1
00:00:20,000 --> 00:00:22,800
ソフィア！ソフィア、起きて！
2
00:00:22,880 --> 00:00:28,720
ソフィア！本当にうんざりしました
あなたに電話するために。十分！
3
00:00:30,080 --> 00:00:35,760
そのため、ある程度の空気は通ります。起きる！
なんという混乱でしょう！あんなに捨てられた物。
4
00:00:35,840 --> 00:00:41,560
- できない、痛い。
-私たちは我慢していますが、あなたはそれを利用します。
5
00:00:41,640 --> 00:00:46,880
このままではいけない。
再び解雇することはできません。
6
00:00:46,960 --> 00:00:52,440
次から次へと職を失います。
これ以上私たちを苦しめたいのですか？
7
00:00:54,720 --> 00:00:57,880
- だから、もう誰も苦しむことはありません。
- ソフィア。
8
00:00:59,680 --> 00:01:00,680
ソフィア！
9
00:01:01,000 --> 00:01:03,680
テレビからの声
10
00:01:09,160 --> 00:01:13,440
携帯電話が鳴る
11
00:01:27,800 --> 00:01:32,920
その日のプログラム。患者さん
19日になっても昨夜はまだ熱があった。
12
00:01:33,000 --> 00:01:35,840
- なるほど。
- アンドレアについて何か知っていますか?
13
00:01:35,920 --> 00:01:39,280
公式ではありませんが、
しかし彼は辞表を提出した。
14
00:01:39,360 --> 00:01:42,320
彼は私に言いました。
ティベリの秘書。
15
00:01:42,400 --> 00:01:47,600
- さらに2件の入院要請
救急室から。 - さあ、みんな。
16
00:01:47,680 --> 00:01:52,080
仕事で。これら？
処分してほしいとお願いしました。
17
00:01:52,160 --> 00:01:57,080
これらの鎮痛剤は有毒です。
私たちは患者を殺す危険があります。
18
00:01:57,160 --> 00:02:00,800
今すぐ消してください、わかりますか？
仕事で！
19
00:02:01,800 --> 00:02:06,440
あなたはレポートについて考えます。
そのうちの一人がマルテッリに尋ねます
20
00:02:06,520 --> 00:02:11,040
二人を外科に搬送する
手術を受ける患者たち。 - 医者。
21
00:02:11,120 --> 00:02:16,040
マルテッリはハイエナだ、彼は受け入れない
転送を予測するため。
22
00:02:19,720 --> 00:02:24,960
-表か裏か？ -そこに行ってもいいですか？
-マルテッリに関してはどのような問題がありますか？
23
00:02:25,040 --> 00:02:28,760
誰もいない、でも私は良くない
これらのことについては、ご存知のとおりです。
24
00:02:28,840 --> 00:02:33,600
手ぶらで帰ったら、
ジョルダーノは私を黒くします。
25
00:02:33,680 --> 00:02:37,840
- お願いです。
- 今夜、あなたは私にビールを買ってきてくれます。
26
00:02:39,680 --> 00:02:41,680
ありがとう。
27
00:02:49,240 --> 00:02:52,360
聞こえない声
28
00:03:09,040 --> 00:03:11,720
携帯電話が鳴る
29
00:03:20,000 --> 00:03:23,920
- それは何ですか？ - ここはせん妄です、
アンドレアは辞任した。
30
00:03:24,960 --> 00:03:28,520
- ごめんなさい。
- 戻ってきてください、私にはあなたが必要です。
31
00:03:28,600 --> 00:03:31,440
ああ、30分だけ時間をください。
32
00:03:31,520 --> 00:03:36,640
- ありがとう。エリサに戻ってくるように伝えてください。
- なぜ私が彼に言う必要があるのですか？
33
00:03:37,640 --> 00:03:40,440
ジュリアにノーとは言えないですよね？
34
00:03:41,960 --> 00:03:44,960
残業したら自転車を乗り換えます。
35
00:03:49,360 --> 00:03:51,680
とてもクールに振る舞っています...
36
00:03:54,600 --> 00:03:57,800
でも、あなたが大切に思うただ一人の人に
わかりません。
37
00:04:08,520 --> 00:04:11,640
- おはよう。 【一同】こんにちは。
- 私たちは何を持っていますか？
38
00:04:11,720 --> 00:04:16,800
―あなたは新入生2名のうちの1名です。
-私の娘はここにいるべきではありません。
39
00:04:16,880 --> 00:04:21,200
- それは私たちが決めます。 - 何年も経ちました
お腹が痛いと言う。
40
00:04:21,280 --> 00:04:23,760
訪れたことがある人
彼は何も見つけられなかった。
41
00:04:23,840 --> 00:04:27,600
救急室からだから
彼らはあなたをここに送りましたか？
42
00:04:29,520 --> 00:04:34,080
なぜなら今日彼は...
彼は自分自身に危害を加えると脅した。
43
00:04:34,160 --> 00:04:37,040
問題は彼の頭の中にある。
44
00:04:38,040 --> 00:04:43,200
-分析は？ -ただの高血圧、
超音波検査では異常なし。
45
00:04:43,280 --> 00:04:46,600
精神科の受診をお願いしますか？
46
00:04:48,000 --> 00:04:50,400
彼女も私を信じていないのですか？
47
00:04:52,160 --> 00:04:55,640
博士、
患者が問題を起こしている。
48
00:04:57,360 --> 00:05:02,480
高血圧に効くものをあげるよ
精神科医に相談してみます。
49
00:05:05,480 --> 00:05:09,360
-おはよう。 -こんにちは。
-私はジュリア・ジョルダーノ博士です。
50
00:05:09,440 --> 00:05:13,440
- 鼓動を感じてみよう。
- 触らないでください！ - ティルダ、お願いします。
51
00:05:13,520 --> 00:05:17,080
ルイージ、私は訪問させません
最初に起こったことから。
52
00:05:17,160 --> 00:05:20,440
私は主治医が欲しいだけなのですが、
ファンティ博士。
53
00:05:20,520 --> 00:05:24,160
ファンティはそこにはいませんが、もし彼がいたら、
彼女が決めることはないでしょう。
54
00:05:24,240 --> 00:05:26,240
ええと...博士。
55
00:05:30,880 --> 00:05:34,440
- 彼女に気づかなかったのですか？
- そうすべきですか？
56
00:05:34,520 --> 00:05:38,040
女優のティルデ・ラヴェッリです。
私は彼の代理人です。
57
00:05:38,120 --> 00:05:42,480
彼はアントニオーニ、フェリーニ、
レオ。私が誰なのか知っていますよね？
58
00:05:43,520 --> 00:05:45,760
彼らは全員亡くなった監督だ。
59
00:05:45,840 --> 00:05:49,160
どうか彼女を喜ばせてください。
今朝、彼女は気を失いました。
60
00:05:49,240 --> 00:05:52,800
確認する
ファンティ医師にお見舞いさせてください。
61
00:05:54,240 --> 00:05:57,520
ドアホン
62
00:05:58,560 --> 00:06:01,120
アンドレア、答えて。
63
00:06:08,120 --> 00:06:11,880
- こんにちは。 - こんにちは。
- 席に着きます。 - ありがとう。
64
00:06:11,960 --> 00:06:14,040
お願いします。
65
00:06:14,120 --> 00:06:18,000
- 見つけるのは大変でしたね
家は？ - いいえ、タクシーに乗りました。
66
00:06:18,080 --> 00:06:21,280
- あなたのコートをあげませんか？
- はい、お願いします。
67
00:06:29,400 --> 00:06:31,680
音楽をかけます。
68
00:06:32,680 --> 00:06:35,600
ステレオから流れる英語の歌
もっと良いですか？
69
00:06:35,680 --> 00:06:39,160
- はい。 - 白もありますが、
魚は私が作りました、いいですか？ - はい。
70
00:06:44,040 --> 00:06:47,400
白衣でもっと自信をつけましょう
エプロンよりも。
71
00:06:49,000 --> 00:06:52,640
- 乾杯。
- いらっしゃいませ。
72
00:07:00,440 --> 00:07:02,520
あなたはシャツを着ていなくても美しいです。
73
00:07:05,080 --> 00:07:08,280
だって、白衣を着ていても美しいんです。
74
00:07:13,200 --> 00:07:15,760
全然慣れてないんです。
75
00:07:15,840 --> 00:07:20,520
- 少し緊張しています。
- 私も。
76
00:08:07,200 --> 00:08:10,840
――本当に辞めたんですか？
- はい。
77
00:08:20,000 --> 00:08:23,680
それはできない、この後はだめだ
あなたができることを示したこと。
78
00:08:23,760 --> 00:08:26,440
一言で言えば、私たちはチームです。
79
00:08:35,520 --> 00:08:37,840
彼は私のせいで死んだ。
80
00:08:37,920 --> 00:08:41,400
マティアが苦しんでいることは知っていた
僧帽弁脱出症のこと。
81
00:08:41,480 --> 00:08:45,480
- いくつかの症状を見落としていました。
- やあ、大丈夫ですか?
82
00:08:45,560 --> 00:08:47,640
いいえ、いいえ。
83
00:08:47,720 --> 00:08:51,000
私はタクシーの運転手に言いました
速すぎます。
84
00:08:51,080 --> 00:08:54,320
- 知りませんでした。
- だから私を信頼してくれたのですね。
85
00:08:55,360 --> 00:08:59,760
-今、自分に自信がないのは私です。
-私はあなたを信じています、私だけではありません。
86
00:08:59,840 --> 00:09:03,440
病棟に患者さんがいます
あなたに彼女を訪ねてほしいのは誰ですか。
87
00:09:16,920 --> 00:09:22,480
5年前に対処したんですね。
戻ってきて、主治医のふりをしてください。
88
00:09:25,080 --> 00:09:28,680
- 君は頭がおかしいよ。
- わかった、でも患者は死ぬだろう。
89
00:09:32,280 --> 00:09:35,600
ご存知の通り
リモコンをそこに置いておくのはどうでしょうか？
90
00:09:35,680 --> 00:09:39,600
分かりません、直感です。
私たちは患者のことを話しているのです。
91
00:09:39,680 --> 00:09:43,600
彼女は漏れのために入院した
感覚の変化、そして今、彼女はホットです。
92
00:09:43,680 --> 00:09:46,480
閉経が遅いことによる低血圧。
93
00:09:46,560 --> 00:09:50,600
私もそう思いました、
しかし、彼の目は炎症を起こして腫れています。
94
00:09:57,000 --> 00:10:00,120
5年前
あなたは彼女の不整脈を治療しました。
95
00:10:00,200 --> 00:10:04,920
-甲状腺機能亢進症の場合、
大きなリスクがあります。 -すぐに訪問する必要があります。
96
00:10:05,000 --> 00:10:09,840
- でも、それができるのはあなただけです。
-なぜそうするのか説明してもらえますか？
97
00:10:12,720 --> 00:10:14,720
私たちはチームです。
98
00:10:16,080 --> 00:10:18,640
私たちにはあなたが必要です。
99
00:10:30,040 --> 00:10:32,200
許可する？
100
00:10:32,280 --> 00:10:36,120
- ファンティ博士。
- 座ってください、すぐにお伺いします。 - はい。
101
00:10:36,200 --> 00:10:39,200
- 良い。
- ありがとう。ここにあります。
102
00:10:41,840 --> 00:10:44,600
えーっと… さあ、座ってお伺いします。
103
00:10:44,680 --> 00:10:48,320
- ああ、座ってる？ - はい。
- ありがとう。
104
00:10:48,400 --> 00:10:51,080
お願いします。ちょっと待ってみましょう。
105
00:10:53,000 --> 00:10:55,160
先生、それは深刻ですか？
106
00:11:00,520 --> 00:11:05,520
私が彼女に治療法を処方したとき
アミオダロンについて、私はあなたに何を言いましたか？
107
00:11:05,600 --> 00:11:07,960
甲状腺を検査するため。
108
00:11:08,040 --> 00:11:13,360
- 彼はしませんでした。 - みんなと一緒に
それらの錠剤は間違いを犯す可能性があります。
109
00:11:13,440 --> 00:11:17,480
- 手伝ってくれる人はいませんか？
- 私のアシスタントたち。
110
00:11:17,560 --> 00:11:22,040
そしてあなたも、ルイージ、後で私から連絡を受けるでしょう。
忙しいスケジュールを抱えています。
111
00:11:22,120 --> 00:11:25,280
劇場、映画、テレビ、
インタビュー、ラジオ。
112
00:11:25,360 --> 00:11:28,600
- 私についていくのは難しいです。
- わかりました。
113
00:11:28,680 --> 00:11:33,360
テストをしましょう
甲状腺機能と超音波検査。
114
00:11:33,440 --> 00:11:36,800
チケット2枚欲しいです
劇場での公演に向けて。
115
00:11:36,880 --> 00:11:39,080
またお会いできたら嬉しいです。
116
00:11:45,280 --> 00:11:50,760
- 絶対的な休息。 - はい、すぐに。
- 私の話を聞いて下さい。 - また会う日まで。
117
00:11:53,640 --> 00:11:56,920
ありがとう、ドクター、わかってたよ
私たちがあなたを信頼できることを。
118
00:11:57,000 --> 00:12:00,520
- 爪に気づきましたか？
- 流行のように偽物。
119
00:12:00,600 --> 00:12:03,360
はい、何かを隠したい場合は。
120
00:12:03,440 --> 00:12:06,960
本物の爪
私は時計のガラスです
121
00:12:07,040 --> 00:12:11,720
そして最後の指節が拡大されています。
- 問題は甲状腺だけではありません。
122
00:12:11,800 --> 00:12:14,760
- それなら...
- ここで何をしているのですか？
123
00:12:14,840 --> 00:12:18,280
古い白衣を持っているから
主治医として？
124
00:12:18,360 --> 00:12:23,160
-彼は患者の治療を手伝ってくれました。
- すぐに出発します。
125
00:12:23,240 --> 00:12:28,960
- なぜ電話に出ないのですか？
- もう十分に苦しめました。
126
00:12:33,280 --> 00:12:35,520
ヘルプ！私を助けてください！
127
00:12:35,600 --> 00:12:38,760
- それは何ですか？
- 心拍数が急上昇しました。
128
00:12:38,840 --> 00:12:43,320
すぐに心電図検査。
心配しないでください、ティルデ、心配しないでください。
129
00:12:48,560 --> 00:12:54,160
- 誰か手袋を買ってきてください。
- ここにあります。 - 準備をしてください。
130
00:12:54,240 --> 00:12:57,960
発作性頻脈です
上室。
131
00:12:58,040 --> 00:13:01,800
紳士の外出に同行してください。
嘆く
132
00:13:03,320 --> 00:13:07,080
わかりました...見てみましょう。
133
00:13:09,160 --> 00:13:11,600
それでは...ありがとう。
134
00:13:11,680 --> 00:13:15,280
それは発作性頻脈です
上室。
135
00:13:22,080 --> 00:13:24,200
アラーム音
136
00:13:25,320 --> 00:13:27,320
何をしましたか？
137
00:13:29,280 --> 00:13:32,480
ここにください、ソフィア、お願いします。
138
00:13:38,480 --> 00:13:43,320
ごめんなさい、先生、娘さん
誤ってアラームを押してしまった。
139
00:13:43,400 --> 00:13:45,400
傷つきます。
140
00:13:49,600 --> 00:13:54,480
- それは痛い。 - それらは想像上の痛みです、
彼の同僚さえそう言っています。
141
00:13:54,560 --> 00:13:58,200
精神科医を待ちましょう
問題は彼の頭の中にあります。
142
00:13:58,280 --> 00:14:01,480
- どこが痛みますか？
- 彼らはすでにそこを訪れています。
143
00:14:01,560 --> 00:14:06,560
お願いしてもいいですか？
黙れ。
144
00:14:09,040 --> 00:14:11,520
できますか？
145
00:14:14,920 --> 00:14:18,400
お腹が硬いのですが、
こんな痛みを経験したことはありますか？
146
00:14:18,480 --> 00:14:22,800
毎月、時には生理と一緒に。
彼らは私を信じません。
147
00:14:25,480 --> 00:14:28,800
それをあなたに与えてくださいとお願いします
鎮痛剤。
148
00:14:34,840 --> 00:14:38,360
ということで、150、185…いいですね。
149
00:14:38,440 --> 00:14:42,760
- 循環器科に通知しましたか?
- はい、来ますよ。 - 医者が必要です。
150
00:14:42,840 --> 00:14:45,960
申し訳ありませんが、先生、今は無理です。
151
00:15:19,840 --> 00:15:22,440
数秒間押し続けてください。
152
00:15:23,640 --> 00:15:26,000
すぐに良くなります。
153
00:15:26,080 --> 00:15:28,960
ありがとう。
154
00:15:29,960 --> 00:15:34,320
-どうしたの？ -問題点
甲状腺が原因で頻脈が起こります。
155
00:15:34,400 --> 00:15:38,120
- はい、ただし彩度の低下はありません。
- 今、彼女は頻催眠症でもあります。
156
00:15:38,200 --> 00:15:42,600
- 話したいことがあります
家族と一緒に。 - 私にも教えてください。
157
00:15:42,680 --> 00:15:45,680
ティルデの命が危険にさらされています。
158
00:15:48,080 --> 00:15:53,240
彼には誰も残っていません、
あまりにも多くの人がそれを忘れています。
159
00:15:53,320 --> 00:15:57,600
彼女は自分が有名だと思っている
ファンから手紙が届くから
160
00:15:57,680 --> 00:16:00,280
しかし、私はそれらのいくつかを書きます。
161
00:16:02,360 --> 00:16:05,240
彼にはロンドンに住んでいる娘がいます。
162
00:16:06,400 --> 00:16:08,600
彼らは何年もお互いから連絡を取っていません。
163
00:16:28,080 --> 00:16:33,480
- 変わったお医者さんですね。
- 私は医者というより患者です。
164
00:16:33,560 --> 00:16:36,440
だからこそ、あなたは私の話を聞いてくれたのです。
165
00:16:37,440 --> 00:16:40,120
ソフィア！良い？
166
00:16:40,200 --> 00:16:45,480
あなたは私よりも恵まれています。恥ずかしくないですよ
ママをそんなに怖がらせるには？
167
00:16:45,560 --> 00:16:49,120
- 追いつけない
あなたの気まぐれに。 - ごめんなさい。
168
00:16:49,200 --> 00:16:53,920
ブルーノさん、ありがとう。もし私がそうでなかったら
私の妹、彼女はあなたを解雇したでしょう。
169
00:16:54,000 --> 00:16:56,240
重要なことは彼が元気であるということだ。
170
00:16:58,840 --> 00:17:02,280
ママ、ジョルジオの乳母
3時まで滞在してください。
171
00:17:02,360 --> 00:17:05,680
- それなら、来てください。
- はい、彼を公園に連れて行きます。
172
00:17:05,760 --> 00:17:08,040
わかりました、ありがとう。
173
00:17:09,920 --> 00:17:12,680
- ソフィア。
- 何が起こるのですか？
174
00:17:12,760 --> 00:17:15,760
- おい。
- ソフィア！何が起こっているのですか、博士?
175
00:17:15,840 --> 00:17:18,120
ソフィア！
176
00:17:18,200 --> 00:17:22,680
- すぐに誰かに電話してください。 - 行く！
- すぐ！ - 行け、行け！
177
00:17:22,760 --> 00:17:26,320
- なぜ彼はそんなに震えているのですか?
- しっかり絞って、来てください。
178
00:17:26,400 --> 00:17:29,200
- 私の愛。
- 来て、来て。
179
00:17:31,880 --> 00:17:33,920
すぐ！
180
00:17:39,680 --> 00:17:44,000
ソフィアは発作を起こしました
てんかんと同じようなタイプ。
181
00:17:45,000 --> 00:17:48,080
期限です
精神的な問題でしょうか？
182
00:17:48,160 --> 00:17:50,520
そうかもしれませんね。
183
00:17:53,240 --> 00:17:57,160
それでも彼女は落ち着いていた
彼らは彼女に鎮痛剤を与えました。
184
00:17:57,240 --> 00:18:02,200
-鎮痛剤は何ですか？ -わかりません、
あのハンサムな医者に聞いてください。
185
00:18:02,280 --> 00:18:05,000
彼はそれを彼女にあげました。
186
00:18:06,360 --> 00:18:08,640
私には権限がないのはわかっています。
187
00:18:08,720 --> 00:18:12,400
彼らは頻脈で忙しかった
そして彼女にレミドックスを与えました。
188
00:18:12,480 --> 00:18:17,200
-どんな医者でもやっただろう。
- 知識のない医師。
189
00:18:18,800 --> 00:18:23,120
- それはどういう意味ですか？ - レミドックス
市場から撤退されました。
190
00:18:23,200 --> 00:18:26,480
それは有毒です、
重大な副作用がある
191
00:18:26,560 --> 00:18:29,560
発作も含めて
てんかんと同じようなタイプ。
192
00:18:29,640 --> 00:18:34,600
パッケージは次のようにする必要がありました
処分された、私たちは皆それを知っていました。
193
00:18:34,680 --> 00:18:37,080
それは投与されるべきではなかった。
194
00:18:37,160 --> 00:18:40,560
自分自身を危険にさらすことになります
患者の人生
195
00:18:40,640 --> 00:18:44,680
そして病院を暴露した
数百万ドルの訴訟のリスクがある。
196
00:18:46,760 --> 00:18:48,760
ごめんなさい。
197
00:18:49,760 --> 00:18:53,680
そうであってはいけない
この部門では。
198
00:18:53,760 --> 00:18:56,280
それは私のせいです、と私は彼に尋ねました。
199
00:18:56,360 --> 00:19:01,400
- どうしても彼が必要だった
- 私を正当化しないでください。
200
00:19:02,880 --> 00:19:06,360
関わってしまったのですが、
あなたが支払うのは正しいことです。
201
00:19:06,440 --> 00:19:10,320
法務部門に通報します
ここでは自分自身を見られないようにしてください。
202
00:19:10,400 --> 00:19:15,280
いいえ、患者は自分のことだけを尋ねます
そして危篤状態にある。
203
00:19:19,880 --> 00:19:23,840
ずっと勤務していただきます
ジュリアの患者を助けるために。
204
00:19:23,920 --> 00:19:28,000
辞任は正式に発表される
後日。
205
00:19:31,000 --> 00:19:34,200
他の患者さんに触れてしまうと、
君を解雇してやるよ。
206
00:19:36,000 --> 00:19:40,600
アニェーゼ、あなたは不注意でした。
アンドレアは緩い大砲だ。
207
00:19:40,680 --> 00:19:44,280
これ以上悪くなりたくない
病院の場所。
208
00:19:44,360 --> 00:19:47,600
あなたはそれをやったでしょう
もし彼があなたの元夫じゃなかったら？
209
00:19:58,920 --> 00:20:02,040
どちらを処分しなければならなかったのか
レミドックスの消耗品？
210
00:20:04,120 --> 00:20:08,480
誰を信頼できるかを見極める必要があります。
これは優秀な部門です。
211
00:20:08,560 --> 00:20:12,600
同様の行動が影響を与える
みんなの判断で。
212
00:20:12,680 --> 00:20:16,920
あなたのものでも、
あなたの母親が誰であるかは気にしません。
213
00:20:20,120 --> 00:20:25,720
- あなたのお母さんは誰ですか？ - それは問題ではありません。
- では、なぜ教えてくれないのですか？
214
00:20:29,920 --> 00:20:31,880
マルテリ博士。
215
00:20:31,960 --> 00:20:36,760
- 外科部長。 -あります
パパの娘と「ママ」の娘。
216
00:20:36,840 --> 00:20:40,960
- それは見た目とは違います。 -決してそうではありません。
- 私にとっては何も変わりません。
217
00:20:41,040 --> 00:20:44,840
- 優遇措置はありません。
- 私からもです。 - 尋ねたことはありません。
218
00:20:53,880 --> 00:20:56,680
あなたが尋ねなかったから
転送？
219
00:20:56,760 --> 00:21:01,040
- 私をトラブルに巻き込みたかったのですか？
- 私がそんなに意地悪だと思いますか？
220
00:21:01,120 --> 00:21:03,640
- あなたではない？
-クソ野郎。
221
00:21:21,120 --> 00:21:24,320
- 準備ができて？
- こんにちは、おはようございます。
222
00:21:24,400 --> 00:21:30,280
アンブロジアーノ総合病院から電話しています
ミラノ在住の彼の母親は入院している。
223
00:21:30,360 --> 00:21:34,560
- 何か支払う必要がありますか?
- いいえ、ただお知らせしたかっただけです。
224
00:21:34,640 --> 00:21:37,920
彼は危篤状態にあり、
彼は間に合わないかもしれない。
225
00:21:39,400 --> 00:21:42,640
- 準備ができて？
- 私にとっては何も変わりません。
226
00:21:42,720 --> 00:21:46,080
彼女はいつもその女性だった
他の場所で。
227
00:21:46,160 --> 00:21:49,240
私を判断しないでください、あなたには理解できません。
228
00:21:59,160 --> 00:22:02,000
医者。
229
00:22:03,800 --> 00:22:08,280
- 面会時間は終了しました。
- 現れるのはなんて神経なんだろう。
230
00:22:08,360 --> 00:22:12,600
このバカは捕まるよ
彼のしたことに対する苦情。
231
00:22:12,680 --> 00:22:16,720
自分がしてきたことに対して答えるよ、
しかし今、彼女はここから出て行きます。
232
00:22:16,800 --> 00:22:19,600
出ていかないとセキュリティを呼びます。
233
00:22:20,600 --> 00:22:22,600
明日まで。
234
00:22:44,280 --> 00:22:47,120
あなたは彼と付き合っていますか？
235
00:22:47,200 --> 00:22:51,360
- 彼は私の妹の夫です。
- 夫が誰であろうと関係ありません。
236
00:22:52,600 --> 00:22:57,120
あなたが関係にあるかどうかを知る
自分が何を持っているかを理解するのに役立ちます。
237
00:22:58,120 --> 00:23:01,560
あなたが言った理由はわかっています
あなたは医者というよりも患者であるということ。
238
00:23:01,640 --> 00:23:03,760
あなたは頭がおかしいのです。
239
00:23:05,440 --> 00:23:08,960
-あなたは答えませんでした。
- 私は彼とは関係がありません!
240
00:23:09,040 --> 00:23:12,440
違うと言えば、
間違った薬についてお話します
241
00:23:12,520 --> 00:23:14,360
そしてあなたが私を性的虐待したと。
242
00:23:20,960 --> 00:23:24,400
準備ができて？彼らは精神科であなたを待っています。
243
00:23:26,680 --> 00:23:31,120
ちょっと待って、彼は震えています
激しいので熱を測ります。
244
00:23:31,200 --> 00:23:36,320
- 30分前にやりました。
- 彼女の額を触ってみませんか？
245
00:23:38,640 --> 00:23:41,360
暑いです。
246
00:23:46,200 --> 00:23:48,400
問題は精神的なものではありません。
247
00:23:48,480 --> 00:23:52,520
精神障害が原因
発熱ではなく腹部の緊張。
248
00:23:52,600 --> 00:23:55,840
発熱を見たことがありません
とても早く上がります。
249
00:23:55,920 --> 00:23:59,800
高血圧に関係するものは、
腹部の緊張と発熱はありますか？
250
00:23:59,880 --> 00:24:05,560
試験ではほとんどのことが除外される
酩酊などの合理的。
251
00:24:05,640 --> 00:24:09,160
- 無理な事もやってみましょう。
- 腹膜炎。
252
00:24:11,120 --> 00:24:14,240
あなたはまだ一人でここにいる
for Mrs. Ravelli.
253
00:24:14,320 --> 00:24:18,280
- 彼女はあなたには関係ありません。 - もし彼が死んだら、
あなたにも影響はありません。
254
00:24:18,360 --> 00:24:23,320
ソフィアは潰瘍に苦しんだことがありません
付録にも問題はありません。
255
00:24:23,400 --> 00:24:26,680
- 不完全中絶の可能性があります。
- An abortion?
256
00:24:26,760 --> 00:24:29,880
- なぜ？ - I think
彼女の義理の弟と不倫しています。
257
00:24:29,960 --> 00:24:34,600
をもたらす状況です
to a pregnancy loss.
258
00:24:34,680 --> 00:24:39,560
- 継続的な痛みがある
and hemorrhages. - Are they internal?
259
00:24:39,640 --> 00:24:43,400
- 私たちが彼らを引き継いでいたでしょう。
- 常に検出されるわけではありません。 - 十分！
260
00:24:43,480 --> 00:24:45,720
You didn't teach us
to work like this.
261
00:24:46,800 --> 00:24:50,200
患者さんの影響を受けましょう
それは間違いを招くだけです。
262
00:24:52,480 --> 00:24:56,280
そうです、私はそれを学ぶべきでした。
263
00:24:58,960 --> 00:25:00,960
すみません。
264
00:25:06,920 --> 00:25:11,560
時間を無駄にしないようにしましょう
ばかげた仮説を立てて、彼女にCTスキャンを受けさせます。
265
00:25:11,640 --> 00:25:15,560
- 私は愚かでした。
- 患者のためにやったのですね。
266
00:25:17,480 --> 00:25:22,280
アンドレアをここに連れ戻すためにやったんだ
そしてもう一人の患者は死にそうになった。
267
00:25:23,760 --> 00:25:26,400
ここに来て。
268
00:25:35,120 --> 00:25:38,840
やめなきゃ、アンドレアは戻ってこないよ
以前よりも。
269
00:25:39,880 --> 00:25:42,040
先に進みましょう。
270
00:25:42,120 --> 00:25:44,680
アラーム音
271
00:25:45,880 --> 00:25:48,920
ついに！
20分も電話してるんです。
272
00:25:49,000 --> 00:25:53,280
- どのくらい待つ必要がありますか?
ウェイター？ - 彼らは看護師です。
273
00:25:53,360 --> 00:25:56,160
- 元気ですか？
- ファンティ博士?
274
00:25:56,240 --> 00:26:01,200
彼は何か他のことをしています。
37人が入院しています。
275
00:26:02,240 --> 00:26:04,880
私の娘と話しましたよね？
276
00:26:06,040 --> 00:26:09,520
あなたが役に立たなくなる前に、
しかし、少なくとも親切です。
277
00:26:09,600 --> 00:26:11,920
はい、あなたの娘さんと話しました。
278
00:26:12,000 --> 00:26:15,640
彼は彼女がどれだけ気にかけているか知っています
彼女がここにいるってこと？ゼロ。
279
00:26:15,720 --> 00:26:19,720
- 彼女は母親だったに違いありません
愛らしい。 - 話し方に注意してください。
280
00:26:19,800 --> 00:26:24,000
- あなたは私のことを知りません。 - それは本当です、
彼女のことは知りませんが、彼女が嫌われていることは知っています。
281
00:26:24,080 --> 00:26:28,320
-あなたの娘さんは会いたがりません
死の瀬戸際にある。 -私は死んでいません。
282
00:26:28,400 --> 00:26:31,200
娘さんもそう願っていると思います。
283
00:26:37,520 --> 00:26:39,760
携帯電話が鳴る
284
00:26:41,120 --> 00:26:43,840
- 教えてください。
- どこにいるの？
285
00:26:43,920 --> 00:26:47,760
- 推測。
- アンドレアに手放すように言ってください。
286
00:26:48,760 --> 00:26:53,200
- もう彼には依存していません。
- 彼にあなたが誰であるかを思い出させましたか？
287
00:26:53,280 --> 00:26:56,280
- まだ。
- やってほしいですか？
288
00:26:56,360 --> 00:27:00,600
いいえ、お母さん、私がやります
時間が来たら、さようなら。
289
00:27:42,520 --> 00:27:47,080
- ついに！
- なぜこの驚きがあったのでしょうか？
290
00:27:48,640 --> 00:27:51,880
さて、今日は試験を受けてきました。
291
00:27:51,960 --> 00:27:57,000
次に、シリーズがあったとしましょう
補うためのポットホール。
292
00:27:57,080 --> 00:28:00,000
あなたには埋め合わせるものが何もありません。
293
00:28:01,160 --> 00:28:04,040
お会いできて本当にうれしいです。
294
00:28:05,520 --> 00:28:07,800
- 手を洗って到着します。
- 行く。
295
00:28:07,880 --> 00:28:10,680
ドアホン
296
00:28:10,760 --> 00:28:13,400
- 行きますか？
- はい。
297
00:28:20,760 --> 00:28:23,520
- こんにちは。
- こんにちは。ここで何をしているの？
298
00:28:25,400 --> 00:28:30,160
アグネーゼさん、入ってください。
私たちはちょうど食事をしようとしていたところでした。
299
00:28:31,880 --> 00:28:35,120
- これらをあげるためにここに来ました。
- ははは。
300
00:28:35,200 --> 00:28:40,080
- 日付付きの辞表です
更新されました。 - 分かった、じゃあサインしてあげるよ。
301
00:28:41,080 --> 00:28:45,520
今は考えないようにしましょう。
一緒に食べに来てください。
302
00:28:54,800 --> 00:28:57,640
これらの本はここで何をしているのでしょうか?
303
00:28:57,720 --> 00:29:02,840
Lemidoxがどのような場合に当てはまるのかを勉強していました
ソフィアのような効果が得られます。
304
00:29:02,920 --> 00:29:07,120
- 彼女はあなたの患者ではありません。 - 探しています
彼の問題。 - 彼女はもう少しで死ぬところだった！
305
00:29:10,040 --> 00:29:14,960
あなたはもう医者ではありません。粘り強く続ければ続けるほど
受け入れなければ、より苦痛が大きくなります。
306
00:29:16,600 --> 00:29:19,720
明日の朝、彼らにサインしてほしい。
307
00:29:20,840 --> 00:29:22,840
わかった。
308
00:29:36,120 --> 00:29:38,280
食べましょうか？
309
00:29:38,360 --> 00:29:42,360
いや、お父さん、もしかしたら…
もしかしたら、今は正しい夜ではないのかもしれない。
310
00:29:42,440 --> 00:29:46,600
- 私もいる、あなたもいる、夕食
準備ができています。 - もうお腹は空いていません。
311
00:29:46,680 --> 00:29:50,680
お母さんと私に落ち込ませないでください。
今日はめちゃくちゃでした
312
00:29:50,760 --> 00:29:54,760
しかし、状況は良くなるでしょう。
- よし。 - 約束。 - わかりました。
313
00:29:59,360 --> 00:30:02,000
おやすみ。
314
00:30:11,600 --> 00:30:13,600
ああ！
315
00:30:51,800 --> 00:30:57,240
患者は肥厚している
卵巣と付属器の。
316
00:30:57,320 --> 00:31:02,040
- 子宮内膜症だと思いますか?
- 痛みもこれもすべて説明します。
317
00:31:02,120 --> 00:31:05,520
選択の余地はありません。
ソフィアは気が狂いそうになる。
318
00:31:05,600 --> 00:31:08,480
子宮付属器切除術が必要です。
319
00:31:08,560 --> 00:31:11,680
- マルテッリに電話します。
- 子宮付属器切除術。
320
00:31:12,680 --> 00:31:15,120
まるで魔法の公式のようです。
321
00:31:15,200 --> 00:31:18,680
子宮と卵巣を摘出します
19歳の女の子に。
322
00:31:18,760 --> 00:31:22,920
彼は弱って一生を過ごすことになるだろう
ホルモン欠乏症なので子供は産めません。
323
00:31:23,000 --> 00:31:27,760
- それが彼女を解放する唯一の方法です
痛み。 - CT スキャンのみに依存する場合。
324
00:31:27,840 --> 00:31:32,040
――その他の症状についても。 -子宮内膜症
発熱やけいれんを引き起こすことはありません。
325
00:31:32,120 --> 00:31:35,800
- けいれんを起こした
レミドックスから。 - 本物。
326
00:31:35,880 --> 00:31:39,320
どのような場合に
レミドックスは発作を引き起こしますか?
327
00:31:39,400 --> 00:31:42,560
そのうちの1つは病理です
ソフィアはそれに苦しんでいます。
328
00:31:42,640 --> 00:31:48,240
- 何百もあるはずです。 - 212 あります。
Lemidox のレポートから入手しました。
329
00:31:48,320 --> 00:31:53,360
私たちはそれらを調べることはできません。州
ソフィアの精神状態は悪化する。
330
00:32:04,880 --> 00:32:06,880
アルバが鼻を鳴らす
331
00:32:09,800 --> 00:32:12,240
コーヒーを勧めてもいいですか？
332
00:32:12,320 --> 00:32:15,200
自分に気に入られたいのでしょう
マルテッリの娘？
333
00:32:15,280 --> 00:32:20,680
- ジュースだったら効果があるでしょうか？
- コーヒーが必要です、ありがとう。
334
00:32:20,760 --> 00:32:23,320
許可する。
335
00:32:26,400 --> 00:32:31,520
- ごめんなさい、私は嫌な奴でした。
- 私も、正直に言えます。
336
00:32:31,600 --> 00:32:34,680
はい、それが役に立ったとしましょう。
337
00:32:35,760 --> 00:32:39,360
―お母さんとはそんなに仲が悪いんですか？
-なぜ？ -そうですね...
338
00:32:39,440 --> 00:32:42,480
ティルダはまだショックを受けています
あなたの暴発の後。
339
00:32:42,560 --> 00:32:46,040
かわいそうなことだ！
夢中になってしまいました。
340
00:32:46,120 --> 00:32:49,280
いや、でもほんの少しだけ。
341
00:32:51,520 --> 00:32:54,640
あなたは何歳でしたか
いつアメリカに行きましたか?
342
00:32:54,720 --> 00:32:57,680
彼の履歴書を見ました。
343
00:33:05,840 --> 00:33:07,960
私は7歳でした。
344
00:33:08,040 --> 00:33:12,800
母は就職した
ピッツバーグの小児外科。
345
00:33:12,880 --> 00:33:16,240
友達に言いました
誰が出張中でしたか
346
00:33:16,320 --> 00:33:19,080
なぜなら彼はたくさんの子供たちを助けたからです。
347
00:33:19,160 --> 00:33:23,520
彼女は残ると言った
半年経ちましたが、彼女は戻ってきませんでした。
348
00:33:23,600 --> 00:33:25,760
父は彼女を許しませんでした。
349
00:33:28,320 --> 00:33:30,320
あなたも？
350
00:33:31,920 --> 00:33:35,360
友達に言ってた
母が子供たちを助けてくれたこと。
351
00:33:36,960 --> 00:33:39,200
それがここでの主要な問題であることを知って
352
00:33:39,280 --> 00:33:44,360
勉強を始めて達成しました
彼女の下での専門分野。
353
00:33:44,440 --> 00:33:50,120
外科に入ったのですか？
なぜ内科を選んだのですか？
354
00:33:50,200 --> 00:33:55,560
お母さんはそれは不適切だと言いました
私が彼の部署で働いていたことを。
355
00:33:56,960 --> 00:33:59,840
昨日は話せなくてごめんなさい。
356
00:33:59,920 --> 00:34:03,640
問題ありません。
私も気づきませんでした。
357
00:34:10,280 --> 00:34:12,480
その後子供は産めなくなるのでしょうか？
358
00:34:12,560 --> 00:34:16,680
痛みさえなくなるよ
あなたをこんな風にしたのは誰ですか。
359
00:34:16,760 --> 00:34:20,720
しかし、代替手段はないでしょうか?
それほど深刻ではない何かですか？
360
00:34:22,400 --> 00:34:26,840
待っていれば、あなたの条件は
精神的健康状態が悪化する可能性があります。
361
00:34:26,920 --> 00:34:31,680
ほら、わかってる、それは簡単じゃない、
しかし、女性の人生において
362
00:34:34,240 --> 00:34:37,320
たくさんのことがあり得る
子どもたちを超えて。
363
00:34:41,280 --> 00:34:45,920
必要に応じて、誰かと話すことができます
心理学者がご対応いたします。
364
00:34:47,800 --> 00:34:49,960
昨日のことを謝りたかった。
365
00:34:50,960 --> 00:34:54,400
あなたは間違った仕事に就きました、
あなたには才能がありません。
366
00:34:54,480 --> 00:34:57,600
アルバは医者です
とても準備ができています。
367
00:34:58,600 --> 00:35:04,240
～とのコミュニケーションを学ばなければならない
患者さん、今度はそれを試してみます。
368
00:35:06,120 --> 00:35:09,640
テストレポートが到着しました。
369
00:35:09,720 --> 00:35:12,880
失神の原因は
甲状腺用ではありません。
370
00:35:12,960 --> 00:35:16,640
残念ながら、奥様、
彼女は肺線維症を患っています。
371
00:35:18,360 --> 00:35:23,480
- それはどういう意味ですか？ - まるで
肺が乾燥していれば。
372
00:35:23,560 --> 00:35:28,480
これが呼吸の原因です
時々、息も絶え絶えになり、彼の手も
373
00:35:28,560 --> 00:35:31,640
最終指節が拡大されています。
374
00:35:31,720 --> 00:35:35,920
治すことは不可能ですが、
しかし進歩は遅くなる可能性があります
375
00:35:36,000 --> 00:35:38,760
規則的な食事と休息。
376
00:35:38,840 --> 00:35:42,240
エージェントが私に台本をくれました
ベニーニの映画より。
377
00:35:42,320 --> 00:35:46,240
オーディションに合格したら、
2週間後には現場に入る予定です。
378
00:35:46,320 --> 00:35:49,040
彼女は生きなければならない
安全な施設内で。
379
00:35:49,120 --> 00:35:54,320
- ごめんなさい、勉強しなければなりません
オーディションのために。 - 真実が欲しいですか？
380
00:35:56,960 --> 00:35:58,600
ここを見てください。
381
00:35:59,560 --> 00:36:03,120
私はもう主治医ではないのですが、
彼らは私を彼女のためにここに留めておきます。
382
00:36:03,200 --> 00:36:08,080
すべてが以前のようになればいいのですが、
しかし時間は巻き戻せません。
383
00:36:08,160 --> 00:36:12,760
-ただそれを受け入れればいいのです。
- もしかしたらあなたにも当てはまるかもしれません。
384
00:36:13,760 --> 00:36:18,160
ほら、私は決して止まらなかった
私が私であること。
385
00:36:34,080 --> 00:36:37,880
思い切って行きたいなら列に並びましょう
そして順番を待ちます。
386
00:36:39,280 --> 00:36:42,880
まず患者を殺しそうになる
そしてあなたは彼女をからかいます。
387
00:36:42,960 --> 00:36:47,920
大きな賞賛を期待しないでください
私のスコアシートには。
388
00:36:48,000 --> 00:36:52,840
今日は何を書いてもいいよ
今日は医師として最後の日です。
389
00:36:56,760 --> 00:36:59,680
私にとって、それは女性にとって最後のものです。
390
00:37:02,080 --> 00:37:04,080
ごめんなさい。
391
00:37:05,600 --> 00:37:08,640
私も申し訳ありません
私が言ったことのために。
392
00:37:08,720 --> 00:37:12,440
私は嫌いな人でした
あなたとあなたの義理の兄弟について尋ねます。
393
00:37:12,520 --> 00:37:16,080
それは私には関係のないことですが、
やりたいことは自由です。
394
00:37:16,160 --> 00:37:19,240
- それは真実ではありません。
- 何？
395
00:37:19,320 --> 00:37:21,600
私は自由だということ。
396
00:37:25,040 --> 00:37:28,520
痛みが私を苦しめる
13歳の時から。
397
00:37:28,600 --> 00:37:32,520
今まで一度も勉強できなかった
あるいは仕事を続けるため。
398
00:37:32,600 --> 00:37:37,720
義理の兄が私をその会社に雇ってくれました
そして最初はすべてが完璧でした。
399
00:37:37,800 --> 00:37:42,960
病気になったときは、立ち止まることができました。
彼は私に対して愛情深く接してくれました。
400
00:37:46,800 --> 00:37:49,880
それから彼はあまりにも愛情深くなりました。
401
00:37:52,560 --> 00:37:56,080
- それについて話さなかったから
誰かと一緒に？ - 誰と？
402
00:37:56,160 --> 00:37:59,320
私の母
彼は決して私を信じなかっただろう。
403
00:38:00,800 --> 00:38:04,600
どうせ明日には全てが終わるだろうし、
別の仕事を見つけます。
404
00:38:08,080 --> 00:38:11,000
明日そこにいてくれたらいいのに。
405
00:38:12,320 --> 00:38:15,480
友達としてそこにいてもいいのですが、
医師としてではなく。
406
00:38:15,560 --> 00:38:19,000
それは...
必要なのはそれだけです。
407
00:38:23,680 --> 00:38:26,160
でも、約束をしなければなりません。
408
00:38:27,560 --> 00:38:30,160
あなたはお母さんにすべてを話さなければなりません。
409
00:38:50,160 --> 00:38:53,640
辞任
延期された日付が記載された署名付き。
410
00:38:55,480 --> 00:38:59,080
明日ソフィアに戻りたいと思っています。
できますか？
411
00:39:00,160 --> 00:39:04,120
- すべてが必要になります
可能なサポート。 - ありがとう。
412
00:39:05,360 --> 00:39:08,080
大丈夫ですか、アニェーゼ？
413
00:39:11,840 --> 00:39:16,000
- 私も同じ手術を受けました
何年も前。 - おお。
414
00:39:16,080 --> 00:39:19,960
- 本当に私は...
- 私も忘れてしまえばよかったのに。
415
00:39:21,000 --> 00:39:24,840
- 理由を教えてください。 - 明日
辞任を有効にさせていただきます
416
00:39:24,920 --> 00:39:28,760
そして手続きを始めます
障害年金の為に。
417
00:39:28,840 --> 00:39:30,840
おやすみ。
418
00:39:47,040 --> 00:39:49,040
ありがとう、また明日。
419
00:40:01,640 --> 00:40:04,760
- 頻度は増えましたか？
- 強制的に。
420
00:40:04,840 --> 00:40:10,440
ベニーニとのオーディションのことを考えるとすぐに
彼は不安になる。私は彼女に精神安定剤を与えました。
421
00:40:10,520 --> 00:40:13,320
私は酸素を吸って彼女を眠らせました。
422
00:40:22,960 --> 00:40:24,960
バーバラ。
423
00:40:27,080 --> 00:40:29,400
あなたですか、バーバラ？
424
00:40:43,040 --> 00:40:47,840
- はい、お母さん、私です。
- 来ましたね。
425
00:40:49,440 --> 00:40:52,240
あなたを放っておけませんでした。
426
00:40:53,600 --> 00:40:58,080
ひどい母親だったのですが、
そうですか？
427
00:41:00,160 --> 00:41:03,080
でもやめられなかったんだよね？
428
00:41:04,640 --> 00:41:07,240
走らなければならなかった。
429
00:41:08,480 --> 00:41:11,160
私は生涯ずっと走り続けてきた
430
00:41:12,160 --> 00:41:14,240
そして今は疲れています。
431
00:41:15,440 --> 00:41:19,240
- とても疲れています。
- 心配しないで。
432
00:41:21,040 --> 00:41:23,480
とにかくなんとか逃げ切った。
433
00:41:26,600 --> 00:41:29,160
許してもらえますか？
434
00:41:40,880 --> 00:41:43,120
次に、治癒について考えてみましょう。
435
00:41:47,440 --> 00:41:49,440
ありがとう。
436
00:42:02,760 --> 00:42:06,160
もう答えてくれないから
電話で？
437
00:42:09,320 --> 00:42:11,760
それなら、あなたの話を聞かなければなりません。
438
00:42:13,600 --> 00:42:15,760
それで、あなたは諦めたのです。
439
00:42:15,840 --> 00:42:19,480
あなたは私にもできると言った
もう医者ではありません。
440
00:42:19,560 --> 00:42:22,920
- 私は間違いを犯しました。
- もうやりたくない。
441
00:42:23,920 --> 00:42:27,760
怒ってますよね？
近年のように。
442
00:42:27,840 --> 00:42:32,280
病院に到着して、着ました
白衣、あなたが試験を手配してくれました。
443
00:42:32,360 --> 00:42:36,080
もしかしたら診断は間違っていないかもしれませんが、
しかし、あなたはもう医者ではありませんでした。
444
00:42:36,160 --> 00:42:40,040
- あなたは何について話しているのですか？ - 忙しかったですね
病人のことではなく、病気のこと。
445
00:42:40,120 --> 00:42:43,400
そのうち
気にしませんでした。
446
00:42:44,720 --> 00:42:48,520
- 私は息子を亡くしました。
- 私たちは皆、誰かを失います。
447
00:42:48,600 --> 00:42:52,440
-でも、諦めたんですね。
- 私の責任です。
448
00:42:52,520 --> 00:42:56,720
患者にお金を払わせたのですが、
同僚に、奥さんに。
449
00:42:56,800 --> 00:43:00,600
くたばれ！くたばれ！
いったい何がしたいの？
450
00:43:00,680 --> 00:43:04,040
患者を拷問するのは好きですか?
いったい何がしたいの？
451
00:43:04,120 --> 00:43:09,360
自宅に入る
ロープにぶら下がっていることに気付かないでください。
452
00:43:11,960 --> 00:43:15,360
それが起こるだろう
退院したら。
453
00:43:15,440 --> 00:43:18,040
アンドレアが泣く
454
00:43:20,760 --> 00:43:24,320
私にはエレナという患者がいました。
455
00:43:24,400 --> 00:43:27,600
難産でも何もなくても、
脳の損傷。
456
00:43:27,680 --> 00:43:31,000
動きゼロ、
認知活動ゼロ。
457
00:43:32,200 --> 00:43:36,560
壊れた人形。しかし彼は持っていた
二人の賢い両親とたくさんの友人。
458
00:43:36,640 --> 00:43:41,360
私は彼女にプログラムを施した
物理的および認知的刺激の。
459
00:43:41,440 --> 00:43:46,440
小さな動き、短い読み、
毎日、1日8時間。
460
00:43:46,520 --> 00:43:50,080
- 何が起こったか知っていますか？
- いいえ。
461
00:43:50,160 --> 00:43:53,640
何年もの間、何もありませんでした。
462
00:43:53,720 --> 00:43:56,920
ある日
母は異変に気づきます。
463
00:43:58,160 --> 00:44:02,480
エレナはテレビの前にいる、
コメディアンがジョークを言うのを見てください。
464
00:44:07,440 --> 00:44:09,440
エレナは微笑む。
465
00:44:11,400 --> 00:44:14,600
初めに
お母さんはそれは偶然だと思っています。
466
00:44:16,560 --> 00:44:18,880
その代わりに私たちは次のことに気づきます...
467
00:44:19,880 --> 00:44:23,600
エレナは学んだ
イタリア語を理解すること、読むこと
468
00:44:23,680 --> 00:44:25,840
そしてそれを書きます。
469
00:44:29,320 --> 00:44:34,840
複数回医師になることは...
それは役に立たないどころか、有害ですらあります。
470
00:44:36,240 --> 00:44:39,360
しかし、それはいつでも価値があります。
471
00:44:41,360 --> 00:44:44,600
私のためではありません、もう。
472
00:45:02,320 --> 00:45:05,280
おはようございます、ご機嫌はいかがですか？
473
00:45:05,360 --> 00:45:10,280
- そうですね、あなたが入ってくるまでは。
- すぐに邪魔を取り除きます。
474
00:45:10,360 --> 00:45:14,920
ご参考までに、
昨夜娘が来ました。
475
00:45:15,000 --> 00:45:19,640
- 本当に？ - たぶん私はそうではない
あなたが思うひどい母親。
476
00:45:20,640 --> 00:45:24,880
- 彼女にとっては良かったですね。
-私も決意しました、はい。
477
00:45:24,960 --> 00:45:28,800
一軒家に住むことになるのですが…
隠居所の別荘にて。
478
00:45:28,880 --> 00:45:33,040
自分のためにやっているわけではないのですが、
ただし、他のゲストのためです。
479
00:45:33,120 --> 00:45:38,200
- 彼らは一緒に暮らすのが幸せになるでしょう
有名な女優。 -間違いなく。
480
00:45:38,280 --> 00:45:40,280
日の出。
481
00:45:41,520 --> 00:45:43,720
それはあなたの名前ですよね？
482
00:45:49,000 --> 00:45:53,400
聞いてください、親愛なる、
あなたには医師としての才能がありません。
483
00:45:55,240 --> 00:45:58,960
でも、あなたはこうなっていたかもしれない
良い女優だよ、知ってる？
484
00:46:17,160 --> 00:46:20,680
そんなことしないで、お母さん、
それはあなただけのせいではありません。
485
00:46:20,760 --> 00:46:23,360
私もあなたに言うことができたかもしれません。
486
00:46:24,880 --> 00:46:27,800
私の愛。
487
00:46:29,720 --> 00:46:33,400
- お母さん... - 何、愛してる？
- お母さん、火よ。
488
00:46:33,480 --> 00:46:37,360
お母さん、燃えて！お母さん！お母さん！
お母さん、燃えて！
489
00:46:37,440 --> 00:46:40,920
お母さん、燃えて！お母さん、燃えて！
お母さん、お願いします！
490
00:46:41,000 --> 00:46:46,200
-ママ、燃えるよ！お母さん！
-ソフィア！ソフィア！私を見て、私を見てください。
491
00:46:46,280 --> 00:46:50,120
もう消します、さあ。
もう火はありません。
492
00:46:50,200 --> 00:46:53,960
- 落ち着け。
- 知覚の変化？
493
00:46:54,040 --> 00:46:58,440
椅子を持ってきてください。
ソフィア、見てください。私を見て。
494
00:46:58,520 --> 00:47:01,000
では、ゆっくりと座ってみましょう。来てね。
495
00:47:01,080 --> 00:47:03,920
ゆっくりと…とても良いです。
496
00:47:04,000 --> 00:47:07,720
足元に。
わかった、ソフィア、大丈夫だよ。
497
00:47:09,880 --> 00:47:14,360
こういったエピソードも起こり得る
境界線の状況にある。
498
00:47:14,440 --> 00:47:16,640
これからあなたの娘さんの手術をします。
彼はその後良くなるでしょう。
499
00:47:18,920 --> 00:47:20,000
我が神よ！
500
00:47:24,200 --> 00:47:27,160
待って。
501
00:47:47,720 --> 00:47:50,640
子宮内膜症だけではありません。
502
00:47:50,720 --> 00:47:54,760
- あなたは何について話しているのですか？ - 発熱と痛み
それらは何か深刻な症状です。
503
00:47:54,840 --> 00:47:56,880
- お願いします...
- ポルフィリン症。
504
00:47:56,960 --> 00:48:01,920
- すべてを説明してください。 - 自殺本能、
ソフィアはこのために入院した。
505
00:48:02,000 --> 00:48:07,760
はい。ポルフィリン症患者では、
「レミドックスは発作を引き起こします。」
506
00:48:07,840 --> 00:48:11,440
- 尿サンプルを露出する
太陽の下で。 - 操作が開始されます。
507
00:48:11,520 --> 00:48:16,040
尿サンプルを採取しますが、
マルテリを止めてください。
508
00:48:21,320 --> 00:48:23,320
行きます。
509
00:48:27,880 --> 00:48:30,160
そこに彼がいる。
510
00:48:57,080 --> 00:48:59,760
おはよう。
511
00:49:01,440 --> 00:49:04,200
始めましょうか？
512
00:49:04,280 --> 00:49:06,680
メス。
513
00:49:10,640 --> 00:49:14,200
- 停止！
- 運営中です！ばかじゃないの？
514
00:49:14,280 --> 00:49:17,880
- 部屋を汚した、出て行け！
- 介入をやめてください。
515
00:49:17,960 --> 00:49:21,880
- それ？ - もう一つの仮説があります。
- 手術を止めることはできません。
516
00:49:21,960 --> 00:49:25,960
彼女は私の患者です
そして決めないと始まらない。
517
00:49:27,280 --> 00:49:29,400
ポルフィリン症です。
518
00:49:30,400 --> 00:49:32,400
携帯電話が鳴る
519
00:49:33,400 --> 00:49:35,400
教えてください。
520
00:49:36,520 --> 00:49:38,520
すぐに。
521
00:49:40,800 --> 00:49:46,160
患者はポルフィリン症を患っている。
手術は中止される。
522
00:49:48,720 --> 00:49:51,240
すべてを中止してください。
523
00:50:20,520 --> 00:50:23,000
おおお！
524
00:50:23,080 --> 00:50:27,000
- なぜそこまで愛情を注ぐのですか？
宝くじに当たりましたか？ - いいえ。
525
00:50:27,080 --> 00:50:31,760
私は母に立ち向かいました、
彼女は私が言ったことをすべて実行しました。
526
00:50:33,480 --> 00:50:35,680
良い。
527
00:50:35,760 --> 00:50:41,160
――あなたも納得したと聞きました。
女優。 - はい。
528
00:50:42,160 --> 00:50:44,160
ああ神様…
529
00:50:46,520 --> 00:50:50,760
- 今日が最も美しい日だと思います
私の人生の。 - 良い。
530
00:50:52,040 --> 00:50:54,640
ここに来て。
531
00:50:55,640 --> 00:50:59,120
あなたなしでは
私だったら決して成功しなかっただろう。
532
00:51:00,120 --> 00:51:03,840
知っている。
つまり、わかっています。
533
00:51:03,920 --> 00:51:07,440
それならビールを勧めてください
あなたは私に借りがあり、私たちは平等であることを。
534
00:51:07,520 --> 00:51:10,080
- もっと良い提案があります。
- 聞いてみましょう。
535
00:51:10,160 --> 00:51:14,360
彼らは私に入場料をくれました
スパに行くカップル、どう思いますか？
536
00:51:14,440 --> 00:51:17,200
- スパは？
- はい。
537
00:51:17,280 --> 00:51:19,360
- それはただ...
- 私たちは楽しいです。
538
00:51:19,440 --> 00:51:23,400
はい、はい。
ただ、スパは…ないんです…。
539
00:51:23,480 --> 00:51:27,760
私は温泉が苦手で...
知っていますか？
540
00:51:27,840 --> 00:51:32,400
ビールもいいかも
別の機会にしましょう、なぜなら...
541
00:51:32,480 --> 00:51:36,480
やるべき仕事があるのですが、
何人かの患者を診察しなければなりません。
542
00:51:37,680 --> 00:51:40,040
良い。
543
00:52:05,720 --> 00:52:07,720
おはようございます愛です。
544
00:52:08,800 --> 00:52:13,560
- 私は手術を受けましたか？ - いいえ、
手術は中止されました。
545
00:52:13,640 --> 00:52:19,120
あなたはポルフィリン症という病気にかかっています
卵巣を摘出せずに治療可能。
546
00:52:22,400 --> 00:52:26,520
- もう苦しむことはありませんか？ - いいえ。
それもすべてファンティ博士のおかげです。
547
00:52:26,600 --> 00:52:31,000
いいえ、私に唯一のメリットがあります
それは私が間違いを犯したということです。
548
00:52:31,080 --> 00:52:35,840
もし私があなたにレミドックスを与えていなかったら、
あなたが何に苦しんでいるのか、私たちには理解できなかったでしょう。
549
00:52:35,920 --> 00:52:39,680
あなたは私にレミドックスをくれました
あなたは私が気が狂っているとは思わなかったからです。
550
00:52:39,760 --> 00:52:42,480
あなたは私を信じてくれました。
551
00:52:42,560 --> 00:52:45,120
もし彼らがここであなたを信じないなら
552
00:52:46,200 --> 00:52:48,280
彼らこそが狂っているのだ。
553
00:53:00,480 --> 00:53:02,480
博士。
554
00:53:07,280 --> 00:53:11,920
- それで、本当に辞めるんですか？
- 辞表を提出しました。
555
00:53:14,520 --> 00:53:17,080
一緒に仕事ができてよかったです。
556
00:53:18,120 --> 00:53:20,360
聞こえない声
557
00:53:24,120 --> 00:53:26,120
聞いてください...
558
00:53:27,320 --> 00:53:29,880
それは一つあるだろう...
559
00:53:30,880 --> 00:53:34,840
- 私があなたに伝えたいことは何ですか
しばらくの間。 - アンドリュー。
560
00:53:34,920 --> 00:53:37,240
私のオフィスまで来てもらえますか？
561
00:53:38,240 --> 00:53:40,240
到着しました。
562
00:53:45,440 --> 00:53:47,600
ごめんなさい、言っていたのですか？
563
00:53:49,680 --> 00:53:52,480
- それは重要ではありません。
- わかった。
564
00:53:57,000 --> 00:54:01,160
私はそれらを実行しようとしていた
あなたの辞任、それから私は自問しました
565
00:54:01,240 --> 00:54:05,280
それが正しいことであれば。
- なぜそうすべきではないのですか?
566
00:54:06,800 --> 00:54:09,560
ソフィアと間違えた
567
00:54:09,640 --> 00:54:15,560
しかしそのおかげで彼は苦しまなかった
無駄でひどい削除。
568
00:54:16,800 --> 00:54:19,160
それで、どうかな...
569
00:54:19,240 --> 00:54:23,680
最悪の場合でも、間違いを犯した場合、
何も学べない。
570
00:54:23,760 --> 00:54:28,240
- 本当にそう思いますか？ - 分かりません
私がどう思うか、私だけが知っています...
571
00:54:29,360 --> 00:54:31,360
それはまだ信頼に値します。
572
00:54:32,480 --> 00:54:34,480
医師として。
573
00:54:41,640 --> 00:54:44,680
- 私の辞任ですか？
- 彼らはここにいます。
574
00:54:45,680 --> 00:54:50,400
私が担当です。
忘れないでください。
575
00:54:55,280 --> 00:54:57,280
アンドリュー。
576
00:55:00,840 --> 00:55:04,440
今日、またあなたのお医者さんに会いました。
577
00:55:25,040 --> 00:55:28,080
それを止める方法を知っています
一度限り。
578
00:55:29,320 --> 00:55:34,640
- どうやって？ - 向精神薬
あなたが取らなければならないものは、私たちが作ります。
579
00:55:51,840 --> 00:55:55,760
RAI 公共事業の字幕