1
00:00:18,200 --> 00:00:20,440
[泣き声]

2
00:00:46,120 --> 00:00:47,760
何をしているのですか？

3
00:00:47,840 --> 00:00:49,800
いいえ、離れてください！

4
00:00:49,880 --> 00:00:50,960
何が起こるのですか？

5
00:00:51,040 --> 00:00:53,240
あの魔女
彼は私の息子も殺したかったのです。

6
00:00:58,480 --> 00:01:00,720
最初に近づいてくるのは
彼の頭の上に叩きつけてやる！

7
00:01:05,800 --> 00:01:06,880
ああ！

8
00:01:14,200 --> 00:01:18,520
[音楽]

9
00:01:25,640 --> 00:01:29,000
セシリアは私たちが何かを隠していることを知っています
ロレンソについて。

10
00:01:29,080 --> 00:01:32,760
- 証明書を回復しました。
- 何かを見逃しました。

11
00:01:32,840 --> 00:01:36,680
もし彼が患者であるという証拠を持っていたら
ゼロなら、彼はそれらを使っただろう。

12
00:01:36,760 --> 00:01:41,320
確かに。セシリアは何かを探しています
私たちに対して使用するために。

13
00:01:41,880 --> 00:01:46,000
何でもいいので気をつけていきましょう。
よくやった。

14
00:01:51,480 --> 00:01:52,840
疲れましたか？

15
00:01:53,960 --> 00:01:57,440
はい。私は秘密を守るのが苦手です。

16
00:01:57,520 --> 00:02:01,000
私たちはロレンソのためにやります
そして私はあなたにとても感謝しています。

17
00:02:02,880 --> 00:02:07,160
「その」秘密。彼が患者であること
ゼロ、他にはありません。

18
00:02:09,640 --> 00:02:13,920
はい、それは。
証明書を消してしまったのでしょうか？

19
00:02:14,480 --> 00:02:17,560
はい。もう考えないようにしましょう。

20
00:02:36,280 --> 00:02:40,000
Covidのせいで遅れています
ファイルのデジタル化。

21
00:02:40,080 --> 00:02:43,000
- 紙のものはどこで入手できますか?
- ファイル上にあります。

22
00:02:43,080 --> 00:02:45,200
患者さんのお名前を教えていただければ、
彼のためにそれを買ってあげるよ。

23
00:02:46,320 --> 00:02:48,600
そう、ロレンソ…

24
00:02:49,880 --> 00:02:51,200
「ロレンツォ」…？

25
00:02:51,920 --> 00:02:54,760
緊急ではありません。後でしましょう。ありがとう、ゾーイ。

26
00:02:56,720 --> 00:02:58,960
博士、お勧めします。

27
00:02:59,040 --> 00:03:01,520
- 大丈夫？
- 悪い。検察庁。

28
00:03:02,400 --> 00:03:04,960
召喚状
アニェーゼの捜査のため。

29
00:03:07,200 --> 00:03:10,880
- なぜ今頃私に電話をかけてくるのですか？
- 彼らはあらゆるものをふるいにかけます。

30
00:03:10,960 --> 00:03:14,120
魔女狩りだよ
そして私は危険にさらされる可能性があります。

31
00:03:14,200 --> 00:03:17,760
彼らはあなたに質問をします
安全対策、備品について。

32
00:03:17,840 --> 00:03:20,120
隠すことは何もないですよね？

33
00:03:21,640 --> 00:03:24,320
しかし実際には…

34
00:03:24,880 --> 00:03:26,000
「でも」？

35
00:03:26,080 --> 00:03:29,480
お答えしたいと思います
最後のテストを受けた後。

36
00:03:29,560 --> 00:03:31,800
何が変わるのでしょうか？ただ真実を語ればいいのです。

37
00:03:31,880 --> 00:03:36,920
医者として言った方が強いよ
彼らは今、あるいは院長としてどうですか？

38
00:03:37,000 --> 00:03:41,160
- テストは何回受けなければなりませんか?
- 1 つ目は口頭試験です。

39
00:03:44,920 --> 00:03:50,280
小学校に戻ります。セシリアは去ります
そうすればあなたも少年たちも安全です。

40
00:03:53,600 --> 00:03:57,280
- [カロリーナ] でも本当に何もないの?
- ちょうど最後のシフトです。

41
00:03:57,360 --> 00:04:01,800
これが私たちが祝う理由です。何ヶ月もの間
あなたが邪魔をしないように待っています！

42
00:04:01,880 --> 00:04:06,200
―あなたの場合は足「から」ですね。
- うーん、優しくなったね！

43
00:04:06,280 --> 00:04:09,240
ガブ、クマになるなよ。単純なことです。

44
00:04:09,320 --> 00:04:14,160
はい、グリル、バンド、矢
三色旗、馬の行列…

45
00:04:14,240 --> 00:04:18,000
私たちが経験したことを経て、
泥棒のように逃げることはできません。

46
00:04:18,080 --> 00:04:20,360
[一緒に]キダネ！キダネ！

47
00:04:20,440 --> 00:04:22,920
終わりますか？彼はノーと言った！

48
00:04:25,320 --> 00:04:29,880
コーヒーをいただけます
その後はみんなで一緒に。

49
00:04:29,960 --> 00:04:32,160
エチオピアではお互いに挨拶するためにこれをします。

50
00:04:36,080 --> 00:04:37,400
しかし、彼の何が問題なのでしょうか？

51
00:04:38,960 --> 00:04:41,280
日の出！ほら…わかった…

52
00:04:41,360 --> 00:04:45,720
あなたは怒っている、あなたは正しい、
でも落ち着いてください、それは大げさです。

53
00:04:45,800 --> 00:04:48,960
あなたはまた私を立たせました、そして私は誇張していますか？

54
00:04:49,520 --> 00:04:52,800
確かにその通りですが、仕事のためでした。

55
00:04:52,880 --> 00:04:57,200
- あなたが働くのが好きな理由が分かりました。
- これ以上の事件は持ち歩きません。

56
00:04:57,280 --> 00:04:58,680
-子供っぽいですね。
- テレサ！

57
00:04:58,760 --> 00:04:59,800
それはあなたを殺します。

58
00:04:59,880 --> 00:05:02,280
- 私はあなたのために死ねます。
- そうすれば落ち着くでしょう。

59
00:05:07,480 --> 00:05:09,240
- [アンドリュー] リック。
- はい。

60
00:05:09,320 --> 00:05:11,800
一人分のものが必要です。

61
00:05:11,880 --> 00:05:14,600
- どの部屋ですか？
- 彼は患者ではありません。

62
00:05:14,680 --> 00:05:17,160
カロライナ。彼女のことが心配です。

63
00:05:19,120 --> 00:05:20,480
ヴァレンティとの話は？

64
00:05:21,840 --> 00:05:26,080
はい、それとその他すべてです。
誰にとっても簡単な時期ではありません。

65
00:05:26,720 --> 00:05:29,600
私は落ち着いています
もし彼のそばにあなたのような友人がいたら。

66
00:05:30,720 --> 00:05:32,840
- 皆さん…
- ありがとう、期待してます。

67
00:05:32,920 --> 00:05:36,480
そこにはあなたが必要です。
とある避難所が到着する。

68
00:05:48,240 --> 00:05:51,800
アンブラ・タディーニ、24歳。
腹部の痛みと嘔吐。

69
00:05:51,880 --> 00:05:56,080
- 低血圧と呼吸困難が検出されました。
- 手首が痛いです。

70
00:05:56,160 --> 00:05:59,200
- それは必要ですか？
- 彼女は殺人未遂で有罪判決を受けた。

71
00:05:59,280 --> 00:06:03,480
でも手錠が邪魔だ
あらゆる種類の訪問。

72
00:06:03,560 --> 00:06:05,800
しかし、彼らはそれが害を及ぼすのを防ぎます
他の患者さんにも。

73
00:06:07,520 --> 00:06:08,520
右。

74
00:06:09,160 --> 00:06:13,840
私はあなたたち全員を殺したかった、患者たち、
入り口には医師と植物。

75
00:06:15,680 --> 00:06:20,640
彼は到着するまで手錠をかけたままにするだろう
警備員の。行く。

76
00:06:27,040 --> 00:06:31,160
彼が何をしたとしても、
ここにいる限り、彼女は患者だ。

77
00:06:31,240 --> 00:06:33,640
他のものと同様に扱う必要があります。

78
00:06:34,320 --> 00:06:36,520
彼が誰を殺そうとしたか知っていますか？

79
00:06:37,560 --> 00:06:40,520
彼の生まれたばかりの娘。
彼は彼女をモルヒネで毒殺した。

80
00:06:51,520 --> 00:06:55,200
ここはクールだ。こんにちは、おばあちゃん、ビールは？

81
00:06:55,280 --> 00:06:58,800
邪魔しないでください、さもなければ移動させます
犯罪者保護施設へ。

82
00:06:58,880 --> 00:07:02,520
-ナチスの党員たちは自由時間には何をしていますか?
- 私は犬をケージに閉じ込めます。

83
00:07:04,600 --> 00:07:07,960
さあ、じっとして、どこが痛いのか教えてください。

84
00:07:09,600 --> 00:07:11,160
ここ？

85
00:07:12,520 --> 00:07:13,560
ここ？

86
00:07:15,880 --> 00:07:17,960
- ここ？
- いいえ。

87
00:07:19,920 --> 00:07:21,800
- アレルギーですか？
- 警察へ。

88
00:07:23,680 --> 00:07:27,000
- [ジュリア] 食物不耐症?
- キャビア。消化できないんです。

89
00:07:27,080 --> 00:07:30,320
- 薬を服用したことがありますか？
- 水筒の豆。

90
00:07:31,400 --> 00:07:34,200
真剣に答えないと、
私たちにはあなたを治すことはできません。

91
00:07:34,960 --> 00:07:36,120
誰が癒したいですか？

92
00:07:37,400 --> 00:07:41,920
それは平凡な過剰摂取です。
刑務所内では麻薬が流通している。

93
00:07:42,000 --> 00:07:44,720
彼女の毒物学をやってみよう
そして警察に返しましょう。

94
00:07:44,800 --> 00:07:49,360
彼は腹部に痛みを感じた、
彼は何も感じないと言いながらも。

95
00:07:49,440 --> 00:07:54,040
- ジャンキーは肝臓が悪い。
- なぜ症状を省略するのでしょうか?

96
00:07:54,600 --> 00:07:58,240
ここにもっと長く居てもいいのに、
刑務所から出た。

97
00:07:58,800 --> 00:08:02,120
ご存知のとおり、理由はたくさんあります
何かを隠すために。

98
00:08:05,880 --> 00:08:11,400
もし彼女が麻薬中毒者なら刑務所に入るだろう
病気や離脱症状があった...

99
00:08:11,480 --> 00:08:15,240
彼はもう一人の子供を殺しそうになった。
それはあなたにとって十分な危機ですか？

100
00:08:21,800 --> 00:08:26,280
パーティー用に彼女にあげてください。
またはお好みに応じて犬用にも。

101
00:08:58,480 --> 00:09:00,320
- テレサ。
- はい？

102
00:09:00,400 --> 00:09:02,720
今夜1時間早く出発してもいいですか？

103
00:09:03,400 --> 00:09:04,880
正当な理由がある場合に限ります。

104
00:09:04,960 --> 00:09:08,280
- 約束です。
- それは人によるんですね。

105
00:09:11,120 --> 00:09:12,120
はぁ？

106
00:09:14,760 --> 00:09:19,240
- 気に入らないですか？
- いやいや、本当に好きですよ。

107
00:09:19,800 --> 00:09:21,160
彼はどんな仕事をしていますか?

108
00:09:21,800 --> 00:09:24,320
それはリソース次第です
大企業の人事。

109
00:09:24,400 --> 00:09:27,320
ああ、分かりました。わかった。

110
00:09:27,880 --> 00:09:31,960
- 彼は司祭です。
- おそらく彼はその習慣をやめたいと思っているでしょう。

111
00:09:32,040 --> 00:09:34,960
- エリサは知っているはずです。
- 右。

112
00:09:35,040 --> 00:09:38,320
- 秘密で物事を行うのは間違っています。
-私もそう思います。

113
00:09:38,400 --> 00:09:43,160
二人が愛し合って付き合ったら、
誰もがこれを知っているはずです。

114
00:09:44,600 --> 00:09:45,840
ちょうど。

115
00:09:47,800 --> 00:09:50,120
- 誰のことを話しているのですか？
- 司祭の。

116
00:09:51,520 --> 00:09:53,320
テディベア…

117
00:09:54,840 --> 00:09:58,200
誰も知らない限り、
これは私たちだけのものです。

118
00:09:58,800 --> 00:10:01,560
少し待ってみましょう、いいですか？

119
00:10:01,640 --> 00:10:04,280
はい、でももう「テディベア」ではありません。

120
00:10:13,720 --> 00:10:18,000
- 探していたものは見つかりましたか？
- いいえ...つまり、はい、ありがとう。

121
00:10:18,080 --> 00:10:20,960
フォルダー、元に戻さなければなりません。

122
00:10:30,040 --> 00:10:34,160
・もう少し冷静に相談したい。
- 書面によるリクエストが必要です。

123
00:10:35,800 --> 00:10:37,360
後ほどお届けします。

124
00:10:38,520 --> 00:10:39,680
ありがとう、ゾーイ。

125
00:10:48,400 --> 00:10:53,800
- はい、どうぞ！私はまだあなたに会ったことがありませんでした。
- はい、今日はちょっと調子が悪かったです。

126
00:10:53,880 --> 00:10:56,520
- いかがなさいましたか？
- いいえ、その必要はありません。

127
00:10:56,600 --> 00:10:59,200
熊がいるよ！熊がいるよ！

128
00:10:59,280 --> 00:11:01,240
熊がいるよ！逃げる！

129
00:11:01,320 --> 00:11:03,760
- 落ち着け、落ち着け！
- 安心してください。

130
00:11:03,840 --> 00:11:08,680
熊だ！クマがいるよ、逃げて！
逃げろ、さもないと我々を食べてしまうぞ！

131
00:11:08,760 --> 00:11:12,440
クマが私たちを食べるでしょう！
クマがいる、私たち全員を食べてしまうよ！

132
00:11:12,520 --> 00:11:15,840
- 降りてくる。
- クマが私たち全員を食べるでしょう！

133
00:11:18,000 --> 00:11:21,400
フィリッポ・テセイ、株式市場運営者。

134
00:11:21,480 --> 00:11:23,200
したがって、彼はクマを恐れていました。

135
00:11:24,360 --> 00:11:27,960
良い日は強気、悪い日は弱気です。
救急治療室は何と言っていますか？

136
00:11:28,040 --> 00:11:31,840
幻覚のほかにめまいも
そして刺激に対する過敏症…

137
00:11:37,360 --> 00:11:40,000
- それは何ですか、コカイン?
- 小麦粉。

138
00:11:41,360 --> 00:11:45,840
彼には薬物使用の症状がある
向精神薬、酸またはキノコ。

139
00:11:45,920 --> 00:11:47,280
[ガブリエル] 毒物学者に頼んでもいいですか？

140
00:11:47,360 --> 00:11:50,040
血液をきれいにするには生理学的に十分です。

141
00:11:58,280 --> 00:12:02,760
アンバーは嘘をつきました。毒物学的な
尿からモルヒネが検出された。

142
00:12:02,840 --> 00:12:06,640
- それは本当に過剰摂取です。
- そして彼はそれを娘に挑発したかったのです。

143
00:12:06,720 --> 00:12:10,040
彼はそれを取り除きたかった
邪魔だったから。

144
00:12:10,120 --> 00:12:13,760
- マザー・オブ・ザ・イヤー賞。
- 腹痛の説明がつかない。

145
00:12:13,840 --> 00:12:16,320
彼女はそれについて私たちに話しませんでした。

146
00:12:16,400 --> 00:12:20,040
しかし彼は何の兆候も見せなかった
薬物中毒のこと。

147
00:12:20,120 --> 00:12:25,640
モルヒネを服用すると説明できる
症状が出たので彼女はモルヒネを服用した。

148
00:12:25,720 --> 00:12:29,040
- 他に何をすればいいでしょうか？
- なぜ彼があなたを雇ったのか理解してください。

149
00:12:30,640 --> 00:12:33,720
入院して楽になるために。

150
00:12:33,800 --> 00:12:35,640
あるいは自ら命を絶つこともあるかもしれない。

151
00:12:36,440 --> 00:12:42,520
申し訳ありません…両親はいません。
子供が生まれた後、パートナーに捨てられました。

152
00:12:42,600 --> 00:12:45,120
無職で将来性ゼロ。
気が狂ってしまいませんか？

153
00:12:45,200 --> 00:12:47,680
専門家によると、彼には精神障害はないという。

154
00:12:47,760 --> 00:12:52,320
- なぜそれを正当化するのですか？
- 私は彼女を理解しようと努めています。

155
00:12:52,400 --> 00:12:55,040
もしかしたら彼女は世間で言われているような魔女ではないのかもしれません。

156
00:12:55,120 --> 00:13:00,600
彼は重度のうつ病を発症した
裁判の後。それを除外しますか？

157
00:13:03,520 --> 00:13:08,000
精神科の診察を受けてください。
もし彼女が自分自身をコントロールできていれば、彼女は刑務所に行きます。

158
00:13:08,080 --> 00:13:09,160
わかった。

159
00:13:10,000 --> 00:13:11,400
行きます。

160
00:13:16,520 --> 00:13:19,280
3時間22分、
カロリーナには何も言わなかった。

161
00:13:19,360 --> 00:13:22,600
恋人たちは時間を数える
彼らの距離のこと。

162
00:13:23,200 --> 00:13:28,000
目をそらしてから3秒
私からの彼の視線。 5つ…

163
00:13:28,960 --> 00:13:30,360
十…

164
00:13:31,360 --> 00:13:33,200
15秒！

165
00:13:33,920 --> 00:13:36,880
- 気をつけたいですか？
- ごめんなさい、ごめんなさい。

166
00:13:42,120 --> 00:13:43,720
ありがとう。

167
00:13:49,600 --> 00:13:50,640
おい。

168
00:14:03,680 --> 00:14:05,040
おはよう。

169
00:14:09,880 --> 00:14:12,760
私を起こしてくれる警備員さえも
刑務所では彼はひげを生やしている

170
00:14:12,840 --> 00:14:14,560
でもあなたの方が可愛いよ。

171
00:14:15,240 --> 00:14:18,480
- 良い夢を見ましたか？
- 悪夢はありません。

172
00:14:19,040 --> 00:14:21,640
- 私にはそれで十分です。
-どんな悪夢を見ますか？

173
00:14:21,720 --> 00:14:26,080
娘が機嫌が悪くなる夢を見ます。
裁判官は私が彼女に毒を盛ったと言っています

174
00:14:26,160 --> 00:14:27,600
そして私を刑務所に閉じ込めます。

175
00:14:29,400 --> 00:14:31,720
それから目が覚めると、それは本当に起こりました。

176
00:14:31,800 --> 00:14:34,800
体内にモルヒネが入っていた
そしてあなたの中でも。

177
00:14:34,880 --> 00:14:36,280
それから私は悪夢の中にいます。

178
00:14:36,360 --> 00:14:39,960
モルヒネを服用したことがない
娘にもあげませんでした。

179
00:14:40,760 --> 00:14:41,800
私はします。

180
00:14:48,360 --> 00:14:51,920
彼女を落ち着かせるためのモルヒネや向精神薬ではありません。

181
00:14:52,760 --> 00:14:56,720
考えてみると
私には不可能に思えますが、それは本当です。

182
00:14:57,360 --> 00:14:58,960
そうすると、あなたは怪物です。

183
00:14:59,040 --> 00:15:04,320
私たちは皆愚かなことをしますが、
しかしそれらは克服できる

184
00:15:04,400 --> 00:15:06,160
おそらく友人の助けがあって。

185
00:15:08,440 --> 00:15:11,120
患者さんの準備ができていれば、
相談を始めましょう。

186
00:15:11,200 --> 00:15:12,800
何の相談ですか？

187
00:15:14,200 --> 00:15:16,800
その医師は神経精神科医であり、
彼はあなたと話したいと思っています。

188
00:15:17,480 --> 00:15:19,280
それで私に夢について尋ねました。

189
00:15:19,360 --> 00:15:24,200
- 私たちはただあなたを助けたいだけです。
-いいえ、あなたは私が狂っていることを証明したいのですか。

190
00:15:24,280 --> 00:15:27,880
その後？あなたは私を向精神薬で満たします
あなたの娘のように？

191
00:15:35,040 --> 00:15:38,960
だから彼は協力しない
彼は理解して望むことができます。

192
00:15:39,040 --> 00:15:40,520
報道を確認していますか？

193
00:15:40,600 --> 00:15:43,560
[アニェーゼ] はい、そうではありません
うつ病や精神障害。

194
00:15:43,640 --> 00:15:47,040
なぜ彼はモルヒネを服用したことを否定するのでしょうか？

195
00:15:47,120 --> 00:15:51,360
彼は娘を殺そうとした。
隠すために嘘をつくことはほとんどありません。

196
00:15:51,440 --> 00:15:55,280
予期せぬ子供の扱いは難しい
そして間違ったパートナー。

197
00:15:55,360 --> 00:16:00,720
アンブラはそれを取り除き、避けたかった
細胞が傷つく。彼女は賢いよ。

198
00:16:00,800 --> 00:16:04,720
- 私には必死に思えます。
- 彼はすでにあなたを攻撃する方法を見つけました。

199
00:16:05,520 --> 00:16:08,840
言ったよ、彼はただハイになりたいだけだ
病院での休日。

200
00:16:08,920 --> 00:16:13,160
一晩彼女を監視しましょう
そして彼が怪我をしないようにしましょう。

201
00:16:13,240 --> 00:16:14,400
さあ行こう。

202
00:16:16,000 --> 00:16:18,200
- テデスキ博士!
- はい？

203
00:16:18,280 --> 00:16:21,040
彼女は気をつけるように言う
すべての手続きに。

204
00:16:21,120 --> 00:16:22,800
はい、なぜですか？

205
00:16:22,880 --> 00:16:26,480
チェスコーニ医師がそれを受け取った
アーカイブからのフォルダー

206
00:16:26,560 --> 00:16:30,600
でも彼はまだ私を紹介していません
書面によるリクエスト。

207
00:16:30,680 --> 00:16:32,200
どのフォルダですか?

208
00:16:43,320 --> 00:16:46,080
あなたが見たいと言ったから
ラッザリーニのファイル？

209
00:16:47,720 --> 00:16:49,200
あなたも興味がありますか？

210
00:16:51,400 --> 00:16:53,160
今日は元の場所に戻しておきました。

211
00:16:54,520 --> 00:16:58,400
必ず知らせてくれましたね
不正行為の場合。

212
00:16:58,960 --> 00:17:01,080
はい、保証しました。

213
00:17:01,160 --> 00:17:05,400
何かを発見したら
そして私に言わなければ、あなたは共犯者になってしまいます。

214
00:17:05,480 --> 00:17:06,720
- [ガブリエル] 申し訳ありません。
- [セシリア] はい？

215
00:17:06,800 --> 00:17:09,560
フィリッポは良くなったので、退院したいと考えている。

216
00:17:11,160 --> 00:17:14,880
到着しました。ホタテ貝がオススメですが、
彼らは優秀だ。

217
00:17:23,280 --> 00:17:27,720
私にはそんなことは一度もなかったのですが、
どうやって謝ればいいのかわかりません。

218
00:17:27,800 --> 00:17:32,640
- シンプルです、もう何事にも自分を卑下しないでください。
- 何も得られませんでした。

219
00:17:33,200 --> 00:17:37,520
あなたは小麦粉にまみれて裸で歩き回った
そしてあなたはクマについて話していました。

220
00:17:39,280 --> 00:17:42,080
-決して手放すことはありません。
- あなたは何について話しているのですか？

221
00:17:43,560 --> 00:17:48,000
私の仕事のこと。オペレーター
証券取引所はストレスに使われます。

222
00:17:48,080 --> 00:17:53,080
しかし、スマートな働き方では
いつでもメールやメッセージを受信しました。

223
00:17:53,160 --> 00:17:56,720
その日の感覚を失っていた
そしてその夜、私は倒れてしまいました。

224
00:17:57,280 --> 00:18:00,080
今は田舎に住んでいて、有機栽培をしています。

225
00:18:00,160 --> 00:18:03,760
- 小麦、ライ麦、大麦…
- ここで小麦粉について説明します。

226
00:18:03,840 --> 00:18:08,400
パンを作ります。私は夜明けに起きます
そして日没とともに寝ます。

227
00:18:08,480 --> 00:18:11,560
昼は昼、夜は夜です。

228
00:18:12,280 --> 00:18:15,880
-アナリストの治療を受けていますか？
- 週に 2 時間。

229
00:18:15,960 --> 00:18:18,080
私たちはその出来事を彼に報告し、あなたを辞任させます。

230
00:18:18,160 --> 00:18:19,920
- ありがとう。
- カロリーナ。

231
00:18:23,680 --> 00:18:27,240
ダミアーノ…ホントですか？

232
00:18:27,320 --> 00:18:30,520
- 彼に何が起こったのかわかりません。
- 完売しました。

233
00:18:30,600 --> 00:18:34,360
彼は体を引き上げるために何かを下げた。
彼が賢いなら、二度と同じことはしないだろう。

234
00:18:44,880 --> 00:18:46,000
[アンドレア] 許可?

235
00:18:48,000 --> 00:18:49,560
- 何が起こるのですか？
- 座って下さい。

236
00:18:49,640 --> 00:18:50,960
いいえ、ありがとう。

237
00:18:51,040 --> 00:18:55,360
私たちは出発して走っていると思います
間違った足で。

238
00:18:55,440 --> 00:18:58,840
- あなたは私に去ってほしかっただけです。
- 正確に。

239
00:18:58,920 --> 00:19:03,160
状況が私たちを置かせた
お互いに。

240
00:19:03,240 --> 00:19:08,080
私たちは大学の同級生です
試験のたびに祝ってくれる人たち。

241
00:19:08,160 --> 00:19:11,160
私たちは図書館にいました
彼らが私たちを追い出すまで。

242
00:19:11,240 --> 00:19:15,040
おやつとして、私たちはその恐ろしいものを食べました…

243
00:19:15,120 --> 00:19:17,640
チョコレート風味のドリンク。

244
00:19:18,320 --> 00:19:22,680
彼女のことを覚えていますか？唯一良いこと
彼女が持っていたのは、彼女が熱いということだった。

245
00:19:22,760 --> 00:19:24,840
役割は関係ありません。

246
00:19:24,920 --> 00:19:28,480
私たちは依然として私たちであり、
セシリア、アンドレア、アニェーゼ。

247
00:19:29,360 --> 00:19:30,360
ハンサム。

248
00:19:31,720 --> 00:19:33,840
「アマルコルド」の瞬間がありましたよね？

249
00:19:33,920 --> 00:19:35,080
- さあ、アンドレア。
- [アンドレア] それで？

250
00:19:35,160 --> 00:19:36,600
彼は正しい。

251
00:19:36,680 --> 00:19:39,560
話すべき問題があります。

252
00:19:42,920 --> 00:19:46,160
アンドレアと彼のチームは隠れます
ロレンツォ・ラッザリーニについて。

253
00:19:47,920 --> 00:19:50,720
遅かれ早かれ分かることになるのですが、
でも、私が彼に報告するから遅くなります。

254
00:19:51,960 --> 00:19:55,120
教えてください、私たちは一緒にそれに立ち向かいます。

255
00:19:55,760 --> 00:19:58,080
そして、それがわかります
チョコレート味のドリンク。

256
00:19:59,160 --> 00:20:01,960
- あなたは何について話しているのですか？
- 全くない。

257
00:20:02,560 --> 00:20:07,200
隠すことは何もない
ロレンツォ・ラッザリーニについて、いいですか？

258
00:20:09,200 --> 00:20:11,480
あなたは私に嘘をついているだけではありません。
しかしアニェーゼにも。

259
00:20:17,880 --> 00:20:19,760
ロレンツォはどうなったの？

260
00:20:20,400 --> 00:20:23,800
- 患者ゼロでした。
- 何が問題ですか?

261
00:20:24,960 --> 00:20:26,960
アンドレア、何が問題なの？

262
00:20:33,800 --> 00:20:36,800
彼は熱があることを知っていた
そして働き続けました。

263
00:20:37,920 --> 00:20:40,440
- なぜ何も言わなかったのですか？
- あなたを巻き込みたくなかった。

264
00:20:40,520 --> 00:20:41,760
なんてこった？

265
00:20:43,240 --> 00:20:44,560
そしてそして…

266
00:20:46,040 --> 00:20:48,760
- 私は証拠を排除しました。
- あなたは何をしましたか？

267
00:20:48,840 --> 00:20:52,240
- あなたの妹のためにやったのよ。
- スザンナはそれと何の関係があるのですか？

268
00:20:52,320 --> 00:20:55,440
このような混乱に陥ることは望んでいませんでした。

269
00:20:55,520 --> 00:20:56,720
私たちは一緒に決めました。

270
00:20:56,800 --> 00:20:59,240
- 誰が？
- 私と男の子たち。

271
00:20:59,320 --> 00:21:00,320
でも、くそー、アンドレア！

272
00:21:01,920 --> 00:21:04,640
遅かれ早かれ私たちはそれを知り、誰もが圧倒されるでしょう！

273
00:21:04,720 --> 00:21:07,440
- 彼らは私が警戒しなければならなかったと言うでしょう...
- 落ち着け！

274
00:21:08,640 --> 00:21:11,840
私たちは存在する唯一の証拠を排除しました。

275
00:21:11,920 --> 00:21:13,840
この話は出てこないよ。

276
00:21:14,400 --> 00:21:18,800
さあ、深呼吸してください
そして中に戻りましょう、いいですか？

277
00:21:33,440 --> 00:21:36,800
次に、音楽をかけます。

278
00:21:38,720 --> 00:21:40,560
ここは静かすぎます。

279
00:21:43,320 --> 00:21:45,200
今日私に何かが起こりました
それは私に考えさせました

280
00:21:47,080 --> 00:21:50,240
ある人の頑固さについて
真実を隠すために。

281
00:21:51,120 --> 00:21:54,480
- 誰のことを言っているのですか？
- 患者です。

282
00:21:55,120 --> 00:21:59,320
認めたくないストーナー
何かが起こったということ

283
00:21:59,400 --> 00:22:03,080
ストレスについてのクレイジーな話をします。

284
00:22:04,920 --> 00:22:05,960
便利ですよね？

285
00:22:07,640 --> 00:22:09,760
伝えるのが難しい真実もあります。

286
00:22:11,440 --> 00:22:15,080
それで、私たちはそれらを敷物の下に一掃するでしょうか？

287
00:22:18,280 --> 00:22:20,120
まだ患者のことについて話しましょうか？

288
00:22:22,040 --> 00:22:23,280
私たちもです。

289
00:22:25,400 --> 00:22:30,560
私たち医師です。もっと簡単だろう
私たち全員がもっと誠実だったら。

290
00:22:31,680 --> 00:22:33,800
- そう思いませんか？
- あなたが始めます。

291
00:22:33,880 --> 00:22:36,320
- 私のパスタはどうですか？
- 美味しい。

292
00:22:36,400 --> 00:22:37,520
分かりますか？

293
00:22:38,520 --> 00:22:40,000
実のところ、それはひどいことです。

294
00:22:40,080 --> 00:22:43,600
でも女の子に言うのは難しい
夜を一緒に過ごしたい人。

295
00:22:52,520 --> 00:22:53,760
お食事をお楽しみください。

296
00:22:56,200 --> 00:23:00,440
私は神父です…つまり神父です…

297
00:22:56,200 --> 00:23:00,440
私は神父です…つまり神父です…

298
00:23:01,640 --> 00:23:03,520
いやいや、司祭ですよ。

299
00:23:04,960 --> 00:23:07,440
- 最大。
- こんにちは。

300
00:23:07,520 --> 00:23:10,440
- 何してるの？こんにちは。
- いいえ、私は…

301
00:23:10,520 --> 00:23:13,640
- お待たせしました。
- 心配しないでください、ちょうど到着したところです。

302
00:23:13,720 --> 00:23:16,160
私をどこに連れて行ってくれるの？

303
00:23:16,240 --> 00:23:21,560
静かな場所だと思ってた
平和に話せる場所。

304
00:23:21,640 --> 00:23:25,400
はい、静かな場所が好きです
平和に話し合える場所。

305
00:23:27,400 --> 00:23:30,120
[携帯電話が鳴る]

306
00:23:30,200 --> 00:23:33,480
すみません、部署です。教えて。

307
00:23:35,280 --> 00:23:39,480
解体したばかりです。
でも他に誰もいないの？

308
00:23:40,520 --> 00:23:41,560
わかった。

309
00:23:44,040 --> 00:23:47,080
- 残念ですが延期しなければなりません。
- しかたがない！

310
00:23:47,160 --> 00:23:50,920
いいえ、それは…心配しないでください。
別の機会にしましょう。

311
00:23:51,000 --> 00:23:55,320
はい…囚人がいます
私たちが見失ってはいけないこと

312
00:23:55,400 --> 00:23:58,160
そして当直の看護師は
問題です。

313
00:23:58,240 --> 00:24:00,080
「囚人」？

314
00:24:00,160 --> 00:24:03,160
彼は娘を殺そうとした
モルヒネで。

315
00:24:03,240 --> 00:24:07,680
- でも、それはアンバーですか？
-アンブラ・タディーニ、はい。彼女を知っていますか？

316
00:24:07,760 --> 00:24:10,520
はい、多かれ少なかれ…

317
00:24:10,600 --> 00:24:14,240
私はボランティアのために刑務所に行きます。

318
00:24:14,320 --> 00:24:17,840
おお。あなたは驚きに満ちた少年です。

319
00:24:19,000 --> 00:24:22,440
いや…でも、なぜ彼女は入院したのでしょう？

320
00:24:22,520 --> 00:24:27,120
モルヒネの過剰摂取。
私にとって、彼は刑務所から出たかったのです。

321
00:24:27,200 --> 00:24:30,480
私はそれを信じています、
彼女のクラスメートは彼女を殴った。

322
00:24:31,600 --> 00:24:34,320
彼は私に教えてくれませんでした。

323
00:24:34,880 --> 00:24:36,680
刑務所の沈黙。

324
00:24:39,400 --> 00:24:42,440
- 一緒に考えてみませんか？
- 9番目。

325
00:24:42,520 --> 00:24:46,720
デートには不向きですが、
でも夜はロマンチックです。

326
00:24:50,320 --> 00:24:54,440
ここにいます。実際的には
あなたを私の家に入れてくれるようなものです。

327
00:24:54,520 --> 00:24:58,360
テデスキはそれを望んでいます
アンブラには私たち二人がいるということ。

328
00:24:58,440 --> 00:25:01,280
- 出発しないんですか？
- カバーする別の穴。

329
00:25:01,360 --> 00:25:03,920
私たちは決して立ち止まりません。
マッシモ、ガブリエルです。

330
00:25:04,560 --> 00:25:06,600
- あのマッシモ？
- あのガブリエル？

331
00:25:06,680 --> 00:25:07,720
[エリサ] はい。

332
00:25:08,640 --> 00:25:12,520
マッシモが刑務所でボランティア活動
そしてアンブラと出会う。

333
00:25:12,600 --> 00:25:15,400
受刑者たちは彼女を殴り、
しかし彼女はそれらを報告しません。

334
00:25:15,480 --> 00:25:19,760
- したがって、彼は痛​​みを許しません。
- おそらく問題はモルヒネではないでしょう。

335
00:25:19,840 --> 00:25:23,600
- 内部損傷?腎臓？
- 血尿はありません。肝臓？

336
00:25:23,680 --> 00:25:28,640
貧血の兆候があるはずです
そして肝酵素の動き。

337
00:25:28,720 --> 00:25:31,960
明日一番最初のことをやってみよう
腹部超音波検査。

338
00:25:32,040 --> 00:25:33,040
わかった。

339
00:25:33,120 --> 00:25:34,960
最初の１時間は滞在します。
彼を書斎に連れて行きますか？

340
00:25:35,040 --> 00:25:36,040
はい。

341
00:25:36,120 --> 00:25:39,320
-「書斎で」？
- 私たちが夜を過ごす場所です。

342
00:25:39,400 --> 00:25:42,400
眠れないなら泊まるよ
やるべきことは一つ。

343
00:25:42,480 --> 00:25:44,440
彼は何について話しているのでしょうか?

344
00:25:46,000 --> 00:25:48,080
"ジャンクフード"。自分自身を助けてください。

345
00:25:48,960 --> 00:25:53,240
エリサと私はいつも始めます
デザート付き。血糖ヒット。

346
00:25:54,200 --> 00:25:57,120
それで眠くなったら、
おいしいものに移りましょう

347
00:25:57,200 --> 00:26:01,720
だから喉が渇く
そして私たちは眠りに落ちません。またはコーヒー。

348
00:26:02,640 --> 00:26:07,120
あなたと彼女は前進したようです
何夜も一緒に。

349
00:26:07,200 --> 00:26:11,040
- 嫉妬深い？
- いや、夜勤ですよ。

350
00:26:11,600 --> 00:26:16,080
前にあなたがアンバーについて話していたとき
あなたは素晴らしかったです。

351
00:26:16,160 --> 00:26:18,960
それが何なのかはまだ分かりません。

352
00:26:19,640 --> 00:26:22,040
わかっていますが、あなたは努力しています。

353
00:26:22,120 --> 00:26:25,240
一日の仕事を終えた夜。

354
00:26:26,640 --> 00:26:30,320
- たとえ犯罪を犯したとしても。
- それは私たちの仕事です。

355
00:26:31,120 --> 00:26:32,920
あなたの国には良い医者が見つかるでしょう。

356
00:26:34,280 --> 00:26:36,880
エリサはあなたが去ると言った。

357
00:26:39,600 --> 00:26:44,200
ずいぶん前に交わした約束なのですが、
後戻りはできません。

358
00:26:45,960 --> 00:26:51,280
すでに。時々
特定の約束を守るため

359
00:26:52,400 --> 00:26:54,080
自分自身を犠牲にしなければなりません。

360
00:26:55,800 --> 00:26:59,640
- 抜け穴はありません。
- そうです、抜け穴はありません。

361
00:27:24,360 --> 00:27:26,000
良い試みだ。

362
00:27:27,640 --> 00:27:29,720
- 親愛なる！
- おお。

363
00:27:29,800 --> 00:27:33,280
- やあ…
- 私を待っていましたか？

364
00:27:34,880 --> 00:27:37,560
はい、あなたと話したかったのです。

365
00:27:37,640 --> 00:27:40,000
早速ですが、エドと約束があります。

366
00:27:40,720 --> 00:27:44,760
さて、ヴァレンティといえば…大丈夫でしょうか？

367
00:27:45,880 --> 00:27:47,640
お父さん、あなたは誰ですか？

368
00:27:48,400 --> 00:27:51,640
いやいやいや…

369
00:27:51,720 --> 00:27:55,360
衝突しました
そして瞳孔が広がっているのが見えました。

370
00:27:55,440 --> 00:27:58,160
- 非常に拡張しました。
- それで？

371
00:27:58,240 --> 00:28:02,640
おそらく彼についての噂が広まっているかもしれませんが、
使用するものは…

372
00:28:03,560 --> 00:28:06,800
たとえそうだったとしても、それはあなたの仕事ですよね？

373
00:28:08,600 --> 00:28:11,080
一緒にいるなら、それはあなた自身の問題でもあります。

374
00:28:11,160 --> 00:28:13,720
正確に。こんにちは、リッキー。

375
00:28:26,320 --> 00:28:27,600
最大！

376
00:28:28,480 --> 00:28:30,200
どうやってここに来たのですか？

377
00:28:31,480 --> 00:28:35,360
ガブリエルからのヒント。彼は賢いよ。

378
00:28:35,440 --> 00:28:39,560
私たちは番号を交換しました。
私の家から２ブロックのところにあります。

379
00:28:43,040 --> 00:28:45,080
残念ですが、あなたとの間ではもう終わりです。

380
00:28:48,160 --> 00:28:51,440
奇妙な考察
ロマンチックなデートに。

381
00:28:52,920 --> 00:28:56,240
はい、ごめんなさい、あなたの言う通りです...

382
00:28:56,320 --> 00:29:00,240
いいえ、申し訳ありませんが、
私はあなたをここの病院に来させました。

383
00:29:00,800 --> 00:29:02,280
あなたはとても親切です。

384
00:29:05,080 --> 00:29:07,000
でも今、私はあなたのものです。

385
00:29:09,480 --> 00:29:13,360
本気ですか？忙しいなら…

386
00:29:14,120 --> 00:29:17,760
アンバーが目を覚ました
そして彼は看護師と一緒です。

387
00:29:17,840 --> 00:29:19,720
- それで…
- 元気ですか？

388
00:29:20,280 --> 00:29:22,640
刑務所よりはいいよ、間違いなく。

389
00:29:23,200 --> 00:29:25,320
彼は無実だと思いました。

390
00:29:27,000 --> 00:29:28,880
彼女は彼にそれを信じさせるのが上手だ。

391
00:29:29,440 --> 00:29:33,760
私はその男のことをよく知っています。
私の母は何年も私に嘘をつきました。

392
00:29:33,840 --> 00:29:37,320
真実を知ったとき
ひどかったです。

393
00:29:38,640 --> 00:29:39,760
ごめんなさい。

394
00:29:44,240 --> 00:29:46,720
たぶんそれがあなたと一緒にいると気分が良い理由です。

395
00:29:50,200 --> 00:29:53,480
あなたは失言が多いので、
あなたはとても気まずいです。

396
00:29:56,360 --> 00:29:58,680
あなたは嘘がつけない人のようですね。

397
00:30:08,640 --> 00:30:10,480
申し訳ありませんが、結論を急ぎました。

398
00:30:12,040 --> 00:30:15,840
エリサ！助けが必要なのですが、来てもらえますか？

399
00:30:18,000 --> 00:30:19,400
どうしたの？

400
00:30:21,320 --> 00:30:24,480
これが…ここが波です！

401
00:30:24,560 --> 00:30:30,560
彼女はここまでずっとやって来ました。
蔓延は私たち全員を圧倒するでしょう！

402
00:30:31,320 --> 00:30:34,720
24時間後の第2話です
しかし彼は何も起こらないと言う。

403
00:30:34,800 --> 00:30:38,120
そう、私の患者のように。
彼女はモルヒネを飲んでいる。彼？

404
00:30:38,200 --> 00:30:41,400
[ガブリエル] 酸や幻覚性キノコ、
しかし、私たちにはわかりません。

405
00:30:41,480 --> 00:30:42,960
[エリサ] どうしましょうか？

406
00:30:43,040 --> 00:30:44,600
毒物学用のサンプル。

407
00:30:44,680 --> 00:30:46,440
助けて。

408
00:30:46,520 --> 00:30:49,680
それからあなたが去るか、彼らが来るか
あなたも幻覚を見ています。

409
00:31:05,240 --> 00:31:06,240
そこには。

410
00:31:08,280 --> 00:31:10,080
はい、でもそこでも見てください。

411
00:31:11,480 --> 00:31:12,880
え、私妊娠してるの？

412
00:31:15,080 --> 00:31:19,000
胎児は生き残れなかったでしょう
あなたが受けた殴打に対して。

413
00:31:20,000 --> 00:31:21,040
あなたは何について話しているのですか？

414
00:31:21,120 --> 00:31:23,280
トラウマの兆候
さまざまな内臓に。

415
00:31:23,360 --> 00:31:25,720
肝臓、脾臓、膵臓。

416
00:31:25,800 --> 00:31:28,400
私たちは刑務所でそれを知っています
彼らはよくあなたを殴ります。

417
00:31:28,480 --> 00:31:32,960
- 痛み止めにモルヒネを服用しますか?
- 人生で一度も食べたことがない。

418
00:31:34,080 --> 00:31:35,920
毒物学者は違うと言っています。

419
00:31:37,600 --> 00:31:39,360
痛みのために私はこれだけを飲みました。

420
00:31:42,520 --> 00:31:44,400
- 彼らは何ですか？
- 鎮痛剤。

421
00:31:44,960 --> 00:31:47,760
家にあったので作りました
刑務所に連れて行く。

422
00:31:47,840 --> 00:31:50,840
タマラが生まれてからも使っていましたが、
私の娘。

423
00:31:50,920 --> 00:31:52,240
産後の痛み？

424
00:31:52,320 --> 00:31:56,320
はい、でも出産のためではありません。
私はそれを超えていました。

425
00:31:56,400 --> 00:31:59,680
- 私の元彼はそれを良く思わなかった。
- 彼はあなたを倒しましたか？

426
00:32:07,640 --> 00:32:10,240
彼は窒息している。おい…

427
00:32:10,320 --> 00:32:11,480
さて、酸素。

428
00:32:12,760 --> 00:32:16,160
冷静に。長くて深呼吸…

429
00:32:16,240 --> 00:32:17,640
さて、私を見てください。

430
00:32:20,040 --> 00:32:22,440
- [エリサ] どうしたの?
- アンブラは昏睡状態にあります。

431
00:32:23,360 --> 00:32:25,320
これはどのようにして可能でしょうか?今夜の彼は安定していた。

432
00:32:25,400 --> 00:32:30,480
- またしてもモルヒネの過剰摂取。
-どうやってそれを手に入れたのですか？

433
00:32:30,560 --> 00:32:33,520
知るか？探しました
すべて、しかし何もない。

434
00:32:34,160 --> 00:32:35,160
[アンドレア] それは不可能です。

435
00:32:35,240 --> 00:32:40,360
彼はどうやってモルヒネを手に入れたのか
ここはエージェントに守られてるの？

436
00:32:40,440 --> 00:32:42,960
私は母から何かを学びました。

437
00:32:45,680 --> 00:32:47,480
ジャンキーはいつもあなたを台無しにします。

438
00:32:56,480 --> 00:32:59,680
ガブ！まだここで何をしているのですか？

439
00:32:59,760 --> 00:33:02,280
結果を待っています
毒物学者からフィリッポへ。

440
00:33:03,400 --> 00:33:06,160
昨日からずっとここにいますか？

441
00:33:07,480 --> 00:33:08,960
昨日のマッシモの様子はどうでしたか？

442
00:33:09,920 --> 00:33:11,880
良い、とても良い。

443
00:33:12,520 --> 00:33:15,840
彼は混乱のために立ち去らなければならなかった
フィリッポさん、でも大丈夫です。

444
00:33:15,920 --> 00:33:17,280
きっとまたやってくれると思います。

445
00:33:18,880 --> 00:33:20,360
あなたが彼と幸せになれることを願っています。

446
00:33:22,400 --> 00:33:23,840
【モバイル通知】

447
00:33:26,280 --> 00:33:27,520
それは毒物学者です。

448
00:33:29,040 --> 00:33:30,840
信じられない。

449
00:33:34,720 --> 00:33:38,160
私は薬を飲んだことがありません。
なぜ私を信じないのですか？

450
00:33:38,240 --> 00:33:40,920
あなたは間違いなく何かを抱えています。

451
00:33:41,000 --> 00:33:44,120
あなたはめちゃくちゃでした
どこかの金融業者から？

452
00:33:45,000 --> 00:33:46,880
あなたは私に対して偏見を持っています。

453
00:33:46,960 --> 00:33:49,440
-何が起こるか知っています。
- まだ？

454
00:33:49,520 --> 00:33:53,360
「クラビセプス・プルプレア」、
麦角としてよく知られています。

455
00:33:53,440 --> 00:33:54,720
あなたは何について話しているのですか？

456
00:33:54,800 --> 00:33:58,720
一部の草を攻撃する菌類です。

457
00:33:58,800 --> 00:34:00,640
- パンを作るのはあなたです。
- はい。

458
00:34:00,720 --> 00:34:03,280
まるで幻覚剤を飲んだみたいだ。

459
00:34:03,360 --> 00:34:06,120
麦角症と呼ばれる中毒です。

460
00:34:06,200 --> 00:34:09,600
事例もあったし
集団中毒のこと。

461
00:34:09,680 --> 00:34:14,200
アリクーディとおそらく魔女たちにも
セイラムの人々が犠牲になった。

462
00:34:16,880 --> 00:34:18,760
つまり、そこで私は命がけで終わることになるのです。

463
00:34:20,480 --> 00:34:22,200
そして火をつけただろう。

464
00:34:22,280 --> 00:34:26,200
結論を急ぎました
あなたの話を聞かずに。

465
00:34:29,080 --> 00:34:30,320
謝罪します。

466
00:34:38,720 --> 00:34:42,040
ここにいるよ。何がそんなに急務なの？

467
00:34:44,400 --> 00:34:48,400
ごめんなさい、あなたを判断しました
バージョンを尋ねることなく。

468
00:34:48,480 --> 00:34:49,560
あなたは何について話しているのですか？

469
00:34:52,040 --> 00:34:55,080
証明する証明書のうち
ロレンソが患者ゼロだったこと。

470
00:34:56,440 --> 00:34:59,960
- あなたの家で見つけました。
- 私のことを調べましたか？

471
00:35:00,040 --> 00:35:02,800
あなたの家で寝ていたら見つけました。

472
00:35:02,880 --> 00:35:05,200
- 調べる代わりに質問することもできたでしょう。
- 私は間違っていた。

473
00:35:06,600 --> 00:35:11,400
誰にも言っていなかったのですが、
しかし、今度は説明が欲しいです。

474
00:35:12,880 --> 00:35:14,960
お前はクソ野郎だ。

475
00:35:24,320 --> 00:35:27,960
ダミアーノはすべてを知っている、彼はそれを見つけた
ロレンソの証明書。

476
00:35:28,040 --> 00:35:30,800
- 私の家で。
- 削除しませんでしたか？

477
00:35:30,880 --> 00:35:32,360
それを手放すことができませんでした。

478
00:35:32,440 --> 00:35:34,520
- ジュリア、くそー！
- わかってる、わかってる！

479
00:35:35,840 --> 00:35:37,720
- アンドレア…
- ちょっと待ってください。

480
00:35:39,200 --> 00:35:41,760
- 彼はそれについてあなたとだけ話しましたか？
- 彼はそうだと言いました。

481
00:35:41,840 --> 00:35:45,600
たぶん彼は私たちに対してそれを使わないだろう
そうでなければ彼はあなたに何も言わなかっただろう。

482
00:35:52,800 --> 00:35:55,280
チェスコーニはラッザリーニについて何を発見しましたか?

483
00:35:55,360 --> 00:35:59,760
分からないけど何かあるよ
そうでなければ彼は試みなかったでしょう。

484
00:36:00,480 --> 00:36:02,440
彼はただ私に何も言いたくないのです。

485
00:36:03,000 --> 00:36:06,480
私は正しい話題を知っています
彼に話をさせるために。

486
00:36:11,160 --> 00:36:12,600
はい、どうぞ。

487
00:36:15,600 --> 00:36:17,320
ジュリアはすでに私に言いました。

488
00:36:20,800 --> 00:36:21,880
何？

489
00:36:26,200 --> 00:36:31,880
アンブラが暴力の被害者であること、
そこで彼は密かにモルヒネを服用した。

490
00:36:31,960 --> 00:36:33,160
それを理解しなければなりませんでした。

491
00:36:33,240 --> 00:36:35,560
[アンドレア]どうやってやったの？
彼は私たちに何も言いませんでした。

492
00:36:36,120 --> 00:36:38,000
彼女は複雑な女性だ。

493
00:36:38,880 --> 00:36:41,040
患者さんは皆複雑です。

494
00:36:42,560 --> 00:36:44,680
それが私たちの仕事の素晴らしさです。

495
00:36:46,760 --> 00:36:48,280
あるいは少なくともそうでした。

496
00:36:50,240 --> 00:36:52,360
車線に戻ってきました、
でも私はもう医者ではありません。

497
00:36:52,440 --> 00:36:53,760
あなたは何と言いますか？

498
00:36:54,560 --> 00:36:56,160
試してみます、本当にそうします。

499
00:36:57,720 --> 00:37:00,000
しかし、私はもう患者に耐えることができません。

500
00:37:00,080 --> 00:37:03,680
彼らの問題も、彼らの嘘も、
彼らの悲惨な人生。

501
00:37:03,760 --> 00:37:08,840
これで彼女の息子は死にそうになった
そして私は彼女を助けるべきでしょうか？

502
00:37:09,720 --> 00:37:13,160
マティアを失った私
そしておそらく私もマヌエルを失うことになるでしょう。

503
00:37:13,240 --> 00:37:16,520
あなたはただ疲れているだけです。
やめてからどれくらい経ちましたか？

504
00:37:17,640 --> 00:37:19,160
私は彼が死ぬことを望みました。

505
00:37:21,120 --> 00:37:24,840
彼女は魔女だと思いました。
刑務所ではそう呼ばれています。

506
00:37:24,920 --> 00:37:26,800
でも、もしかしたら私は魔女なのかもしれない。

507
00:37:40,880 --> 00:37:42,880
キダネ、キダネ…

508
00:37:43,960 --> 00:37:46,840
切断しないと、
私たちはあなたを倒れて入院させています。

509
00:37:48,120 --> 00:37:52,080
副作用について勉強していました
アンブラが服用した鎮痛剤。

510
00:37:52,160 --> 00:37:56,560
たぶんモルヒネと併用
考慮すべき結果があります。

511
00:37:56,640 --> 00:37:57,760
ガブリエル、見てください。

512
00:37:58,880 --> 00:38:02,560
あなたはここに24時間以上滞在しています。
もういいよ、家に帰って休んで。

513
00:38:02,640 --> 00:38:04,480
新しい生活について考え始めましょう。

514
00:38:04,560 --> 00:38:06,760
わかりました、行きます。

515
00:38:08,560 --> 00:38:11,200
こちらが化学組成です。

516
00:38:11,280 --> 00:38:15,280
有効成分はコデインです
いくつかの固定剤を使って…

517
00:38:16,520 --> 00:38:18,000
行きます。

518
00:38:21,400 --> 00:38:22,400
ちょっと待って。

519
00:38:24,520 --> 00:38:28,880
- コデインベースだと言いましたか？
- はい。何を考えているのですか、ドクター？

520
00:38:28,960 --> 00:38:33,720
アンブラは出産後にそれを摂取しました、
彼女のパートナーが彼女を殴ったとき。

521
00:38:33,800 --> 00:38:36,800
そして、殴打の痛みのために刑務所に入れられました。

522
00:38:36,880 --> 00:38:41,480
しかし、それは彼の血液から検出されました
コデインではなくモルヒネです。

523
00:38:41,560 --> 00:38:45,000
- 説明は 1 つだけです。
- ポリモーフィズム。

524
00:38:48,440 --> 00:38:50,520
シトクロムP450。

525
00:38:54,080 --> 00:38:57,520
アンバーには遺伝的欠陥がある
それは薬の邪魔をします。

526
00:38:57,600 --> 00:38:59,720
コデインをモルヒネに変えるんですか？

527
00:38:59,800 --> 00:39:01,920
- はい。
- それで毒を盛られた子供は？

528
00:39:02,000 --> 00:39:07,120
知らずに彼は彼女の前を通り過ぎた
授乳中のモルヒネ。

529
00:39:08,160 --> 00:39:09,240
そして今は？

530
00:39:09,320 --> 00:39:12,280
血液の過剰濾過
そして遺伝子治療。

531
00:39:14,640 --> 00:39:16,480
1 つのシフトで 2 件の事件が解決されました。

532
00:39:17,200 --> 00:39:20,800
残業でそれがわかっていたら
あなたがこのように作ったので、私はあなたのためにそれを2倍にしました。

533
00:39:25,160 --> 00:39:27,800
- 良い旅をしてください、キダン。
- ありがとう、博士。

534
00:39:56,000 --> 00:39:57,360
[ダミアーノ] 手が必要ですか?

535
00:40:04,120 --> 00:40:05,680
そこがカットです。

536
00:40:10,960 --> 00:40:13,200
- ありがとう。
- 何もない。

537
00:40:24,320 --> 00:40:25,440
聞いて…

538
00:40:28,120 --> 00:40:31,240
- もう一度やり直してもいいですか？
- 何？

539
00:40:33,560 --> 00:40:38,120
あなたは証明書について教えてくれましたが、私は
私は怒らず、すべてを説明します。

540
00:40:40,640 --> 00:40:44,720
もっと良い考えがあるのですが、何も説明しないでください。

541
00:40:45,360 --> 00:40:48,040
そうするのには十分な理由がありました。

542
00:40:48,600 --> 00:40:51,120
何も見つからなかったとしましょう。

543
00:40:54,160 --> 00:40:56,400
なぜ私がそれを手に入れたのか本当に知りたくないのですか？

544
00:40:57,760 --> 00:40:58,880
何？

545
00:41:11,320 --> 00:41:14,840
実際、私が何をしているか知っていますか？
すべてを削除するだけです。

546
00:41:19,960 --> 00:41:22,040
すみません。はい？

547
00:41:22,120 --> 00:41:25,800
[カルーソ] <i>テデスキが私に言いました</i>
<i>ラッザリーニに対する彼の調査について</i>

548
00:41:27,920 --> 00:41:32,080
前者のパラメータを確認しました
研究のための新型コロナウイルス患者。

549
00:41:33,720 --> 00:41:37,080
時間を無駄にしないようにしましょう
あなたが発見したことを教えてください。

550
00:41:38,680 --> 00:41:41,920
- 何も言うことはありません。
- 彼女には申し訳ない。

551
00:41:43,920 --> 00:41:45,040
許可を得て。

552
00:41:46,200 --> 00:41:47,480
私もあなたのお父様には同情します。

553
00:41:55,120 --> 00:41:59,760
- 私の父はそれと何の関係があるのですか？
-私も調査しました。

554
00:41:59,840 --> 00:42:03,400
彼が良い人だということは知っています
悪い状況に終わった

555
00:42:03,960 --> 00:42:06,160
そしてそれを出したいと思います。

556
00:42:07,680 --> 00:42:08,720
よくやった。

557
00:42:18,440 --> 00:42:19,880
[ドアをノックしてください]

558
00:42:21,600 --> 00:42:24,600
それで？私を刑務所に送り返すつもりですか？

559
00:42:26,080 --> 00:42:30,320
はい…でも荷物をまとめるためです。

560
00:42:31,680 --> 00:42:34,280
あなたが決して与えなかったことを証明します
あなたの娘にモルヒネを。

561
00:42:35,240 --> 00:42:36,960
あなたは何と言いますか？

562
00:42:37,040 --> 00:42:40,560
あなたの体は変化します
モルヒネ鎮痛薬

563
00:42:40,640 --> 00:42:45,360
そして授乳と一緒に
あなたはそれを娘に伝えました。

564
00:42:45,440 --> 00:42:48,720
あなたはすぐに良くなるでしょう
そしてあなたは彼女と一緒に家に帰ります。

565
00:42:48,800 --> 00:42:51,400
彼は今頃私を怖がっているでしょう。

566
00:42:52,840 --> 00:42:55,960
そうですね…見てみましょう。

567
00:42:57,960 --> 00:42:59,080
[女性] <i>ここです!</i>

568
00:43:00,200 --> 00:43:03,240
嫌い！彼女は私の小さな女の子です！

569
00:43:04,040 --> 00:43:05,240
愛！

570
00:43:06,680 --> 00:43:10,240
愛... 愛、こんにちは、私はあなたの母親です。

571
00:43:11,920 --> 00:43:14,040
魔女狩りは終わった。

572
00:43:14,920 --> 00:43:16,480
ありがとう！

573
00:44:00,360 --> 00:44:03,840
ガブリエル！体調不良のお客様がいらっしゃいます！

574
00:44:03,920 --> 00:44:06,120
- 何？
- お客様が体調が悪いので来てください!

575
00:44:13,280 --> 00:44:16,560
[一緒に]サプライズ！

576
00:44:21,800 --> 00:44:24,680
あなたの国にはコーヒーが 1 杯だけ必要だと言いました

577
00:44:24,760 --> 00:44:26,920
しかし、あるというわけではありません
本当の儀式。

578
00:44:27,000 --> 00:44:28,280
タダ！

579
00:44:30,320 --> 00:44:32,320
うまく言えてるといいのですが…

580
00:44:32,400 --> 00:44:36,480
「ブンナベット」。
それは「コーヒーと家」を意味するはずです。

581
00:44:36,560 --> 00:44:41,920
私の理解が正しければ、儀式は
コーヒーを飲むのは歓迎の儀式です。

582
00:44:42,000 --> 00:44:45,600
私たちはあなたのことを思い出すためにここにいます
今去っても

583
00:44:45,680 --> 00:44:48,560
ここはあなたの家です
そしてあなたはいつでも私たちの一員です。

584
00:44:49,920 --> 00:44:51,200
ありがとう。

585
00:44:52,680 --> 00:44:56,480
[拍手]

586
00:45:01,440 --> 00:45:04,080
[ハム]

587
00:45:05,480 --> 00:45:07,280
私の娘はどうですか？

588
00:45:09,040 --> 00:45:11,080
まあ、私は言いたいと思います。

589
00:45:11,800 --> 00:45:13,480
心配しすぎでしょうか？

590
00:45:15,720 --> 00:45:18,080
問題がある場合は、
彼女は一人でそれに直面しなければなりません。

591
00:45:34,520 --> 00:45:36,000
じゃあ「ブンナベット」。

592
00:45:40,200 --> 00:45:41,240
「ブンナベット」。

593
00:45:49,360 --> 00:45:54,440
37時間、
12分6秒。

594
00:45:54,520 --> 00:45:56,240
カロリーナと話さずに。

595
00:45:57,760 --> 00:46:01,520
- あなたは私を傷つけました。
- 私と彼女の間には何も起こりませんでした。

596
00:46:01,600 --> 00:46:02,640
気に入って頂けたでしょうか？

597
00:46:08,080 --> 00:46:13,280
カロリーナは私の友人です、
私は彼女を愛していますが、私が欲しいのはあなただけです。

598
00:46:17,120 --> 00:46:19,440
あなたは私に週末を過ごす義務があります。

599
00:46:21,000 --> 00:46:23,280
喜んで借金を返します。

600
00:46:29,120 --> 00:46:33,840
カルーソ「もっと時間が必要だ」
最終テストの前に。

601
00:46:33,920 --> 00:46:35,200
おお。

602
00:46:35,280 --> 00:46:37,960
私は宣誓供述書の前には長官にはならないだろう。

603
00:46:38,680 --> 00:46:40,920
心配しないでください、大丈夫です。

604
00:46:43,720 --> 00:46:46,400
何て言うの？
今後数日以内に会えたら?

605
00:46:47,760 --> 00:46:51,960
もしかしたら準備を手伝ってくれるかもしれない
彼らが私に何を尋ねるかについて。

606
00:46:52,040 --> 00:46:53,040
わかった。

607
00:46:55,960 --> 00:46:58,280
あなたも？それで終わりです！

608
00:47:00,720 --> 00:47:04,040
ごめんなさい、ごめんなさい…

609
00:47:04,720 --> 00:47:08,880
皆さんにお知らせがあるのですが、
ガブリエルが去る前に。

610
00:47:08,960 --> 00:47:13,240
ここに私たちの中に、私が愛する人がいます
そして私がしばらく一緒に住んでいる人。

611
00:47:13,320 --> 00:47:15,600
私たちはあなたに何も言っていません。

612
00:47:15,680 --> 00:47:19,360
人間関係が怖かった
病院ではすべてが台無しになった。

613
00:47:19,440 --> 00:47:21,920
- 知っていましたか？
- 何も知りません。

614
00:47:22,000 --> 00:47:26,560
でも、めちゃくちゃな人生の方が良い、
秘密が多すぎる人よりも。

615
00:47:28,160 --> 00:47:31,520
愛しています、テディベア。

616
00:47:32,880 --> 00:47:34,560
【女性】えっ？それは真実ではありません。

617
00:47:35,160 --> 00:47:37,120
[エンリコ] はい、はい…

618
00:47:37,200 --> 00:47:39,240
皆さんも聞いたことがあるでしょう。

619
00:47:41,240 --> 00:47:42,640
テディベアもあなたを愛しています。

620
00:47:46,360 --> 00:47:47,840
ああ、ママ！

621
00:47:50,080 --> 00:47:51,640
ボトルを渡してもらえますか？

622
00:47:54,960 --> 00:48:00,720
私たちはこれを開けると約束しました
疫病が去ったらすぐに。

623
00:48:00,800 --> 00:48:07,240
後ろにいるかどうかは分かりませんが、
でも確かに今夜は...乾杯しましょう。

624
00:48:08,160 --> 00:48:11,320
- ああ…
- [一緒に] ああ…

625
00:48:11,400 --> 00:48:13,120
[一緒に]オーレ！

626
00:48:20,680 --> 00:48:24,120
さて、行きましょう。
乾杯したい人はいますか？

627
00:48:24,200 --> 00:48:28,160
I. ガブリエルと私たち全員に乾杯

628
00:48:28,240 --> 00:48:32,480
私たちが名誉をもって戦ったことを
このクソウイルスに対して。

629
00:48:32,560 --> 00:48:35,080
- わかりますか？
- はい、はい。

630
00:48:35,160 --> 00:48:37,480
- 青い犬！
- [一緒に]青い犬！

631
00:48:37,560 --> 00:48:38,920
【女性】乾杯！

632
00:48:39,000 --> 00:48:40,720
さあ、さあ！

633
00:49:28,760 --> 00:49:30,920
[リカルド] <i>ガブリエルに乾杯…</i>

634
00:49:31,000 --> 00:49:35,480
<i>私たちが戦ったこと</i>
<i>このウイルスに敬意を表します…</i>

635
00:49:35,560 --> 00:49:38,760
<i>我々は名誉を持って戦った…</i>

636
00:49:51,680 --> 00:49:53,520
[携帯電話が鳴る]

637
00:49:54,520 --> 00:49:57,760
-ガブリエル？
- マッシモ、こんにちは。

638
00:49:57,840 --> 00:49:59,840
- こんにちは。
<i>- しなければなりません…</i>

639
00:50:00,520 --> 00:50:02,040
行かなければなりません。

640
00:50:03,440 --> 00:50:06,040
- そうですね…
- エリサの世話をしてください。

641
00:50:06,120 --> 00:50:09,000
彼女に伝えてください…ごめんなさい。

642
00:50:11,480 --> 00:50:13,640
彼女を傷つけたくなかった。

643
00:50:16,280 --> 00:50:18,840
ガブリエル？ガブリエル！

644
00:50:47,960 --> 00:50:50,320
【インターホン】

645
00:50:51,240 --> 00:50:54,560
- [女性] <i>誰ですか?</i>
- 緊急事態、開けてください！

646
00:50:55,200 --> 00:50:56,720
警察！

647
00:51:01,560 --> 00:51:02,920
ガブリエル！

648
00:51:04,320 --> 00:51:06,760
おい、ガブリエル！私を見て。

649
00:51:06,840 --> 00:51:08,600
- 起きろ。
- 彼らは幸せです…

650
00:51:08,680 --> 00:51:11,120
いいよ、一緒にいてね。

651
00:51:11,200 --> 00:51:14,600
ある男が死につつあり、
彼はバルビツレートを服用した。

652
00:51:14,680 --> 00:51:17,480
- 私たちはVia Pavia 12にいます。
- 逃げてしまった…

653
00:51:17,560 --> 00:51:18,880
ガブリエル…

654
00:51:18,960 --> 00:51:21,480
はい、急いでください！

655
00:51:21,560 --> 00:51:23,960
- ネガティブですね…
- えっ？

656
00:51:24,040 --> 00:51:26,240
ねえ、いいえ、私を見てください。

657
00:51:26,320 --> 00:51:29,160
ガブリエル、一緒にいて！私と一緒にいて！

658
00:51:29,240 --> 00:51:30,600
<i>一緒にいてください！</i>


