scratching.

387
00:23:20,057 --> 00:23:24,157
Why? Management.
It doesn't have any.
You think you can do it better?

388
00:23:24,223 --> 00:23:27,590
- Do I think I could-- I think
hecould do it better.
- Don't start comin' at me.

389
00:23:27,657 --> 00:23:30,457
<i>[ Chattering, Arguing ]</i>

390
00:23:30,523 --> 00:23:32,690
- For God's sake--
- Go shoot a rat, Ellenor!

391
00:23:32,757 --> 00:23:36,823
[ Chattering, Arguing ]

392
00:23:36,890 --> 00:23:38,857
All right!

393
00:23:38,923 --> 00:23:42,557
Look, may I say something?
Then I'll shut up.

394
00:23:42,623 --> 00:23:45,290
<i>I'll make it quick.</i>
Go ahead.

395
00:23:45,357 --> 00:23:48,857
Are you two, like,
sleeping together?

396
00:23:48,923 --> 00:23:52,290
- Nice, Rebecca.
- I didn't tell!

397
00:23:52,357 --> 00:23:56,190
[ Chattering, Arguing ]

398
00:23:56,257 --> 00:23:58,157
That's really great,
Lindsay.

399
00:23:58,223 --> 00:24:01,223
You know, next time why don't
you sleep with the whole firm?

400
00:24:01,290 --> 00:24:03,223
Sleep with the boss!

401
00:24:03,290 --> 00:24:05,423
[ Chattering, Arguing ]

402
00:24:05,490 --> 00:24:08,057
[ Ellenor ]
Great. Sleep with the boss.
Try and negotiate that.

403
00:24:08,123 --> 00:24:10,190
[ Lindsay ]
It's not about that.
Oh, yeah, it is.

404
00:24:10,257 --> 00:24:14,090
He jumped out.
I thought I hit him.
I heard a thump.

405
00:24:14,157 --> 00:24:18,190
But I looked around,
and I didn't see anything.

406
00:24:18,257 --> 00:24:20,323
So I drove off.

407
00:24:20,390 --> 00:24:22,623
Well, Mr. Feldman,
why didn't you stop?

408
00:24:22,690 --> 00:24:25,290
Oh, I did stop.
I looked around.

409
00:24:25,357 --> 00:24:27,857
- <i>You didn't get out</i>
<i>of your car.</i>
- No, I didn't.

410
00:24:27,923 --> 00:24:30,590
<i>Why not?</i>
I suppose I was afraid to.

411
00:24:30,657 --> 00:24:34,290
I was in a very bad area
driving a Mercedes.

412
00:24:34,357 --> 00:24:38,190
- I didn't really wanna get out.
- But you struck a man.

413
00:24:38,257 --> 00:24:42,157
Yes, but I thought he'd run off.
Plus, I wasn't sure
it wasn't staged.

414
00:24:42,223 --> 00:24:45,990
- <i>Staged?</i>
- I thought he made it
seem like I hit him...

415
00:24:46,057 --> 00:24:49,023
so I would stop, get out--
only to be mugged.

416
00:24:49,090 --> 00:24:52,723
Like I said, I was in
an awful neighborhood.
I was afraid.

417
00:24:52,790 --> 00:24:54,890
Don't you think you should've
at least checked?

418
00:24:54,957 --> 00:24:57,423
You hear a thump.
You think you hit somebody.

419
00:24:57,490 --> 00:24:59,557
I did check.
I looked around.

420
00:24:59,623 --> 00:25:01,623
You stayed in your car.

421
00:25:01,690 --> 00:25:03,890
If a man were prone
on the ground,

422
00:25:03,957 --> 00:25:07,523
how will you see him
from in your car,
especially at night?

423
00:25:07,590 --> 00:25:10,923
In retrospect, I-I probably
should have gotten out.

424
00:25:10,990 --> 00:25:12,957
But like I said,
I was afraid.

425
00:25:13,023 --> 00:25:15,490
But you didn't even
call the police.

426
00:25:15,557 --> 00:25:18,223
Well, I probably should have.

427
00:25:18,290 --> 00:25:21,590
- Why didn't you?
- Because I thought it was
just a robbery attempt,

428
00:25:21,657 --> 00:25:25,990
and since I hadn't been
victimized, I didn't figure
the police to do anything.

429
00:25:26,057 --> 00:25:28,957
So you didn't even call them.
You had a car phone?

430
00:25:29,023 --> 00:25:34,523
Look, I was scared.
I didn't think I hurt anybody.

431
00:25:34,590 --> 00:25:37,690
And the only thing
going through my mind was
"get the hell out of there."

432
00:25:40,023 --> 00:25:43,590
Why didn't you notify
the insurance company?
Your car was damaged.

433
00:25:43,657 --> 00:25:45,957
Well, I-- I was going to.

434
00:25:46,023 --> 00:25:48,723
You were going to.

435
00:25:54,657 --> 00:25:58,723
<i>It's okay to punch people</i>
<i>in the head...</i>

436
00:25:58,790 --> 00:26:01,657
so long as we call it
"initiation."

437
00:26:01,723 --> 00:26:05,857
Now, some gangs require that
you go out and cap somebody...

438
00:26:05,923 --> 00:26:08,257
before you get into the club.

439
00:26:08,323 --> 00:26:13,590
<i>I don't know about you,</i>
<i>but I've had enough.</i>

440
00:26:13,657 --> 00:26:16,990
For all his remorse,
ladies and gentlemen,

441
00:26:17,057 --> 00:26:21,590
there sits a gang member,
three times convicted
on drug offenses,

442
00:26:21,657 --> 00:26:24,457
twice on prior assaults.

443
00:26:24,523 --> 00:26:29,957
And this is the man
who lured the victim into drugs,
into gang life.

444
00:26:30,023 --> 00:26:33,790
And this is the man who killed
the victim with his fists.

445
00:26:33,857 --> 00:26:36,023
<i>What are we supposed</i>
<i>to do here?</i>

446
00:26:36,090 --> 00:26:41,390
<i>Have a group cry</i>
<i>for these poor kids</i>
<i>disenfranchised by society?</i>

447
00:26:41,457 --> 00:26:47,423
The gangs are the only
community they know.

448
00:26:47,490 --> 00:26:50,390
Their fathers leave,
their mothers work.

449
00:26:50,457 --> 00:26:54,390
<i>Society just</i>
<i>isn't there for them,</i>
<i>so it's okay to punch,</i>

450
00:26:54,457 --> 00:26:56,723
to initiate,

451
00:26:56,790 --> 00:26:58,990
to fire a random shot
on a drive-by.

452
00:26:59,057 --> 00:27:02,190
These are poor,
unfortunate victims.

453
00:27:02,257 --> 00:27:04,590
I don't buy it.

454
00:27:04,657 --> 00:27:08,790
You want to work on community
outreach programs? Great.
Where can I sign up to help?

455
00:27:08,857 --> 00:27:10,923
But first--

456
00:27:10,990 --> 00:27:15,457
first, ladies and gentlemen,
we must attack gang violence
head-on.

457
00:27:15,523 --> 00:27:18,090
If you kill, you go to jail,
damn it.

458
00:27:18,157 --> 00:27:22,090
Don't tell me you had
a lousy homelife. Don't tell me
your dad was a drunk.

459
00:27:22,157 --> 00:27:26,557
<i>If you sell drugs,</i>
<i>if you recruit people</i>
<i>into gangs,</i>

460
00:27:26,623 --> 00:27:30,723
if you kill, you go to jail,
damn it.

461
00:27:30,790 --> 00:27:34,557
<i>You go... to jail.</i>

462
00:27:46,157 --> 00:27:48,723
I have a 10-year-old boy.

463
00:27:49,890 --> 00:27:51,823
My greatest fear is
that somebody like him...

464
00:27:51,890 --> 00:27:53,923
<i>might come along</i>
<i>and convince my son,</i>

465
00:27:53,990 --> 00:27:56,290
"Hey, you're nothin'
without the colors."

466
00:27:56,357 --> 00:28:00,290
I hate gangs
as much as he does.

467
00:28:00,357 --> 00:28:04,257
<i>But this trial isn't about</i>
<i>putting an end to gangs</i>
<i>or gang violence.</i>

468
00:28:04,323 --> 00:28:06,257
All this trial is about--

469
00:28:06,323 --> 00:28:08,223
All this trial is about...

470
00:28:08,290 --> 00:28:11,723
is whether this man intended
to kill Charles Johnson,

471
00:28:11,790 --> 00:28:16,323
<i>or was he so reckless that</i>
<i>he should have known he put</i>
<i>the victim at extreme risk.</i>

472
00:28:16,390 --> 00:28:20,223
He didn't.
You heard the doctors--
crushed windpipe.

473
00:28:20,290 --> 00:28:23,757
Now, was it foreseeable
that Raymond with one punch
was going to kill his friend?

474
00:28:23,823 --> 00:28:26,390
Of course not.
Did he want to kill him?
You know he didn't.

475
00:28:26,457 --> 00:28:31,257
He wasn't even trying
to hurt him. You know that
and so does the prosecution.

476
00:28:31,323 --> 00:28:34,257
That's why when he got up here,
he didn't go after
Raymond Burnette...

477
00:28:34,323 --> 00:28:36,290
as much as he went
after the gangs.

478
00:28:36,357 --> 00:28:41,657
He said, "Let's stop
these gangs. The gangs are the
culprits." And maybe he's right.

479
00:28:43,790 --> 00:28:46,790
But this isn't a forum
to cure the ills of society.

480
00:28:46,857 --> 00:28:50,823
This is about one death,
one defendant and his intent.

481
00:28:50,890 --> 00:28:54,990
And if you don't find that
intent, you cannot punish him
just because he's in a gang.

482
00:28:55,057 --> 00:28:58,757
Who or what he is,
that is not on trial here.

483
00:28:58,823 --> 00:29:03,823
If it were, I might say convict.
For the sake of my son,
I'd pray that you would.

484
00:29:05,857 --> 00:29:09,523
But this trial
is about the act.

485
00:29:10,557 --> 00:29:13,990
And this act was an accident.

486
00:29:18,323 --> 00:29:20,390
[ Sniffs ]

487
00:29:20,457 --> 00:29:25,157
Let's not see
the 12 of you go back there
and turn into a gang.

488
00:29:26,423 --> 00:29:28,557
<i>Hmm?</i>

489
00:29:33,290 --> 00:29:35,823
Hi.
Hello.

490
00:29:35,890 --> 00:29:38,223
Rebecca, I was hoping
I'd catch you.

491
00:29:38,290 --> 00:29:40,457
Shirley,
what's up?
Well--

492
00:29:40,523 --> 00:29:44,057
Oh, uh, Lindsay Dole.
This is Shirley Yelon of
Save Our Animals Association.

493
00:29:44,123 --> 00:29:46,257
- Nice to meet you.
- It's a pleasure.

494
00:29:46,323 --> 00:29:48,123
You're not gonna believe this.

495
00:29:48,190 --> 00:29:50,990
Marcy Kealing works dispatch
at Precinct 12.

496
00:29:51,057 --> 00:29:54,557
You know, she's on
our board of governors.
Oh, I don't know her.

497
00:29:54,623 --> 00:29:57,090
She certainly knows you
since you're about to be
one of our honorees.

498
00:29:57,157 --> 00:30:01,290
Um, she says evidently
you killed a rat.

499
00:30:01,357 --> 00:30:04,890
- Yeah, in the office here.
- Uh--

500
00:30:04,957 --> 00:30:08,290
- What?
- Oh, it's just the politics.

501
00:30:08,357 --> 00:30:11,623
The last thing we need
running in the papers-- one of
our honorees is a rat killer.

502
00:30:11,690 --> 00:30:14,123
I am not a rat killer.

503
00:30:14,190 --> 00:30:17,657
I know. It's just the media.
It's the kind of thing
they get all creamy over.

504
00:30:17,723 --> 00:30:19,823
So what are you saying,
Shirley?

505
00:30:19,890 --> 00:30:22,023
Nothing. N-Nothing.
It doesn't mean a thing.

506
00:30:22,090 --> 00:30:24,723
I-- I just wanted a response
in case somebody asks me.

507
00:30:24,790 --> 00:30:28,223
Don't worry about it.
Okay.

508
00:30:28,290 --> 00:30:32,257
Well, um, I'll, uh--
I'll see you at the luncheon.

509
00:30:32,323 --> 00:30:34,690
Wait.
I'll walk you out.

510
00:30:35,657 --> 00:30:38,957
- Good night.
- Good night.

511
00:30:39,023 --> 00:30:40,957
<i>[ Door Closes ]</i>

512
00:30:41,023 --> 00:30:42,923
<i>[ Door Opens ]</i>

513
00:30:47,323 --> 00:30:49,457
Hi.

514
00:30:55,523 --> 00:30:58,557
Rebecca told me your reason
for springing this
in front of everybody...

515
00:30:58,623 --> 00:31:00,690
instead of taking it up
with me privately.

516
00:31:02,057 --> 00:31:03,923
<i>I don't buy it.</i>

517
00:31:03,990 --> 00:31:07,223
There's no excuse for you
not coming to me one-on-one.

518
00:31:07,290 --> 00:31:10,690
Bobby, I was afraid of what
I might say to you one-on-one.

519
00:31:10,757 --> 00:31:12,923
What's that suppose to mean?

520
00:31:14,857 --> 00:31:17,257
It means I might say that
I think you're dysfunctional.

521
00:31:17,323 --> 00:31:19,890
Your father's worked
his whole life as a janitor
in a big law firm.

522
00:31:19,957 --> 00:31:23,923
It made you want to be a lawyer.
It also made you hate them
for the way they treated him.

523
00:31:23,990 --> 00:31:28,057
I mean, look at you--
Fancy suits in
a rat-infested office.

524
00:31:28,123 --> 00:31:30,790
As you try to get ahead,
you fight yourself
at the same time,

525
00:31:30,857 --> 00:31:32,890
and it hurts everybody here.

526
00:31:34,290 --> 00:31:37,157
[ Sighs ]
One-on-one I was afraid
I might say that.

527
00:31:37,223 --> 00:31:40,790
If that's the way you feel,
why do you stay?

528
00:31:40,857 --> 00:31:43,157
Because my best friends
work here.

529
00:31:43,223 --> 00:31:45,790
I don't want to leave.

530
00:31:45,857 --> 00:31:48,490
And I'm in love with you.

531
00:31:48,557 --> 00:31:52,790
I say that with no hope
of you loving me back.

532
00:31:52,857 --> 00:31:55,757
I-- I don't even think
I want it.

533
00:31:55,823 --> 00:31:59,157
But I don't know.
I mean, maybe--
[ Sighs ]

534
00:31:59,223 --> 00:32:01,923
as a result of my loving you,
I also see you.

535
00:32:01,990 --> 00:32:06,123
And I know with you in charge--
and only you in charge--

536
00:32:06,190 --> 00:32:08,223
this firm is maxed out.

537
00:32:09,457 --> 00:32:11,457
And you might be too.

538
00:32:16,257 --> 00:32:18,190
[ Door Opens ]

539
00:32:26,690 --> 00:32:28,690
Oh, Eugene.
Lookin' good.

540
00:32:28,756 --> 00:32:30,856
What, did you change
dry cleaners?
Funny.

541
00:32:30,923 --> 00:32:33,623
Rebecca's award ceremony.
My jury's still out, so--

542
00:32:33,690 --> 00:32:38,056
Tell her congratulations for me.
I'd like to go if I didn't have
this stupid hit-and-run case.

543
00:32:38,123 --> 00:32:40,556
I'll tell her.
Okay.

544
00:32:44,256 --> 00:32:47,890
Helen, sorry I'm late.
Oh, that's okay.
We haven't even started yet.

545
00:32:47,956 --> 00:32:50,323
Guess who took a knife
in the throat last night.
Who?

546
00:32:50,390 --> 00:32:52,290
Your star witness, Show.

547
00:32:52,356 --> 00:32:55,023
Mr. Cyclops got in
some kind of beef
with another homeless guy.

548
00:32:55,090 --> 00:32:57,256
They both wanted to sleep
on the same heating vent.

549
00:32:57,323 --> 00:32:59,290
He lost.

550
00:32:59,356 --> 00:33:01,990
Is he dead?
Yeah.

551
00:33:02,056 --> 00:33:04,356
Helen, we've been called.

552
00:33:05,723 --> 00:33:08,290
I'm gonna go try to steal
a cup of coffee, okay?

553
00:33:31,823 --> 00:33:34,723
This is a really good thing,
saving dog shelters.

554
00:33:34,790 --> 00:33:37,323
It's nice that
they honor you for this.

555
00:33:37,390 --> 00:33:40,823
You know, the Jewish people
believe one of the greatest
things is kindness to animals.

556
00:33:40,890 --> 00:33:44,023
- I'm not Jewish though.
- You look Jewish.

557
00:33:46,623 --> 00:33:50,390
If you're insinuatin' that
Jewish people have big heads,
that's prejudice.

558
00:33:50,456 --> 00:33:53,723
- And mine's normal size.
- [ Sighs ]

559
00:33:53,790 --> 00:33:55,956
Rebecca, could I
steal you a second?

560
00:33:56,023 --> 00:33:58,623
Mmm, sure.
Thanks.

561
00:34:00,156 --> 00:34:01,923
Let's not spoil this
for Beck, huh?

562
00:34:03,923 --> 00:34:06,656
Whatever our problems.

563
00:34:09,656 --> 00:34:14,823
You know, in my family
when things got tense, we used
to butter each other's bread.

564
00:34:14,890 --> 00:34:16,823
Let's try it.

565
00:34:16,890 --> 00:34:19,556
Don't touch my bun.

566
00:34:19,623 --> 00:34:23,923
<i>[ Pager Beeping ]</i>
[ Sighs ]
Excuse me.

567
00:34:27,623 --> 00:34:31,523
You have got to be kidding me.
You are still getting the award,
I assure you.

568
00:34:31,590 --> 00:34:34,123
But the board wants to talk
about the incident after.

569
00:34:34,190 --> 00:34:37,090
I wouldn't even give it
another thought.
Then why are you telling me?

570
00:34:37,156 --> 00:34:41,256
Because some of
our more zealous members
might make a fuss.

571
00:34:41,323 --> 00:34:43,923
I want you to be prepared.

572
00:34:46,923 --> 00:34:51,390
He didn't know
he'd hurt anybody.
You heard him.

573
00:34:51,456 --> 00:34:55,656
And who among us wouldn't
have been afraid to get out of
the car in that neighborhood?

574
00:34:55,723 --> 00:34:58,023
It could have been
a staged thing--

575
00:34:58,090 --> 00:35:00,523
an attempt to rob
Mr. Feldman.

576
00:35:00,590 --> 00:35:05,390
We don't know who this
John Doe was, what was in
his mind, what he was up to.

577
00:35:05,456 --> 00:35:07,856
Maybe he was some crazy nut.

578
00:35:07,923 --> 00:35:11,556
Maybe he was already hurt
when he jumped out.

579
00:35:11,623 --> 00:35:15,756
There are so many
unanswered questions here.

580
00:35:16,723 --> 00:35:20,156
What do we know?
This is a good man--

581
00:35:20,223 --> 00:35:25,823
a very good man--
who didn't know
he'd hurt anybody.

582
00:35:34,623 --> 00:35:38,323
When I get up to do
my closing arguments,

583
00:35:38,390 --> 00:35:43,356
I often look over to
the gallery at the victim
or the victim's family...

584
00:35:43,423 --> 00:35:46,823
to remind myself
what I'm fighting for.

585
00:35:46,890 --> 00:35:50,256
But there's no family
out there today.

586
00:35:50,323 --> 00:35:54,290
We don't even have
a victim in all of this
when you think about it.

587
00:35:54,356 --> 00:35:58,723
Somebody jumped out
of the darkness,
and now he no longer exists.

588
00:35:58,790 --> 00:36:02,123
But nobody knew
he existed anyway,
so what was really lost?

589
00:36:02,190 --> 00:36:06,290
Of course Mr. Feldman
wasn't going to get out
of his car and check.

590
00:36:06,356 --> 00:36:08,723
Why should he?

591
00:36:08,790 --> 00:36:11,556
If a man dies in the forest
and nobody hears him cry,

592
00:36:11,623 --> 00:36:14,923
then he doesn't make
a sound, does he?

593
00:36:16,123 --> 00:36:18,856
The other day I was stopped
at a traffic light...

594
00:36:18,923 --> 00:36:23,556
and some bum came up
asking to wash my windshield.

595
00:36:23,623 --> 00:36:26,456
I couldn't even tell
you what he looked like,

596
00:36:27,690 --> 00:36:30,390
'cause I didn't look at him.

597
00:36:30,456 --> 00:36:32,523
I just looked straight ahead.

598
00:36:32,590 --> 00:36:37,223
Stopped at a traffic light
or walking down the street,

599
00:36:37,290 --> 00:36:39,490
I never look at 'em.

600
00:36:43,623 --> 00:36:46,456
Do you?

601
00:36:48,323 --> 00:36:50,723
It's easier not to, huh?

602
00:36:52,690 --> 00:36:55,323
But, uh,

603
00:36:55,390 --> 00:36:58,756
maybe when you run
one of these bums over,

604
00:37:00,156 --> 00:37:02,856
you should stop the car,

605
00:37:02,923 --> 00:37:05,056
get out of the car,

606
00:37:05,123 --> 00:37:07,290
take a look.

607
00:37:08,523 --> 00:37:11,923
Mr. Feldman knew
he hit somebody.
That we all know.

608
00:37:13,290 --> 00:37:16,656
I guess the only question
for you to go back and decide--

609
00:37:17,856 --> 00:37:21,556
Is there any intrinsic value
to human life?

610
00:37:23,223 --> 00:37:26,390
Or does he have to be somebody?

611
00:37:28,190 --> 00:37:30,456
I don't know.

612
00:37:33,523 --> 00:37:35,723
It's your call.

613
00:37:45,690 --> 00:37:49,223
Madam Foreperson, the jury has
reached a unanimous verdict?

614
00:37:49,290 --> 00:37:51,690
We have, Your Honor.

615
00:37:51,756 --> 00:37:54,056
Will the defendant please rise.

616
00:37:56,756 --> 00:37:59,023
What say you?

617
00:37:59,090 --> 00:38:01,723
<i>Commonwealth versus</i>
<i>Raymond Burnette...</i>

618
00:38:01,790 --> 00:38:05,590
on the charge of murder
in the second degree,

619
00:38:05,656 --> 00:38:09,723
we find the defendant,
Raymond Burnette, not guilty.

620
00:38:10,856 --> 00:38:12,823
[ Judge Camp ]
The defendant is free to go.

621
00:38:12,890 --> 00:38:15,156
The jury is dismissed
with the thanks of the court.

622
00:38:15,223 --> 00:38:17,723
[ Gavel Raps ]

623
00:38:29,490 --> 00:38:33,223
Yo. I don't know how
to say thanks, man.

624
00:38:33,290 --> 00:38:36,023
You know you did that, man.
[ Chuckles ]

625
00:38:37,556 --> 00:38:39,590
[ Machinery Clanks ]

626
00:38:39,656 --> 00:38:41,923
You asked me before
if I was gonna save your son.

627
00:38:41,990 --> 00:38:45,356
I told you I'd try to
keep him out of jail. I did.
Whether or not he's saved,

628
00:38:45,423 --> 00:38:47,356
that's up to the two of you.

629
00:38:47,423 --> 00:38:49,390
You don't know
how to say thanks?

630
00:38:49,456 --> 00:38:53,990
From now on, every time
you see a 10-year-old kid,
you pretend he's mine.

631
00:38:56,356 --> 00:38:59,556
[ Machinery Whirs ]

632
00:39:02,923 --> 00:39:07,223
For her perseverance
in preserving both
the Roxbury Animal Shelter...

633
00:39:07,290 --> 00:39:11,190
and her fund-raising efforts
to help build
the Jamaica Plain Shelter,

634
00:39:11,256 --> 00:39:15,390
it is my great pleasure
to present the 1998
Basset Hound Award...

635
00:39:15,456 --> 00:39:17,723
to Ms. Rebecca Washington.

636
00:39:31,390 --> 00:39:33,390
Thank you so much.

637
00:39:33,456 --> 00:39:36,623
Uh, I-I was so honored
to come here today--

638
00:39:36,690 --> 00:39:39,723
especially to be honored
for doing something I love.

639
00:39:39,790 --> 00:39:43,323
I so love dogs.
[ Chuckles ]
But, um,

640
00:39:43,390 --> 00:39:48,723
I-I-I have to be honest
in saying that, uh,
I'm-I'm a little thrown.

641
00:39:48,790 --> 00:39:50,856
Uh--
[ Clears Throat ]
[ Microphone Feedback ]

642
00:39:50,923 --> 00:39:54,790
Okay. Two days ago,
I-I-I killed a rat in my office.

643
00:39:54,856 --> 00:39:58,923
And I guess
there are some people
in the association...

644
00:39:58,990 --> 00:40:04,723
<i>who are considering taking</i>
<i>the trophy back from me</i>
<i>because of that.</i>

645
00:40:04,790 --> 00:40:07,623
So, um,
I'm-I'm just gonna say this.

646
00:40:07,690 --> 00:40:10,456
[ Chuckles ]
I hate rats.

647
00:40:10,523 --> 00:40:14,256
Love dogs. But rats,
they're filthy,

648
00:40:14,323 --> 00:40:17,256
disgusting,
scummy little things.

649
00:40:17,323 --> 00:40:19,290
And they may be one
of God's creatures,

650
00:40:19,356 --> 00:40:21,456
but they certainly don't
represent his best work.

651
00:40:21,523 --> 00:40:23,956
And if one tries
to run up my leg,

652
00:40:24,023 --> 00:40:26,690
I will not apologize
for stomping it to death.

653
00:40:26,756 --> 00:40:29,756
Rats, they-they--
they're ugly.

654
00:40:29,823 --> 00:40:33,990
They got mashed-up faces,
and they carry germs and rabies.

655
00:40:34,056 --> 00:40:36,656
And come on.
Let's all fess up.

656
00:40:36,723 --> 00:40:40,090
You'd all poison them
if they were runnin' around
your house.

657
00:40:40,156 --> 00:40:45,756
Now, part of me likes
those spring traps,
'cause they make them suffer.

658
00:40:45,823 --> 00:40:48,656
And then the scummy little rat
squeaks out in pain,

659
00:40:48,723 --> 00:40:51,523
and the rest of the rats
know better than to come
in the area.

660
00:40:51,590 --> 00:40:55,756
You-You ever seen
a drowned one in a pool?
It's nasty.

661
00:40:55,823 --> 00:40:58,156
So, I--
I ain't savin' no rat.

662
00:40:58,223 --> 00:41:02,823
<i>And if this costs me</i>
<i>this award, then so be it.</i>

663
00:41:02,890 --> 00:41:06,623
I just hope I get to
hold on to this long enough
so I can use it...

664
00:41:06,690 --> 00:41:09,890
to bash in
one little rat head.

665
00:41:12,090 --> 00:41:14,290
Otherwise, I thank you.

666
00:41:21,790 --> 00:41:23,756
[ Clangs ]

667
00:41:26,656 --> 00:41:28,790
I got it.
Thank you.

668
00:41:28,856 --> 00:41:30,756
Yeah.
Thank you.

669
00:41:32,723 --> 00:41:35,056
Not guilty?
Yeah. You too?

670
00:41:35,123 --> 00:41:37,990
Yeah.
See ya.

671
00:41:57,890 --> 00:42:00,823
Hey.
Hey.

672
00:42:00,890 --> 00:42:02,656
How'd the luncheon go?

673
00:42:02,723 --> 00:42:05,123
Had to leave.
My jury came back.

674
00:42:05,190 --> 00:42:07,923
Good?

675
00:42:09,456 --> 00:42:11,456
I don't think
you'd like it.

676
00:42:14,023 --> 00:42:17,490
I'm still all dressed up.
Get a drink or somethin'?

677
00:42:20,523 --> 00:42:24,356
Actually, I'd like
to go for a walk.
Feel like walking?

678
00:42:24,423 --> 00:42:26,956
It's cold out there.

679
00:42:27,023 --> 00:42:29,490
Tell me about it.

680
00:42:44,423 --> 00:42:46,256
[ Sighs ]
Rebecca okay?

681
00:42:46,323 --> 00:42:50,756
Yeah. I think
she's just feeling
the stress of everything.

682
00:42:50,823 --> 00:42:55,290
- And-- And that, uh--
- She hates rats.

683
00:42:56,923 --> 00:42:58,790
Yeah.
<i>[ Chuckles ]</i>

684
00:43:00,356 --> 00:43:04,390
Listen, are you lashing
out because of... us?

685
00:43:04,456 --> 00:43:07,890
Or-Or do you
really believe that--

686
00:43:10,223 --> 00:43:12,290
Both.

687
00:43:12,356 --> 00:43:16,356
I'm sure part of
my frustration's got nothin'
to do with the practice.

688
00:43:16,423 --> 00:43:18,556
But part of it does.

689
00:43:20,323 --> 00:43:22,323
I know what you want
this place to be.

690
00:43:22,390 --> 00:43:24,956
And I think I can help you--

691
00:43:25,023 --> 00:43:27,490
- [ Sighs ]
- What?

692
00:43:27,556 --> 00:43:31,056
- Nothing.
- What?

693
00:43:35,456 --> 00:43:38,256
I'm right here, Bobby.

694
00:43:38,323 --> 00:43:40,390
I'm standing right here.

695
00:43:50,723 --> 00:43:52,656
Uh--

696
00:43:55,390 --> 00:43:57,623
I'll, uh--

697
00:44:00,323 --> 00:44:02,356
I'll think
this office stuff through.

698
00:44:04,123 --> 00:44:06,023
Okay.

699
00:44:07,356 --> 00:44:09,623
That'd be good.

700
00:45:14,323 --> 00:45:15,990
<i>[ Woman ]</i>
<i>You stinker!</i>


