1
00:00:17,935 --> 00:00:21,672
உங்கள் கணவர் இன்னும் தூங்குகிறாரா?

2
00:00:22,873 --> 00:00:27,010
அவள் இன்னும் தூங்குகிறாள் போலும்

3
00:00:27,344 --> 00:00:30,347
நேற்று மிகவும் தாமதமாக வேலை செய்தார்

4
00:00:32,016 --> 00:00:35,519
எதற்குச் செல்வது என்று முடிவு செய்துவிட்டீர்களா?

5
00:00:38,188 --> 00:00:42,292
கவனமாக சிந்தித்துப் பாருங்கள்

6
00:00:43,394 --> 00:00:47,898
என் காரியங்களை நானே தீர்மானிப்பேன்

7
00:00:52,403 --> 00:00:57,307
உங்களை அதிகமாக வற்புறுத்த வேண்டாம்

8
00:01:00,544 --> 00:01:04,815
நானே கடினமாக உழைப்பேன்

9
00:01:05,949 --> 00:01:10,120
நான் நிரம்பிவிட்டேன்

10
00:01:11,188 --> 00:01:15,893
ஒன்றாகச் செல்வோம். ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள்.

11
00:01:21,665 --> 00:01:25,602
மெதுவாக நடக்க
இதோ செல்கிறோம்

12
00:02:46,751 --> 00:02:49,452
காலை வணக்கம்

13
00:02:50,354 --> 00:02:52,923
காலை வணக்கம்

14
00:02:53,223 --> 00:02:58,062
நீங்கள் நேற்று மிகவும் தாமதமாக படித்தீர்கள், இல்லையா?

15
00:02:59,797 --> 00:03:04,134
சாப்பிட வேண்டும்

16
00:03:08,305 --> 00:03:12,509
உடுத்திக்கொள்ளுங்கள்

17
00:03:14,211 --> 00:03:17,715
நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்

18
00:03:37,768 --> 00:03:39,970
சரி

19
00:03:41,672 --> 00:03:44,975
நன்றி

20
00:03:51,916 --> 00:03:56,153
எனக்கும் என் மனைவிக்கும் திருமணமாகி இரண்டு வருடங்கள் ஆகிறது

21
00:03:57,254 --> 00:04:01,859
நானும் என் மனைவியின் பெற்றோருடன் வசிக்கிறேன்.

22
00:04:02,059 --> 00:04:05,896
நான் முதலில் வீடு வாங்க விரும்பினேன்

23
00:04:07,297 --> 00:04:11,101
ஆனால் எங்களிடம் பணம் இல்லை

24
00:04:11,668 --> 00:04:15,406
நான் முதலில் அவர்களுடன் வாழ வேண்டும்

25
00:04:15,805 --> 00:04:20,210
இப்படியே கொஞ்ச காலம் வாழ வேண்டும்

26
00:04:22,246 --> 00:04:25,549
என் மாமியார்

27
00:04:25,682 --> 00:04:30,087
மார்பகங்கள் மிகவும் பெரியவை

28
00:04:31,321 --> 00:04:35,693
மேலும் மிகவும் மென்மையானது

29
00:04:37,227 --> 00:04:40,731
நான் மிகவும்...

30
00:04:40,964 --> 00:04:44,902
அவள் மார்பகங்களைப் போல

31
00:04:45,269 --> 00:04:50,007
மிகவும் அக்கறை

32
00:04:50,574 --> 00:04:54,678
நான் உண்மையில் தொட விரும்புகிறேன்

33
00:04:55,078 --> 00:04:59,082
நான் உண்மையில் அதை நக்க விரும்புகிறேன்

34
00:04:59,716 --> 00:05:03,954
பெரிய மார்பகங்கள்

35
00:05:04,288 --> 00:05:08,258
நான் உண்மையில் அதை தேய்க்க வேண்டும்

36
00:05:09,793 --> 00:05:13,964
நான் எப்போதும் அப்படித்தான் நினைத்திருக்கிறேன்

37
00:05:16,367 --> 00:05:20,070
பரவாயில்லை

38
00:05:20,804 --> 00:05:24,775
நான் கிளம்புகிறேன்

39
00:05:31,782 --> 00:05:34,618
மெதுவாக நடக்க

40
00:06:55,132 --> 00:06:58,202
திருமதி.

41
00:06:58,569 --> 00:07:02,906
நாம் பேசியது

42
00:07:03,173 --> 00:07:07,878
அந்த வீடு

43
00:07:08,278 --> 00:07:12,850
மீண்டும் விற்கப்பட்டது, உண்மையில்

44
00:07:13,851 --> 00:07:17,187
சரி

45
00:07:19,823 --> 00:07:22,960
நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன்

46
00:07:25,229 --> 00:07:27,464
சசிகோ எங்கே?

47
00:07:28,298 --> 00:07:32,403
அவள் நேர்காணலுக்கு தயாராகி வருகிறாள்

48
00:07:37,074 --> 00:07:40,711
அவளைப் பற்றி பேச வேண்டுமா?

49
00:07:42,045 --> 00:07:45,883
அவள் மிகவும் விருப்பமுள்ளவள்

50
00:07:46,450 --> 00:07:49,119
அதைப் படிக்க வேண்டும்

51
00:07:50,721 --> 00:07:52,423
சரி...

52
00:07:57,661 --> 00:08:00,931
நீங்கள் உண்மையில் சொன்னீர்கள்

53
00:08:05,135 --> 00:08:09,773
நீங்களும் மிகவும் விருப்பமுள்ளவர்

54
00:08:10,874 --> 00:08:12,810
என்ன ஆச்சு

55
00:08:16,981 --> 00:08:21,819
அவள் ஒருவேளை கேட்க மாட்டாள்

56
00:08:24,655 --> 00:08:27,024
உண்மையில்?

57
00:08:28,058 --> 00:08:30,961
அவர்கள் அனைவரும் திருமணமானவர்கள்

58
00:08:31,662 --> 00:08:36,166
இப்படிச் சொல்வதைத் தவிர எனக்கு வேறு வழியில்லை

59
00:08:39,970 --> 00:08:43,607
நீங்கள் இன்னும் இருக்கிறீர்கள்

60
00:08:49,546 --> 00:08:54,118
சீக்கிரம் சாப்பிடு
தேவை இல்லை

61
00:08:55,386 --> 00:08:59,990
கவலைப்படாதே

62
00:09:01,425 --> 00:09:05,028
நான் உங்களுக்கு மசாஜ் கொடுக்கிறேன்

63
00:09:05,629 --> 00:09:09,967
தேவை இல்லை

64
00:09:10,200 --> 00:09:13,403
பரவாயில்லை

65
00:09:19,643 --> 00:09:23,847
எப்படி?
மிகவும் குளிர்

66
00:09:47,171 --> 00:09:51,842
உங்களுக்கும் கஷ்டமாக இருக்கிறது சரியா?

67
00:09:54,645 --> 00:09:58,115
நான் திருமணம் செய்து கொண்ட போது

68
00:09:58,716 --> 00:10:03,587
என் மாமியார்களுடன் வாழ்வதும் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறது.

69
00:10:06,423 --> 00:10:09,726
ஒன்றுமில்லை

70
00:10:10,761 --> 00:10:14,898
உண்மையில்? அது நல்லது

71
00:10:17,668 --> 00:10:19,703
மிகவும் குளிர்

72
00:10:21,038 --> 00:10:25,542
சோபாவிற்கு சென்று அழுத்தவும்

73
00:10:26,343 --> 00:10:29,980
நான்

74
00:10:30,280 --> 00:10:34,118
மசாஜ் செய்வதில் மிகவும் நல்லது

75
00:10:35,152 --> 00:10:39,990
என்ன செய்வது

76
00:10:46,664 --> 00:10:51,201
பெரிய

77
00:11:09,886 --> 00:11:12,023
எப்படி?

78
00:11:12,556 --> 00:11:16,193
மிகவும் குளிர்

79
00:11:23,967 --> 00:11:27,604
திரும்பவும்

80
00:11:28,372 --> 00:11:32,309
நல்லது

81
00:11:38,782 --> 00:11:42,152
சரி

82
00:11:47,224 --> 00:11:50,794
சிக்கல்

83
00:11:59,136 --> 00:12:03,007
மிகவும் குளிர்

84
00:12:03,540 --> 00:12:06,376
பெரிய

85
00:12:10,347 --> 00:12:14,351
நான் கொஞ்சம் கீழே அழுத்துகிறேன்

86
00:12:55,459 --> 00:12:59,963
யூகிசுகே?

87
00:13:07,071 --> 00:13:11,341
யூகிசுகே?

88
00:13:19,917 --> 00:13:24,688
எனக்கு மசாஜ் செய்ததற்கு நன்றி

89
00:13:52,216 --> 00:13:55,853
கணவரே, பரவாயில்லையா?

90
00:13:59,289 --> 00:14:03,327
இந்தப் புத்தகம் அழகாக இருக்கிறது

91
00:14:03,994 --> 00:14:06,530
சூப்பர் சுவாரசியம்

92
00:14:17,808 --> 00:14:20,511
என்னை விட்டுவிடு

93
00:14:36,460 --> 00:14:39,596
எவ்வளவு காலம் அதைச் செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?

94
00:14:41,832 --> 00:14:45,936
நான் மிகவும் கடினமாக உழைக்கிறேன்

95
00:14:47,304 --> 00:14:51,642
நீங்கள் மீண்டும் நேர்காணலில் தோல்வியடைந்தால் அது மோசமாக இருக்கும்.

96
00:14:56,113 --> 00:14:58,449
எனக்கு புரிகிறது

97
00:14:59,550 --> 00:15:03,620
என்னை விட்டுவிடு

98
00:15:03,620 --> 00:15:06,890
நான் மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறேன்

99
00:15:19,737 --> 00:15:24,141
அம்மா, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

100
00:15:24,774 --> 00:15:28,278
நான் மது அருந்துவேன்

101
00:16:03,613 --> 00:16:06,116
அவ்வளவு வெட்கம்

102
00:16:12,623 --> 00:16:16,960
நீ என்ன செய்கிறாய்

103
00:16:17,627 --> 00:16:22,432
நிறுத்து

104
00:16:24,835 --> 00:16:29,606
நிறுத்து

105
00:16:30,107 --> 00:16:34,411
நிறுத்து

106
00:16:35,345 --> 00:16:40,150
இல்லை

107
00:17:08,545 --> 00:17:13,050
நேற்று இரவு மன்னிக்கவும்

108
00:17:19,923 --> 00:17:23,727
மன்னிக்கவும், வராதே

109
00:17:50,487 --> 00:17:55,192
அம்மா...

110
00:18:15,612 --> 00:18:20,384
நிறுத்து

111
00:18:21,352 --> 00:18:25,822
இல்லை

112
00:18:28,859 --> 00:18:33,630
இல்லை

113
00:18:40,070 --> 00:18:44,375
நிறுத்து

114
00:18:55,185 --> 00:18:59,590
நிறுத்து

115
00:19:09,199 --> 00:19:13,904
நிறுத்து

116
00:19:16,406 --> 00:19:19,109
நிறுத்து

117
00:19:19,409 --> 00:19:23,281
நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன்

118
00:19:23,580 --> 00:19:28,351
இங்கே யாராவது இருக்கிறார்களா?

119
00:19:30,054 --> 00:19:34,792
நேர்காணல் பொருட்கள் கிடைத்தன

120
00:19:35,592 --> 00:19:39,163
நான் அதைப் பார்க்க வேண்டும்

121
00:19:39,897 --> 00:19:44,334
பிறகு பார்க்கலாம்

122
00:19:44,668 --> 00:19:48,472
நிச்சயமாக நான் இப்போது பார்க்க வேண்டும்

123
00:19:52,009 --> 00:19:56,280
போய்விடு

124
00:21:04,848 --> 00:21:09,520
அம்மா, நீ இருக்கிறாயா?

125
00:21:10,120 --> 00:21:14,158
நான் தான்

126
00:21:15,325 --> 00:21:18,328
பிறகு வரலாம் என்றாள் அம்மா

127
00:21:20,497 --> 00:21:23,100
பிறகு மீண்டும் அறைக்கு செல்வேன்

128
00:21:40,284 --> 00:21:43,920
பிரச்சனை இல்லை

129
00:22:49,754 --> 00:22:53,557
நிறுத்து

130
00:31:03,747 --> 00:31:07,551
வணக்கம்

131
00:31:09,086 --> 00:31:13,424
நான் சொல்வது சரிதான்

132
00:31:15,059 --> 00:31:19,430
எனக்கு தெரியும்

133
00:31:21,799 --> 00:31:26,236
அவ்வளவுதான்

134
00:31:26,370 --> 00:31:30,474
நல்லது

135
00:31:31,208 --> 00:31:35,446
பிரச்சனை இல்லை

136
00:31:36,112 --> 00:31:40,918
அப்புறம் நான் அங்கே போறேன், சரி

137
00:31:56,133 --> 00:32:00,904
பரவாயில்லை
நான் வெளியே போகிறேன்

138
00:32:01,405 --> 00:32:06,276
நகராதே

139
00:32:44,982 --> 00:32:48,552
இல்லை

140
00:32:53,190 --> 00:32:56,726
நிறுத்து

141
00:34:34,792 --> 00:34:39,496
இல்லை

142
00:35:21,038 --> 00:35:25,943
அவ்வளவு வெட்கம்

143
00:35:41,458 --> 00:35:46,263
இல்லை

144
00:39:11,168 --> 00:39:15,805
சரி

145
00:40:01,652 --> 00:40:05,756
மிகவும் குளிர்

146
00:41:15,726 --> 00:41:20,130
மீண்டும் வாருங்கள்

147
00:41:21,098 --> 00:41:24,434
இல்லை

148
00:41:29,540 --> 00:41:34,511
வழி இல்லை

149
00:41:47,691 --> 00:41:52,229
இல்லை

150
00:43:27,558 --> 00:43:30,961
சென்றேன்

151
00:44:14,605 --> 00:44:19,342
இல்லை

152
00:44:59,750 --> 00:45:04,154
சென்றேன்

153
00:45:38,021 --> 00:45:42,392
இல்லை

154
00:47:56,794 --> 00:48:00,731
அவ்வளவு வெட்கம்

155
00:48:04,601 --> 00:48:07,905
இல்லை

156
00:48:41,839 --> 00:48:45,742
சென்றேன்

157
00:48:56,353 --> 00:49:00,858
இல்லை

158
00:50:14,498 --> 00:50:18,869
சென்றேன்

159
00:50:32,483 --> 00:50:36,721
இல்லை

160
00:50:56,807 --> 00:51:01,278
சென்றேன்

161
00:51:11,288 --> 00:51:15,759
இல்லை

162
00:52:01,938 --> 00:52:05,209
சென்றேன்

163
00:52:21,692 --> 00:52:26,664
இல்லை

164
00:52:43,447 --> 00:52:47,184
சென்றேன்

165
00:53:37,134 --> 00:53:41,005
இல்லை

166
00:53:53,350 --> 00:53:57,888
மிகவும் குளிர்

167
00:54:18,876 --> 00:54:23,314
இல்லை

168
00:54:29,352 --> 00:54:34,324
சென்றேன்

169
00:56:28,639 --> 00:56:32,242
நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன்

170
00:56:37,448 --> 00:56:39,583
அம்மா எங்கே?

171
00:56:39,817 --> 00:56:43,620
நீங்கள் சங்கடமாக உணர்கிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்

172
00:56:46,890 --> 00:56:50,694
பிரச்சனை இல்லை. கவலைப்படாதே.

173
00:56:52,997 --> 00:56:56,700
உங்களுக்கு சமைக்கத் தெரிந்திருப்பது அரிது.

174
00:56:57,701 --> 00:57:00,137
சில நேரங்களில் இதைச் செய்வது மோசமானதல்ல

175
00:57:29,266 --> 00:57:34,004
இல்லை
பரவாயில்லை

176
01:00:04,254 --> 01:00:08,692
அம்மா, நலமா?
இனி பிரச்சனை இல்லை

177
01:00:09,293 --> 01:00:13,897
இன்று வந்தால் நன்றாக இருக்கும்

178
01:00:13,897 --> 01:00:15,899
ஆனால்...

179
01:00:19,736 --> 01:00:23,774
அவள் செய்வதாக சொன்னாள்

180
01:00:34,084 --> 01:00:37,955
சசிக்கோ எனக்கு மது வேண்டும்

181
01:00:38,088 --> 01:00:41,825
நான் மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறேன்

182
01:00:42,493 --> 01:00:46,497
நீங்களே எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

183
01:00:46,930 --> 01:00:51,068
அது உண்மையில் உங்களுக்குத் தகுதியற்றது.

184
01:04:23,113 --> 01:04:27,518
வாருங்கள், பர்கர் ஸ்டீக்

185
01:04:30,354 --> 01:04:34,124
வா அப்பா

186
01:04:34,892 --> 01:04:37,828
நான் மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறேன்

187
01:06:10,053 --> 01:06:13,791
அம்மா, சீக்கிரம் சாப்பிடு

188
01:06:14,025 --> 01:06:17,227
சூடாக இருக்கும்போது

189
01:06:27,571 --> 01:06:30,374
என்ன தவறு?

190
01:06:31,542 --> 01:06:34,611
பரவாயில்லை

191
01:07:10,748 --> 01:07:15,219
என்ன தவறு?

192
01:07:21,792 --> 01:07:26,497
யூசுகே எங்கே?
கழிப்பறைக்குச் செல்கிறேன்

193
01:07:37,174 --> 01:07:39,643
நான் தூங்கப் போகிறேன்

194
01:07:40,511 --> 01:07:44,648
எனக்காக காத்திருக்க தேவையில்லை

195
01:07:45,015 --> 01:07:48,385
பிறகு நான் கிளம்புகிறேன்

196
01:09:21,478 --> 01:09:25,916
இல்லை

197
01:09:29,086 --> 01:09:32,956
இல்லை

198
01:09:52,576 --> 01:09:56,614
பிரச்சனை இல்லை

199
01:10:54,605 --> 01:10:59,309
அகராதி இருக்கிறதா?

200
01:11:00,344 --> 01:11:04,948
ஒரு டிராயரில் வைக்கப்பட வேண்டும்

201
01:11:12,322 --> 01:11:16,293
இல்லை
முதல் சதுரம்

202
01:11:18,095 --> 01:11:21,932
கிடைத்தது

203
01:11:25,335 --> 01:11:30,007
எனக்குத் தெரியாத ஒரு வார்த்தையைப் பார்த்தேன்

204
01:11:35,646 --> 01:11:40,384
சீக்கிரம் சாப்பிடு
நன்றி

205
01:12:34,371 --> 01:12:38,542
குளிர்

206
01:13:03,067 --> 01:13:06,603
சென்றேன்

207
01:15:44,094 --> 01:15:47,797
மிகவும் குளிர்

208
01:16:04,648 --> 01:16:09,386
அப்பா

209
01:16:10,954 --> 01:16:14,658
என்ன செய்கிறாய்?

210
01:16:15,059 --> 01:16:20,031
நான் அம்மாவுக்கு உதவுகிறேன்

211
01:16:25,536 --> 01:16:30,307
மொபைல் போனைப் பார்த்தீர்களா?

212
01:16:30,908 --> 01:16:34,244
நன்றி

213
01:16:36,113 --> 01:16:41,018
உங்களால் முடியுமா? இங்கேயே இரு

214
01:16:41,618 --> 01:16:46,123
என் பெற்றோருடன் வாழ்வது மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறது, இல்லையா?

215
01:16:48,659 --> 01:16:53,597
உன் பெற்றோரை நான் வெறுக்கவில்லை

216
01:16:57,267 --> 01:17:01,405
எனக்கு வேலை கிடைத்த பிறகு

217
01:17:02,172 --> 01:17:06,343
உணவகத்திற்குச் செல்லுங்கள்

218
01:17:06,543 --> 01:17:10,014
பிறகு நான் ஏதாவது செய்யப் போகிறேன்

219
01:17:49,953 --> 01:17:54,725
நான் உண்மையில் இருக்கிறேன்

220
01:17:55,659 --> 01:17:59,263
நான் உன்னை விரும்புகிறேன் மன்னிக்கவும்

221
01:18:57,053 --> 01:19:00,657
பிடிக்கும்

222
01:19:34,525 --> 01:19:37,795
மிகவும் குளிர்

223
01:20:18,702 --> 01:20:23,341
மிகவும் சூடாக

224
01:20:56,039 --> 01:20:59,944
குளிர்

225
01:21:53,898 --> 01:21:59,069
மிகவும் கடினமானது

226
01:25:40,424 --> 01:25:44,695
பிரச்சனை இல்லை

227
01:25:54,004 --> 01:25:58,208
பிரச்சனை இல்லை

228
01:25:59,009 --> 01:26:02,513
இப்போதுதான் சந்தித்தேன்

229
01:26:03,247 --> 01:26:05,849
அற்புதமான

230
01:26:06,750 --> 01:26:10,754
நாங்கள் சில பானங்கள் சாப்பிட்டோம்

231
01:26:11,121 --> 01:26:15,426
இங்கே தூங்காதே

232
01:26:15,826 --> 01:26:19,930
உண்மையில்

233
01:26:38,082 --> 01:26:42,753
வரவேற்பு விருந்து உள்ளது என்றார் ஷா ஜிஜி

234
01:26:45,022 --> 01:26:48,625
அவள் என்னிடம் சொன்னாள்

235
01:27:23,694 --> 01:27:28,332
அவள் பின்னர் விருந்துக்கு வருவாள் என்று எனக்குத் தெரியும்

236
01:27:31,268 --> 01:27:35,205
அவனும் குடிபோதையில் இருந்தான்

237
01:27:38,375 --> 01:27:42,946
நான் சொன்னதை நீ செய்தாயா?

238
01:27:58,662 --> 01:28:02,466
ஆம்

239
01:28:03,834 --> 01:28:06,904
என்னை பார்க்கட்டும்

240
01:28:09,907 --> 01:28:14,845
இன்று அதை மறந்துவிடு

241
01:28:37,234 --> 01:28:40,938
எனக்கு காட்டு

242
01:30:02,820 --> 01:30:05,689
எனக்கு காட்டு

243
01:30:41,659 --> 01:30:45,896
அவ்வளவு அழகு

244
01:30:46,563 --> 01:30:49,299
மிகவும் அழகானது

245
01:35:13,364 --> 01:35:17,701
அவ்வளவு அழகு

246
01:39:38,529 --> 01:39:42,866
மிகவும் குளிர்

247
01:40:15,232 --> 01:40:20,404
மிகவும் சூடாக

248
01:42:02,139 --> 01:42:06,677
நல்ல அழுத்து

249
01:44:11,902 --> 01:44:16,840
என்னால் அதற்கு உதவ முடியாது

250
01:44:22,613 --> 01:44:26,750
பிரச்சனை இல்லை

251
01:45:44,327 --> 01:45:48,932
சென்றேன்

252
01:54:35,726 --> 01:54:40,297
இல்லை

253
01:55:03,787 --> 01:55:08,258
இல்லை

254
01:56:31,275 --> 01:56:35,212
நான் முதலில் கிளம்புகிறேன்

255
01:56:35,379 --> 01:56:38,415
ஒன்றாக செல்வோம்

256
01:56:38,549 --> 01:56:40,951
நீங்கள் மிகவும் மெதுவாக இருக்கிறீர்கள்

257
01:56:41,185 --> 01:56:43,620
அப்படிச் சொல்லாதே

258
01:56:43,787 --> 01:56:48,058
மெதுவாக நடக்கவும்

259
01:56:57,067 --> 01:57:01,672
போகலாம்

260
01:57:04,041 --> 01:57:07,077
சசிகோவுடன் செய்தீர்களா?

261
01:57:08,245 --> 01:57:12,649
அவள் என்னை அழைத்தாள்

262
01:57:18,355 --> 01:57:22,526
நானும் அவளும்

263
01:57:23,594 --> 01:57:27,865
யார் சிறந்தவர்?
நிச்சயமாக

264
01:58:03,367 --> 01:58:07,905
நாமும் உணவகம் செல்வோம்

265
01:58:08,839 --> 01:58:13,577
அனைவரும் ஒன்றாக செல்வோம்

266
01:58:15,112 --> 01:58:18,949
காரியங்களைச் செய்வது எளிது