1
00:00:00,000 --> 00:00:06,120
...

2
00:00:10,119 --> 00:00:13,039
-What would you like?
training for the marathon?

3
00:00:13,360 --> 00:00:15,720
-It will ask you
a lot of work.

4
00:00:21,680 --> 00:00:23,600
(I'm pregnant.)

5
00:00:39,080 --> 00:00:42,320
(I feel lost.)
I don't know...

6
00:00:44,240 --> 00:00:47,640
I didn't feel happy
by learning it.

7
00:00:50,960 --> 00:00:54,240
<font color="white">I don't know</font>
if it's the right time.

8
00:00:59,160 --> 00:01:16,000
...

9
00:01:17,040 --> 00:01:19,000
When I found out,
it's not even his

10
00:01:19,319 --> 00:01:22,680
that I wanted to say it.
-But you told him!

11
00:01:23,000 --> 00:01:25,200
It's that moment
which is important,

12
00:01:25,520 --> 00:01:29,520
no pissing on a stick.
<font color="white">-And then how I'm going to do it</font>

13
00:01:29,840 --> 00:01:34,000
with my job? Imagine,
if I don't find my body,

14
00:01:34,319 --> 00:01:36,600
my physical strength.
I don't even know

15
00:01:36,920 --> 00:01:40,440
if I am entitled to maternity leave.
And if we are both

16
00:01:40,760 --> 00:01:43,800
filming, it's going to be a hassle...
<font color="white">-All that can be managed!</font>

17
00:01:44,120 --> 00:01:46,520
You are the most annoying girl
that I know.

18
00:01:46,840 --> 00:01:50,000
Deep down, you know well
that's not the problem.

19
00:01:56,360 --> 00:01:58,200
-Oh, damn!
-Cut!

20
00:01:58,520 --> 00:02:00,040
-OK, it doesn't matter.

21
00:02:00,360 --> 00:02:03,000
-We lost the point.
-Okay.

22
00:02:03,320 --> 00:02:06,240
<font color="yellow">Starting position!</font>
-We should change focal length.

23
00:02:06,560 --> 00:02:08,240
-I would like to have her face full.

24
00:02:08,560 --> 00:02:10,000
-Motor requested.
-It's running.

25
00:02:10,320 --> 00:02:11,320
-End clap.

26
00:02:11,639 --> 00:02:12,680
-Action.

27
00:02:29,800 --> 00:02:31,440
Cut.
-It's cut.

28
00:02:31,760 --> 00:02:35,360
-Great. It's good for me.
<font color="yellow">-OK, let's change plans.</font>

29
00:02:35,680 --> 00:02:36,760
-End clap.

30
00:02:37,760 --> 00:02:40,400
-Great. Thanks to everyone.

31
00:02:40,720 --> 00:03:08,760
...

32
00:03:09,080 --> 00:03:12,280
-I'm sorry about the other night.

33
00:03:16,919 --> 00:03:20,160
I know it's super complicated.

34
00:03:21,639 --> 00:03:26,040
I know you feel uncomfortable
on the set, with Natan.

35
00:03:26,360 --> 00:03:29,080
This situation is rotten...

36
00:03:34,760 --> 00:03:36,200
<font color="white">-Are you cold?</font>

37
00:03:36,960 --> 00:03:40,040
-Yes. I didn't sleep much.

38
00:03:40,520 --> 00:03:41,560
-Hold.

39
00:03:49,920 --> 00:03:51,160
-THANKS.

40
00:03:54,400 --> 00:03:55,960
-I wanted to write to you,

41
00:03:56,280 --> 00:04:00,960
but I didn't know if Natan
could read the messages.

42
00:04:01,400 --> 00:04:03,800
-Me too, I really wanted it.

43
00:04:04,120 --> 00:04:33,839
...

44
00:04:34,160 --> 00:04:38,160
I have to tell you
<font color="white">something, Eve.</font>

45
00:04:43,560 --> 00:04:45,120
I'm pregnant.

46
00:04:45,440 --> 00:05:37,040
...

47
00:05:37,360 --> 00:05:38,880
Hi.
-Hi.

48
00:05:43,640 --> 00:05:45,720
Have you made a decision?

49
00:05:50,200 --> 00:05:52,240
-I don't want to keep it.

50
00:05:54,080 --> 00:05:56,600
-I don't understand
what happened.

51
00:05:56,920 --> 00:06:00,480
We live together,
<font color="yellow">we earn a good living...</font>

52
00:06:00,800 --> 00:06:02,600
We love each other, above all.

53
00:06:04,440 --> 00:06:08,400
Is it the rhythm that scares you?
We can do the filming

54
00:06:08,720 --> 00:06:12,720
alternating to keep it.
-Listen, it's...

55
00:06:13,040 --> 00:06:17,200
We started trying
right after Enzo died.

56
00:06:18,480 --> 00:06:21,640
We never did
<font color="yellow">clearly worded,</font>

57
00:06:21,960 --> 00:06:23,800
but... I think

58
00:06:24,680 --> 00:06:29,680
that we needed this,
you and me, to move forward, to...

59
00:06:30,000 --> 00:06:31,680
to project oneself,

60
00:06:33,360 --> 00:06:35,760
so that you stop being eaten away.

61
00:06:42,279 --> 00:06:44,640
But it didn't work.

62
00:06:48,360 --> 00:06:51,400
That's how it was, it didn't work.

63
00:06:51,720 --> 00:06:53,160
And today,

64
00:06:54,080 --> 00:06:55,839
<font color="white">it's different.</font>

65
00:06:57,400 --> 00:07:01,480
I don't want us to do
a child to console himself.

66
00:07:04,200 --> 00:07:06,760
-You think
that you can sleep elsewhere?

67
00:07:07,080 --> 00:07:08,600
-Are you serious?

68
00:07:08,920 --> 00:07:10,280
-Yes, very.

69
00:07:12,040 --> 00:07:16,760
I need to digest all this
and I don't want to see you.

70
00:07:19,200 --> 00:08:18,800
...

71
00:08:20,200 --> 00:08:22,320
<font color="yellow">-Hop!</font>
Hubbub.

72
00:08:23,360 --> 00:08:24,800
-Action, repetition.

73
00:08:27,120 --> 00:08:29,560
-Oh ! Damn...
-I'm sorry.

74
00:08:29,880 --> 00:08:32,559
-It's good.
-Could we have an accessory?

75
00:08:32,880 --> 00:08:34,360
It's not serious.
-How are you ?

76
00:08:34,679 --> 00:08:37,760
-Yes, but...
<font color="white">-Can we have another belt?</font>

77
00:08:38,080 --> 00:08:41,480
-Or something that replaces it.
-We move on.

78
00:08:41,800 --> 00:08:44,520
Come on, let's move on.
-Eve, go over there.

79
00:08:44,840 --> 00:08:48,480
Like this,
you give the answer to Julien.

80
00:08:48,800 --> 00:08:50,760
Listen to the reply
and bounce back from that.

81
00:08:52,200 --> 00:08:53,280
Action.

82
00:08:54,920 --> 00:08:57,040
<font color="white">-You won't get me.</font>

83
00:08:57,920 --> 00:09:00,120
-That's it, that's very good.

84
00:09:00,440 --> 00:09:03,760
No, let go. There is something
which doesn't work.

85
00:09:04,080 --> 00:09:06,360
-How are you ?
Anna sighs.

86
00:09:06,679 --> 00:09:09,240
-Julien, you don't have to
to do it so hard.

87
00:09:09,559 --> 00:09:11,440
-Anna, continues. More flexible,

88
00:09:11,760 --> 00:09:14,240
<font color="yellow">no longer chained, OK?</font>
Julien, keep that emotion,

89
00:09:14,559 --> 00:09:17,040
after hearing
Eve's reply.

90
00:09:17,360 --> 00:09:20,600
-Let's move on!
-It's soft, so we...

91
00:09:21,679 --> 00:09:24,000
-You won't get me!

92
00:09:27,760 --> 00:09:28,840
Anna moaned.

93
00:09:29,160 --> 00:09:31,480
-Stop! Stop!
-What are you doing,

94
00:09:31,800 --> 00:09:34,080
<font color="yellow">Julien?</font>
-I did the same thing

95
00:09:34,400 --> 00:09:36,160
than before.
-How are you ?

96
00:09:36,480 --> 00:09:39,600
-Damn, she's puking.
Hubbub.

97
00:09:39,920 --> 00:09:42,240
...
-We take 5 minutes.

98
00:09:42,559 --> 00:09:44,480
...

99
00:09:44,800 --> 00:09:48,160
-What's going on between you?
-Nothing.

100
00:09:50,720 --> 00:09:52,520
I don't know.

101
00:09:53,200 --> 00:09:56,480
<font color="white">-You're really kidding me.</font>

102
00:09:58,760 --> 00:10:00,320
Anna sighs.

103
00:10:01,840 --> 00:10:03,040
Hmm! Hmm!

104
00:10:06,120 --> 00:10:07,960
-Oh, damn...

105
00:10:17,559 --> 00:10:18,559
-Are you okay?

106
00:10:19,400 --> 00:10:20,720
-He saw.

107
00:10:22,080 --> 00:10:23,240
He knows.

108
00:10:28,920 --> 00:10:33,280
-I have to go. You want to settle down
in the boxes, to rest?

109
00:10:33,600 --> 00:10:35,679
-I'm willing, thank you.

110
00:10:36,400 --> 00:10:37,440
<font color="white">-Are you okay?</font>

111
00:10:37,920 --> 00:10:41,120
-Can I sleep at your place tonight?

112
00:10:41,440 --> 00:10:44,760
-Of course
that you can sleep at my place.

113
00:10:52,679 --> 00:11:30,320
...

114
00:11:33,280 --> 00:11:35,800
How pregnant are you?

115
00:11:36,120 --> 00:11:38,679
-I don't know exactly.

116
00:11:43,840 --> 00:11:46,720
But no more than 4, I think.

117
00:11:54,160 --> 00:11:56,400
Do you still want me?

118
00:11:58,559 --> 00:12:00,720
<font color="white">-Of course I still want you.</font>

119
00:12:01,640 --> 00:12:04,880
Pregnant or not,
with vomit or not...

120
00:12:05,200 --> 00:12:06,480
Anna laughs.

121
00:12:06,800 --> 00:12:35,559
...

122
00:12:35,880 --> 00:12:37,040
I ​​can ?

123
00:12:37,720 --> 00:12:38,720
-Yes.

124
00:12:39,960 --> 00:13:12,160
...

125
00:13:16,280 --> 00:13:19,760
-Can I ask you a question?
-Yes.

126
00:13:20,720 --> 00:13:22,480
-Women, for you,

127
00:13:22,800 --> 00:13:25,760
<font color="white">is this something new?</font>

128
00:13:27,040 --> 00:13:30,080
-I rolled shovels
to a few girls in the evening.

129
00:13:30,400 --> 00:13:31,600
Eve laughs.

130
00:13:35,760 --> 00:13:40,520
But I never
seriously asked the question.

131
00:13:42,600 --> 00:13:46,880
And then like with guys,
it wasn't that bad...

132
00:13:47,200 --> 00:13:51,000
I never told myself
<font color="white">that I had a choice</font>

133
00:13:51,480 --> 00:13:54,720
or that it was just an option.

134
00:13:59,720 --> 00:14:04,080
I didn't know it could
become obvious afterwards,

135
00:14:04,400 --> 00:14:06,400
with a meeting.

136
00:14:08,559 --> 00:14:10,040
Eve laughs.

137
00:14:11,000 --> 00:14:12,040
And you ?

138
00:14:13,160 --> 00:14:14,559
-Me, uh...

139
00:14:15,280 --> 00:14:17,840
In college, my best friend
broke my heart...

140
00:14:18,160 --> 00:14:19,680
<font color="red">They laugh.</font>

141
00:14:20,000 --> 00:14:22,080
So, here it is...
Eve laughs.

142
00:14:22,880 --> 00:14:25,120
-You've never had a lover?

143
00:14:28,120 --> 00:14:31,680
-I have never slept
with a boy.

144
00:14:32,880 --> 00:14:33,960
Finally...

145
00:14:35,360 --> 00:14:38,520
not in a consensual manner,
in any case.

146
00:14:41,640 --> 00:14:43,440
-Do you think it played a role?

147
00:14:45,640 --> 00:14:48,520
<font color="white">-What? What happened to me</font>
when I was 12?

148
00:14:48,840 --> 00:14:49,840
-Yes.

149
00:14:50,720 --> 00:14:51,880
Your rape.

150
00:15:05,760 --> 00:15:07,160
Excuse me.

151
00:15:09,160 --> 00:15:12,320
I didn't want to be indelicate.

152
00:15:16,000 --> 00:15:19,480
-It's hard to say,
what played a role...

153
00:15:20,400 --> 00:15:23,160
I don't know
if it is a direct consequence,

154
00:15:23,480 --> 00:15:25,120
<font color="white">but... maybe.</font>

155
00:15:29,440 --> 00:15:31,600
I just know that for me,

156
00:15:31,920 --> 00:15:35,480
women's bodies
is not a threat.

157
00:15:36,680 --> 00:15:37,800
And that...

158
00:15:38,120 --> 00:15:43,440
it's both a relief
and a joy, to be lesbian.

159
00:15:57,800 --> 00:15:59,840
What do you want?

160
00:16:03,040 --> 00:16:07,160
-I want to make you cum.
<font color="white">-I want to too.</font>

161
00:16:07,480 --> 00:16:53,520
...

162
00:16:53,840 --> 00:16:55,040
She moaned.

163
00:16:55,680 --> 00:17:17,520
...

164
00:17:19,800 --> 00:17:21,119
Eve laughs.

165
00:17:29,200 --> 00:17:31,720
-Your clitoris is crazy.

166
00:17:32,240 --> 00:17:34,480
It looks like a beating heart.

167
00:17:37,640 --> 00:17:38,640
-Anna...

168
00:17:41,359 --> 00:17:44,359
If you keep it, I'll be there.

169
00:17:53,920 --> 00:17:56,880
-Little deaths
that make a life.

170
00:17:57,200 --> 00:18:00,880
<font color="magenta">But mom is wrong,</font>
the nurse drinks.

171
00:18:02,400 --> 00:18:03,840
“Et cetero”,

172
00:18:04,359 --> 00:18:05,840
et cetera.

173
00:18:06,160 --> 00:18:10,000
Let me feel
that your heart beats for me.

174
00:18:10,320 --> 00:18:15,320
france.tv access