1 00:00:00,000 --> 00:00:09,760 ... 2 00:00:10,080 --> 00:00:11,840 She expires. 3 00:00:14,880 --> 00:00:16,600 ... 4 00:00:16,920 --> 00:00:18,720 She inspires. -Does it feel good? 5 00:00:19,040 --> 00:00:20,360 -Ah yes, thank you. 6 00:00:30,240 --> 00:00:31,560 -Here we go ? -Yes. 7 00:00:31,880 --> 00:00:34,560 -Okay. -(Come on, let's go.) 8 00:00:34,880 --> 00:01:03,640 ... 9 00:01:03,960 --> 00:01:06,160 Hubbub. 10 00:01:06,480 --> 00:01:39,080 ... 11 00:01:39,400 --> 00:01:40,440 -Cut! 12 00:01:40,760 --> 00:02:12,440 ... 13 00:02:12,760 --> 00:02:13,760 -Hi. 14 00:02:14,080 --> 00:02:15,080 Eve. 15 00:02:15,840 --> 00:02:16,840 Anna. 16 00:02:17,160 --> 00:02:35,760 ... 17 00:02:36,080 --> 00:02:38,160 -We're going to make a single sound. 18 00:02:38,480 --> 00:02:41,160 Silence, the engine is requested, and it turns. 19 00:02:43,960 --> 00:02:45,520 Bones crunching. 20 00:02:49,320 --> 00:02:51,760 OK, it's cut. THANKS ! 21 00:02:52,880 --> 00:02:55,120 -Well done, Anna. Very beautiful, this first waterfall. 22 00:02:55,440 --> 00:02:57,200 -THANKS. -Shall we continue with you, Eve? 23 00:02:57,520 --> 00:03:00,680 -Eve, can you move on to the connection? -Yes. 24 00:03:05,840 --> 00:03:08,840 Someone is whistling. 25 00:03:09,160 --> 00:03:14,160 ... 26 00:03:14,480 --> 00:03:15,240 -(Are you okay?) 27 00:03:15,800 --> 00:03:18,120 (It was so good.) -Thank you. 28 00:03:27,520 --> 00:03:30,200 I forgot to return this. -Oh yes! 29 00:03:30,520 --> 00:03:33,000 Would you like to put them on me? because... 30 00:03:33,320 --> 00:03:34,280 -Oh yes. 31 00:03:41,480 --> 00:03:44,000 Your rings are pretty. 32 00:03:45,000 --> 00:03:46,000 -THANKS. 33 00:03:46,320 --> 00:03:49,520 -Eve! We need you on the board. 34 00:03:49,840 --> 00:04:32,320 ... 35 00:04:32,640 --> 00:04:33,640 We knock. 36 00:04:33,960 --> 00:04:35,960 -Anna? -Yes, I'm coming. 37 00:04:36,960 --> 00:04:39,320 -We do everything with pieces of string. 38 00:04:39,640 --> 00:04:42,279 Because of the leaks, we have to change in the laundry room. 39 00:04:42,600 --> 00:04:45,640 You put yourself behind the small screen. 40 00:04:47,320 --> 00:04:50,400 Your stunt was great. -THANKS. 41 00:04:50,720 --> 00:04:53,120 -Oh yeah. Impressive. 42 00:04:53,440 --> 00:05:15,520 ... 43 00:05:15,839 --> 00:05:18,080 -Cut! It's good for me. 44 00:05:18,400 --> 00:05:19,839 -It's cut. -End clap. 45 00:05:20,160 --> 00:05:22,760 -Thank you, Anna. -Anna, you stay on the ground. 46 00:05:23,080 --> 00:05:25,320 Eve, you take the same position. 47 00:05:27,800 --> 00:05:31,920 OK, that's it, let's move on. Julien, you get into position. 48 00:05:32,240 --> 00:05:35,520 Anna, you're joining us. The others, we don't move. 49 00:05:35,839 --> 00:05:37,640 -We stay focused. Well done, Anna. 50 00:05:37,960 --> 00:05:38,720 -THANKS. 51 00:05:39,480 --> 00:05:40,920 -Motor requested! 52 00:05:41,480 --> 00:05:42,320 -Action ! 53 00:05:42,640 --> 00:05:45,520 No, you hide your face there, Julian. Come back down. 54 00:05:45,839 --> 00:05:50,000 Get between his legs instead. Plus the wrists, too. 55 00:05:50,320 --> 00:05:52,400 Tighten up. Hold on tight. 56 00:05:52,720 --> 00:05:55,600 Put your pelvis down, please. Hold yourself closer. 57 00:05:55,920 --> 00:05:57,000 So. 58 00:05:57,320 --> 00:06:00,480 No, relax, Eve. That's it, very good. 59 00:06:01,320 --> 00:06:04,680 There you go, you tighten your wrists tightly, you stay. 60 00:06:05,000 --> 00:06:06,200 Again. 61 00:06:06,520 --> 00:06:07,520 Relax. 62 00:06:08,560 --> 00:06:11,000 Bring the face closer. No, less fear. 63 00:06:11,320 --> 00:06:14,440 No, no more fear, right in the eyes. 64 00:06:14,760 --> 00:06:18,240 -Me, what I see there it’s an assault. 65 00:06:18,560 --> 00:06:22,600 It's my job to do, not Eve's. -Olivia, we have to cut the scene. 66 00:06:22,920 --> 00:06:24,520 -Why? I don't understand. 67 00:06:24,839 --> 00:06:27,640 -It's aggression. It's up to me to do it. 68 00:06:27,960 --> 00:06:30,880 -In this scene too? -Well, yes. 69 00:06:31,440 --> 00:06:32,880 -I don't understand. -Well... 70 00:06:33,200 --> 00:06:36,120 -Okay, let's stop. Anna takes Eve's place. 71 00:06:36,440 --> 00:06:39,040 Julien, excuse us for 2 seconds. -Let's move on! 72 00:06:39,360 --> 00:06:41,240 -Are we getting closer? -Yes. 73 00:06:44,360 --> 00:06:45,200 -(Eve...) 74 00:06:45,520 --> 00:06:49,839 -We stay focused, we start again. -Come on, we're not early. 75 00:06:53,680 --> 00:06:54,720 -(Thank you.) 76 00:06:55,040 --> 00:06:56,320 -(Don’t worry.) 77 00:06:58,360 --> 00:06:59,560 -We move on. 78 00:07:00,839 --> 00:07:19,920 ... 79 00:07:20,720 --> 00:07:22,680 -Do you need help? 80 00:07:23,000 --> 00:07:25,400 -Ah. Yeah. Uh... 81 00:07:28,400 --> 00:07:30,160 Am I coming? -Yes, come on. 82 00:07:30,480 --> 00:07:31,560 -Okay. 83 00:07:33,120 --> 00:07:35,760 -What can I do? 84 00:07:36,080 --> 00:07:39,040 -If you can just shoot, like that. 85 00:07:39,360 --> 00:07:41,800 I finish my dressing. -Okay. 86 00:07:42,120 --> 00:07:45,720 -Go ahead, eh. It doesn't hurt me you can go there. 87 00:07:46,040 --> 00:07:47,000 She laughs. 88 00:07:47,320 --> 00:07:49,720 It's a little tight, go for it. 89 00:07:50,640 --> 00:07:52,000 -Okay. -THANKS. 90 00:07:52,320 --> 00:07:53,760 -Oh, wow... 91 00:07:54,080 --> 00:07:55,240 -Yes... 92 00:07:55,560 --> 00:07:57,960 These are the hazards of the job. 93 00:08:00,040 --> 00:08:03,200 -It's impressive. It's beautiful, at the same time. 94 00:08:03,520 --> 00:08:04,640 -Do you think so? 95 00:08:10,560 --> 00:08:13,160 -I put this on you? -Yes, thank you. 96 00:08:15,760 --> 00:08:17,200 -I put it down... 97 00:08:31,800 --> 00:08:32,800 -It's funny 98 00:08:33,120 --> 00:08:34,760 let there be this book. 99 00:08:38,280 --> 00:08:40,760 -Do you want me to lend it to you? 100 00:08:41,080 --> 00:08:42,040 -I've already read it. 101 00:08:42,360 --> 00:08:44,360 She's one of my authors favorites. 102 00:08:46,480 --> 00:08:49,960 -I have always had trouble with the word "author". 103 00:08:50,280 --> 00:08:51,080 -For what ? 104 00:08:51,400 --> 00:08:53,960 -Because I find it ugly. 105 00:08:54,280 --> 00:08:56,600 -I find it super beautiful. 106 00:08:56,920 --> 00:08:59,280 It's like "empress". 107 00:08:59,600 --> 00:09:00,960 You just have to get used to it. 108 00:09:07,960 --> 00:09:10,200 When we see your Insta, 109 00:09:10,520 --> 00:09:13,400 we don't think you're hip feminist readings. 110 00:09:13,720 --> 00:09:15,880 -Are you looking at my Insta? 111 00:09:16,200 --> 00:09:18,760 I don't read the book, I have to learn it. 112 00:09:19,080 --> 00:09:21,400 I only do one on stage at the theater. 113 00:09:21,720 --> 00:09:22,720 -Too good. 114 00:09:23,040 --> 00:09:26,960 -I have stage fright. -Don't worry, you'll be great. 115 00:09:27,280 --> 00:09:29,920 -The other day, for a scene, Julien stuck his tongue into me 116 00:09:30,240 --> 00:09:32,679 up to the tonsils. -What ? 117 00:09:33,000 --> 00:09:36,280 It's not normal. You should tell him you don't want to. 118 00:09:36,600 --> 00:09:38,840 -Yes. Well, I didn't dare. 119 00:09:55,240 --> 00:09:56,240 Horn. 120 00:09:56,600 --> 00:09:59,600 Okay, see you soon. -Yes, see you soon. 121 00:09:59,960 --> 00:10:00,880 -Hi. 122 00:10:08,800 --> 00:10:11,200 *-You electrified the crowds 123 00:10:11,520 --> 00:10:14,240 *during the tour from “This damn saint”, released in 2021, 124 00:10:14,559 --> 00:10:17,640 *a demanding 3rd album, welcomed with enthusiasm 125 00:10:17,960 --> 00:10:21,720 *by the press, by your fans. You who are a stage beast, 126 00:10:22,040 --> 00:10:24,160 *you come back with busy news: 127 00:10:24,480 --> 00:10:26,600 *we will find you, for the first time, 128 00:10:26,920 --> 00:10:29,000 *at the cinema and theater. Good evening, Eve Callac. 129 00:10:29,320 --> 00:10:33,000 *You are shooting the new film by Olivia Delorme, “The Vamp”, 130 00:10:33,320 --> 00:10:36,800 *a biopic on the life of Musidora, the silent film star. 131 00:10:37,120 --> 00:10:40,800 *-Olivia saw me in concert and she offered me the role. 132 00:10:41,120 --> 00:10:43,080 -I'm happy to be on weekend. 133 00:10:43,400 --> 00:10:46,480 *-...even if I had no experience, and that made me... 134 00:10:46,800 --> 00:10:49,960 -Are we still running tomorrow? *-She convinced me... 135 00:10:50,280 --> 00:10:51,679 -Uh, yeah. 136 00:10:52,000 --> 00:10:54,800 *-...the story of this artist. 137 00:10:55,120 --> 00:10:58,200 *It's especially time where she has a love story 138 00:10:58,520 --> 00:10:59,960 *with the author Colette. 139 00:11:00,280 --> 00:11:02,480 *-Speaking of love story, 140 00:11:02,800 --> 00:11:05,920 *you came out... -I'll start. 141 00:11:06,240 --> 00:11:09,760 -I'm trying to listen to what she's saying. -Excuse me. 142 00:11:10,080 --> 00:11:13,480 *-I recently read... Gasping in pain. 143 00:11:14,480 --> 00:11:18,480 *that to love is to feel abandoned at every moment. 144 00:11:19,200 --> 00:11:22,040 *-When speaking of vamp and vampire woman, 145 00:11:22,360 --> 00:11:24,320 *I chose a 1st archive 146 00:11:24,640 --> 00:11:26,080 *for you, Eve Callac. 147 00:11:26,400 --> 00:11:28,679 *We listen to the voice of the actress Delphine Seyrig. 148 00:11:29,000 --> 00:11:33,960 *-I think that cinema is not an industry 149 00:11:34,280 --> 00:11:39,440 *which follows the evolution, which I find fascinating, 150 00:11:39,760 --> 00:11:41,840 *women of my time 151 00:11:42,160 --> 00:11:43,559 *and my age. 152 00:11:43,920 --> 00:11:46,280 *The cinema can only be a reflection, 153 00:11:46,600 --> 00:11:49,240 *so he can't do move things forward a lot 154 00:11:49,559 --> 00:11:50,559 *in itself. 155 00:11:50,880 --> 00:11:52,440 *It's up to things to move forward, 156 00:11:52,760 --> 00:11:55,920 *then the cinema will advance, I believe. 157 00:11:56,400 --> 00:12:01,280 *So I know that women that I am called to represent 158 00:12:01,600 --> 00:12:05,400 *are always very late on me, in a way, 159 00:12:05,720 --> 00:12:06,600 *and very late 160 00:12:06,920 --> 00:12:09,600 *on women of my age and my time. 161 00:12:09,920 --> 00:12:11,800 *But how else? 162 00:12:12,120 --> 00:12:14,080 *I wouldn't ask for better, 163 00:12:14,400 --> 00:12:16,720 *but I think it's a dream. 164 00:12:19,600 --> 00:12:22,160 -She asked me if you were single. 165 00:12:22,480 --> 00:12:23,240 -Who ? 166 00:12:23,559 --> 00:12:24,520 -Eve. 167 00:12:25,480 --> 00:12:28,640 She found out about you. -Ah good ? 168 00:12:28,960 --> 00:12:33,000 -I told him that you were made up with the op. 169 00:12:33,360 --> 00:12:36,400 What ? Is it a secret? Shouldn't that be? 170 00:12:36,720 --> 00:12:39,200 -No, we're just trying to be discreet, 171 00:12:39,520 --> 00:12:41,720 but there is no secret. 172 00:12:46,800 --> 00:12:48,640 They laugh. Indistinct words. 173 00:12:48,960 --> 00:12:50,160 They laugh. 174 00:12:50,480 --> 00:12:54,320 Come on, go ahead! Oh no! They scream. 175 00:12:54,640 --> 00:12:57,320 -Are you ready? We need to hurry up. 176 00:12:57,640 --> 00:12:59,400 -Yeah. -10 people dine with us. 177 00:12:59,720 --> 00:13:01,360 -Okay. -See you tomorrow. 178 00:13:01,800 --> 00:13:03,240 -Yeah, see you tomorrow. 179 00:13:04,240 --> 00:13:05,760 -Hi. -Hi. 180 00:13:06,080 --> 00:13:09,640 *Pop. Hubbub. 181 00:13:09,960 --> 00:13:11,559 ... ... 182 00:13:11,880 --> 00:13:14,120 -Sorry for telling you like that. 183 00:13:14,440 --> 00:13:16,080 -Don't apologize, Paola. 184 00:13:16,400 --> 00:13:19,160 It's joyful, a pregnancy announcement. 185 00:13:19,480 --> 00:13:21,080 But I didn't expect it. 186 00:13:21,400 --> 00:13:24,640 -I didn't plan to say it tonight in front of everyone. 187 00:13:24,960 --> 00:13:25,920 It's too early. 188 00:13:26,240 --> 00:13:28,920 It's the excitement my birthday. 189 00:13:29,240 --> 00:13:30,000 She laughs. 190 00:13:30,320 --> 00:13:34,920 -I always told myself that we would have children at the same time. 191 00:13:35,240 --> 00:13:36,559 It's crazy, though. 192 00:13:36,880 --> 00:13:40,520 You stop taking the pill for a month, and bam, direct. 193 00:13:40,840 --> 00:13:43,760 For me, it's been a year, still nothing. 194 00:13:44,080 --> 00:13:46,360 I don't even know if I still want to. 195 00:13:46,679 --> 00:13:47,920 -And Natan? 196 00:13:48,240 --> 00:13:49,720 -I don't know. 197 00:13:50,040 --> 00:13:53,720 -But you still try? -We no longer protect ourselves, 198 00:13:54,040 --> 00:13:57,880 but it's been a long time that we didn't talk about it again and... 199 00:14:04,240 --> 00:14:06,960 How are you going to do, for your tour? 200 00:14:07,280 --> 00:14:09,960 -They're going to kill me, when they will know. 201 00:14:10,280 --> 00:14:12,120 -That, you're annoying them. -Yeah. 202 00:14:18,760 --> 00:14:22,320 -And Eve Callac, How are things going with her? 203 00:14:26,320 --> 00:14:28,160 Why are you smiling? 204 00:14:28,880 --> 00:14:30,760 -I don't know. She laughs. 205 00:14:31,080 --> 00:14:33,440 I don't know what to tell you. 206 00:14:34,960 --> 00:14:36,280 They laugh. 207 00:14:36,600 --> 00:15:14,720 ... 208 00:15:15,680 --> 00:15:16,920 It's right there. 209 00:15:19,040 --> 00:15:21,680 It's super beautiful, you'll see. 210 00:15:27,160 --> 00:15:28,120 How are you ? 211 00:15:44,720 --> 00:15:46,360 She laughs. 212 00:15:51,000 --> 00:15:52,000 -THANKS. 213 00:16:10,120 --> 00:16:11,560 They laugh. 214 00:16:13,440 --> 00:16:15,680 -It's beautiful, isn't it? -Yes. 215 00:16:18,080 --> 00:16:19,920 -Do you want to cross? 216 00:16:20,240 --> 00:16:42,640 ... 217 00:16:42,960 --> 00:16:43,960 Are you okay? 218 00:16:44,280 --> 00:17:21,080 ... 219 00:17:21,400 --> 00:17:22,520 Oh, damn! She laughs. 220 00:17:22,840 --> 00:17:25,840 I smelled a fish. ... 221 00:17:36,800 --> 00:17:38,800 -Can I kiss you? 222 00:17:39,920 --> 00:17:41,040 (-Yes.) 223 00:17:50,119 --> 00:17:53,520 -Little deaths who make a life, 224 00:17:53,840 --> 00:17:57,320 but mom is wrong, the nurse drinks. 225 00:17:59,040 --> 00:18:02,080 Ex-straight, et cetera, 226 00:18:02,400 --> 00:18:06,080 let me feel that your heart beats for me. 227 00:18:07,800 --> 00:18:12,800 ... france.tv access