1
00:00:21,440 --> 00:00:23,880
横になっても大丈夫です。

2
00:01:06,280 --> 00:01:10,480
報告書はほぼ完成しています。
待合室で待っていてもらえますか？

3
00:01:10,560 --> 00:01:14,400
あまりコメントしないでください
私の脳内ではだけど。

4
00:01:23,720 --> 00:01:26,840
このようなものを見たことはありますか?

5
00:01:26,920 --> 00:01:31,240
彼がパットできるなんて信じられないよ
続けて2つの単語。

6
00:02:05,560 --> 00:02:08,480
- 私を放っておいて！
- ピエトロ、戻ってきて！

7
00:02:08,560 --> 00:02:12,640
少しの間彼を落ち着かせてください。
すべてがうまくいくことがわかります。

8
00:02:12,720 --> 00:02:15,000
ローズ、何が起こっているの？

9
00:02:15,080 --> 00:02:19,000
子供は嘔吐に苦しんでいます、
呼吸困難とけいれん。

10
00:02:19,080 --> 00:02:22,040
彼にサンプルをあげないといけないのですが、
しかし彼はそれを望んでいません。

11
00:02:22,120 --> 00:02:24,520
対応させていただきます。ありがとう。

12
00:02:24,600 --> 00:02:27,520
私が必要なら、患者 7 と一緒にいます。

13
00:02:34,200 --> 00:02:38,760
私はこのためにここにいます。
あなた？

14
00:02:40,920 --> 00:02:44,560
海賊っぽい感じにしてみました。
私は海賊のように見えますか？

15
00:02:46,720 --> 00:02:50,120
目を外したらどうなるんだろう
そして包帯を巻くのですか？

16
00:02:53,800 --> 00:02:57,520
手を切ったら
それにフックを付けたの？

17
00:02:57,600 --> 00:03:02,040
笑ってますか？海賊って怖いに違いない
子供たちよ、笑わせないでください。

18
00:03:02,120 --> 00:03:04,920
そうでなければ
勇敢な子供たち。

19
00:03:09,120 --> 00:03:12,000
あなたは勇敢な子供ですか？

20
00:03:12,080 --> 00:03:15,800
わからない。怖いとき
私は小屋の中に隠れます。

21
00:03:15,880 --> 00:03:19,920
父はそこに道具を保管しています。
彼はオーガニックガーデンを持っています。

22
00:03:20,040 --> 00:03:23,880
- 庭で採れた野菜を食べますか？
- いつも。

23
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
ブロッコリーも？

24
00:03:27,280 --> 00:03:30,280
それならあなたはとても勇敢です。

25
00:03:34,400 --> 00:03:37,560
あなたはとても勇敢なので...

26
00:03:38,920 --> 00:03:43,280
髪をあげてもらえますか？
ここに植えたら、また生えてくるかも知れません。

27
00:03:43,360 --> 00:03:45,360
ブロッコリーみたいに。

28
00:03:53,280 --> 00:03:55,480
すみません。

29
00:04:00,440 --> 00:04:03,000
- ごめんなさい、奥様。
- 教えて。

30
00:04:03,080 --> 00:04:06,640
- 彼の庭で採れた野菜はオーガニックではありません。
- 彼は何と言っていますか?

31
00:04:06,720 --> 00:04:11,160
子供が酩酊している
有機リン系農薬から。

32
00:04:11,240 --> 00:04:13,440
彼は小屋の中でそれらを吸い込みます。

33
00:04:13,480 --> 00:04:16,520
呼吸困難、嘔吐について説明します。
そしてけいれん。

34
00:04:16,600 --> 00:04:20,920
そして何よりも生徒たち、
それらは縮瞳的で、ピンポイントです。

35
00:04:21,040 --> 00:04:23,200
髪の毛からもわかります。

36
00:04:23,280 --> 00:04:27,480
その間、彼にアトロピンを与えます。
彼はすぐに気分が良くなるでしょう。

37
00:04:27,560 --> 00:04:29,760
行けるよ。

38
00:04:36,600 --> 00:04:38,520
気分が良くなりたいですか？

39
00:04:38,600 --> 00:04:42,280
そうすると野菜が減ってしまうのですが…

40
00:04:43,600 --> 00:04:47,880
- そしてこれらを1日1回。
- ありがとう！

41
00:05:00,760 --> 00:05:02,760
こちらです。

42
00:05:10,680 --> 00:05:15,400
- 誰ですか？ - アンドレア・ファンティ医師、
内科部長。

43
00:05:17,200 --> 00:05:19,560
少なくともそれはそうでした。

44
00:05:36,480 --> 00:05:39,080
フライトを今夜に変更します。

45
00:05:40,160 --> 00:05:44,480
- モナコに移転するよう伝えてください
私のカンファレンスでは、また明日お会いしましょう。 - わかった。

46
00:05:46,120 --> 00:05:50,120
木曜までには帰ってこないので、
でも、いつでも対応できます。

47
00:05:50,200 --> 00:05:53,720
- もちろんです、教授。
- また会う日まで。ありがとう。

48
00:05:53,800 --> 00:05:56,160
- 教授。
- 30秒あります。

49
00:05:56,240 --> 00:05:58,440
患者に問題がある。

50
00:05:58,480 --> 00:06:02,240
熱38.2、血圧90以上50、
脇腹の脱力感と痛み。

51
00:06:02,320 --> 00:06:07,160
解熱、分析、入院。
問題の概念を確認してみましょう。

52
00:06:07,240 --> 00:06:11,480
彼は入院を拒否している。彼女は確信している
尿路感染症です。

53
00:06:11,520 --> 00:06:16,400
- 彼女を行かせてください、彼女はしばらくすると戻ってきます
一週間。 - 彼はめまいがしています。

54
00:06:16,480 --> 00:06:19,480
気づいた
彼女がベッドから起きたとき。

55
00:06:21,600 --> 00:06:24,600
- 首のコリはありますか？
- いいえ、髄膜炎ではありません。

56
00:06:24,680 --> 00:06:28,000
- 新形成についてご存知ですか?
- いいえ、でもCTスキャンを依頼しました。

57
00:06:28,080 --> 00:06:32,440
- こんにちは、教授。 - こんにちは。
- 白血球? - 高くなっています。

58
00:06:32,480 --> 00:06:35,240
- ヘマトクリット?
- いいですね、38%。

59
00:06:35,320 --> 00:06:37,320
おはようございます、教授。

60
00:06:37,400 --> 00:06:42,920
血球計算を繰り返して尋ねます
血液培養と尿培養です。

61
00:06:43,040 --> 00:06:45,040
すでに質問されています。

62
00:06:55,640 --> 00:06:57,880
おはよう。

63
00:06:58,000 --> 00:07:00,520
- おはよう。
- おはようございます、教授。

64
00:07:00,600 --> 00:07:04,840
患者23は高熱を出しています
そして症状は…

65
00:07:04,920 --> 00:07:09,680
なぜ彼は立っているのですか？お伝えします
いつ移動するか。ベッドにいてください。

66
00:07:09,760 --> 00:07:12,920
- あなたは誰ですか？
- ファンティ医師、主任医師。

67
00:07:13,040 --> 00:07:16,800
- アリス・リヴァリ。 - 興味がありません。
私は彼にベッドにいてほしいです。

68
00:07:16,880 --> 00:07:21,680
時間を無駄にすることはできません。私はただ
産休から復帰しました。

69
00:07:21,760 --> 00:07:25,720
-私は彼女にここに来るように頼んだわけではありません。
- 救急病院に行きました...

70
00:07:25,800 --> 00:07:28,760
座ってください。ベッドの上。

71
00:07:35,680 --> 00:07:38,920
彼が痛みを感じ始めたとき
あなたの側にいますか？

72
00:07:39,040 --> 00:07:41,280
今夜。でも2ヶ月前も。

73
00:07:41,360 --> 00:07:45,400
乳管の炎症でした
尿道、結石を除去しました

74
00:07:45,480 --> 00:07:47,480
そして抗生物質で治りました。

75
00:07:47,560 --> 00:07:53,240
苦しそうな呼吸
私の医者は当直していませんでした...

76
00:07:53,320 --> 00:07:56,200
苦しそうな呼吸

77
00:07:56,280 --> 00:07:59,400
救急治療室から
彼らは私をここに連れてきました。

78
00:07:59,480 --> 00:08:02,400
悪寒、息切れ

79
00:08:05,680 --> 00:08:10,120
- 頻呼吸も以前からありましたか？
- いいえ、呼吸は正常でした。

80
00:08:10,200 --> 00:08:12,400
シャツを脱いでください。

81
00:08:12,480 --> 00:08:16,200
- 抗生物質をください...
- 騒音を立てるのをやめてください。

82
00:08:19,720 --> 00:08:23,320
深呼吸。口が開いています。

83
00:08:23,400 --> 00:08:26,840
ハートビート

84
00:08:39,360 --> 00:08:44,600
病歴に書いてないから
経皮的腎結石破砕術のことですか？

85
00:08:44,680 --> 00:08:49,240
- 彼は言いませんでした。 - 彼はどう理解しましたか
石除去の？

86
00:08:49,320 --> 00:08:54,280
彼女の体は彼女よりもよく話します。
手術の跡も残っています。

87
00:08:54,360 --> 00:08:58,640
それは数日前に起こりました、
それから私は大丈夫でした。それと何の関係があるのでしょうか？

88
00:09:00,040 --> 00:09:03,720
- ロレンソに警告してください、すぐに必要です
心臓の超音波検査。 - はい。

89
00:09:03,800 --> 00:09:08,640
-私は心臓に問題を抱えたことはありません。
抗生物質をください。 -聞く！

90
00:09:08,720 --> 00:09:13,400
私は医者で、彼女は患者です。
私が決める、彼女は私の言うとおりにします。

91
00:09:14,440 --> 00:09:19,120
- よし。 - 心配しないでください、そうしてほしいです
彼女が望むだけ彼をここから出させてください。

92
00:09:19,200 --> 00:09:21,480
彼の足があればもっと良いです。

93
00:09:21,520 --> 00:09:24,000
- それについて考えますか？
- ある。

94
00:09:29,360 --> 00:09:31,360
パヴェシさん…

95
00:09:34,560 --> 00:09:39,080
-ファンティ博士とお話ししたいのですが。
-彼は親戚とは決して話しません。

96
00:09:41,600 --> 00:09:44,640
そうしましょう、彼と話してみます。

97
00:09:44,720 --> 00:09:49,480
- ホールで待ってください。彼女に電話します
彼が自由になり次第。 - ありがとう。

98
00:09:54,440 --> 00:09:56,760
聞こえない声

99
00:10:23,440 --> 00:10:25,680
ベッド 39 の所有者は誰ですか?

100
00:10:29,200 --> 00:10:31,280
良い？

101
00:10:32,280 --> 00:10:35,160
- それは私のです。
- なぜ空いているのですか?

102
00:10:35,240 --> 00:10:39,280
私は患者を退院させた。
彼の娘が今日結婚します。

103
00:10:39,360 --> 00:10:44,400
- 娘が結婚することになりました。 - 彼は約束した
炭酸水で乾杯。

104
00:10:44,480 --> 00:10:47,240
コートを脱いでください。

105
00:10:49,800 --> 00:10:53,440
患者39はアルコール依存症です
重度の肝臓病を患っている

106
00:10:53,480 --> 00:10:56,120
そして彼を結婚パーティーに送りますか？

107
00:10:56,200 --> 00:10:58,320
アッティリオはそれを知っている…

108
00:10:58,400 --> 00:11:01,600
患者さんに電話したときから
名前で？

109
00:11:02,720 --> 00:11:07,760
理解できないと信用できない
他の場所で専門化された患者の数。

110
00:11:07,840 --> 00:11:11,400
ダリオにはまだ時間がある
患者を連れ戻すために。

111
00:11:11,480 --> 00:11:14,200
あなたは医者になるためにここにいます
それとも弁護士？

112
00:11:14,280 --> 00:11:17,400
場所が空いた
別の医学で。

113
00:11:17,480 --> 00:11:21,120
感じてみることができる
経営陣。

114
00:11:25,480 --> 00:11:28,320
行ってもいいよ。

115
00:11:36,480 --> 00:11:40,920
こんな新しいものがあるのですね、
それは...「セカンドチャンス」と呼ばれています。

116
00:11:41,040 --> 00:11:45,280
- それについて聞いたことはありますか？ - 説明してください
39歳がアルコール性昏睡状態に戻ったとき。

117
00:11:45,360 --> 00:11:48,520
- 彼らは誰なの？
- 新しい住人たち。

118
00:11:48,600 --> 00:11:51,640
アルバ・パトリッツィとリッカルド・ボンヴェーニャ。

119
00:11:51,720 --> 00:11:55,320
- いらっしゃいませ。
- ありがとう。

120
00:11:57,120 --> 00:11:59,360
主治医はアホだよ。

121
00:11:59,440 --> 00:12:03,040
これでもダメ
彼の心を見つけることができます。

122
00:12:03,120 --> 00:12:08,280
-医者になるのが嫌なら医者になるべきではない
患者たち。 -彼は彼らを遠ざけます。

123
00:12:08,360 --> 00:12:12,520
- 蚊も遠ざけます。
- 私は蚊になるでしょうか？ - いいえ。

124
00:12:12,600 --> 00:12:17,080
彼の言うことを聞かないでください。医者を好む
親切な人、または気にかけてくれる人？

125
00:12:17,160 --> 00:12:20,800
熱を上げてもらえますか？
寒いです。

126
00:12:24,560 --> 00:12:28,600
- 問題はありますか？ - いいえ。
- いいえ、もうすぐ終わります。

127
00:12:28,680 --> 00:12:31,920
- 測定。 - 気温が上がります
そして圧力が下がります。

128
00:12:32,040 --> 00:12:35,480
すぐにパラセタモールのバイアル。

129
00:12:36,720 --> 00:12:39,040
- おい！
- 急いで、エリサ。

130
00:12:40,800 --> 00:12:43,840
落ち着いた。

131
00:12:43,920 --> 00:12:47,840
準備ができて？深呼吸。行く。

132
00:12:51,640 --> 00:12:56,800
体調は安定していますが、熱は39.1度あります。
そして血圧は40以上で70。

133
00:12:56,880 --> 00:13:00,800
- リヴァリ夫人とは何をしているのですか？
- コートは？

134
00:13:00,880 --> 00:13:04,720
たとえあなたが監督であっても
ヘルスケア、ここではそれを着用する必要があります。

135
00:13:04,800 --> 00:13:09,560
- 夫はあなたが彼女の言うことを聞かないと言っています。
- あなたが医者だったら、あなたの言うことを聞くでしょう。

136
00:13:09,640 --> 00:13:12,160
なぜ主張するのですか
心臓の問題について?

137
00:13:12,240 --> 00:13:15,240
自分の心の声を聞いてみた
そして息遣いが聞こえた。

138
00:13:15,320 --> 00:13:18,040
心エコー検査で確認できますか？

139
00:13:24,120 --> 00:13:29,200
-何もないよ。心臓は大丈夫です。
- 経胸壁エコーでは十分ではありません。

140
00:13:29,280 --> 00:13:32,360
尿検査で確認される
感染症。

141
00:13:32,440 --> 00:13:36,600
最近の介入は、
心内膜炎のリスクが高い。

142
00:13:36,680 --> 00:13:39,200
感染症が悪化する可能性があります。

143
00:13:39,280 --> 00:13:43,560
抗生物質を飲めば症状は軽減されますが、
しかし、それが蔓延しているかどうかを理解する必要があります。

144
00:13:43,640 --> 00:13:46,040
その女性は良くなるためにここにいます

145
00:13:46,120 --> 00:13:49,800
狩りに行くからではない
あなたに関する症状について。

146
00:13:49,880 --> 00:13:54,280
もしかしたら...始めてもいいかもしれません
抗生物質療法

147
00:13:54,360 --> 00:13:56,920
そして一週間後に見てください。

148
00:14:05,000 --> 00:14:08,800
わかった、でもすぐにやろう
別の心臓検査。

149
00:14:08,880 --> 00:14:11,920
- エコーでは何も検出されません。
- 経食道を行います。

150
00:14:12,040 --> 00:14:16,440
経食道が問題です
患者の状態では。

151
00:14:16,480 --> 00:14:21,880
- 死後はリスクを負いません
パヴェシの。 -それは関係ありません。

152
00:14:22,000 --> 00:14:26,520
あなたは捜査中です、危険です
過失による起訴。

153
00:14:26,600 --> 00:14:30,160
明日その部門は満員になるだろう
検査官の。

154
00:14:30,240 --> 00:14:34,920
パヴェシは自然死した。
検査官は私たちを告発することはできません。

155
00:14:35,040 --> 00:14:40,040
- それに、リヴァリが死んだとしても、なぜ死なないのか
聞いていますか？ - 彼の言うことを聞いたら彼は死ぬでしょう。

156
00:14:42,360 --> 00:14:45,480
決断はあなた次第です、
そして責任も。

157
00:14:45,520 --> 00:14:50,040
アニェーゼ、あなたも医者でしたね。
それは常に私たちの責任です。

158
00:15:00,400 --> 00:15:03,400
携帯電話が鳴る

159
00:15:14,720 --> 00:15:18,840
ごめんなさい、ダーリン、私はそうではありません...
断線信号

160
00:15:18,920 --> 00:15:21,160
ドアをノックする音がする

161
00:15:21,240 --> 00:15:25,880
申し訳ありません...患者は拒否しました
経食道。

162
00:15:26,000 --> 00:15:30,080
彼は抗生物質を服用した
そして自主退職届に署名した。

163
00:15:37,480 --> 00:15:39,760
彼は別れも言わずに立ち去りますか？

164
00:15:39,840 --> 00:15:43,160
彼女を見ると
私の状態は悪化します。

165
00:15:43,240 --> 00:15:47,800
心臓が止まると、
これ以上悪化することはありません。

166
00:15:47,880 --> 00:15:52,000
- 認めないのが怖い
彼は間違いを犯したと。 - いいえ、お知らせします。

167
00:15:52,080 --> 00:15:55,040
妻が試験を拒否した場合
そしてここから出て行け

168
00:15:55,120 --> 00:15:58,920
彼女は死んでいるかもしれない
一週間以内に。

169
00:15:59,040 --> 00:16:02,000
あなたは未亡人になるでしょう
そして彼の孤児たち。

170
00:16:02,080 --> 00:16:06,480
しかし、彼は何が変わるかを知っています
私にとって？まったく何もありません。

171
00:16:08,720 --> 00:16:10,720
とてもうれしかったです。

172
00:16:11,720 --> 00:16:16,880
彼女にとって何も変わらなければ…
なぜ彼は私を説得することにそんなに固執するのですか？

173
00:16:24,280 --> 00:16:28,920
「言ったでしょ」と言ったほうがいいですよ。
生きている人にも、死んでいる人にも。

174
00:16:35,680 --> 00:16:39,920
- ミュンヘンにいる予定ではなかったのですか？
- 今朝から頑張ってます。

175
00:16:40,040 --> 00:16:44,080
- 日曜日に私と一緒にランチを食べませんか？
- それでここから出られるなら。

176
00:16:45,440 --> 00:16:48,520
トランペットの音
キャンディ？

177
00:16:48,600 --> 00:16:50,800
こんにちは、イワン、あなたを待っていました。

178
00:16:50,880 --> 00:16:54,400
彼は部屋を通り抜け始めます、
それなら私も参加します。

179
00:16:54,480 --> 00:16:56,480
行く。

180
00:17:00,120 --> 00:17:03,680
あなたは私にサインすべきです
これらの排出紙。

181
00:17:03,760 --> 00:17:05,880
あのピエロを追い払ってください。

182
00:17:06,000 --> 00:17:09,000
- カロリーナは、あなたは答えないと言います。
- 理解できましたか？

183
00:17:09,080 --> 00:17:12,840
彼はピエロではありません。パッチ・アダムス
スマイルセラピー、ご存知ですか？

184
00:17:12,920 --> 00:17:18,200
-彼は医者でも患者でもありません。
-それは喜びをもたらします。 -私たちは病院です。

185
00:17:18,280 --> 00:17:21,360
治療法を決めるのはあなたです、
私はここに住んでいます。

186
00:17:21,440 --> 00:17:25,600
それが気に入らない場合は、
別の看護師長を探してください。

187
00:17:27,120 --> 00:17:30,480
ビュー？動作します。
それはあなたを幸せにしてくれました。

188
00:17:30,520 --> 00:17:34,320
喜びではなく、恐怖です。あなたについて。

189
00:17:34,400 --> 00:17:38,720
パヴェシは待合室にいる
あなたに話をしたいと頼んだ人。

190
00:17:38,800 --> 00:17:41,680
- パヴェシ？
- ここで亡くなった少年の父親。

191
00:17:41,760 --> 00:17:45,560
あなたが親戚に話さないのは知っていますが、
しかしこの場合は...

192
00:17:47,640 --> 00:17:50,880
パヴェシ…返してくれ。

193
00:17:51,000 --> 00:17:53,760
何か問題でも？

194
00:18:01,920 --> 00:18:05,760
- ここ。
-パヴェシのことを思い出してください。

195
00:18:50,080 --> 00:18:52,840
マルコ…ここで何をしているの？

196
00:18:52,920 --> 00:18:56,480
何もありません...
フォルダを確認してみたところ…

197
00:18:56,520 --> 00:18:59,160
ジョバンニ・パヴェシのファイル？

198
00:18:59,240 --> 00:19:02,600
いいえ...なぜ私がそうするのでしょうか？

199
00:19:04,320 --> 00:19:07,120
もしかしたら彼が死んだ理由がわかったのかもしれない。

200
00:19:07,200 --> 00:19:10,400
残念ですが、私たちが彼にあげたのです
間違ってデル・サトナル。

201
00:19:10,480 --> 00:19:14,080
それは彼のためではなかった、
しかし、病棟にいる同名の人物にとっては。

202
00:19:15,120 --> 00:19:17,840
私はちょうど彼の辞任に署名したところです。

203
00:19:17,920 --> 00:19:20,760
そうであれば、
それは不条理な悲劇でした。

204
00:19:20,840 --> 00:19:22,760
実は…

205
00:19:22,840 --> 00:19:26,600
それなら教えてください...
集めなければならない試験がいくつかあります。

206
00:19:26,680 --> 00:19:29,200
待って。

207
00:19:30,920 --> 00:19:33,680
何か変なことがあるのですが、
SUT が 1 つありません。

208
00:19:34,720 --> 00:19:38,480
可能？
もしかしたらあなたは間違っているかもしれません。

209
00:19:38,560 --> 00:19:42,440
いいえ...再確認しました
パヴェシの死後。

210
00:19:43,920 --> 00:19:46,760
- 誰かがそれを動かしました。
- 本当に？

211
00:19:46,840 --> 00:19:48,840
そう思いませんか...

212
00:19:57,680 --> 00:20:00,920
それはあなたでした。
だからこそあなたはここにいるのです。

213
00:20:02,120 --> 00:20:05,760
サトナルをパヴェシに渡しましたね
それであなたはここにいるのです...

214
00:20:05,840 --> 00:20:07,760
証拠を隠滅するには？

215
00:20:07,840 --> 00:20:12,400
ここに立って聞くつもりはない
この不条理な告発！

216
00:20:12,480 --> 00:20:15,200
おい、こっちに来い！

217
00:20:25,240 --> 00:20:29,480
不条理な告発？
サトナル。あなたのサイン付き！

218
00:20:31,480 --> 00:20:34,440
分かりません、
しかし、なぜ隠すのでしょうか？

219
00:20:34,480 --> 00:20:38,560
それは悲劇的な間違いでした、
でも、誰しも間違いはあります、まずは私です！

220
00:20:38,640 --> 00:20:41,800
はい、でもあなたは主治医です。

221
00:20:41,880 --> 00:20:45,400
私は...
素朴な病棟の医師。

222
00:20:47,320 --> 00:20:51,800
お願いします...あなたは私のことをずっと知っていて、
もう一度チャンスをください。

223
00:20:51,880 --> 00:20:56,400
めちゃくちゃになった。
正気を失った、それだけだ。

224
00:20:56,480 --> 00:20:58,480
私を信じて！

225
00:21:01,000 --> 00:21:05,880
これだけではありません。必ず持っているはずです
SUT を非表示にするその他の理由。

226
00:21:06,000 --> 00:21:10,320
9番目！何が思い浮かびますか？
それ以外の理由はありません。

227
00:21:23,080 --> 00:21:25,000
時制？

228
00:21:25,080 --> 00:21:27,000
ちょっと』。

229
00:21:27,080 --> 00:21:30,280
- 音楽はありますか？
- はい、たぶん。

230
00:21:32,160 --> 00:21:35,880
アルバ・パトリッツィ博士です。
新しい住人。

231
00:21:36,000 --> 00:21:39,240
持っていきましょう
素敵なインターン生ばかりです。

232
00:21:39,320 --> 00:21:42,160
ラッザリーニ博士
彼はみんなに対して愚か者を演じます。

233
00:21:42,240 --> 00:21:47,000
ジョルダーノ博士はただ一人
私のユーモアを理解できない人。

234
00:21:47,080 --> 00:21:52,600
それで...
私たちは横向きに横になり始めます。

235
00:21:52,680 --> 00:21:54,920
快適ですか？

236
00:21:55,040 --> 00:21:59,640
これがプローブです。彼女を行かせます
彼の食道を通して

237
00:21:59,720 --> 00:22:02,840
心まで、
そこで新しい超音波検査を受けます。

238
00:22:02,920 --> 00:22:06,360
何も見つからなかったら、
内視鏡貸しますよ

239
00:22:06,440 --> 00:22:10,200
ドクターファンティと一緒に使えるようになります。
彼の好きなところならどこでも。

240
00:22:10,280 --> 00:22:13,440
- よし。 - ビュー？
感謝していないのはあなただけです。

241
00:22:13,480 --> 00:22:16,720
- さあ、始めましょう。
- それで...

242
00:22:23,320 --> 00:22:26,360
ハートビート

243
00:22:26,440 --> 00:22:28,440
これが心です。

244
00:22:29,440 --> 00:22:31,400
右心室は大丈夫。

245
00:22:31,480 --> 00:22:35,720
もう少し我慢してください、アリス。
もうすぐそこです。

246
00:22:35,800 --> 00:22:40,320
右心房は大丈夫です。
左心室は大丈夫。

247
00:22:40,400 --> 00:22:42,440
さあ、抵抗してください。

248
00:22:45,080 --> 00:22:49,880
彼は心房細動を患っている。
内視鏡を取り出して除細動をします。

249
00:22:50,000 --> 00:22:53,640
- いいえ、試験を終えてください。
- このままでは彼女に除細動はできません。

250
00:22:53,720 --> 00:22:56,800
検査が終わったら除細動をします。

251
00:22:56,880 --> 00:22:59,040
アルバ、除細動器。

252
00:23:01,000 --> 00:23:04,480
強さを調整し、
プレートを準備します。

253
00:23:04,560 --> 00:23:07,000
-もう終わりましたか？
- バルブが見つかりません。

254
00:23:07,080 --> 00:23:10,120
高周波ですよ。
だから私たちはそれを失います、移動します！

255
00:23:10,200 --> 00:23:12,520
- 準備をしてください。
- 信じられない...

256
00:23:13,760 --> 00:23:15,880
- 何？
- 後。

257
00:23:16,000 --> 00:23:18,640
行け、行け！ひっくり返してください。

258
00:23:18,720 --> 00:23:20,760
アルバ、プレート。

259
00:23:20,840 --> 00:23:25,040
皆さん、除細動を行っています。
負荷。ベッドから出てください。

260
00:23:25,120 --> 00:23:27,120
３、２、１…排気します。

261
00:23:28,560 --> 00:23:30,520
彼はまだ細動状態にある。

262
00:23:30,600 --> 00:23:34,320
負荷。
３、２、１…排気します。

263
00:23:35,720 --> 00:23:40,120
また今度。負荷。
３、２、１…排気します。

264
00:23:52,200 --> 00:23:55,600
アニェーゼ、また電話して
メッセージを聞いたらすぐに。

265
00:23:55,680 --> 00:23:58,040
重要なことを発見しました。

266
00:24:09,000 --> 00:24:10,880
ドアをノックする音がする

267
00:24:11,000 --> 00:24:13,000
- 教授。
- 来ましたね。

268
00:24:14,480 --> 00:24:18,000
- どうでしたか？
- 感染はすでに心臓にありました。

269
00:24:18,080 --> 00:24:21,160
バクテリアがそれをダメにしてしまった
バルブ。

270
00:24:21,240 --> 00:24:25,120
患者は手術室にいる。
相談したかったのですが、不在でした。

271
00:24:25,200 --> 00:24:30,120
よくやったね。すみません、
私は...挫折がありました。

272
00:24:31,160 --> 00:24:35,560
もし抗生物質だけを使っていたら、
患者は死ぬ危険がありました。

273
00:24:35,640 --> 00:24:39,240
彼女はあなたのおかげで生きています、
あなたが誰に対しても主張したことを。

274
00:24:39,320 --> 00:24:41,920
必ずしも全員ではありません。

275
00:24:51,240 --> 00:24:53,200
- すみません。
- いいえ。

276
00:24:53,280 --> 00:24:57,320
- わかっています、誰かが私たちを見ている可能性があります。
- いいえ、謝らないでください。

277
00:24:57,400 --> 00:24:59,880
それは私のせいです。

278
00:25:00,000 --> 00:25:02,840
- ちょうど何かを発見しました。
- 何？

279
00:25:02,920 --> 00:25:06,200
携帯電話が鳴る
教えてください。

280
00:25:06,280 --> 00:25:08,760
到着しました。

281
00:25:08,840 --> 00:25:13,480
- 患者 39。 - それ
彼の娘の結婚式のこと？

282
00:25:13,520 --> 00:25:15,920
彼はアルコールで昏睡状態にある。

283
00:25:16,040 --> 00:25:18,640
[共に]決して患者を信用しないでください。

284
00:25:18,720 --> 00:25:22,080
- 行く。今夜話しましょう。
- ミュンヘンへ出発するんじゃないの？

285
00:25:22,160 --> 00:25:25,920
- 約束をキャンセルしました。
お迎えに上がります。 - わかった。

286
00:25:38,240 --> 00:25:41,880
- こんばんは、教授。
- リカルド...

287
00:25:43,200 --> 00:25:46,800
お気に入りの試合はしないよ。
あなたも他の人と同じように扱われます。

288
00:25:48,640 --> 00:25:51,640
私も他のみんなと同じです。

289
00:25:54,640 --> 00:25:58,920
教授、パヴェシはまだです
待合室であなたを待っています。

290
00:25:59,040 --> 00:26:01,040
彼に話しに行きます。

291
00:26:33,120 --> 00:26:35,120
ファンティ博士。

292
00:26:39,640 --> 00:26:41,640
パヴェシさん？

293
00:26:43,160 --> 00:26:46,760
-お待たせして申し訳ありません。
- 黙れ。

294
00:26:46,840 --> 00:26:50,800
- お願いします？
- あなたは私たちのことを気にしません。

295
00:26:50,880 --> 00:26:55,440
息子が少し熱を出しました
そしてあなたは彼を死なせました。

296
00:26:57,000 --> 00:26:59,520
微熱が…

297
00:26:59,600 --> 00:27:03,680
調査があります。
正義は行われます。

298
00:27:03,760 --> 00:27:07,360
- あなた方の医者はいつもそれで済むのです。
- 今回は違います。

299
00:27:09,080 --> 00:27:11,640
必ず真相に辿り着くと約束します。

300
00:27:11,720 --> 00:27:16,120
さて...
では、その真相に迫りましょう。

301
00:27:16,200 --> 00:27:20,640
待って...
そんなことしないでください！説明できるよ！

302
00:27:20,720 --> 00:27:23,840
たった今発見しました...
私は撃ちます

303
00:27:25,240 --> 00:27:28,200
- 準備は完了です。
- メス。

304
00:27:32,000 --> 00:27:34,520
それは私です。

305
00:27:34,600 --> 00:27:39,240
- 配管工だと思ってた。
（笑い）心配したほうがいいでしょうか？

306
00:27:39,320 --> 00:27:42,400
- 食洗機が壊れました。
- こんにちは、愛です。

307
00:27:44,080 --> 00:27:47,560
さあ、手を差し伸べます。
素晴らしいニュースがあります。

308
00:27:50,320 --> 00:27:53,160
- マティアはどこですか？
- 彼は外出中です。

309
00:27:53,240 --> 00:27:57,920
ああ、よかった、買ったから
私のお気に入りのキャンディー

310
00:27:58,040 --> 00:28:02,000
そして私は彼にそれらを私から盗んでほしくないのですが、
ここに置いたら。

311
00:28:02,080 --> 00:28:05,760
お母さんを手伝うよ、
でも彼を見かけたら警告してください。

312
00:28:05,840 --> 00:28:08,040
聞こえない声

313
00:28:10,840 --> 00:28:13,160
本当にないんですか？

314
00:28:13,240 --> 00:28:16,320
感じます
奇妙な赤ちゃんの匂い。

315
00:28:17,640 --> 00:28:21,560
わかりました...彼を見かけたら、知らせてください。

316
00:28:28,240 --> 00:28:31,560
やってきた、お菓子泥棒だ！

317
00:28:31,640 --> 00:28:34,440
それで逃げられると思いましたか？
あなたを見かけました！

318
00:28:34,480 --> 00:28:37,640
私のキャンディーを盗もうとしたと思いましたか？

319
00:28:37,720 --> 00:28:40,720
しかし、本当にそれができると思いましたか？

320
00:28:40,800 --> 00:28:43,880
- でも、私は本当に...
- 彼を捕まえましょう!

321
00:28:44,000 --> 00:28:48,280
その後...
スコーピオンが動く！ああ！

322
00:28:50,280 --> 00:28:52,880
もういい、諦める。

323
00:28:53,000 --> 00:28:55,840
- お菓子を食べてもいいですか？
- ルールは何ですか？

324
00:28:55,920 --> 00:28:59,200
- 1日1回のみ。
- よくやった！行く！

325
00:28:59,280 --> 00:29:03,440
ドアホン
- 配管工ですね。 - 行きます。

326
00:29:04,600 --> 00:29:06,920
- ル・ムー！
- とても良い！

327
00:29:11,840 --> 00:29:14,200
彼は目覚めています。

328
00:29:15,440 --> 00:29:17,440
おはよう。

329
00:29:19,480 --> 00:29:21,480
聞こえますか？

330
00:29:23,800 --> 00:29:26,920
自分の名前を覚えていますか？

331
00:29:30,480 --> 00:29:33,240
アンドレア・ファンティ。あなたは誰ですか？

332
00:29:33,320 --> 00:29:36,200
アンドレア…私はファブリツィアです。

333
00:29:36,280 --> 00:29:40,680
ファブリツィア・マルテッリ博士、
外科部長。

334
00:29:44,480 --> 00:29:47,000
彼はまだ麻酔中だ。

335
00:29:47,080 --> 00:29:49,800
- ヘンリー。
- おい。

336
00:29:49,880 --> 00:29:51,920
私に何が起こったのでしょうか？

337
00:29:52,040 --> 00:29:54,680
私を認識したら、
取り返しのつかないことは何もない。

338
00:29:54,760 --> 00:29:57,880
- それはどういう意味ですか？
-サンドリ医師は冗談を言っています。

339
00:30:00,880 --> 00:30:05,880
- テレサ…なんてシワが多いんだろう！
あなたは年をとりました。 - 彼は回復しました。

340
00:30:06,000 --> 00:30:10,280
頭を撃たれたり、手術を受けたり、
昏睡状態で、彼はすでにいつもの嫌な奴だ。

341
00:30:12,480 --> 00:30:14,560
頭を撃たれた？

342
00:30:15,560 --> 00:30:20,440
アンドレア…患者の父親
彼はあなたを殺そうとしました。

343
00:30:20,480 --> 00:30:24,360
彼は息子の死をあなたのせいだと非難しています。
ばかげた考え。

344
00:30:24,440 --> 00:30:29,120
- しかし、彼はあなたをかすめただけです。
- 私の子供たちは大丈夫ですか？

345
00:30:29,200 --> 00:30:32,800
- なぜ彼らについて尋ねるのでしょうか？
- どうしてですか？

346
00:30:32,880 --> 00:30:36,200
彼らは私と一緒に家にいたのですが、
彼らは怖がるだろう。

347
00:30:40,200 --> 00:30:43,320
アンドリュー…
今日は何の日か教えてもらえますか？

348
00:30:46,480 --> 00:30:50,160
カロリーナとマッティア…
彼らは彼を撃ったのか？

349
00:30:50,240 --> 00:30:53,280
心配しないでください、彼らはあなたを撃っただけです。

350
00:30:53,360 --> 00:30:56,200
すぐにプロポフォールを注射してください。

351
00:30:57,400 --> 00:31:00,560
- アンドレア... 今日は何の日ですか?
- 見たいです。

352
00:31:00,640 --> 00:31:02,560
私の妻もです。

353
00:31:02,640 --> 00:31:06,240
質問に答えてください
そして私たちはあなたが求めていることを行います。

354
00:31:07,520 --> 00:31:10,760
変な赤ちゃんの匂いがする。

355
00:31:10,840 --> 00:31:12,880
6月9日。

356
00:31:13,000 --> 00:31:17,080
今日、契約書にサインしました
病院と一緒に。

357
00:31:19,800 --> 00:31:22,120
何年ですか？

358
00:31:24,720 --> 00:31:26,720
2008年。

359
00:31:30,920 --> 00:31:33,400
家に帰りました。

360
00:31:33,480 --> 00:31:37,240
子供もいました
そして妻がキッチンに。

361
00:31:37,320 --> 00:31:40,200
彼らは遊んだ、
配管工かと思った。

362
00:31:45,480 --> 00:31:48,360
代わりにそれは患者の父親でした。

363
00:31:49,520 --> 00:31:51,520
右？

364
00:31:59,480 --> 00:32:04,200
私たちは彼を鎮静させて終わりました
考えられるすべての調査。

365
00:32:04,280 --> 00:32:09,080
銃声は消えた
彼の記憶の正確な一部。

366
00:32:09,160 --> 00:32:11,360
どの部分ですか？

367
00:32:11,440 --> 00:32:14,200
12年間の思い出。

368
00:32:14,280 --> 00:32:18,120
- 12歳くらいですか？
- 部分的な逆行性健忘症です。

369
00:32:18,200 --> 00:32:21,520
アンドレアが見つかる
彼の人生のこの時点で

370
00:32:21,600 --> 00:32:26,200
しかし彼は自分がここにいると確信している
そして他のすべてを忘れました。

371
00:32:26,280 --> 00:32:30,320
- 12年ですか？それから彼は外しました...
- 悲劇です。

372
00:32:30,400 --> 00:32:34,560
- はい、彼はそれも削除しました。
- 不可逆的な健忘症ですか？

373
00:32:34,640 --> 00:32:38,720
ある意味では、
彼の記憶は戻るのでしょうか？

374
00:32:38,800 --> 00:32:41,480
なんとも言えませんが、難しいですね。

375
00:32:41,560 --> 00:32:45,120
教授はまだ知りませんが、
だからそれは重要です

376
00:32:45,200 --> 00:32:50,320
何も彼に発見をさせないということ
予期せぬ形での真実。

377
00:32:50,400 --> 00:32:54,200
- それは彼自身の利益のためです。
- 彼の携帯電話を取り上げましたか?

378
00:32:54,280 --> 00:32:57,560
それは重要ではありません、
アクセスコードを覚えていません。

379
00:32:57,640 --> 00:33:03,400
まで休ませてください
私たちは彼にすべてを冷静に説明したでしょう。

380
00:33:03,480 --> 00:33:06,440
一方、
部門の活動は継続します。

381
00:33:06,480 --> 00:33:10,160
名前をつけようと思ったのですが
新しい主治医サルドーニ博士。

382
00:33:10,240 --> 00:33:14,120
評議会は承認し、
あなたの可用性が不足しています。

383
00:33:14,200 --> 00:33:18,280
- 頼りにしてもいいですか？
- もちろんです。

384
00:33:18,360 --> 00:33:22,560
これは暫定的な任務です。
勤続年数に合わせて

385
00:33:22,640 --> 00:33:25,000
しかし、それは決定的なものになる可能性があります。

386
00:33:26,040 --> 00:33:31,080
ありがとう…ありがとう、そうなるように頑張ります
あなたの信頼次第です。

387
00:33:31,160 --> 00:33:33,160
それだけです。

388
00:33:37,000 --> 00:33:39,080
ここからが難しいところです。

389
00:33:40,320 --> 00:33:42,920
お世辞。

390
00:33:52,600 --> 00:33:55,080
アンドリュー…

391
00:33:55,160 --> 00:33:58,560
- 彼らは到着しましたか？
- はい、あなたの家族はここにいます。

392
00:33:58,640 --> 00:34:01,480
まず最初に何かをお見せしたいと思います。

393
00:34:02,480 --> 00:34:06,360
- 私は何をしますか？
私のブリーフケースの？ - 開けてください。

394
00:34:16,360 --> 00:34:18,600
私がプライマリーだそうです。

395
00:34:18,680 --> 00:34:22,160
教授が見たら。パンドルフィ
彼は一生私をからかいます。

396
00:34:22,240 --> 00:34:26,000
- 冗談じゃないよ。
- それはどういう意味ですか？ - どうぞ。

397
00:34:32,000 --> 00:34:35,080
- それは何ですか？
- あなたの電話。

398
00:34:35,160 --> 00:34:37,720
鍵はどこにありますか?

399
00:34:37,800 --> 00:34:40,600
今の携帯電話はこんな感じです。

400
00:34:40,680 --> 00:34:45,840
-「今日」とはどういう意味ですか？ - ショット
それはあなたに記憶喪失を与えました、アンドレア。

401
00:34:45,920 --> 00:34:48,920
2008年ではなく2020年です。

402
00:34:57,120 --> 00:35:01,760
最初の契約にサインしたばかりです
病院に問い合わせれば、それが何年か分かります。

403
00:35:01,840 --> 00:35:04,360
それは12年前の出来事でした。

404
00:35:07,440 --> 00:35:12,040
たわごとを言わないでください。覚えています
妻のいる家に帰ったこと

405
00:35:12,120 --> 00:35:15,760
彼女に契約のことを伝えるために、
そして壊れた洗濯機がありました。

406
00:35:15,840 --> 00:35:18,720
それは覚えています、いいですか？

407
00:35:18,800 --> 00:35:23,920
マティアは私にいつもの冗談を言った
テーブルの下に隠れています。

408
00:35:25,360 --> 00:35:29,360
彼の肌の匂いがする
私たちが戦っている間。

409
00:35:31,000 --> 00:35:35,520
きっとそうだったはず…
せいぜい3日前まで。

410
00:35:42,560 --> 00:35:45,520
私の妻はどこですか？

411
00:36:00,480 --> 00:36:02,800
愛...

412
00:36:05,160 --> 00:36:07,160
こんにちは、アンドレア。

413
00:36:12,280 --> 00:36:14,680
何が起こっているのか教えてください。

414
00:36:14,760 --> 00:36:18,680
- エンリコが説明してくれました。
- それは真実ではないと言ってください。

415
00:36:18,760 --> 00:36:21,800
お伝えしたいのですが
私は12歳年下だということ

416
00:36:21,880 --> 00:36:24,360
でも私の顔は私を諦めてしまうだろう。

417
00:36:25,360 --> 00:36:29,160
あなたは何と言いますか？
あなたはとても美しいです。

418
00:36:49,200 --> 00:36:52,040
それは何ですか？

419
00:36:52,120 --> 00:36:55,160
私たちの間で状況が変わりました。

420
00:36:58,720 --> 00:37:01,600
我々は分かれました。 8年間。

421
00:37:01,680 --> 00:37:05,040
- 私たち？ - はい。
- それは不可能です。

422
00:37:06,080 --> 00:37:10,120
私たちの結婚生活は長続きしませんでした。
それが唯一の選択肢でした。

423
00:37:10,200 --> 00:37:14,360
- 子供たちは？彼らは何と言ったのでしょうか？
- 彼らはもう子供ではありません。

424
00:37:39,360 --> 00:37:41,480
こんにちは、お父さん。

425
00:37:41,520 --> 00:37:43,520
カロリーナ？

426
00:37:44,520 --> 00:37:46,720
はい...私です。

427
00:37:54,080 --> 00:37:56,520
マティアス？どこ？

428
00:37:59,480 --> 00:38:01,480
マティアはもうここにはいません。

429
00:38:03,680 --> 00:38:06,800
彼は10年前に亡くなりました
心停止の場合。

430
00:38:09,040 --> 00:38:11,040
泣いている

431
00:38:38,640 --> 00:38:40,640
おやすみ。

432
00:39:41,000 --> 00:39:44,040
何か必要なものはありますか、博士？

433
00:39:45,320 --> 00:39:47,800
いや、ごめん、読み間違えてた。

434
00:39:52,480 --> 00:39:56,640
バックグラウンドで英語の歌

435
00:40:51,480 --> 00:40:56,880
バックグラウンドで英語の歌

436
00:43:08,720 --> 00:43:11,080
ル・ムー！
とても良い！

437
00:43:16,800 --> 00:43:19,080
今、お菓子を食べてもいいですか？

438
00:43:20,680 --> 00:43:22,800
スコーピオンが動く！

439
00:43:22,880 --> 00:43:25,720
ル・ムー！

440
00:43:25,800 --> 00:43:28,040
もういい、諦める。

441
00:43:28,120 --> 00:43:31,160
買った
私のお気に入りのキャンディー。

442
00:43:31,240 --> 00:43:35,680
-ああ！
-彼に私からそれらを盗んでほしくないです。

443
00:43:35,760 --> 00:43:38,240
1日1回だけ。

444
00:43:38,320 --> 00:43:41,600
ル・ムー！ル・ムー！

445
00:43:46,760 --> 00:43:49,800
このPETについては私がコメントする必要はありません。

446
00:43:49,880 --> 00:43:53,320
そんな頭脳
アルツハイマー病患者に見られます。

447
00:43:53,400 --> 00:43:55,480
あなたは明確に考えています。

448
00:43:55,520 --> 00:43:59,440
- それは褒め言葉だと思います。
- もちろんです。

449
00:43:59,480 --> 00:44:03,080
世界中で
あなたのようなケースが 18 件あります。

450
00:44:03,160 --> 00:44:06,720
ある時は記憶が戻った。
それはスイス人男性に起こった。

451
00:44:06,800 --> 00:44:10,000
彼は帆を見た
ルガーノ湖畔

452
00:44:10,080 --> 00:44:13,520
そして彼の記憶を再び見つけた
彼が失ってしまったこと。

453
00:44:17,920 --> 00:44:20,560
取り戻したくない。

454
00:44:20,640 --> 00:44:22,600
でも何言ってるの？

455
00:44:22,680 --> 00:44:24,840
私は息子を亡くしました。

456
00:44:26,400 --> 00:44:28,520
私は妻を亡くしました。

457
00:44:28,600 --> 00:44:31,120
これらは忘れるべき年です。

458
00:44:32,600 --> 00:44:36,920
あなたは主治医になりました、
あなたは何千もの命を救いました。

459
00:44:38,520 --> 00:44:41,240
あなたはカロリーナの成長を見守ってきました。

460
00:44:42,240 --> 00:44:44,400
あなたは生きています。

461
00:44:46,440 --> 00:44:48,800
あなたは患者に何と言っていたか知っていますか？

462
00:44:50,000 --> 00:44:52,120
いいえ、覚えていません。

463
00:44:53,120 --> 00:44:58,040
「私は医者、あなたは患者です。
私が決めたので、あなたは私の言う通りにしてください。」

464
00:44:59,360 --> 00:45:02,720
- 私ってそんなに嫌な奴だったっけ？
- 悪い。しかし、ポイントは別です。

465
00:45:02,800 --> 00:45:05,480
あなたは私の精神物理療法に従ってください

466
00:45:05,560 --> 00:45:09,360
そして2週間後には
あなたはあなたの病棟に入院することになります。

467
00:45:09,440 --> 00:45:14,160
- なぜそこに？ - そこはあなたが通った場所です
近年では時間が増えています。

468
00:45:15,320 --> 00:45:19,480
帆が目覚めるなら
あなたの思い出、それはそこから始まります。

469
00:45:24,520 --> 00:45:26,680
- 聞こえましたか？
- それ？

470
00:45:29,640 --> 00:45:31,600
教授はここに入院する予定です。

471
00:45:31,680 --> 00:45:34,880
入院中？何の目的でしょうか？

472
00:45:35,000 --> 00:45:38,400
彼を好む患者もいる
彼らは記憶を取り戻した。

473
00:45:40,080 --> 00:45:44,320
教授は患者として？
神様、それは地獄になるでしょう。

474
00:45:44,400 --> 00:45:46,640
私が彼の世話をします。

475
00:45:51,040 --> 00:45:53,040
ジュリア！

476
00:45:54,200 --> 00:45:58,400
私の意見では、見るべきです
物事が違う。

477
00:45:58,480 --> 00:46:03,280
-どんなこと？ -銃撃、記憶喪失。
もしかしたら、それらはあなたにとってチャンスかもしれません。

478
00:46:03,360 --> 00:46:05,880
- チャンスですか？
- 先に進むために。

479
00:46:06,000 --> 00:46:10,560
待ちすぎましたね。教授
彼はこの献身的な努力に値しない。

480
00:46:13,880 --> 00:46:15,880
うーん...

481
00:46:17,120 --> 00:46:20,520
実際には、
もう待っていませんでした。

482
00:46:22,520 --> 00:46:25,480
アンドレアと私は付き合っていました。

483
00:46:26,680 --> 00:46:29,480
それは数か月前に始まりました。

484
00:46:31,280 --> 00:46:33,400
それは私たちの秘密でした。

485
00:46:37,160 --> 00:46:40,720
ごめんなさい
物事がどうなったかについて。

486
00:46:40,800 --> 00:46:42,800
本当に。

487
00:46:53,720 --> 00:46:57,400
彼は自分の記憶を再び見つけ出す必要があるだけです、
そして彼はまたそれを見つけるでしょう。

488
00:46:57,480 --> 00:46:59,480
彼はまた彼女を見つけるでしょう。

489
00:48:06,400 --> 00:48:08,560
行けるよ。

490
00:48:15,000 --> 00:48:17,080
気分が良くなりたいですか？

491
00:48:17,160 --> 00:48:20,080
そうすると野菜が減ってしまうのですが…

492
00:48:20,160 --> 00:48:23,600
- そしてこれらを1日1回。
- ありがとう！

493
00:49:07,280 --> 00:49:11,200
RAI 公共事業の字幕