1
00:00:37,360 --> 00:00:39,400
停止！

2
00:01:03,200 --> 00:01:05,280
捨ててください！捨ててください！

3
00:01:08,240 --> 00:01:10,720
行け、行け！

4
00:01:30,120 --> 00:01:35,240
- バックパックを取りに戻りましょう。
-今回はどれくらい儲かりますか？

5
00:01:40,640 --> 00:01:44,200
- 私たちを壊すのに十分ですか？
- 分かりません。

6
00:01:46,160 --> 00:01:49,160
ジェイコブ！どうしたの？

7
00:01:49,240 --> 00:01:52,160
ジェイコブ！ジェイコブ！くそ！

8
00:01:52,240 --> 00:01:55,000
くそ！

9
00:02:04,000 --> 00:02:07,440
ヘルプ！おい！おい！

10
00:02:14,400 --> 00:02:17,840
移動の準備ができました。
教授？

11
00:02:33,040 --> 00:02:35,480
- [電話が鳴る]
- はい？

12
00:02:39,000 --> 00:02:42,160
彼はどうやって消えたのでしょうか？

13
00:02:53,800 --> 00:02:58,000
[TV] <i>多くの人が私にこのことを尋ねます。</i>
<i>実際には、これは複雑なテーマです。</i>

14
00:02:58,080 --> 00:03:02,640
<i>一方で増加する場合</i>
<i>がんに罹患している人</i>

15
00:03:02,720 --> 00:03:05,560
<i>平均余命</i>
<i>増加しました。</i>

16
00:03:05,640 --> 00:03:09,560
<i>つまり、可能性が高まります</i>
<i>展示会の</i>

17
00:03:09,640 --> 00:03:13,840
<i>治療により寿命が延びる</i>
<i>がん患者の</i>

18
00:03:13,920 --> 00:03:19,400
<i>- 心配する必要はありますか?</i>
<i>- いいえ、しかし私たちはより積極的な予防を行っています。</i>

19
00:03:19,480 --> 00:03:22,400
<i>環境衛生、最大...</i>

20
00:03:22,480 --> 00:03:24,480
アンドリュー。

21
00:03:26,120 --> 00:03:29,400
- 私は何になってしまったのでしょうか？
- 主要な。

22
00:03:29,480 --> 00:03:34,640
大学教授、
国際アカデミーのメンバー。

23
00:03:34,720 --> 00:03:38,480
-彼らは頻繁にあなたにインタビューしました。
- 私は霧のように見えます。

24
00:03:38,560 --> 00:03:42,240
- なぜ私を止めなかったのですか？
- できませんでした。

25
00:03:42,320 --> 00:03:45,840
- 病棟に戻りましょう。
- いいえ、出かけなければなりません。 - アンドレア...

26
00:03:45,920 --> 00:03:49,320
- 早すぎるよ。
-早いということですか？

27
00:03:50,400 --> 00:03:53,480
それでは、理解できないかもしれません。

28
00:03:53,560 --> 00:03:58,040
ここに私がいるのが見えますが、私はここにはいません！
別の場所にいるよ！

29
00:04:00,280 --> 00:04:02,520
朝だよ…

30
00:04:03,840 --> 00:04:08,120
もうすぐ子供たちを学校に連れて行きます
そして妻と一緒に朝食をとります。

31
00:04:08,200 --> 00:04:10,200
私は彼女を見ます。

32
00:04:12,480 --> 00:04:15,440
私は彼女に夢中です。

33
00:04:27,120 --> 00:04:29,840
真っ二つに折れてしまいました。

34
00:04:29,920 --> 00:04:32,720
だから今、私はここから出なければなりません

35
00:04:32,800 --> 00:04:36,040
そして私がどのようになったのかを理解してください
そこにあるもの。

36
00:04:36,120 --> 00:04:39,840
- アンドレア、落ち着いて。
- 理解できません。 - アンドレア...

37
00:04:39,920 --> 00:04:43,080
- 出かけなければなりません。 - アンドリュー。
- アンドレア、お願いします。

38
00:04:43,160 --> 00:04:47,320
- 治療を始めましょう。教えます
医者から医者へ。 -からかってるの？

39
00:04:47,400 --> 00:04:50,480
私たち二人とも知っています
もう医者ではなくなるということ。

40
00:04:50,560 --> 00:04:55,360
さて、大切なのは自分自身を安定させることです。
離れると精神的に崩壊する危険性があります。

41
00:04:55,440 --> 00:04:58,120
お手伝いさせていただきます。

42
00:04:58,200 --> 00:05:03,680
アグネーゼとカロリーナのためにそうしてください。
彼らにもあなたを失ってほしいですか？

43
00:05:10,400 --> 00:05:14,440
ジュリアがお世話になります、
明日彼はあなたを病棟に連れて行きます。

44
00:05:19,320 --> 00:05:21,320
私たちはお互いを知っていましたか？

45
00:05:27,840 --> 00:05:31,560
私はジョルダーノ博士です。
私はあなたのアシスタントでした。

46
00:05:31,640 --> 00:05:34,760
-明らかにあなたをとても尊敬していました。
- なぜ？

47
00:05:34,840 --> 00:05:37,120
あなたは私をおなじみと呼んでいるからです。

48
00:05:37,200 --> 00:05:40,440
珍しいですね
主治医と助手の間。

49
00:05:42,720 --> 00:05:46,680
特に見積もりはありませんが、
対話を簡素化するためでした。

50
00:05:47,720 --> 00:05:50,120
さて、単純化しましょう。

51
00:05:52,040 --> 00:05:55,400
椅子はお医者さんに任せて、
彼は酸素不足に陥っている。

52
00:05:55,480 --> 00:05:59,400
あなたはそのビデオを消してしまいます、
さもなければ肩で彼を投げ倒すでしょう。

53
00:06:04,440 --> 00:06:07,640
-あなたにとっても違うように見えますか？
- ある。

54
00:06:07,720 --> 00:06:10,920
トラウマが解けた
その抑制ブレーキ。

55
00:06:11,000 --> 00:06:14,240
つまり…誠実なんです。

56
00:06:14,320 --> 00:06:17,760
そして、予測不可能です、私は怖いです。

57
00:06:17,840 --> 00:06:22,520
[TV] <i>貧血または衰弱</i>
<i>筋肉は耐容性が低い。</i>

58
00:06:22,600 --> 00:06:26,160
<i>憂鬱になることもあります</i>
<i>心臓の収縮機能。</i>

59
00:06:26,240 --> 00:06:30,360
記憶が戻ったら、もうダメだ。
私だけではなく、あなたもです。

60
00:06:30,440 --> 00:06:33,000
- <i>彼はすべてを理解していました。</i>
- 落ち着いてください。

61
00:06:33,080 --> 00:06:35,960
この不安はいつもあなたを騙してきた
ファンティと一緒に。

62
00:06:36,040 --> 00:06:41,440
- 経営陣に知らせるということですか？
- いいえ、彼らがすべてを止める危険があります。

63
00:06:41,520 --> 00:06:44,680
- 自分で物事を解決しなければなりません。
- どうやって？

64
00:06:44,760 --> 00:06:49,160
ついに初級者になりましたね。
患者さんの命を握っているのはあなたです。

65
00:06:50,480 --> 00:06:52,600
方法は見つかります。

66
00:06:52,680 --> 00:06:55,960
後でまた話しましょう。こんにちは。

67
00:07:16,960 --> 00:07:19,480
おはようございます、教授。

68
00:07:23,960 --> 00:07:27,560
ここにあります。
皆さん！皆さん！

69
00:07:29,760 --> 00:07:32,880
彼らは私たちのスペシャリストです。

70
00:07:32,960 --> 00:07:37,000
ガブリエル、エリサ、アルバ、リカルド。

71
00:07:37,080 --> 00:07:39,640
おかえりなさい、教授。

72
00:07:42,640 --> 00:07:45,400
私はあなたを怒らせていましたね？

73
00:07:45,480 --> 00:07:49,360
皆さんに良いお知らせがあります:
少しの間ここにいます。

74
00:07:59,680 --> 00:08:02,000
看護師長も？

75
00:08:02,080 --> 00:08:05,920
寝ませんでした
そう思うなら、主治医に相談してください。

76
00:08:06,000 --> 00:08:10,720
主治医もそれを高く評価しただろう。
しかし、あなたにはそれが必要ありませんでした。

77
00:08:10,800 --> 00:08:15,120
お願いをしてもらえますか？
本、新聞、DVD を買ってきてください。

78
00:08:15,200 --> 00:08:18,720
理解しなければなりません
この数年間で何を忘れたのか。

79
00:08:18,800 --> 00:08:23,240
- DVD はもうあまり使われなくなりました。
- いいえ。 - 残りについては、私が担当します。

80
00:08:24,280 --> 00:08:26,440
わかった。

81
00:08:36,160 --> 00:08:38,800
- こんにちは、アンドレア。
- マーク。

82
00:08:38,880 --> 00:08:41,200
今、あなたは主治医です。

83
00:08:41,280 --> 00:08:44,520
一つになることを好んだ
他の理由で。

84
00:08:49,600 --> 00:08:51,600
嬉しいです。

85
00:08:54,600 --> 00:08:57,280
私をどの独房に閉じ込めるのですか？

86
00:09:06,840 --> 00:09:08,840
来てね。

87
00:09:14,520 --> 00:09:16,880
こんにちは、お父さん。

88
00:09:19,720 --> 00:09:21,720
カロライナ。

89
00:09:25,760 --> 00:09:28,000
放っておきます。

90
00:09:32,920 --> 00:09:36,120
あなたの家に立ち寄りました
そして小銭をもらいました。

91
00:09:36,200 --> 00:09:39,040
私の家に立ち寄りましたか？

92
00:09:40,080 --> 00:09:42,920
はい、母は今家に住んでいます...

93
00:09:43,920 --> 00:09:45,880
そしてあなたは一人で住んでいます。

94
00:09:45,960 --> 00:09:49,600
どこに住んでいますか？ただ知るために。

95
00:09:52,120 --> 00:09:55,960
私は2部屋のアパートに住んでいます
大学時代の友人と。

96
00:09:57,800 --> 00:10:01,840
- 本を持ってきました...
- 大学に通っていますか？何学部ですか？

97
00:10:01,920 --> 00:10:04,880
薬。
なんという幻想でしょう？

98
00:10:04,960 --> 00:10:09,040
- 私はあなたを誇りに思います。 - やったね
私の考えを変えるためのものは何でも！

99
00:10:09,120 --> 00:10:11,760
- 本当に？
- はい。

100
00:10:14,360 --> 00:10:16,760
ほら、私は...

101
00:10:16,840 --> 00:10:21,600
あなたのお父さんを知りません...
でも信じてください、彼は馬鹿です。

102
00:10:28,720 --> 00:10:32,720
彼が私に残りを頼むと、
何と答えればいいでしょうか？

103
00:10:33,960 --> 00:10:39,520
可能な限り確認してください。
それから私かあなたのお母さんが彼と話します。

104
00:10:39,600 --> 00:10:43,880
- 彼が自分で気づいたら、さらに悪いことになります。
- 一度に一歩ずつ。

105
00:10:43,960 --> 00:10:47,600
- 結局のところ、私たちには選択の余地がありません。
- ちょうど。

106
00:10:49,600 --> 00:10:54,280
今度の夜、私と一緒に夕食を食べませんか？
私たちは二度と話すことはありませんでした。

107
00:10:54,360 --> 00:10:58,920
今、私は監視下にあります。でもただ
夜は暇なので電話します。

108
00:10:59,000 --> 00:11:01,320
- こんにちは。
- こんにちは。

109
00:11:03,200 --> 00:11:07,920
アンドレアについては…あなたが決めてください
彼にすべての真実を話すかどうか。

110
00:11:09,520 --> 00:11:12,600
そのほうが彼にとっては良いだろう
決して知りません。

111
00:11:12,680 --> 00:11:14,600
おはよう。

112
00:11:14,680 --> 00:11:17,360
私は彼女にルームメイトを連れてきました。

113
00:11:17,440 --> 00:11:19,680
心配しないでください、おじさん、私はロシア人ではありません。

114
00:11:27,520 --> 00:11:30,200
最新情報をお知らせください。

115
00:11:30,280 --> 00:11:34,960
患者22は、
一過性の脳虚血。

116
00:11:35,040 --> 00:11:37,840
心臓に問題はありません
家族の中で。

117
00:11:37,920 --> 00:11:41,560
37.9度の発熱。
これらは血液値です。

118
00:11:44,240 --> 00:11:46,960
気分はどうですか？

119
00:11:47,040 --> 00:11:49,200
少し頭が痛い。

120
00:11:51,360 --> 00:11:53,440
アルコールを使用しますか？

121
00:11:53,520 --> 00:11:55,960
時々ビールを数杯。

122
00:11:57,480 --> 00:11:59,480
- 麻薬？
- いいえ。

123
00:11:59,560 --> 00:12:02,520
- あなたの友人は本当のことを言っていますか？
- はい。

124
00:12:03,560 --> 00:12:08,240
-信じられないんですか？ -あなたは救われました
午前2時に敷地から離れたところ。

125
00:12:08,320 --> 00:12:13,080
意識を失う前に
あなたは支離滅裂な文章をどもりながら言いました。

126
00:12:13,160 --> 00:12:16,720
危機の前に何をしていましたか?

127
00:12:18,280 --> 00:12:20,320
覚えていない。

128
00:12:23,920 --> 00:12:26,160
何もありません。たった 2 ステップです。

129
00:12:27,640 --> 00:12:30,200
きっと…風邪を引いてしまったのでしょう。

130
00:12:30,280 --> 00:12:32,840
私の意見では、それはインフルエンザです。

131
00:12:34,120 --> 00:12:38,240
原因を解決しないと、
次に脳卒中を起こすでしょう。

132
00:12:38,320 --> 00:12:41,680
麻痺するか死ぬことになります。
「私の意見では」というものはありません。

133
00:12:41,760 --> 00:12:46,560
私は医者、あなたは患者です。
私が決めた、あなたは私の言うとおりにしてください。

134
00:12:53,280 --> 00:12:55,760
さあ行こう。

135
00:13:01,280 --> 00:13:03,840
すべての医者と同じように嫌いな人。

136
00:13:05,200 --> 00:13:08,440
今日はあなたにとって幸運な日ではありません。

137
00:13:08,520 --> 00:13:10,640
私は医者です。

138
00:13:10,720 --> 00:13:13,000
というか、私は医者でした。

139
00:13:14,560 --> 00:13:19,000
あなたはテレビの人ですか？誰に
彼らは彼を撃ち、彼は記憶を失った。

140
00:13:19,080 --> 00:13:21,480
全部じゃないよ、12年間。

141
00:13:22,520 --> 00:13:26,240
- かっこいいですね、おじさん！
- 私はあなたの叔父ではありません。

142
00:13:27,480 --> 00:13:32,400
- 何してるの？ - 出てきたみたいだね
「ブラックミラー」。セルフィーを撮りましょう。

143
00:13:32,480 --> 00:13:35,880
感動的な物語を作ります。

144
00:13:35,960 --> 00:13:39,160
- どうやって話しますか？
- ここにあります。

145
00:13:39,240 --> 00:13:42,920
サンドリ医師があなたに元気を与えてくれました
新聞、雑誌

146
00:13:43,000 --> 00:13:45,760
そして、最新情報を得るためにいくつかの映画をご覧ください。

147
00:13:45,840 --> 00:13:47,760
それは何ですか？

148
00:13:47,840 --> 00:13:52,400
しばらく時間がかかりますが、
でも、ミスター・アムネジアに説明してあげるよ。

149
00:13:52,480 --> 00:13:55,560
残り時間がある限り、
ミスター虚血。

150
00:13:55,640 --> 00:13:57,960
あなたには友達ができました。

151
00:13:59,520 --> 00:14:04,120
猿の鳴き声を真似する

152
00:14:11,480 --> 00:14:15,960
あなたたち二人。
緊急事態は好きですか？

153
00:14:16,040 --> 00:14:19,760
- むしろ何でも
コンピューターの前にいるよりも。 - 来る。

154
00:14:21,160 --> 00:14:23,840
重複するエントリ

155
00:14:23,920 --> 00:14:27,920
デザートもいろいろありました
サルモネラ菌に汚染されている。

156
00:14:28,000 --> 00:14:31,320
救急治療室が爆発する
その他の緊急事態のために。

157
00:14:31,400 --> 00:14:35,760
エリサと私はその部門をフォローしています。
あなたはこれらを訪問します。

158
00:14:35,840 --> 00:14:40,600
病棟にサルモネラ菌を持ち込まないでください
さもなければサルドーニがあなたを蹴り飛ばす。

159
00:14:40,680 --> 00:14:43,400
すべて明らかですか？

160
00:14:44,400 --> 00:14:48,880
- はい、はい。 - もちろん見ます
2 つのうちどちらがうまくいくだろうか。

161
00:14:48,960 --> 00:14:51,000
そしてまたご報告させていただきます。

162
00:14:56,760 --> 00:14:58,920
良い。始めましょうか？

163
00:14:59,000 --> 00:15:02,160
落ち着いてください！押さないでください！

164
00:15:06,240 --> 00:15:08,320
カンパネルラ

165
00:15:24,600 --> 00:15:27,120
マティアス！

166
00:15:29,520 --> 00:15:32,080
マティアス！

167
00:15:33,400 --> 00:15:37,400
マティアス！マティアス！

168
00:15:38,960 --> 00:15:42,160
おい。落ち着いた。

169
00:15:44,360 --> 00:15:48,720
- 何が起こるのですか？ - 居眠りしてしまいました
私たちが治療の準備をしている間。

170
00:15:48,800 --> 00:15:53,320
睡眠と覚醒が逆転するのは正常です
脳損傷の後。

171
00:15:53,400 --> 00:15:55,320
どのような治療法ですか？

172
00:15:55,400 --> 00:15:58,640
経頭蓋刺激
直流。

173
00:15:58,720 --> 00:16:02,320
- 1日30分。
- 電気ショックを与えるんですか？

174
00:16:02,400 --> 00:16:07,680
- 深刻な精神医学的事件からのもの。
- 落ち着け。低電流になります。

175
00:16:07,760 --> 00:16:11,800
2ミリアンペア。再アクティブ化するには
外傷によってブロックされたニューロン。

176
00:16:11,880 --> 00:16:14,880
どこを卒業したか覚えていますか？

177
00:16:14,960 --> 00:16:19,080
実験的な治療法なので、
それは科学が提供する最善のものです。

178
00:16:19,160 --> 00:16:23,200
私に何をアドバイスしますか？
フランケンシュタイン博士に任せましょうか？

179
00:16:25,360 --> 00:16:28,800
何でもするよ
記憶を取り戻すために。

180
00:16:36,440 --> 00:16:38,440
来て。

181
00:16:39,440 --> 00:16:41,440
頭を下げてください。

182
00:16:43,600 --> 00:16:46,040
- 行きますか？
- ダウンロード。

183
00:16:48,840 --> 00:16:51,840
麻酔が効いてきました。
始めましょうか？

184
00:16:51,920 --> 00:16:56,040
はい。願わくば生検
血管の炎症を確認します。

185
00:16:56,120 --> 00:16:59,560
もちろん、それですべての症状が説明されます。

186
00:17:03,200 --> 00:17:07,320
- 最初のセッションはどうでしたか？
患者21と？ - 良い。

187
00:17:07,400 --> 00:17:09,640
別に...

188
00:17:11,000 --> 00:17:15,960
- 別に？ - 彼を除いて。
彼の性格は変わってしまったようだ。

189
00:17:16,040 --> 00:17:18,920
なんでこんなに血が出るの？

190
00:17:19,960 --> 00:17:22,200
- 凝固しません。
- 綿棒。

191
00:17:22,280 --> 00:17:26,240
- やってますよ。 - 彼は出血してます。
直す時間が必要です。

192
00:17:26,320 --> 00:17:29,120
- 熱望します。
- はい。 - 8月

193
00:17:31,880 --> 00:17:33,880
憧れます。

194
00:17:34,880 --> 00:17:37,600
ダブ。

195
00:17:38,600 --> 00:17:40,960
ダブ。

196
00:17:48,600 --> 00:17:51,080
気分はどうですか？

197
00:17:51,160 --> 00:17:54,280
クリスマスツリーのように
オフになったばかりです。

198
00:17:54,360 --> 00:17:57,800
何か聞いてもいいですか
患者22は？

199
00:17:57,880 --> 00:18:00,000
- ジェイコブ？
- はい。

200
00:18:00,080 --> 00:18:02,160
困っています。

201
00:18:02,240 --> 00:18:06,080
動脈炎かと思いましたが、
しかし彼は出血して死にそうになった

202
00:18:06,160 --> 00:18:08,960
血小板が減っていたからです。

203
00:18:09,040 --> 00:18:11,000
医学的な意見が欲しいですか？

204
00:18:11,080 --> 00:18:14,800
あなたは私に治療をしてくれました
認知症や統合失調症の人向け。

205
00:18:14,880 --> 00:18:19,280
- あなたは最高の診断医です
それは私が知っています。 - もういないよ。

206
00:18:20,280 --> 00:18:22,920
患者が死亡する可能性があります。

207
00:18:23,000 --> 00:18:27,680
申し訳ありませんが、今はそうです
患者は1人だけ、21番。

208
00:18:38,720 --> 00:18:41,600
あなたと一緒にいる方が安全です。

209
00:18:41,680 --> 00:18:45,440
よかったら次もやりますよ
そしてすべてをアップロードします。

210
00:18:45,520 --> 00:18:48,920
いいえ、彼らは私たちを捕まえて私のお尻を蹴ります。

211
00:18:49,000 --> 00:18:51,400
ここから出なければなりません。

212
00:18:58,000 --> 00:19:00,240
気をつけてね、「兄さん」。

213
00:19:01,560 --> 00:19:03,880
ヤコポが鼻を鳴らす

214
00:19:10,040 --> 00:19:13,360
もっとおいしいものが欲しいですか？

215
00:19:27,120 --> 00:19:30,960
- こんにちは。
- こんばんは。 - こんばんは。

216
00:19:32,760 --> 00:19:34,840
こんにちは、イネス。

217
00:19:34,920 --> 00:19:40,440
- ファンティ博士！ - シモーネはどうですか？
- 彼は結婚して父親になりました。

218
00:19:40,520 --> 00:19:44,200
- 良い。 -代わりにあなたは？
銃撃事件のことを聞きました。

219
00:19:44,280 --> 00:19:46,520
たくさんの記憶を消してしまいました。

220
00:19:46,600 --> 00:19:50,520
1 つを除いて。
カルボナーラのもの。

221
00:19:50,600 --> 00:19:53,200
個室にお座りください。

222
00:19:53,280 --> 00:19:55,360
あなたはぴったりです...

223
00:19:55,440 --> 00:19:57,880
写真を撮ってソーシャルメディアに投稿します。

224
00:19:59,320 --> 00:20:01,640
ソーシャルネットワークとは何ですか?

225
00:20:01,720 --> 00:20:04,760
ウェブ上の場所
すべてのことを少しずつ行う場所です。

226
00:20:04,840 --> 00:20:07,480
文章を書いたり、写真や動画を投稿したり…
でたらめ。

227
00:20:07,560 --> 00:20:09,640
私はT9に残りました。

228
00:20:09,720 --> 00:20:12,960
- 一体何なの？
- 放っておいて。

229
00:20:13,040 --> 00:20:15,400
- パスタは美味しいですか？
- 素晴らしい。

230
00:20:15,480 --> 00:20:18,360
- ありがとう、博士。
- 博士？

231
00:20:18,440 --> 00:20:21,440
おじさんの方が好きですか？私はあなたを叔父と呼びます。

232
00:20:21,520 --> 00:20:24,120
- いいえ、大丈夫です、博士。
- でも...

233
00:20:26,760 --> 00:20:29,520
記憶が戻らなかったらどうしますか？

234
00:20:32,000 --> 00:20:35,440
別のショットを撮ります
そして最初の作業を完了します。

235
00:20:37,400 --> 00:20:40,800
あなたも？何をしているのですか
時間内にここから出られなかったらどうするの？

236
00:20:40,880 --> 00:20:45,160
あなたとあなたの友人のことを聞きました。
何をアップロードする必要がありますか?

237
00:20:45,240 --> 00:20:47,640
頭を殴られたことであなたは混乱しました。

238
00:20:47,720 --> 00:20:52,120
頭のことを考えてみましょう。あなたは何でしたか
意識を失ったときに何をしていましたか？

239
00:20:54,520 --> 00:20:58,240
- 覚えていない。
- あなたとあなたの友達を見ました。

240
00:20:58,320 --> 00:21:02,160
彼らがあなたに尋ねたとき
あなたは変な顔をしました。

241
00:21:05,880 --> 00:21:09,400
若すぎます...
このことのために。

242
00:21:10,400 --> 00:21:12,400
若すぎますか？

243
00:21:12,480 --> 00:21:15,120
他に何もできませんでした。

244
00:21:15,200 --> 00:21:17,400
ごめんなさい、お父さん。

245
00:21:18,840 --> 00:21:23,760
- ヤコポ... - それが唯一の解決策でした。
- ヤコポ…私はあなたの父親ではありません。

246
00:21:23,840 --> 00:21:28,360
- あなたはノーと言いますが、あなたは私の父親です。
- 私の話を聞いて下さい。 - それはあなたです。 - 落ち着いた。

247
00:21:28,440 --> 00:21:32,200
- あなたは私のお父さんです。
- 見てください、私はあなたの父親ではありません。

248
00:21:32,280 --> 00:21:35,440
- モニカのためにやったんだ。
- さて、落ち着いてください。落ち着いた。

249
00:21:35,520 --> 00:21:38,440
- 落ち着いた。
- お父さん、できませんでした！ - イネス！

250
00:21:38,520 --> 00:21:40,600
- イネス！
- お父さん！

251
00:21:40,680 --> 00:21:44,960
看護師に電話してください
鎮静剤を使って。早く、さあ！

252
00:21:45,040 --> 00:21:48,760
泣いている
座ってください。

253
00:21:48,840 --> 00:21:51,160
おい、おい。

254
00:21:51,240 --> 00:21:53,240
モニカ…

255
00:21:56,200 --> 00:21:59,840
- モニカ...
- すべて順調です。

256
00:22:00,880 --> 00:22:03,600
- おはようございます、奥様。
- おはよう。

257
00:22:08,120 --> 00:22:11,560
投票率が低かった
脳への血液の。

258
00:22:11,640 --> 00:22:14,760
なぜ？私の息子はどうしたのですか？

259
00:22:16,200 --> 00:22:18,920
まだ分​​かりません。

260
00:22:43,200 --> 00:22:45,720
<i>写真をいくつかお見せします</i>

261
00:22:45,800 --> 00:22:50,120
そして感情ボタンを押すと
それはあなたを興奮させます。

262
00:22:54,320 --> 00:22:56,720
良い。次です。

263
00:23:01,480 --> 00:23:05,120
- [ため息]
-<i>考えないでください。誠実な回答。</i>

264
00:23:11,640 --> 00:23:16,080
- 次です。
- <i>ヤコポはドッグタグを何個持っていますか?</i>

265
00:23:19,200 --> 00:23:22,240
考えないでください。誠実な答え。

266
00:23:22,320 --> 00:23:27,040
- それは 45,000 です。 - それで、私たちは
虚血、片頭痛、発熱

267
00:23:27,120 --> 00:23:29,800
血小板減少症と精神病性危機。

268
00:23:29,880 --> 00:23:34,400
- 私たちはすでにすべてを排除しました。
- 感染症があります。

269
00:23:34,480 --> 00:23:39,000
- <i>肝炎、シャーガス、単核球症</i>
- 理解するには何か月もかかります。

270
00:23:39,080 --> 00:23:43,160
患者が持っている可能性があるのは、
いつでも致命的な虚血が起こります。

271
00:23:43,240 --> 00:23:47,240
- <i>どうするつもりですか?</i>
- 大量のコルチゾン。

272
00:23:47,320 --> 00:23:50,680
爆弾を落とすようなものだ
学校で

273
00:23:50,760 --> 00:23:53,920
あなたが疑うから
テロリストがいるということ。

274
00:23:54,000 --> 00:23:56,320
-あなたならやったでしょうね。
- <i>本当ですか？</i>

275
00:23:56,400 --> 00:24:00,120
-あなたがそうしているのをよく見ました。
- 何年も前だったら、もっと時間がかかったでしょう。

276
00:24:01,160 --> 00:24:03,760
広範囲の抗生物質。

277
00:24:03,840 --> 00:24:08,400
感染の進行を遅らせなければなりません。一方、
ヤコポについてもっと知ることができます。

278
00:24:08,480 --> 00:24:12,680
- 私は彼を癒さなければなりません、友達を作ることではありません。
- <i>ほぼ同じです。</i>

279
00:24:12,760 --> 00:24:16,840
彼の話を聞けば、彼はあなたにそれを提案してくれるでしょう
何が彼を殺しているのか。

280
00:24:16,920 --> 00:24:19,120
数日かかります。

281
00:24:19,200 --> 00:24:23,320
何も見つからない場合は、
コルチゾン爆弾を使いましょう。

282
00:24:23,400 --> 00:24:27,640
ジョルダーノ博士、
待合室で問題が発生しています。

283
00:24:27,720 --> 00:24:31,640
到着しました。
よし、終わった。

284
00:24:31,720 --> 00:24:35,160
重複するエントリ
一つずつお願いします。

285
00:24:36,200 --> 00:24:40,040
パトリッツィ博士は尋ねた。
みんなの避難所。

286
00:24:40,120 --> 00:24:42,560
だからできないんです。

287
00:24:44,400 --> 00:24:49,360
沈黙！そのままにしておいてください。
広げましょう、紳士諸君。

288
00:24:54,080 --> 00:24:56,200
アニタ夫人って誰ですか？

289
00:24:56,280 --> 00:24:59,880
彼には症状はありません
サルモネラ菌の。行けるよ。

290
00:24:59,960 --> 00:25:03,480
- でも私は...
- 検査は月に1回で十分です。行く。

291
00:25:03,560 --> 00:25:06,000
レオナルド？

292
00:25:07,000 --> 00:25:10,920
- 今日はどんな質問がありましたか？
- 文法。

293
00:25:11,000 --> 00:25:14,840
次回は見つけてください
別の言い訳。彼はそれを奪うことができる。

294
00:25:14,920 --> 00:25:17,760
いや、痛いよ！

295
00:25:17,840 --> 00:25:20,400
それから…​​アルフレド。

296
00:25:20,480 --> 00:25:25,160
アルフレドさん...違います
ホームレスの避難所。

297
00:25:25,240 --> 00:25:29,040
- 行ってもいいよ。
- 私を追い出さないでください、私は去ります。

298
00:25:29,120 --> 00:25:31,160
彼女のほうが優しいよ。

299
00:25:35,640 --> 00:25:38,160
先に進みましょう。

300
00:25:45,720 --> 00:25:48,520
今日は素晴らしい仕事をした、リッカルド。

301
00:25:48,600 --> 00:25:51,680
ありがとう。はい。

302
00:25:54,440 --> 00:25:56,680
話さなければなりません。

303
00:25:58,080 --> 00:26:01,160
あなたは手術を希望しました
内科ですよね？

304
00:26:01,240 --> 00:26:04,840
- はい、でも... - それが何であるか知っていますか
内科ですか？

305
00:26:04,920 --> 00:26:08,880
病院の頭脳です。
ここで治療法が決まります。

306
00:26:08,960 --> 00:26:13,760
治療法を教えてくれる検査はない
患者です。決定はあなた次第です。

307
00:26:13,840 --> 00:26:17,400
急ぎすぎますか？
患者は死亡します。

308
00:26:17,480 --> 00:26:21,320
ゆっくりしすぎますね
それとも間違っていますか？患者は死亡します。

309
00:26:21,400 --> 00:26:24,320
聞こえない声

310
00:26:26,320 --> 00:26:30,760
取るには勇気が必要です
このような決断。持っていますか？

311
00:26:30,840 --> 00:26:35,800
- そうだといい。
- 私もです、そうでないとあなたの代わりをしなければなりません。

312
00:26:57,640 --> 00:26:59,640
貴族。

313
00:27:01,760 --> 00:27:04,840
持っていたと聞きました
大変な一日。

314
00:27:04,920 --> 00:27:07,480
いや、普通だよ。すべてOKです。

315
00:27:07,560 --> 00:27:11,400
ファンティに何が起こったのか、
病院を変えた方が良いですよ。

316
00:27:11,480 --> 00:27:14,680
- 電話をかけてみます。
- いいえ、お母さん。

317
00:27:14,760 --> 00:27:16,840
マルテリ博士。

318
00:27:18,680 --> 00:27:20,960
お願いします。

319
00:27:21,040 --> 00:27:24,560
- すみません。
-私を罰するためにやっているんですよね？

320
00:27:39,920 --> 00:27:42,880
お母さん！

321
00:27:49,640 --> 00:27:52,600
マティアス！

322
00:28:09,120 --> 00:28:11,280
咳

323
00:29:03,280 --> 00:29:05,440
これをお探しですか？

324
00:29:07,960 --> 00:29:11,320
とても強力な小さなおもちゃです。

325
00:29:11,400 --> 00:29:15,840
- ありがとう。 - 最後まで少し長すぎます
あなたのようなバカの手に。

326
00:29:15,920 --> 00:29:21,760
- 何のことを言っているのか分かりません。 - 何と呼んでも構いません
これらの自撮りを撮る人はいますか？

327
00:29:21,840 --> 00:29:25,040
わかりません...高速道路、鉄道...

328
00:29:27,240 --> 00:29:30,440
宮殿。

329
00:29:30,520 --> 00:29:33,800
- バカって言うよ。あなた？
- 何のことを言っているのかわかりませんね。

330
00:29:33,880 --> 00:29:37,760
- 克服するために何をしているか教えてください
恐怖？ - 私は麻薬中毒者ではありません。

331
00:29:37,840 --> 00:29:42,000
- そんなものはあなたを殺します。
アンフェタミンですか？ - やってないよ！

332
00:29:42,080 --> 00:29:45,240
- なぜそれをするのですか？
- お金が必要です。

333
00:29:49,680 --> 00:29:53,200
3日ごとにソーシャルメディアに投稿します
それらのような写真。

334
00:29:53,280 --> 00:29:57,520
マスクで私はこうなった
キャラクター、スーパーヒーロー。

335
00:29:57,600 --> 00:30:00,120
広告主は私に良い給料を払っています。

336
00:30:01,160 --> 00:30:06,200
警備員から逃げていたのですが、
彼らは私が登っているのを捕まえました。

337
00:30:06,280 --> 00:30:08,320
さて...

338
00:30:09,320 --> 00:30:11,560
何のためにお金が必要ですか？

339
00:30:12,600 --> 00:30:15,840
先生、でもあなた自身のペニスは大したことないのですか？

340
00:30:17,200 --> 00:30:19,840
誰かを助けなければなりません。

341
00:30:21,280 --> 00:30:23,280
モニカ？

342
00:30:25,080 --> 00:30:29,200
- 誰が言いましたか?
- 危機の最中に彼女について言及しましたね。

343
00:30:29,280 --> 00:30:33,840
あなたがもうお互いに手紙を書いていないのを見ました
ほぼ6か月間。

344
00:30:33,920 --> 00:30:35,920
彼女に何が起こったのですか？

345
00:30:36,000 --> 00:30:39,200
彼女は妊娠しており、もうすぐ出産します。

346
00:30:45,720 --> 00:30:47,720
その子供はあなたのものですか？

347
00:30:51,080 --> 00:30:55,520
はい。私は彼の世話をすることができません、
だから私はお金を集めています。

348
00:30:55,600 --> 00:31:00,600
- なぜできないのですか？ - 私は17歳です。
父親になる方法がわからない、私の父親は死んでしまった。

349
00:31:01,640 --> 00:31:04,520
彼らが一つになる前には誰も知りません。

350
00:31:04,600 --> 00:31:07,440
忘れてください、それは私のためではありません。

351
00:31:07,520 --> 00:31:11,040
代わりにそれはあなたのためです
自撮りのために首を折る。

352
00:31:11,120 --> 00:31:14,000
今日はそれを着なければならなかったのですが、
でも私はここにいるよ。

353
00:31:14,080 --> 00:31:16,680
フォロワーも広告主も失うことになる。

354
00:31:22,760 --> 00:31:25,200
重複するエントリ
レナト。

355
00:31:25,280 --> 00:31:28,640
博士、ついに！
これらは彼のものです。

356
00:31:28,720 --> 00:31:31,880
幸運を。
医師が対応します。

357
00:31:31,960 --> 00:31:36,200
重複するエントリ
それなら、黙ってろ！

358
00:31:36,280 --> 00:31:40,480
- お願いします。 - 紳士諸君！
吐き気、下痢、嘔吐はありますか？

359
00:31:40,560 --> 00:31:43,400
- [一緒に] はい。
- おはよう。許可する。

360
00:31:43,480 --> 00:31:45,400
ここにいます。通させてください。

361
00:31:45,480 --> 00:31:49,560
この溶液を一杯
それはあなたの症状を落ち着かせます

362
00:31:49,640 --> 00:31:53,320
私たちがチェックを行っている間。
- ありがとう。

363
00:31:53,400 --> 00:31:56,000
誰にとっても何かがあります。冷静に。

364
00:31:56,080 --> 00:31:58,920
- ありがとう。 - ありがとう。
- 神は禁じます。

365
00:31:59,000 --> 00:32:01,720
あなたは彼に何をあげましたか？

366
00:32:05,320 --> 00:32:07,280
- 滝。
- 滝？ - しー！

367
00:32:07,360 --> 00:32:09,840
はい、もちろんボトルは切れています。

368
00:32:09,920 --> 00:32:13,200
治療の前に、
彼らは注意が必要です。

369
00:32:13,280 --> 00:32:17,240
これで続行できます
私たちの仕事は冷静に。

370
00:32:18,920 --> 00:32:21,840
それで、コロンボさん…

371
00:32:24,440 --> 00:32:26,400
時期尚早ではないでしょうか？

372
00:32:26,480 --> 00:32:29,480
官僚主義がどのようなものか知っていますが、
準備をしておいたほうがいいです。

373
00:32:29,560 --> 00:32:33,000
アンドレアは再び見つけることができた
記憶。

374
00:32:33,080 --> 00:32:36,360
そうだといいのですが、
しかしそれは状況を変えることはありません。

375
00:32:36,440 --> 00:32:39,760
何が起こった後、
彼は医者にはなれません。

376
00:32:39,840 --> 00:32:43,280
彼を押しのけるために
不適合であることを証明する必要があります。

377
00:32:43,360 --> 00:32:46,560
それは複雑なことです...
そして屈辱的です。

378
00:32:46,640 --> 00:32:51,440
確かに。だから私はあなたを連れてきました
これらの自主退職。

379
00:32:52,440 --> 00:32:56,800
署名するだけで入手できます
素晴らしい障害年金。

380
00:33:00,600 --> 00:33:03,280
読んでお知らせします。

381
00:33:05,160 --> 00:33:09,480
<i>さあ、ダーリン、さあ。</i>
<i>子供たちをおやつのために呼びます。</i>

382
00:33:18,400 --> 00:33:21,400
[静かに]子供たちよ、
スナックの準備ができました。

383
00:33:21,480 --> 00:33:24,080
<i>彼らは近所の人たちと軽食をとります。</i>

384
00:33:24,160 --> 00:33:27,040
<i>はい...彼らが戻ってきたらどうしますか?</i>

385
00:33:27,120 --> 00:33:29,720
そして彼らは入ってくるのでしょうか？

386
00:33:32,200 --> 00:33:34,200
許可する？

387
00:33:35,440 --> 00:33:37,680
アンドレア、ここで何をしているの？

388
00:33:39,800 --> 00:33:43,120
私は優しくない
あなたの秘書に。

389
00:33:43,200 --> 00:33:48,600
何度もデートを誘ってきますが、
でも私はそれが好きではありません。私は一人でやりました。

390
00:33:48,680 --> 00:33:52,480
彼女を許してください、
ちょっと混乱する日々です。

391
00:33:52,560 --> 00:33:54,960
言わないでください。

392
00:33:55,040 --> 00:33:57,720
お願いします。

393
00:33:57,800 --> 00:34:00,640
聞いて、アグネス…

394
00:34:00,720 --> 00:34:04,320
たくさん質問があります
この12年間で。

395
00:34:05,360 --> 00:34:09,880
- エンリコと話しましたか？ - それ
彼は私を壊れたコンピューターだと思います。

396
00:34:09,960 --> 00:34:14,640
- それは私をオンにしたりオフにしたりします。
- 彼は自分が何をしているのか分かっているので、働かせてください。

397
00:34:17,240 --> 00:34:20,720
それに関する記事をたくさん読みました...
それは何と呼ばれていますか？

398
00:34:20,800 --> 00:34:22,800
- タブレット。
- はい。

399
00:34:22,880 --> 00:34:26,680
その男のことについて読んだ
誰が私を撃ったのか。

400
00:34:26,760 --> 00:34:29,280
しかし、私は自分のことについて何も知りません。

401
00:34:29,360 --> 00:34:31,480
私たちのことは何も知りません。

402
00:34:34,920 --> 00:34:38,600
- お願いです、一緒に夕食を食べましょう。
- そんなことはしないでください。

403
00:34:38,680 --> 00:34:42,720
- どうやって？ - 私はディレクターです
医療、そしてあなたは患者です。

404
00:34:42,800 --> 00:34:45,720
- 私はあなたの夫です。
- もうない。

405
00:34:47,440 --> 00:34:50,400
すみません、約束があります。

406
00:34:50,480 --> 00:34:54,000
何が起こったか教えてください
まさに。

407
00:34:55,240 --> 00:34:57,520
たぶん、わかりません...

408
00:34:57,600 --> 00:35:00,000
私は物事を直すことができます。

409
00:35:00,080 --> 00:35:04,520
時間は戻りません。
いくつかのことは修正できません。

410
00:35:20,200 --> 00:35:22,560
私はドアに鍵をかけました。

411
00:35:23,920 --> 00:35:26,280
逃げることはできません。

412
00:35:28,240 --> 00:35:30,720
彼はため息をついた

413
00:35:32,680 --> 00:35:36,560
- それで...これで終わりです。
- ありがとう。

414
00:35:38,040 --> 00:35:40,840
あなたがいなかったら、私は成功しなかったでしょう。

415
00:35:42,080 --> 00:35:44,880
どうしてそんなにうまく対処できるのでしょうか
患者は？

416
00:35:48,960 --> 00:35:50,960
なぜなら...

417
00:35:52,400 --> 00:35:54,760
彼らは子供のようなものです。

418
00:35:54,840 --> 00:35:57,760
私は長年スカウトリーダーを務めていました。

419
00:35:57,840 --> 00:36:01,480
- 本当に？
- はい、オオカミの言葉です。

420
00:36:03,880 --> 00:36:08,960
- 他のものと一緒にアーカイブしますか?
- いいえ、何か納得がいきません。

421
00:36:09,040 --> 00:36:13,560
アマリア夫人を退院させました
制吐剤を服用しましたが、彼はかゆみを感じていました。

422
00:36:13,640 --> 00:36:17,400
増加もあります
アルカリホスファターゼのこと。

423
00:36:20,480 --> 00:36:22,760
何を疑うのですか？

424
00:36:22,840 --> 00:36:27,680
もしかしたら胆管系の問題かもしれません。
わかりません、胆管炎ですか？

425
00:36:27,760 --> 00:36:31,520
珍しいですね。私たちは0.02％について話しています。

426
00:36:31,600 --> 00:36:34,840
時間内に治さないと、
肝臓を失います。

427
00:36:37,920 --> 00:36:42,600
彼女に対していくつかの新しいテストを実行する必要があります。
何も見つからないかもしれません。

428
00:36:42,680 --> 00:36:46,400
本当にリスクを冒してもよろしいですか
ジョルダーノと？

429
00:36:59,640 --> 00:37:04,920
ヤコポの価値観は変わりません。
臨床病歴からは何も判明しませんでした。

430
00:37:05,920 --> 00:37:10,560
私はコルチゾン爆弾を続けます。
新たな虚血により死亡する可能性があります。

431
00:37:10,640 --> 00:37:14,480
選択肢がありません。
SMS通知

432
00:37:17,760 --> 00:37:19,920
携帯電話をお持ちですか？

433
00:37:21,320 --> 00:37:25,240
- ヤコポです。
- なぜそれを持っているのですか？

434
00:37:32,360 --> 00:37:34,560
新しい自撮り写真が欲しいですか?

435
00:37:34,640 --> 00:37:39,040
何かを作るアイデアがある...クレイジーだ。

436
00:37:39,120 --> 00:37:44,240
- それはばかげていませんでしたか？
- この部屋にいるバカは君だけじゃないよ。

437
00:38:09,680 --> 00:38:11,600
ここにいます。

438
00:38:11,680 --> 00:38:14,840
ほら、さあ。起きて、さあ！力！

439
00:38:16,720 --> 00:38:19,040
私たちはここで何をしているのでしょうか？

440
00:38:19,120 --> 00:38:22,480
ドアの向こうには、
モニカはもうすぐ出産します。

441
00:38:23,520 --> 00:38:27,040
- どうして知っていますか？
- リビオが少し前にあなたに手紙を書きました。

442
00:38:28,080 --> 00:38:30,000
あなたには 2 つの可能性があります。

443
00:38:30,080 --> 00:38:33,960
それともあなたが去って私がいなくて寂しい
フォロワーさんとの約束に

444
00:38:35,200 --> 00:38:39,360
それとも入ってきてセルフィーを撮りますか
人生の最も極端なところ。

445
00:38:42,400 --> 00:38:44,400
さあ、さあ。

446
00:38:49,280 --> 00:38:51,840
教授、ここで何をしているのですか？

447
00:38:52,880 --> 00:38:56,000
- 友人と一緒に行っています。
- あなたは？

448
00:38:58,480 --> 00:39:00,480
私は...

449
00:39:01,480 --> 00:39:03,560
私は父親です。

450
00:39:03,640 --> 00:39:06,280
ちょっと待って。

451
00:39:14,880 --> 00:39:17,440
怖いですよね？

452
00:39:21,120 --> 00:39:23,440
彼の顔を見てください！

453
00:39:24,680 --> 00:39:26,680
さあ、準備は完了です。

454
00:39:31,240 --> 00:39:33,720
- はい？
- 彼は父親です。

455
00:39:40,240 --> 00:39:42,680
ぜひお越しください。

456
00:39:55,400 --> 00:39:57,960
スクリーム

457
00:39:58,040 --> 00:40:00,720
新生児の泣き声

458
00:40:02,320 --> 00:40:04,320
よくやった！

459
00:40:25,360 --> 00:40:27,880
写真。

460
00:40:47,200 --> 00:40:50,400
誰が試験を依頼したのか
胆管炎の場合は？

461
00:40:55,480 --> 00:40:59,120
- 私。
-なぜそれをしたのですか？

462
00:40:59,200 --> 00:41:01,280
なぜなら...

463
00:41:01,360 --> 00:41:04,760
酩酊の症状に加えて

464
00:41:04,840 --> 00:41:09,120
アマリア夫人はかゆみを感じていました
そしてアルカリホスファターゼ。

465
00:41:09,200 --> 00:41:13,600
酩酊感はなかった。
デザートは健康的でした。

466
00:41:13,680 --> 00:41:19,280
- 健康？彼らは何百人も来ました。
- 根拠のない不安による精神病。

467
00:41:19,360 --> 00:41:23,040
そしてあなたはそれにはまりました。
しかし胆管炎は本物だった。

468
00:41:23,120 --> 00:41:26,520
アマリア夫人を入れました
コルチゾン下で。

469
00:41:26,600 --> 00:41:29,960
あなたは彼女の肝臓を救ったのです。

470
00:41:30,040 --> 00:41:32,760
決して患者を信用してはいけません。

471
00:41:33,880 --> 00:41:37,960
アンドレアと彼のルームメイト
彼らは姿を消した。

472
00:41:39,000 --> 00:41:43,040
ドクター、こんなにたくさんの「いいね！」をもらったのは初めてです
写真用に。

473
00:41:43,120 --> 00:41:45,040
それは明らかです。

474
00:41:45,120 --> 00:41:50,160
他の場合には、あなたは虚空に宙吊りにされていましたが、
あなたはここに完全に夢中になっています。

475
00:41:51,600 --> 00:41:55,040
多かれ少なかれ
それはすべての父親がしていることです。

476
00:41:55,120 --> 00:41:58,520
助けてもらいましょう、
しかし、私たちは彼を育てます。

477
00:41:58,600 --> 00:42:00,600
限り...

478
00:42:01,600 --> 00:42:04,440
私が先に死なないように。

479
00:42:04,520 --> 00:42:08,000
彼らはあなたの問題を理解してくれるでしょう
そして彼らはそれを直します。

480
00:42:16,360 --> 00:42:19,040
どこにいましたか？

481
00:42:19,120 --> 00:42:21,480
ここにいますが、あなたには私が見えませんでした。

482
00:42:38,120 --> 00:42:40,280
どこにいましたか？

483
00:42:46,360 --> 00:42:48,520
極端なセルフィーを撮るために。

484
00:42:48,600 --> 00:42:52,320
今日、私は父親になりました。
ドクターがいなかったら見逃していたでしょう。

485
00:42:59,560 --> 00:43:01,560
ジェイコブ！

486
00:43:02,840 --> 00:43:06,320
マリオ、誰かに電話して
そして担架を運ぶ。

487
00:43:19,160 --> 00:43:22,360
彼は脳虚血を患っていた。

488
00:43:24,320 --> 00:43:27,600
彼は医学的に誘発された昏睡状態にある。
しかし腎臓は機能不全に陥っています。

489
00:43:27,680 --> 00:43:30,400
私は間違っていた。

490
00:43:30,480 --> 00:43:33,000
あなたは彼にコルチゾンをすぐに投与すべきでした。

491
00:43:33,080 --> 00:43:37,320
それはわかりません。たぶん物事
いずれにしても彼らは墜落していただろう。

492
00:43:58,720 --> 00:44:01,120
泣いている

493
00:44:10,200 --> 00:44:14,480
私たちはできることはすべてやった、
しかし、これが結果です。

494
00:44:15,480 --> 00:44:19,720
刺激が再び活性化した
最初の PET ではアクティブではなかった領域。

495
00:44:20,760 --> 00:44:24,560
- でも...
- 思い出はありません。

496
00:44:31,000 --> 00:44:33,320
彼らはまた戻ってこないのでしょうか？

497
00:44:33,400 --> 00:44:38,640
- 脳には決定的なものは何もありません。
- 確かにそうですが、とても難しいです。

498
00:44:42,280 --> 00:44:44,560
これらが必要になります。

499
00:44:47,800 --> 00:44:51,040
- 向精神薬？
- はい、必要になります。

500
00:44:51,120 --> 00:44:54,360
- 投与量を書きます。
- なぜ私にこれを書いているのですか？

501
00:44:54,440 --> 00:44:58,800
ここに居る必要はないよ、
私たちはあなたのために他に何もできません。

502
00:44:58,880 --> 00:45:00,960
私たちはあなたを解雇します。

503
00:45:01,040 --> 00:45:03,440
それがあなたが望んでいたものですよね？

504
00:45:20,600 --> 00:45:25,320
必要なのは署名だけで年金がもらえる
月額4000ユーロの障害補償。

505
00:45:27,000 --> 00:45:30,080
あなたを手に入れることができます
退職金の前払い。

506
00:45:31,360 --> 00:45:34,600
わかりません...100,000ユーロですか？

507
00:45:36,080 --> 00:45:39,240
快適にお休みいただけます。

508
00:45:40,240 --> 00:45:44,560
- 休んでください...
- ほぼ生涯にわたる休暇。

509
00:45:48,360 --> 00:45:51,440
ごめんなさい、アンドレア、
でも私たちには見えません...

510
00:45:51,520 --> 00:45:54,160
それ以外の可能性はありません。

511
00:46:47,960 --> 00:46:49,960
さあ行こう？

512
00:47:03,000 --> 00:47:05,800
そこはあなたの部屋です。

513
00:47:08,160 --> 00:47:10,640
それがキッチンです。

514
00:47:17,400 --> 00:47:21,480
- 私が買ったんですか？
- いくら払ったかは言いません。

515
00:47:24,200 --> 00:47:27,360
ええと...あなたのために買い物をしました

516
00:47:27,440 --> 00:47:31,520
冷蔵庫とパントリーがあるので、
それらは完全に空でした。

517
00:47:31,600 --> 00:47:33,840
もしよかったら、ここに居ますよ。

518
00:47:33,920 --> 00:47:37,200
夕食を作ります
そしてソファで寝ます。

519
00:47:38,400 --> 00:47:41,760
あなたは親切です、
でも私は一人でいるほうが好きです。

520
00:47:43,280 --> 00:47:45,320
わかった。

521
00:47:46,880 --> 00:47:48,880
こんにちは。

522
00:48:35,600 --> 00:48:38,360
テレビからの声

523
00:48:40,760 --> 00:48:43,360
- こんにちは、チャンピオン。
- こんにちは、お父さん。

524
00:48:49,720 --> 00:48:52,000
- さようなら、愛しい人。
- こんにちは。

525
00:48:52,080 --> 00:48:54,560
- お母さん？
- キッチンで。

526
00:48:56,400 --> 00:48:58,760
- こんにちは。
- こんにちは、愛です。

527
00:49:00,120 --> 00:49:03,840
あなたはニコラにスピーチをしなければなりません。
今日、彼は別のメモを書きました。

528
00:49:03,920 --> 00:49:07,040
レベッカは土曜日は寝たいと思っています
ヴァレリアから。

529
00:49:08,320 --> 00:49:10,400
どうしたの？

530
00:49:10,480 --> 00:49:14,880
彼は退院し、明日出産する予定です
退院。

531
00:49:14,960 --> 00:49:16,880
よくやったね。

532
00:49:16,960 --> 00:49:19,760
彼は友人でした、
このまま終わってほしくなかった。

533
00:49:19,840 --> 00:49:23,000
アンドレアはもう同じではなかった
何年も。

534
00:49:23,080 --> 00:49:25,760
病院を離れることが彼にとって良いことになるだろう。

535
00:49:28,280 --> 00:49:31,040
皆さん、出かける準備をしてください。

536
00:49:34,000 --> 00:49:38,360
テレビ：2000年から報道されている
巣の過疎化。

537
00:49:38,440 --> 00:49:41,600
ミツバチの数が減る
めまいがする。

538
00:49:41,680 --> 00:49:44,880
データは印象的で、
蜂蜜はあまり好きではありません

539
00:49:44,960 --> 00:49:48,240
ただし、損害賠償については
受粉に失敗したこと。

540
00:50:48,920 --> 00:50:51,280
アンブロジアーノ警察、早く！

541
00:51:01,640 --> 00:51:03,880
ジュリア…ジュリア。

542
00:51:03,960 --> 00:51:06,320
血栓性紫斑病です。

543
00:51:09,880 --> 00:51:12,120
- モショヴィッツ病?
- はい。

544
00:51:12,200 --> 00:51:15,560
すべてを説明します: 虚血、発熱

545
00:51:15,640 --> 00:51:19,440
血小板減少症、けいれん、
腎臓の合併症

546
00:51:19,520 --> 00:51:22,640
壊死を伴う紫斑病変。

547
00:51:22,720 --> 00:51:25,840
- 新鮮な血漿が必要です。
- はい。

548
00:51:29,200 --> 00:51:31,200
新鮮な血漿。

549
00:51:34,040 --> 00:51:36,400
聞こえない声

550
00:52:12,440 --> 00:52:14,760
彼は目を覚ました。

551
00:52:22,040 --> 00:52:24,120
おはよう。

552
00:52:31,320 --> 00:52:35,760
- 私に何が起こったのですか？
- 癒されていますね。

553
00:52:35,840 --> 00:52:39,480
それはあなたを殺していた
血栓性紫斑病。

554
00:52:39,560 --> 00:52:43,480
まれな血液疾患
それは深刻な結果をもたらします。

555
00:52:43,560 --> 00:52:47,640
それを理解したのがファンティ博士だった。
あなたは彼のおかげで生きています。

556
00:52:47,720 --> 00:52:50,480
それもすべて自撮り写真のおかげです。

557
00:52:50,560 --> 00:52:54,000
- ありがとう、博士。
- 運が良かっただけですね。

558
00:52:55,640 --> 00:52:58,400
諦めないで医者になりましょう。

559
00:53:00,120 --> 00:53:03,200
記憶力が悪いので、
もうやり方が分かりません。

560
00:53:03,280 --> 00:53:06,120
やってみるまでは誰にもわかりません。

561
00:53:09,760 --> 00:53:13,400
と聞いてみると、
私は虚空に飛び込みました。

562
00:53:13,480 --> 00:53:16,200
今度はあなたの番です、博士。

563
00:53:24,240 --> 00:53:28,320
署名はしません。まだ契約残ってるよ
病院で有効です。

564
00:53:31,240 --> 00:53:34,320
アンドレア、体調は…

565
00:53:34,400 --> 00:53:37,400
私たちはあなたを受け入れることしかできませんでした...

566
00:53:37,480 --> 00:53:39,840
限界のある医師。

567
00:53:39,920 --> 00:53:43,160
患者には触れてはいけない

568
00:53:43,240 --> 00:53:45,840
彼らや親戚と話すこともありません。

569
00:53:45,920 --> 00:53:50,520
治療法を処方することはできませんでしたが、
それらを管理することもありません。

570
00:53:50,600 --> 00:53:52,600
あなたは...

571
00:53:54,960 --> 00:53:57,400
ポーター未満。

572
00:53:58,800 --> 00:54:01,960
大丈夫です。

573
00:54:02,040 --> 00:54:04,640
時間は戻ることができます。

574
00:54:05,760 --> 00:54:08,640
壊れたものは直すことができる。

575
00:54:23,440 --> 00:54:27,080
完了しました。
病棟に戻ります。

576
00:54:27,160 --> 00:54:29,160
本当に？

577
00:54:30,680 --> 00:54:32,840
素晴らしいですね！

578
00:54:35,720 --> 00:54:39,760
私たちはリスクを承知しておりますが、
しかしそれは彼の権利です。

579
00:54:41,520 --> 00:54:44,520
それ全部勉強してみます
忘れていたこと。

580
00:54:44,600 --> 00:54:47,680
書籍、論文、会議議事録。

581
00:54:47,760 --> 00:54:51,120
必ず助けが必要になります。

582
00:54:51,200 --> 00:54:54,160
- 頼りにしてもいいですか？
- ある。

583
00:54:55,200 --> 00:54:58,600
- 私は再び医者になります。
- あなたはなれます。

584
00:54:58,680 --> 00:55:01,360
そして妻と一緒に帰ります。

585
00:55:33,320 --> 00:55:37,240
RAI 公共事業の字幕


