1 00:00:42,216 --> 00:00:47,216 explosiveskull ဖြင့် စာတန်းထိုးသည်။ www.OpenSubtitles.org 2 00:01:04,284 --> 00:01:05,483 ကူညီပါ 3 00:01:28,017 --> 00:01:28,984 ကူညီကြပါ! 4 00:01:50,450 --> 00:01:52,884 ကျေးဇူးပြုပြီး အချိန်မရှိဘူး ပြန်ပေးဆွဲခံရဖူးတယ်။ 5 00:01:53,017 --> 00:01:54,884 ခေါ်သွားဖူးတယ်။ အရူးကျွန်းသို့ 6 00:01:55,017 --> 00:01:57,017 မင်းဘယ်မှာလဲ ငါသိတယ်။ 7 00:01:57,151 --> 00:01:58,584 အဲဒီမှာနေပါ။ အကူအညီ ပို့ပေးမယ်။ 8 00:01:58,717 --> 00:02:00,851 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်။ 9 00:02:02,617 --> 00:02:05,218 မြန်မြန်လုပ်ရမယ်။ မြန်မြန်လုပ်၊ မြန်မြန်လုပ်ရမယ်။ 10 00:02:05,350 --> 00:02:08,784 အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ၊ မစ္စမက်ဒီဆင်။ 11 00:02:08,917 --> 00:02:10,151 ခဏနေ။ 12 00:02:11,284 --> 00:02:12,483 ငါ့နာမည်ကို မင်းဘယ်လိုသိလဲ။ 13 00:02:12,617 --> 00:02:13,817 မင်းက ငါ့ရဲ့ ဧည့်သည်တစ်ယောက်ပါ။ 14 00:02:25,984 --> 00:02:28,517 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး! 15 00:02:28,650 --> 00:02:31,483 မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး! မရပ်ပါ။ 16 00:02:31,617 --> 00:02:35,051 ငါ့ကိုလွှတ်! သွားခွင့်ပြုပါ! သွားခွင့်ပြုပါ! 17 00:02:36,358 --> 00:02:38,358 ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုသွားခွင့်ပြုပါ! 18 00:02:56,559 --> 00:02:58,093 လေယာဉ်။ 19 00:03:21,826 --> 00:03:24,126 မစ္စတာ Roarke၊ လေယာဉ်။ 20 00:03:24,258 --> 00:03:25,559 အဲဒါ ဒီမှာ။ 21 00:03:39,126 --> 00:03:40,692 အားလုံးပဲ ပြုံးပါ ။ 22 00:03:41,859 --> 00:03:43,759 အပြုံးများ။ 23 00:03:48,692 --> 00:03:50,959 အင်း... 24 00:03:51,093 --> 00:03:54,225 ဒီနေရာက အဆင်မပြေဘူး။ 25 00:03:58,592 --> 00:04:00,525 YO... 26 00:04:00,659 --> 00:04:02,559 - အကယ်! - ဟားဟား ! 27 00:04:02,692 --> 00:04:04,759 အိုး... Unh! 28 00:04:04,892 --> 00:04:07,692 - ဒါက အရူးပဲ။ - ကျေးဇူးပါ။ 29 00:04:07,826 --> 00:04:10,325 - အခမဲ့ပန်းလည်ဆွဲ။ - အိုး၊ ကြိုဆိုသောအချိုရည်များ။ 30 00:04:10,459 --> 00:04:13,026 ဟား၊ စလိုက်ရအောင်။ 31 00:04:14,492 --> 00:04:16,392 ဒီမှာ လက်တစ်ကမ်း ပေးပါရစေ။ 32 00:04:16,525 --> 00:04:18,992 - ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ - မဟုတ်ဘူး၊ လာပါ။ အခိုင်အမာ။ 33 00:04:19,126 --> 00:04:20,559 - အိုး! - ဟား ဟား! 34 00:04:20,692 --> 00:04:22,859 အဲဒီမှာ အရမ်းကျယ်လောင်တယ်။ ငါ Patrick ပါ။ 35 00:04:22,992 --> 00:04:25,258 - ငါက Gwen ပါ။ သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ - သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ 36 00:04:25,392 --> 00:04:27,625 Fantasy Island မှကြိုဆိုပါတယ်။ 37 00:04:27,759 --> 00:04:30,792 ပြီးတော့ တစ်ယောက်ချင်းစီကို ဂုဏ်ပြုပါတယ်။ မင်းရဲ့ ပြိုင်ပွဲမှာ အနိုင်ရခဲ့တာလား။ 38 00:04:30,926 --> 00:04:32,959 ဒီပိတ်ရက်၊ သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ VIP များဖြစ်လိမ့်မည်။ 39 00:04:33,093 --> 00:04:34,859 အပြန်ကျတော့ အားလုံးက မေးတယ်။ 40 00:04:34,992 --> 00:04:36,859 မင်းက ဝင့်ကြွားနေတာလား။ ကျွန်ုပ်တို့အကြောင်း အွန်လိုင်း 41 00:04:36,992 --> 00:04:38,692 - အိမ်ပြန်ရောက်တဲ့အခါ။ - Marketing ၁၀၁။ 42 00:04:38,826 --> 00:04:40,692 ငါက ဂျူလီယာ၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာလက်ထောက် 43 00:04:40,826 --> 00:04:42,193 မင်းရဲ့အိမ်ရှင် Mr. Roarke။ 44 00:04:42,358 --> 00:04:43,692 ဟုတ်တယ် သူ့ဇာတ်လမ်းက ဘာလဲ။ 45 00:04:43,826 --> 00:04:45,159 ငါ မင်းကို မပြောနိုင်တော့ဘူး။ 46 00:04:45,292 --> 00:04:47,225 Roarke ရဲ့ မိသားစုကို ငါကြားတယ်။ ဒီကျွန်းကို ဝယ်လိုက်တယ်။ 47 00:04:47,358 --> 00:04:49,992 လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ် ၂၀၀ က ဒေသခံတွေဆီကပါ။ ရမ်ခြောက်ကိစ္စအတွက်။ 48 00:04:50,126 --> 00:04:53,026 သူပဲ ကြားဖူးတယ်။ 90s ခုနှစ်များတွင် angel ရင်းနှီးမြုပ်နှံသူ 49 00:04:53,159 --> 00:04:54,926 ပျင်းလာတယ်။ Silicon Valley နှင့် 50 00:04:55,059 --> 00:04:56,726 အပန်းဖြေဥယျာဉ်ဖွင့်ထားသလား။ 51 00:04:56,859 --> 00:04:59,026 ငါ့ကိုယုံပါ ကျွန်း ပိုများတယ်။ 52 00:04:59,159 --> 00:05:01,892 ဤတွင်၊ အရာအားလုံးနှင့်အရာအားလုံး ဖြစ်နိုင်သည်။ 53 00:05:02,026 --> 00:05:03,358 သြော် ဟုတ်လား။ Unh! 54 00:05:03,492 --> 00:05:05,126 မင်းက ငါးတော်တော်မြင့်သလား။ 55 00:05:05,258 --> 00:05:06,759 - တစ်ချိန်လုံး။ - အချိန်တိုင်း၊ ကလေး။ 56 00:05:06,892 --> 00:05:08,425 - အလို။ - Mr. Roarke က လုပ်နေပါတယ်။ 57 00:05:08,559 --> 00:05:10,759 နောက်ဆုံးပြင်ဆင်မှုများ။ ဘားမှာတွေ့မယ်။ 58 00:05:10,892 --> 00:05:12,659 ညနေသောက်ဘို့။ ဒီကြားထဲမှာ၊ 59 00:05:12,792 --> 00:05:14,492 မင်းရဲ့အခန်းတွေကို ငါတို့ခေါ်သွားမယ်။ 60 00:05:14,625 --> 00:05:17,392 ဒါကြောင့် သင်ပြောင်းလဲနိုင်ပါတယ်။ လန်းဆန်းစေသည်။ 61 00:05:17,525 --> 00:05:19,093 ဝန်ဆောင်မှုမရှိပါ။ 62 00:05:19,225 --> 00:05:21,659 အရာအားလုံးဖြစ်နိုင်မယ်မထင်ပါ။ 63 00:05:30,059 --> 00:05:32,358 လူကြီးမင်းတို့ မေးပါ့မယ် ဘားမှာစောင့်နေမယ်။ 64 00:05:32,492 --> 00:05:34,625 သင်၏ရပ်ကွက်များဖြစ်လိမ့်မည်။ ခဏနေ အဆင်သင့်။ 65 00:05:34,759 --> 00:05:36,792 ကျန်တဲ့သူတွေ၊ ကျေးဇူးပြု၍ ငါ့နောက်သို့ လိုက်လော့။ 66 00:05:36,926 --> 00:05:38,325 မင်းရဲ့ဘန်ဂလိုတွေက ဒီပုံစံနဲ့။ 67 00:05:38,459 --> 00:05:40,193 - သူငယ်ချင်း! - ဟား! 68 00:05:40,325 --> 00:05:43,325 ဒါ... သြော် ငါမယုံနိုင်ဘူး မင်းငါ့ကိုခေါ်လာပေးလို့ရတယ်။ 69 00:05:43,459 --> 00:05:45,159 စလာသည်။ ဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။ အိပ်မက်တစ်ခုအားလပ်ရက် 70 00:05:45,292 --> 00:05:47,492 ငါ့ကလေးမပါပဲ မောင်။ ဟုတ်တယ်ဟုတ်? အိုး! 71 00:06:01,093 --> 00:06:02,525 အိုး. 72 00:06:02,659 --> 00:06:04,093 ဒီမှာပါ။ 73 00:06:04,225 --> 00:06:06,292 ဒီမှာ ပိုက်ဆံ မလိုဘူး။ 74 00:06:15,525 --> 00:06:17,358 မီလီမီတာ 75 00:06:39,826 --> 00:06:43,026 အလို။ ဒါက ငါ့အတွက်ပဲလား။ 76 00:06:43,159 --> 00:06:46,225 အင်း လို့ခေါ်တယ်။ အကြောင်းပြချက်တစ်ခုအတွက် Fantasy Island 77 00:06:46,358 --> 00:06:47,525 ဘယ်အရာမဆို 78 00:06:47,659 --> 00:06:50,759 အရာအားလုံးသည် ဖြစ်နိုင်တယ်၊ 79 00:06:50,892 --> 00:06:53,392 မင်းပြောတာက ဘယ်လိုလဲ။ 80 00:06:53,525 --> 00:06:56,992 Mr. Roarke အပ်ချုပ်ဆိုင်က တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် စိတ်ကူးယဉ်တယ်။ အထူးသဖြင့် ဧည့်သည်အတွက်။ 81 00:06:57,126 --> 00:06:58,625 အပေါ်မှာ အခြေခံပါတယ်။ စာမျက်နှာတစ်မျက်နှာပါမေးခွန်းလွှာ? 82 00:06:58,759 --> 00:07:01,459 ငါဝန်ခံမယ်၊ ငါဒီမှာ အတော်လေးသစ်နေတယ်။ 83 00:07:01,592 --> 00:07:04,059 ဒါဆို Mr. Roarke ဘယ်လိုပြောတာလဲ။ သူဘာလုပ်တာလဲ။ 84 00:07:04,193 --> 00:07:07,358 ငါ့အတွက်တော့ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်တစ်ခုပါပဲ။ သင်၌ရှိသကဲ့သို့၊ 85 00:07:08,592 --> 00:07:10,559 ငါဘာသိလဲ... 86 00:07:12,325 --> 00:07:16,258 မင်းဘဝအကြောင်းပဲ မဟုတ်လား။ ထာဝရပြောင်းလဲရန်။ 87 00:07:19,492 --> 00:07:20,826 အဆင်သင့်ဖြစ်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ 88 00:08:45,525 --> 00:08:47,358 - ဒီမှာပါ။ - အဲဒီထဲက နှစ်ခုယူမယ်။ 89 00:08:47,492 --> 00:08:49,959 - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - အိုး ကောင်းတယ် သောက်စရာလိုတယ်။ 90 00:08:50,093 --> 00:08:52,959 တောင်းပန်ပါတယ် ကျွန်တော် လက်နှစ်ချက်ထိုးမိပါတယ်။ 91 00:08:53,093 --> 00:08:55,093 ဟင့်အင်း၊ ငါတို့ စကားပြောလို့ရလား။ Mr. Roarke ကို ကျေးဇူးပြု၍ 92 00:08:55,225 --> 00:08:57,592 ငါတို့မှာ အခန်းတွေ မရှိသေးဘူး။ ဆာလား? မင်္ဂလာပါ? 93 00:08:57,726 --> 00:08:59,392 ဟေ့ ငါ့ညီပြောနေတာ မင်းအတွက် 94 00:08:59,525 --> 00:09:01,059 - ငါက သူ့ညီ။ မင်္ဂလာပါ? - ခဏနေ။ 95 00:09:01,193 --> 00:09:02,659 မင်းက တကယ်တော့ ညီအစ်ကိုတွေလား။ 96 00:09:02,792 --> 00:09:04,826 အိုး မင်းထင်နေလို့လား။ ငါတို့က အရောင်မတူဘူး။ 97 00:09:04,959 --> 00:09:06,093 - ငါတို့ ညီအကိုတွေမဖြစ်နိုင်ဘူးလား? - အလို။ 98 00:09:06,225 --> 00:09:09,292 - သူငယ်ချင်း၊ လူမျိုးရေးခွဲခြားတာများလား။ - မဟုတ်ဘူး ငါဆိုလိုတာက... 99 00:09:09,425 --> 00:09:10,926 - ဘာထူးလဲ။ - ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? 100 00:09:11,059 --> 00:09:12,425 - စလာသည်။ မင်းက အာရှသားတွေကို မကြိုက်ဘူးလား။ 101 00:09:12,559 --> 00:09:14,759 -အာရှကို ဘာကြောင့်မုန်းတာလဲ။ - အဲဒါ ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး။ 102 00:09:14,892 --> 00:09:18,559 မင်းပြောတာကို စကားနဲ့ပြောပါ။ မင်းမှာ လူမျိုးရေးခွဲခြားတဲ့ ဆံပင်ပုံစံရှိတယ်။ 103 00:09:20,325 --> 00:09:22,692 - သူ့မျက်နှာကိုကြည့်ပါ။ - ငါနောက်နေတာပဲ ယောက်ျား။ မရှိ 104 00:09:22,826 --> 00:09:24,026 အဖေက သူ့အမေနဲ့ လက်ထပ်တယ်။ 105 00:09:24,159 --> 00:09:26,159 ဟိုကောင်လေး Pampers တွင်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ 106 00:09:26,292 --> 00:09:29,193 - ငါ JD ပါ။ သူ့ကို "T" လို့ ခေါ်နိုင်ပါတယ်။ - သူငယ်ချင်း။ 107 00:09:29,325 --> 00:09:30,726 - ဘာလဲ? - ငါတို့ဒီအကြောင်းပြောကြပြီ။ 108 00:09:30,859 --> 00:09:32,292 - ဘာဖြစ်ဖြစ်။ - ကောလိပ်အမည်ပြောင်။ 109 00:09:32,425 --> 00:09:34,959 - "Brax" ကောင်းပါတယ်။ - ပက်ထရစ်။ တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ 110 00:09:35,093 --> 00:09:37,126 ယောက်ျားလေးတွေက အမြဲယူလို့ရတယ်။ ပက်ထရစ်ရဲ့ ဘန်ဂလို 111 00:09:37,258 --> 00:09:40,225 ပြီးတော့ သူက ငါနဲ့ "ဘန်ဂလို" လို့ရတယ်။ 112 00:09:40,358 --> 00:09:43,159 ငါ Melanie ပါ။ မထင်ဘူး။ ငါတို့တွေ့ဆုံခွင့်ရခဲ့တယ်။ 113 00:09:43,292 --> 00:09:45,459 - တော်တော်ဆူညံသွားတယ်။ - တော်တော်ဆူညံသွားနိုင်တယ်။ 114 00:09:45,592 --> 00:09:48,692 - သေတာပဲ။ - မင်းက ရှေ့ကိုရောက်နေတယ်၊ ​​Melanie။ 115 00:09:48,826 --> 00:09:51,525 မင်းမသိနိုင်ဘူး Patrick။ 116 00:09:51,659 --> 00:09:53,392 ဒါဆို မင်းစိတ်ကူးယဉ်ထားတာကဘာလဲ။ 117 00:09:56,026 --> 00:09:59,525 အိုး အဲဒါ မေးစရာပဲ။ အခန်းအတွက်။ 118 00:09:59,659 --> 00:10:01,126 ဒါတွေအားလုံး ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်လဲ သိချင်နေတယ်။ 119 00:10:01,258 --> 00:10:02,559 ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် အံ့သြနေခဲ့တယ်။ 120 00:10:02,692 --> 00:10:04,258 အတုအစစ်၊ သိသာသည်။ 121 00:10:04,392 --> 00:10:06,692 LARP လိုမျိုးဖြစ်ရင်၊ တိုက်ရိုက်သရုပ်ဆောင်မှု။ 122 00:10:06,826 --> 00:10:08,193 တကယ်ကို ပျော်စရာကောင်းတယ်။ 123 00:10:09,392 --> 00:10:10,258 ဒါနဲ့ ကြားဖူးတယ်။ 124 00:10:10,392 --> 00:10:12,659 from, like, dorks. ဟဲ။ 125 00:10:12,792 --> 00:10:13,826 - မင်းအဲဒါကို သိမ်းလိုက်ပြီ။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 126 00:10:13,959 --> 00:10:15,392 သူပြောတာမှန်တယ်။ ဖြစ်ရမယ်။ 127 00:10:15,525 --> 00:10:17,093 တစ်မျိုး နစ်မြုပ်မှုအတွေ့အကြုံ။ 128 00:10:17,225 --> 00:10:19,726 မင်းရဲ့ စိတ်ကူးယဉ်မှုတွေ ပါဝင်နေတယ်ဆိုရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ မင်းဘဝထဲက လူတစ်ယောက်လား။ 129 00:10:19,859 --> 00:10:21,826 Tupac ကဲ့သို့ ဟိုလိုဂရမ်များ။ 130 00:10:21,959 --> 00:10:24,325 - သေတဲ့သူရှိရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ - Tupac ။ 131 00:10:24,459 --> 00:10:26,559 Reddit မှာ တွေ့ဖူးတယ်။ ယောက်ျားက အချိုရည်တွေ စုပ်တယ်။ 132 00:10:26,692 --> 00:10:29,225 hallucinogens အများအပြားနှင့်အတူ။ အရူး။ 133 00:10:31,726 --> 00:10:33,325 ကတိပေးတယ်၊ 134 00:10:33,459 --> 00:10:35,292 ထိုဖျော်ရည်များတွင် တစ်ခုတည်းသောအရာ 135 00:10:35,425 --> 00:10:37,592 အကောင်းဆုံး တင်သွင်းသော ရမ်ဖြစ်သည်။ 136 00:10:37,726 --> 00:10:39,358 မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။ ကျွန်တော်က မစ္စတာ Roarke ပါ၊ 137 00:10:39,492 --> 00:10:41,525 သံအမတ်ကြီး သင်၏အနက်ရှိုင်းဆုံးဆန္ဒများဆီသို့ 138 00:10:41,659 --> 00:10:44,625 တရားဝင်ကြိုဆိုပါရစေ Fantasy Island သို့ 139 00:10:44,759 --> 00:10:45,926 - ဟေး ဟေး! - အင်း! 140 00:10:46,059 --> 00:10:47,059 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် မစ္စတာ Roarke။ 141 00:10:47,193 --> 00:10:48,459 ငါတို့အားလုံး ဆွေးနွေးနေကြတာ 142 00:10:48,592 --> 00:10:50,592 - ဒါက ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်လဲ။ - မကြာခင် သိလိမ့်မယ်။ 143 00:10:50,726 --> 00:10:52,459 ကတိပေးတယ်၊ မင်းစိတ်ပျက်မှာမဟုတ်ဘူး။ 144 00:10:52,592 --> 00:10:54,193 ကျွန်းမှာ စည်းကမ်းနှစ်ခုရှိတယ်။ 145 00:10:54,325 --> 00:10:56,392 စိတ်ကူးယဉ်တာ တစ်ခုပဲရှိတယ်။ ဧည့်သည်တစ်ဦးစီ။ 146 00:10:56,525 --> 00:10:59,093 နှစ်ခုကို ကြည့်ရမယ်။ သင့်ရဲ့စိတ်ကူးယဉ်မှတဆင့် 147 00:10:59,225 --> 00:11:01,726 ၎င်း၏ သဘာဝ ကောက်ချက်၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။ 148 00:11:01,859 --> 00:11:04,193 - ငါတို့က ဘာလို့ မလုပ်တာလဲ။ - စိတ်ကူးယဉ်မှုတွေဟာ နည်းပါးပါတယ်။ 149 00:11:04,325 --> 00:11:05,592 မင်း ဒါမှမဟုတ် ငါမျှော်လင့်ထားသလိုပဲ၊ 150 00:11:05,726 --> 00:11:08,492 ဒါပေမယ့် သူတို့က အမြဲတမ်း အပြင်ထွက်ကစားတယ်။ ရသင့်သလောက်အတိအကျ။ 151 00:11:08,625 --> 00:11:10,225 မင်းတောင်မသိပါဘူး။ ဘယ်လိုသွားကြမလဲ။ 152 00:11:10,358 --> 00:11:11,392 ကျွန်းသာသိသည်။ 153 00:11:11,525 --> 00:11:13,093 ငါသည် ၎င်း၏ နှိမ့်ချသောဘဏ္ဍာစိုးဖြစ်သည်။ 154 00:11:13,225 --> 00:11:16,026 - ဒါဆို ဒါတွေအားလုံးက ဘယ်အချိန်မှာစမှာလဲ? - ကောင်းကောင်းအိပ်စက်အနားယူပြီးနောက်။ 155 00:11:16,159 --> 00:11:18,525 အိုး. ငါ့အစ်ကိုနဲ့ ငါရှိနေတုန်းပဲ။ ငါတို့ အခန်းတွေ မရှိဘူး။ 156 00:11:18,659 --> 00:11:22,325 "ကျွန်း" အဆင်သင့်ဖြစ်မယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်။ ခက်ခဲသော်လည်း မျှတသော Yelp ပြန်လည်သုံးသပ်ချက်။ 157 00:11:22,459 --> 00:11:24,358 အဲဒါကြောင့် လူကြီးလူကောင်း၊ 158 00:11:24,492 --> 00:11:26,692 မင်းရဲ့စိတ်ကူးယဉ်မှုက အခုမှစတယ်။ 159 00:11:28,692 --> 00:11:30,692 - ဒီနေရာက ဘယ်လောက်ဝေးလဲ။ - အင်း။ 160 00:11:30,826 --> 00:11:32,492 တကယ်က တောအုပ်ထဲမှာ မဟုတ်ဘူး။ 161 00:11:32,625 --> 00:11:35,059 Jenni က မင်းကို ဘာလို့ စွန့်ပစ်ခဲ့တာလဲ။ - သိပ်မကြာခင်ပဲ T. လာပါဦး။ 162 00:11:35,193 --> 00:11:37,959 နာမည်ပြောင်ဖြင့် ရပ်ပါ။ ကျွန်တော် မကစားပါဘူး။ 163 00:11:38,093 --> 00:11:39,892 ကျွန်တော်တို့ အရမ်းရင်းနှီးတယ်။ 164 00:11:40,026 --> 00:11:41,559 မင်းရဲ့မေးခွန်းလွှာမှာ ရေးခဲ့တာ 165 00:11:41,692 --> 00:11:43,592 မင်းစိတ်ကူးယဉ်ခဲ့တာ အားလုံးရှိဖို့၊ မဟုတ်ဘူးလား။ 166 00:11:43,726 --> 00:11:46,258 - အင်း။ - အင်း... 167 00:11:46,392 --> 00:11:48,026 ဒါတွေအားလုံးက မင်းအတွက်ပါ။ 168 00:11:57,425 --> 00:12:00,126 ဟေး! အိုး! 169 00:12:00,258 --> 00:12:01,959 အိုဘုရားရေ! 170 00:12:02,093 --> 00:12:04,026 အိုး၊ သူ နောက်ပြန်လှည့်လိုက်။ သူလုပ်ခဲ့တယ်! 171 00:12:10,525 --> 00:12:13,258 အိုး! စူပါနှာခေါင်းပေါ်၊ Roarke၊ 172 00:12:13,392 --> 00:12:15,759 ဒါပေမယ့် ငါချစ်နေတုန်းပဲ။ ဟားဟား 173 00:12:15,892 --> 00:12:19,225 - Champagne ယောက်ျားလေးတွေလား? - ငါ့အတွက်မဟုတ်ဘူး။ အာရှတောက်။ 174 00:12:19,358 --> 00:12:22,592 Roarke ငါပြောခဲ့တာကို မမေ့ပါနဲ့။ မင်း ငါ့မောင်လေး Brax အကြောင်း။ 175 00:12:22,726 --> 00:12:25,159 - မင်းက gay လို့ သူ့ကိုပြောခဲ့တယ်။ - ငါဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ။ 176 00:12:27,126 --> 00:12:29,425 အိုး၊ လိင်တူချစ်သူလို့ ထင်သလား ငါလိုချင်တာအားလုံးကိုဆိုလိုတာပါ။ 177 00:12:29,559 --> 00:12:33,358 အင်္ကျီမပါ၊ စုတ်ပြဲ၊ အရည်ရွှမ်းပြီး အရသာရှိတဲ့ အမျိုးသားတွေလား။ 178 00:12:33,492 --> 00:12:35,358 အလွှာတွေ ရပြီဟေ့။ 179 00:12:38,733 --> 00:12:40,568 နှစ်လွှာ။ အလွှာနှစ်လွှာရတယ်။ 180 00:12:40,700 --> 00:12:42,401 စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သောကျွန်း။ 181 00:12:43,534 --> 00:12:44,900 ငါ့ကို လိုအပ်ရင်၊ 182 00:12:45,034 --> 00:12:47,267 ဘယ်ဖုန်းကိုမဆို ကောက်ကိုင်လိုက်ရုံပါပဲ။ 183 00:12:47,401 --> 00:12:50,101 - သင်၏ညနေခင်းကိုပျော်မွေ့ပါ။ - အိုး၊ ငါတို့လုပ်မယ်။ 184 00:13:37,867 --> 00:13:39,834 ဤသည်အချို့သောကောင်းသောပေါင်းပင်။ 185 00:13:51,133 --> 00:13:52,601 - မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ - အဟ! အိုး! 186 00:13:54,267 --> 00:13:56,901 မစ္စတာ Roarke က သင့်အတွက် တောင်းဆိုထားပါတယ်။ 187 00:14:00,601 --> 00:14:02,801 မစ္စ Olsen ကျေးဇူးပြု၍ ထိုင်ပါ။ 188 00:14:02,934 --> 00:14:04,567 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် မစ္စတာ Roarke။ 189 00:14:04,701 --> 00:14:07,167 လူတွေကို နားလည်အောင် ကူညီပေးခဲ့ဖူးတယ်။ သူတို့၏ စိတ်ကူးယဉ်မှုများ 190 00:14:07,300 --> 00:14:10,233 ပြောဖို့ထက် ပိုကြာတယ်။ 191 00:14:10,367 --> 00:14:14,200 မကြာခဏဆိုသလို၊ နာကျင်စွာ စိတ်ကူးမယဉ်နိုင်။ 192 00:14:14,334 --> 00:14:15,801 - လိင်မှုကိစ္စများစွာ။ - အင်း။ 193 00:14:15,934 --> 00:14:18,434 ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့... မင်းရဲ့ စိတ်က တော်တော် စိတ္တဇပါပဲ။ 194 00:14:18,567 --> 00:14:22,267 မင်းရေးခဲ့တယ် "ပျော်ရွှင်မှုနဲ့ ငါ အတိအကျ မလိုက်ဖက်ပါ။ 195 00:14:22,400 --> 00:14:25,100 အခုတော့ အမှားတွေ နောင်တတွေ၊ ငါတို့က သူငယ်ချင်းဟောင်းတွေပါ။ 196 00:14:25,233 --> 00:14:28,734 အဲဒီတော့ ဆန္ဒတစ်ခုတော့ ရှိမယ်ထင်တယ်။ ပြီးမြောက်အောင်လုပ်မှဖြစ်မယ်။" 197 00:14:28,867 --> 00:14:30,934 နောက်ကျနေပြီလား။ လိင်ပစ္စည်းအဖြစ် ပြောင်းလဲဖို့လား။ 198 00:14:31,068 --> 00:14:32,534 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါကိုကြိုက်တယ်။ 199 00:14:32,667 --> 00:14:35,901 ဒါက စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုပါ။ ငါလက်ခံတယ်။ 200 00:14:36,034 --> 00:14:37,367 သြော် ကောင်းတယ်။ 201 00:14:37,500 --> 00:14:39,200 ဘာကို မကြိုက်တာလဲ။ မင်းဘဝအကြောင်း 202 00:14:39,334 --> 00:14:41,534 ငါတို့ မင်းရဲ့အလုပ်နဲ့ စလိုက်ကြရအောင်။ အိမ်ခြံမြေရောင်းဝယ်ရေးလုပ်ငန်း။ 203 00:14:41,667 --> 00:14:44,634 အများအားဖြင့် စီးပွားဖြစ်။ ဆိုလိုတာက ဘာကိုကြိုက်လဲ။ 204 00:14:44,767 --> 00:14:46,601 ဆက်ဆံရေး? 205 00:14:48,434 --> 00:14:50,500 လူပျို။ 206 00:14:50,634 --> 00:14:52,133 - ကလေးလိုချင်ပါသလား။ - စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ 207 00:14:52,267 --> 00:14:54,434 ဒါက ကုထုံးအပိုင်းလား။ ဒါမှမဟုတ် အားလပ်ရက်လား။ 208 00:14:54,567 --> 00:14:55,667 မင်းကံကောင်းရင် နှစ်ယောက်လုံး။ 209 00:14:59,100 --> 00:15:02,934 အမြဲလိုလို ဓါတ်ပုံရိုက်ခဲ့တယ်... 210 00:15:03,068 --> 00:15:05,567 ကလေးမလေးတစ်ယောက်ပဲ။ 211 00:15:05,701 --> 00:15:08,334 ဘယ်သူ့ကို မျှော်လင့်တာလဲ။ ဒီကလေးမလေးကို ရမလား 212 00:15:10,068 --> 00:15:11,467 မစ္စ အိုလ်ဆင်... 213 00:15:12,667 --> 00:15:15,400 နောင်တ… ရောဂါတစ်ခု။ 214 00:15:15,534 --> 00:15:17,867 ၎င်းသည် သင့်အား ဒုက္ခပေးခဲ့သည်။ ကြာလွန်း၊ 215 00:15:18,001 --> 00:15:21,068 ပြီးတော့ ငါမင်းကို ကုသပေးနိုင်တယ်။ 216 00:15:21,200 --> 00:15:22,133 ခွင့်မပြုရင် 217 00:15:24,334 --> 00:15:27,100 - သူ့နာမည်က Allen ပါ။ - အလွန်ကောင်းသည်။ 218 00:15:27,233 --> 00:15:29,801 ပြီးတော့ ဘာကြောင့် အဆင်မပြေတာလဲ။ Mr. Allen နဲ့? 219 00:15:29,934 --> 00:15:33,901 အချိန်မမှန်။ တွေ့တဲ့အခါ၊ မှောင်နေတဲ့ အရပ်မှာ နေခဲ့ရတယ်။ 220 00:15:34,034 --> 00:15:37,701 ကျွန်တော်တို့ရဲ့ တစ်နှစ်ပြည့် နှစ်ပတ်လည်မှာ ညစာစားဖို့ အဆိုပြုတယ်။ 221 00:15:37,834 --> 00:15:39,601 မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောပါတယ်။ 222 00:15:41,200 --> 00:15:43,233 မယုံခဲ့ပါ။ Allen မင်းကို ချစ်တယ်။ 223 00:15:43,367 --> 00:15:46,567 မယုံသောကြောင့်၊ မင်းအချစ်နဲ့ထိုက်တန်တယ်။ 224 00:15:49,534 --> 00:15:52,968 တတ်နိုင်ရင် အဲဒီအခိုက်အတန့်လေးမှာ 225 00:15:53,100 --> 00:15:54,434 မင်းပြောတာ ဟုတ်လား 226 00:15:56,734 --> 00:15:57,634 အင်း။ 227 00:16:01,367 --> 00:16:03,334 အဲဒီတံခါးတွေနောက်မှာ... 228 00:16:03,467 --> 00:16:05,467 မင်းစိတ်ကူးယဉ်တာပဲ 229 00:16:05,601 --> 00:16:09,001 ပြောင်းလဲဖို့ အခွင့်အလမ်း သင်နောင်တရဆုံးအချိန်။ 230 00:16:11,601 --> 00:16:13,167 မဒမ်။ 231 00:16:32,734 --> 00:16:34,233 အဲဒါဘာလဲ။ 232 00:16:34,367 --> 00:16:36,701 မစ္စ Olsen ကျေးဇူးပြု၍ 233 00:16:36,834 --> 00:16:38,434 တံခါးများ။ 234 00:16:53,734 --> 00:16:55,734 Maestro ရဲ့? 235 00:16:57,367 --> 00:16:58,500 နောက်ဆုံးအသေးစိတ်အထိ။ 236 00:16:58,634 --> 00:17:00,334 - ဘယ်လိုလဲ...? - ဟုတ်ကဲ့။ 237 00:17:00,467 --> 00:17:03,767 ဟုတ်တယ်၊ ဒါက Mr. Allen အဆိုပြုသည့်နေရာ။ 238 00:17:05,701 --> 00:17:07,667 မင်း သူ့ကို ပြေးသွားတာလား? 239 00:17:07,801 --> 00:17:10,334 - မင်းသိလား - မင်းငါ့ကို မတ်တပ်ရပ်နေလောက်ပြီထင်တာ။ 240 00:17:10,467 --> 00:17:12,100 ဩ။ Chambers အောက်တွင် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းပါ။ 241 00:17:12,233 --> 00:17:13,767 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 242 00:17:15,567 --> 00:17:16,567 ဒီနည်းနဲ့။ 243 00:17:20,834 --> 00:17:24,300 - Allen တောင်းပန်ပါတယ်... - ဘာအတွက်လဲ။ 244 00:17:24,434 --> 00:17:27,634 ကောင်းပြီ၊ သူတို့က မင်းကို ဆွဲခေါ်သွားတာ ဒီထဲကို။ မရဘူး... 245 00:17:27,767 --> 00:17:29,901 အိုး ဘုရားသခင်။ မင်းမလုပ်ခဲ့ဘူး။ ဒီကိုရောက်ဖို့ ပိုက်ဆံပေးပါလား 246 00:17:30,034 --> 00:17:34,233 နံပါတ်တစ်၊ ငါ့ cabbie က ကြိုက်တယ်၊ "ဘာမှ မယူပါဘူး အကို။ အေး။" 247 00:17:34,367 --> 00:17:36,300 ဘာလဲ...? 248 00:17:36,434 --> 00:17:37,534 စားကောင်းပါစေ။ 249 00:17:44,367 --> 00:17:47,834 မင်း အခု လုပ်ရပ်ကို ဖျက်လို့ရတယ်။ 250 00:17:47,968 --> 00:17:49,767 ငါ မင်းကို စကားမပြောဘူး။ ငါးနှစ်၊ 251 00:17:49,901 --> 00:17:52,901 ပြီးတော့ မင်းဒီမှာပေါ်လာတယ်၊ ကြည့်နေသည်... 252 00:17:53,034 --> 00:17:55,467 စကားမစပ်၊ မင်းတစ်ရက်မှ မအိုသေးဘူး။ 253 00:17:55,601 --> 00:17:58,334 ငါ့အိပ်ရာပေါ်မှာ မင်းကို ငါတွေ့တယ်။ ဒီမနက် 254 00:17:58,467 --> 00:18:00,267 ဒါက စွက်ဖက်မှုတစ်ခုလား။ 255 00:18:00,400 --> 00:18:03,667 မင်းက ငါနဲ့ တွဲပြီး သရုပ်ဆောင်တယ်။ ငါ့အကြောင်း တစ်ခုခု သင်ယူနေသလား။ 256 00:18:03,801 --> 00:18:06,267 ကောင်းပြီ၊ ဘယ်အချိန်၊ ဘယ်မှာလဲ။ မင်းဒီနေ့ ခေါင်းခေါက်ခဲ့သလား 257 00:18:06,400 --> 00:18:08,901 အလေးအနက်ထား၊ အဆင်ပြေပါသလား။ 258 00:18:09,034 --> 00:18:10,901 မင်း ငါ့ကို ခွင့်လွှတ်မှာလား။ 259 00:18:14,767 --> 00:18:17,167 ဒါ ငါလိုချင်တာမဟုတ်ဘူး။ 260 00:18:17,300 --> 00:18:19,867 ဒါက မင်းရဲ့ ဒုတိယအခွင့်အရေး ဟုတ်တယ် လို့ပြောဖို့ 261 00:18:20,001 --> 00:18:22,567 - သူ့လက်ထပ်ဖို့ အဆိုပြုချက်။ - ဒါပေမယ့် ဘာအချက်လဲ။ 262 00:18:22,701 --> 00:18:24,034 ဘာမှ မပြောင်းလဲပါဘူး။ 263 00:18:24,167 --> 00:18:27,233 မင်းဒီမှာရှိလို့လား။ နောင်တသည် သင့်ဘဝကို ပျက်စီးစေခဲ့သည်။ 264 00:18:27,367 --> 00:18:29,601 ဒါကို နောက်ထပ်အခိုက်အတန့် မလုပ်ပါနဲ့။ နောင်တရလိမ့်မယ်။ 265 00:18:29,734 --> 00:18:31,267 ဒါပေမယ့်... 266 00:18:32,601 --> 00:18:34,834 ...အဲဒါ အစစ်မဟုတ်ဘူး။ 267 00:18:34,968 --> 00:18:36,801 - ဟုတ်လား။ - ဒါက Fantasy Island ပါ။ 268 00:18:38,667 --> 00:18:40,968 သင်ဖန်တီးထားသလောက် အစစ်အမှန်ပါပဲ။ 269 00:18:43,034 --> 00:18:44,801 သိမ်းနေတယ် ထင်ပါတယ်။ နောက်ဆုံးအတွက်အကောင်းဆုံး။ 270 00:18:44,934 --> 00:18:46,534 မင်းရဲ့ စိတ်ကူးယဉ်တာ မဟုတ်ဘူး စတင်ခဲ့တာလား? 271 00:18:46,667 --> 00:18:49,233 - မဟုတ်ဘူး၊ ငါ မင်းနဲ့တွဲရင် စိတ်ပါရဲ့လား။ - ကျေးဇူးပြု။ 272 00:18:49,367 --> 00:18:52,400 ဒီကောင်ဖြစ်နေပြီ။ ငါ့ကိုဘာမှမပေးဘူး။ 273 00:18:52,534 --> 00:18:55,167 - ကော့တေး ကြိုက်လား ဆရာ။ - အိုး မဟုတ်ပါဘူး ကျေးဇူးပါ။ 274 00:18:56,300 --> 00:18:57,767 - မင်းက စိတ်ဆိုးနေတာလား။ - အနည်းငယ်။ 275 00:18:57,901 --> 00:19:00,267 ကောင်းပြီ၊ ငါမင်းကိုမေးမယ်။ မင်းရဲ့ စိတ်ကူးယဉ်မှုတွေအကြောင်း၊ 276 00:19:00,400 --> 00:19:03,567 ဒါပေမယ့် မင်းတကယ်မလုပ်ချင်ခဲ့ဘူး။ မနေ့ညက အကြောင်းစုံပြောတော့... 277 00:19:03,701 --> 00:19:05,300 ဒါက မိုက်မဲနေလိမ့်မယ်။ 278 00:19:05,434 --> 00:19:09,267 ငယ်ငယ်ကတည်းက၊ စာရင်းသွင်းချင်ခဲ့တယ်။ 279 00:19:09,400 --> 00:19:14,100 ဒါပေမယ့် အမေက ကျွန်တော့်ကို ကတိပေးတယ်။ ငါမလုပ်ဘူး၊ ဒါကြောင့် ရဲတစ်ယောက်ဖြစ်လာတယ်။ 280 00:19:14,233 --> 00:19:16,567 ကောင်းတာလုပ်မယ် ထင်တယ်၊ လုပ်ဆောင်ချက်အချို့ကိုကြည့်ပါ။ 281 00:19:16,701 --> 00:19:18,634 - ဒါ​ပေမဲ့ မင်းမဟုတ်​ဘူးလား? နံပါတ်- အဖြစ်အပျက်တစ်ခုရှိတယ်။ 282 00:19:18,767 --> 00:19:19,834 စားပွဲနောက်မှာ ပိတ်မိသွားတယ်။ 283 00:19:19,968 --> 00:19:21,467 ဒီလိုရောက်လာတဲ့အခါ၊ ငါထင်ခဲ့တယ်- 284 00:19:21,601 --> 00:19:23,100 "ဒါ ငါ့အခွင့်အရေးပဲ။ စစ်သားကစားဖို့၊ 285 00:19:23,233 --> 00:19:26,467 သရုပ်ဆောင်တွေချည်းပဲဆိုရင်တောင် ကွက်လပ်တွေနဲ့... 286 00:19:26,601 --> 00:19:28,367 စာရင်းမသွင်းဖူးလား။ 287 00:19:28,500 --> 00:19:30,100 ခွေးတက်ဂ်ဘာတွေရှိလဲ။ 288 00:19:30,233 --> 00:19:31,901 အိုး၊ ကံကောင်းခြင်းအတွက်။ 289 00:19:32,034 --> 00:19:35,400 အင်း.. စိတ်ပူရင် မင်းရဲ့ စိတ်ကူးယဉ်သံက မိုက်မဲနေတယ်၊ 290 00:19:35,534 --> 00:19:38,434 ခဏစောင့်ပါ။ ငါ့စကားကိုကြားမချင်း။ 291 00:19:38,567 --> 00:19:40,867 - ကလေးဘဝအနိုင်ကျင့်မှုကို လက်စားချေပါ။ - မင်းအနိုင်ကျင့်ခဲ့တာလား။ 292 00:19:41,001 --> 00:19:44,100 ကျွန်တော်က အရမ်းနောက်ကျတဲ့ ပန်းပွင့်တစ်ယောက်ပါ။ 293 00:19:44,233 --> 00:19:45,701 ယောက်ျားလေးတစ်ယောက်လို တည်ဆောက်ထားသည်။ 294 00:19:45,834 --> 00:19:48,534 ဒီတော့ နာမည်အကြီးဆုံး မိန်းကလေး ကျောင်းမှာ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။ 295 00:19:48,667 --> 00:19:51,534 သူမအကြိုက်ဆုံးပစ်မှတ်ဖြစ်အောင်၊ ကောင်းကောင်းမယူခဲ့ပါ။ 296 00:19:51,667 --> 00:19:54,334 ဘယ်လိုယူရမယ်ဆိုတာတော့ မသိဘူး။ အိမ်သာရေတစ်ပုံး 297 00:19:54,467 --> 00:19:56,001 သင့်ခေါင်းပေါ်မှာ အဋ္ဌမတန်း အကမှာ။ 298 00:19:56,133 --> 00:19:58,334 - အဲဒါ ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ - စိတ်တွေအရမ်းပူနေတယ်၊ 299 00:19:58,467 --> 00:20:00,467 ဒါကြောင့် အမေက ကျွန်တော့်ကို အတင်းခိုင်းတယ်။ ဒီအကျဉ်းကို သွားကြည့်ဖို့၊ 300 00:20:00,601 --> 00:20:03,767 (ခေါ်) ဒေါက်တာ နှိပ်စက်မှု။ တစ်ခါတလေ သူအရမ်းပြောတတ်တယ် 301 00:20:03,901 --> 00:20:07,334 သူ့ပါးစပ်ကို ချုပ်ထားချင်ခဲ့တယ်။ ပိတ်ပါ။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒေါက်တာဘမော်က ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု၊ 302 00:20:07,467 --> 00:20:09,334 စာတွေရေးဖို့ ပြောတယ်။ အတန်းဖော်များထံ 303 00:20:09,467 --> 00:20:11,167 ငါနှင့်ချိတ်ဆက်ချင်ခဲ့သည်။ 304 00:20:11,300 --> 00:20:12,934 လေ့ကျင့်ခန်းတစ်ခုလိုပါပဲ။ 305 00:20:13,068 --> 00:20:17,100 တစ်နေ့မှာတော့ Sloane၊ ငါ့ညှဉ်းဆဲသူ ၊ စာတွေ ခိုးတယ်။ 306 00:20:17,233 --> 00:20:19,968 ပြီးမှ အင်္ဂတေတို့ကို လိမ်းပါ။ ကော်ဖီဆိုင်တစ်ခုလုံး။ 307 00:20:20,100 --> 00:20:24,534 ဟုတ်တယ်၊ ငါတံဆိပ်တပ်ခံရတယ်။ ဘဝအတွက် "psycho stalker freak" ။ 308 00:20:24,667 --> 00:20:27,534 အဲဒါဘာလဲဆိုတာပဲ ခံစားချင်တယ်။ တစ်ဖက်စွန်းမှာရှိချင်တာ။ 309 00:20:27,667 --> 00:20:30,367 ဆိုလိုတာက သိသာတယ်၊ စိတ်ကူးယဉ်မှုက အစစ်အမှန်ဖြစ်မှာ မဟုတ်ဘူး၊ 310 00:20:30,500 --> 00:20:32,467 ဒါပေမယ့် အဲဒါ ဘာကြောင့်လဲ။ သရဲဇာတ်ကားတွေ သွားကြည့်တယ်။ 311 00:20:32,601 --> 00:20:35,567 ရိုလာကိုစတာစီးတယ် ဟုတ်လား။ တစ်ခုခုခံစားရဖို့လား? 312 00:20:35,701 --> 00:20:37,767 လိုချင်ပါတယ်။ ဒါက... 313 00:20:37,901 --> 00:20:39,901 ပိုစိတ်လှုပ်ရှားစရာ ရိုလာကိုစတာစီးတာထက် 314 00:20:40,034 --> 00:20:42,300 မစ္စတာ ဆူလီဗန်၊ မင်းစိတ်ထဲရှိလား။ ကျွန်တော်တို့ကို privacy တစ်ခုခုပေးသလား။ 315 00:20:42,434 --> 00:20:44,634 ပေးဖို့လိုတယ်။ မစ္စကိုးလ်က လမ်းညွှန်သည်။ 316 00:20:44,767 --> 00:20:49,867 ဒီကြားထဲမှာ အားမနာပါနဲ့။ push-ups သို့မဟုတ် crunches လုပ်ဖို့။ 317 00:20:50,001 --> 00:20:51,801 - ထိုင်ထ၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။ - မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေပါတယ်။ 318 00:20:51,934 --> 00:20:54,100 သူက Sloane အကြောင်းသိတယ်။ ငါပိုင်တယ်။ 319 00:20:54,233 --> 00:20:57,001 အိုက်! ဟုတ်ပြီ လေ့ကျင့်ခန်းမလုပ်ပါ။ 320 00:20:57,133 --> 00:20:59,801 ဧည့်ခန်းထဲမှာ... ဓာတ်လှေကားရှိတယ်။ 321 00:21:02,400 --> 00:21:06,267 အတွင်းဘက်တွင် ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ အမည်မရှိသောကြမ်းခင်းအတွက် 322 00:21:10,734 --> 00:21:13,901 ကျွန်ုပ်၏ဖုန်းဖြင့် မှတ်တမ်းတင်နိုင်ပါသလား။ 323 00:21:14,034 --> 00:21:16,233 -ဒါဆို ကျွန်တော် မှတ်မိပါတယ်။ - ဒါဟာ မင်းရဲ့ စိတ်ကူးယဉ်မှုပါ။ 324 00:21:43,834 --> 00:21:45,601 ဂျစ်။ 325 00:22:04,233 --> 00:22:06,233 မင်္ဂလာပါ? 326 00:22:12,267 --> 00:22:14,934 ကောင်းပြီ၊ ငါ Fantasy Island မှာနေတယ်။ 327 00:22:15,068 --> 00:22:17,233 အရမ်းကြောက်စရာကောင်းတယ်။ ထိန်းချုပ်ခန်း။ 328 00:22:17,367 --> 00:22:19,100 အကြောင်းစုံရယ် ဤအရာကိုစတင်ရန်။ 329 00:22:24,100 --> 00:22:26,267 အများကြီးရှိသေးတယ်။ အနီရောင်ခလုတ်များ။ 330 00:22:28,133 --> 00:22:31,267 အဲဒါကတော့ မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်ပဲ။ တစ်ခုပဲဖြစ်ရမယ်။ 331 00:22:33,001 --> 00:22:34,434 သွားပြန်ပြီ။ 332 00:22:37,434 --> 00:22:39,068 ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ 333 00:22:40,434 --> 00:22:42,034 Sloane? 334 00:22:47,334 --> 00:22:49,567 အဲဒါက တကယ်ကောင်းတဲ့ hologram တစ်ခုပါ။ 335 00:22:51,100 --> 00:22:53,467 ဟုတ်တယ်၊ သူမကြည့်ရတာ ပိုကောင်းပါတယ်။ Tupac ထက် 336 00:22:57,567 --> 00:22:59,434 "ငါ့ကိုဖွင့်။" 337 00:23:01,434 --> 00:23:07,767 “ခလုတ်မျိုးစုံ လက်စားချေခြင်းအမျိုးမျိုး။ ပျော်ရွှင်ပါစေ။" 338 00:23:07,901 --> 00:23:09,834 အိုကေ၊ ဟိုလို-စလိုိန်း။ 339 00:23:10,968 --> 00:23:13,133 ပျော်ရွှင်စရာတွေ လုပ်ကြရအောင်။ 340 00:23:21,367 --> 00:23:23,734 အိုဘုရားရေ။ 341 00:23:23,867 --> 00:23:26,467 အို ဘုရားသခင်၊ အဲဒါ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။ 342 00:23:28,367 --> 00:23:29,567 အိုး... 343 00:23:43,068 --> 00:23:45,467 အိမ်သာရေ။ ဟုတ်ကဲ့။ 344 00:23:45,601 --> 00:23:47,901 အရမ်း ရှစ်တန်း အက။ 345 00:23:48,034 --> 00:23:51,267 အမေ ကြိုက်တယ်။ ဟူး... 346 00:23:53,567 --> 00:23:55,534 စောင့်ပါ၊ အဲဒါ Sloane ပါ။ 347 00:23:57,001 --> 00:23:58,634 အိုး။ 348 00:23:58,767 --> 00:24:01,467 အိုး၊ အဲဒါ သူ့ခင်ပွန်းမဟုတ်ဘူး။ 349 00:24:04,701 --> 00:24:06,133 အိုကေ၊ 350 00:24:06,267 --> 00:24:08,334 ငါဘုရား၊ အဲဒါပဲ။ သူ့ခင်ပွန်းလည်း မဟုတ်ဘူး။ 351 00:24:08,467 --> 00:24:09,934 ကောင်းတယ်။ 352 00:24:24,767 --> 00:24:26,801 ဟာသေပြီ။ 353 00:24:31,534 --> 00:24:33,934 Fantasy Island မှာ... 354 00:24:39,667 --> 00:24:40,968 အဲဒါ သူ့ခင်ပွန်း။ 355 00:24:48,334 --> 00:24:49,634 Sloane? 356 00:24:49,767 --> 00:24:51,601 အာ့ ဒါဘာကြီးလဲ 357 00:24:51,734 --> 00:24:53,267 အိုး! အဲဒါ Greg လား။ 358 00:24:55,267 --> 00:24:57,968 အဲဒီနေရာကို မပြောနဲ့ သင်နောက်ဆုံးနှစ်ရက်ရှိပြီ 359 00:24:58,100 --> 00:25:00,934 "နောက်ဆုံးနှစ်ရက်" - မင်းငါ့ကိုဘယ်လိုလုပ်ပေးနိုင်မလဲ။ 360 00:25:02,534 --> 00:25:05,300 - တစ်ခုခုပြောမှာလား။ - အိုဘုရားရေ။ 361 00:25:12,068 --> 00:25:13,901 အမ်၊ Roarke? 362 00:25:14,034 --> 00:25:16,300 - အိုး မင်းအဲဒီမှာလား။ ကြည့်ပြီးပြီ၊ - သွားခွင့်ပြုပါ! 363 00:25:16,434 --> 00:25:18,167 နားလည်ပါတယ်။ ငါ့စိတ်ကူးယဉ်ခဲ့တာက လက်စားချေ၊ 364 00:25:18,300 --> 00:25:21,167 ဒါပေမယ့် ငါမထင်ခဲ့ဘူး။ မင်းတကယ် သူ့ကို ပြန်ပေးဆွဲလိမ့်မယ်။ 365 00:25:21,300 --> 00:25:22,267 စလာသည်။ 366 00:25:23,367 --> 00:25:24,667 ဟေး! 367 00:25:25,801 --> 00:25:27,233 ဟေး! 368 00:25:41,867 --> 00:25:44,034 - မင်းရဲ့ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုတွေ၊ စစ်သား။ - ဒါလား။ 369 00:25:44,167 --> 00:25:47,467 ထားလိုက်ပါ။ မင်းသိလိမ့်မယ်။ မင်းရဲ့ စိတ်ကူးယဉ်မှု စတင်ချိန်။ 370 00:25:51,901 --> 00:25:54,133 - Duty အချိန်ခေါ်ဆိုခြင်း။ - ငရုတ်သီးစိမ်း။ 371 00:26:34,367 --> 00:26:35,901 - ဟေး! သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? - Shh! 372 00:26:36,034 --> 00:26:38,068 - တိတ်တိတ်လေး။ - မင်းက ငါ့စိတ်ကူးယဉ်ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းလား။ 373 00:26:38,200 --> 00:26:39,934 ဒီနေရာက မဟုတ်ဘူး။ အဲဒါ ဘာထင်လဲ။ 374 00:26:40,068 --> 00:26:42,701 ဒီမှာ လူတွေသေတယ်။ ငါ့စကားနားမထောင်ရင်... 375 00:26:44,367 --> 00:26:46,034 သြော် ပြောရမှာပါ။ 376 00:26:46,167 --> 00:26:48,400 - သူတို့ထဲက အရမ်းများတယ်။ - ဟင့်? ဘယ်သွားမလို့လဲ 377 00:26:48,534 --> 00:26:49,934 - ငါ မင်းနဲ့ လိုက်ခဲ့လား။ - မလှုပ်နဲ့။ 378 00:26:50,068 --> 00:26:52,034 - ဟေး။ - အဲဒါကိုတောင် မတွေးပါနဲ့။ 379 00:26:52,167 --> 00:26:54,267 အဆင်ပြေပါတယ်။ ကျွန်တော်လည်း စစ်သားပါ။ 380 00:26:54,400 --> 00:26:57,133 - မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။ - ငါ့ယူနစ်နဲ့ ကွဲကွာသွားပြီ။ 381 00:26:57,267 --> 00:27:00,634 မသိခဲ့ပါ။ အခြားအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ရှိခဲ့သည်။ 382 00:27:00,767 --> 00:27:02,534 ငါတို့က... 383 00:27:02,667 --> 00:27:04,133 လျှို့ဝှက်စစ်ဆင်ရေး။ 384 00:27:04,267 --> 00:27:07,034 မင်းဒီမှာတွေ့တာ အံ့သြတယ်။ 385 00:27:07,167 --> 00:27:09,068 အံ့သြစရာတွေကို မုန်းတယ်။ 386 00:27:09,200 --> 00:27:10,734 ပြီးတော့ လူလိမ်။ 387 00:27:10,867 --> 00:27:13,434 ငါမဟုတ်ဘူး... ဟေး ဟေး။ 388 00:27:13,567 --> 00:27:15,767 - မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဒါက မဟုတ်ဘူး... - LT ကိုသင်ပြောပြနိုင်သည်။ 389 00:27:15,901 --> 00:27:17,334 - ပါးစပ်ပိတ်ပြီး လမ်းလျှောက်ပါ။ - ဟေး။ 390 00:27:19,034 --> 00:27:20,467 ဟုတ်ပြီ ဟဲ။ 391 00:27:20,601 --> 00:27:24,167 မင်းက ကြည့်ကောင်းတယ်။ တကယ်တော်တယ်။ 392 00:27:24,300 --> 00:27:25,567 ရှိုက်! 393 00:27:30,701 --> 00:27:33,068 ဟုတ်တယ် မောင်။ 394 00:27:33,200 --> 00:27:36,267 - မီ-မီလီမီတာ။ - မီ 395 00:27:36,400 --> 00:27:41,701 ဒါဖြင့် မင်းပျော်ခဲ့လား။ ကောင်လေးအရုပ်၊ Alejandro၊ မနေ့ညကလား။ 396 00:27:47,701 --> 00:27:49,200 အံ့သြမိပါတယ်။ သူရပ်တည်နိုင်သေးသည်။ 397 00:27:49,334 --> 00:27:51,601 သူမဟုတ်တာ အံ့သြတယ်။ သင်၏ ကြောက်မက်ဖွယ် မှင်ဖြင့် ပိတ်ထားသည်။ 398 00:27:51,734 --> 00:27:53,300 မစောင့်နိုင်ပါ။ အဲဒါကို လေဆာဖြတ်ဖို့၊ 399 00:27:53,434 --> 00:27:54,767 - အလေးအနက်ထားပါ။ - သင်ကရော? 400 00:27:54,901 --> 00:27:56,233 - ဟမ်? - စကားပြောနေတာတွေ့တယ်။ 401 00:27:56,367 --> 00:27:57,767 မနေ့ညက Malibu Barbie သို့ 402 00:27:57,901 --> 00:27:59,400 - အဲဒါ ဘယ်လိုလဲ။ - သီလ ? 403 00:27:59,534 --> 00:28:01,300 ဟေ့ ငါ့ကိုယုံပါ အမည်လုပ်ဆောင်ချက်များ 404 00:28:01,434 --> 00:28:02,763 ကမောက်ကမအဆင့်တွင်သာ။ 405 00:28:02,765 --> 00:28:03,190 ငါတို့ တောင့်ခံတယ်။ နှစ်ကြိမ်။ 406 00:28:03,192 --> 00:28:06,492 - ဒါဆို မင်းနောက်ဆုံးတော့ Jenni ကျော်သွားပြီလား။ Jenni က ဘယ်သူလဲ။ ဟဲ! 407 00:28:06,626 --> 00:28:07,925 သီလ? 408 00:28:08,059 --> 00:28:09,092 - အိုး။ - ဒီကိုလာပါ။ 409 00:28:09,226 --> 00:28:12,192 - မင်္ဂလာပါ ယောက်ျားလေးတွေ။ - ဟေး။ ဘာတွေထူးလဲ? 410 00:28:12,326 --> 00:28:14,858 - ဝင်ပါ ။ - ကျေးဇူးပါ။ 411 00:28:14,992 --> 00:28:18,758 ဒါနဲ့ မင်းတို့ နှစ်ယောက် ရှိတာ ငါကြားတယ်။ မနေ့ညက အရူးပဲ။ 412 00:28:18,892 --> 00:28:20,925 - အိုဟုတ်တာပေါ့။ - အိုဟုတ်တာပေါ့။ အရူး... 413 00:28:21,059 --> 00:28:22,626 - သူဘယ်လောက်ငိုလဲ။ - ဘာလဲ? 414 00:28:22,758 --> 00:28:23,693 - ဆောရီး။ - ဟားဟား ! 415 00:28:23,825 --> 00:28:25,259 ဧည့်သည် စိတ်ကူးယဉ်တာ မဟုတ်လား။ 416 00:28:25,392 --> 00:28:27,025 လျှို့ဝှက်ရေးမူဝါဒ ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခု 417 00:28:27,159 --> 00:28:28,392 - ခန့်မှန်းပါရစေ။ - Jenni 418 00:28:28,526 --> 00:28:31,125 - အိုး၊ ဟား၊ - အင်း။ တကယ်တော့ ချိုပါတယ်။ 419 00:28:31,259 --> 00:28:33,125 သူက သူ့လနဲ့ သူ့ကြယ်တွေ။ 420 00:28:33,259 --> 00:28:35,526 Chas ဘာလဲ သိလား။ မင်းက လျှို့ဝှက်ထားရတာ မိုက်တယ်။ 421 00:28:35,659 --> 00:28:37,226 သူမနှင့်လမ်းခွဲခဲ့သည်။ ငါ့ကြောင့် 422 00:28:37,359 --> 00:28:38,792 သန်းအကြိမ်မြောက်၊ သူမ။ 423 00:28:38,925 --> 00:28:40,693 မင်းရဲ့နှစ်ပတ်လည်ကို ငါတို့ကုန်ဆုံးခဲ့တယ်။ မြင့်မားလာခြင်း 424 00:28:40,825 --> 00:28:41,858 Mario Kart ကစားသည်။ 425 00:28:41,992 --> 00:28:43,758 လှုပ်ရုံနဲ့ မရဘူး။ အိမ်ပြန်မလား? 426 00:28:43,892 --> 00:28:46,593 ငါတို့ရဲ့ ခြေဆွံ့မိဘတွေ ထွက်လာသောအခါ သူ့ကို ငြင်းဆိုသည်။ 427 00:28:46,725 --> 00:28:49,259 - လွန်ခဲ့တဲ့ ခုနစ်နှစ်။ - Gay က ဟိုတုန်းက မအေးဘူး။ 428 00:28:49,392 --> 00:28:50,892 အိုး. မင်းပျော်မှာမဟုတ်ဘူးလား။ 429 00:28:51,025 --> 00:28:53,226 မင်းသာဆိုရင် ငါမသိဘူး၊ ကိုယ်ပိုင်နေရာတွေ ရပြီလား 430 00:28:53,359 --> 00:28:55,925 - လေးလေးနက်နက်မေးခွန်းတွေနဲ့။ - မောင်၊ သူပြောတာမှန်တယ်။ 431 00:28:56,059 --> 00:28:58,025 မင်းတစ်သက်လုံးထားလိုက် ခေတ္တစောင့်ပါ။ 432 00:28:58,159 --> 00:29:01,259 - ဖြစ်နိုင်ရင် ကျွန်တော် ထွက်သွားသင့်တယ်။ -အဲဒီတုန်းက ဆိုဖာပေါ်မှာ ဘယ်သူအိပ်လဲ။ 433 00:29:01,392 --> 00:29:04,326 မည်သူမျှ။ ဒါပဲအချက်။ 434 00:29:04,459 --> 00:29:06,992 သန့်ရှင်းစင်ကြယ်သောခါးပတ်၊ သင်ရုံနိုင်သလား အစ်ကို့ကို အချိန်နည်းနည်းပေးပါ။ 435 00:29:07,125 --> 00:29:08,659 - အင်း။ - ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ 436 00:29:08,792 --> 00:29:10,758 ခဏနေတွေ့မယ်။ ဟုတ်ပြီ 437 00:29:13,426 --> 00:29:16,226 ညီငယ်၊ သူငယ်ချင်း၊ နားထောင်၊ အဲဒီပေါင်းပင်က မင်းကို "para-nuts" လို့ ခေါ်တယ်။ 438 00:29:16,359 --> 00:29:18,858 ကြည့်စမ်း၊ ငါ့ဘဝက မမြဲဘူး။ မင်းကြောင့် 439 00:29:18,992 --> 00:29:22,526 မင်းကြောင့် ကြေကွဲရတာ။ အဆင်ပြေလား? ကဲ လာပါဦး။ 440 00:29:22,659 --> 00:29:26,025 တခြားဘာတွေလဲ ကြည့်လိုက်ရအောင် ဒီအိမ်က ကမ်းလှမ်းစရာရှိတယ်။ 441 00:29:26,159 --> 00:29:27,392 နှုတ်ဆက်ပါတယ် မော်ဒယ်များ။ 442 00:29:27,526 --> 00:29:28,693 -ဘိုင်! - မင်္ဂလာပါ ယောက်ျားလေးတွေ။ 443 00:29:28,825 --> 00:29:30,292 ဟဲဟဲ၊ အရမ်းမိုက်တယ်။ 444 00:29:30,426 --> 00:29:33,725 ၁၄ ကွက်အတွက် ဆင်ခြေမရှိပါ။ 445 00:29:33,858 --> 00:29:35,892 ခြိမ်းခြောက်တဲ့အဖွဲ့ဖြစ်ခဲ့တယ်။ ကင်းထောက်မိန်းကလေးများ။ 446 00:29:36,025 --> 00:29:37,626 - ဆယ့်လေး? ဟားဟား - ဆယ့်လေး။ 447 00:29:37,758 --> 00:29:39,392 ငါပြောနေတာ၊ ကလေးတွေရှိတဲ့အခါ၊ 448 00:29:39,526 --> 00:29:41,659 ငါဒီလို တွန်းလှန်နေလိမ့်မယ်။ 449 00:29:43,825 --> 00:29:45,559 ကလေးတွေရှိတဲ့အခါ 450 00:29:47,392 --> 00:29:49,259 တစ်နှစ်ပဲရှိတော့တာသိတယ်၊ 451 00:29:49,392 --> 00:29:51,526 ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကို အထင်သေးစေတယ်။ အနာဂတ်အကြောင်း။ 452 00:29:51,659 --> 00:29:54,526 ကြည့်ပါ၊ အံ့သြဖွယ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ မင်းကိုတွေ့တယ်၊ 453 00:29:54,659 --> 00:29:56,892 ဒါပေမယ့် မင်းဆက်နေဖို့ မလိုဘူး။ ဒီ charade နဲ့ 454 00:29:57,025 --> 00:30:00,858 မင်းငါ့ကို တွန်းထုတ်နေလို့လား။ ဒါ မင်းလုပ်ပေမယ့်... 455 00:30:00,992 --> 00:30:04,392 ကြည့်ပါ၊ ငါမေးနေတယ်။ ဒီတစ်ခါတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ အဆင်ပြေလား? 456 00:30:12,693 --> 00:30:13,892 ကိုယ့်ကိုလက်ထပ်ခွင့်ပြုပါ? 457 00:30:17,426 --> 00:30:18,292 ဟုတ်ကဲ့။ 458 00:30:18,426 --> 00:30:19,858 ဟုတ်ကဲ့။ 459 00:30:23,226 --> 00:30:25,559 Bravo! 460 00:30:27,758 --> 00:30:30,292 ရှန်ပိန်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ရှန်ပိန်။ ကလေးလား? 461 00:30:38,059 --> 00:30:40,226 ဒါပေမယ့် ဒါက စိတ်ကူးယဉ်သက်သက်ပါ။ 462 00:30:40,359 --> 00:30:42,392 ငါလိုချင်တာ။ ငါ့ဘဝတစ်သက်တာအတွက်။ 463 00:30:44,559 --> 00:30:46,226 ကိုယ်လည်းပဲ။ 464 00:30:51,659 --> 00:30:54,426 ဘာကိုမှ ယုံမှာမဟုတ်ဘူး။ ငါ့ရဲ့ အရွယ်အစား အတိအကျ ရှိတယ်။ 465 00:30:54,559 --> 00:30:56,925 အိုး ကလေး။ 466 00:30:58,159 --> 00:30:59,593 ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်! 467 00:30:59,725 --> 00:31:01,492 - Bling-bling! - Bling! 468 00:31:01,626 --> 00:31:04,025 - အင်း ငါနောက်ကျသွားပြီ။ ထပ်လုပ်ပါ။ - ကောင်းပြီ။ 469 00:31:04,159 --> 00:31:05,526 Bling-bling! 470 00:31:05,659 --> 00:31:08,025 အပေါင်းအသင်း ဒီနေရာက ပြောရအောင် MTV ရဲ့ Cribs ကို ရှက်ဖို့ကောင်းတယ်။ 471 00:31:08,159 --> 00:31:10,226 ဒါက reboot ဖြစ်ပါတယ်။ 472 00:31:12,359 --> 00:31:13,526 - သူငယ်ချင်း။ - ဘာလဲ? 473 00:31:13,659 --> 00:31:16,392 - အဲဒါ လျှို့ဝှက်ခန်းလား။ - အိုး! 474 00:31:16,526 --> 00:31:19,359 အဲဒါက သူတို့ သိမ်းထားတာလို့ ထင်ပါတယ်။ အားလုံးကောင်းတယ်။ ဟဲ။ 475 00:31:21,192 --> 00:31:22,426 ထိတ်လန့်စရာအခန်း။ 476 00:31:22,559 --> 00:31:24,559 သြော်.. ခံစားရတယ်။ Jodie Foster လိုပဲ 477 00:31:24,693 --> 00:31:25,925 အဲဒီ Jodie Foster ရုပ်ရှင်ထဲမှာ။ 478 00:31:27,725 --> 00:31:30,593 - အိုး! ငါ့ဘုရား! - ဒါက အရမ်းမိုက်တယ်။ 479 00:31:30,725 --> 00:31:32,858 အိုး၊ အဲဒါကို စစ်ဆေးကြည့်ပါ။ တစ်အိမ်လုံးမြေပုံ။ ဟမ်။ 480 00:31:32,992 --> 00:31:34,593 ချမ်းသာတဲ့လူတိုင်း လုပ်ပါ။ ထိတ်လန့်စရာအခန်းများ ရှိပါသလား။ 481 00:31:34,725 --> 00:31:37,226 ဟုတ်တယ် လူ။ သုံးစွဲရမယ်။ Bitcoin သည် တစ်ခုခုပေါ်တွင် 482 00:31:37,359 --> 00:31:39,526 ကားဂိတ်တွေလိုပါပဲ။ သူတို့ရဲ့လက်နက်တိုက်ဘေးမှာ 483 00:31:41,159 --> 00:31:43,725 ဟုတ်ကဲ့၊ ကျေးဇူးပြုပြီး 484 00:31:43,858 --> 00:31:46,359 - ဟား ဟား! ဟုတ်တယ်! - အိုဘုရားရေ! 485 00:31:47,659 --> 00:31:50,192 အဲဒါကို "Alejandro" လို့ခေါ်မလား။ 486 00:31:50,326 --> 00:31:51,925 အိုး၊ သူက တကယ်တော့ ငြိမ်းချမ်းရေးသမားပါ။ 487 00:31:52,059 --> 00:31:53,925 အိုး မင်းပြောနေတာလား။ သူ့ ကွမ်းသီးအကြောင်း 488 00:31:54,059 --> 00:31:56,392 - အင်း။ ဘုရား။ - ဟုတ်တယ် အဲဒီပုဒ်။ 489 00:31:56,526 --> 00:31:59,159 အိုဘုရားရေ။ ကြည့်လိုက်ပါ။ ဒီကင်မရာတွေအကုန်လုံး။ 490 00:31:59,292 --> 00:32:01,825 အိုး ကောင်လေး၊ သူတို့ မမျှော်လင့်ဘူး။ ရေချိုးခန်းထဲမှာ ကင်မရာတွေရှိတယ်။ 491 00:32:01,959 --> 00:32:04,593 - ငါအဲဒီမှာအကြမ်းထည်လုပ်ခဲ့တယ်။ - ငါတို့မှာ သက်တော်စောင့်တွေ အများကြီးရှိတယ်။ 492 00:32:04,725 --> 00:32:07,059 ဟုတ်တယ် မောင်။ ဘောလုံးသမားတွေ လုပ်ရမယ်။ လုံခြုံမှုရှိသလား။ 493 00:32:07,192 --> 00:32:10,492 သူတို့မှာ လက်ပစ်ဗုံးတွေ ရှိသင့်သလား။ 494 00:32:10,626 --> 00:32:11,559 အကြံတစ်ခုရသွားတယ်။ 495 00:32:16,526 --> 00:32:18,526 - အိုး! ညီငယ်သူငယ်ချင်း။ ဟေ့။ - ဟင့်? 496 00:32:18,659 --> 00:32:20,426 မမြင်ဖူးဘူးလား ညီအစ်ကိုများအဖွဲ့? 497 00:32:20,559 --> 00:32:22,259 ဒီလက်ကိုင်ကို လွှတ်လိုက်တာ၊ boom သွားကြစို့။ 498 00:32:22,392 --> 00:32:25,226 - အဲဒါကို စန်းပွင့်အောင်လုပ်ပါ။ - လုပ်လိုက်ကြရအောင်။ 499 00:32:34,659 --> 00:32:36,526 ဆက်လှုပ်ရှားပါ။ 500 00:32:36,659 --> 00:32:39,125 ဟေ့၊ မင်းဖြေနိုင်မယ်ထင်လား။ အဲဒါတွေ နည်းနည်း တက်လာသလား။ 501 00:32:39,259 --> 00:32:41,292 ကျွန်တော် စိတ်ကူးယဉ်တာ မဟုတ်ဘူး။ အချုပ်အနှောင်တွေ တကယ်ပါဝင်တယ်။ 502 00:32:41,426 --> 00:32:43,459 ဘာလဲ မသိဘူး။ မင်း ရယ်နေပေမယ့်... 503 00:32:43,593 --> 00:32:45,892 - ငါကြည့်မယ်။ - Himoff သူ့ကိုတစ်ယောက်တည်းထားလိုက်ပါ။ 504 00:32:46,025 --> 00:32:48,125 သွားကြရအောင်။ စလာသည်။ 505 00:32:48,259 --> 00:32:50,693 ကောင်းပါပြီ။ ဒါဆို ဘာတွေလဲ။ ခင်များတို့၊ 506 00:32:50,825 --> 00:32:53,192 - ဒီမစ်ရှင်ကဘာလဲ။ - အမေရိကန် ဓားစာခံများကို ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းထားသည်။ 507 00:32:53,326 --> 00:32:56,092 နယ်စပ်ကိုကျော်ရုံပါပဲ။ ကျွန်တော်တို ၎င်းတို့ကို ဆွဲထုတ်ရန် လျှောကျသွားသည်။ 508 00:32:56,226 --> 00:32:57,359 နောက်ထပ် ခွဲခြားထားသော Intel 509 00:32:57,492 --> 00:32:59,025 မျှဝေလိုပါသည်။ အကျဉ်းသားနှင့်အတူ? 510 00:32:59,159 --> 00:33:02,492 လာပါဦး၊ သူတော်ကောင်း၊ သူက အမေရိကန်။ - ဟုတ်တယ်၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။ 511 00:33:02,626 --> 00:33:04,825 ဒါပေမယ့် သူက စစ်သားမဟုတ်ဘူး။ 512 00:33:10,492 --> 00:33:12,092 LT! 513 00:33:15,326 --> 00:33:16,925 ဒီကောင်နဲ့ စကားပြောသင့်တယ်။ 514 00:33:17,059 --> 00:33:18,858 သူက ငါတို့ထဲက တစ်ယောက်လို့ ဆိုတယ်။ 515 00:33:20,192 --> 00:33:21,426 မင်းသူ့ကို ဘယ်မှာတွေ့တာလဲ။ 516 00:33:21,559 --> 00:33:24,125 Recon လွန်ခဲ့သည့် တောင်ကြော။ 517 00:33:24,259 --> 00:33:26,892 ငါတို့ထင်ခဲ့တာ မြို့ထဲမှာ တစ်ခုတည်းသောဂိမ်း၊ ဟမ်။ 518 00:33:28,359 --> 00:33:29,892 ကြှနျုပျတို့မှာ။ 519 00:33:31,059 --> 00:33:33,459 မင်းနာမည်တစ်ခုရလား။ 520 00:33:33,593 --> 00:33:35,092 - မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ Roarke? - ဟေး။ 521 00:33:36,858 --> 00:33:39,292 - သင့်အသံကို နှိမ့်ချထားပါ။ - ဟုတ်တယ်၊ လုပ်ရပ်ကိုဖြတ်ပါ။ Roarke ကိုရယူပါ။ 522 00:33:39,426 --> 00:33:42,925 - ဒါ ငါတောင်းတာမဟုတ်ဘူး။ - ကိုယ့်ကိုယ်ကို ID လုပ်ဖို့ 10 စက္ကန့်ရပါပြီ။ 523 00:33:43,059 --> 00:33:45,292 သူတို့ ကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့တယ်၊ မင်းကြည့် သူ့ကို ကြိုက်တယ်။ ဒါပေမယ့် ဘာလဲ သိလား။ 524 00:33:45,426 --> 00:33:46,925 သူက မင်းထက် အများကြီး အရပ်မြင့်တယ်။ 525 00:33:47,059 --> 00:33:49,426 - ငါးစက္ကန့်။ - ဟုတ်တယ်၊ ငါ Roarke ကိုယ်တိုင်ယူမယ်။ 526 00:33:49,559 --> 00:33:51,359 - မိုက်မဲလောက်အောင်။ - မင်းလက်တွေကို ငါ့ဆီက ဖယ်လိုက်ပါ။ 527 00:33:51,492 --> 00:33:53,092 ဟေး အဲဒါကို မထိနဲ့။ 528 00:33:55,792 --> 00:33:58,492 မင်းရဲ့ခွေး tag မှာ ငါ့နာမည်က ဘာကြောင့်လဲ။ 529 00:34:00,125 --> 00:34:01,758 - ဆက်သွယ်ရန်! - မီးဖုံးပါ။ 530 00:34:01,892 --> 00:34:04,092 - ညာဘက်သို့! - မီးဖုံးပါ။ မီးဖုံးပါ 531 00:34:13,858 --> 00:34:15,025 ဆင်းပါ။ 532 00:34:28,450 --> 00:34:31,151 ဟယ်လို၊ 533 00:34:33,717 --> 00:34:35,251 ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်အကူအညီလိုပါသည်။ 534 00:34:39,851 --> 00:34:42,084 မင်းတစ်ယောက်ယောက်ကို ပို့လိုက်တာလား။ 535 00:34:51,851 --> 00:34:54,350 Roarke မင်းငါ့ကိုကြားနိုင်ရင်၊ ငါပြောတာကို ငါသိတယ်။ 536 00:34:54,483 --> 00:34:56,684 ကျွန်တော် Sloane ကို အရှက်ရချင်ခဲ့တယ်။ သူမငိုတာကိုကြည့်၊ 537 00:34:56,817 --> 00:34:58,350 ဒါ​ပေမဲ့ ဒါ ငါ​ဆို​တာ​တော့ မဟုတ်​ဘူး! 538 00:35:03,784 --> 00:35:06,884 ရပ်! ရပ်! ဖယ်လိုက်ပါ။ 539 00:35:26,017 --> 00:35:27,318 ဒေါက်တာ ညှဉ်းပန်း မှု ? 540 00:35:31,550 --> 00:35:33,417 နံပါတ် မဟုတ်ဘူး၊ ခဏစောင့်။ 541 00:35:35,984 --> 00:35:37,851 လာ၊ လာ။ 542 00:35:43,725 --> 00:35:45,459 - အဟ! - မဟုတ်ဘူး၊ ရပ်ပါ။ 543 00:35:52,059 --> 00:35:53,593 ပြောရမှာပါ။ အိုး... 544 00:35:55,359 --> 00:35:57,259 အင်တာကွန်။ 545 00:35:57,392 --> 00:35:58,492 အိုး... 546 00:35:58,626 --> 00:35:59,825 ဆောရီး။ အင်း... 547 00:35:59,959 --> 00:36:01,226 ကျေးဇူးပြု၍ ဆက်လုပ်ပါ။ 548 00:36:02,526 --> 00:36:03,559 အိုး... 549 00:36:08,059 --> 00:36:10,925 ကောင်းပြီ၊ ငါမင်းကိုလိုချင်တယ်။ သူမ၏လက်သူကြွယ်ကိုဖြတ်ရန် 550 00:36:11,059 --> 00:36:12,593 သူမအပေါ်... 551 00:36:12,725 --> 00:36:14,259 သူမ၏ဘယ်ဘက်လက်တွင်။ 552 00:36:15,626 --> 00:36:18,359 - Unh - မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး၊ သူမရဲ့ ညာလက်။ 553 00:36:18,492 --> 00:36:19,858 ညာလက်။ 554 00:36:19,992 --> 00:36:22,059 ဒါက ကျွန်တော့်စိတ်ကူးယဉ်မှုပါ။ လုပ်သာလုပ်ပါ။ 555 00:36:43,326 --> 00:36:44,359 လွယ်ပါတယ်။ 556 00:37:05,392 --> 00:37:07,259 Meredith? 557 00:37:07,392 --> 00:37:10,359 - Melanie ။ - ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ? 558 00:37:10,492 --> 00:37:12,892 မင်းနဲ့အတူတူပဲ။ ပြန်ပေးဆွဲခံရတယ်။ စလာသည်။ 559 00:37:13,025 --> 00:37:14,559 သွား! သွား! သွား။ 560 00:37:17,392 --> 00:37:19,725 - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ မင်းငါ့အသက်ကို ကယ်ခဲ့တယ်။ - မသိမ်းဆည်းရသေးပါ။ 561 00:37:24,825 --> 00:37:26,725 အကောင်းဆုံးသော တနင်္ဂနွေသို့ ငါတို့ဘဝရဲ့! 562 00:37:26,858 --> 00:37:28,725 ဝက်အူတောက်၊ အဲဒါကို ငါသောက်မယ်။ 563 00:37:31,392 --> 00:37:33,392 - မီ - အိုဟုတ်တာပေါ့။ 564 00:37:34,892 --> 00:37:36,125 အဲဒီသေနတ်သံတွေလား။ 565 00:37:36,259 --> 00:37:38,925 အိုး၊ တစ်စုံတစ်ယောက် ပျက်သွားနိုင်တယ်။ လက်နက်တိုက်ထဲသို့။ 566 00:37:39,059 --> 00:37:40,192 ဟေး လေဆာညွှန်စက်။ 567 00:37:44,226 --> 00:37:46,292 လာ၊ မော်ဒယ်များ။ စလာသည်။ 568 00:37:47,593 --> 00:37:49,392 - အိုး! - မထိတ်လန့်ပါနဲ့၊ မထိတ်လန့်ပါနဲ့။ 569 00:37:49,526 --> 00:37:51,392 - ထိတ်လန့်စရာအခန်း။ - ဟုတ်တယ်! သွား၊ သွား! 570 00:37:51,526 --> 00:37:53,626 - ဘယ်လို အထိတ်တလန့် အခန်းလဲ။ - လာ၊ မော်ဒယ်များ။ 571 00:37:53,758 --> 00:37:55,559 ဒီဖိနပ်နဲ့ မပြေးနိုင်ဘူး။ 572 00:37:55,693 --> 00:37:58,359 - ယောက်ျားတို့၊ လာကြလော့။ ဒီမှာ ပေါ်လာပါပြီ။ - သွား! သွား! သွား! 573 00:37:58,492 --> 00:38:00,426 - အိုဘုရားရေ။ - ယောက်ျားလေးတွေ၊ လာ! 574 00:38:00,559 --> 00:38:03,025 - ဒီကိုလာပါ။ အဲဒါ ဒီမှာဘဲ။ - ငါ Roarke ကိုခေါ်လိုက်မယ်။ 575 00:38:09,059 --> 00:38:11,326 မင်းနဲ့ မင်းအစ်ကိုလား။ မင်းရဲ့ စိတ်ကူးယဉ်မှုကို ပျော်နေလား။ 576 00:38:11,459 --> 00:38:13,426 ကြိုက်တယ်။ သေနတ်ကိုင်တဲ့ကောင်တွေ ပေါ်လာတဲ့အထိ။ 577 00:38:13,559 --> 00:38:15,359 လာ၊ သွားကြရအောင်။ အလေးအနက်ထား။ 578 00:38:15,492 --> 00:38:17,526 ဟုတ်ကဲ့။ Kalashov ၏အမျိုးသားများနှင့်တူသည်။ 579 00:38:17,659 --> 00:38:19,426 - Kalashov က ဘယ်သူလဲ။ - စီးပွားရေးသမား 580 00:38:19,559 --> 00:38:22,059 - ယခင်က အိမ်ပိုင်သူ။ - ဘယ်လိုလုပ်ငန်းမျိုးလဲ။ 581 00:38:28,125 --> 00:38:30,226 ပြဿနာကို ငါကြောက်တယ်။ အားလုံးရှိခြင်းဖြင့် 582 00:38:30,359 --> 00:38:32,426 များသောအားဖြင့် တခြားလူတွေပါ။ ယူချင်တယ် 583 00:38:32,559 --> 00:38:34,359 ငါတို့တကယ်မဟုတ်ဘူး။ အားလုံးကို ရချင်တယ် ဟုတ်လား 584 00:38:34,492 --> 00:38:36,092 ငါတို့က ချေးချင်တယ်။ တနင်္ဂနွေအတွက်။ 585 00:38:36,226 --> 00:38:38,559 ဖုန်းချလိုက်ပါ။ ငါတို့ ထိတ်လန့်တကြား အခန်းထဲ ရောက်သွားရမယ်။ 586 00:38:38,693 --> 00:38:39,925 - စလာသည်! ဘာလဲ? - တံခါး! 587 00:38:40,059 --> 00:38:42,459 မဟုတ်ဘူး! Chas၊ ဟေး။ 588 00:38:42,593 --> 00:38:44,526 အဲဒါ ငါတို့ပဲ။ မင်္ဂလာပါ? 589 00:38:44,659 --> 00:38:47,626 - Chas-hole ဖြစ်ခြင်း။ - အမှန်ပြောရရင် ငါက အရမ်းမိုက်တယ်။ 590 00:38:47,758 --> 00:38:49,092 အလွတ်ခန်းတောင် မလုပ်ဘူး။ 591 00:38:49,226 --> 00:38:51,359 ငါပြောခဲ့သလိုပဲ၊ စိတ်ကူးယဉ်မှုတစ်ခုစတင်သည်နှင့် 592 00:38:51,492 --> 00:38:54,125 အဲဒါကို ဖြတ်ပြီး မြင်ရမယ်။ ၎င်း၏သဘာဝကောက်ချက်။ 593 00:38:54,259 --> 00:38:56,392 ဘယ်သူမှမသိ အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ 594 00:38:56,526 --> 00:38:58,526 ကောင်းသောညပါ။ 595 00:38:59,858 --> 00:39:02,092 သူ ဖုန်းချလိုက်သည် ။ 596 00:39:12,025 --> 00:39:14,192 ကောင်းပြီ ငါတို့... မင်းဘာသိလဲ။ ငါတို့ စိတ်အေးအေးထားရမယ်။ 597 00:39:14,326 --> 00:39:15,659 - ကောင်းပြီ။ - စိတ်အေးအေးထားရမယ်။ 598 00:39:15,792 --> 00:39:16,858 ဒါတွေအားလုံးက အတုတွေ မဟုတ်လား။ 599 00:39:19,226 --> 00:39:21,159 -အိုး! - Alejandro ဟာ သရုပ်ဆောင်ကောင်းတစ်ယောက်ပါ။ 600 00:39:21,292 --> 00:39:22,359 အိုး ဒါဆို ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ။ 601 00:39:23,892 --> 00:39:25,025 ငါတို့လက်မြှောက်! 602 00:39:25,159 --> 00:39:27,492 ငါကြိုးစားနေတုန်းပဲ။ ဤအရာကိုလုပ်ဆောင်ရန်။ 603 00:39:27,626 --> 00:39:32,292 မင်းနဲ့ငါ ပြန်ပေးဆွဲခံရတယ်။ တူညီသောလူအားဖြင့်? 604 00:39:32,426 --> 00:39:36,092 - ကျွန်တော်သိသည်။ အရူးပဲ မဟုတ်လား။ - မင်းဘယ်လို လွတ်မြောက်လာတာလဲ။ 605 00:39:36,226 --> 00:39:38,359 ခေါင်းအုံး။ 606 00:39:38,492 --> 00:39:40,125 ငါ... အစောင့်ကို ခေါင်းညိတ်လိုက်တယ်။ 607 00:39:40,259 --> 00:39:42,626 သူ့သေနတ်ကို ငါခိုးတယ်။ ပြီးတော့ သူ့ကို ချုပ်ထားတယ်။ 608 00:39:42,758 --> 00:39:44,459 - အလို။ - အင်း။ 609 00:39:45,426 --> 00:39:46,959 သေနတ်က ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 610 00:39:47,092 --> 00:39:48,059 ပျောက်သွားတယ်။ 611 00:39:49,825 --> 00:39:52,192 ဘယ်လိုလိမ်၊ စက်ဆုပ်ရွံရှာဖွယ်ကောင်းသော 612 00:39:52,326 --> 00:39:54,359 ငါ့ဘဝကို ဖျက်ဆီးချင်နေလိမ့်မယ်။ ငါ့ကို စောင့်ကြည့်ခိုင်းသလား။ 613 00:39:54,492 --> 00:39:56,226 တစ်စုံတစ်ယောက်ဆိုတာ သိသာပါတယ်။ ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးသိတယ်။ 614 00:39:56,359 --> 00:39:58,626 တစ်စုံတစ်ယောက် ငါတို့သွားခဲ့တယ်။ အထက်တန်းကျောင်းတက်ဖို့။ 615 00:39:58,758 --> 00:40:00,459 ကော အဲဒီ psycho stalker ကောင်မလေး ? 616 00:40:00,593 --> 00:40:02,892 မင်းတစ်ယောက်ပဲသိတယ်။ လူတိုင်းကို စာတွေရေးခဲ့တာလား။ 617 00:40:03,025 --> 00:40:04,593 လုံးဝ 618 00:40:04,725 --> 00:40:06,659 အဲဒါက တကယ်ကောင်းတဲ့ ခေါ်ဆိုမှုပါ။ 619 00:40:06,792 --> 00:40:08,758 သူမနာမည်က ဘယ်လိုလဲ 620 00:40:08,892 --> 00:40:11,892 - Mm Meredith? - အိုဘုရားရေ။ 621 00:40:12,025 --> 00:40:15,259 - ဘာလဲ? - သူတို့က မင်းကို ဒီလိုဝတ်ခိုင်းတာလား? 622 00:40:15,392 --> 00:40:16,593 အရမ်းစိတ်မကောင်းပါဘူး။ 623 00:40:16,725 --> 00:40:18,858 ကြည့်လိုက်တော့ မသိဘူး။ ငါတို့နှစ်ယောက်ဒီမှာဘယ်လိုအဆုံးသတ်ခဲ့လဲ 624 00:40:18,992 --> 00:40:20,992 ဒါပေမယ့် မင်းက ငါတို့ကို ဖယ်ပေးတယ်။ ထိုငရဲတွင်း။ 625 00:40:21,125 --> 00:40:23,659 - ကြီးကြီးမားမား မရှိပါဘူး။ - အခုတော့ အိမ်ပြန်လိုက်မယ်။ 626 00:40:23,792 --> 00:40:25,226 သူတို့က ကျွန်တော့်ကို ဒီကို လှေနဲ့ခေါ်လာတယ်။ 627 00:40:25,359 --> 00:40:28,858 ကမ်းရှာ၊ ဒီကနေ ထွက်သွားဖို့ နည်းလမ်းရှာတယ်။ 628 00:40:50,326 --> 00:40:52,693 မင်းရဲ့ စိတ်ကူးယဉ်မှုက မသေရင်၊ 629 00:40:52,825 --> 00:40:54,959 မင်းငါနဲ့ လိုက်လာတာ ပိုကောင်းပါတယ်။ 630 00:40:57,025 --> 00:40:59,559 ငါတို့ သူနဲ့ လိုက်သွားသင့်တယ်။ 631 00:40:59,693 --> 00:41:01,259 အင်း။ 632 00:41:30,326 --> 00:41:31,858 ဘာမှားလို့လဲ? 633 00:41:31,992 --> 00:41:33,825 တစ်ခုခုမှားနေသလား 634 00:41:35,159 --> 00:41:37,125 မဟုတ်ဘူး၊ 635 00:41:39,693 --> 00:41:41,392 ဘာမှမမှားပါဘူး။ 636 00:41:45,392 --> 00:41:47,559 အရာအားလုံးပြီးပြည့်စုံတယ်။ 637 00:41:51,961 --> 00:41:52,489 မင်္ဂလာပါ? 638 00:42:06,667 --> 00:42:08,367 အဲဒီမှာ တစ်ယောက်ယောက်လား။ 639 00:42:19,601 --> 00:42:22,034 အိုး။ ဟား 640 00:42:22,167 --> 00:42:25,068 - မှိန်း နှင့် ရှုပ် သည် ။ - ဟင့်? 641 00:42:25,200 --> 00:42:27,400 မင်းသိလား၊ မနှစ်က ထွက်လာတယ်။ 642 00:42:27,534 --> 00:42:29,734 "အဲဒါ ငါချစ်တယ်။ အထက်တန်းကျောင်းသူလေးများအကြောင်း။" 643 00:42:29,867 --> 00:42:31,567 တိတ်တိတ်နေ၊ Himoff။ မီးတောက်တွေ မရှိတော့ဘူး။ 644 00:42:33,634 --> 00:42:36,001 ဟေး ဟေး။ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ရှင်းပြလို့ရတယ်။ 645 00:42:36,133 --> 00:42:38,434 အင်း။ ပိုကောင်းသလား။ မင်းနဲ့ငါ စကားနည်းနည်းပြောကြ။ 646 00:42:38,567 --> 00:42:40,133 သွားကြရအောင်။ သင့်ခြေထောက်ပေါ်။ 647 00:42:40,267 --> 00:42:41,901 လမ်းလျှောက်။ 648 00:42:43,200 --> 00:42:45,834 မင်းရဲ့ tag တွေမှာ ငါ့နာမည် ရှိတယ်။ 649 00:42:49,133 --> 00:42:50,601 နောက်တော့ ဒါကိုတွေ့တယ်။ သင့်ပိုက်ဆံအိတ်ထဲမှာ။ 650 00:42:50,734 --> 00:42:53,400 - ဟေး ဟေး။ အဲဒါကို သတိထားပါ။ - Ah-ah-ah။ 651 00:42:55,233 --> 00:42:57,267 မင်းမှာဘာကြောင့်လဲ။ ငါ့သားနဲ့ ငါ့ပုံလား? 652 00:42:57,400 --> 00:42:59,567 မင်းဖြစ်ရမယ်။ ငါနှင့်အတူဖြောင့်။ 653 00:42:59,701 --> 00:43:02,233 - မင်းက သရုပ်ဆောင်လား။ - ငါက သရုပ်ဆောင်လား။ ကျွန်တော်က စစ်သားပါ။ 654 00:43:02,367 --> 00:43:05,467 ဖြောင့်ဖြောင့်နေရမယ့်အချိန် ငါနှင့်အတူ။ ဒါကို မင်းဘယ်ကရခဲ့တာလဲ။ 655 00:43:07,901 --> 00:43:10,400 - အဲဒါ ကျွန်မ ၉ နှစ်သားတုန်းကပါ။ - အင်း မလုပ်နဲ့။ 656 00:43:11,834 --> 00:43:13,968 - အဲဒါ ငါ့သား။ - ပြီးတော့ သူ့မှာ နာမည်ပြောင်ရှိတယ်။ 657 00:43:14,100 --> 00:43:15,634 အဲဒါဘာလဲ? 658 00:43:15,767 --> 00:43:17,634 မင်းငါ့ကိုဘာလို့မပြောတာလဲ။ 659 00:43:19,034 --> 00:43:20,534 ဖာသည် ။ 660 00:43:22,334 --> 00:43:23,601 မှားတယ်။ 661 00:43:24,701 --> 00:43:25,968 အလီ။ 662 00:43:27,200 --> 00:43:29,434 ပြီးရင် မင်းရဲ့ ID ကို ငါရှာတယ်။ 663 00:43:29,567 --> 00:43:31,801 ငါ့သားနာမည်နဲ့ မင်းမျက်နှာ နှင့် မွေးနေ့။ 664 00:43:31,934 --> 00:43:33,634 လုံလောက်တဲ့ဂိမ်းများ။ မင်းငါ့ကိုပြောဖို့အချိန်ရောက်ပြီ။ 665 00:43:33,767 --> 00:43:36,734 ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 666 00:43:36,867 --> 00:43:39,567 မွေးတယ်။ လေးလစောတယ်။ 667 00:43:39,701 --> 00:43:42,167 ဆရာဝန်က ပြောသည်။ ငါမလုပ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါလုပ်ခဲ့တယ်။ 668 00:43:42,300 --> 00:43:44,601 ငါက အမျိုးအစားမဟုတ်ဘူးလို့ မင်းပြောခဲ့တယ်။ မျက်နှာသုတ်ပုဝါကို လွှင့်ပစ်လိုက်ပါ။ 669 00:43:44,734 --> 00:43:47,100 ငါက တိုက်ခိုက်ရေးသမားပဲ။ 670 00:43:47,233 --> 00:43:48,601 မိုဟာမက်အလီလိုပါပဲ။ 671 00:43:51,034 --> 00:43:54,901 - ဒီဇာတ်လမ်းကို ဘယ်သူပြောတာလဲ။ - မင်းလုပ်ခဲ့တယ်။ မွေးနေ့တိုင်း။ 672 00:43:55,034 --> 00:43:56,968 မင်းက ငါ့သားလို့ ပြောနေတာလား။ 673 00:43:58,233 --> 00:43:59,634 မီလီမီတာ 674 00:43:59,767 --> 00:44:03,567 - အဲဒါ မဖြစ်နိုင်ဘူး။ - ဟုတ်တယ်၊ ငါလည်း တွေးမိတယ်။ 675 00:44:03,701 --> 00:44:06,200 အိုး၊ အခု ငါ သိပ်မသေချာဘူး။ 676 00:44:06,334 --> 00:44:08,434 နောက်ဆုံးအကြိမ်က ဘယ်တုန်းကလဲ။ မင်းသူ့ကိုတွေ့ဖူးလား။ 677 00:44:08,567 --> 00:44:10,133 ကိုးလ... 678 00:44:11,500 --> 00:44:13,567 လွန်ခဲ့သော ခုနစ်ရက်က 679 00:44:13,701 --> 00:44:15,767 မိုးရွာနေတယ်။ 680 00:44:15,901 --> 00:44:17,968 သူ့အမေရဲ့ ထီးကို ငြင်းတယ်။ 681 00:44:18,100 --> 00:44:20,934 သူလိုချင်တာသိလား။ ငါ့ကိုပြဖို့ သူခက်တယ်။ 682 00:44:21,068 --> 00:44:23,467 အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော်လုပ်ခဲ့တာ မဟုတ်ဘူး။ 683 00:44:23,601 --> 00:44:26,233 ဒါ မင်းပြောလို့မရနိုင်အောင်ပဲ။ ငိုခဲ့တယ်။ 684 00:44:31,567 --> 00:44:33,068 ဒါက ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။ 685 00:44:33,233 --> 00:44:36,601 ဒီနေရာလေးရှိတယ်၊ ဒီကျွန်း။ 686 00:44:36,734 --> 00:44:38,567 လုပ်လို့ရတယ်။ သင်လိုချင်သမျှ ပြည့်စုံပါစေ။ 687 00:44:38,701 --> 00:44:40,167 စစ်သားဖြစ်ချင်တယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။ 688 00:44:40,300 --> 00:44:42,100 ငါတကယ်လိုချင်ခဲ့တာ ပြန်တွေ့ဖို့ ရှိတယ်။ 689 00:44:42,233 --> 00:44:45,068 တစ်နည်းနည်းနဲ့ ကျွန်းက သိတယ်။ 690 00:44:45,200 --> 00:44:47,068 ဘယ်အချိန်က နောက်ဆုံးလဲ။ မင်းငါ့ကိုတွေ့လား 691 00:44:47,200 --> 00:44:50,434 နှစ်ဆယ့်ခုနစ်နှစ်၊ ခြောက်လ၊ ငါးရက်။ 692 00:44:52,133 --> 00:44:55,167 - ဒါဆို အိမ်မှာ တစ်ခါမှ မလုပ်ဖူးဘူးလား။ - မင်းရဲ့လူတွေကို ကယ်တင်ပြီး သေသွားပြီ 693 00:44:55,300 --> 00:44:58,267 ခွဲခြားထားသောမစ်ရှင်တစ်ခုအပေါ် ဗင်နီဇွဲလားတွင်။ 694 00:44:58,400 --> 00:45:00,100 ဗင်နီဇွဲလား၊ သေချာလား။ 695 00:45:00,233 --> 00:45:02,467 ဟုတ်ပါတယ်။ ဘာကြောင့်လဲ? 696 00:45:03,601 --> 00:45:05,467 ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါတို့ မနက်ဖြန်ရောက်မယ်။ 697 00:45:41,233 --> 00:45:44,734 - အဖွဲ့သားတွေကို စုစည်းပါ... - မစ္စတာ Roarke ။ 698 00:45:44,867 --> 00:45:48,500 - မစ္စ Olsen၊ မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ - တကယ်ကောင်းတဲ့ photoshop တစ်ခုပါ။ 699 00:45:48,634 --> 00:45:50,801 မသိဘူး။ ငါ့ဖုန်းမှာ မင်းဘယ်လိုယူလဲ။ 700 00:45:50,934 --> 00:45:53,167 ဒါပေမယ့် တကယ့်ပုံပေါ်ပါတယ်။ 701 00:45:53,300 --> 00:45:56,068 ဟင့်အင်း၊ မင်းပြောတာ ဟုတ်တယ်။ Allen နဲ့ လက်ထပ်ပြီးပြီ။ 702 00:45:56,200 --> 00:45:59,400 - ချစ်စရာကောင်းတဲ့ အခမ်းအနားတစ်ခုလိုပါပဲ။ - သူက မနေ့ညကပဲ အဆိုပြုတယ်။ 703 00:45:59,534 --> 00:46:01,100 သေချာလား? 704 00:46:05,434 --> 00:46:07,434 တစ်ခုခုရှိတယ်။ သူ့အကြောင်း မတူဘူး။ 705 00:46:07,567 --> 00:46:11,701 - သူက အသက်ကြီးတယ်။ - မင်း အိမ်ထောင်သက် ငါးနှစ်ရှိပြီ။ 706 00:46:14,034 --> 00:46:15,200 နားမလည်ဘူး။ 707 00:46:17,934 --> 00:46:19,901 ဖေဖေ၊ ငါတွေ့ခဲ့တာကို ကြည့်ပါ။ 708 00:46:20,034 --> 00:46:22,300 - အိုးဘုရား... -သူမနာမည်က Lila ပါ။ 709 00:46:23,867 --> 00:46:25,133 သူက ငါ့ရဲ့...? 710 00:46:25,267 --> 00:46:27,701 သမီး။ 711 00:46:27,834 --> 00:46:30,300 ဒါက ဘဝပဲ။ မင်းအမြဲလိုချင်ခဲ့တာ မဟုတ်ဘူးလား? 712 00:46:30,434 --> 00:46:32,901 မင်းဘယ်လိုထင်လဲ ဟုတ်လား။ 713 00:46:34,701 --> 00:46:36,801 ကောင်းပြီ၊ လုံလောက်ပြီ။ သူမဟာ... သူက ကလေးတစ်ယောက်ပါ။ 714 00:46:36,934 --> 00:46:38,767 မင်းက သူ့အမေပဲ။ 715 00:46:38,901 --> 00:46:40,801 သင်ကိုယ်တိုင်ကြည့်ပါ။ 716 00:46:47,701 --> 00:46:48,767 ကလေးမလေး။ 717 00:46:55,734 --> 00:46:57,334 တင်းတင်းကျပ်ကျပ်အိပ်ပါ။ 718 00:47:00,534 --> 00:47:01,801 - ဩ... - ဩ... 719 00:47:05,068 --> 00:47:06,667 ဒါက ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ။ 720 00:47:06,801 --> 00:47:08,734 အဲဒါ ကျွန်းပါ။ 721 00:47:08,867 --> 00:47:11,233 ကျွန်းမွာ၊ တန်ခိုးကြီးတယ်။ 722 00:47:11,367 --> 00:47:15,567 သူ့ရဲ့ဒဏ္ဍာရီကို ကျွန်တော် ပထမဆုံးကြားဖူးတယ်။ များစွာ၊ လွန်ခဲ့သောနှစ်များစွာက။ 723 00:47:15,701 --> 00:47:19,634 ဘယ်အရာမဆို ဖြစ်နိုင်သည်။ အစွဲအလမ်းကြီးတယ်။ 724 00:47:19,767 --> 00:47:22,801 ငါ့မိန်းမကို ငါယုံတယ်။ ငါ့ကိုရှာတွေ့ဖို့ကူညီပါ။ 725 00:47:22,934 --> 00:47:26,068 ငါတို့ခရီးက ရှည်တယ်။ ခက်သည်နှင့်... 726 00:47:29,001 --> 00:47:31,934 ငါတို့ရှေ့မှာ သူမသေဘူး... မရောက်ခင်။ 727 00:47:33,400 --> 00:47:35,100 ငါနောက်ဆုံးရှာဖွေတွေ့ရှိသောအခါ ဒီနေရာ၊ 728 00:47:35,233 --> 00:47:38,767 ငါသူမကိုပြန်အသက်ရှင်စေချင်တယ်။ 729 00:47:38,901 --> 00:47:42,400 သူနဲ့တွေ့ပြီး ပြန်လာဖို့ ထာဝရ။ 730 00:47:43,934 --> 00:47:46,167 သူ့ကို ပြန်ခေါ်လာတာလား...? 731 00:47:46,300 --> 00:47:49,601 - ဘဝအတွက်လား? - ဟုတ်ကဲ့။ 732 00:47:49,734 --> 00:47:54,133 ငါဒီမှာရှိနေသ၍ ငါနဲ့ စိတ်ကူးယဉ်မှုအားလုံးကို ကြိုးကိုင်ပါ... 733 00:47:54,267 --> 00:47:55,934 သူမနေထိုင်သည်။ 734 00:47:56,068 --> 00:47:58,801 ကျွန်း မင်းရဲ့ဆန္ဒကိုလည်း ပေးခဲ့တယ်။ 735 00:47:58,934 --> 00:48:03,068 မိသားစုရှိဖို့ သင်အမြဲအလိုရှိခဲ့သည်။ 736 00:48:03,200 --> 00:48:06,801 - မင်းအမြဲတမ်းမက်ခဲ့တဲ့ ဘဝ။ - ဘက်ခြမ်းမှာ သဲတွေပိုများတယ်။ 737 00:48:06,934 --> 00:48:09,634 - အကောင်းဆုံးပဲ။ - အဲဒါကို စတင်နေထိုင်ဖို့ အကြံပြုချင်ပါတယ်။ 738 00:48:11,267 --> 00:48:12,901 မေမေ၊ လာကစားပါ 739 00:48:22,434 --> 00:48:24,233 ပြီးပါပြီ တပ်ကြပ်ကြီး။ 740 00:48:25,934 --> 00:48:28,200 ဟေ့၊ ငါနဲ့ လျှောက်သွား။ 741 00:48:28,334 --> 00:48:30,100 သင်၏ ruck ကိုယူပါ။ 742 00:48:32,934 --> 00:48:33,968 ဟေး LT ဒီမှာ။ 743 00:48:36,367 --> 00:48:37,901 မင်းငရဲလုပ်နေတာလား Himoff? 744 00:48:38,034 --> 00:48:40,133 မင်းနှစ်​​ယောက်​ အရမ်းတူတယ်​ သင်ဆက်စပ်နေနိုင်သည်။ 745 00:48:40,267 --> 00:48:42,901 - ငါအဲဒါပဲထင်ခဲ့တာ... - အဲဒါကို မလုပ်ပါနဲ့။ မထင်ပါနှင့်။ 746 00:48:43,034 --> 00:48:44,267 ကိုယ့်အလုပ်ကို လုပ်ပါ။ 747 00:48:49,701 --> 00:48:51,734 မသိဘူး။ ဘယ်လိုဖြစ်နေတာလဲ၊ 748 00:48:51,867 --> 00:48:53,901 ဒါပေမယ့် ငါမင်းကိုယုံတယ်၊ ဒါဆို ငါတို့ထွက်မယ်။ 749 00:48:54,034 --> 00:48:56,901 ဒါဟာ ပနားမားကို တည့်တည့်ပစ်တာပါ။ ကျွန်တော်တို့ကို အဲဒီကနေ အိမ်ပြန်ပေးလို့ရတယ်။ 750 00:48:57,034 --> 00:48:59,534 ခဏနေ။ မင်းဖုန်းဆက်နေတယ်။ မစ်ရှင်? 751 00:48:59,667 --> 00:49:01,667 မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့ကို ဒီနေရာကနေ ခေါ်ထုတ်နေတယ်။ 752 00:49:01,801 --> 00:49:04,968 အင်း၊ မင်းအဲဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။ မင်းက သူရဲကောင်းတစ်ယောက်ပါ။ 753 00:49:05,100 --> 00:49:07,133 သူရဲကောင်းဆိုတာ ဘာလဲ သိလား။ 754 00:49:07,267 --> 00:49:09,801 ဟီးရိုးဆိုတာ ယောက်ျားလေးတစ်ယောက်ပါ။ အသက်ရှင်ဖို့ မိုက်မဲလွန်းတဲ့သူ။ 755 00:49:09,934 --> 00:49:12,467 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါမဟုတ်ဘူး။ ဘာဖြစ်ရမလဲ။ 756 00:49:12,601 --> 00:49:15,400 ဒါဆို ဘာဖြစ်မလဲ။ ဘာဖြစ်မလဲ? 757 00:49:15,534 --> 00:49:17,001 ငါသေရမှာလား? 758 00:49:18,267 --> 00:49:20,400 - သွားကြရအောင်။ - မင်းဒီလိုလုပ်ရင်ကြည့်၊ 759 00:49:20,534 --> 00:49:23,634 မင်းပြေးရင် ငါမသိဘူး။ မင်း ဘာဖြစ်သွားလဲ ငါ့အတွက် 760 00:49:23,767 --> 00:49:25,801 ဒါပေမယ့် အဲဒီလူတွေကို ငါသိတယ်။ ဟိုမှာ မင်းယောက်ျား၊ 761 00:49:25,934 --> 00:49:28,400 အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သေကြလိမ့်မည်။ သူတို့ကို ကယ်တင်ဖို့ မင်းရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ 762 00:49:28,534 --> 00:49:32,634 - အဲဒါ မင်းမသိဘူးလား။ - ငါလုပ်တယ်! အဲ့ဒါကြောင့် ငါ့မှာ မင်းရဲ့ tag တွေရှိတယ်။ 763 00:49:32,767 --> 00:49:36,734 လက်ပစ်ဗုံးတစ်လုံးရှိခဲ့သည်။ ပစ်ချလိုက်တာ သင်၏လူတို့ကို ကယ်တင်ခြင်းငှါ၊ 764 00:49:36,867 --> 00:49:38,467 မင်းက သူရဲကောင်းဖြစ်ခဲ့တယ်။ 765 00:49:38,601 --> 00:49:40,601 မင်းက ငါ့ရဲ့သူရဲကောင်းဖြစ်ခဲ့တယ်။ 766 00:49:42,001 --> 00:49:43,367 ကြည့်... 767 00:49:45,567 --> 00:49:47,567 သင်ကြီးပြင်းလာပေမည်။ အဖေမရှိဘဲ၊ 768 00:49:47,701 --> 00:49:49,767 ဒါပေမယ့် ငါ့သားကို အိမ်ပြန်မယ်။ 769 00:49:51,434 --> 00:49:53,267 ဒါက အမှား၊ တဦးတည်းဖြစ်၏။ 770 00:49:53,400 --> 00:49:55,233 နောင်တရလိမ့်မယ်။ သင့်ဘဝတစ်ခုလုံးအတွက်။ 771 00:49:55,367 --> 00:49:58,734 တစ်စုံတစ်ယောက်သေပြီး ငါလုပ်နိုင်ခဲ့တယ်။ ရပ်လိုက်တော့ယုံပါ... 772 00:49:58,867 --> 00:50:00,167 ငါသိတယ်။ 773 00:50:02,233 --> 00:50:04,068 အနည်းဆုံးတော့ ငါ အသက်ရှင်နေလိမ့်မယ်။ 774 00:50:28,667 --> 00:50:30,534 မင်းက သူရဲဘောကြောင်လို့ မရဘူး။ 775 00:50:30,667 --> 00:50:31,867 ငါ မင်းကို ခွင့်မပြုဘူး။ 776 00:50:32,001 --> 00:50:33,968 ငါ့မှာ ဘာရွေးချယ်စရာရှိလဲ။ 777 00:50:34,100 --> 00:50:37,534 မစ်ရှင်ကို ပြီးအောင်လုပ်တယ်။ ငါတို့သည် သင်တို့၏လူတို့ကို ကယ်တင်ကြလော့။ 778 00:50:37,667 --> 00:50:39,734 ဒါပေမယ့် မင်းပြောတာ ငါ Venezuela မှာသေတယ်။ 779 00:50:39,867 --> 00:50:41,133 မင်းလုပ်ခဲ့တာ။ 780 00:50:42,834 --> 00:50:44,567 ဒါပေမယ့် ငါ အခု ဒီမှာ ရှိတယ်။ 781 00:50:48,068 --> 00:50:51,467 ဒါဆို မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ၊ မင်းက ဧည့်သည်လား။ 782 00:50:51,601 --> 00:50:53,133 - ဟုတ်ကဲ့။ - ဩ။ 783 00:50:53,267 --> 00:50:56,767 တခါမှ မကြားဖူးဘူး။ Kalashov ၏ 784 00:50:56,901 --> 00:50:57,801 - မရှိပါ။ - ဟုတ်ကဲ့။ 785 00:50:57,934 --> 00:50:58,934 အာ့ ဘာပြောလဲ။ 786 00:50:59,068 --> 00:51:02,601 ပြီးတော့ ငါတို့က သရုပ်ဆောင်တွေချည်းပဲ။ 787 00:51:02,734 --> 00:51:03,934 Fantasy ကျွန်းပေါ်မှာ။ 788 00:51:06,200 --> 00:51:08,100 - ဟုတ်ကဲ့။ ဟဲ။ - အင်း။ 789 00:51:08,233 --> 00:51:10,634 - အိုး၊ အိုး။ ဟေး ဟေး ဟေး! - အိုး ဘုရားသခင်။ အိုး! 790 00:51:12,300 --> 00:51:13,634 အဆင်ပြေလား? 791 00:51:21,200 --> 00:51:24,400 ဟုတ်ပြီ မင်းတို့ထဲက တစ်ယောက်က သွားနေတာ ငါ့ကိုအမှန်အတိုင်းပြောပါ။ 792 00:51:24,534 --> 00:51:26,068 ဒါမှမဟုတ် ပန့်ခ်လေးတွေ ထင်ခဲ့တာလား။ 793 00:51:26,200 --> 00:51:28,934 Kalashov ကို သတ်လိုက်ရုံပါပဲ။ နေရာယူမလား၊ 794 00:51:29,068 --> 00:51:31,734 Kalashov က ဘယ်သူလဲဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ မသိပါဘူး။ 795 00:51:31,867 --> 00:51:33,734 မင်းပြောနေတာလို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။ ဗော့ဒ်ကာတစ်ခုအကြောင်း။ 796 00:51:33,867 --> 00:51:37,267 - ငါတို့ ဘယ်သူ့ကိုမှ မသတ်ခဲ့ဘူး။ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့ သက်တော်စောင့်တွေ လုပ်ခဲ့တယ်။ 797 00:51:37,400 --> 00:51:39,734 ဒါပေမယ့် ဒါအဆင်ပြေပါတယ်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါတို့က သူတို့ကို သတ်လိုက်တာပဲ။ 798 00:51:39,867 --> 00:51:41,634 မင်းနှစ်ယောက်ကို ငါမသတ်ခင်၊ 799 00:51:41,767 --> 00:51:46,167 မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ ငါ့ကိုပြောပြလိမ့်မယ်။ ငွေသားနှင့်ကင်း။ 800 00:51:46,300 --> 00:51:48,200 - ငွေသား? - ကိုကင်း? 801 00:51:48,334 --> 00:51:51,300 မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့... ငါတို့ကိုကင်းတွေ လုပ်ခဲ့တယ်။ - အိုး ကောင်လေး။ အိုး ကောင်လေး။ အိုး ကောင်လေး။ 802 00:51:51,434 --> 00:51:53,233 - အိုး၊ ဟား၊ ဟား။ - ဟာသေပြီ။ 803 00:51:54,534 --> 00:51:56,267 မင်း ဆက်ပြီး မိုက်တယ်။ 804 00:51:56,400 --> 00:51:58,901 ငါပြမည်။ ငါဘယ်လိုသရုပ်ဆောင်ကောင်းလဲ။ 805 00:51:59,034 --> 00:52:01,567 မဟုတ်ဘူး၊ ရှိနေပြီထင်တယ်။ နားလည်မှုလွဲခြင်း။ 806 00:52:01,701 --> 00:52:04,068 Roarke နဲ့ စကားပြောခဲ့ပါတယ်၊ ပြီးပြီဟု ဆို၏။ 807 00:52:04,200 --> 00:52:06,267 ဒီတော့ ဒါက မင်းနဲ့ သူကြားမှာ။ 808 00:52:06,400 --> 00:52:08,334 - ဟေး။ ဟေး အဲဒါမလုပ်နဲ့! - အိုး! မဟုတ်ဘူး! အိုး။ 809 00:52:08,467 --> 00:52:10,934 - ဟေး ငါကတော့ မပြောတတ်ဘူး... - ကောင်းပြီ။ 810 00:52:11,068 --> 00:52:13,068 ဆေးတွေ ဘယ်မှာလဲ။ ဒါမှမဟုတ် ငွေသား ဟုတ်ပါသလား။ 811 00:52:13,200 --> 00:52:14,767 သေချာလား? 812 00:52:14,901 --> 00:52:16,667 မင်းအကြောင်းကြောင့်မို့လား။ သင်၏လက်ဆုံးရှုံးရန်။ 813 00:52:16,801 --> 00:52:20,767 ကျွန်တော်တို့ မသိဘူး။ ကျေးဇူးပြု! ငါတို့လုပ်ရင် မင်းကိုပြောမယ်။ 814 00:52:20,901 --> 00:52:22,500 - ဒါကပျော်စရာဖြစ်မယ်ထင်တယ်။ - အင်း။ 815 00:52:22,634 --> 00:52:26,534 - စိတ်ကူးယဉ်တစ်ခု။ - ဒါက မင်းစိတ်ကူးယဉ်တာမဟုတ်ဘူး။ 816 00:52:26,667 --> 00:52:30,767 - ငါ့အကြောင်းဖြစ်ရင်။ - အင်း၊ အဲဒါ အရမ်းရှုပ်တာပဲ၊ လူ။ 817 00:52:30,901 --> 00:52:32,934 - အဟ! အိုး! - အိုဘုရားရေ! 818 00:52:34,734 --> 00:52:37,467 အိုကေ၊ ပိုက်ဆံဘယ်မှာရှိတယ်ဆိုတာ ငါတို့သိတယ်။ 819 00:52:37,601 --> 00:52:39,434 ကောင်းပြီ၊ ငါ့ကိုပြောပြ။ 820 00:52:40,834 --> 00:52:42,100 ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ! 821 00:52:42,233 --> 00:52:44,400 အဲဒါ... အောက်ထပ်မှာ။ 822 00:52:45,434 --> 00:52:47,267 ကားဂိတ်အနီး။ 823 00:52:47,400 --> 00:52:48,400 ဟုတ်တယ်! 824 00:52:49,500 --> 00:52:51,567 - ကောင်းပြီ။ - ဘုရားသခင်! 825 00:52:51,701 --> 00:52:53,300 သင်သည် Goldilocks နှင့်အတူနေပါ။ 826 00:52:53,434 --> 00:52:54,634 မင်း ငါနဲ့လိုက်ခဲ့။ 827 00:53:07,133 --> 00:53:10,300 - ဒီရဲတိုက်က ငါ့အိမ်ဖြစ်မယ်။ - အိုး ဘုရားသခင်။ 828 00:53:10,434 --> 00:53:13,334 ဘာလဲ? ကိုယ့်အိမ်လား? 829 00:53:13,467 --> 00:53:14,667 မင်းထွက်သွားနေပြီလား။ 830 00:53:14,801 --> 00:53:16,767 ဒီကိုလာလို့ရမလား။ သင်နှင့်အတူနေထိုင်ပါ။ 831 00:53:16,901 --> 00:53:18,601 - မရှိပါ။ - ဘာကြောင့်မဟုတ်တာလဲ။ 832 00:53:18,734 --> 00:53:20,400 ဘာဖြစ်လို့လဲ သိလား မေမေ။ 833 00:53:23,100 --> 00:53:25,834 ငါ့အိမ်အတွက် အခွံတွေလိုတယ်။ 834 00:53:28,034 --> 00:53:29,601 စိတ်သက်သာရာရစေတယ်ဆိုရင်၊ 835 00:53:29,734 --> 00:53:32,901 ခွင့်မပြုပါဘူး။ အဲဒီမှာနေဖို့။ 836 00:53:33,034 --> 00:53:35,801 ဒါက အရာအားလုံးပါပဲ။ လိုချင်ဖူးတယ်။ 837 00:53:38,601 --> 00:53:40,801 ကြိုက်သလို ခံစားစေချင်တယ်။ ထိုက်တန်ပါတယ်။ 838 00:53:43,068 --> 00:53:45,034 မင်းနဲ့ထိုက်တန်တယ်။ 839 00:53:58,367 --> 00:54:01,434 နှစ်ယောက်လုံးကို အရမ်းချစ်တယ်။ 840 00:54:22,968 --> 00:54:24,667 ဟေ့ မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ။ 841 00:54:26,534 --> 00:54:28,500 မှန်ကန်သော အရာများ ပြုလုပ်ရန်။ 842 00:54:43,701 --> 00:54:46,367 မစ္စတာ Roarke မင်းနဲ့ စကားပြောလို့ရမလား 843 00:54:50,934 --> 00:54:53,300 - စိတ်ကူးယဉ်မှုအသစ်ကို လိုချင်တယ်။ - ငါအရမ်းရှင်းသွားပြီထင်တယ် 844 00:54:53,434 --> 00:54:56,133 - ဧည့်သည်တစ်ဦးလျှင် စိတ်ကူးယဉ်မှုတစ်ခု။ - ဟုတ်တယ် မင်းပြောတာကို ငါနားလည်တယ်။ 845 00:54:56,267 --> 00:54:58,267 - ဒါပေမယ့် ငါ... - မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ ငါ့ကိုယုံပါ၊ ငါ့ကိုယုံပါ။ 846 00:54:58,400 --> 00:55:01,467 လူတွေသတ်မယ်။ မင်းမှာ ရှိတဲ့ မိသားစု ရှိဖို့။ 847 00:55:01,601 --> 00:55:04,434 ကျေးဇူးပြု၍ ပျော်ရွှင်ကြပါစေ သင်လုပ်နိုင်စဉ်။ 848 00:55:04,567 --> 00:55:07,167 မင်း နားမလည်ဘူး။ မစ္စတာ Roarke။ 849 00:55:23,701 --> 00:55:25,233 ငါတို့ သူ့ကို ယုံကြည်သင့်သလား။ 850 00:55:25,367 --> 00:55:28,068 သူသည် ကြောက်စရာကောင်းလောက်အောင် လှသည်။ နောက်ဆုံးလူအဖြစ်။ 851 00:55:28,200 --> 00:55:29,934 တစ်ယောက်ယောက်က ဘာလို့ ဟန်ဆောင်နေတာလဲ ငါတို့ကိုကယ်တင်ဖို့ 852 00:55:30,068 --> 00:55:32,300 ဟေး! မင်း။ 853 00:55:32,434 --> 00:55:34,034 - Damon - Damon 854 00:55:34,167 --> 00:55:35,567 ငါတို့ တစ်ညလုံး လမ်းလျှောက်နေတာပဲ။ 855 00:55:35,701 --> 00:55:37,400 ဘာဖြစ်နေလဲ ပြောပြပါ။ နောက်ထပ် ခြေတစ်လှမ်း မသွားခင်။ 856 00:55:37,534 --> 00:55:40,934 ဤနေရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့ ဖော်ထုတ်ခံရပါသည်။ Roarke ရဲ့ မျက်စိနဲ့ နားတွေ နေရာအနှံ့ ရခဲ့တယ်။ 857 00:55:41,068 --> 00:55:42,200 Roarke က ဘယ်သူလဲ။ 858 00:55:42,334 --> 00:55:43,434 သူမကိုမေးပါ။ 859 00:55:46,200 --> 00:55:47,968 မပြောတတ်ဘူး။ သူဘာပြောနေတာလဲ။ 860 00:55:48,100 --> 00:55:49,968 ငါတို့ ဆက်လှုပ်ရှားသင့်တယ်။ စလာသည်။ 861 00:55:56,534 --> 00:55:58,767 ကောင်းပြီ၊ ရွှေ့ပါ သို့မဟုတ် ဆုံးရှုံးလိုက်ပါ။ 862 00:55:58,901 --> 00:56:00,934 ငါတို့ဒီမှာဆင်းနိုင်တယ်။ 863 00:56:03,601 --> 00:56:05,300 ဘယ်မှာဆင်းလဲ ငါတို့ဘယ်သွားမလို့လဲ။ 864 00:56:05,434 --> 00:56:07,601 မင်း ဒီကျွန်းကို ဆင်းချင်နေတာလား။ 865 00:56:09,634 --> 00:56:11,167 နီးနီးကပ်ကပ်နေပါ။ 866 00:56:11,300 --> 00:56:14,133 မင်းမခွဲချင်ဘူး။ 867 00:56:18,367 --> 00:56:20,001 စုစုပေါင်း 868 00:56:21,801 --> 00:56:24,068 ဒီဘက်ပါ။ အိုးမရှိ၊ ခဏနေ။ 869 00:56:24,200 --> 00:56:26,934 ဖြစ်နိုင်တယ်၊ အိုး... ဒီလိုဖြစ်နိုင်တယ်။ အာ့မဟုတ်၊ 870 00:56:27,068 --> 00:56:29,500 ဖြစ်နိုင်တယ်... ဒါက... 871 00:56:29,634 --> 00:56:30,601 မရှိ 872 00:56:30,734 --> 00:56:32,567 ဒီဘက် ဒီဘက်။ 873 00:57:12,100 --> 00:57:13,834 လာပါ ဆံပင်ရွှေရောင်။ 874 00:57:19,233 --> 00:57:21,100 မင်း ငါ့ကို ဒီလိုနောက်နေတာလား။ 875 00:57:21,233 --> 00:57:23,167 ဒီရေတက်ချိန်မှာ ရေကြီးတယ်။ 876 00:57:23,300 --> 00:57:26,400 ရေမဟုတ်လား။ မင်းကြောက်သင့်တယ်။ 877 00:57:27,734 --> 00:57:29,767 - အိုး။ - မိုက်တယ်။ 878 00:57:36,001 --> 00:57:37,634 သွားကြရအောင်။ သွားကြရအောင်။ 879 00:57:39,267 --> 00:57:41,601 - အဲဒါ ဘာကြီးလဲ။ - ဘာကြီးလဲ ဘာလဲ? 880 00:57:41,734 --> 00:57:44,367 ပင်လယ်မြွေ။ လှုပ်ရှားဖို့ ဆွဲဆောင်တယ်။ 881 00:57:44,500 --> 00:57:46,567 မလုပ်ပါနဲ့ သိလား၊ လန့်သွားသည် ။ 882 00:57:46,701 --> 00:57:49,567 ညစ်ပတ်သောရေကို ဖြတ်သန်းပါ။ အမှောင်ဂူထဲမှာ 883 00:57:49,701 --> 00:57:53,167 ပင်လယ်မြွေတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။ ဒေါသမထွက်ဘဲ၊ 884 00:57:53,300 --> 00:57:55,367 အလွန်လွယ်ကူသည်။ 885 00:57:58,434 --> 00:57:59,767 ဘာမှားလို့လဲ? 886 00:58:02,767 --> 00:58:04,867 ငါ... ငါ... 887 00:58:05,001 --> 00:58:07,567 ဘာမှမဖြစ်။ ဘာမှမဖြစ်။ ကိစ္စမရှိပါဘူး။ 888 00:58:09,367 --> 00:58:11,233 ဒီမှာတင်ပဲရှိသေးတယ်။ 889 00:58:26,801 --> 00:58:28,734 မင်းကိုခွင့်လွတ်တယ်။ 890 00:58:33,300 --> 00:58:34,634 ငါဘာကြည့်နေတာလဲ 891 00:58:34,767 --> 00:58:35,968 မင်းရဲ့ အနက်ရှိုင်းဆုံး ဆန္ဒ။ 892 00:58:36,100 --> 00:58:37,133 အဲ့ဒါကြောင့် မင်းကို ဒီကို ခေါ်လာခဲ့တာ 893 00:58:37,267 --> 00:58:39,867 ဒါမှ ကိုယ်တိုင်မြင်နိုင်မှာပါ။ 894 00:58:40,001 --> 00:58:43,968 မင်းရဲ့ စိတ်ကူးယဉ်မှုဟာ ရဖို့ဖြစ်မှာပါ။ မင်းခင်ပွန်းနဲ့ အတူတူပြန်ခဲ့လား? 895 00:58:44,100 --> 00:58:45,534 ဒီနေရာကဘာလဲ။ 896 00:58:45,667 --> 00:58:47,400 ဒါပဲ ငှားခဲ့တာ သိရှိရန်။ 897 00:58:47,534 --> 00:58:49,968 ကျွန်တော်က PI ပါ။ ဖောက်သည်က ကျွန်တော့်ကို ကမ်းလှမ်းတယ်။ လစာဟောင်းကြီးတစ်ခု 898 00:58:50,100 --> 00:58:52,200 တွက်ဆရန် ဒီမှာ ဘာဖြစ်သွားသလဲ။ 899 00:58:52,334 --> 00:58:54,300 ကျွန်းတန်ခိုးကို လိုချင်သည်။ သူ့အတွက်။ 900 00:58:54,434 --> 00:58:56,701 တည်းခိုဖို့ ကြိုတင်စာရင်းပေးထားတယ်။ နောက်သုံးပတ်။ 901 00:58:56,834 --> 00:59:00,167 အစကတော့ သံသယဖြစ်မိတယ် ဒါပေမယ့် ကျွန်မရဲ့ စိတ်ကူးယဉ်မှု စတင်ခဲ့ပါတယ်။ 902 00:59:00,300 --> 00:59:02,634 သမီးကိုတွေ့တော့၊ ငါလွန်ခဲ့တဲ့နှစ်ပေါင်းများစွာက ဘယ်သူဆုံးရှုံးခဲ့တာလဲ။ 903 00:59:02,767 --> 00:59:04,200 လှတယ်။ 904 00:59:04,334 --> 00:59:07,467 ဒါ​ပေမယ့်​ ​နောက်​​တော့ အားလုံး လိမ်​သွားတယ်​၊ အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်။ 905 00:59:07,601 --> 00:59:09,934 Roarke သည် ကျွန်ုပ်၏ထိုင်ဖုန်းကို ရှာတွေ့ခဲ့သည်။ ဖျက်ဆီးလေ၏။ 906 00:59:10,068 --> 00:59:11,634 ငါမတတ်နိုင်မီ အကူအညီတောင်းရန်။ 907 00:59:11,767 --> 00:59:14,133 သူ...အကုန်သိတယ်။ 908 00:59:14,267 --> 00:59:19,001 ဒီနေရာက မကောင်းဘူး။ Roarke သည် မကောင်းပါ။ ဟမ်? 909 00:59:19,133 --> 00:59:21,567 ဘယ်သူသေမလဲ ဂရုမစိုက်ဘူး။ 910 00:59:21,701 --> 00:59:23,567 ဒါပေမယ့် သူ့ကို ဘယ်လိုတားရမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ 911 00:59:23,701 --> 00:59:26,233 အိုး ဟုတ်တယ် ငါလုပ်တယ်။ 912 00:59:26,367 --> 00:59:28,734 ကျွန်းရဲ့ စွမ်းအားတွေ ထွက်လာတယ်။ ဤနေရာမှ ကျောက်တုံးကြီး။ 913 00:59:28,867 --> 00:59:31,901 ရေကိုမည်းစေတယ်၊ နေရာအနှံ့ ရွှဲနေသည်။ 914 00:59:32,034 --> 00:59:34,801 မဖြစ်နိုင်တဲ့အရာတွေကို လုပ်နိုင်ပါတယ်။ 915 00:59:34,934 --> 00:59:37,133 ချစ်ရသူကို အသက်ပြန်ရှင်စေ၊ 916 00:59:37,267 --> 00:59:41,767 သူတို့ကို မျက်ကွင်းညိုစေတယ်။ ဖုတ်ကောင်၊ ငါ့သမီးလုပ်သလိုပဲ။ 917 00:59:41,901 --> 00:59:44,734 Roarke ဘယ်လို လုပ်လဲတော့ မသိဘူး။ 918 00:59:44,867 --> 00:59:48,200 ဒါပေမယ့် သူက ရေကိုသုံးတယ်။ စိတ်ကူးယဉ်မှုများကို ပေးအပ်ရန်။ 919 00:59:48,334 --> 00:59:51,434 ငါအဲဒါကိုသုံးမယ်။ သူ့ကို ဘီလူးတစ်ကောင်အဖြစ် ထုတ်ပြဖို့။ 920 00:59:51,567 --> 00:59:54,901 အဲဒါကြောင့် မင်းကို ငါလိုတယ်။ ဒီကျွန်းကနေ ခိုးထုတ်တယ်။ 921 00:59:55,034 --> 00:59:57,467 ကိုယ်ပိုင်လေယာဉ်မှူးဆိုတာ သိတယ်၊ နာရီကွာ။ 922 00:59:57,601 --> 00:59:59,968 ဟိုတယ်မှာ ဖုန်းရှာ၊ သူ့ကို ဒီနံပါတ်နဲ့ ခေါ်ပါ 923 01:00:00,100 --> 01:00:01,801 ဒီကျွန်းပေါ်က ဆင်းပါ။ canteen နှင့်အတူ။ 924 01:00:01,934 --> 01:00:04,133 - ဤနေရာအကြောင်း ကမ္ဘာကို ပြောပြပါ။ - သင်ကရော? 925 01:00:04,267 --> 01:00:05,867 Roarke က ကျွန်တော့်ကို ခွင့်မပြုဘူး။ ဟိုတယ်အနီး။ 926 01:00:06,001 --> 01:00:08,867 ဒါပေမယ့် သူစိုးရိမ်သလောက်တော့ မင်းက ဧည့်သည်ပဲ။ 927 01:00:09,001 --> 01:00:11,034 - ဧည့်သည်လား။ - ဘာလဲ? 928 01:00:12,901 --> 01:00:14,968 မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး။ 929 01:00:15,100 --> 01:00:17,767 အင်း။ မင်းကို ငါမြင်တယ်။ လေယာဉ်ပေါ်ကဆင်းပါ။ 930 01:00:17,901 --> 01:00:19,634 မင်း ဒီကို လေယာဉ်နဲ့ ရောက်ခဲ့တာလား။ 931 01:00:19,767 --> 01:00:20,734 မရှိ 932 01:00:20,867 --> 01:00:22,467 ဘာလဲ? 933 01:00:22,601 --> 01:00:24,567 သူက အရူးပဲ။ 934 01:00:24,701 --> 01:00:26,601 ငါ မင်းကို ကယ်ခဲ့တာ မှတ်မိလား။ 935 01:00:37,634 --> 01:00:39,734 မင်းရဲ့စိတ်ကူးယဉ် ငါ့ဘဝကို ဖျက်ဆီးခဲ့တာလား။ 936 01:00:39,867 --> 01:00:42,068 ပြီးတော့ အဲဒီလူတွေအားလုံးက ဘယ်သူတွေလဲ။ 937 01:00:43,334 --> 01:00:45,567 အိုဘုရားရေ။ 938 01:00:45,701 --> 01:00:48,300 မင်းက psycho stalker မိန်းကလေးပါ။ 939 01:00:48,434 --> 01:00:51,567 သင်ဤအရာအားလုံးကိုလုပ်ခဲ့သည်။ နောက်ပြောင်မှု နှစ်ခုကြောင့်လား။ 940 01:00:51,701 --> 01:00:53,734 နောက်ပြောင်မှုများ? 941 01:00:53,867 --> 01:00:57,133 မင်းငါ့ကိုနှိပ်စက်တယ်။ နှစ်ပေါင်းများစွာ နေ့ရက်တိုင်း၊ 942 01:00:57,267 --> 01:00:58,901 အိုး၊ ငါ မင်းကို နည်းနည်း နှောင့်ယှက်တယ်။ 943 01:00:59,034 --> 01:01:01,034 သွေးလန့်သွားတယ်။ မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ၊ 944 01:01:01,167 --> 01:01:02,934 အထက်တန်းကျောင်းပြီးအောင် လုပ်ခဲ့ရတယ်။ အိမ်မှ 945 01:01:03,068 --> 01:01:04,934 ဟုတ်တယ် မင်းဘဝကို ဖျက်ဆီးဖို့ ကြိုးစားနေတာ မှားခဲ့တယ်၊ 946 01:01:05,068 --> 01:01:07,400 ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကို အရင်ဖျက်ဆီးတယ်။ ဟိုတယ်ကို ဘယ်လမ်းလဲ။ 947 01:01:07,534 --> 01:01:09,267 ဆင်းဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ ဒီကျွန်း။ 948 01:01:09,400 --> 01:01:11,068 မင်းကို ငါပြမယ်။ စလာသည်။ 949 01:01:23,100 --> 01:01:24,467 ဂျူလီယာ? 950 01:01:24,601 --> 01:01:26,901 ဂျူလီယာ မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား 951 01:01:27,034 --> 01:01:28,300 ကောင်းပါတယ်။ 952 01:01:28,434 --> 01:01:31,300 - ရေအနည်းငယ်သောက်ပါ။ - ကောင်းပါတယ်။ မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ 953 01:01:37,034 --> 01:01:40,500 အပြင်မှာ လှတယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းရဲ့စိတ်ကူးယဉ်မှုကို ခံစားသွားလိုက်ပါ။ 954 01:01:40,634 --> 01:01:41,834 ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ 955 01:01:41,968 --> 01:01:43,934 အသစ်လိုချင်တယ်။ 956 01:01:47,133 --> 01:01:51,267 - Mr. Roarke ကို မေးရမယ်။ - ကျွန်တော်ကြိုးစားသည်။ သူနားမထောင်ဘူး။ 957 01:01:51,400 --> 01:01:53,601 ပြောင်းလဲချင်တယ် နောင်တရဆုံးအချိန်၊ 958 01:01:53,734 --> 01:01:55,100 ဒါပေမယ့် ငါရွေးတာမှားတယ်။ 959 01:01:55,233 --> 01:01:57,434 ဒါကို ကျွန်တော် မတွေးခဲ့မိဘူး။ အစစ်အမှန်ဖြစ်လိမ့်မယ်၊ 960 01:01:57,567 --> 01:01:59,300 ယခု ငါရပြီ။ ငါးနှစ်အမှတ်တရ 961 01:01:59,434 --> 01:02:01,534 သမီးတစ်ယောက်ရဲ့ ငါမနေ့ကမရှိခဲ့ဘူး။ 962 01:02:01,667 --> 01:02:04,267 စိတ်ကူးယဉ်မှုအသစ်တစ်ခုအတွက် သင်နေမှာပါ။ အားလုံးကို စွန့်လွှတ်ဖို့ ဆန္ဒရှိလား။ 963 01:02:04,400 --> 01:02:06,434 ကိုယ့်ကလေးလား? 964 01:02:08,534 --> 01:02:11,233 လွန်ခဲ့သော ခြောက်နှစ်၊ မတော်တဆမှုတစ်ခုရှိခဲ့သည်။ 965 01:02:11,367 --> 01:02:13,467 ငါ့တိုက်ခန်းမှာ မီးလောင်တယ်။ 966 01:02:13,601 --> 01:02:16,068 အဲ့ဒါကြောင့် ကျွန်တော် Mr. Roarke ကို ပြောခဲ့ပါတယ်။ မှောင်နေတဲ့ အရပ်မှာ နေခဲ့တယ်။ 967 01:02:16,200 --> 01:02:17,934 တစ်စုံတစ်ဦးသေဆုံး၊ 968 01:02:18,068 --> 01:02:21,200 ငါ့အပြစ်ပါ ။ 969 01:02:21,334 --> 01:02:24,167 တားနိုင်ရင် ဖြစ်ပျက်မှ ငါမလုပ်ဘူး၊ 970 01:02:24,300 --> 01:02:26,233 ငါဘယ်တော့မှအသက်မရှင်နိုင်ဘူး။ ငါနှင့်အတူ, Julia. 971 01:02:26,367 --> 01:02:29,233 ငါ မင်းကို တောင်းနေတယ်။ 972 01:02:29,367 --> 01:02:31,567 ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုကူညီပါ။ 973 01:02:37,400 --> 01:02:40,467 မင်းရဲ့ စိတ်ကူးယဉ်မှုဟာ ပြောင်းလဲဖို့ပါပဲ။ နောင်တရဆုံးအချိန်၊ 974 01:02:40,601 --> 01:02:42,968 စိတ်ကူးယဉ်မှုအသစ်ကို သင်မလိုချင်ပါ။ 975 01:02:47,701 --> 01:02:50,367 - ငါ့စိတ်ကူးယဉ်ချင်တယ်။ - မစ္စ Olsen၊ မင်းရပ်ရမယ်။ 976 01:02:50,500 --> 01:02:52,767 အသစ်တစ်ခုတောင်းတာမဟုတ်ဘူး။ 977 01:02:52,901 --> 01:02:55,567 တောင်းနေတယ်။ စိတ်ကူးယဉ်တာ အတူတူပဲမဟုတ်လား။ 978 01:02:55,701 --> 01:02:57,434 အဲ့လိုသိတယ်။ ဒီလေယာဉ်ပေါ်ကဆင်းတုန်းက 979 01:02:57,567 --> 01:02:58,901 အတိတ်ကို ပြောင်းလဲနိုင်စေဖို့ 980 01:02:59,034 --> 01:03:01,034 မေးခွန်းမရှိပါ။ ငါဘာကိုရွေးခဲ့လဲ။ 981 01:03:01,167 --> 01:03:03,534 တောင်းပန်ပါတယ် မင်း အခုပဲ ကျွန်းကိုယုံ၊ 982 01:03:03,667 --> 01:03:05,801 ဒါပေမယ့် အကြောင်းပြချက်တစ်ခုအတွက် စည်းကမ်းတွေရှိတယ်။ 983 01:03:05,934 --> 01:03:08,367 အိုး၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါတွေ မဟုတ်ဘူး။ တစ်ခုတည်းသောစည်းမျဉ်း။ သူတို့ပဲလား။ 984 01:03:08,500 --> 01:03:10,100 သင့်တွင် ကိုယ်ပိုင်တစ်ခုရှိသည်။ 985 01:03:10,233 --> 01:03:12,601 ကျွန်းနေသမျှကာလပတ်လုံး လေလံဆွဲ၊ 986 01:03:12,734 --> 01:03:14,034 အဲဒါ မင်းငါ့ကိုပြောခဲ့တာ။ 987 01:03:14,167 --> 01:03:16,567 - ငါ မင်းကို စိတ်ကူးယဉ်မှုတစ်ခု ပေးခဲ့တယ်။ - မင်းငါ့ကိုလှည့်စားတယ်။ 988 01:03:16,701 --> 01:03:18,934 ငါ့စိတ်ကူးယဉ်ခဲ့တာ လုပ်စရာရှိဖို့၊ 989 01:03:19,068 --> 01:03:20,934 ဒါပေမယ့် အဲဒါက ပြီးတာမဟုတ်ဘူး။ လိုချင်တယ်။ 990 01:03:25,467 --> 01:03:27,834 မင်းဆန္ဒရှိတယ်။ မင်းမိန်းမကို အန္တရာယ်ပေးမှာလား။ 991 01:03:29,867 --> 01:03:33,467 ကောင်းစွာ။ သေချာသလား ဒါ မင်းလိုချင်တာလား။ 992 01:03:39,901 --> 01:03:42,100 ငါလိုချင်တာမဟုတ်ဘူး။ 993 01:03:42,233 --> 01:03:43,968 အဲဒါ ငါလုပ်ရမှာ။ 994 01:04:36,133 --> 01:04:37,001 အိုး။ 995 01:04:51,400 --> 01:04:53,034 အိုးမရှိ၊ 996 01:05:01,901 --> 01:05:03,968 - နစ်ခ်! - ကူညီပါ! ပိတ်မိနေတယ်! 997 01:05:06,200 --> 01:05:08,701 -လာပါ JD! - ခဏနေ၊ Brax၊ JD? 998 01:05:08,834 --> 01:05:10,300 မိန်းမ၊ မီးရှိသေးတယ်။ စလာသည်။ 999 01:05:10,434 --> 01:05:12,233 - သွား! - မဟုတ်ဘူး၊ ခဏစောင့်။ 1000 01:05:16,667 --> 01:05:19,734 - လှေခါးက ညာဘက်။ - နစ်ခ်! 1001 01:05:19,867 --> 01:05:21,968 ကူညီကြပါ! ပိတ်မိနေတယ်! 1002 01:05:22,100 --> 01:05:24,068 - ငါ့ကို မသေစေနဲ့ ကျေးဇူးပြုပြီး။ - အိုး! 1003 01:05:24,200 --> 01:05:27,233 - ငါအသက်​ရှူလို့မဝဘူး! - နစ်။ နစ်! 1004 01:05:27,367 --> 01:05:29,467 ငါအကူအညီသွားယူလိုက်မယ် ဟုတ်လား? ဆက်ထားပါ! 1005 01:05:29,601 --> 01:05:31,801 ကျေးဇူးပြုပြီး မသွားပါနဲ့။ ကျေးဇူးပြုပြီး မထားခဲ့ပါနဲ့။ 1006 01:05:31,934 --> 01:05:35,400 - အရာရှိ? အထဲမှာ တစ်ယောက်ယောက်ရှိတယ်။ - အရန်သိမ်းပါ။ သွားကြရအောင်! 1007 01:05:35,534 --> 01:05:37,400 ငါ မင်းကို ကူညီဖို့ လိုတယ်။ သူ့တံခါးကို ဖြိုချလိုက်ပါ။ 1008 01:05:37,534 --> 01:05:38,434 စိတ်အေးအေးထားပါ ။ 1009 01:05:38,567 --> 01:05:41,434 - အကူအညီက လာနေတယ်။ - ပက်ထရစ်? 1010 01:05:41,567 --> 01:05:43,734 တောင်းပန်ပါတယ် မင်းကို ငါသိလား။ 1011 01:05:43,867 --> 01:05:47,601 မီးက ငါ့ယူနစ်မှာ။ အဲဒါ ငါ့ရဲ့ အိမ်အပေါ်ထပ်က အိမ်နီးချင်းတွေ ပိတ်မိနေတယ်။ 1012 01:05:47,734 --> 01:05:50,300 မင်း အထဲကို ဝင်ရမှာ။ သူ့တံခါးကို ဝင်ကူပေးနော်။ 1013 01:05:50,434 --> 01:05:52,801 အိုး... ငါတို့ စောင့်သင့်တယ်။ မီးသတ်ဌာနအတွက်။ 1014 01:05:52,934 --> 01:05:54,934 - သူတို့က အချိန်မရွေး ဒီမှာ ရှိနေမယ်။ - သူတို့ အရမ်းနောက်ကျလိမ့်မယ်။ 1015 01:05:55,068 --> 01:05:55,968 ငါတို့က သူ့ကို ကယ်ရမှာ။ 1016 01:05:56,100 --> 01:05:58,634 မင်း သူ့ကို ကယ်တင်ဖို့ ကူညီရမယ်! 1017 01:06:02,834 --> 01:06:05,767 ငါတို့တကယ်စောင့်သင့်တယ်။ မီးသတ်ဌာနအတွက်။ အဲဒါ... 1018 01:06:09,001 --> 01:06:10,567 ငါပြန်ဝင်တော့မယ်။ 1019 01:06:11,734 --> 01:06:12,801 မင်း ထိခိုက်လိမ့်မယ်။ 1020 01:06:12,934 --> 01:06:15,068 သူရဲကောင်းမဖြစ်ပါနဲ့! 1021 01:06:24,901 --> 01:06:27,601 ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုကူညီပါ! ကျေးဇူးပြု! 1022 01:06:27,734 --> 01:06:29,934 ငါလာတော့မယ် Nick! 1023 01:06:30,068 --> 01:06:32,734 တစ်ခုခုကို ရှာဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ သင့်တံခါးကို ဖြိုဖျက်ရန်။ 1024 01:06:39,100 --> 01:06:41,001 ငါဒီမှာပိတ်မိနေတယ်။ 1025 01:06:42,068 --> 01:06:43,634 ငါအသက်မရှူနိုင်ဘူး။ 1026 01:06:56,068 --> 01:06:57,968 ဒီမှာပဲ ရှိတယ်။ 1027 01:07:09,034 --> 01:07:10,968 အိုး ကောင်လေး။ အိုး ကောင်လေး။ 1028 01:07:11,100 --> 01:07:13,434 မင်းအစ်ကို အခုသေသွားပြီ။ 1029 01:07:13,567 --> 01:07:16,233 မင်းလည်းသေပြီ။ 1030 01:07:16,367 --> 01:07:19,567 ကယ်တင်နိုင်တဲ့သူ မရှိဘူး။ မင်းက အမိုက်စား နှစ်ယောက်။ 1031 01:07:19,701 --> 01:07:22,968 - Alejandro လုပ်နိုင်သည် - ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? 1032 01:07:24,034 --> 01:07:25,801 -ဘယ်သူလဲ...? - အဟ! 1033 01:07:27,701 --> 01:07:28,634 အိုး ကောင်လေး။ 1034 01:07:28,767 --> 01:07:31,601 ဒါ မင်းစိတ်ကူးယဉ်တာမဟုတ်ဘူး ဖင်. 1035 01:07:33,701 --> 01:07:35,267 အဲဒါကို ကြားဖူးလား။ 1036 01:07:35,400 --> 01:07:37,601 သေနတ်သံလိုလိုကြားတယ်။ 1037 01:07:37,734 --> 01:07:39,734 မင်းကို မမေးခဲ့ဘူး 1038 01:07:39,867 --> 01:07:42,267 သေနတ်သံတွေကြားရတယ်။ 1039 01:07:42,400 --> 01:07:45,300 မင်းသိတယ်၊ မင်းလုပ်နိုင်တယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။ 1040 01:07:45,434 --> 01:07:49,001 - ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက အစဖြစ်လိမ့်မယ်။ - သူက မင်းနဲ့ စကားပြောနေတယ်။ 1041 01:07:49,133 --> 01:07:51,634 ငါမင်းတို့နှစ်ယောက်လုံး စကားပြောနေခဲ့တယ်။ 1042 01:07:51,767 --> 01:07:56,300 မင်း၊ မင်းဟာ တကယ့်အစစ်လို့ ထင်ရတယ်။ မစ္စ Teen Asshole 2009 တုန်းကပေါ့။ 1043 01:07:56,434 --> 01:07:59,767 သင့်အတွက် ပြင်ဆင်ရန်အချိန်ဖြစ်သည်။ လွန်ပြီး ခွင့်လွှတ်ပါလို့ တောင်းတယ်။ 1044 01:07:59,901 --> 01:08:01,133 ပြီးတော့သင်။ 1045 01:08:01,267 --> 01:08:02,901 ကြီးပြင်းသည်။ 1046 01:08:03,034 --> 01:08:04,801 ပေးနေတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ သူမ၏ဤဆယ်ကျော်သက်ဗားရှင်း 1047 01:08:04,934 --> 01:08:06,867 ဒီစွမ်းအားတွေအားလုံး သင့်ဘဝအပေါ်မှာ။ 1048 01:08:07,001 --> 01:08:08,934 လက်စားချေတာက မင်းကို ပြင်ပေးမှာမဟုတ်ဘူး။ 1049 01:08:09,068 --> 01:08:10,934 မင်းသာလျှင် မင်းကို ပြင်နိုင်တယ်။ 1050 01:08:11,068 --> 01:08:13,934 ဘု​ရား​သခင်၊ မင်း​တို့​နှစ်​ယောက်​ငါ့​ကို​သတိ​ပေး​တယ်။ ငါ့သမီး။ 1051 01:08:14,068 --> 01:08:15,734 သူမကို ဘယ်တုန်းကမှ မှန်ကန်စွာ မလုပ်ခဲ့ပါ။ 1052 01:08:15,867 --> 01:08:18,767 ငါမင်းတို့နှစ်ယောက်လုံးကို ဒီကနေ ဖယ်လိုက်မယ်။ ကျွန်း၊ တစ်နည်းမဟုတ် တစ်နည်း။ 1053 01:08:20,334 --> 01:08:21,434 သွားကြရအောင်။ 1054 01:08:26,068 --> 01:08:28,434 သွား၊ သွား! 1055 01:08:29,767 --> 01:08:31,667 ရပ်! 1056 01:08:31,801 --> 01:08:33,267 ရပ်! 1057 01:08:33,400 --> 01:08:35,467 - ကျေးဇူးပြု၍ မဟုတ်ဘူး! - ဒီကနေထွက်သွား။ 1058 01:08:35,601 --> 01:08:37,400 မဟုတ်ဘူး! 1059 01:08:59,900 --> 01:09:01,867 - မဟုတ်ဘူး! - မဟုတ်ဘူး! 1060 01:09:08,201 --> 01:09:09,867 ငါတို့ကိုကယ်တင်တော်မူ၏။ 1061 01:09:10,000 --> 01:09:12,568 ဒါဆို ဒီကျွန်းက ဆင်းလို့ရပြီပေါ့။ 1062 01:09:12,700 --> 01:09:15,468 နေပါဦး။ သူ့မြေပုံကို ငါယူရမယ်။ 1063 01:09:18,101 --> 01:09:20,201 စလာသည်။ စလာသည်။ 1064 01:09:29,234 --> 01:09:31,633 ကောင်းပြီ၊ ငါမင်းကိုလိုချင်တယ်။ နောက်ပြန်ဆွဲထားလိုက်နဲ့ ငါတို့ရဲ့ 6 ကိုကြည့်။ 1065 01:09:31,767 --> 01:09:33,633 - မဟုတ်ဘူး၊ ငါမင်းနဲ့လိုက်မယ်။ - မရှိပါ။ 1066 01:09:33,767 --> 01:09:37,267 ဘေးတိုက်သွားလျှင်၊ ငါတို့က ချောင်းမြောင်းလို့။ 1067 01:09:37,401 --> 01:09:39,134 မဖြစ်ဘူးဆိုတာ သေချာပါစေ။ 1068 01:09:44,867 --> 01:09:46,434 ယူတော့မယ်။ သေနတ်ထက် ပိုပါတယ်။ 1069 01:09:46,568 --> 01:09:49,733 ကယ်တင်ရန် မင်းရဲ့အရူးအစ်ကို။ 1070 01:09:52,733 --> 01:09:54,434 ဒီလိုမျိုး တစ်ခုခုရှိလား။ 1071 01:09:54,568 --> 01:09:56,167 ငါအဲလိုလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 1072 01:09:56,301 --> 01:09:59,101 ဒီလက်ကိုင်ကို လွှတ်လိုက်တာ၊ boom သွားကြစို့။ 1073 01:09:59,234 --> 01:10:01,967 ပင်ကိုပြန်ထည့်ပါ။ 1074 01:10:02,101 --> 01:10:03,534 အိုကေ၊ အိုကေ၊ အိုကေ။ ဟုတ်ပြီ 1075 01:10:03,667 --> 01:10:05,934 မြေပြင်ပေါ်၌ သေနတ်များ။ ကဲ. 1076 01:10:09,700 --> 01:10:12,434 သေချာပေါက် အပေါ်ထပ်က သူငယ်ချင်း မင်းအစ်ကိုကိုသတ်မယ်။ 1077 01:10:12,568 --> 01:10:15,633 - ဒါဆို သူ မင်းကို သတ်မှာ သေချာတယ်။ -သူမသိရင် ငါမဟုတ်ဘူး ။ 1078 01:10:20,568 --> 01:10:23,468 မင်းတို့နှစ်ယောက် အရင်သွား၊ မင်းနောက်မှာ ငါနဲ့။ 1079 01:10:23,600 --> 01:10:24,967 -ဟားဟား။ - သွားတော့။ 1080 01:10:25,101 --> 01:10:26,568 အိုကေ၊ အိုကေ၊ အိုကေ။ 1081 01:10:26,700 --> 01:10:28,234 ဟုတ်ပြီ 1082 01:10:28,367 --> 01:10:30,733 ကြမ်းတဲ့ကောင်။ စလာသည်။ 1083 01:10:49,568 --> 01:10:50,468 ဟာသေပြီ။ 1084 01:10:57,867 --> 01:10:58,800 လက်ပစ်ဗုံး။ 1085 01:10:58,934 --> 01:11:00,633 ဒါက မင်းအတွက် ကောင်းမှာ မဟုတ်ဘူး။ 1086 01:11:00,767 --> 01:11:02,234 ငါတို့ကို အခု ခွင့်မပြုရင် 1087 01:11:02,367 --> 01:11:04,134 တခါတည်းရလိမ့်မယ်။ ငါ့ညီ ပြန်လာပြီ။ 1088 01:11:04,267 --> 01:11:06,234 လက်ပစ်ဗုံးကို လွှဲပေးတယ်။ 1089 01:11:06,367 --> 01:11:08,267 ဟား၊ ဟား၊ ဟား။ ခဏစောင့်ပါ။ 1090 01:11:08,401 --> 01:11:10,534 - လုပ်ပါ။ ကဲ! - ကောင်းပြီ။ 1091 01:11:11,733 --> 01:11:14,000 ဟုတ်ပြီ 1092 01:11:14,134 --> 01:11:16,201 - ပက်ထရစ်? - ငါ့နာမည်ကို မင်းဘယ်လိုသိလဲ။ 1093 01:11:16,334 --> 01:11:20,034 သူငယ်ချင်း၊ အေး၊ အေး။ ကျွန်တော်ပါ။ Brax 1094 01:11:21,733 --> 01:11:22,900 ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ? 1095 01:11:23,034 --> 01:11:24,633 - Venezuela မှာလား။ - Vene မှာ... ဘာလဲ? 1096 01:11:24,767 --> 01:11:27,367 - မင်းဘာလို့ ငါတို့ စိတ်ကူးယဉ်နေတာလဲ။ - မင်းငါ့အထဲမှာရှိတယ်။ 1097 01:11:39,134 --> 01:11:40,468 ရှိုက်... 1098 01:11:50,301 --> 01:11:51,967 Brax လား? ဟေ့။ 1099 01:11:52,101 --> 01:11:54,000 - ကျွန်တော်က လူကောင်းပါ။ - ငါတို့က ကူညီဖို့ ဒီမှာ ရှိတယ်။ 1100 01:11:54,134 --> 01:11:55,633 လူဘယ်နှစ်ယောက်လဲ။ အိမ်ထဲမှာလား? 1101 01:11:55,767 --> 01:11:57,301 ငါတို့မှာ နတ်ဆိုးတစ်ကောင်၊ ဝက်တစ်ကောင်ရှိတယ်။ လူရွှင်တော်။ 1102 01:11:57,434 --> 01:11:58,667 အစ်ကို၊ သူက အာရှသား။ 1103 01:11:58,800 --> 01:12:00,568 မော်ဒယ်တွေရှိတယ်။ အထိတ်တလန့်ခန်းထဲမှာ။ 1104 01:12:00,700 --> 01:12:02,134 ငါတို့ အခု အိမ်ပြန်နိုင်မလား။ 1105 01:12:06,534 --> 01:12:08,633 ဖြူစင်ခြင်း ၊ စိတ်ပျက်ခြင်း ၊ 1106 01:12:08,767 --> 01:12:10,134 - ဘာဖြစ်ဖြစ်။ - သွားကြရအောင်။ 1107 01:12:10,267 --> 01:12:11,967 စလာသည်။ ရွှေ့၊ ရွှေ့၊ ရွှေ့။ 1108 01:12:28,167 --> 01:12:30,568 - အိုး! - မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ လွှတ်လိုက်ပါ။ 1109 01:12:37,900 --> 01:12:39,834 - လွှတ်လိုက်ပါ လူလေး။ လွတ်ပါ! - ငါ့ကိုပေးပါ။ 1110 01:12:39,967 --> 01:12:42,101 လက်ပစ်ဗုံးပေးပါ။ 1111 01:12:43,434 --> 01:12:45,434 အိုး ငါဆိုလိုတာက လွှတ်လိုက်ပါ။ 1112 01:12:46,800 --> 01:12:48,600 လာ၊ လာ။ ရွှေ့ပါ၊ ရွှေ့ပါ။ 1113 01:12:54,267 --> 01:12:55,934 လက်ပစ်ဗုံး! 1114 01:13:02,826 --> 01:13:05,392 အိုး ဘုရားသခင်၊ အဲဒါက နီးစပ်တယ်။ 1115 01:13:07,692 --> 01:13:09,126 ကိုယ့်နောက်လိုက်ခဲ့ပါ။ 1116 01:13:12,826 --> 01:13:14,926 -အိုး... - သူငယ်ချင်း၊ မင်းလုပ်လိုက်တာ။ 1117 01:13:15,059 --> 01:13:16,392 - ဟား ဟား! - ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်! 1118 01:13:16,525 --> 01:13:18,592 - အို သူငယ်ချင်း။ အိုး! - အိုး! အိုး! 1119 01:13:18,726 --> 01:13:21,425 - မင်းအသက်ရှင်နေရတာ အရမ်းပျော်တယ်။ - ကျေးဇူးပါ။ 1120 01:13:21,559 --> 01:13:23,093 လှဲချပြီ´´ အဲဒီ လက်ပစ်ဗုံး... 1121 01:13:23,225 --> 01:13:25,892 မင်း စတေးပြီးပြီ။ သင်ကိုယ်တိုင် 1122 01:13:26,026 --> 01:13:27,525 အဲဒါကြောင့် မင်းက ငါ့ရဲ့သူရဲကောင်းပဲ။ 1123 01:13:29,759 --> 01:13:32,258 မင်းတစ်ခုခုလုပ်ခဲ့တယ်။ ငါဘယ်တော့မှမလုပ်နိုင်ဘူး။ 1124 01:13:32,392 --> 01:13:34,492 ငါမလုပ်ဘူး။ ကိုယ့်ကိုယ်ကို တိုတိုရောင်းပါ Ali။ 1125 01:13:34,625 --> 01:13:36,726 မော်ဒယ်တွေကို မယုံဘူး။ ငါတို့ကို သော့ခတ်ထားတယ်။ 1126 01:13:36,859 --> 01:13:38,692 ငါမယုံနိုင်ဘူး။ ငါ Jenni ကို ဘယ်တော့မှ ခွင့်မပြုဘူး။ 1127 01:13:38,826 --> 01:13:42,358 အိမ်ပြန်ရောက်ရင် ပြောပြမယ်။ သူမ၊ သူမသည် ငါ့လနှင့် ငါ့ကြယ်။ 1128 01:13:44,926 --> 01:13:46,392 JD? 1129 01:13:46,525 --> 01:13:47,425 JD? 1130 01:13:47,742 --> 01:13:49,508 - JD! - နောက်ဖုံး။ 1131 01:13:50,842 --> 01:13:51,775 JD 1132 01:13:57,225 --> 01:13:58,292 JD? 1133 01:14:00,342 --> 01:14:02,876 - ငါတို့သွားရမယ်။ ကဲ! -ဘာလို့ဒီလိုဖြစ်နေတာလဲ? 1134 01:14:24,109 --> 01:14:26,909 ဒီအရာတွေကို ငါတို့မသတ်နိုင်ဘူး။ ဒီကနေ ထွက်သွား! 1135 01:14:36,001 --> 01:14:36,901 စလာသည်! 1136 01:14:39,326 --> 01:14:40,758 မဟုတ်ဘူး! 1137 01:14:58,801 --> 01:15:01,767 ဟိုတယ်က နီးတယ်။ ငါတို့ပဲလိုတယ်။ အဲဒီကိုရောက်ဖို့ ဖုန်းကိုရှာပါ။ 1138 01:15:01,901 --> 01:15:04,334 ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ပဲဖြစ်လိမ့်မယ်။ ဝေါ့ဇ်ဝင်နိုင်သည်။ 1139 01:15:04,467 --> 01:15:07,300 - ဖုန်းခေါ်ဆိုပါ။ - ကြည့်ပါဦး Damon မှန်ပါတယ်။ 1140 01:15:07,434 --> 01:15:10,267 တောင်းပန်အပ်ပါတယ် ၊ ဒါကြောင့် စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 1141 01:15:10,400 --> 01:15:12,434 တောင်းပန်ပါတယ် မင်းကို ယူလာပေးတယ်။ ဤအရာအားလုံးသို့။ 1142 01:15:12,567 --> 01:15:16,801 တစ်ခုခုဖြစ်မယ်လို့ မထင်ခဲ့ဘူး။ မှန်ကန်ပါစေ။ ကျွန်တော် သက်သေပြနိုင်ပါတယ်။ ဟား... 1143 01:15:16,934 --> 01:15:20,467 သူမသည် Tupac ထက် ပို၍ ကြည့်ကောင်းသည်။ 1144 01:15:20,601 --> 01:15:21,968 မင်း ဒါကို မှတ်တမ်းတင်ခဲ့တာလား။ 1145 01:15:22,100 --> 01:15:24,267 စိတ်ကူးယဉ်ခဲ့တယ်။ နှစ်တွေကြာအောင် လက်စားချေတယ်။ 1146 01:15:24,400 --> 01:15:26,434 ငါ့ကို အပြစ်တင်နိုင်မလား။ မှတ်တမ်း တင်ချင်တာလား။ 1147 01:15:26,567 --> 01:15:28,467 မင်းထင်ခဲ့တာ hologram တစ်ခု။ 1148 01:15:28,601 --> 01:15:31,400 ဤတွင် သက်သေဖြစ်သည်။ ငါမင်းကို ကယ်တင်ခဲ့တာ။ 1149 01:15:32,701 --> 01:15:34,434 မြင်လား? Taser ကိုသုံးခဲ့တယ်။ 1150 01:15:34,567 --> 01:15:36,834 နှိမ့်ချခြင်းငှါ ရေ၊ 1151 01:15:36,968 --> 01:15:39,567 မင်းဆုလိုချင်တယ်။ ငါ့ကိုမသေစေရဘူးလား? 1152 01:15:39,701 --> 01:15:43,233 မေးတာ သိတယ်။ ဒါတွေအားလုံးက အရူးပဲ၊ 1153 01:15:43,367 --> 01:15:45,434 ဒါပေမယ့် ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းငါ့ကိုယုံရမယ်။ 1154 01:15:45,567 --> 01:15:47,100 အတုလို့ ထင်ခဲ့တယ်။ 1155 01:15:47,233 --> 01:15:50,300 ဘယ်လိုသဘောပေါက်ခဲ့လဲ။ တကယ်က ငါလား? 1156 01:15:50,434 --> 01:15:54,634 မင်းရဲ့ခင်ပွန်းအစစ်က ပြန်ဖြေလိုက်တာ ဖုန်း... ခဏနေ။ 1157 01:16:04,534 --> 01:16:06,601 - ငါဒီလိုလုပ်နိုင်မယ်မထင်ဘူး။ - သင် .. လုပ်ရမည်။ 1158 01:16:17,367 --> 01:16:19,867 - Sloane မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။ - ကျေးဇူးပြုပြီး ဖုန်းမဆက်ပါနဲ့။ 1159 01:16:20,001 --> 01:16:22,634 အိုး၊ ငါ မင်းရဲ့အကူအညီလိုတယ်။ ပြန်ပေးဆွဲခံရဖူးတယ်။ 1160 01:16:22,767 --> 01:16:27,100 ခေါ်သွားဖူးတယ်။ ကျွန်းတစ်နေရာသို့ 1161 01:16:27,233 --> 01:16:29,068 အိုး၊ မိုက်မဲမှုကို ဖြတ်ပါ။ 1162 01:16:29,200 --> 01:16:31,200 ကျေးဇူးပြုပြီး ငါပြောမယ်။ အမှန်တရား။ 1163 01:16:31,334 --> 01:16:33,200 ငါ မင်းကို ဘာလို့ယုံရမှာလဲ? 1164 01:16:39,667 --> 01:16:41,767 မဖြစ်သင့်ဘူး။ 1165 01:16:44,133 --> 01:16:45,500 မင်းကို ငါလုပ်ခဲ့တာပြီးရင် မဟုတ်ဘူး။ 1166 01:16:46,701 --> 01:16:48,834 ငါတို့ပျော်ခဲ့ဖူးတယ် Will. 1167 01:16:50,133 --> 01:16:51,634 ပြီးတော့... 1168 01:16:53,467 --> 01:16:55,100 မသိဘူး။ 1169 01:16:56,634 --> 01:16:58,767 ဆင်ခြေပေးဖို့ မကြိုးစားပါဘူး၊ 1170 01:16:58,901 --> 01:17:01,934 ဒါပေမယ့် မင်းနဲ့ဝေးရာကို ဆွဲထုတ်သွားတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ ငါ မင်းကို နာကျင်စေချင်တယ်။ 1171 01:17:02,068 --> 01:17:04,567 အဲဒါ ငါလုပ်လိုက်တာ ငါ့ဘဝတစ်ခုလုံး ငါ... 1172 01:17:04,701 --> 01:17:08,567 လူတွေကို ထိခိုက်တယ်။ မထိုက်တန်သောသူ။ 1173 01:17:17,300 --> 01:17:19,667 ငါအရမ်းဝမ်းနည်းပါတယ်။ 1174 01:17:19,801 --> 01:17:22,500 အကာအကွယ်မရှိ။ 1175 01:17:22,634 --> 01:17:24,934 ငါ မင်းကို ဆက်ဆံတဲ့နည်း။ 1176 01:17:26,934 --> 01:17:30,567 ငါနားလည်လိမ့်မယ်။ မင်းငါ့ကိုဘယ်တော့မှခွင့်မလွှတ်နိုင်ရင် 1177 01:17:34,634 --> 01:17:36,167 မင်းထင်လား။ ဒါက ဘာမှမပြင်ဘူးလား 1178 01:17:36,300 --> 01:17:37,467 မနီးစပ်ဘူး။ 1179 01:17:38,801 --> 01:17:40,901 ဟုတ်ပြီ အင်း... 1180 01:17:41,034 --> 01:17:43,567 မင်းငါ့ကိုဘာလုပ်ဖို့လိုတာလဲ။ 1181 01:17:43,701 --> 01:17:45,200 ငါ့မှာ ဖုန်းနံပါတ်ရှိတယ်။ 1182 01:17:45,334 --> 01:17:46,801 ငါ မင်းကို ခေါ်ဖို့ လိုတယ်။ 1183 01:17:46,934 --> 01:17:50,233 သူတို့ကိုပြောပြပါ။ Damon က လေယာဉ်လိုအပ်ပါတယ်။ 1184 01:17:50,367 --> 01:17:52,400 Damon? ငါတောင် သိချင်နေတာလား။ 1185 01:17:52,534 --> 01:17:54,634 မဟုတ်ဘူး၊ မင်းထင်သလိုမဟုတ်ဘူး။ 1186 01:17:54,767 --> 01:17:57,034 အားလုံးရှင်းပြပါ့မယ် ငါအိမ်ပြန်ရောက်တဲ့အခါ။ 1187 01:17:57,167 --> 01:17:58,901 မည်... 1188 01:17:59,034 --> 01:18:00,434 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1189 01:18:14,334 --> 01:18:16,100 လာ၊ Gwen၊ ကျေးဇူးပြု၍ အသက်ရှူပါ။ 1190 01:18:16,233 --> 01:18:17,901 ရှူပါ၊ ရှူပါ။ 1191 01:18:18,034 --> 01:18:19,034 ကျေးဇူးပြု။ 1192 01:18:20,667 --> 01:18:22,467 အိုး ကောင်မလေး။ 1193 01:18:25,167 --> 01:18:27,400 သင်ကဘာပါလဲ...? ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ? 1194 01:18:29,167 --> 01:18:31,467 မင်းရဲ့စိတ်ကူးယဉ်မှုကို ပြန်လုပ်လို့ရပါပြီ။ 1195 01:18:31,601 --> 01:18:34,934 အလုပ်ဖြစ်ပါသလား။ မင်း သူ့ကို ကယ်ခဲ့တာလား။ 1196 01:18:35,068 --> 01:18:36,934 မရှိ 1197 01:18:37,068 --> 01:18:39,701 ကျွန်တော်ထင်တာက ဒီလိုပါ။ တခြားတစ်ယောက်ရဲ့ စိတ်ကူးယဉ်မှု။ 1198 01:18:39,834 --> 01:18:41,133 တခြားသူတွေ ဘယ်မှာလဲ။ 1199 01:18:41,267 --> 01:18:42,734 ဟုတ်ပြီ 1200 01:18:42,867 --> 01:18:45,701 Damon ၏ လေယာဉ်မှူး မိနစ်တိုင်း ဒီမှာရှိသင့်တယ်။ 1201 01:18:50,300 --> 01:18:51,267 တစ်ခုယူပါ။ 1202 01:18:53,534 --> 01:18:54,434 ဟုတ်ပြီ 1203 01:18:58,367 --> 01:19:01,133 - ဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​... - ငါတို့ အဲဒါကို ဖြေရှင်းမယ်။ 1204 01:19:01,267 --> 01:19:02,734 အတူတူ။ 1205 01:19:18,233 --> 01:19:19,734 ပက်ထရစ်? Brax လား? 1206 01:19:21,133 --> 01:19:23,133 ဘာလဲ...? မင်း ငါတို့ကို ဘယ်လိုရှာတွေ့တာလဲ။ 1207 01:19:23,267 --> 01:19:24,567 ကျွန်ုပ်တို့ Roarke ကို ရှာဖွေနေပါသည်။ 1208 01:19:24,701 --> 01:19:25,934 သင်ဘယ်သူလဲ? 1209 01:19:26,068 --> 01:19:27,734 ငါက သူ့စိတ်ကူးယဉ်တယ်။ 1210 01:19:29,701 --> 01:19:30,801 မကြိုက်ဘူး။ 1211 01:19:32,133 --> 01:19:33,601 JD ဘယ်မှာလဲ 1212 01:19:39,034 --> 01:19:42,267 - သူက အဲဒါကို မလုပ်ဘူး။ - ငါတို့ ဒီကျွန်းပေါ်က ဆင်းရမယ်။ 1213 01:19:42,400 --> 01:19:44,300 မြေပုံဆွဲပါရစေ။ 1214 01:19:44,434 --> 01:19:46,167 လေယာဉ်တစ်စီးလာနေပြီ။ စလာသည်။ 1215 01:19:46,300 --> 01:19:47,334 အထိုင်အတွက် ဦးတည်ပါ။ 1216 01:19:47,467 --> 01:19:49,400 - အထိုင်အတွက် ဦးတည်! သွားကြရအောင်! - သွား! 1217 01:19:49,534 --> 01:19:50,601 ကျော၊ နောက်၊ နောက်။ 1218 01:19:50,734 --> 01:19:52,068 မင်္ဂလာပါ သူငယ်ချင်းတို့။ 1219 01:19:52,200 --> 01:19:54,534 - Roarke၊ မင်းခွေးမသား။ - ငါ မင်းကို သတိပေးခဲ့တယ်။ 1220 01:19:54,667 --> 01:19:57,233 စိတ်ကူးယဉ်မှုတွေဟာ ရှားရှားပါးပါး ထွက်လာတယ်။ သင်မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း 1221 01:19:57,367 --> 01:19:59,068 ကစားမလား? ငါ့ညီသေပြီ! 1222 01:19:59,200 --> 01:20:01,233 သူ့ကို မကယ်နိုင်ဘူး၊ မစ္စတာ Sullivan လိုပဲ 1223 01:20:01,367 --> 01:20:05,100 - သူ့အဖေကို မကယ်နိုင်ဘူး။ - Ah! 1224 01:20:05,233 --> 01:20:08,133 ဝန်ထမ်းက ဘာမဆိုလုပ်မယ်။ ငါ့ကိုကာကွယ်ဖို့။ 1225 01:20:08,267 --> 01:20:11,434 ကျွန်းက ပေးတယ်။ သူတို့ရဲ့စိတ်ကူးယဉ်အရသာ။ 1226 01:20:11,567 --> 01:20:13,434 သူတို့ရဲ့ သစ္စာစောင့်သိမှုကို ပေးတယ်။ 1227 01:20:13,567 --> 01:20:16,400 ပြီးတော့ မင်းဘယ်သူ့အပေါ်သစ္စာရှိလဲ။ သူတို့သိလား? 1228 01:20:16,534 --> 01:20:18,200 ဘာလဲ သိလား။ 1229 01:20:18,334 --> 01:20:20,567 ငါတို့ကို ဒီကို ခေါ်လာခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်စိတ်ကူးယဉ်ရှိရန်။ 1230 01:20:20,701 --> 01:20:23,034 ငါတို့ကို ဒီကို လာဖြစ်အောင် ခေါ်ခဲ့တာ အခြားသူ၏အစိတ်အပိုင်း။ 1231 01:20:23,167 --> 01:20:25,901 - Nick Taylor ကြောင့်ပါ။ - Nick Taylor က ဘယ်သူလဲ။ 1232 01:20:26,034 --> 01:20:27,801 သူသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အခန်းဖော်ဖြစ်သည်။ 1233 01:20:27,934 --> 01:20:32,068 - လွန်ခဲ့တဲ့ ခြောက်နှစ်က ဆုံးသွားတယ်။ - ငါစတင်ခဲ့သောမီး။ 1234 01:20:32,200 --> 01:20:33,801 လှုပ်ရုံပဲရှိခဲ့တယ်။ အဆောက်အဦထဲသို့။ 1235 01:20:33,934 --> 01:20:35,767 လက်ဖက်ရည်အတွက် ရေနွေးအိုး ထားခဲ့တယ်၊ 1236 01:20:35,901 --> 01:20:38,467 လှည့်ဖို့မေ့သွားတယ်။ ငါထွက်သွားတုန်းက မီးစက်ပိတ်ထားတယ်။ 1237 01:20:38,601 --> 01:20:41,367 ငါ့စိတ်ကူးယဉ်မှုက ငါ့ကို အဲဒီကို ပြန်ခေါ်သွားတယ်။ မင်းနဲ့ JD ကို ငါတွေ့တယ်။ 1238 01:20:41,500 --> 01:20:44,233 JD က စစ်ဆေးစေချင်တယ်။ နစ်ခ်၏အခန်းတွင်၊ 1239 01:20:44,367 --> 01:20:48,233 ဒါပေမယ့် သူနဲ့ အတူရှိနေခဲ့တယ် လို့ ကျွန်တော်ထင်ခဲ့တယ်။ မိန်းကလေးဆိုတော့... JD ကို ပြေးခိုင်းလိုက်တယ်။ 1240 01:20:48,367 --> 01:20:49,534 မင်းအဲဒီမှာရှိခဲ့တယ်။ 1241 01:20:50,567 --> 01:20:51,767 မင်းဘာမှမလုပ်ဘူး။ 1242 01:20:53,801 --> 01:20:57,767 - ငါ မင်းကို မတွေ့ဘူး။ - Nick က ကျွန်တော့်အတန်းထဲက တစ်ခုပါ။ 1243 01:20:57,901 --> 01:20:59,634 သူက ကျွန်တော့်ကို ထုတ်ခိုင်းတယ်။ 1244 01:21:00,968 --> 01:21:02,400 ဒါပေမယ့် မယုံနိုင်ခဲ့ဘူး။ 1245 01:21:02,534 --> 01:21:04,834 တစ်စုံတစ်ယောက်ဖြစ်ခဲ့သည် ငါ့ကိုတကယ်စိတ်ဝင်စားတယ်။ 1246 01:21:04,968 --> 01:21:08,834 ငါ သူ့ကို နောက်မှတွေ့ရမယ်။ အဲဒီညက ခြေထောက်တွေ အေးသွားတယ်။ 1247 01:21:08,968 --> 01:21:11,334 သူအိမ်မှာမနေသင့်ဘူး။ သူ ငါနဲ့ အတူရှိသင့်တယ်။ 1248 01:21:11,467 --> 01:21:14,267 ဒီလေယာဉ်ပေါ်က ဆင်းလာသူတိုင်း နစ်ခ်သေဆုံးမှုတွင် လက်တစ်ဖက်ရှိသည်။ 1249 01:21:14,400 --> 01:21:15,968 ဒီတော့ ဒါက လက်စားချေဖို့ စိတ်ကူးယဉ်မှုကြီးတစ်ခုလား။ 1250 01:21:16,100 --> 01:21:17,601 မှန်ပါ့။ 1251 01:21:18,867 --> 01:21:20,500 ဒါဆို ဒါက ဘယ်လိုအဆုံးသတ်လဲ။ 1252 01:21:20,634 --> 01:21:22,901 မင်းရဲ့သေဆုံးမှုတွေနဲ့ နစ်ခ်အတွက် မင်းရဲ့ဘဝ၊ 1253 01:21:23,034 --> 01:21:24,567 အဲဒါဆိုရင် ကျွန်းက ဘာတောင်းဆိုလဲ။ 1254 01:21:24,701 --> 01:21:28,068 - အဲဒါကို ခေါ်လိုက်ပါ။ - ငါ့မှာ ရွေးချယ်ခွင့်မရှိဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ်။ 1255 01:21:31,267 --> 01:21:33,434 - လေယာဉ်။ - သူတို့ကို ဒီကနေ ဖယ်လိုက်ပါ။ 1256 01:21:33,567 --> 01:21:35,100 စလာသည်! 1257 01:21:39,367 --> 01:21:41,100 တစ်စုံတစ်ယောက်သည် သူ၏ သတ္တိကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ 1258 01:21:41,968 --> 01:21:43,901 လေယာဉ်။ လေယာဉ်! 1259 01:21:47,267 --> 01:21:49,100 - အဲဒါ ! ဟေး! - ဟေး! 1260 01:21:49,233 --> 01:21:52,100 - ဟေး! ဟိုမှာပါ! - ဟေး! 1261 01:21:53,834 --> 01:21:56,100 - ဟေး! - အိုဘုရားရေ။ ငါတို့အိမ်ပြန်မယ်။ 1262 01:21:57,934 --> 01:21:59,434 မင်းဘယ်သူကိုကာကွယ်နေတာလဲ။ 1263 01:21:59,567 --> 01:22:01,367 တခြားသူတွေ ဘယ်မှာလဲ။ 1264 01:22:08,400 --> 01:22:09,734 ရပ်။ 1265 01:22:10,734 --> 01:22:12,601 သူမသည် ၎င်းတို့အားလုံးကို ပေါင်းစေချင်သည်။ 1266 01:22:17,434 --> 01:22:19,534 - အိုဘုရားရေ။ - ဘာလဲ...? 1267 01:22:22,001 --> 01:22:25,100 - မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး! - သူဘယ်သူလဲ? 1268 01:22:25,233 --> 01:22:26,200 ယောက်ျားတွေ။ 1269 01:22:26,334 --> 01:22:28,601 - လာ၊ သွားကြရအောင်။ - သွား! ပြေး! 1270 01:22:44,534 --> 01:22:45,901 ပြောရမှာပါ။ 1271 01:22:46,034 --> 01:22:48,233 ငါတို့ ဒီမှာ လုံခြုံတယ်... တစ်မိနစ်။ 1272 01:22:48,367 --> 01:22:51,867 ကောင်းပြီ အဆိုးမဖြစ်ဖို့၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့ဒီမှာသေမယ်။ 1273 01:22:52,001 --> 01:22:54,100 - ငါတို့က မျက်နှာသုတ်ပုဝါကို လွှင့်မပစ်ဘူး။ - သူမပြောတာမှန်တယ်။ 1274 01:22:54,233 --> 01:22:57,100 - အခြားလူတိုင်း Roarke အတွက် အလုပ်လုပ်သည်။ - သူကလည်း မလုပ်ဘူး။ 1275 01:22:59,367 --> 01:23:01,767 ဂျူလီယာ၊ သူကျွန်တော့်ကိုဆွဲတယ်။ မီးထဲက။ 1276 01:23:01,901 --> 01:23:03,434 သူမငါ့အသက်ကိုကယ်တင်ခဲ့သည်။ 1277 01:23:03,567 --> 01:23:05,901 Roarke ရဲ့ ကျွန်တွေ က မဖြစ်ဘူး။ စိတ်ကူးယဉ်မှုတွင် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ပါ။ 1278 01:23:06,034 --> 01:23:08,233 သူမသည် သူ၏လက်ထောက်မဟုတ်ပေ။ သူမသည် ဧည့်သည်ဖြစ်နိုင်သည်။ 1279 01:23:08,367 --> 01:23:09,934 သူမပြောဖူးတယ်။ အခုမှပဲ စတယ်။ 1280 01:23:10,068 --> 01:23:11,400 သူမသည် Nick ၏မိခင်ဖြစ်နိုင်သည်။ 1281 01:23:11,534 --> 01:23:14,068 သူအမြဲပြောတယ် သူမကို ဘယ်လိုထိန်းချုပ်ခဲ့လဲ၊ 1282 01:23:14,200 --> 01:23:16,934 ပြီးတော့ Julia ရဲ့ မျက်လုံးတွေ၊ သူတို့က Nick နဲ့ တော်တော်တူတယ်။ 1283 01:23:17,068 --> 01:23:19,334 ချောင်းဆိုးသွေးပါနေတာကို မြင်လိုက်ရတယ်။ 1284 01:23:19,467 --> 01:23:21,267 ဒါက သူမသေချင်တဲ့ ဆန္ဒဖြစ်နိုင်တယ်။ 1285 01:23:21,400 --> 01:23:24,567 အိုကေ၊ဒါပေမယ့် ဘာကြောင့်ဖြစ်မလဲ။ မီးဘေးမှ ကယ်တင်တော်မူပါ။ 1286 01:23:24,701 --> 01:23:26,734 ဒါကြောင့် Gwen က ကျွန်တော်တို့ကို ပြောပြနိုင်ခဲ့တယ်။ ငါတို့ဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။ 1287 01:23:26,867 --> 01:23:28,601 အဲဒါ တကယ်မဟုတ်ဘူး။ ကျေနပ်ဖွယ်ကောင်းသော လက်စားချေခြင်း 1288 01:23:28,734 --> 01:23:30,968 - မင်းရဲ့သားကောင်တွေ သတိမမူမိရင်။ - ဒါဆို ငါတို့ သူ့ဆီ သွားမယ်။ 1289 01:23:31,100 --> 01:23:32,968 တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဒါကို မှန်အောင်ကြိုးစားပါ။ 1290 01:23:33,100 --> 01:23:35,267 ငါတို့ကိုခေါ်ဆောင်လာတဲ့သူ သေဖို့ ဒီကျွန်းကို 1291 01:23:35,400 --> 01:23:38,267 အနည်းငယ်ရှာနေဖွယ်ရှိသည်။ တောင်းပန်ရုံထက်ပိုပါတယ်။ 1292 01:23:38,400 --> 01:23:41,834 ငါတို့သူမကိုမတားနိုင်ရင် ကျွန်းကို ရပ်တန့်နိုင်မယ်။ 1293 01:23:43,267 --> 01:23:45,334 ဟုတ်တယ်၊ နွေဦးရှိတယ်။ ရှေးဟောင်းကျောက်တုံးတစ်ခုနှင့်။ 1294 01:23:45,467 --> 01:23:48,500 - ၎င်းသည် စိတ်ကူးယဉ်မှုများကို ဖြစ်ပေါ်လာစေသည်။ - နွေဦး၌ရေ။ 1295 01:23:48,634 --> 01:23:50,934 JD ပြောတာမှန်တယ်။ Roarke သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အချိုရည်များကို နှိုးဆော်ခဲ့သည်။ 1296 01:23:51,068 --> 01:23:53,734 ငါတို့ နွေဦးကို ဖျက်ဆီး၊ ဒါဆို ငါတို့ စိတ်ကူးတွေ တွေ အကုန်ကုန်မှာလား။ 1297 01:23:53,867 --> 01:23:56,100 - ပစ်ခတ်ရတာ တန်ပါတယ်။ - အဲဒါကို ဘယ်လို လုပ်မလဲ။ 1298 01:23:57,300 --> 01:23:58,434 ဤအတူ။ 1299 01:24:15,334 --> 01:24:16,968 ငါတို့ သိသင့်တာ ရှိသေးလား။ 1300 01:24:17,100 --> 01:24:19,034 အဲဒါက ဝင်္ကပါမို့ အတူတူနေပါ။ 1301 01:24:19,167 --> 01:24:22,801 ပင်လယ်မြွေတွေရှိတယ်၊ မင်းသိလား လန့်လန့်မနေပါနဲ့။ 1302 01:24:22,934 --> 01:24:25,133 ပင်လယ်မြွေလို့ ပြောဖူးလား။ 1303 01:24:30,434 --> 01:24:33,400 အရင်က လမ်းညွှန်ချက်တစ်ခုရှိခဲ့တယ်။ သူ ပျောက်လုနီးပါးဖြစ်ပေမဲ့ ငါ... 1304 01:24:33,534 --> 01:24:35,901 ငါ 99 ရာခိုင်နှုန်း အကောင်းမြင်တယ်။ ဒါက ဒီနည်းပါ။ 1305 01:24:39,734 --> 01:24:41,100 နွေဦးအတွက် နားထောင်ပါ။ 1306 01:24:41,233 --> 01:24:43,734 ရေတွေ ရွှဲနေသလိုပဲ ။ 1307 01:24:43,867 --> 01:24:45,267 ကျွန်းတစ်ကျွန်းလုံးက ဒီလိုအသံမျိုး။ 1308 01:24:46,500 --> 01:24:48,200 ငါကြားတယ်ထင်တယ်။ 1309 01:24:52,534 --> 01:24:54,200 Gwen? 1310 01:24:54,334 --> 01:24:55,801 Gwen? 1311 01:24:55,934 --> 01:24:57,534 ပြောရမှာပါ။ 1312 01:24:58,834 --> 01:25:01,334 ကျွန်တော်တို့ Gwen နဲ့ Brax ကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရပါတယ်။ 1313 01:25:01,467 --> 01:25:03,367 လက်ပစ်ဗုံးပေးပါ။ 1314 01:25:03,500 --> 01:25:05,334 နွေဦးကိုတွေ့မယ်၊ မင်းသူတို့ကိုသွားရှာ။ 1315 01:25:05,467 --> 01:25:07,068 မဟုတ်ဘူး၊ အန္တရာယ်များလွန်းတယ်။ 1316 01:25:07,200 --> 01:25:09,001 နွေဦးကိုတွေ့ရင်၊ ငါ့ကိုခေါ်ပါ။ 1317 01:25:09,133 --> 01:25:10,734 မင်းရဲ့အသံကို ငါလိုက်နာမယ်။ 1318 01:25:10,867 --> 01:25:12,400 ပြီးမှ မှုတ်ပါ။ 1319 01:25:18,801 --> 01:25:20,267 Sloane? 1320 01:26:17,200 --> 01:26:19,034 ပင်လယ်မြွေတွေချည်းပဲ။ 1321 01:26:42,834 --> 01:26:44,467 မီလာနီ? 1322 01:27:28,567 --> 01:27:29,500 Brax 1323 01:27:31,267 --> 01:27:32,667 ငါ အဆင်ပြေပါ့မလား? 1324 01:27:36,567 --> 01:27:39,100 - ငါတို့ ဒီကို ဘယ်တော့မှ မရောက်သင့်ဘူး။ - မင်းငါ့ကို ကယ်တင်ရမယ် သူငယ်ချင်း။ 1325 01:27:39,233 --> 01:27:42,100 မင်းအတွက် ငါလုပ်ပေးမယ်။ မင်းအတွက် ငါအရာအားလုံးကို လုပ်ခဲ့တယ်။ 1326 01:27:42,233 --> 01:27:43,500 ကျွန်တော်ကြိုးစားသည်။ 1327 01:27:43,634 --> 01:27:45,233 မင်းအစား မင်းဖြစ်သင့်တယ်။ 1328 01:27:45,367 --> 01:27:47,233 အဖေနဲ့အမေက ကျွန်တော့်ကို ပိုချစ်တယ်။ 1329 01:27:47,367 --> 01:27:49,467 ဆန္ဒရှိပြီးသား သင်သေပြီ။ Guh! 1330 01:27:49,601 --> 01:27:52,667 - မရှိပါ။ - အဟ! အိုး၊ အေ့။ 1331 01:27:52,801 --> 01:27:54,567 JD၊ မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး! 1332 01:28:11,001 --> 01:28:12,567 ဘုရားရေ။ 1333 01:28:12,701 --> 01:28:15,367 ဘယ်လောက်သနားစရာကောင်းတဲ့ အရှုံးသမားလဲ။ 1334 01:28:15,500 --> 01:28:19,300 - သင်ကဘာပါလဲ? - ငါက မင်းအစစ်ပါ။ 1335 01:28:19,434 --> 01:28:22,867 - ကျောင်းမှာ အမိုက်ဆုံး မိန်းကလေး။ - မရှိပါ။ 1336 01:28:23,001 --> 01:28:25,034 အဲဒါ ငါဘယ်သူလဲ မဟုတ်တော့ဘူး။ 1337 01:28:25,167 --> 01:28:28,467 ခုခံကာကွယ်ဖို့ နည်းလမ်းမရှိဘူး။ ငါ မင်းကို ဆက်ဆံခဲ့တယ် 1338 01:28:28,601 --> 01:28:31,133 ငါနားလည်လိမ့်မယ်။ မင်းငါ့ကို ဘယ်တော့မှ ခွင့်မလွှတ်ဘူး။ 1339 01:28:31,267 --> 01:28:33,100 ရပ်လိုက်ပါ။ ဆိုလိုတာက 1340 01:28:33,233 --> 01:28:35,300 လူတွေက ဘယ်တော့မှ မပြောင်းလဲဘူး။ 1341 01:28:35,434 --> 01:28:37,467 ပိုကောင်းလာတယ်။ သူတို့ ဘယ်သူတွေလဲ ကွယ်။ 1342 01:28:37,601 --> 01:28:38,968 ဒါက အစစ်အမှန်မဟုတ်ပါဘူး။ 1343 01:28:41,667 --> 01:28:42,734 မင်းက အစစ်မဟုတ်ဘူး။ 1344 01:28:44,500 --> 01:28:46,200 ငါမင်းကိုဘယ်တော့မှမဖြစ်တော့ဘူး။ 1345 01:29:05,934 --> 01:29:07,734 မေမေ၊ လာကြည့်။ 1346 01:29:09,200 --> 01:29:10,834 Lila မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 1347 01:29:10,968 --> 01:29:12,601 အဖေ့ကို သတ်လိုက်တာ။ 1348 01:29:14,400 --> 01:29:18,434 - အိုး ဘုရားသခင်။ ဘာကြောင့်လဲ? - ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းသူ့ကို မထိုက်တန်လို့လား။ 1349 01:29:18,567 --> 01:29:20,500 မင်းငါ့ကိုမထိုက်တန်ဘူး။ 1350 01:29:20,634 --> 01:29:23,567 မင်းကောင်းတာ ဘာတစ်ခုမှ မထိုက်တန်ဘူး။ သင်ဘာလုပ်ပြီးနောက်။ 1351 01:29:23,701 --> 01:29:26,400 - အိုး Lila... - ငါ့သူငယ်ချင်းပြောတာမှန်တယ်။ 1352 01:29:26,534 --> 01:29:29,567 မင်းက အရာအားလုံးကို ဖျက်ဆီးတယ်။ 1353 01:29:29,701 --> 01:29:31,001 သူငယ်ချင်းလား? 1354 01:29:35,267 --> 01:29:37,601 - မင်္ဂလာပါ၊ Gwen။ -အိုး... 1355 01:29:55,467 --> 01:29:58,267 အို ဘုရားသခင်၊ နစ်ခ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 1356 01:29:58,400 --> 01:30:00,801 "တောင်းပန်ပါတယ်" ငါ့ကိုပြန်မခေါ်ဘူး Gwen။ 1357 01:30:00,934 --> 01:30:04,534 "Sorry" ငါ့ကို ထိန်းမှာမဟုတ်ဘူး။ မီးခိုးငွေ့တွေကနေ 1358 01:30:04,667 --> 01:30:06,934 အရှင်လတ်လတ် မီးလောင်ရာကနေ 1359 01:30:09,400 --> 01:30:11,801 သိလား။ အဲဒါ ဘယ်လိုခံစားရလဲ။ 1360 01:30:16,767 --> 01:30:17,734 မင်းသူမဟုတ်ဘူး။ 1361 01:30:28,500 --> 01:30:30,233 ကျေးဇူးပြုပြီး နစ်ခ်၊ မင်းကိုယ်တိုင်ပြောတာ၊ 1362 01:30:30,367 --> 01:30:32,068 တစ်ခုမှမရှိ။ မင်းကိုပြန်ခေါ်လာလိမ့်မယ်။ 1363 01:30:32,200 --> 01:30:33,534 ငါဒီလိုလုပ်နေတာမဟုတ်ဘူး။ 1364 01:30:33,667 --> 01:30:35,434 ဘယ်သူလဲ သိတယ်၊ သူငါ့ကိုရနိုင်တယ်။ 1365 01:30:35,567 --> 01:30:36,801 တခြားသူတွေကို လွှတ်လိုက်ပါ။ 1366 01:30:36,934 --> 01:30:39,467 ကြားလား ဂျူလီယာ။ 1367 01:30:39,601 --> 01:30:41,400 Julia က ဘယ်သူလဲ။ 1368 01:31:05,867 --> 01:31:06,934 မီလာနီ 1369 01:31:12,159 --> 01:31:13,792 ပက်ထရစ်? 1370 01:31:18,226 --> 01:31:20,192 ပက်ထရစ်! Gwen? 1371 01:31:20,326 --> 01:31:22,392 - အဆင်ပြေသလား? - အော်သံကြားတယ်။ 1372 01:31:22,526 --> 01:31:24,892 နစ်ခ်ကို မြင်ဖူးတယ်။ ဒါ Julia ရဲ့ စိတ်ကူးယဉ်မှု မဟုတ်ဘူး။ 1373 01:31:25,025 --> 01:31:27,758 - ဒါဆို ဘယ်သူလဲ? - အဲဒါ Patrick မဟုတ်ဘူး။ 1374 01:31:29,226 --> 01:31:31,526 ယောက်ျားလေးလို့ မထင်ရဘူး။ ဘယ်သူ့ကိုမှ ကယ်တင်ဖို့၊ 1375 01:31:31,659 --> 01:31:33,526 ကိုယ်တိုင်တောင် မဟုတ်ဘူး။ 1376 01:31:33,659 --> 01:31:35,626 ငါမြင်တာနဲ့ ဒီနေရာ ငါ... 1377 01:31:35,758 --> 01:31:38,626 ယူလာရမယ်ဆိုတာ သိတယ်။ ဒီနေရာရောက်နေတဲ့လူတိုင်း... 1378 01:31:38,792 --> 01:31:40,559 ငါ့စိတ်ကူးယဉ်မှုကနေ လွတ်မြောက်မှာမဟုတ်ဘူး။ 1379 01:31:40,693 --> 01:31:44,059 - မင်းရဲ့စိတ်ကူးယဉ်လား။ - ဟုတ်ကဲ့။ ငါတောင်းတဲ့ဟာ 1380 01:31:44,192 --> 01:31:48,059 သင်တို့တွင် တစ်စုံတစ်ယောက်မျှမရှိမီ၊ Fantasy Island လို့တောင် ကြားတယ်။ 1381 01:31:48,192 --> 01:31:52,559 Nick နဲ့ ပထမဆုံးစတွေ့တုန်းကတော့ အဲဒါပါပဲ။ ကျွန်တော် သူ့ကို နှစ်အတော်ကြာ သိခဲ့ရသလိုပါပဲ။ 1382 01:31:52,693 --> 01:31:56,226 ကော်ဖီသောက်ပြီး ပြီးသွားတယ်။ တစ်ညလုံး စကားပြောတယ်။ 1383 01:31:56,359 --> 01:31:58,758 ပြီးတော့ ငါစိတ်မပူဘူး။ မိုက်မဲသောအရာကိုပြောခြင်းအကြောင်း 1384 01:31:58,892 --> 01:32:01,359 ဒါမှမဟုတ် အေးအေးဆေးဆေးနေဖို့ ကြိုးစားပါ။ 1385 01:32:01,492 --> 01:32:05,292 ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူက ကျွန်တော့်ကို ခံစားစေတယ်။ ကိုယ့်အသားအရေအတွက် အဆင်ပြေတယ်။ 1386 01:32:05,426 --> 01:32:08,259 ကြည့်ဖို့ အစီအစဉ်တွေ လုပ်ထားတယ်။ အဲဒီညမှာ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ပြန်တယ်။ 1387 01:32:08,392 --> 01:32:11,392 ပြီးပြီ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ပထမဆုံးနေ့စွဲ။ 1388 01:32:11,526 --> 01:32:14,593 အရမ်းလှချင်တယ်၊ ဒါနဲ့ ဝတ်စုံအသစ်ဝယ်လိုက်တယ် 1389 01:32:14,725 --> 01:32:16,259 ဒီလည်ဆွဲကို ငါရခဲ့တယ်။ 1390 01:32:16,392 --> 01:32:19,858 ငါတို့ အစည်းအဝေး နေရာကို ရောက်ခဲ့တယ်၊ ငါစောင့်နေတယ်။ 1391 01:32:19,992 --> 01:32:22,992 တစ်နာရီကျော်သွားပီး နှစ်နာရီ၊ ဒါပေမယ့် Nick မရှိပါဘူး။ 1392 01:32:23,125 --> 01:32:26,559 “Sloane က စပြီးတွေးတယ်။ မှန်ပါတယ်။ ငါဟာ တန်ဖိုးမရှိသူပါ။ 1393 01:32:26,693 --> 01:32:28,825 ဘယ်သူမှ မဖြစ်နိုင်ဘူး။ ငါ့ကိုချစ်ပါ 1394 01:32:28,959 --> 01:32:30,659 Nick က သဘောပေါက်ပြီးသားဖြစ်မယ်။ အဲဒါပါပဲ။ 1395 01:32:30,792 --> 01:32:33,359 တခြားသူဘာကြောင့်ဖြစ်မလဲ။ ငါ့ကို ဒီလိုလုပ်တာလား?" 1396 01:32:33,492 --> 01:32:37,226 ဟိုမှာ တညလုံးနေခဲ့တယ်၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကို နှိပ်စက်တယ်! 1397 01:32:37,359 --> 01:32:40,326 အိမ်ပြန်ရောက်သောအခါ၊ မီးအကြောင်းဖတ်တယ်၊ 1398 01:32:40,459 --> 01:32:43,593 ငါ့နှလုံး ကွဲသွားတယ်။ 1399 01:32:45,226 --> 01:32:48,326 ငါဒီလိုရင်းနှီးခဲ့တယ်။ ငါ့ရဲ့ လက်တွေ့ဘဝစိတ်ကူးယဉ်အတွက် 1400 01:32:48,459 --> 01:32:51,758 သင်တို့ရှိသမျှသည်ကား၊ အိပ်မက်ဆိုးအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။ 1401 01:32:51,892 --> 01:32:53,858 မင်းမှာ ဘာတစ်ခုမှ ရှိခဲ့ဖူးတယ်။ မင်း ဒီမှာ လိုချင်တယ်။ 1402 01:32:53,992 --> 01:32:56,359 - မင်း နစ်ခ်ကို ပြန်ရနိုင်တယ်။ - အဲဒါ အတုဖြစ်မယ်။ 1403 01:32:56,492 --> 01:32:58,192 ငါတို့ရဲ့အနာဂတ်ဟာ ခိုးယူခံခဲ့ရတယ်၊ 1404 01:32:58,326 --> 01:33:01,825 သင်တို့အားလုံး၊ မင်းဘဝနဲ့ ဆက်လျှောက်တယ်။ 1405 01:33:01,959 --> 01:33:04,359 Nick က ပိုကောင်းတယ်။ နစ်ခ်သည် တရားမျှတမှုကို ခံထိုက်သည်။ 1406 01:33:04,492 --> 01:33:06,092 မီလာနီ။ 1407 01:33:10,359 --> 01:33:13,725 မင်းဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူးလား။ "psycho stalker freak"? 1408 01:33:13,858 --> 01:33:15,792 နှလုံးသားထဲမှာ အမုန်းတွေရှိတယ် 1409 01:33:15,925 --> 01:33:17,758 နေ့တိုင်း ပေါက်တတ်၏။ 1410 01:33:17,892 --> 01:33:21,426 မင်းအဲဒီမှာထားခဲ့! ဒါက မင်းရဲ့အမှားက သူတို့လောက်ပါပဲ။ 1411 01:33:21,559 --> 01:33:25,259 - ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကို ကယ်ခဲ့တယ်။ - ဒါ လုပ်ရပ်တစ်ခုပါ။ 1412 01:33:25,392 --> 01:33:28,092 - ဘာကြောင့်လဲ? - ဒါဆို ငါ့တန်ဖိုးကို မင်းမြင်နိုင်မယ်။ 1413 01:33:28,226 --> 01:33:31,693 ဒီကျွန်းမှာ မင်းဘဝ၊ ငါ့အပေါ်မှာမူတည်တယ်။ 1414 01:33:31,825 --> 01:33:32,792 ငါမလုပ်ဘူး! 1415 01:33:37,025 --> 01:33:40,125 တကယ်လား? ငါ မင်းကို လိုအပ်တယ်လို့ မင်းထင်ခဲ့တာလား။ 1416 01:33:40,259 --> 01:33:43,025 မင်းကို ငါသုံးခဲ့တယ်။ ဒီကျွန်းပေါ်ကဆင်းဖို့။ 1417 01:33:43,159 --> 01:33:45,392 - ပါးစပ်ပိတ်ထား။ - ဖြစ်နိုင်မယ်လို့ မထင်ခဲ့ဘူး။ 1418 01:33:45,526 --> 01:33:48,426 မင်းတကယ်ကို ပိုသနားစရာကောင်းတယ်။ အခု မင်းအရင်တုန်းကထက် 1419 01:33:48,559 --> 01:33:49,858 ပါးစပ်ပိတ်ထား! 1420 01:33:56,350 --> 01:33:57,717 သွား၊ သွား! 1421 01:34:01,517 --> 01:34:03,483 သန့်​ရှင်း​သောစကား။ သူမထွက်သွားသည်။ သူနဲ့ တစ်ကြိမ် 1422 01:34:03,617 --> 01:34:06,383 ငါကြားတယ်။ နွေဦး။ 1423 01:34:14,051 --> 01:34:15,450 ဟေး! 1424 01:34:16,517 --> 01:34:17,884 စလာသည်! 1425 01:34:43,650 --> 01:34:45,184 မင်းဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။ လုပ်ပါ။ 1426 01:34:45,318 --> 01:34:47,717 သူမ၏စိတ်ကူးယဉ်မှုကို ထင်ဟပ်စေသည်။ 1427 01:34:51,325 --> 01:34:53,592 ကျေးဇူးပြုပြီး မလုပ်ပါနဲ့၊ မစ္စ Olsen။ 1428 01:34:53,726 --> 01:34:55,592 Julia က မင်းစိတ်ကူးယဉ်တာလား။ 1429 01:34:55,726 --> 01:34:58,093 - ကျွန်တော့်မိန်းမ။ - သူမက ဒီမှာပဲ စတင်ခဲ့တာလို့ ပြောပါတယ်။ 1430 01:34:58,258 --> 01:35:00,059 သူမ ယုံတယ်၊ ဟုတ်တယ်။ 1431 01:35:00,193 --> 01:35:03,059 မင်းမြင်တယ်၊ ငါ့ဆန္ဒ သူ့ကို ကျောခိုင်းဖို့၊ 1432 01:35:03,193 --> 01:35:05,425 ငါသူမကိုတွေ့သကဲ့သို့, ထာဝရ. 1433 01:35:05,559 --> 01:35:08,525 ဒီတော့ သူက ငါ့ကို မသိပုံပေါ်တယ်၊ 1434 01:35:08,659 --> 01:35:12,425 မကြာခင်မှာပဲ သူမနေမကောင်း၊ သူမအရင်ကလိုပဲ။ 1435 01:35:12,559 --> 01:35:14,358 အဲ အထပ်ထပ်။ 1436 01:35:14,492 --> 01:35:16,826 သမီးရည်းစားတွေ အရမ်းနာကျင်လာတယ်။ 1437 01:35:16,959 --> 01:35:20,292 ဒါကြောင့် ကျွန်တော် သူမကို လိမ်ညာခဲ့တယ်။ ငါသူမကို ငါ့လက်ထောက်လို့ ပြောလိုက်တယ်။ 1438 01:35:22,225 --> 01:35:24,592 Melanie တောင်းတဲ့အခါ သူမ၏စိတ်ကူးယဉ်၊ 1439 01:35:24,726 --> 01:35:26,559 စိုးရိမ်းဖို့ကလွဲလို့ ရွေးချယ်စရာမရှိတော့ဘူး။ 1440 01:35:26,692 --> 01:35:29,625 - သင်သည်သူမကိုရပ်တန့်နိုင်သည်၊ Roarke။ - မဟုတ်ဘူး၊ သူ မလုပ်နိုင်ဘူး။ 1441 01:35:29,759 --> 01:35:32,459 သူက genie၊ ဤကျွန်းသည် သူ၏ပုလင်းဖြစ်၏။ 1442 01:35:32,592 --> 01:35:34,026 ထာဝစဉ်ပိတ်မိနေတယ်။ 1443 01:35:34,159 --> 01:35:36,926 မပေးဘူးဆိုရင် ဧည့်သည်တိုင်း သူတို့ရဲ့ စိတ်ကူးယဉ်မှု၊ 1444 01:35:37,059 --> 01:35:39,026 သူ့အချစ်ကိုဆုံးရှုံးတယ်။ 1445 01:35:39,159 --> 01:35:41,093 အဲဒါ အချစ်လို့ ထင်လား။ 1446 01:35:41,225 --> 01:35:44,592 ဂျူလီယာကို အကြိမ်ကြိမ်သေစေခဲ့တယ်။ နောက်တဖန်ထာဝရ? အဲဒါ ငရဲပဲ။ 1447 01:35:44,726 --> 01:35:47,126 သူမသည် သင့်ဇနီး Roarke ဖြစ်သည်။ သူမမဟုတ်တော့ဘူး။ 1448 01:35:47,258 --> 01:35:50,126 သူက မင်းရဲ့လက်ထောက်တောင်မဟုတ်ဘူး။ သူက မင်းရဲ့ အကျဉ်းသား။ 1449 01:35:50,258 --> 01:35:52,258 မင်းသူမကိုလွှတ်ထားရမယ်။ 1450 01:35:57,859 --> 01:35:59,059 - ကျွန်တော် ... နိုင်ဘူး။ - မဟုတ်ဘူး! 1451 01:36:00,559 --> 01:36:01,459 မဟုတ်ဘူး! 1452 01:36:05,750 --> 01:36:09,917 တောင်းပန်ပါတယ်။ စိတ်ကူးယဉ်တတ်ရမယ်။ ၎င်း၏သဘာဝနိဂုံးကိုရောက်ရှိ။ 1453 01:36:13,884 --> 01:36:15,184 အဲဒါတွေက စည်းကမ်းတွေ။ 1454 01:36:24,483 --> 01:36:26,717 ဧည့်သည်များ... 1455 01:36:26,851 --> 01:36:29,017 သေကုန်ကြပြီ။ 1456 01:36:29,151 --> 01:36:30,517 ကိုယ်သေတော့မယ်။ 1457 01:36:30,650 --> 01:36:32,383 မင်းအဆင်ပြေလိမ့်မယ်။ 1458 01:36:32,517 --> 01:36:33,483 မကြာပါဘူး။ 1459 01:36:33,617 --> 01:36:35,151 တခြားသူတွေရော? 1460 01:36:35,284 --> 01:36:37,550 ငါဝင်စွက်ဖက်ရင် ကျွန်းနဲ့... 1461 01:36:39,318 --> 01:36:41,051 ငါ မင်းကို ထာဝရ ဆုံးရှုံးတယ်။ 1462 01:36:42,851 --> 01:36:44,151 ငါ့ကိုဆုံးရှုံးမလား 1463 01:37:17,650 --> 01:37:19,684 တစ်ခုခုလုပ်ရမယ်။ 1464 01:37:19,817 --> 01:37:22,550 သူတို့က ကျွန်းရဲ့ ဧည့်သည်တွေ မဟုတ်ဘူး။ 1465 01:37:22,684 --> 01:37:24,084 သူတို့က မင်းအတွက်။ 1466 01:37:25,450 --> 01:37:26,917 ငါလိုချင်တာမဟုတ်ဘူး။ 1467 01:37:28,984 --> 01:37:31,550 ဒါပေမယ့် အဲဒါ မင်းလုပ်ရမှာ။ 1468 01:37:53,383 --> 01:37:55,750 Melanie တောင်းပန်ပါတယ်။ 1469 01:37:55,884 --> 01:37:58,084 မင်းဘဝက အဆင်မပြေဘူး။ သင်အလိုရှိသောလမ်း။ 1470 01:37:58,218 --> 01:37:59,917 - ငါ့မှာလည်း မဟုတ်ဘူး။ - လူတိုင်း တောင်းပန်ပါတယ်။ 1471 01:38:00,051 --> 01:38:01,851 အချိန်ကျပြီ။ piper ကို ပေးချေဖို့၊ 1472 01:38:01,984 --> 01:38:03,851 ငါပေးမယ်။ 1473 01:38:03,984 --> 01:38:07,417 အဲဒါကျွန်တော့်အပြစ်ပါ။ ငါလုပ်နိုင်ခဲ့တယ်။ Nick ကို ကယ်တင်ခဲ့သည်။ တခြားသူတွေကို လွှတ်လိုက်ပါ။ 1474 01:38:07,550 --> 01:38:10,884 အိုဘုရားရေ။ ကြိုးစားနေသေးလား။ သေတဲ့အဖေ့လို ဖြစ်ရမှာလား။ 1475 01:38:11,017 --> 01:38:13,517 အင်း၊ မင်းက သူရဲကောင်းမဟုတ်ဘူး။ ဒါဟာ မင်းရဲ့စိတ်ကူးယဉ်သက်သက်ပါ။ 1476 01:38:13,650 --> 01:38:15,318 သူမပြောတာမှန်တယ်။ 1477 01:38:17,184 --> 01:38:18,584 ဒါဟာ သူ့ရဲ့ စိတ်ကူးယဉ်မှုပါပဲ။ 1478 01:38:18,717 --> 01:38:20,817 ကျွန်ုပ်၏ဧည့်သည်များအားလုံး စိတ်ကူးယဉ်ကြသည်။ 1479 01:38:25,350 --> 01:38:27,851 ဒါကြောင့် ရေသောက်ရင်၊ သင်တစ်ခုရ 1480 01:38:27,984 --> 01:38:30,151 Sloane ရဲ့ စိတ်ကူးယဉ်မှုလား။ 1481 01:38:30,284 --> 01:38:33,117 သူနဲ့ သူ့ခင်ပွန်းက ဘာလဲ။ ထာဝစဉ် အတူရှိနေရမလား? 1482 01:38:37,450 --> 01:38:39,151 မရှိ 1483 01:38:39,284 --> 01:38:41,284 - မင်းနဲ့ Nick က လုပ်တာ။ - ဟင့်? 1484 01:38:42,784 --> 01:38:44,517 အဲဒါတွေက စည်းကမ်းတွေ။ 1485 01:39:12,417 --> 01:39:14,984 စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သောကျွန်း။ 1486 01:39:29,017 --> 01:39:30,017 - ပြန်သွားပါ။ - အဟ! 1487 01:39:46,017 --> 01:39:47,851 မင်္ဂလာပါ? 1488 01:39:51,383 --> 01:39:52,383 မင်္ဂလာပါ? 1489 01:39:55,650 --> 01:39:58,450 Gwen အဆင်ပြေလား? 1490 01:39:58,584 --> 01:40:00,251 - ဟေး။ - ယောက်ျားတွေလား။ 1491 01:40:03,984 --> 01:40:05,717 ဘာဖြစ်တာလဲ? 1492 01:40:06,659 --> 01:40:08,625 မင်း ငါတို့ကို ကယ်တင်ခဲ့တယ်။ 1493 01:40:08,759 --> 01:40:11,225 Patrick ဘယ်မှာလဲ 1494 01:40:11,358 --> 01:40:14,093 သူရဲကောင်းတစ်ဦးအဖြစ် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ 1495 01:40:20,592 --> 01:40:22,692 သူ့အဖေကို ဂုဏ်ယူတယ်။ 1496 01:40:45,525 --> 01:40:47,358 Yelp တွင်ကြယ်တစ်ပွင့်။ 1497 01:40:48,792 --> 01:40:50,093 ဒါဆို ငါတို့အားလုံးကို တားမှာလား။ 1498 01:40:50,225 --> 01:40:52,859 ဒီကျွန်းပေါ်ကနေ မင်းကို တရားစွဲမှာလား။ 1499 01:40:52,992 --> 01:40:56,492 အင်း စိတ်ကူးယဉ်မစ္စစ် Maddison၊ အိပ်မက်တွေလိုပဲ။ 1500 01:40:56,625 --> 01:40:58,159 အသေးစိတ်ကို မှတ်မိခဲတယ်၊ 1501 01:40:58,292 --> 01:41:00,926 ဒါပေမယ့် မင်းအမြဲသတိရတယ်။ သူတို့က မင်းကို ဘယ်လိုခံစားရလဲ။ 1502 01:41:01,059 --> 01:41:02,325 အင်း.. ခုပဲ သတိရမိတယ် 1503 01:41:02,459 --> 01:41:05,026 ငါရချင်တယ် ဒီကျွန်းပေါ်က ငရဲ။ 1504 01:41:09,292 --> 01:41:11,592 ဒါဆို ဘာဖြစ်မလဲ။ အခုမင်းအတွက် Mr. Roarke? 1505 01:41:11,726 --> 01:41:13,492 ငါဒီမှာနေမယ်၊ 1506 01:41:13,625 --> 01:41:15,992 ဤနေရာကို ကာကွယ်ပါ။ 1507 01:41:16,126 --> 01:41:18,026 ငါ့အသက်ကို သတ်လော့ နောင်တမရှိဘဲ။ 1508 01:41:29,659 --> 01:41:33,225 နည်းပညာပိုင်းအရ သင်သုံးဆောင်ပါ။ မင်းအစ်ကိုရဲ့စိတ်ကူးယဉ်ထဲမှာ 1509 01:41:33,358 --> 01:41:36,225 ဒါကြောင့် ကျွန်းက မင်းကို တစ်လုံးလောက် ပေးနိုင်တယ်။ 1510 01:41:36,358 --> 01:41:39,592 JD ပြန်လိုချင်တယ်။ ငါသူ့ကိုလိုချင်တယ်။ အိမ်ပြန်ဖို့၊ ဘဝတစ်ခုရဖို့။ 1511 01:41:39,726 --> 01:41:42,392 သို့မှသာ စိတ်ကူးယဉ်သည်။ နောက်ဆုံး၊ 1512 01:41:42,525 --> 01:41:45,726 မင်းဒီမှာနေရမယ်။ ထာဝရ။ 1513 01:41:54,592 --> 01:41:57,026 အရမ်းကြောက်စရာကောင်းတယ်။ အဲဒီတုန်းက သူမကို 1514 01:41:58,859 --> 01:42:01,126 သင်ယခုလုပ်နိုင်သမျှ သင့်ကိုယ်သင် ခွင့်လွှတ်ပါ။ 1515 01:42:02,392 --> 01:42:03,759 အဆင်ပြေလား? 1516 01:42:06,926 --> 01:42:08,926 အိုး ခွင့်လွှတ်ပါ။ 1517 01:42:09,059 --> 01:42:11,892 ငါတို့ မထွက်သွားနိုင်သေးဘူး။ Brax သည် လေယာဉ်ပေါ်တွင် မရှိပါ။ 1518 01:42:13,026 --> 01:42:14,392 အင်း။ 1519 01:42:16,826 --> 01:42:18,792 သူလာမယ်မထင်ဘူး။ 1520 01:42:27,592 --> 01:42:28,792 JD 1521 01:43:02,325 --> 01:43:06,026 ဒါဆို အခုဘာလုပ်မလဲ။ 1522 01:43:06,159 --> 01:43:09,592 မင်းက ငါ့အတွက် အလုပ်လုပ်တယ်။ လိုအပ်ပါလိမ့်မယ်။ ယူနီဖောင်းနဲ့ နာမည်တံဆိပ်တစ်ခု။ 1523 01:43:09,726 --> 01:43:12,425 တော်တော်ကို ထူးထူးခြားခြားပါပဲ။ "Brax" 1524 01:43:12,559 --> 01:43:14,659 အဲဒါထက် ပိုကောင်းပါတယ်။ ငါ့ကောလိပ်နာမည်ပြောင်။ 1525 01:43:14,792 --> 01:43:16,859 အလောင်းအစားရှုံးလို့ ရအောင်ယူရတယ်။ အမိုက်ဆုံးမင်။ 1526 01:43:16,992 --> 01:43:17,992 ဘာလဲ? 1527 01:43:23,126 --> 01:43:25,392 Fantasy Island မှကြိုဆိုပါတယ် တက်တူး။ 1528 01:43:35,592 --> 01:43:40,365 explosiveskull ဖြင့် စာတန်းထိုးသည်။ www.OpenSubtitles.org