1 00:00:14,400 --> 00:00:18,518 ...بۆ هێر 2 00:00:18,840 --> 00:00:22,799 بەرهەمێکی سەربەخۆ لەلایەن... زێکی دەمیرکوبوز و نیهال کۆڵداس 3 00:00:59,000 --> 00:01:04,600 من ناوم یوسف گ نەسە. لە ساڵی ١٩٦٥ لە ئەرزینجان لەدایک بووم. 4 00:01:04,600 --> 00:01:11,400 من لە زیندانە جۆراوجۆرەکانی دەوڵەتدا بووم بۆ ماوەی ١٠ ساڵی ڕابردوو. 5 00:01:11,400 --> 00:01:17,160 ئێستا سزاکەم بەسەر بردووە و سێ ڕۆژی تر دێتە دەرەوە. 6 00:01:17,160 --> 00:01:20,080 وەک چۆن هەموو خێزانەکەم لەدەستدا لە بوومەلەرزەکەدا... 7 00:01:20,080 --> 00:01:22,320 من کەسم لەوێ دەرەوە نەماوە. 8 00:01:22,320 --> 00:01:26,480 هیچ شوێنێکم نییە بچم، نە پیشە، نە کار. 9 00:01:26,480 --> 00:01:30,240 هەر بۆیە داوای هاوکاریتان لێدەکەم. 10 00:01:30,240 --> 00:01:33,320 بۆیە بتوانم ئەوەی تر خەرج بکەم لە ژیانم لێرە لە زیندان. 11 00:01:33,320 --> 00:01:37,320 ئەگینا بەدڵت بێت یان نا، ناچار دەبم تاوانێک بکەم... 12 00:01:37,320 --> 00:01:40,596 بە مەبەستی بەدەستهێنانی من... سزاکە درێژکرایەوە. 13 00:01:42,440 --> 00:01:46,000 بەڵام من لە دڵەوە باوەڕم بەوە هەیە بەس تێدەگەیت... 14 00:01:46,000 --> 00:01:49,560 بۆ ئەوەی ئەمە شتێکی ناپێویست بێت. 15 00:01:49,560 --> 00:01:53,553 بە میهرەبانییەوە پرسیارتان لێدەکەم بۆ ئەوەی دۆخی خۆم لەبەرچاو بگرم. 16 00:02:02,600 --> 00:02:04,511 وێنەکەت... 17 00:02:36,880 --> 00:02:39,520 ئایا لە دوژمنەکانت دەترسیت؟ 18 00:02:39,520 --> 00:02:42,600 - هیچ دوژمنێکم نییە. - باشە کەواتە؟ 19 00:02:42,600 --> 00:02:47,480 وەک وتم دەترسم. ماوەیەکی زۆرە. 20 00:02:47,480 --> 00:02:49,880 ئایا تۆ هەت نییە کەسێک هەیە لەوێ دەرەوە؟ 21 00:02:49,880 --> 00:02:52,040 تەنها خوشکەکەم و هاوسەرەکەی. 22 00:02:52,040 --> 00:02:56,320 وە بۆ شوێنێکی تریش کۆچیان کردووە. نازانم چی بکەم. 23 00:02:56,320 --> 00:02:58,560 ئایا تۆ لە پەیوەندیدا نیت لەگەڵیان؟ 24 00:02:58,560 --> 00:03:01,080 برازاکەم هەندێک جار پارە دەنێرێت. 25 00:03:01,080 --> 00:03:03,480 هەروەها جارێک هات بۆ سەردان. 26 00:03:03,480 --> 00:03:06,880 کەواتە تۆ دەڵێیت هیچ بەدیلێکی تر نییە؟ 27 00:03:06,880 --> 00:03:11,600 هاوڕێیەکم هەبوو لە زیندانی مەلاتیا. ئۆرهان. خەڵکی ئەستەنبوڵ بووە. 28 00:03:11,600 --> 00:03:14,320 باوکی ڕایکرد قاوەخانەیەک لەوێ. 29 00:03:14,320 --> 00:03:18,280 وتی دەتوانم بچم یارمەتی بدەم. کە بتوانین پێکەوە کار بکەین. 30 00:03:18,280 --> 00:03:20,680 ناونیشانی ئەوت هەیە؟ 31 00:03:20,680 --> 00:03:24,720 بەڵێ. بەڵام دواتر ئۆرهانیان نارد بۆ زیندانێکی تر. 32 00:03:24,720 --> 00:03:29,880 جارێکی تر هیچ هەواڵێکم لێ نەبیست. ئەوە ساڵانێک لەمەوبەر بوو. 33 00:03:29,880 --> 00:03:35,750 بۆیە ئەگەر نەهێڵین لێرە بمێنیتەوە، دەچیت تاوانێک ئەنجام دەدەیت؟ 34 00:03:36,000 --> 00:03:40,710 باشە چ جۆرە تاوانێک؟ ئایا بڕیارت داوە؟ 35 00:03:45,000 --> 00:03:48,360 سەیرکە، دوای ئەوەی تۆم خوێندەوە داواکارییەکە، من حەزم لێت بوو. 36 00:03:48,360 --> 00:03:51,200 چوومە ناو تۆ تەواوی مێژووی کەیسەکان. 37 00:03:51,200 --> 00:03:54,920 تۆ هیچ کێشەیەک نەبوویت وەک زیندانییەک. 38 00:03:54,920 --> 00:03:56,880 تۆ نەخێرت هەبووە تاوانە دیسپلینییەکان. 39 00:03:56,880 --> 00:04:00,320 پاسەوانەکان دەڵێن تۆ بێدەنگیت. 40 00:04:00,320 --> 00:04:02,920 دیارە تۆ وا نیت کەسێکی سەخت. 41 00:04:02,920 --> 00:04:05,520 زێدەتر، تۆ زۆر گەنجیت. ئاساییە بترسیت. 42 00:04:05,520 --> 00:04:08,800 بەڵام کەمێک بێمانایە کە بتەوێت هەموو ژیانت لێرە بمێنەرەوە. 43 00:04:08,800 --> 00:04:14,280 ئەگەر ژیانت لە مەترسیدایە یان هەیە هەر کێشەیەکی تر، دەتوانین یارمەتیدەر بین. 44 00:04:14,280 --> 00:04:16,600 ئەگینا ئەوەی پێشنیاری دەکەیت لە دەرەوەی پرسیارە. 45 00:04:16,600 --> 00:04:19,120 تەنانەت سەرۆک کۆماریش دەتوانێت ڕێگەت پێبدات. 46 00:04:19,120 --> 00:04:23,520 ئەگەر پێداگری لەسەر ئەنجامدانی ئا تاوان، ئەوە پەیوەستە بە تۆوە. 47 00:04:23,520 --> 00:04:25,760 بەڵام دواتر بەرز دەکەنەوە ڕستەکەت. 48 00:04:25,760 --> 00:04:29,200 ٨ ساڵی ترت دەست دەکەوێت لەسەر ڕستە ئاساییەکەت. 49 00:04:29,200 --> 00:04:32,440 هەرگیز پیاوێکی ئازاد نابیت. تەنانەت ئەگەر هەوڵیش بدەیت. 50 00:04:32,440 --> 00:04:37,480 بەو پێیەی تۆ وەک گەورەکەت متمانەت بە من هەیە، دەمگوت، مەیکە. 51 00:04:37,480 --> 00:04:40,320 دیارە پەشیمان دەبیتەوە. ئێمەش هەروا. 52 00:04:40,320 --> 00:04:44,920 تەنها چاوەڕێ بکە و بزانە. هەوڵێک بدە. 53 00:04:44,920 --> 00:04:48,390 ئەگەر شتەکان سەرکەوتوو نەبوون، ئەوەی پێویستە بیکە. باشە؟ 54 00:04:49,400 --> 00:04:53,234 شەرم مەکە. ئەگەر نادادپەروەری دەکەم، وا بڵێ! 55 00:06:02,880 --> 00:06:09,433 بێتاوانی 56 00:08:09,200 --> 00:08:12,400 - هەستە! - کێشەکە چییە؟ 57 00:08:12,400 --> 00:08:15,720 ئەوە بۆ تۆیە کە بڵێیت لە خوارەوە لە بنکەی پۆلیس. 58 00:08:15,720 --> 00:08:19,156 وەرە! دەربچن! بیجوڵێنە! 59 00:08:27,680 --> 00:08:30,400 - ئایا هیچ جانتایەکیان هەبووە؟ - نەخێر کاکە. 60 00:08:30,400 --> 00:08:32,550 ئەو کاتە بەردەوام بە. 61 00:10:40,000 --> 00:10:42,116 - بەخێربێن... 62 00:10:46,600 --> 00:10:49,680 قاچێک لەسەر یەکێک لە... جێگاکان. ناچار بووم چاکی بکەمەوە. 63 00:10:49,680 --> 00:10:53,720 چی دەکرد بۆ ئەوەی بیشکێنێت؟ دەیتوانی وا بڵێت. بێ ئەقڵ. 64 00:10:53,720 --> 00:10:57,679 منداڵەکە نەخۆشە. تایەکی زۆری هەیە. 65 00:10:57,880 --> 00:11:01,998 بەم زووانە دایک و باوکی لێرە دەبن. هەمیشە دواکەوتوون. 66 00:11:02,400 --> 00:11:06,400 پێویستە سەردانی پزیشک بکات. ئەو بە ئارەقەدا تەڕ بووە. 67 00:11:06,400 --> 00:11:09,160 ناسنامەکەت هەیە؟ 68 00:11:09,160 --> 00:11:12,680 - تازە لە کوێوە هاتووی؟ - ئادانا. 69 00:11:12,680 --> 00:11:17,470 - بۆ کوێ دەچیت؟ - ئەستەنبوڵ. 70 00:11:25,680 --> 00:11:29,200 - تۆ چەند شەوی مانەوە؟ - هێشتا نازانم. 71 00:11:29,200 --> 00:11:32,800 باشە ئەو کاتە باشە. بەهەر حاڵ ژووری بێبەرامبەرمان هەیە. 72 00:11:32,800 --> 00:11:39,717 نرخەکان ٣٥٠ بۆ یەک، 275 ئەگەر بتەوێت بڵاوی بکەیتەوە. 73 00:11:40,760 --> 00:11:44,520 کوڕێکی بێدەنگ هەیە. تۆ دادەنێم لەگەڵیدا، ئەگەر حەزت لێیە. 74 00:11:44,520 --> 00:11:46,476 دڵنیا. 75 00:11:47,360 --> 00:11:49,954 شەوی یەکەم پێشوەختە پارە دەدەیت. 76 00:12:04,000 --> 00:12:08,232 بە باشی بخەون. ئەگەر پێویستت بە هەر شتێکە، من لە خوارەوەم. - سوپاس. 77 00:13:12,840 --> 00:13:16,040 تۆ ڕاست دەکەیت. منداڵەکە بە شێوەیەکی خراپە. 78 00:13:16,040 --> 00:13:19,555 وە دایک و باوکی هێشتا نەگەڕاونەتەوە. 79 00:13:25,360 --> 00:13:28,920 - چی بکەین؟ - پێویستە سەردانی پزیشک بکات. 80 00:13:28,920 --> 00:13:33,198 - دوورە بۆ نەخۆشخانە؟ - دوور بەسە. دەچم بانگی تەکسی دەکەم. 81 00:13:40,600 --> 00:13:42,591 ببوورە! 82 00:13:45,400 --> 00:13:49,678 - بەهۆی تاوە بێهۆش بووە. - ئەوە لەوێ قەرەباڵغ بوون. لێرە چاوەڕوان بن. 83 00:14:16,840 --> 00:14:20,719 تەنها جل و بەرگی تەنک و تەنکی لەبەردایە. بەتانییەکی تر بەدەست دەهێنم. 84 00:14:49,720 --> 00:14:51,960 دەست دەکەم بە نیگەرانی. 85 00:14:51,960 --> 00:14:55,873 بەم درەنگە لە دەرەوە نەدەمانەوە بەبێ ئەوەی شتێک بڵێت. 86 00:14:57,560 --> 00:15:01,553 وەرە با بڕۆین. تۆش ماندوو بوویت. 87 00:16:19,480 --> 00:16:21,720 - بە دوای حەسەن عەدالیدا دەگەڕێم. - کێ؟ 88 00:16:21,720 --> 00:16:24,518 - حەسەن عەدالی. - تەنها خولەکێک. 89 00:16:27,080 --> 00:16:29,878 لێرە! وەرە ئێرە! 90 00:16:31,960 --> 00:16:34,520 ئەم کابرایە بەدوای تۆدا دەگەڕێت. 91 00:16:34,520 --> 00:16:36,760 - بەڵێ؟ 92 00:16:36,760 --> 00:16:40,753 - زاواکەم؟ - یوسف؟ 93 00:16:41,200 --> 00:16:44,909 - ئەو کاتە هەموو شتێک کۆتایی هاتووە؟ - بەڵێ. 94 00:16:48,360 --> 00:16:52,478 - کەی گەیشتیتە ئێرە؟ - دوێنێ شەو. 95 00:17:14,200 --> 00:17:17,829 وەرە وەرە ژوورەوە! 96 00:17:52,280 --> 00:17:55,360 ئایا سڵاوت کردووە بۆ مامی خۆت؟ 97 00:17:55,360 --> 00:17:59,353 وەرە هەستە! سڵاو بڵێ و دەستی ماچ بکە! 98 00:18:02,960 --> 00:18:06,920 ئایا مرۆڤ دەتوانێت ئەوەندە ناشارستانی بێت یوسف؟ ئەو منداڵەکەی کردە کۆپییەکی خۆی. 99 00:18:06,920 --> 00:18:11,200 هەموو شەوێک لەبەردەم تەلەفزیۆنەکەدایە، لە کاتێکدا ئەو دەچێتە ژوورەکە... 100 00:18:11,200 --> 00:18:13,589 دەنگێک نییە! وشەیەک نییە! 101 00:18:14,000 --> 00:18:17,470 وەرە کورسیەکەت بسووڕێنە. دەبێ برسی بیت. 102 00:18:25,000 --> 00:18:27,680 ئەگەر ئەمە نەبووایە، لێرە شێت دەبووم. 103 00:18:27,680 --> 00:18:30,956 هەمیشە بەوپەڕی چاوەڕوانییەوە چاوەڕێی... لەم کاتەی ڕۆژدا. 104 00:18:44,200 --> 00:18:46,475 بەخێربێیت. 105 00:18:54,000 --> 00:18:56,719 هێی وەرە ژەمی ئێوارەت بخۆ! 106 00:18:59,040 --> 00:19:01,720 وەرە! ئایا چاوەڕێی بۆ بانگهێشتنامەیەک؟ 107 00:19:01,720 --> 00:19:05,554 ئەوەندە سەر بەراز مەبە! وەرە ئێرە! 108 00:19:06,000 --> 00:19:08,760 لێرە دانیشە. بخۆ! 109 00:19:08,760 --> 00:19:11,399 دواتر سەیری دەکەیت. 110 00:19:14,640 --> 00:19:19,839 و پاشان، بڕیار دەدەن کە تۆ تاوانباریت. هەستان! گێل بکە! وەرە هەستە! 111 00:19:20,920 --> 00:19:26,520 ساڵانێکە بەم شێوەیە. من وەک دوژمن مامەڵەم لەگەڵ دەکرێت. 112 00:19:26,520 --> 00:19:29,800 شەوانە دێمەوە ماڵەوە، یەکێکیش دەڕوات بۆ ژوورەکەی، ئەوی تر سەیری تەلەفزیۆن دەکات. 113 00:19:29,800 --> 00:19:33,600 کەس دەپرسێت چۆنم، ئەگەر برسیم یان نەخۆش بووم؟ 114 00:19:33,600 --> 00:19:36,520 نەخێر، هەرگیز. ڕەنگە منیش بە هەمان شێوە سەگ بم. 115 00:19:36,520 --> 00:19:38,880 تۆ دەزانیت. من چیم لێیان کردووە؟ 116 00:19:38,880 --> 00:19:42,960 بیرۆکەی هەڵە بەدەست مەهێنە، بەڵام لە ناوەوە زۆر باشتر بوویت. 117 00:19:42,960 --> 00:19:46,080 دوای ئەوەی چوویتە ژوورەوە، هەموو دۆزەخێک لەگەڵ ئێمە شل بووەوە. 118 00:19:46,080 --> 00:19:48,120 بوومەلەرزەکە بردی هەموو ئەو شتانەی کە هەمانبوو. 119 00:19:48,120 --> 00:19:51,920 دەبوو ئەو... نەهامەتی. برسێتی، بێ ماڵ و حاڵ... 120 00:19:51,920 --> 00:19:53,920 هەرکەسێک پارەی هەبێت شارەکەی بەجێهێشتووە. 121 00:19:53,920 --> 00:19:57,520 خەڵکی وەک ئێمە تەنها لەوێ بەجێمابوون. کەس نەبوو چاودێریمان بکات. 122 00:19:57,520 --> 00:20:00,520 ساڵانێک بوو لە نەهامەتیدا تێدەپەڕین لە نێو وێرانەکاندا. 123 00:20:00,520 --> 00:20:03,400 باشە با بڵێین ویستی خودا بوو، بەڵام ئەی ئەو؟ 124 00:20:03,400 --> 00:20:06,520 ژیانی بۆ من خراپتر کرد تۆمەتبار کرام بەوەی کە... 125 00:20:06,520 --> 00:20:07,840 پیمپێک، قحبەفرۆشێک... 126 00:20:07,840 --> 00:20:10,880 هەموو ڕۆژێک کۆمەڵێک چەقۆکێش دەدۆزمەوە لە دەرەوەی ماڵەوە. 127 00:20:10,880 --> 00:20:14,873 ئەوان بەدوایدا دەگەڕێن. مەبەستم ئەوەیە، ئەوە ئەو ناوبانگەیە کە هەمانە! 128 00:20:15,120 --> 00:20:17,873 هێی هەستە! بڕۆ بخەوە! 129 00:20:18,160 --> 00:20:21,232 بیبە بۆ ژوورەکەی! 130 00:20:29,560 --> 00:20:32,880 سەیری ئەو بکەن. وەک ئەوە وایە تۆ کوشتت دایکی نەک خۆشەویستەکەی! 131 00:20:32,880 --> 00:20:34,280 نەخێر! وازی لێ بێنە! 132 00:20:34,280 --> 00:20:36,800 تەنانەت نەگریاوە کاتێک دایک و باوکت مردن. 133 00:20:36,800 --> 00:20:39,280 تەنانەت نەچووە پرسەکە. 134 00:20:39,280 --> 00:20:42,272 بۆیە ڕزگاریان بوو، بەڵام... 135 00:20:45,120 --> 00:20:48,880 ئەمە برای تۆیە. ئەو خەرجی کرد ساڵانێک لە ناوەوە بەهۆی تۆوە. 136 00:20:48,880 --> 00:20:50,438 نەخێر! 137 00:20:52,800 --> 00:20:56,952 تۆ شتێکت نەخوارد یوسف. واز لە ڕەفتارکردن بێنە وەک کەسێکی نامۆ. 138 00:20:59,000 --> 00:21:02,360 پاشان بڕیارمدا بڕۆم. گرنگ نەبوو بۆ کوێ چووم. 139 00:21:02,360 --> 00:21:05,600 کەمێک بە دەوریدا گەشتم کرد پاشان لێرە کۆتایی هات. 140 00:21:05,600 --> 00:21:07,840 هەرچی هەوڵمدا، نەمتوانی ڕام بکە. 141 00:21:07,840 --> 00:21:10,600 ژمارەی جارەکان بیرم لە خۆکوشتن کردەوە... 142 00:21:10,600 --> 00:21:14,520 پێم بڵێ ئەگەر نادادپەروەری دەکەم یوسف. چیم لێ کردووە؟ 143 00:21:14,520 --> 00:21:18,479 ئەوە منم کە غرورم ئازاری داوە. من کە فێڵم لێکرا. 144 00:21:20,160 --> 00:21:24,915 تا ئێستا نەمتوانیوە بۆ ئەوەی ساڵانێک ڕووبەڕووی کەسوکارم ببمەوە 145 00:21:27,760 --> 00:21:31,440 من لێت دەپرسم، چ هەڵەیەکم کردووە؟ 146 00:21:31,440 --> 00:21:35,672 من وەک مرۆڤ مامەڵەم کردووە و ئاگاداری بوو. ئایا ئەوە؟ 147 00:21:36,560 --> 00:21:40,075 چیم کردووە بۆ ئەوەی دروست بکەم ئەو وەک دوژمن مامەڵەم لەگەڵ دەکات؟ 148 00:21:54,040 --> 00:21:59,240 تۆ کۆیلەی نەزان! چی ئەو... جەهەنەم من لەگەڵتم کردووە؟ 149 00:21:59,240 --> 00:22:03,518 تۆ کۆیلەی داماو! تۆ قحبە! تۆ مردنی من بوویت! 150 00:22:03,880 --> 00:22:09,480 تۆ وێرانت کردم! لەناو بردم! تۆ منت کوشت! 151 00:22:09,480 --> 00:22:17,273 تۆ بە زیندووی ناشتم. چیم کردووە؟ 152 00:22:19,320 --> 00:22:23,279 چیم کردووە؟ 153 00:22:25,600 --> 00:22:30,276 چیم کردووە؟ چیم کردووە؟ 154 00:22:41,160 --> 00:22:44,311 چیم کردووە؟ چیم کردووە؟ 155 00:23:34,520 --> 00:23:36,960 بەیانی باش. من تۆ ناڕەحەت ناکەم، وانییە؟ 156 00:23:36,960 --> 00:23:38,560 نەخێر بەهەر حاڵ من بەئاگا بووم. 157 00:23:38,560 --> 00:23:41,120 دوێنێ شەو چاودێری کچەکەمت کرد. خاوەنی هۆتێلەکە وتی. 158 00:23:41,120 --> 00:23:43,080 زۆر سوپاس. بەڕاستی ئەوە لای تۆ خۆش بوو. 159 00:23:43,080 --> 00:23:44,680 باسی مەکە. ئێستا چۆنە؟ 160 00:23:44,680 --> 00:23:49,480 باش. بردمانە لای پزیشک. ئەم بەیانییە تایەکەی دابەزیوە. 161 00:23:49,480 --> 00:23:52,240 باش. 162 00:23:52,240 --> 00:23:55,630 وەرە سەیرێکی بکە، ئەگەر بتەوێت. 163 00:24:01,560 --> 00:24:03,516 سەیرکە... 164 00:24:04,800 --> 00:24:07,519 زوو چاک ببەوە. 165 00:24:10,200 --> 00:24:14,910 - دەچمە خوارەوە بۆ هەندێک شۆربا. هێشتا نانی بەیانیت خواردووە؟ - نەخێر. 166 00:24:27,800 --> 00:24:31,440 - خاوەنەکەی وتی تۆ هاتوویت لێرە لە ئەدەناوە. - بەڵێ. 167 00:24:31,440 --> 00:24:35,040 - تۆ دەچیتە ئەستەنبوڵ؟ - بەڵێ. ان شاءاللە... 168 00:24:35,040 --> 00:24:40,034 - بۆ چی؟ - کارکردن، ئەگەر بتوانرێت. سەیرێک دەکەم. 169 00:24:40,480 --> 00:24:43,160 چی دەکەیت؟ 170 00:24:43,160 --> 00:24:47,199 لە ئێستادا هیچ. سەیری دەوروبەرم دەکەم. 171 00:24:56,640 --> 00:24:59,160 لە ئەدەنە چیت دەکرد؟ 172 00:24:59,160 --> 00:25:03,836 من لە ژوورەوە بووم. من لەوێ نازانم. تەنها پرسیاری خاوەن هۆتێلەکە دەکات. 173 00:25:04,400 --> 00:25:08,040 - ماوەیەکی زۆر لەوێ بوویت؟ - ١٠ ساڵ. 174 00:25:08,040 --> 00:25:11,999 ماوەیەکی زۆرە. بەڵام تۆ جوان دەردەکەویت. 175 00:25:13,760 --> 00:25:16,320 لێرە چی دەکەیت؟ 176 00:25:16,960 --> 00:25:20,873 سەردانی خوشکەکەم. لە ڕێگامدا بۆ ئەستەنبوڵ. 177 00:25:23,080 --> 00:25:25,878 تۆ لە هۆتێلەکە دەمێنیتەوە؟ 178 00:25:33,960 --> 00:25:36,918 تۆ؟ 179 00:25:37,600 --> 00:25:41,036 کەمێک ئاڵۆزە. 180 00:25:45,240 --> 00:25:50,553 - ئەمڕۆ چی دەکەیت؟ - نازانم. بڕۆ بۆ سەرگەردانی. 181 00:25:51,440 --> 00:25:57,151 ڕاست. چی تر ماوە بیکەین لە شارۆچکەیەک کە نایزانیت؟ 182 00:26:02,720 --> 00:26:06,429 من تۆم بینی لەسەر... پاس شەوەکەی تر. 183 00:26:07,320 --> 00:26:11,000 بانگیان کردین بۆ ئەوەی زیادەیەک بکەن. ئێمە... کەوتە شەڕەوە. گەوادەکە... 184 00:26:11,000 --> 00:26:15,480 چیمەنی بەسەرماندا چەقاند. ساری، یەکێکی ترم بۆ بهێنە. 185 00:26:15,480 --> 00:26:17,720 چی دەکەیت؟ 186 00:26:17,720 --> 00:26:21,998 ئەم یانەیە زبڵ و خاشاکە هەیە. ئێمە... لەوێ مۆسیقا لێبدە. ساز و ئەو... 187 00:26:27,320 --> 00:26:30,120 هەندێک شۆربام بۆ بهێنە. وە ئاو. 188 00:26:30,120 --> 00:26:34,079 - ئەم بەیانییە لە خوێ بوویت؟ - وازی لێ بێنە ساری! 189 00:26:36,200 --> 00:26:39,400 بیرۆکەکە لە کوێوە دەست دەکەوێت بۆ ئەم شتانە؟ هەروەها بە باشی دەفرۆشرێت. 190 00:26:39,400 --> 00:26:43,188 ئێمە لە یەک ژوورداین. دیمەنەکانی جوانن هەرچەندە. 191 00:26:44,120 --> 00:26:46,076 ساری! شۆرباکە! 192 00:26:47,000 --> 00:26:48,672 سوپاس. 193 00:26:50,520 --> 00:26:52,556 بەهیوای ڕۆژێکی شاد. 194 00:26:55,800 --> 00:26:58,480 - بڕیارە چی بکەیت؟ - نازانم. سەیرێکی دەوروبەرت بکە. 195 00:26:58,480 --> 00:26:59,840 پاشان بگەڕێنەوە بۆ هۆتێلەکە. 196 00:26:59,840 --> 00:27:02,800 - شتەکانم هەیە بیکەم. وەرە، بەڵام لەوانەیە بێزار بیت. - نەخێر نەخێر. 197 00:27:02,800 --> 00:27:05,080 - تۆ چاودێری شتەکانت دەکەیت. - ئەمشەو وەرە بۆ یانەکە. 198 00:27:05,080 --> 00:27:06,640 - دوای ئەوە دادەنیشین و قسە دەکەین. - دڵنیا. 199 00:27:06,640 --> 00:27:09,600 لەسەر ئیستەنبوڵ سانت ئاسک هەر کەسێک. ئەوان نیشانت دەدەن. 200 00:27:09,600 --> 00:27:12,000 - چێشتخانەی ئۆرکید. - باشە. من لەوێ دەبم. 201 00:27:12,000 --> 00:27:14,719 - باشە. 202 00:27:15,680 --> 00:27:18,840 سڵاو! لەبیرم دەچێت ناوت بپرسم. 203 00:27:18,840 --> 00:27:21,480 - یوسف. - بەکیری من. 204 00:27:21,480 --> 00:27:25,678 - باشە ئێمە یەکترمان ناسی. تۆ جوان دەردەکەویت. - سوپاس. 205 00:29:17,160 --> 00:29:19,549 هەندێک ڕاکیمان بۆ بهێنە. 206 00:29:40,760 --> 00:29:44,600 سوپاس... سوپاس... 207 00:29:44,600 --> 00:29:48,440 بەڕێزان، ماوەی ١٠ خولەکی هەیە. 208 00:29:48,440 --> 00:29:51,910 بەم زووانە پێکەوە دەبین. 209 00:29:56,040 --> 00:29:58,640 - بەخێربێیت. - سوپاس. 210 00:29:58,640 --> 00:30:01,920 - تۆ یوسفیت، ڕاستە؟ - بەڵێ. - تکایە دانیشە. 211 00:30:01,920 --> 00:30:04,720 خاوەن هۆتێلەکە پێی گوتین چی تۆ ئەوەت کرد. زۆر سوپاس. 212 00:30:04,720 --> 00:30:07,960 - زۆر خۆش بوو لە تۆ. - بەڕاستی هیچ نەبوو. 213 00:30:07,960 --> 00:30:12,829 بەهەر حاڵ ئێوە چێژ لە خۆتان وەردەگرن. شتەکانم هەیە بیکەم. دەگەڕێمەوە. 214 00:30:29,760 --> 00:30:35,790 - باشە ئەمڕۆ چیت کرد؟ - بەدەوریدا ڕۆیشتم، ئەرکێکی بچووکم بەڕێوەبرد. 215 00:30:36,800 --> 00:30:39,837 تا ئێستا خزمەتیان نەکردوویت. 216 00:31:35,160 --> 00:31:39,870 - ببورە یوسف. خراپ مامەڵەمان لەگەڵت کرد. - کێشە نیە. هەموومان مرۆڤین. 217 00:31:50,360 --> 00:31:52,430 چۆنیت بەکر؟ 218 00:31:53,120 --> 00:31:57,080 - سوپاسێکی باش، میمێت. تۆ؟ - باشە پێم وایە. سەرقاڵی کار. 219 00:31:57,080 --> 00:32:00,080 هەندێک چای دەوێت؟ من تەنها دروستم کردووە. 220 00:32:00,080 --> 00:32:03,117 - گەورەیە، ئەگەر هەندێکیان هەبێت. - دڵنیا. 221 00:32:33,000 --> 00:32:35,400 - سڵاو. - سڵاو. ئایا دەتوانم یارمەتی بدەم؟ 222 00:32:35,400 --> 00:32:38,480 - چاوەڕێی خاتوو ئوگوڕین. - ئەو لە قاتی سەرەوەیە. ئایا تەلەفۆنی بۆ بکەم؟ 223 00:32:38,480 --> 00:32:40,520 پێویست ناکات. ئەو دەزانێت ئێمە چاوەڕێین. 224 00:32:40,520 --> 00:32:44,308 - لێرە دابنیشە. هەندێک چا؟ - ئەوە زۆر باش دەبێت. 225 00:32:53,040 --> 00:32:56,430 - مەسەلەکە چییە؟ - هیچ. 226 00:33:39,200 --> 00:33:42,440 - تۆ بۆ هیچ شوێنێک ناچیت! - لە ڕێگام دەربچم بەکر! دانیشە! 227 00:33:42,440 --> 00:33:43,720 تۆ بۆ هیچ شوێنێک ناچیت! 228 00:33:43,720 --> 00:33:47,840 واز لە دەستوەردان بێنن! بڕۆ لەناو سەیارەدا چاوەڕێ بکە. 229 00:33:47,840 --> 00:33:50,440 ڕێگەت پێنادەم بچیتە سەر ئەوانە پیمپەکان لەسەر خۆت! 230 00:33:50,440 --> 00:33:53,200 بەکر، واز لە دەستوەردان بێنن! 231 00:33:53,200 --> 00:33:56,040 ئوگوڕ، ئەمەم لەگەڵ مەکە! دڵنیا دەبمەوە کە پەشیمان دەبیتەوە! 232 00:33:56,040 --> 00:33:59,400 ئەوا بیکە! بەردەوام بە! 233 00:33:59,400 --> 00:34:03,680 - وتم وات لێدەکەم پەشیمان ببیتەوە لەم! - با تەنها بزانین چۆن ئەی چەقۆکێش! 234 00:34:03,680 --> 00:34:07,600 ژنە بێ منەت! ژیانم بۆ تۆ وێران کرد! 235 00:34:07,600 --> 00:34:10,194 - ئێستا تۆ دەڵێی وا پیمپ، ها؟ - بەکر، وازی لێ بێنە! وا مەکە! 236 00:34:18,680 --> 00:34:20,796 چاوەڕوان بە ئەی ژنە کۆیلەکە! 237 00:34:23,520 --> 00:34:26,273 لەناو سەیارەدا چاوەڕوان بن! 238 00:34:41,920 --> 00:34:44,195 لێدان! 239 00:34:47,000 --> 00:34:48,911 بڕۆ، تەقە بکە! 240 00:34:53,880 --> 00:34:56,917 تەقە بکە ئەی کوڕی کۆیلە! 241 00:35:05,720 --> 00:35:12,114 بەو شێوەیە دەڕوات. مەیکە لەبیرت بکە، یان تەنها یەکسەر گێل بکە! 242 00:35:16,360 --> 00:35:19,432 لەو کاتەدا دەگەڕێمەوە پێم وتیت. 243 00:35:58,160 --> 00:36:01,789 بێکر، ئەمە بخۆرەوە. بەکر! 244 00:36:09,360 --> 00:36:11,476 ئەمەش بە هەمان شێوە وەربگرە. 245 00:36:23,600 --> 00:36:26,512 هەوڵبدە و کەمێک بخەو. 246 00:36:33,840 --> 00:36:36,593 ئەگەر پێویستت بە هەر شتێکە، ئێمە لە خوارەوەین. 247 00:39:15,480 --> 00:39:18,392 چۆنی؟ هەست بە باشتر بوون دەکەیت؟ 248 00:39:35,000 --> 00:39:36,800 ناوت چیە؟ 249 00:39:36,800 --> 00:39:40,475 ilem. ئەو ناتوانێت گوێی لێت بێت. کەڕ و داماوە. 250 00:40:03,560 --> 00:40:07,394 هەستە یوسف! کاتی شۆربای. 251 00:40:09,280 --> 00:40:12,960 چەند ڕۆژێکە بێزار بوویت. کچەکە دەبەم بۆ دەرەوە. 252 00:40:12,960 --> 00:40:15,680 تۆش دێیت. 253 00:40:15,680 --> 00:40:16,800 لەکوێ؟ 254 00:40:16,800 --> 00:40:21,440 بۆ بەهەشتی نهێنی. سەرسوڕهێنەرە. خۆشت دەوێت. 255 00:40:21,440 --> 00:40:25,558 خواردنەوە لە هەوای پاکدا زۆر باشە. 256 00:40:33,480 --> 00:40:36,790 - کەواتە لێرەدا کۆگاکە لە کوێیە! 257 00:40:38,120 --> 00:40:40,600 ئەو کابرایەکی فیلمە، گەوادەکە. لەم بەشە سێتەکان دروست دەکات. 258 00:40:40,600 --> 00:40:43,240 لە ڕاستیدا ئەو سیخوڕە! 259 00:40:43,240 --> 00:40:46,200 - باسی چی دەکەیت؟ - پێت دەڵێم سیخوڕە. 260 00:40:46,200 --> 00:40:48,040 ئەو سەیری ئێمە دەکات. 261 00:40:48,040 --> 00:40:52,200 بە هیچ شێوەیەک. ئەو تەنها هەندێکە کابرایەکی هەژاری وەک من. 262 00:40:52,200 --> 00:40:55,158 ئەی ئەستەنبوڵ چی؟ دەڕۆیت؟ 263 00:40:55,960 --> 00:40:59,589 نازانم. تا ئێستا بڕیارم نەداوە. 264 00:40:59,760 --> 00:41:04,993 زۆر لێرە خۆت هەڵواسرێ. دەبێتە خوو. ئامادەی ڕۆشتن؟ 265 00:41:16,640 --> 00:41:18,960 چاوتان لەسەر کچەکە بێت. مەیکە دەست بکە بە خواردنەوە و لەبیری بکە. 266 00:41:18,960 --> 00:41:20,632 وەک ئەوەی ئەو کچە سووکتر بێت! 267 00:41:22,600 --> 00:41:24,955 هیچ شتێک نییە لەگەڵ تۆدا بگێڕدرێتەوە. 268 00:41:26,600 --> 00:41:28,760 - بەکر، پەلە بکە لەگەڵ نانی بەیانی. - باشە. 269 00:41:28,760 --> 00:41:30,600 بەیانیتان باش یوسف. چۆنی؟ 270 00:41:30,600 --> 00:41:33,040 باشە، سوپاس. ئێمە بۆ ماوەیەک دەچینە دەرەوە. 271 00:41:33,040 --> 00:41:36,320 دەهاتم، بەڵام ماندووم. تکایە چاوتان لەسەر ئیلێم بێت، ئەی نا؟ 272 00:41:36,320 --> 00:41:40,029 - ئەم وەحشیە ناتوانرێت متمانەی پێ بکرێت. - دڵنیا. نیگەران مەبە. 273 00:41:56,720 --> 00:41:59,280 ئەم تفەنگە کار ناکات! 274 00:42:00,680 --> 00:42:04,480 لێرەدا، تۆ هەوڵ دەدەیت. بەردەوام بە. 275 00:42:04,480 --> 00:42:07,280 نەخێر من هیچ لەبارەی دەمانچە نازانم. 276 00:42:07,280 --> 00:42:09,840 پێویست ناکات. تەنها پەنجە بکێشە، ئەوە تەنها شتێکە. 277 00:42:09,840 --> 00:42:13,037 - نەخێر ناتوانم. - بۆچی نا؟ 278 00:42:16,080 --> 00:42:18,320 You did murder? 279 00:42:18,320 --> 00:42:22,108 بۆ... ١٠ ساڵ بەبێ هۆکارێکی باش. 280 00:42:24,560 --> 00:42:26,760 کێت کوشت؟ 281 00:42:26,760 --> 00:42:29,520 باشترین هاوڕێم. 282 00:42:29,520 --> 00:42:32,956 ئەو ڕۆژەی کە خزمەتی سەربازیمان تەواو کرد. 283 00:42:38,440 --> 00:42:41,034 لە ئیرەیی؟ 284 00:42:42,600 --> 00:42:46,120 My sister was married. 285 00:42:46,120 --> 00:42:49,317 ئەو ڕۆژە پێکەوە ڕایانکرد. 286 00:42:50,480 --> 00:42:52,471 I found them that night. 287 00:42:54,160 --> 00:42:56,160 خوشکەکەت؟ 288 00:42:56,160 --> 00:42:57,800 I shot her as well. 289 00:42:57,800 --> 00:43:01,200 فیشەکەکە لە دەمی کەوت، زمانی پارچە پارچەی کرد. 290 00:43:01,200 --> 00:43:04,272 Then she moved here لەگەڵ هاوسەرەکەی. 291 00:43:07,000 --> 00:43:10,280 Why is the girl deaf and dumb? 292 00:43:10,280 --> 00:43:13,317 ئەویش بەو شێوەیە لەدایک بووە. 293 00:43:15,000 --> 00:43:21,200 Actually, when Ugur was pregnant, the father beated Ugur badly. 294 00:43:21,200 --> 00:43:24,556 - باوکی لە کوێیە؟ - لە سینۆپ. 295 00:43:25,000 --> 00:43:27,600 The guy in jail? 296 00:43:27,600 --> 00:43:31,559 ڕۆژێکی تر بینیم Ugur going to the prison. 297 00:43:32,880 --> 00:43:35,040 خۆشەویستەکەی. 298 00:43:35,040 --> 00:43:38,600 Is that why you're here in town? 299 00:43:38,600 --> 00:43:43,151 - و تۆ؟ - چیرۆکێکی دوور و درێژ. ئاڵۆز. 300 00:43:48,200 --> 00:43:52,318 من لە هەمان گەڕەک گەورە بووم as this whore. مێڤلاناکاپی. 301 00:43:54,800 --> 00:43:59,800 باوکی پۆلیس بوو. کحولی. پیاوێکی نەخۆش، بە گەنجی کۆچی دوایی کرد. 302 00:43:59,800 --> 00:44:03,000 She was left with her mother. لە هەژاریدا. ژیانێکی بەدبەختانە. 303 00:44:03,000 --> 00:44:06,709 ئێمە بۆ پارە باش بووین. باوکم شتێکی تری کرد. 304 00:44:07,360 --> 00:44:12,240 پاشان زاگۆریش هەبوو. زە... کوڕی کرێچی لە ماڵە کۆنەکەمانەوە. 305 00:44:12,240 --> 00:44:14,920 باوکی کاری فیلمی کردووە. 306 00:44:14,920 --> 00:44:21,360 گیرفان دز بوو، دز بوو، بەڵام منداڵێکی بەدڵ و جوان. 307 00:44:21,360 --> 00:44:23,600 ئوگوڕ چوو عاشقی بوو. 308 00:44:23,600 --> 00:44:26,876 من منداڵێکی باش پەروەردە بووم. ئەو کاتە لە قوتابخانە بووم. 309 00:44:26,960 --> 00:44:29,640 بەم شێوەیە گەورە بووین. 310 00:44:29,640 --> 00:44:33,800 چی بە جەهەنەم. هەمیشە سەیرم دەکرد پێشەوە بۆ ئەنجامدانی خزمەتکردنی سەربازی. 311 00:44:33,800 --> 00:44:36,480 لە کۆتاییدا کاتەکە هات. من وەرگیرام. 312 00:44:36,480 --> 00:44:38,520 هەمووان گەڕانەوە بۆ ماڵەوە پێدەچێت چاوەڕێی بکات. 313 00:44:38,520 --> 00:44:40,400 کاتێک گەڕامەوە، بە تەنیا جێم نەدەهێشت. 314 00:44:40,400 --> 00:44:44,480 ماڵێکیان چاک کرد، کچێکیان دۆزیەوە و هەموو ئەوانە. هاوسەرگیریمان کرد. 315 00:44:44,480 --> 00:44:47,950 باوکم دوو تاکسی و دوکانێکی پێدام. 316 00:44:49,360 --> 00:44:53,600 لە دوکانەکەدا مۆبیلیاتم دەفرۆشت. ڕۆژێک ئەم ژنە ژنە خۆی نیشان دا. 317 00:44:53,600 --> 00:44:56,920 هەرگیز لەبیرم ناچێتەوە. ئەو ساتەوەختە بینیم، هەستم بەم ئازارە کرد. 318 00:44:56,920 --> 00:45:00,280 تەنوورەیەکی چاپکراوی لەبەردا بوو. تا ئەژنۆ و بێ چەرمەسەری. 319 00:45:00,280 --> 00:45:03,480 بلوزێک کە هەموو شتێکی پیشان دەدا. قژی فەنسی. 320 00:45:03,480 --> 00:45:05,640 دەتوانن بیخەنە بەرچاوتان، ئەو گەوهەرێک بوو. 321 00:45:05,640 --> 00:45:08,313 پرسیاری کۆمەڵێک نرخ کرد، دەستی کرد بە گاڵتەکردن بە دەوروبەریدا. 322 00:45:08,520 --> 00:45:11,592 ئەو ڕۆژە گەیشتە لام. نەمتوانی واز لە بیرکردنەوە لە ئەو بهێنم. 323 00:45:12,320 --> 00:45:14,120 ڕۆژی دواتر پرسیارم لەبارەی ئەوەوە کرد. 324 00:45:14,120 --> 00:45:16,880 دەردەکەوێت کەس لە دەوروبەری نەبووە کە گێلی نەکردبوو. 325 00:45:16,880 --> 00:45:21,317 بەڵام شێت بوو لە زاگۆر. وە هەر لەو کاتەدا لە پشت مێزی دادگا بوو. 326 00:45:23,280 --> 00:45:25,880 ڕۆژێک بە فرۆشگاکەمدا تێپەڕی هەموویان جل و بەرگی خەیاڵییان لەبەردایە. 327 00:45:25,880 --> 00:45:27,560 دەستم کرد بە شوێنکەوتنی. 328 00:45:27,560 --> 00:45:30,960 چووە ناو ئەم دوکانە، ئەو دوکانە، پاسێکی گرت، مینی پاسێک. 329 00:45:30,960 --> 00:45:32,720 لە زیندان کۆتایمان هات. 330 00:45:32,720 --> 00:45:35,840 لە ناوەوە هەستم بە ئەشکەنجە دەکرد. بێگومان منیش زانیم. 331 00:45:35,840 --> 00:45:37,880 بڕیار بوو سەردانی زاگۆر بکات. 332 00:45:37,880 --> 00:45:41,509 هەستم بە هەموو سەیر و سەمەرەیەک دەکرد. من ئیرەیی بە گەوادەکەش دەبەن. 333 00:45:42,560 --> 00:45:45,360 هیچ شتێک نەبوو کە بتوانم بیکەم. کچەکەی ترم هاوسەرگیری کرد. 334 00:45:45,360 --> 00:45:48,120 لەم نێوەندەدا زاگۆر لە زیندان دەرچوو. 335 00:45:48,120 --> 00:45:50,440 پاشان بیستم کە ڕادەکەن پێکەوە دوور بکەونەوە. 336 00:45:50,440 --> 00:45:53,560 شەش مانگ بێسەروشوێن بوون، ساڵێک... 337 00:45:53,560 --> 00:45:57,160 بەڵام هەمیشە خەونم بەو ژنە ژنە دەبینی. 338 00:45:57,160 --> 00:46:00,040 نەمتوانی ئەو ڕۆژە لەبیر بکەم کە ئەو هاتە دوکانەکە. 339 00:46:00,040 --> 00:46:03,040 تەنانەت گەیشتمە مەسەلەکە لەو شوێنەی کە نەمتوانی دەست لە ژنەکەم بدەم. 340 00:46:03,040 --> 00:46:05,560 پاشان گوێم لە زاگۆر بوو دوو پیاوی کوشتبوو. 341 00:46:05,560 --> 00:46:07,120 یەکێکیان پۆلیس بوو. 342 00:46:07,120 --> 00:46:09,080 قوڕگی درزیان کرد، هەردووکیان. 343 00:46:09,080 --> 00:46:11,720 ئەشکەنجە درا لە بنکەی پۆلیس 344 00:46:11,720 --> 00:46:15,680 ئەوان خەریکی تۆڵەسەندنەوە بوون. هەمان شت لەگەڵ ژنە کۆیلەکەدا کرد، هەروەها. 345 00:46:15,680 --> 00:46:18,960 سەرەتا پێیان وابوو زاگۆر مردووە. پاشان دەرکەوت لە کۆمادایە. 346 00:46:18,960 --> 00:46:21,240 هەموو ئەمانە لە ئەنقەرە ڕوویدا. 347 00:46:21,240 --> 00:46:23,560 ڕۆژێک ئەو ژنە ژنە هاتە پێشەوە لە گەڕەکەکەدا. 348 00:46:23,560 --> 00:46:26,320 زاگۆر لە ژوورەوە بوو. لە باشترین حاڵەتدا سزای هەتاهەتایی دەدا. 349 00:46:26,320 --> 00:46:28,800 بەیانییەک گەیشتمە دوکانەکە و ژنە ژنەکەش لەوێ دانیشتبوو. 350 00:46:28,800 --> 00:46:32,400 سەرەتا نەمدەناسیەوە. کاتێک ئەوەم کرد، زەق بوومەوە. 351 00:46:32,400 --> 00:46:35,680 وەک ئەوە وابوو چەقۆ لێ بدرێت لە ڕێگەی پیچکەرەوەیەکەوە. 352 00:46:35,680 --> 00:46:38,513 ئەو کەشتییەکی وێران بوو. کێشی دابەزاندبوو. وە دەموچاوی وەکو پەڕۆیەک سپی بوو. 353 00:46:38,840 --> 00:46:43,760 بەڵام هێشتا زۆر نایاب بوو. وەک ئەو ژنانەی لە گۆرانییەکانی ئارابێسکدا هەن. 354 00:46:43,760 --> 00:46:48,000 سەری بەرز کردەوە، هەستا، و وتی پێویستی بە پارەیەکی زۆرە. 355 00:46:48,000 --> 00:46:53,280 ئەو ویستویەتی زاگۆر پارێزەرێک بەدەست بهێنێت. وتی دواتر پارەکەم دەداتەوە. 356 00:46:53,280 --> 00:46:56,800 بێ بیرکردنەوە لێم پرسی چۆن؟ 357 00:46:56,800 --> 00:47:00,640 وتی دەچێتە سەر یارییەکە. یان ئەگەر ویستم خاتوونم بە. 358 00:47:00,640 --> 00:47:04,960 شتێک لەناومدا درزی کرد. دەستم کرد بە گریان. وە خودایە، ئایا من گریام. 359 00:47:04,960 --> 00:47:09,431 دەبینیت ئەو ڕۆژە باوەڕم بەو ژنە کۆیلەیە کرد. لەو کاتەوە ٢٠ ساڵ تێپەڕیوە. 360 00:47:09,920 --> 00:47:12,400 بەهەر حاڵ زاگۆر سزای هەتاهەتایی بەسەردا سەپێندرا. 361 00:47:12,400 --> 00:47:14,480 بەڵام تەنانەت لە زیندانیشدا گەوادەکە هێمن دانەنیشێت. 362 00:47:14,480 --> 00:47:16,880 یان چەقۆی لە خەڵکی داوە یان هەوڵی داوە هەموو کاتەکە هەڵبێت. 363 00:47:16,880 --> 00:47:20,440 بۆیە کۆتایی بە دوای خۆی هێنا لە زیندانێکەوە بۆ زیندانێکی تر. 364 00:47:20,440 --> 00:47:22,440 ژنە کۆیلەکە بەدوایدا ڕۆیشت. 365 00:47:22,440 --> 00:47:25,520 لە کۆتاییدا نەمتوانی زیاتر وەریبگرم و منیش بەدوایدا ڕۆیشتم. 366 00:47:25,520 --> 00:47:29,800 سەرەتا فرۆشگاکەم لەدەستدا، پاشان تاکسیەکان. پاشان ژنەکەم هاتە دەرەوە. 367 00:47:29,800 --> 00:47:32,080 باوکم دەرگاکانی بەسەردا داخستم. 368 00:47:32,080 --> 00:47:34,560 بەدوای خۆشەویستیدا کەوتمە سەر ڕێگا. من هیچ لەبارەی بازرگانییەوە نازانم. 369 00:47:34,560 --> 00:47:37,120 من هیچ لێهاتوویییەکم نییە. ئەو کچە گرنگی پێنادات. 370 00:47:37,120 --> 00:47:41,352 ئەو لەسەر یارییەکە دەستی پێکرد، بەڵام بچووک. پاشان ڕاهات. 371 00:47:41,880 --> 00:47:45,040 چاوەکانی دادەخست و لەلایەن هەموو کەسێکەوە گێل بکرێت. 372 00:47:45,040 --> 00:47:48,160 بەردەوام سواڵم لێدەکرد کە بگەڕێتەوە. وتم دەتوانین هاوسەرگیری بکەین. 373 00:47:48,160 --> 00:47:52,040 باوکمم قەناعەت پێدەکرد و... ئێمە ئاگاداری زاگۆر دەبووین. بەڵام نەخێر. 374 00:47:52,040 --> 00:47:55,080 بەدوای ئەو گەوادەدا ڕۆیشت وەک سەگێک. 375 00:47:55,080 --> 00:47:57,960 نەمتوانی بزانم ئەوەی بۆی کردووە. 376 00:47:57,960 --> 00:48:01,360 ئەوەندە زۆر چوومەوە ئەستەنبوڵ جارەکان. سوێندم خوارد. 377 00:48:01,360 --> 00:48:04,160 پزیشکانی بینی، هۆدجاس... بەڵام هیچ شتێک کاریگەری نەبوو. 378 00:48:04,160 --> 00:48:08,472 هەر جارێک کە دۆزیمەتەوە خۆم جارێکی تر بەدوایدا دەڕۆم. 379 00:48:09,680 --> 00:48:12,840 جارێک گەڕامەوە بۆ دۆزینەوە هاوسەرگیری کردبوو و دووگیان بوو. 380 00:48:12,840 --> 00:48:15,760 ئێمە فێڵمان لە کابراکە کرد بۆ ئەوەی بیربکاتەوە من برای ئەو بووم. 381 00:48:15,760 --> 00:48:18,880 بە هۆکارێک هەستم بە باشتر بوون دەکرد. کە خەریک بوو ئازاد دەبووم. 382 00:48:18,880 --> 00:48:23,635 وا دیار بوو خەریک بوو خۆی ڕاست بکاتەوە. تەنها حەزی لە کۆرپەکە بوو. 383 00:48:24,520 --> 00:48:28,274 ئەمە لە سینۆپ ڕوویدا. گەڕامەوە بۆ ئەستەنبوڵ. 384 00:48:30,640 --> 00:48:34,120 تەنها پێش لەدایکبوون، زاگۆر تێکەڵ بە ئاژاوەیەکی زیندان بوو. 385 00:48:34,120 --> 00:48:37,271 ڕاستەوخۆ ناردیان بۆ زیندانی دیاربەکر. 386 00:48:37,880 --> 00:48:42,440 زۆری نەخایاند ئەو ژنە ژنە جارێکی تر تووشی شۆک بووەوە و لەو حاڵەتەدا چووە دیاربەکر. 387 00:48:42,440 --> 00:48:44,440 بۆ ماوەی سێ ڕۆژ دیار نەما. 388 00:48:44,440 --> 00:48:48,672 کابرا لەدەستیدا. کاتێک گەڕایەوە ئەو گوێدرێژەکەی لێدا و لێی دەرهێنا. 389 00:48:49,680 --> 00:48:52,194 هەر بۆیە کچەکە... کەڕ و داماو. 390 00:48:52,960 --> 00:48:57,511 پاشان کۆرپەکەی بوو. سەرەتا دیار نەبوو. 391 00:48:58,680 --> 00:49:01,920 کاتێک زانی، بەردباران کرا و شەوێک بە چەقۆ لە کابراکەدا. 392 00:49:01,920 --> 00:49:06,277 ئەو کۆرپەکەی برد و جارێکی تر ڕایکردەوە بۆ لای زاگۆر. 393 00:49:07,560 --> 00:49:10,518 خۆشبەختانە کابرا دەرکەوت کە... دەنگ. نەچووە لای پۆلیس. 394 00:49:11,320 --> 00:49:16,840 ئەو کاتە لە ئەستەنبوڵ تاکسیم لێدەخوڕی. بۆ ماوەیەک بەردەوام بووم لەو کارە. 395 00:49:16,840 --> 00:49:19,957 بەڵام هێشتا خەونم بەوەوە دەبینی هەموو شەوێک. 396 00:49:20,640 --> 00:49:24,315 لە دەوروبەری ئەو کاتەدا گوێم لەوە بوو زاگۆر لە زیندانی دیاربەکر بوو. 397 00:49:24,840 --> 00:49:27,920 شەوێک، بوتڵێکی گەورەی ڕاکیم دەستکەوت. من هەموو بەشەکەم خواردەوە. 398 00:49:27,920 --> 00:49:31,920 بێگومان ڕووخساری گەواد بووم. چاوەکانم کردەوە... 399 00:49:31,920 --> 00:49:34,120 ...و شاخەکانی بینی. 400 00:49:34,120 --> 00:49:37,720 ئەم منداڵە هەبوو لەلایەن منەوە دەیگوت، "لە خەو هەڵسە! ئێمە لە دیاربەکرین." 401 00:49:37,720 --> 00:49:42,280 بەڕاستی من لە دیاربەکر بووم. لە دەوروبەرم پرسیم. 402 00:49:42,280 --> 00:49:47,798 ناوچەی قەڵاکە لەوێیە. لە کۆشکێکدا دۆزیمەتەوە. 403 00:49:48,640 --> 00:49:51,871 بە هیچ شێوەیەک سەری سوڕ نەمابوو کە... من ببینن. ئێمە قسەمان نەکرد. 404 00:49:53,000 --> 00:49:56,120 ئەو شەوە، لە دڵی خۆمدا گوتم، 405 00:49:56,120 --> 00:50:00,238 هیچ ڕێگەیەکی تر نییە. بەرگە دەگریت. 406 00:50:00,680 --> 00:50:04,080 بەرەنگاری بێمانایە. ئەمە چارەنووسی تۆیە. 407 00:50:04,080 --> 00:50:08,596 خۆت بەدەستەوە بدە و ئێستا بە هێمنی بڕۆن. 408 00:50:09,440 --> 00:50:13,797 ئەوە ئەو کاتە بوو و ئێستاش. وە دەبینیت، من بە هێمنی دەڕۆم. 409 00:51:12,760 --> 00:51:14,600 تۆ چەند چایەکت دەوێت یوسف؟ 410 00:51:14,600 --> 00:51:18,434 تکایە. با منداڵەکە بخەمە سەر جێگاکە. یەکسەر دەگەڕێمەوە. 411 00:51:30,600 --> 00:51:35,400 - خەوتبووی؟ ببوورە. - نەخێر باشە. وەرە ژوورەوە. 412 00:51:35,400 --> 00:51:38,870 خاتوو ئوگور ویستی بتبینێت لە ژوورەکەیدا پێش ئەوەی بچیتە دەرەوە. 413 00:51:39,360 --> 00:51:42,193 دڵنیا. 414 00:51:49,440 --> 00:51:51,715 ئاه یوسف! وەرە ژوورەوە. 415 00:51:55,840 --> 00:52:00,960 ببورە، بە بیرکردنەوە پەلەم لە شتەکان کرد زوو دەڕۆیشتی. دانیشە. 416 00:52:03,920 --> 00:52:06,840 - ئەمڕۆ سەرقاڵیت؟ - نەخێر. 417 00:52:06,840 --> 00:52:09,160 دەبێت بچمە ئایدین. 418 00:52:09,160 --> 00:52:13,160 بەکر دوێنێ شەو سەرخۆش بوو. ناتوانم بەئاگا بهێنمەوە. 419 00:52:13,160 --> 00:52:18,400 وە دەبێت یەکسەر بڕۆم. بە تەنیا دەچووم، بەڵام کەمێک دەترسم. 420 00:52:18,400 --> 00:52:20,480 پاشان بیرم لە تۆ کردەوە. 421 00:52:20,480 --> 00:52:24,480 ئەگەر سەرقاڵی نەبیت، ئەوە دەبێتە ئا چاکەیەکی گەورە. تا ئێوارە دەگەڕێینەوە. 422 00:52:24,480 --> 00:52:26,680 بێگومان هیچ کێشەیەک نییە. بەڵام... 423 00:52:26,680 --> 00:52:31,640 بەکر لەبیر بکە. من ئەوم ناوێت بۆ ئەوەی بزانێت. من بە هەر حاڵ دەڕۆم. 424 00:52:31,640 --> 00:52:34,200 ئەگەر پرسیاری کرد بڵێ تۆ بوویت لە شوێنێک یان شوێنێکی تر. 425 00:52:34,200 --> 00:52:38,159 - باشە. بەو پێیەی گرنگە. - ئەگەر دەڕۆین، پێویستە پەلە بکەین. 426 00:52:40,760 --> 00:52:43,274 وەرە کەواتە، با بڕۆین. 427 00:54:06,760 --> 00:54:09,920 بەکر جارێکی تر سەری لێ دەرچووە. ئەو... لە بەیانییەوە خواردنەوە دەخواتەوە. 428 00:54:09,920 --> 00:54:11,320 لە کوێیە؟ 429 00:54:11,320 --> 00:54:15,600 نزیکەی کاتژمێرێک لەمەوبەر ڕۆیشت. ئەو پرسیاری لەبارەی تۆوە کرد، پاشان کێوی بوو. 430 00:54:15,600 --> 00:54:18,680 بە درێژایی ڕۆژ هاوار دەکرد. گوێی نەدەگرت. 431 00:54:18,680 --> 00:54:21,120 - ئیلێم لە کوێیە؟ لە ژوورەکەیدا؟ - خەوتووە. 432 00:54:21,120 --> 00:54:23,640 جارێک هەوڵیدا لێی بدات. من تەنها تەنها ڕزگارم کرد. 433 00:54:23,640 --> 00:54:27,160 بەڕاستی لەدەستی داوە، چەقۆکێشەکە! یوسف، ٢٠٢٠. ئەگەر پرسیاری کرد بڵێ منت نەبینیوە. 434 00:54:27,160 --> 00:54:30,277 - Lf با تۆی لێبدات، هەستە مەکە. - باشە. 435 00:54:32,760 --> 00:54:36,720 تووشی کێشە دەبێت. ئەو... بەڕاستی دەبێتە unhinged. 436 00:54:36,720 --> 00:54:39,840 بەو شتانەی کە بینیم، بوتڵێکی گەورەی ڕاکی خواردەوە. 437 00:54:39,840 --> 00:54:44,391 هەروەها دوو جومگەی ڕۆڵ کرد. بەم شێوەیە... 438 00:55:15,920 --> 00:55:19,120 گێل تۆ، گەواد! گێل بکە! 439 00:55:19,120 --> 00:55:23,040 - مەسەلەکە چییە؟ - گێل بکەن، گەوادەکان! لە من دابەزە! 440 00:55:23,040 --> 00:55:28,160 زۆڵ! لە من دابەزە! لە من دابەزە! 441 00:55:41,360 --> 00:55:44,830 لە من دابەزە! 442 00:55:45,000 --> 00:55:48,834 کەر، گێل بکە! 443 00:55:50,040 --> 00:55:54,431 کوا قحبە! بڕۆ دەرەوە، ژنە ژنە! 444 00:55:55,160 --> 00:55:56,673 بەکر، واز بێنە! 445 00:55:57,200 --> 00:56:01,955 ژیانمت وێران کردووە! تۆ منت کردۆتە ژوورەوە، کۆیلە! 446 00:56:07,640 --> 00:56:10,598 - دەربکە ئەی ژنە کۆیلەکە! - بەسە بەکر! 447 00:56:16,560 --> 00:56:20,997 باشە میمێت. من ئاگاداری دەبم. 448 00:56:24,160 --> 00:56:27,232 وازم لێ بێنە، ژنە ژنە! 449 00:56:30,280 --> 00:56:33,511 ژیانمت وێران کردووە! کردم لە! 450 00:56:34,000 --> 00:56:37,197 کردم لە! 451 00:56:41,640 --> 00:56:44,800 وەرە ئێرە! تۆ پێم نابەخشیت چی دەبەخشیت بە هەموو کەسێکی تر؟ 452 00:56:44,800 --> 00:56:47,360 - وازم لێ بێنە! لە من دابەزە! - هەمیشە پێدانی بەوان؟ 453 00:56:47,360 --> 00:56:50,600 - ئەوە چیم لێ دروست دەکات؟ - وازم لێ بێنە! 454 00:56:50,600 --> 00:56:53,320 وازم لێ بێنە! 455 00:56:53,320 --> 00:56:58,640 بەس! دەیدەم بۆ هەرکەسێک بمەوێت! بەدەستی بهێنە؟ 456 00:56:58,640 --> 00:57:02,600 تۆ گەواد، گێلت! لەسەرم گیر مەخۆ! 457 00:57:02,600 --> 00:57:04,960 - قەحبە! - بەڵێ من قەحبەم! 458 00:57:04,960 --> 00:57:11,798 - تۆ قحبەی! - من قحبەم! کەواتە چی؟ 459 00:57:14,720 --> 00:57:18,360 - وازی لێ بێنە! - تۆ قحبەی، هەروەها! هەمووتان! 460 00:57:18,360 --> 00:57:23,150 - قەحبە! قەحبە! - نەخێر، چاوەڕوان بن! نەخێر! 461 00:57:25,600 --> 00:57:29,320 - دەتکوژم سەگ! بتسڕەوە! - نەخێر، چاوەڕوان بن! نەخێر! 462 00:57:29,320 --> 00:57:33,920 تۆش دەیدەیت بە منیش! ژنە ژنە! قەحبە! 463 00:57:33,920 --> 00:57:37,760 - دەتکوژم! مەبەستم ئەوەیە! - نەخێر! تکایە مەیکەن! 464 00:57:37,760 --> 00:57:40,160 دەتکوژم! 465 00:57:40,160 --> 00:57:42,230 - لە ڕێگام دەربکە! - تکایە مەیکە! 466 00:57:53,040 --> 00:57:58,040 - تۆ دەچیت بیدەیت بۆ منیش! - نا، من نیم! 467 00:57:58,040 --> 00:58:03,398 - قەحبە! ژنە ژنە! - نا، نایکەم! 468 00:58:40,520 --> 00:58:42,960 وەرە با دەربچین. با بخەوێت. 469 00:58:42,960 --> 00:58:44,600 ئایا چاوەڕێ بکەم؟ 470 00:58:44,600 --> 00:58:48,718 نیگەران مەبە. ئەو بەکاری هێناوە. تەنها کەمێک خەریک بووم خەریکی خۆ شلکردنەوە بووم. 471 00:59:08,960 --> 00:59:12,200 ئیرەیی دەبات. تا تەمەنی گەورەتر دەبێت تا زیاتر دەبێتە منداڵ. 472 00:59:12,200 --> 00:59:15,880 ئەم شتە ئیرەییە ئەوەیە نوێ. پشتگوێی بخە. 473 00:59:15,880 --> 00:59:18,189 هەندێک جار شێتم دەکات، هەروەها. 474 00:59:43,160 --> 00:59:47,358 - تۆ هەندێکیانت دەوێت؟ - نەخێر، سوپاس. 475 01:00:00,960 --> 01:00:04,953 پێم وایە کریکێکم لە ملیدا هەیە. 476 01:00:05,560 --> 01:00:09,348 ئایا تۆزێک مەساجی بکەیت؟ 477 01:00:18,960 --> 01:00:21,428 ئەم بڕگەیە هەست دەکەیت وەک بەرد وایە. 478 01:00:28,320 --> 01:00:31,517 ها، بەڵێ... هەر لەوێ. 479 01:00:34,480 --> 01:00:37,160 ئایا تۆ ناڕەحەت بوویت بەو شتەی کە ڕوویدا؟ 480 01:00:37,160 --> 01:00:40,280 ئاساییە. بەکر زۆر خواردەوە. 481 01:00:40,280 --> 01:00:42,840 زۆر حەزت لە بەکرە؟ 482 01:00:43,200 --> 01:00:46,320 کەسێکی باشە. ئەو بۆ من وەک برایەک بووە. 483 01:00:46,320 --> 01:00:50,711 بەڵێ سەگەکە. ئەگەر شتێک دەگاتە لای، لەبیری بکە... 484 01:00:51,640 --> 01:00:55,440 پێویستە بەیانی بیبینیت. وەک ئەوە وایە هیچ ڕووی نەدابێت. 485 01:00:55,440 --> 01:00:58,591 ئەو هەمووی خۆشەویست دەبێت. 486 01:00:59,200 --> 01:01:03,120 - هێشتا ئاگاداربە ئەگەر خواردنەوەی خواردووەتەوە. - من. 487 01:01:03,120 --> 01:01:07,240 بیکە... نەک ئەوەی تووشی کێشە بوویت. 488 01:01:07,240 --> 01:01:09,680 گەمژە تەنانەت نەیتوانی مریشکێکیش بکوژێت. 489 01:01:09,680 --> 01:01:12,752 بەڵام بەڕاستی دەتوانێت خۆی با بکات. 490 01:01:13,800 --> 01:01:15,870 ئەوە کاتێکە کە دەترسم. 491 01:01:16,280 --> 01:01:19,238 من بە تەواوی عەقڵم نیم. 492 01:01:19,640 --> 01:01:22,393 من لە ڕق و کینەیەکەوە بای لێدەدەم. 493 01:01:23,720 --> 01:01:27,633 تەنها دەبێ بێدەنگ بم. دوای ٢٠ ساڵ تا ئێستاش ڕاهاتووم لەسەری. 494 01:01:34,920 --> 01:01:38,600 ئایا هاوسەرگیریت کردووە یان هەر شتێک کاتێک چوویتە ژوورەوە؟ 495 01:01:38,600 --> 01:01:40,520 نەخێر. 496 01:01:40,520 --> 01:01:43,557 - دەزگیرانێکت هەبوو، کچە هاوڕێیەکت هەبوو؟ - نەخێر. 497 01:01:44,160 --> 01:01:47,630 باشترە بەو شێوەیە. تەنها دەبوو شتەکانیان قورستر کردووە. 498 01:01:52,880 --> 01:01:55,838 سوپاس. ئەوە هەستێکی زۆر باشترە. 499 01:02:03,640 --> 01:02:06,680 لە ڕاستیدا زۆر باش دەبێت ئەگەر ئەوە بکەیت پشتم، هەروەها. بەڵام درەنگ بووە. 500 01:02:06,680 --> 01:02:09,877 من ماندوو بووم. من هەم بۆ ئەوەی سبەی زوو لە خەو هەڵسێت. 501 01:02:12,040 --> 01:02:16,480 - کاتی ئەوە هاتووە کە پشوو بدەم. - سوپاس. زۆر یارمەتیت دا. شەو شاد. 502 01:02:16,480 --> 01:02:18,120 شەو شاد. 503 01:02:18,120 --> 01:02:21,351 - وەرە بۆ نانی بەیانی بمهێنە. - دڵنیا. 504 01:03:45,720 --> 01:03:48,800 گێل! مێمەت، پەلە بکە! دیسانەوە خەریکی پاڵکەوتنە ناو منداڵەکە! 505 01:03:48,800 --> 01:03:52,270 سڵاو؟ سڵاو؟ گێل! سڵاو، گ ڤێن؟ سڵاو؟ 506 01:03:53,400 --> 01:03:54,958 گێل! 507 01:04:08,680 --> 01:04:12,195 دانیشە. بەهەر حاڵ دواکەوتووم. 508 01:04:15,320 --> 01:04:18,915 - مەهمەت، ئێمە دەڕۆین. - ئێوارەیەکی خۆش خاتوو ئوگوڕ. 509 01:05:06,520 --> 01:05:11,071 یوسف، تۆ ئیلێم دەخەیتە ناویەوە. هەوڵ دەدەم زۆر درەنگ نەگەڕێمەوە. 510 01:06:00,840 --> 01:06:03,440 برازاکەت پێشتر لێرە بوو. 511 01:06:03,440 --> 01:06:06,830 نیگەران بوو. داوای لێکردوویت بچیتە لای. 512 01:06:11,160 --> 01:06:14,840 بەم زووانە فیلمێکی نایاب لەسەرە. لەگەڵ T rkan Soray. 513 01:06:14,840 --> 01:06:18,160 - وەرە سەیری بکە. - سوپاس، من لە مەزاجدا نیم. 514 01:06:18,160 --> 01:06:22,199 من لێرەم ئەگەر بێزار بوویت. منیش چام دروست کردووە. 515 01:07:34,000 --> 01:07:36,355 خوشکەکەم... 516 01:07:46,320 --> 01:07:49,520 100 لیرەم پێ بدە تکایە. 517 01:07:49,520 --> 01:07:51,476 ون بە! 518 01:07:59,200 --> 01:08:01,316 یوسف، من ئامادەم... 519 01:08:04,000 --> 01:08:09,393 - یوسف؟ کێشەکە چییە؟ - هیچ. 520 01:08:18,680 --> 01:08:21,194 پێویستە پەلە بکەین. ئێمە دواکەوتووین. 521 01:09:12,400 --> 01:09:14,675 چیم کرد؟ 522 01:09:18,000 --> 01:09:20,230 وەرە! جووڵە! 523 01:09:22,760 --> 01:09:24,910 لەوێ دابنیشە. 524 01:09:31,680 --> 01:09:34,440 بیجوڵێنە! 525 01:09:34,440 --> 01:09:39,309 - بچۆرە ژوورەوە! دەمت داخە! - وازم لێ بێنە! 526 01:09:42,640 --> 01:09:45,960 - لێرە چی دەکەیت؟ - کارکردن. 527 01:09:45,960 --> 01:09:51,592 - چ کارێک دەکەیت؟ - دەزانی من چی دەکەم! 528 01:09:57,000 --> 01:09:59,920 - چی دەکەیت؟ - من گۆرانیبێژم. 529 01:09:59,920 --> 01:10:02,559 - کاغەزەکان؟ - نەخێر. 530 01:10:13,680 --> 01:10:16,040 مادەی هۆشبەر بەکاردەهێنیت؟ 531 01:10:16,040 --> 01:10:19,360 - بۆچی لێرە لەم شارۆچکەیەیت؟ - پێم وتیت، کار دەکەم. 532 01:10:19,360 --> 01:10:22,272 لە هەموو شارۆچکەکانی تورکیا. بۆچی ئەم یەکە؟ 533 01:10:23,600 --> 01:10:26,876 - ئەو کابرایەی لە زینداندایە کێیە؟ - هاوسەرەکەم. 534 01:10:49,920 --> 01:10:53,640 - کاتێکی سەختمان پێدەدەن. - با ئەوان. 535 01:10:53,640 --> 01:10:56,757 ئەوە تۆیت کە ئەوان بەدوایدا دەگەڕێن. 536 01:10:57,280 --> 01:11:02,149 - نەخێر وا نییە. شتێکی ڕۆتینییە. - ئەو کاتە چییان دەوێت؟ 537 01:11:03,440 --> 01:11:05,240 تەنها بێزارن. 538 01:11:05,240 --> 01:11:08,600 چۆنە ئەوەندە دڵنیای لە خۆت؟ ناتوانیت کەمتر گرنگی بە هیچ شتێک بدەیت. 539 01:11:08,600 --> 01:11:10,800 بەردەوام بە لە شۆرباکەت. واز لە پێدانی کاتێکی سەختم بێنە. 540 01:11:10,800 --> 01:11:12,640 بیر لە کچەکە دەکەمەوە. چی لێدێت؟ 541 01:11:12,640 --> 01:11:14,880 بۆ تۆ چییە؟ بیر لە کاروباری خۆت بکەرەوە. 542 01:11:14,880 --> 01:11:17,000 وا مەڵێ. تەنها بیر لە تۆ دەکەمەوە. 543 01:11:17,000 --> 01:11:21,312 دەمت داخە. تۆیت دەستکردن بە مامەڵەکردن وەک بەکر. 544 01:11:29,240 --> 01:11:32,360 - پێم وتیت دەستوەردان مەکە. وتم مامەڵەی لەگەڵ دەکەم. - چۆن؟ 545 01:11:32,360 --> 01:11:36,120 - بۆیە تۆ مامەڵەت لەگەڵ شتەکاندا کرد تا... ئێستا، ها؟ - ئەوکات بەکر هەبوو. 546 01:11:36,120 --> 01:11:39,400 گێل بەکیرەکەت! منیش نەمکرد وەک پاسەوانێک بەکرێ بگرێت. 547 01:11:39,400 --> 01:11:43,712 من هەر لە سەرەتاوە هەموو شتێکم پێ وت. یان ڕێز لەوە دەگریت یان... 548 01:13:55,960 --> 01:13:58,918 ئایا تۆ نەخۆشیت؟ 549 01:14:00,080 --> 01:14:04,198 - وتم تۆ نەخۆشە؟ - نەخێر. 550 01:14:05,680 --> 01:14:08,920 - کێشەیەکت هەیە؟ - نەخێر. 551 01:14:08,920 --> 01:14:12,708 - کەواتە بۆچی لەم حاڵەتەدایت؟ - هیچ شتێکی خراپ نییە. 552 01:14:13,720 --> 01:14:15,915 باشە، باشە ئەوا. 553 01:14:17,480 --> 01:14:20,358 ئوگوڕ! 554 01:14:23,280 --> 01:14:25,669 با لەم شوێنە دەربچین! 555 01:14:29,240 --> 01:14:33,233 - بۆ کوێ دەچووین؟ - دەترسم شتێک بەسەرتدا دێت. 556 01:14:34,080 --> 01:14:35,800 بۆ کوێ دەچووین؟ 557 01:14:35,800 --> 01:14:39,280 لە هەر شوێنێک. ئادانا، ئەستەنبوڵ... هەوڵ دەدەم و کارم دەست دەکەوێت. 558 01:14:39,280 --> 01:14:44,035 سەیرکە یانەکەیان داخستووە. لێرەدا داهاتوو نییە. 559 01:14:48,360 --> 01:14:53,434 ئەمە ناتوانێت بەردەوام بێت. شتەکانت کۆبکەرەوە و سبەی بڕۆن. 560 01:14:58,800 --> 01:15:00,791 ناتوانم. 561 01:15:02,680 --> 01:15:04,955 بۆچی نا؟ 562 01:15:05,680 --> 01:15:07,716 بەهۆی تۆوە. 563 01:15:13,360 --> 01:15:17,592 - مەبەستت چیە؟ - من کەوتووم لە خۆشەویستیدا. ناتوانی ئەوە ببینیت؟ 564 01:15:18,720 --> 01:15:20,360 لەگەڵ کێ؟ 565 01:15:20,360 --> 01:15:23,875 کێی تر؟ جگە لە تۆ کێی تر هەیە؟ 566 01:15:27,960 --> 01:15:31,748 - نەخێر! - لەبیری بکە! بەدەوری خۆمدا مەگێڕە! 567 01:15:39,120 --> 01:15:42,000 - چیت لە من دەوێت؟ - چیم لێت بوێت؟ 568 01:15:42,000 --> 01:15:44,600 - واز لە کەر لێدان بێنە! چی دەتەوێت؟ - سەیرکردن... 569 01:15:44,600 --> 01:15:48,513 دەتەوێت بمگێڕیت؟ وەرە کەواتە سەگ! 570 01:15:49,640 --> 01:15:51,278 وەرە! 571 01:15:52,880 --> 01:15:57,351 دەتەوێت من چەقۆکێشەکانم داکەنم؟ 572 01:15:58,000 --> 01:16:01,400 ئایا بێ هیواتان دەکەم دوای هەموو ئەو شتانەی کە کردووتە؟ 573 01:16:01,400 --> 01:16:04,880 هەمووان تامێکیان هەبووە، کەواتە بۆچی تۆ نا؟ وەرە! 574 01:16:04,880 --> 01:16:06,440 بەس! وازی لێ بێنە! 575 01:16:06,440 --> 01:16:09,800 بەس مەبەستت چییە؟ تەنانەت هێشتا دەستمان پێ نەکردووە! 576 01:16:09,800 --> 01:16:13,040 پێویستە هەر لەسەرەتاوە وا بڵێیت. بۆ خۆت بخەیتە بەر ئەو هەموو ناڕەحەتیە؟ 577 01:16:13,040 --> 01:16:16,360 بوون بە کابرای سەخت، نواندن بە ئیرەیی... 578 01:16:16,360 --> 01:16:18,200 لە تۆ دەچێت خەریکی چەقۆکێشان بوون... 579 01:16:18,200 --> 01:16:21,720 پێت وایە من هەستم پێ نەکردووە؟ ئەی هەموو ئەوانە؟ 580 01:16:21,720 --> 01:16:24,840 - خۆشم ویستووی. چی خراپە کە؟ - مەبەستت لە 'خۆشەویستی' چییە؟ 581 01:16:24,840 --> 01:16:27,957 واز لە فیلمسازی بێنە گەواد! 582 01:16:28,280 --> 01:16:30,480 بەو شێوەیە قسە مەکە. چی بکەم؟ ئایا تاوانە؟ 583 01:16:30,480 --> 01:16:33,040 بێگومان تاوانێکی نەفرەتییە! 584 01:16:33,040 --> 01:16:35,800 بۆچی بەکر خۆی کرد لە؟ 585 01:16:35,800 --> 01:16:41,750 بۆچی لەسەر ڕێگای گێل بووم، مانەوە لە هۆتێلێکی گەواد بۆ ماوەی ٢٠ ساڵ؟ 586 01:16:42,800 --> 01:16:47,080 بۆچی ڕێگە دەدەم لەلایەن گەوادەکانەوە بخرێنە خوارەوە کێ تەنانەت ناتوانێت ژنەکانی خۆی بگێڕێت؟ 587 01:16:47,080 --> 01:16:49,880 چ جۆرە گەوادێک ئایا ئەو منداڵە بەو دۆخەدا تێدەپەڕێت؟ 588 01:16:49,880 --> 01:16:52,040 - دەمەوێت هەمووی کۆتایی پێبێت. - چی؟ 589 01:16:52,040 --> 01:16:55,040 چۆنە ئەوەندە دڵنیای لە خۆت؟ 590 01:16:55,040 --> 01:16:57,840 ئەوان کوڕی گێلن لەوێ، دەزانی؟ 591 01:16:57,840 --> 01:17:03,119 کوڕان ڕیزکردن بۆ گێلێکی هەرزان. تۆ پێت وایە من تاکە قحبەم؟ 592 01:17:03,920 --> 01:17:08,880 - تۆ کەمێک ئەمە بە خۆت دەکەیت. - گێل تۆ! پێی دەوترێت سزا. 593 01:17:08,880 --> 01:17:11,560 دادوەرەکان سزای لەسێدارەدان بۆ کێ دەدەن؟ تا ئێستا بیرت کردۆتەوە؟ 594 01:17:11,560 --> 01:17:15,189 کێ ئەشکەنجە دەدرێت؟ کێ دەگاتە ئەوەی ببێتە ئا قحبە؟ کێ لە برسێتی دەمرێت؟ 595 01:17:16,960 --> 01:17:20,111 کێ مێشکیان دەفڕێنێتە دەرەوە تەنها بەو شێوەیە؟ 596 01:17:20,600 --> 01:17:24,280 ئەو زبڵ و خاشاکەی کە چاوەڕێی دەکات بۆ ئەوەی وەک مەڕ بکرێتە قوربانی؟ 597 01:17:24,280 --> 01:17:30,276 یان ئەو چەقۆکێشانەی کە دەفرۆشرێن بۆ ژیانێکی ئاسان؟ کێ؟ 598 01:18:16,120 --> 01:18:18,120 ٢٠ ساڵ تێپەڕیوە. 599 01:18:18,120 --> 01:18:22,557 هیچ شوێنێک نەماوە بۆ ڕۆشتن. هیچی نەما بۆ وتن. 600 01:18:23,640 --> 01:18:28,270 یان ڕێگە دەدەیت شتەکان بەردەوام بن یان سبەی لێرە دەربچن. 601 01:18:28,880 --> 01:18:30,950 وە یەک وشەش مەڵێ. 602 01:18:41,280 --> 01:18:45,193 بەڕاستی تۆ دەڕۆیت، ها؟ 603 01:18:57,440 --> 01:19:01,274 ئەگەر هەرگیز بەم ڕێگایە هاتیتەوە، لەبیرت نەچێت ئێمە لێرەین. 604 01:19:18,200 --> 01:19:21,200 - ویستم خاتوو ئوگور ببینم. - بڵێم کێ لێرەیە؟ 605 01:19:21,200 --> 01:19:25,591 - بەهەر حاڵ چاوەڕوانی منە. - کورسی هەبێت. ئاگاداری دەکەمەوە. 606 01:19:33,840 --> 01:19:37,549 ئەنقەرە! ئەنقەرە! 607 01:19:51,840 --> 01:19:55,230 خاتوو ئوگور پرسی ئایا دەیبینیت؟ 608 01:19:58,440 --> 01:20:02,194 ئەگەر ویستت دواتر وەرە خوارەوە. فیلمێکی باش هەیە. وە چا. 609 01:20:09,560 --> 01:20:12,711 تۆ دراگێکت دەوێت؟ 610 01:20:24,440 --> 01:20:28,320 سبەی دەچمە ئایدین. کابرایەک هەیە کە لە چەندین سەدە لەمەوبەر دەیناسم. 611 01:20:28,320 --> 01:20:33,240 شوێنێکی نوێی کردۆتەوە. ئەو وتی بڕۆ باسی کارێک بکە. 612 01:20:33,240 --> 01:20:37,756 دەڕۆم. ئەگەر سەرکەوتوو بوو، بە مانای جۆرێک لە ژیان دەبێت. 613 01:20:40,680 --> 01:20:43,440 جگە لەوەش لێرە بێزار دەبم. 614 01:20:43,440 --> 01:20:46,910 دوور نییە. ڕەنگە ئێمە... دەتوانێت لەوێ بگوێزرێتەوە. 615 01:20:58,320 --> 01:21:01,040 ڕای ئێوە چییە؟ 616 01:21:01,040 --> 01:21:04,271 تۆ باشترین دەزانیت. ئەگەر بۆ تۆ باشە... 617 01:21:14,880 --> 01:21:18,759 ئایا من زۆر توند بووم بەرامبەرت؟ 618 01:21:21,200 --> 01:21:22,679 ها؟ 619 01:21:30,320 --> 01:21:33,949 مەبەستم ئەوە نەبوو کە تۆ دڵتەنگ بکەم، تەنها بۆ ئەوەی ئاگادارتان بکەمەوە. 620 01:21:34,480 --> 01:21:38,837 ئەو شتانەم بەدڵە کە پێت وتم. پێم وابوو تۆ دڵسۆز دەبیت. 621 01:21:42,840 --> 01:21:46,240 هەرگیز نیشانم نەدا، بەڵام ئەوە لەگەڵ بەکیریشدا هەمان شت بوو. 622 01:21:46,240 --> 01:21:50,677 من بە نهێنی زۆرم خۆشویست کاتێک شێت بوو و ئیرەیی دەبرد. 623 01:21:52,360 --> 01:21:55,636 چ بوونەوەرێکی قێزەون مرۆڤەکان... 624 01:22:27,400 --> 01:22:31,473 تۆ زۆر باش دەرناکەویت. بڕۆ بخەوە. من ئیلێم دەخەمە سەر جێگاکە. 625 01:23:40,240 --> 01:23:47,476 - سیناریۆ دەنووسم. - سیناریۆ؟ خوایە گیان! لێم ببورن. 626 01:23:48,400 --> 01:23:52,712 - میمێت، کاتەکەی چەندە؟ - کاتژمێر ١١.٣٠. 627 01:25:48,720 --> 01:25:51,951 پاڵ بکەوە. حەسانەوە. 628 01:25:53,800 --> 01:25:56,040 پێت چۆنە؟ 629 01:25:56,040 --> 01:26:00,360 باشە، سوپاس. پیازەکە سەرسوڕهێنەرەکانی کرد. 630 01:26:00,360 --> 01:26:03,600 دەیکرد. بیرم بخەرەوە کە بیگۆڕم. 631 01:26:03,600 --> 01:26:06,360 با لە ئاوی خوێشدا بیخەینە ناو ئاوەوە. ئەوەش دەبێتە هۆی وەستاندنی تاڵە مووەکان. 632 01:26:06,360 --> 01:26:09,318 دڵنیا. ئیلێم چۆنە؟ 633 01:26:09,400 --> 01:26:13,632 باش. لە نهۆمی خوارەوە سەیری تەلەفزیۆن دەکات. 634 01:26:15,000 --> 01:26:17,080 پۆلیس چی لێت پرسی؟ 635 01:26:17,080 --> 01:26:20,920 - دەربارەی ئوگور. - هیچی تریان نەپرسیوە؟ 636 01:26:20,920 --> 01:26:24,120 نەخێر ئەوان نەیانگوت بۆچی ئەوانیش بەدوای ئەودا دەگەڕێن. 637 01:26:24,120 --> 01:26:27,160 چی کرد بۆ ئەوەی ئەوەندە تەقەیان لێ بکرێت؟ 638 01:26:27,160 --> 01:26:30,357 هاوسەری ئوگور لە زیندان هەڵهات. 639 01:26:30,680 --> 01:26:34,559 ئوگوڕ نەیدەویست پێت بڵێم. 640 01:26:35,160 --> 01:26:38,072 ئەو هەندێکی بۆ بەجێهێشتیت پارە. من هەم. 641 01:26:38,640 --> 01:26:41,040 وتی چەند ڕۆژێک چاوەڕێ بکە تا پۆلیس سارد دەبێتەوە. 642 01:26:41,040 --> 01:26:43,720 پاشان دەبێ بچیتە ئایدین لەگەڵ کچەکە. 643 01:26:43,720 --> 01:26:47,680 لەوێ هۆتێلێک هەیە. سێرکانەکان. پێشتر پێکەوە لەوێ بوون. 644 01:26:47,680 --> 01:26:51,360 دەبێت لەوێ چاوەڕێی بکەیت. پاشان دێن و دەتدۆزنەوە. 645 01:26:51,360 --> 01:26:55,640 وتی شتێکی زۆر مەبە و ئاگاداری پۆلیس بن. 646 01:26:55,640 --> 01:26:58,160 - ئێستا لە کوێیە؟ - ئەو ژنە نەیگوت. 647 01:26:58,160 --> 01:27:00,320 نەدەبوو بەهەر حاڵ ڕاستە. 648 01:27:00,320 --> 01:27:03,600 پەلە مەکە. ژنێکی زیرەکە. 649 01:27:03,600 --> 01:27:08,600 ئەو دەزانێت چی دەکات. هەر بۆیەش وریا دەبێت. 650 01:27:08,600 --> 01:27:12,880 تۆش پێویستە وریا بیت. ئەوان چاودێری هۆتێلەکە دەکەن. 651 01:27:12,880 --> 01:27:16,190 نیگەران مەبە. تەنها کاتێکی پێ بدە. 652 01:27:22,360 --> 01:27:28,310 خوشکەکەم... سبەی دەڕۆم. 653 01:28:37,720 --> 01:28:40,480 لێرە کێ بەرپرسە؟ 654 01:28:40,480 --> 01:28:43,080 - دەتوانم یارمەتی بدەم؟ - تۆ بەرپرسیت؟ 655 01:28:43,080 --> 01:28:44,957 تەنها خولەکێک. 656 01:28:59,720 --> 01:29:01,950 بەڵێ؟ 657 01:29:02,800 --> 01:29:05,633 - هیچ ژوورێکتان هەیە؟ - ئێوە چەندن؟ 658 01:29:06,080 --> 01:29:10,631 - تەنها من و منداڵەکە. - باشە. چەند شەو؟ 659 01:29:11,600 --> 01:29:14,990 - هێشتا دڵنیا نیم. - با ناسنامەکەتم هەبێت. 660 01:29:53,840 --> 01:29:55,592 کێیە؟ 661 01:30:48,040 --> 01:30:51,440 بەڵێ. تەنها خولەکێک. 662 01:30:51,440 --> 01:30:53,954 سڵاو! بۆ تۆیە. 663 01:33:11,840 --> 01:33:15,196 ئایا یانەکە داخراوە؟ 664 01:33:16,760 --> 01:33:18,591 ئایا شتت نییە بیکەیت؟ 665 01:33:19,760 --> 01:33:22,194 من بەدوای مەهمەت گۆنکادا دەگەڕام. 666 01:33:22,280 --> 01:33:24,077 ئەو نەماوە. 667 01:33:24,840 --> 01:33:27,877 بۆچی بەدوایدا دەگەڕێیت؟ 668 01:33:32,320 --> 01:33:36,154 هاتم بۆ بینینی. یەکێک لە هاوڕێکانی منی نارد. 669 01:33:42,280 --> 01:33:45,080 بۆ کوێ چووە؟ 670 01:33:45,080 --> 01:33:47,640 بۆ بەهەشت... 671 01:33:51,800 --> 01:33:54,997 چیت دەویست لەگەڵ گۆنکا؟ 672 01:33:56,080 --> 01:33:59,117 - بڕیار بوو پرسیاری لێ بکەم دەربارەی کەسێک. - کێ؟ 673 01:33:59,920 --> 01:34:01,717 خاتوو ئوگور. 674 01:34:03,960 --> 01:34:07,040 تۆ خاتوو ئوگوری چی؟ 675 01:34:07,040 --> 01:34:12,398 هیچ. کچەکە هی خۆیەتی. پرسیاری کرد من بۆ ئەوەی بیهێنمە ئێرە. منیش هەروا. 676 01:34:14,800 --> 01:34:17,268 - ئەمە منداڵەکەیەتی؟ - بەڵێ. 677 01:34:20,760 --> 01:34:24,196 - تۆ هاوسەری ئوگور دەناسیت؟ - نەخێر. 678 01:34:25,400 --> 01:34:29,996 دوێنێ شەو لێرە بوو. تازە لە زیندان دەرچووە. 679 01:34:31,120 --> 01:34:35,640 گۆنکا هاوڕێیەتی لە زیندانەوە. لە ئۆفیس قسەیان دەکرد. 680 01:34:35,640 --> 01:34:39,400 لەناکاو دەمانچە تەقەی لێکرا. گەوادەکە گۆنکای پارچە پارچە کرد و ڕایکرد. 681 01:34:39,400 --> 01:34:42,915 تەواوی ١٤ فیشەک. بەتاڵی کردەوە شەحنەکە، گەوادەکە. 682 01:34:43,360 --> 01:34:46,640 گۆنکا شەش برای هەیە. هەموویان بە زیندووی. 683 01:34:46,640 --> 01:34:49,520 ئەوان چاکەیان هەیە پەیوەندییەکان، هاوڕێیان... 684 01:34:49,520 --> 01:34:52,080 تا ئێوارە ئەوان... ئەنقەرە بشۆ. 685 01:34:52,080 --> 01:34:56,480 من دەیانناسم. ئەوان نایکەن بوەستن تا دەیدۆزنەوە. 686 01:34:56,480 --> 01:34:59,960 دەبێت یەکسەر بڕۆن. لە ئەنقەرە دەربچن. 687 01:34:59,960 --> 01:35:03,350 ئەگەر بتگرن، ئەوانیش لە منداڵەکەدا دەیکەن. 688 01:37:02,080 --> 01:37:04,640 کوشتن 689 01:38:38,480 --> 01:38:43,156 - ببورن؟ کێ خاوەنی ئەمەیە شوێن؟ - یەک چرکە... 690 01:38:55,320 --> 01:38:57,560 بەڵێ؟ 691 01:38:57,560 --> 01:39:02,200 من بەدوای باوکی ئۆرهان کارادا دەگەڕێم. مێڤل ت. دەوترێت خاوەنی ئەم شوێنەیە. 692 01:39:02,200 --> 01:39:04,520 - مەول ت؟ - بەڵێ. 693 01:39:04,520 --> 01:39:07,520 ساڵانێکە کە وەرمان نەگرتووە شوێنەکە لە لای ئەوەوە. 694 01:39:07,520 --> 01:39:11,200 پاشان وابزانم ئەو دوورکەوتووەتەوە. هێی، نێکاتی! ئایا بینیوتە؟ 695 01:39:11,200 --> 01:39:12,840 ئەم مەول ت کێیە؟ 696 01:39:12,840 --> 01:39:15,640 دەزانی کابرای فیلمەکە. کابراکە کە پێشتر خاوەنی کافەکە بووە . 697 01:39:15,640 --> 01:39:19,428 نەخێر من نەمبینیوە. تەنها من بیری هاتەوە کاتێک پرسیارت کرد. 698 01:39:20,200 --> 01:39:22,880 - ئایا کوڕی لە زیندان نەبووە؟ - ئۆرهان کارا. 699 01:39:22,880 --> 01:39:25,040 من ئەو نایناسم. کابرا نەخۆش بوو. 700 01:39:25,040 --> 01:39:26,760 ڕۆژێک، ئەو لە باوکم پرسی 701 01:39:26,760 --> 01:39:28,840 بۆ ئەوەی دەست بەسەر شوێنەکەدا بگرێت. بۆیە ئێمەش وامان کرد. 702 01:39:28,840 --> 01:39:32,720 لەو کاتەوە نەمبینیوە. لەوانەیە ئەو تەنانەت مردوویش بێت. ها، نێکاتی؟ 703 01:39:32,720 --> 01:39:35,040 کێ دەزانێت؟ 704 01:39:35,040 --> 01:39:41,360 چاوەڕوان بن، بیرۆکەیەکم هەبوو. بڕۆ پرسیار بکە لە کۆمپانیاکانی فیلمی ئەوێ. 705 01:39:41,360 --> 01:39:47,000 - بە دڵنیاییەوە دەزانن. ها، نێکاتی؟ - تۆ ڕاست دەکەیت. شایەنی پرسیارە. 706 01:39:47,000 --> 01:39:51,240 کۆپیل ڕێگاکەت پیشان دەدات. شەقامی داهاتووە لە پشتەوە. کۆپیل! 707 01:39:51,240 --> 01:39:54,880 - بەڵێ؟ - شەقامی پیشانی بدە کۆمپانیاکانی فیلم لە کوێن! 708 01:39:54,880 --> 01:39:57,678 - سوپاس. - بەهیوای بەختێکی باش. 709 01:43:47,800 --> 01:43:51,360 ئێوارە باش. ئایا ئەمە ئەو شوێنەیە کە مێڤل تی دەژی؟ 710 01:43:51,360 --> 01:43:53,800 وەرە ژوورەوە ئەوە منم. 711 01:43:53,800 --> 01:43:57,588 من ناوم یوسفە. من هاوڕێی... ئۆرهان لە زیندانەوەیە. 712 01:44:00,200 --> 01:44:02,395 ئۆرهان! 713 01:45:21,680 --> 01:45:24,480 هەمیشە هەوڵت دەدا. هەمیشە دۆڕاویت. 714 01:45:24,480 --> 01:45:28,160 گوێ مەدێ. دووبارە هەوڵبدەرەوە. دووبارە دۆڕاوە. 715 01:45:28,160 --> 01:45:31,038 بەڵام دۆڕاوێکی باشتر بە.