0 00:01:24,000 --> 00:01:27,000 Claire dari Bulan 1 00:04:05,990 --> 00:04:08,783 Halo, ada yang bisa saya bantu? 2 00:04:08,783 --> 00:04:11,066 Kabin 4? 3 00:04:11,066 --> 00:04:12,108 Ya... 4 00:04:28,784 --> 00:04:30,451 Apakah saya menyela? 5 00:04:30,451 --> 00:04:33,620 Amy, aku tidak bisa melakukan ini sendirian, kamu tahu. 6 00:04:35,058 --> 00:04:38,956 Oh, maaf, saya tidak tahu kami berkunjung. 7 00:04:39,060 --> 00:04:43,875 Dr Benedict, saya percaya bahwa... ini teman sekamarmu 8 00:04:45,543 --> 00:04:46,418 Selamat pagi. 9 00:04:50,629 --> 00:04:51,786 Oh, aku akan menanganinya. 10 00:04:55,809 --> 00:04:56,747 Penelitian... 11 00:05:03,657 --> 00:05:05,231 Butuh bantuan?.. 12 00:05:07,242 --> 00:05:07,962 Dengan barang bawaanmu. 13 00:05:09,046 --> 00:05:12,214 Tidak. Tidak, aku baik-baik saja. 14 00:05:14,330 --> 00:05:17,415 Baiklah, lebih baik aku kembali daripada. 15 00:05:44,523 --> 00:05:45,982 Apa kamu yakin? 16 00:05:46,816 --> 00:05:48,244 Aku bisa mendapatkan tempat di dekat sini... 17 00:05:49,078 --> 00:05:51,246 Masih banyak yang harus dilakukan... 18 00:05:51,569 --> 00:05:53,737 Amy, aku bisa menunggu sampai aku kembali... 19 00:05:53,737 --> 00:05:55,811 Sekarang aku ingin kamu pergi sebelum gelap. 20 00:05:56,134 --> 00:05:59,896 Non. Dan jangan lupa menelepon Sam ketika kamu kembali ke kota. 21 00:06:04,764 --> 00:06:09,256 Yah... Selamat bersenang-senang, kurasa... 22 00:06:10,162 --> 00:06:12,372 Dengar.. Jika aku menyelesaikan laporan ini mungkin aku bisa... 23 00:06:12,372 --> 00:06:14,394 Amy,... semuanya terkendali. 24 00:06:15,540 --> 00:06:16,405 Terima kasih atas bantuan Anda. 25 00:06:30,121 --> 00:06:32,862 Wow, itu Claire Jabrowski! 26 00:06:33,748 --> 00:06:39,220 Tara... Tara O'Hara... dari Konvensi Penulis Atlanta 27 00:06:40,106 --> 00:06:41,930 Ya, bagaimana mungkin aku bisa lupakan. 28 00:06:42,138 --> 00:06:47,079 Aku tidak pernah membayangkan kamu ada di sini di tempat liar ini. Tidak setelah L.A. 29 00:06:47,245 --> 00:06:49,278 Ya, satu hutan sama bagusnya sebagai berikutnya. 30 00:06:49,278 --> 00:06:52,811 Saya membaca semua buku Anda. Saya menyukai semuanya. 31 00:06:52,811 --> 00:06:53,749 Terima kasih. 32 00:06:54,062 --> 00:06:55,135 Raja Adrienne. 33 00:06:56,563 --> 00:06:57,595 Shilo. 34 00:06:57,803 --> 00:06:59,846 Shilo Starbright 35 00:07:00,649 --> 00:07:06,600 Menarik sekali bukan bagaimana tipe-tipe holistik itu hadir dengan nama konseptual seperti itu. 36 00:07:06,808 --> 00:07:08,361 Berbeda dengan kamu. 37 00:07:08,361 --> 00:07:13,406 Lynn Schroeder. Saya senang berada di sini. 38 00:07:13,406 --> 00:07:17,137 Saya tidak pernah... yah... saya telah menerbitkannya sebuah cerita pendek... 39 00:07:17,147 --> 00:07:22,348 Tapi benar-benar berada di perusahaan selebriti seperti itu! Itu bagus. 40 00:07:23,849 --> 00:07:24,964 Oh, bukankah itu... 41 00:07:24,974 --> 00:07:29,321 Noel Benedict, Dokter Cinta... 42 00:07:31,989 --> 00:07:36,971 Saya belum pernah membaca "The Naked Truth" diriku sendiri 43 00:07:36,971 --> 00:07:42,474 Tapi dari sumber terpercaya saya mendengarnya dia membiarkan semuanya menggantung... 44 00:07:43,360 --> 00:07:46,372 Ke segala arah? 45 00:07:47,674 --> 00:07:49,175 Secara pribadi saya pikir dia frustrasi kasim. 46 00:07:49,696 --> 00:07:53,271 Saya pikir Anda salah. Kasim berarti orang yang dikebiri. 47 00:07:53,688 --> 00:07:58,253 Jika sepatunya pas... aku bilang pakailah.. 48 00:08:00,265 --> 00:08:07,633 Ini bukanlah terapis seks yang sepele sirkuit TV, Anda tahu, dia mengalami delusi... 49 00:08:07,633 --> 00:08:08,363 Permisi. 50 00:08:14,439 --> 00:08:17,503 Jika Anda butuh sesuatu... kamu berteriak! 51 00:08:17,712 --> 00:08:22,214 Tapi buatlah di sore hari, Saya terlambat bangun! 52 00:08:25,091 --> 00:08:28,634 Semua cottage berada di sisi timur adalah pondok retret.. 53 00:08:28,634 --> 00:08:32,188 Yang berada di sisi barat adalah milik penduduk setempat 54 00:08:32,188 --> 00:08:41,308 dan banyak penduduk setempat berpikir demikian hanya sekelompok cewek gila mencoba menemukan makna hidup! 55 00:08:43,882 --> 00:08:47,395 Ingatlah gadis-gadis, ketika Anda memiliki salah satu blok itu 56 00:08:47,707 --> 00:08:51,022 kami di sini untuk bekerja. 57 00:08:51,136 --> 00:08:53,450 Semua bekerja dan tidak bermain. 58 00:08:53,867 --> 00:08:55,847 Biasanya diterbitkan! 59 00:08:57,234 --> 00:09:04,529 Setiap hari Kamis dan Kamis jam 17 kami mengadakan pertemuan informal 60 00:09:04,529 --> 00:09:09,230 tempat kami mendiskusikan segala hal mulai dari sintaksis untuk bermaintex! 61 00:09:09,542 --> 00:09:17,255 Opsional, tentu saja... tapi saya dapat memberitahu Anda semua orang memulai 62 00:09:17,255 --> 00:09:22,758 menantikannya setelah kesepian, sendirian berjam-jam penyiksaan tanpa akhir! 63 00:09:24,863 --> 00:09:29,585 Ya, itu saja untuknya inisiasi. Ada pertanyaan? 64 00:10:18,612 --> 00:10:22,322 Permisi. Saya tidak akan pernah bisa bekerja dengan musik keras. 65 00:10:22,322 --> 00:10:23,302 Maaf. 66 00:10:26,845 --> 00:10:30,222 Baiklah, aku harus kembali melakukannya. 67 00:10:30,222 --> 00:10:31,681 Kecuali jika Anda ingin jalan-jalan malam ini. 68 00:10:33,203 --> 00:10:35,319 Saya ingin memeriksa penduduk setempat warna. 69 00:10:37,528 --> 00:10:38,372 Terima kasih tapi... 70 00:10:38,372 --> 00:10:41,416 Anda berdedikasi, jujur, dan disiplin. 71 00:10:42,865 --> 00:10:49,201 Aku juga, tapi hanya saat mood saja menyerangku! 72 00:11:02,094 --> 00:11:04,637 Itu saja. Anda menulis, “Hidup bisa merusak rambutmu". 73 00:11:07,930 --> 00:11:09,681 Sudah lama tidak bertemu. 74 00:11:10,911 --> 00:11:11,682 Aku melihatmu di Oprah. 75 00:11:16,175 --> 00:11:17,133 Menjual salinan... 76 00:11:19,291 --> 00:11:22,220 Apakah kamu... membacanya? 77 00:11:25,357 --> 00:11:27,743 Tidak, itu bukan genre Anda. 78 00:11:30,933 --> 00:11:31,454 Judul yang bagus. 79 00:11:33,913 --> 00:11:35,800 Tampaknya cocok pada saat itu. 80 00:11:38,645 --> 00:11:42,908 Saya ... sangat menderita dalam terapi. 81 00:11:44,325 --> 00:11:46,056 Telah diketahui mempunyai efek tersebut. 82 00:13:15,271 --> 00:13:16,209 Kamu sudah bangun? 83 00:13:16,532 --> 00:13:18,200 Saya sudah bangun, benar. 84 00:13:22,192 --> 00:13:23,880 Apakah kebisingan itu mengganggu Anda? 85 00:13:25,339 --> 00:13:26,590 Saya hendak istirahat. 86 00:13:28,112 --> 00:13:29,425 Kamu sudah bangun lama? 87 00:13:29,425 --> 00:13:30,509 Sejak 5 jam. 88 00:13:31,895 --> 00:13:33,823 Ya Tuhan... Ini gila. 89 00:13:40,785 --> 00:13:42,839 Mungkin Anda mungkin mengerjakan sesuatu kopimu di malam hari. 90 00:14:01,515 --> 00:14:02,141 Permisi... 91 00:14:05,528 --> 00:14:08,029 Apakah itu benar-benar perlu untuk dimiliki dua orang berjalan bersamaan? 92 00:14:08,040 --> 00:14:11,042 aku benar-benar fokus di sini... Bisakah kita melakukannya nanti? 93 00:14:22,152 --> 00:14:22,777 Maaf. 94 00:14:24,278 --> 00:14:25,195 Jangan. 95 00:14:26,665 --> 00:14:30,594 Ingatlah, penderitaan yang tidak pernah berakhir sangat membuat ketagihan. 96 00:14:33,356 --> 00:14:36,243 Aku sudah melupakannya, Maggie... Sungguh. 97 00:14:37,952 --> 00:14:40,725 Tapi itu sangat menarik bagimu, Noel. 98 00:14:41,423 --> 00:14:46,165 Misterius bagi terapis dalam hal seni rupa... 99 00:14:47,562 --> 00:14:48,875 Dan untuk apa? 100 00:14:50,397 --> 00:14:53,680 Jelas bukan "Objek Gairah" 101 00:14:58,286 --> 00:15:01,767 Terobsesi pada sesuatu yang tidak dapat Anda miliki adalah turn on terbesar. 102 00:15:03,768 --> 00:15:07,166 Anda menciptakan gairah seperti Anda mengendusnya. 103 00:15:10,116 --> 00:15:17,609 Tidak ada kepemilikan, tidak ada niat, tidak ada apa-apa. Itu tidak pernah ada, Noel. 104 00:15:20,257 --> 00:15:26,395 Maggie... kau sungguh menyebalkan saat kamu bermain menyusut. 105 00:15:32,837 --> 00:15:36,172 Tapi aku adalah orang yang sangat menyebalkan. 106 00:15:44,155 --> 00:15:45,573 Penanggalan? 107 00:15:46,677 --> 00:15:47,741 Tidak serius. 108 00:15:49,846 --> 00:15:51,065 Tidur di sekitar? 109 00:15:53,191 --> 00:15:54,453 Kadang-kadang. 110 00:15:56,016 --> 00:15:58,132 Tapi tidak ada orang tertentu? 111 00:15:58,132 --> 00:16:02,624 Maggie, apa yang merasukimu hingga mengatakan itu wanita di kabinku? 112 00:16:04,875 --> 00:16:08,304 Uh, aku bertanya-tanya kapan itu akan terjadi kamu menanyakan pertanyaan itu. 113 00:16:08,304 --> 00:16:09,346 Apa yang kamu pikirkan? 114 00:16:11,055 --> 00:16:12,473 Aku pikir dia akan baik untukmu. 115 00:16:12,473 --> 00:16:14,849 Keluarkan kamu dari dirimu sendiri, aku tidak tahu... 116 00:16:15,318 --> 00:16:18,195 Ya, kamu jadi marah padaku. 117 00:16:19,737 --> 00:16:20,675 Dia kasar 118 00:16:21,436 --> 00:16:26,022 ...tidak terorganisir... dia merokok seperti sopir truk 119 00:16:27,314 --> 00:16:30,285 Dia sangat... jujur 120 00:16:31,014 --> 00:16:32,588 Tapi menarik... 121 00:16:34,068 --> 00:16:36,538 Tapi menarik sebagai janda hitam 122 00:16:37,059 --> 00:16:37,977 Berbahaya ya? 123 00:16:38,727 --> 00:16:40,144 Tak tertahankan. 124 00:16:47,190 --> 00:16:48,941 Aku tahu kamu akan menyukainya. 125 00:17:21,761 --> 00:17:29,140 Noel... aku minta maaf. 126 00:17:29,484 --> 00:17:30,505 Maksudku tentang sebelumnya. 127 00:17:32,861 --> 00:17:34,747 Tidak... itu bukan masalah 128 00:17:34,956 --> 00:17:37,447 Yah, sebenarnya itu... 129 00:17:39,344 --> 00:17:40,886 Saya mengerti begitu... 130 00:17:44,409 --> 00:17:45,993 jadi, seperti tidak ada yang lain. 131 00:17:50,871 --> 00:17:52,643 Saya tidak terbiasa hidup bersama 132 00:17:57,895 --> 00:17:59,459 Sulit, bukan? 133 00:18:03,461 --> 00:18:05,504 Berbagi surga dengan orang asing. 134 00:18:16,072 --> 00:18:21,325 Dan bagi Anda yang menderita menulis krisis atau bermain-main dengan ganja 135 00:18:21,325 --> 00:18:22,451 selalu ada Humpwhale Inn. 136 00:18:22,763 --> 00:18:27,255 Bahasa sehari-hari Planty of Hemingway dan ... masalah 137 00:18:28,225 --> 00:18:32,706 Tapi untuk malam ini, inilah bagiannya kami berkeliling dan mencicipi 138 00:18:32,706 --> 00:18:36,260 bagian brilian dari kehebatan kami pikiran yang ingin tahu. 139 00:18:37,365 --> 00:18:43,212 Dan bagi kita yang kurang beradab, "ambil kotorannya". 140 00:18:46,464 --> 00:18:47,506 Tidak, tidak, tidak. Jangan bilang padaku. Biar kutebak. 141 00:18:49,372 --> 00:18:51,904 Saya tidak akan memimpikannya. 142 00:18:53,322 --> 00:18:54,374 Kalajengking. 143 00:18:56,167 --> 00:18:57,793 Astrologi memang begitu... 144 00:18:59,575 --> 00:19:00,732 Kosmik. 145 00:19:01,785 --> 00:19:02,660 Tapi bukan begitu? 146 00:19:04,265 --> 00:19:06,402 Apakah ini bagian di mana Anda berada seharusnya menebak siapa aku? 147 00:19:06,402 --> 00:19:09,143 Oh, tapi aku tahu siapa dirimu. 148 00:19:10,310 --> 00:19:14,813 Ini adalah dua langkah komunikasi: satu ke depan, satu ke belakang 149 00:19:15,115 --> 00:19:18,575 Sampai ada kemajuan yang dicapai, itu saja dilupakan. 150 00:19:19,263 --> 00:19:21,421 Sindiran mengejutkan air. 151 00:19:22,254 --> 00:19:25,975 Orang Eskimo mempunyai 300 kata yang melambangkan salju. 152 00:19:25,975 --> 00:19:29,842 Dan meskipun kita memikirkan bahasa Inggris sebagai bahasa yang rumit 153 00:19:29,842 --> 00:19:37,065 ada kebutuhan besar akan lebih banyak kata untuk mengakomodasi pelana secara akurat. 154 00:19:58,107 --> 00:20:02,620 Baiklah, saya telah bermain-main dengan ide ini, waktu yang lama. 155 00:20:02,870 --> 00:20:06,654 Maksudku, aku hanya seorang ibu rumah tangga... Saya biasanya sangat sibuk. 156 00:20:07,977 --> 00:20:12,522 Saya hanya punya waktu untuk membuat garis besarnya. Saya berharap mendapatkan draf pertama saat saya di sini. 157 00:20:12,522 --> 00:20:14,585 sementara si kembar pergi. 158 00:20:16,493 --> 00:20:19,296 Bagaimanapun,... ini tentang planet ini. 159 00:20:20,120 --> 00:20:22,590 Dimana laki-laki harus melaluinya kelahiran anak... 160 00:20:22,600 --> 00:20:27,394 agar dapat diduga untuk apa yang saya sebut masyarakat Alpha 161 00:20:29,552 --> 00:20:35,149 Mata abu-abu Derrick Rochester mengalir pertanyaan yang membara 162 00:20:35,149 --> 00:20:44,279 melalui rambut hitam yang menutupi rambutnya dahi, memberinya penampilan seperti bajak laut. 163 00:20:45,456 --> 00:20:51,084 Dan kemudian dia melihat kejantanannya yang berdenyut-denyut. 164 00:20:51,084 --> 00:20:56,598 terlihat melalui kejantanannya yang kurus paha 165 00:20:57,942 --> 00:20:59,693 dia menyandarkan tangannya... 166 00:21:00,819 --> 00:21:02,695 valce dimulai... 167 00:21:03,748 --> 00:21:09,438 Beranikah dia menarikan tarian cinta terlarang ini? 168 00:22:09,607 --> 00:22:11,201 Kata-kata 169 00:22:11,201 --> 00:22:12,775 Mengapung 170 00:22:12,786 --> 00:22:14,578 Tidak ada artinya 171 00:22:17,048 --> 00:22:17,997 Label... 172 00:22:17,997 --> 00:22:19,039 Pisahkan... 173 00:22:20,602 --> 00:22:23,239 Bahasa mengikat.. 174 00:22:26,397 --> 00:22:28,284 Tapi jika tidak ada? 175 00:22:31,848 --> 00:22:34,516 Itu sangat... 176 00:22:37,570 --> 00:22:39,801 Rohani. 177 00:22:40,332 --> 00:22:44,845 Secara pribadi, saya pikir kita harus melakukannya membuat kamus bahasa wanita... 178 00:22:44,845 --> 00:22:48,868 Untuk menggabungkan semua nuansa kita tidak punya kata-kata (belum) untuk. 179 00:22:49,618 --> 00:22:51,807 Oh, sial, aku bisa melihatnya sekarang... 180 00:22:51,818 --> 00:22:58,467 Para pria mengeluarkan penerjemah saku kecil mereka... tersembunyi jauh di balik... 181 00:22:58,467 --> 00:23:00,729 Maggie, jangan menjadi separatis. 182 00:23:00,729 --> 00:23:05,554 Pria juga tertarik pada hal yang jelas komunikasi seperti kita. 183 00:23:05,554 --> 00:23:08,702 Mengapa kita mengalami bendungan seperti itu waktu memahami satu sama lain? 184 00:23:09,056 --> 00:23:11,735 Sebab, kami berkomunikasi dalam dua hal bahasa yang berbeda. 185 00:23:12,433 --> 00:23:16,842 Jadi, mereka berbeda. Tapi hanya satu hal yang penting adalah bahasa penuh kasih. 186 00:23:16,852 --> 00:23:18,926 Tarian universal... 187 00:23:18,926 --> 00:23:21,021 Koneksi utama. 188 00:23:21,230 --> 00:23:24,825 Anda berbicara tentang perbuatan jahat? 189 00:23:26,055 --> 00:23:29,953 Tidak, dia sedang berbicara tentang perdebatan hebat. 190 00:23:32,225 --> 00:23:36,405 Ya, sejauh yang saya tahu, memang begitu satu-satunya bahasa yang kita butuhkan. 191 00:23:36,853 --> 00:23:40,667 Mungkin itulah yang dimaksud dengan wanita gua berkata tepat setelah dia di! 192 00:23:42,116 --> 00:23:43,721 Maggie! 193 00:23:45,055 --> 00:23:50,913 Bagaimana dengan Dr. Benedict? Anda menulis "Kebenaran telanjang". 194 00:23:50,913 --> 00:23:53,028 Menatap api yang cukup besar. 195 00:23:54,394 --> 00:23:55,519 Noel memang seperti itu. 196 00:23:56,582 --> 00:23:58,146 Katakan padaku, Dokter? 197 00:24:00,074 --> 00:24:03,565 Tidakkah menurutmu ada beberapa hal lebih baik tidak diungkapkan? 198 00:24:04,535 --> 00:24:10,277 Ya. Dan saya memperhatikan seberapa baik Anda melakukannya dalam perekonomian ekspresi di ... 199 00:24:10,705 --> 00:24:11,664 Apa itu tadi? 200 00:24:11,664 --> 00:24:13,998 "Nafsu di malam hari" 201 00:25:19,024 --> 00:25:20,889 Dapatkah saya membantu Anda menemukan sesuatu? 202 00:25:21,202 --> 00:25:22,776 aspirin. 203 00:25:52,573 --> 00:25:53,574 Malam yang berat? 204 00:25:56,565 --> 00:25:59,786 Tak ada hasil tanpa usaha. 205 00:26:00,546 --> 00:26:02,214 Mungkin ada cara yang lebih mudah? 206 00:26:02,975 --> 00:26:04,090 Anda pasti tahu, bukan? 207 00:26:05,309 --> 00:26:06,862 Itu yang kamu lakukan, bukan? 208 00:26:07,394 --> 00:26:09,603 Kamu dan kekacauanmu menyusut. 209 00:26:11,375 --> 00:26:13,731 Itu bukan istilah yang saya terapkan latihan saya. 210 00:26:14,252 --> 00:26:21,214 Anggap saja saya belum pernah bertemu psikiater itu tidak seburuk orang yang mereka coba perbaiki. 211 00:26:24,570 --> 00:26:25,633 Kami hanya manusia. 212 00:26:26,738 --> 00:26:34,211 Jika seorang suregon kehilangan sebagian dari dirinya seperti tangan atau mata, 213 00:26:34,836 --> 00:26:37,556 Saya berharap dia menemukan profesi lain. 214 00:26:38,182 --> 00:26:40,235 Kita semua adalah bagian yang hilang. 215 00:26:41,246 --> 00:26:43,956 Itu tidak berarti kita tidak bisa membantu orang lain untuk menemukan milik mereka. 216 00:26:46,322 --> 00:26:47,395 Anda para terapis... 217 00:26:50,126 --> 00:26:52,846 Anda sangat baik dalam membagikan aspirin, 218 00:26:54,003 --> 00:26:55,233 dan yang jelas. 219 00:26:56,421 --> 00:27:00,788 Jika saya begitu jelas, saya ragu Anda akan berjuang dengan sukses. 220 00:27:13,847 --> 00:27:15,337 Saya ingin ruangan lain. 221 00:27:15,337 --> 00:27:16,161 Apa? 222 00:27:16,161 --> 00:27:19,361 Aku sedang tidak mood untuk itu kohabitasi eksperimental. 223 00:27:21,330 --> 00:27:25,687 Maggie! Saya tidak bisa menyelesaikan pekerjaan apa pun. 224 00:27:25,895 --> 00:27:28,834 Dia mengganggu, berlari masuk sepanjang waktu di malam hari, 225 00:27:30,169 --> 00:27:30,898 seorang pelacur ... 226 00:27:31,565 --> 00:27:33,545 versi taman umum dari pelacur. 227 00:27:45,396 --> 00:27:47,553 Apakah menurut Anda kita mungkin mendapatkannya sebuah pemahaman? 228 00:27:47,762 --> 00:27:48,825 Saya meragukannya. 229 00:27:50,200 --> 00:27:50,993 Kompromi? 230 00:27:51,211 --> 00:27:56,662 Lihat, kami hanya bertolak belakang. Kamu tetap di Utara, aku akan tetap di Selatan. 231 00:27:58,048 --> 00:28:01,154 Mungkin Anda bisa membantu semuanya lancar sedikit. 232 00:28:01,154 --> 00:28:04,114 Kamu menyusut hanya karena aturan cinta, bukan? 233 00:28:04,427 --> 00:28:09,138 Bersikaplah spontan... Cintai kehidupan... Rangkullah. Tapi lakukan sesuai aturan. 234 00:28:09,555 --> 00:28:10,868 Apakah kamu sudah selesai? 235 00:28:14,745 --> 00:28:16,454 Saya datang ke sini untuk bekerja. 236 00:28:17,695 --> 00:28:20,446 Namun hal ini sangatlah sulit untuk dilakukan ini terfragmentasi. 237 00:28:21,739 --> 00:28:24,542 Saya ingin situasi itu terjadi lumayan untuk kami berdua. 238 00:28:33,651 --> 00:28:37,925 Bagus. Pertama-tama, jadwal kami adalah sangat berbeda. 239 00:28:38,435 --> 00:28:40,468 Jam kerjamu sangat berbanding terbalik dengan jam kerjaku. 240 00:28:41,354 --> 00:28:45,981 Saya pikir kita bisa menyelesaikan sesuatu, jadi untuk menghormati fase dan jadwal satu sama lain. 241 00:29:58,427 --> 00:30:02,440 Apa? Apakah Anda lupa wanita gerakan? 242 00:30:02,440 --> 00:30:03,482 Sama sekali tidak. 243 00:30:03,492 --> 00:30:10,152 Kami telah meminta maaf sejak saat itu. Seperti seorang anak kecil yang menemukan kemandiriannya 244 00:30:10,152 --> 00:30:15,551 merangkak dengan berani keluar tetapi ketika bintik-bintik sedikit bahaya kembali ke induknya. 245 00:30:16,166 --> 00:30:21,586 Kami tidak mengizinkan siapa pun, termasuk diri kita sendiri, individualitas apa pun. 246 00:30:21,690 --> 00:30:24,452 Maksud Anda preferensi seksual? 247 00:30:24,452 --> 00:30:25,974 Semuanya. 248 00:30:27,745 --> 00:30:30,883 Secara teoritis, kami adalah kelompok perempuan yang berevolusi siapa, karena satu dan lain hal 249 00:30:30,883 --> 00:30:37,501 menemukan penilaian dengan gaya hidup satu sama lain, kerja, kompromi. 250 00:30:37,918 --> 00:30:40,482 Beberapa kompromi tidak ada gunanya. 251 00:30:41,638 --> 00:30:44,265 Dengan itu Anda mengacu pada lesbianisme saya. 252 00:30:44,473 --> 00:30:48,549 Jika saya telah membuat pilihan lain, itu akan terjadi adalah kompromi paling mahal yang bisa saya buat. 253 00:30:51,092 --> 00:30:54,917 Anda tersinggung dengan pilihan saya. Saya tidak menganggapnya pribadi. 254 00:30:56,376 --> 00:30:58,752 Tapi Anda telah mengilustrasikan maksud saya. 255 00:30:59,940 --> 00:31:03,598 Bahkan lesbian pun tidak mengizinkan banyak keberagaman dalam sub-budaya kita. 256 00:31:04,797 --> 00:31:06,652 Kami terlalu takut untuk menerimanya kekuatan kita. 257 00:31:08,132 --> 00:31:09,591 Mungkin secara kolektif. 258 00:31:11,884 --> 00:31:16,731 Namun secara individu, jumlahnya sangat besar kekuatan dalam menjadi seorang perempuan. 259 00:31:17,783 --> 00:31:20,118 Jika Anda tahu cara menggunakannya. 260 00:31:20,431 --> 00:31:21,952 Tepat. 261 00:31:23,464 --> 00:31:27,653 Dan saya tidak berbicara tentang yang kasar tipu muslihat feminin. 262 00:31:27,966 --> 00:31:31,458 Maksudku, mereka mengambil aturan dan mencukurnya kembali ke penilaian mereka! 263 00:31:34,449 --> 00:31:38,837 Aku tidak tahu. Itu hanya memberi aku yang willies. 264 00:31:38,837 --> 00:31:48,363 Maksudku, aku berpikiran terbuka seperti orang berikutnya, tapi ada sesuatu... yang tidak wajar di dalamnya. 265 00:31:49,092 --> 00:31:52,719 Saya tidak mengerti. Dia terlihat normal seperti biasanya kamu dan aku. 266 00:31:52,719 --> 00:31:56,544 Yang bisa saya katakan hanyalah: "Sungguh sia-sia!" 267 00:31:57,409 --> 00:31:59,066 Baiklah, Nyonya O'Hara, terbuka sekali jiwa berpikiran, 268 00:31:59,066 --> 00:32:05,424 kamu berbicara seperti orang bodoh, sesat, fanatik. 269 00:32:06,195 --> 00:32:08,019 Dia sangat menarik. 270 00:32:09,416 --> 00:32:11,573 Saya rasa saya tidak mengerti. 271 00:32:13,241 --> 00:32:15,419 Mungkin dia dianiaya atau semacamnya. 272 00:32:15,419 --> 00:32:18,765 Wah, kamu berasal dari pinggiran kota, bukan? 273 00:32:19,786 --> 00:32:23,069 Secara pribadi, menurut saya itu adalah cacat alam. 274 00:32:24,695 --> 00:32:31,605 Nah, siapa yang lebih tahu tentang cacat daripada orang selatan. 275 00:32:31,814 --> 00:32:33,658 Mizz Tara? 276 00:33:07,708 --> 00:33:09,063 Itu dari klien. 277 00:33:11,982 --> 00:33:13,347 Itu bagus. 278 00:33:13,972 --> 00:33:16,880 Kuat... energik. 279 00:33:19,757 --> 00:33:22,216 Aku tidak bermaksud mengganggu. aku hanya... 280 00:33:22,216 --> 00:33:23,102 Ingin tahu. 281 00:33:27,198 --> 00:33:30,627 Saya mulai berpikir bahwa Anda benar tentang pertemuan-pertemuan ini. 282 00:33:31,524 --> 00:33:33,837 Oh, wanita tidak bisa menahan diri. 283 00:33:33,837 --> 00:33:37,746 Bitchiness, pasti kromosom Y! 284 00:33:43,832 --> 00:33:46,375 Anda tahu, kami kalah jumlah. 285 00:33:49,398 --> 00:33:51,555 Ya, saya tidak tahu apakah Anda menyadarinya 286 00:33:51,555 --> 00:33:57,329 tapi kita dikelilingi oleh bahaya wanita aneh. 287 00:34:05,323 --> 00:34:06,866 Apakah kamu ingin minum? 288 00:34:10,983 --> 00:34:12,160 Scotch, oke? 289 00:34:14,276 --> 00:34:14,797 Ya. 290 00:34:37,268 --> 00:34:41,771 Menurutku kamu punya nyali tapi Anda mungkin akan salah mengartikannya 291 00:34:43,365 --> 00:34:44,512 Apa maksudmu? 292 00:34:45,252 --> 00:34:47,836 Malam ini, bersikap begitu keluar. 293 00:34:48,983 --> 00:34:50,755 Oh... itu... 294 00:34:54,059 --> 00:34:57,269 Yah, itu tidak ada gunanya bagi klinikku dan pembaca jika saya bersembunyi di balik protokol. 295 00:35:00,520 --> 00:35:01,907 Itu tidak menjadi masalah, bukan? 296 00:35:02,720 --> 00:35:03,876 Bukan untukku. 297 00:35:05,680 --> 00:35:06,482 Beberapa wanita... 298 00:35:06,482 --> 00:35:08,410 Oh... jangan khawatir. 299 00:35:09,442 --> 00:35:12,110 Saya tidak memiliki homofobia batin apa pun. 300 00:35:13,340 --> 00:35:17,144 Begitulah sebutan Anda, homofobia batin? 301 00:35:19,552 --> 00:35:21,720 Saya menyukai apa pun yang terasa menyenangkan saat ini. 302 00:35:23,950 --> 00:35:25,055 Dan setelah itu? 303 00:35:26,806 --> 00:35:31,100 Saya menunggu saat berikutnya. 304 00:35:40,271 --> 00:35:43,919 Ceritakan tentang pornografi ini. 305 00:35:45,347 --> 00:35:47,515 Sebenarnya ini adalah perpanjangan dari teori. 306 00:35:47,515 --> 00:35:48,286 Tentang apa? 307 00:35:49,110 --> 00:35:50,902 Perjuangan budaya kita dengan keintiman. 308 00:35:51,986 --> 00:35:55,467 Satu-satunya cara untuk mencapai hasil maksimal kegembiraan yang kuat adalah melalui tabu. 309 00:35:57,312 --> 00:36:00,699 Pornografi berada satu tingkat di atas erotis. 310 00:36:01,898 --> 00:36:02,607 Menutup. 311 00:36:03,534 --> 00:36:04,326 Dan... 312 00:36:05,765 --> 00:36:07,120 Apa yang erotis? 313 00:36:08,078 --> 00:36:09,423 Katakan padaku. 314 00:36:11,226 --> 00:36:16,625 Hmh. Anda seharusnya menjadi ahlinya yang ini Dok. 315 00:36:50,977 --> 00:36:52,488 Tolong, jangan berhenti. 316 00:36:53,239 --> 00:36:54,396 saya sudah selesai. 317 00:36:55,250 --> 00:36:56,803 Saya tidak tahu. 318 00:36:57,908 --> 00:36:59,482 Bahwa aku mempunyai sisi sensitif? 319 00:37:06,642 --> 00:37:08,038 Jangan biarkan hal itu membodohi Anda. 320 00:37:09,425 --> 00:37:11,040 Anda memiliki bakat luar biasa. 321 00:37:11,040 --> 00:37:12,051 Oh, tidak, tolong. 322 00:37:12,364 --> 00:37:16,772 Tidak, aku serius. Saya mengagumi Chopin. 323 00:37:18,732 --> 00:37:20,181 Dia adalah favoritku. 324 00:37:21,077 --> 00:37:23,203 Sangat tersiksa. 325 00:37:26,820 --> 00:37:29,613 Nah, penyiksaan adalah daya tariknya. 326 00:37:31,260 --> 00:37:33,125 Apakah itu obsesi tertentu? 327 00:37:37,961 --> 00:37:41,786 Yah... anggap saja itu ada saatnya. 328 00:38:08,353 --> 00:38:11,000 "Dia melakukan kesalahan padamu"... 329 00:38:12,657 --> 00:38:13,418 Permisi? 330 00:38:14,200 --> 00:38:15,878 "Robek hatimu"..., 331 00:38:16,576 --> 00:38:22,986 "Robek berkeping-keping, pingsan dengan perasaannya sendiri"..., 332 00:38:25,477 --> 00:38:36,473 "Letakkan di tempat lembab terdekat sisa patah hati...". 333 00:38:39,318 --> 00:38:42,924 Sangat deskriptif! Anda harus menjadi seorang penulis. 334 00:38:48,156 --> 00:38:54,368 Ya, aku bisa melihatnya di matamu... liar imajinasi, monolog badai 335 00:38:56,338 --> 00:38:59,996 Dan matamu melukiskan pemandangan yang tandus, sayang. 336 00:39:01,663 --> 00:39:04,102 Dengan masing-masing kuas melilit hatimu. 337 00:39:10,992 --> 00:39:16,411 Maaf. Musik sedih selalu mempengaruhi saya seperti itu. 338 00:39:19,340 --> 00:39:21,299 Kau tahu, apa pun yang dia lakukan... 339 00:39:22,216 --> 00:39:23,321 Persetan dia. 340 00:39:26,177 --> 00:39:27,928 Apakah itu jawabanmu untuk semuanya? 341 00:39:30,002 --> 00:39:33,660 Yang saya katakan hanyalah itu 342 00:39:33,660 --> 00:39:38,767 tidak ada seorang pun yang layak kehilangan "joie" Anda de vivre",... Noel. 343 00:39:43,843 --> 00:39:47,897 Jadi... dengan cara ini kamu "menggantung"? 344 00:39:48,835 --> 00:39:50,565 Saya tidak pernah menggantung. 345 00:39:52,733 --> 00:39:55,328 Tidak, menurutku kamu tidak melakukannya. 346 00:40:00,164 --> 00:40:01,519 Apa pekerjaanmu? 347 00:40:03,145 --> 00:40:07,700 Oh, menurut saya itu bukan misteri besar, Dok. Ini mungkin hal yang sama yang Anda lakukan. 348 00:40:08,012 --> 00:40:09,722 Saya, entah bagaimana, meragukan hal itu. 349 00:40:10,952 --> 00:40:12,546 Alat berbeda, permainan sama. 350 00:40:14,089 --> 00:40:14,943 Tidak. 351 00:40:16,215 --> 00:40:16,934 Bukan? 352 00:40:18,466 --> 00:40:21,040 Ketertarikan antara pria dan wanita terlihat jelas. 353 00:40:22,041 --> 00:40:24,469 Dan antara wanita dan wanita? 354 00:40:26,471 --> 00:40:35,090 Ini bisa jadi... berbahaya... hanya untuk selama-lamanya. 355 00:40:38,290 --> 00:40:41,448 Halo wanita! Bolehkah kami bergabung dengan Anda? 356 00:40:41,458 --> 00:40:44,595 Ayo sayang, duduklah! 357 00:40:50,755 --> 00:40:52,203 Itu adalah pembengkakan pada selangkangan. 358 00:40:54,788 --> 00:41:00,719 Ya, kami memiliki keseluruhan sistem untuk melakukannya ukurlah sesuai preferensi kita. 359 00:41:01,219 --> 00:41:03,960 Ceritakan pada kami semua tentang sistemmu, Tara? 360 00:41:03,960 --> 00:41:10,099 Ini hanya skala kecil: 1 sampai 10. 10 menjadi yang terbesar. 361 00:41:16,175 --> 00:41:20,386 Bawa penebang pohon itu ke sana. Dia berusia 7 tahun. 362 00:41:20,386 --> 00:41:23,794 7?... Dia setidaknya harus berusia 9 tahun! 363 00:41:24,492 --> 00:41:27,233 Ya, itu tergantung pada kebiasaan Anda. 364 00:41:27,233 --> 00:41:33,737 Oke, oke. Mungkin 8. Tentu saja jika pecah Saya harus melacaknya. 365 00:41:33,841 --> 00:41:35,800 Dan Anda tidak akan pernah tahu. 366 00:41:35,800 --> 00:41:37,270 Itu adalah kebenarannya. 367 00:41:37,958 --> 00:41:39,386 Ini mungkin sangat mengecewakan. 368 00:41:39,386 --> 00:41:44,368 Beberapa bulan yang lalu saya berkencan dengan seseorang yang saya yakini menjadi 8, mungkin 9. 369 00:41:46,160 --> 00:41:48,547 Dia sependek ini, untuk 5 orang! 370 00:41:53,289 --> 00:41:57,093 Sayang, kenapa kamu melihat ke meja? 371 00:41:57,625 --> 00:42:00,356 Semua pembicaraan gadis ini membuatmu tidak nyaman? 372 00:42:00,856 --> 00:42:03,816 Kenapa harus begitu?... Saya seorang perempuan! 373 00:42:10,038 --> 00:42:17,219 Oh, semuanya... ini Brian Markquist, yang lain pendatang pantai dari New York. 374 00:42:17,219 --> 00:42:17,771 Wanita. 375 00:42:18,647 --> 00:42:20,221 - Halo, New York. - Halo. 376 00:42:22,586 --> 00:42:26,505 Anda lihat Adrienne, ada lebih banyak budaya di sekitar sini daripada yang kita duga. 377 00:42:26,516 --> 00:42:27,402 Rupanya... 378 00:42:28,454 --> 00:42:30,841 Apa yang kamu lakukan di sekitar sini? 379 00:42:31,164 --> 00:42:34,051 Brian adalah broker real estat yang beretika, 380 00:42:34,051 --> 00:42:37,251 untuk kesepakatan tanah nirlaba. 381 00:42:37,251 --> 00:42:38,158 Bagaimana kalau putaran di sini? 382 00:42:39,221 --> 00:42:42,712 Selatan .... kenyamanan. 383 00:42:46,839 --> 00:42:49,779 Brian, ini Dr Noel Benedict. 384 00:42:49,779 --> 00:42:51,571 Ah... teman sekamarmu. 385 00:42:53,249 --> 00:42:56,782 Anda menulis dan juga mempraktikkan kedokteran? 386 00:42:57,564 --> 00:43:01,775 Dr Benedict menulis tentang semua itu pengobatan yang dia praktikkan. 387 00:43:02,744 --> 00:43:04,849 - Noel adalah seorang psikiater. - Oho 388 00:43:07,653 --> 00:43:10,540 Senang bertemu denganmu, tapi aku harus kembali bekerja. 389 00:43:10,540 --> 00:43:13,406 Tidak, jangan biarkan aku menyela. Saya berhenti saja dengan mengatakan jerami. 390 00:43:16,220 --> 00:43:17,377 Tidak, aku harus pergi. 391 00:43:17,898 --> 00:43:20,566 Saya yakin Anda tidak akan mendapat masalah kembali. 392 00:43:21,952 --> 00:43:22,567 Ya... 393 00:43:26,205 --> 00:43:27,403 Tidak masalah. 394 00:43:42,120 --> 00:43:43,641 Kamu benci laki-laki? 395 00:43:45,340 --> 00:43:46,414 Sama sekali tidak. 396 00:43:53,981 --> 00:43:56,461 Tapi, Anda tidak sabar untuk keluar kehadirannya. 397 00:43:59,265 --> 00:44:01,016 Aku tidak melihat ada gunanya tetap tinggal. 398 00:44:05,466 --> 00:44:08,270 Apa itu? 399 00:44:10,239 --> 00:44:10,729 Apa? 400 00:44:12,803 --> 00:44:14,388 Itu menjadikanmu siapa dirimu sebenarnya? 401 00:44:18,275 --> 00:44:19,567 Saya tidak begitu yakin. 402 00:44:20,360 --> 00:44:22,444 Lalu teorinya bagaimana ya Dok? 403 00:44:25,998 --> 00:44:31,574 Tergantung pada apa yang membuat Anda merasa aman, Saya kira. Lingkungan... 404 00:44:32,668 --> 00:44:34,868 Sejarah hubungan yang penuh kekerasan dengan pria. 405 00:44:36,129 --> 00:44:38,046 Genetik yang semakin terbukti. 406 00:44:39,985 --> 00:44:41,361 Tidak ada satupun yang benar-benar penting. 407 00:44:43,341 --> 00:44:44,821 Jadi, lupakan pidatonya. 408 00:44:48,156 --> 00:44:49,240 Bagaimana menurutmu? 409 00:44:50,856 --> 00:44:52,033 Gulung dadu. 410 00:45:14,275 --> 00:45:15,630 Kapan kamu tahu? 411 00:45:19,059 --> 00:45:20,257 Ini sedikit bersifat pribadi. 412 00:45:22,373 --> 00:45:24,082 Saya pikir itu adalah pekerjaan Anda. 413 00:45:36,339 --> 00:45:37,162 Oke. Apa yang ingin kamu ketahui? 414 00:45:44,135 --> 00:45:45,323 Bagaimana awalnya? 415 00:45:53,588 --> 00:45:54,536 Saya berumur 27 tahun. 416 00:45:56,965 --> 00:45:59,497 Dia ah... seorang pasien. 417 00:46:03,927 --> 00:46:08,669 Ada sesuatu yang sangat tragis tentang dia. 418 00:46:11,077 --> 00:46:12,671 aku langsung merasakannya. 419 00:46:18,425 --> 00:46:21,030 Lagipula, itulah alasan saya bergabung dengan profesi ini. 420 00:46:22,906 --> 00:46:27,429 Jadi aku boleh menuruti obsesiku tanpa rasa bersalah dengan tragedi. 421 00:46:27,742 --> 00:46:29,618 Keterpaksaan untuk memperbaikinya. 422 00:46:33,860 --> 00:46:35,236 Saya pikir itulah masalahnya, Anda tahu. 423 00:46:36,705 --> 00:46:38,404 Dia sangat menarik. 424 00:46:42,010 --> 00:46:44,543 Dan aku benar-benar terpikat padanya, 425 00:46:47,055 --> 00:46:52,204 bahwa saya mendapati diri saya mengatur ulang keseluruhan saya hidup di sekitar satu janji itu. 426 00:46:55,174 --> 00:46:58,196 Rabu, jam 5 sore. 427 00:47:06,243 --> 00:47:07,879 Dari suatu hari Rabu 428 00:47:10,172 --> 00:47:11,506 terlambat hampir setengah jam, 429 00:47:13,444 --> 00:47:14,330 dia masuk, 430 00:47:17,259 --> 00:47:18,499 tidak ada permintaan maaf. 431 00:47:22,543 --> 00:47:28,473 Dia tahu aku sedang menunggu, dan itu Saya akan... terus menunggu. 432 00:47:31,392 --> 00:47:32,371 Tidak masalah. 433 00:47:35,102 --> 00:47:38,177 Dia benar-benar menakjubkan. 434 00:47:40,053 --> 00:47:44,618 Dan aku tahu apa yang akan dia katakan, dia pergi... 435 00:47:46,661 --> 00:47:48,818 Meninggalkan kota... dia... 436 00:47:50,048 --> 00:47:51,028 ... menikah. 437 00:47:55,999 --> 00:47:59,157 Dia berjalan ke arahku, dan berkata: 438 00:48:02,826 --> 00:48:04,149 "Lebih baik begini" 439 00:48:08,787 --> 00:48:10,194 Lalu dia menciumku. 440 00:48:18,449 --> 00:48:19,460 Satu ciuman? 441 00:48:22,305 --> 00:48:24,035 Satu ciuman... 442 00:48:28,048 --> 00:48:30,622 Aku tidak tahu apa pun tentang diriku sampai ciuman itu. 443 00:48:32,936 --> 00:48:35,177 Tidak tahu apa yang kuinginkan sampai ciuman itu. 444 00:48:38,377 --> 00:48:40,440 Saya merasa benar-benar terangsang. 445 00:48:45,339 --> 00:48:47,288 Karena aku tidak mengerti semua itu... 446 00:48:49,289 --> 00:48:50,394 sampai saat itu. 447 00:49:03,849 --> 00:49:05,131 Dia sering memukuli ibuku. 448 00:49:07,194 --> 00:49:08,091 Aku membencinya. 449 00:49:09,748 --> 00:49:11,301 Aku benci ketidaktahuannya. 450 00:49:14,563 --> 00:49:16,700 Dan aku membencinya karena membiarkannya lakukan itu padanya. 451 00:49:21,035 --> 00:49:22,067 Apakah dia melecehkanmu? 452 00:49:22,630 --> 00:49:23,328 Tidak. 453 00:49:26,184 --> 00:49:27,768 Dia takut padaku. 454 00:49:29,384 --> 00:49:30,113 Takut? 455 00:49:33,063 --> 00:49:35,033 Begitulah caraku belajar tentang kekuatanku, kamu lihat. 456 00:49:35,554 --> 00:49:36,367 13 tahun. 457 00:49:41,828 --> 00:49:43,079 Pada usia 13 tahun... 458 00:49:47,216 --> 00:49:48,467 Saya murni naluri. 459 00:49:50,218 --> 00:49:52,063 Saya tidak punya kata kerja untuk itu. 460 00:49:53,116 --> 00:49:54,668 Tapi aku tahu... 461 00:49:55,106 --> 00:49:57,639 sama lemahnya denganku, dia adalah seorang wanita yang unik... 462 00:49:57,649 --> 00:50:01,214 bahwa laki-laki itu terpaksa... 463 00:50:01,902 --> 00:50:07,592 untuk melawan orang dan benda, dalam beberapa hal mendasar berdarah. 464 00:50:12,835 --> 00:50:17,869 Tapi di samping kekuatan brutal mereka, mereka... tersesat, 465 00:50:18,734 --> 00:50:26,071 makhluk kecil yang kesepian dan menyedihkan, 466 00:50:28,948 --> 00:50:31,720 selamanya padam dari ibu mereka payudara. 467 00:50:41,027 --> 00:50:44,425 Dan ketika saya tahu bahwa saya tidak membencinya, tapi aku kasihan pada mereka. 468 00:50:46,186 --> 00:50:47,531 Saya memahami kekuatan. Saya mengetahuinya. 469 00:50:56,202 --> 00:50:58,099 Dan saya memberi tahu dia bahwa saya mengetahuinya. 470 00:51:05,958 --> 00:51:08,542 Dia bahkan tidak pernah menyentuhku. 471 00:51:34,192 --> 00:51:36,391 Saya pikir saya meminumnya sebagian besar, bukan? 472 00:51:36,391 --> 00:51:39,372 Tidak, aku punya beberapa. Mungkin segelas. 473 00:51:41,529 --> 00:51:44,385 Katakan padaku seperti apa dirimu saat itu sekolah menengah? 474 00:52:20,082 --> 00:52:23,469 Saya belum pernah melihat dua orang lebih tidak cocok. 475 00:52:24,553 --> 00:52:29,733 Maggie, kamu tahu itu kapan pun kamu membahas hal ini akan berubah menjadi satu drama besar. 476 00:52:29,733 --> 00:52:31,515 Jadi aku tidak punya hal lain yang lebih baik untuk dilakukan. 477 00:52:35,465 --> 00:52:39,155 Mengapa kamu tidak pergi ke ruang tamu, sementara itu kita minum kopi dan berdebat lagi? 478 00:52:55,132 --> 00:52:56,498 Sepasang sekali. 479 00:52:57,873 --> 00:53:02,762 Ya... Mereka hampir menjadi mitra 20 tahun sekarang. 480 00:53:05,034 --> 00:53:06,482 Berapa lama Anda mengenal mereka? 481 00:53:06,983 --> 00:53:09,088 Sejak pertama kali aku datang ke sini. 482 00:53:09,640 --> 00:53:10,818 5 tahun yang lalu. 483 00:53:13,028 --> 00:53:14,685 Maggie adalah seorang karakter. 484 00:53:16,602 --> 00:53:19,146 Dan boneka beruang, di bawah api itu. 485 00:53:21,668 --> 00:53:24,232 Dan... bagaimana denganmu? 486 00:53:26,024 --> 00:53:27,150 Di bawah itu semua? 487 00:53:32,163 --> 00:53:33,560 Bagaimana penyelidikannya? 488 00:53:37,135 --> 00:53:39,959 Anda tahu... masalah keintiman. 489 00:53:41,293 --> 00:53:44,805 Oh... baiklah... oke, menurutku. 490 00:53:44,805 --> 00:53:48,568 Oh, sial, gadis. Jangan terdengar begitu antusias. 491 00:53:52,539 --> 00:53:53,956 Aku hanya bosan dengan itu. 492 00:53:56,468 --> 00:54:00,648 Agak sulit untuk ditulis sesuatu yang tidak Anda alami, bukan? 493 00:54:01,825 --> 00:54:04,473 Saya yakin Noel merasakan dan mengingatnya baik-baik saja. 494 00:54:05,181 --> 00:54:06,474 Jadi... ayolah... 495 00:54:07,745 --> 00:54:10,330 Oh, jangan terlalu misterius. 496 00:54:12,133 --> 00:54:15,072 Itu saja, tidak ada misteri. 497 00:54:15,812 --> 00:54:20,690 Sebuah hubungan komunikasi keintiman diabaikan begitu saja. 498 00:54:21,774 --> 00:54:24,973 Kebanyakan dari kita sangat rentan dan penuh dengan neurosis, 499 00:54:25,192 --> 00:54:27,829 bahwa kita tidak benar-benar diperlengkapi untuk itu benar-benar berkomunikasi. 500 00:54:28,423 --> 00:54:31,779 Tidak masalah. Kami hanya mencocokkan neurosis. 501 00:54:33,280 --> 00:54:35,250 Setara dalam segala hal. 502 00:54:36,073 --> 00:54:38,710 Kesetaraan tidak ada hubungannya dengan keintiman. 503 00:54:39,794 --> 00:54:42,619 Faktanya, keintiman akan jauh lebih mudah 504 00:54:42,629 --> 00:54:44,901 jika kita mau memahami kejujuran atas ketidaksetaraan. 505 00:54:45,818 --> 00:54:47,673 - Jadi sekarang kesetaraan tidak ada? - Jujur saja dan kecuali itu. 506 00:54:48,914 --> 00:54:54,385 Kamu suka melakukan ini padaku, dan aku seperti itu selesai. 507 00:54:56,480 --> 00:54:57,981 Oke, Dokter. 508 00:54:58,534 --> 00:55:04,203 Dari apa yang dihasilkan cawan Petri tertentu keadaan keintiman yang sulit dipahami ini? 509 00:55:06,913 --> 00:55:07,851 Halula. Tango. 510 00:55:13,260 --> 00:55:16,314 Seringkali merupakan jalan yang paling langsung. 511 00:55:16,314 --> 00:55:20,400 Jadi, keintiman hanya mungkin terjadi selama hubungan seksual? 512 00:55:21,640 --> 00:55:23,495 Itu sebenarnya yang tidak saya katakan. 513 00:55:24,475 --> 00:55:27,539 Pria mungkin lebih tidak jujur seks dibandingkan waktu lainnya. 514 00:55:27,966 --> 00:55:34,105 Kita semua sedang mencari... dengan ini rasa lapar yang tak terpuaskan untuk menjadi intim. 515 00:55:34,564 --> 00:55:42,339 Benar-benar intim. Tapi Anda harus melihat caranya sejauh mana kita ingin mencapainya. 516 00:55:43,475 --> 00:55:45,049 Prognosis yang sangat buruk. 517 00:55:47,769 --> 00:55:50,489 Jadi, bagaimana kita menemukannya? 518 00:55:51,344 --> 00:55:55,263 Cara yang berbeda. Beberapa dari kita mengerti dari teman kita. 519 00:55:56,420 --> 00:55:58,556 Jarang sedikit yang mendapatkannya dari kekasih kita. 520 00:55:59,682 --> 00:56:01,516 Yang lainnya meniduri orang asing. 521 00:56:04,851 --> 00:56:09,166 Jika kita membuka diri terhadap seseorang, kita berisiko dihakimi. 522 00:56:09,375 --> 00:56:13,616 Kita harus membenarkan apa yang mengikis kita. 523 00:56:14,482 --> 00:56:17,838 Dan bagaimana jika kita menginginkan sesuatu darinya pasangan kita yang membuat mereka jijik? 524 00:56:17,838 --> 00:56:19,453 Dan bagaimana jika tidak? 525 00:56:20,641 --> 00:56:25,425 Tidakkah menurut Anda itu mungkin untuk ditemukan keselarasan pikiran saat melakukan hubungan seks? 526 00:56:26,238 --> 00:56:29,073 Seks yang hebat tidak sama dengan keintiman. 527 00:56:29,542 --> 00:56:32,919 Jadi Anda mengatakan bahwa laki-laki dan perempuan tidak bisa mencapainya keintiman. 528 00:56:33,961 --> 00:56:37,036 Bisa ditiru, bisa disimulasikan. 529 00:56:37,859 --> 00:56:40,506 Namun pria dan wanita tidak akan pernah berbicara dalam bahasa yang sama. 530 00:56:41,309 --> 00:56:44,967 Jadi, laki-laki dan perempuan tidak akan pernah bisa mencapainya keintiman sejati. 531 00:56:45,488 --> 00:56:48,563 Sehingga prestasi langka itu hanya dicadangkan saja untuk tanggul? 532 00:56:50,439 --> 00:56:53,138 Itu akan menjadi kesimpulan logisnya. 533 00:56:54,681 --> 00:56:57,797 Mungkin itu kembali ke bahasa kita masalah... 534 00:56:57,797 --> 00:57:01,320 Maaf, Dokter, tapi menurut saya begitu retorikamu jelek. 535 00:57:33,285 --> 00:57:34,338 Saya minta maaf. 536 00:57:35,818 --> 00:57:36,954 Tentang tadi malam. 537 00:57:40,477 --> 00:57:42,259 Tidak ada satupun yang ditujukan kepada Anda. 538 00:57:42,259 --> 00:57:42,947 Bukan begitu? 539 00:57:43,885 --> 00:57:45,313 Ini bukan masalah lesbian. 540 00:57:45,313 --> 00:57:47,022 Sepertinya Anda merujuknya sebagai satu... 541 00:57:47,898 --> 00:57:49,576 Ini adalah masalah komunikasi. 542 00:57:52,452 --> 00:57:56,642 Ketika Anda memikirkan dua wanita sedang bercinta, Anda membayangkan seks yang sangat liar. 543 00:57:58,601 --> 00:58:01,718 Faktanya adalah mereka merasa sama terbukanya dan rentan. 544 00:58:03,104 --> 00:58:06,314 Bagaimanapun, aku hanya ingin meminta maaf. 545 00:58:07,919 --> 00:58:12,098 Kupikir aku akan membelikanmu minuman di tempat yang sangat kamu sukai. 546 00:58:28,316 --> 00:58:30,629 Saya membaca buku Anda. 547 00:58:36,091 --> 00:58:43,855 Sangat mencerahkan. Bukan secangkir tehku, tapi ini cukup menarik. 548 00:58:46,221 --> 00:58:47,472 Katakan padaku sesuatu. 549 00:58:49,546 --> 00:58:55,132 Masalah Butch/femme ini. Kedengarannya disimulasikan kepada saya. 550 00:58:55,664 --> 00:58:57,759 Yang Anda maksud adalah permainan peran laki-laki. 551 00:58:59,228 --> 00:59:03,251 Dalam beberapa kasus memang demikian. Tapi ada satu hal penting yang perlu diperhatikan perbedaan. 552 00:59:04,169 --> 00:59:08,056 Di dunia kita, tukang daging suka memberi kesenangan, untuk tidak mengambilnya. 553 00:59:20,626 --> 00:59:22,585 Saya merasa sangat mudah untuk minum di sini. 554 00:59:22,793 --> 00:59:24,909 Batangan memang memiliki efek itu. 555 00:59:25,962 --> 00:59:29,662 Bukan, maksudku di sini... di pantai. 556 00:59:53,258 --> 00:59:55,634 Jadi, apa yang sedang kamu kerjakan? 557 00:59:56,989 --> 00:59:58,813 Hal ini mengarah pada perbincangan hangat. 558 00:59:58,813 --> 01:00:02,482 Tidak... Ayolah... Ada apa? 559 01:00:02,492 --> 01:00:03,347 Ini sedang dalam proses. 560 01:00:05,015 --> 01:00:06,151 561 01:00:06,776 --> 01:00:09,861 Lebih banyak pandangan tentang disfungsi kontemporer. 562 01:00:11,508 --> 01:00:12,613 Kurang tepat... 563 01:00:15,447 --> 01:00:17,000 Itu adalah... 564 01:00:17,949 --> 01:00:18,908 sebuah novel. 565 01:00:23,598 --> 01:00:25,724 Tentang apa novel ini? 566 01:00:25,724 --> 01:00:26,651 Seks! 567 01:00:28,809 --> 01:00:30,768 Bantalan seksual yang mendesis? 568 01:00:31,988 --> 01:00:36,845 Tentu. Beberapa Tara O'Hara mensanitasi seks. 569 01:00:38,585 --> 01:00:40,638 Menurutku itu bukanlah tugasmu. 570 01:00:40,743 --> 01:00:41,576 Apa? 571 01:00:43,932 --> 01:00:52,864 Oh, menurutku sangat kasar, kasar, dan buruk dan jenis seks yang kotor. 572 01:00:54,219 --> 01:00:55,824 Nah, sebagai ahli terapi, 573 01:00:56,616 --> 01:01:07,664 Saya kira Anda memiliki definisi yang tepat jenis seks yang kasar, mentah, kasar dan kotor. 574 01:01:08,331 --> 01:01:11,259 Ya, itu disebut sialan. 575 01:01:11,635 --> 01:01:15,585 Aduh, sepertinya itu kebiasaan buruk. 576 01:01:26,685 --> 01:01:29,280 Lesbian memang bercinta, bukan? 577 01:01:33,709 --> 01:01:37,659 Katakan padaku, bagaimana tepatnya mereka melakukannya tanpa peralatan yang memadai? 578 01:01:39,546 --> 01:01:43,152 Tidak perlu banyak waktu imajinasi untuk mencari tahu hal itu. 579 01:01:44,059 --> 01:01:48,561 Saya bertanya-tanya... Apakah memang demikian disesuaikan dengan baik. 580 01:01:50,291 --> 01:01:52,063 Mengapa mereka begitu terikat pada penis buatannya? 581 01:01:53,262 --> 01:01:55,826 Dildo tidak ada hubungannya dengan penis. 582 01:01:57,066 --> 01:01:58,504 Ini tentang penetrasi. 583 01:01:58,504 --> 01:02:00,359 Rasanya enak. 584 01:02:03,330 --> 01:02:05,320 Seks adalah seks. 585 01:02:08,322 --> 01:02:12,835 Mungkin bagi Anda, tapi seks antar wanita masih mentah. 586 01:02:16,754 --> 01:02:17,692 Apa yang sedang kamu lakukan? 587 01:02:19,807 --> 01:02:21,246 Menjawab pertanyaan Anda. 588 01:02:23,560 --> 01:02:24,998 Ini bukan tentang saya. 589 01:02:25,415 --> 01:02:26,457 - Bukan begitu? - Tidak. 590 01:02:29,219 --> 01:02:31,262 Lalu mengapa rasa ingin tahunya begitu kuat? 591 01:02:35,045 --> 01:02:37,369 Hanya... akademis. 592 01:02:39,662 --> 01:02:40,392 Hanya. 593 01:02:42,810 --> 01:02:43,977 Apa yang kamu takutkan pada Claire? 594 01:06:51,321 --> 01:06:53,281 Itu adalah anugerah cahaya. 595 01:06:53,281 --> 01:06:54,167 Sayang sekali. 596 01:06:54,167 --> 01:06:55,730 Tepat. 597 01:06:55,730 --> 01:06:56,939 Bagaimana kamu bisa mengatakan itu? 598 01:06:56,939 --> 01:07:01,171 Tidak, Anda mengizinkannya dengan kecerdasan Anda mengkhianati hatimu. 599 01:07:02,838 --> 01:07:05,621 Romantis adalah anugerah perasaan. 600 01:07:06,330 --> 01:07:10,155 Dan tidak peduli bagaimana Anda sampai di sana itu campur tangan ilahi. 601 01:07:10,832 --> 01:07:13,219 Cahayanya yang murni. 602 01:07:14,146 --> 01:07:15,741 Ini adalah masalah semantik. 603 01:07:18,868 --> 01:07:21,473 Ini adalah masalah kamuflase. 604 01:07:22,067 --> 01:07:28,279 Saya tidak akan berpikir itu pragamtis orientasi Anda akan berpikir berbeda. 605 01:07:28,488 --> 01:07:33,470 Anda berpikir bahwa tidak ada "untuk mati" romantisme lesbian? 606 01:07:34,752 --> 01:07:36,648 Kamu yang paling buruk. 607 01:07:37,503 --> 01:07:41,213 Kami dulu punya satu pohon pinus, dan kami mendapat dua. 608 01:07:42,798 --> 01:07:44,590 Romantisme kekuatan kedua. 609 01:07:45,028 --> 01:07:50,448 Kamu... selalu melakukan ini. Anda harus melakukannya melelahkan segalanya. 610 01:07:52,240 --> 01:07:53,804 Itu satu-satunya cara untuk sampai ke sana, sayang. 611 01:07:55,179 --> 01:07:58,181 Kami masih dibudayakan sebagai wanita yang bersantai untuk terikat, 612 01:07:58,181 --> 01:08:01,422 sobat, apapun orientasi seks kita. 613 01:08:02,121 --> 01:08:04,799 Tapi wanita straight lebih baik dalam batas-batas. 614 01:08:05,404 --> 01:08:10,646 Anda benar. Tapi ini bukan soal pilihan. Batasan diberlakukan. 615 01:08:10,959 --> 01:08:14,096 Itulah yang membuat mereka begitu f.... tegang dan kaku. 616 01:08:14,305 --> 01:08:16,358 Saya tentu saja tidak! 617 01:08:16,670 --> 01:08:21,361 Saya tidak akan menulis novel seperti yang saya lakukan jika saya tegang dan kaku. 618 01:08:22,601 --> 01:08:23,893 Kalau begitu kemarilah, sayang. 619 01:08:24,612 --> 01:08:25,290 Apa? 620 01:08:25,602 --> 01:08:26,926 Kemarilah. 621 01:08:32,731 --> 01:08:33,450 Sekarang, kamu. Datang. 622 01:08:38,954 --> 01:08:43,591 Kalian berdua adalah saudara perempuan mahasiswi yang kenal satu sama lain 5 tahun yang lalu. 623 01:08:44,133 --> 01:08:47,729 Anda baru saja lari ke satu sama lain di Bandara Kennedy. 624 01:08:49,105 --> 01:08:53,816 Anda saling memandang. Dibutuhkan 1 menit untuk diingat. 625 01:08:55,171 --> 01:08:56,536 Tapi kemudian kamu ingat. 626 01:08:57,234 --> 01:09:06,677 Inilah wanita yang begadang semalaman ketika Anda mengalami mabuk berat pertama Anda. 627 01:09:08,720 --> 01:09:12,316 Anda saling memandang, lalu berpelukan. 628 01:09:15,036 --> 01:09:16,307 Jadi peluklah. 629 01:09:22,915 --> 01:09:26,688 Anda adalah teman terbaik. Demi Tuhan. 630 01:09:34,474 --> 01:09:36,944 Ayo bantu mereka. 631 01:09:37,652 --> 01:09:43,093 1 poin dari 5 pada meteran pelukan. Kontak kulit 20%. 632 01:09:45,115 --> 01:09:47,502 Skenario 2. 633 01:09:50,493 --> 01:09:51,608 BJ dan aku. 634 01:09:53,682 --> 01:09:57,580 Kami adalah dua lesbian yang baru saja bertemu di tempat parkir. 635 01:09:59,216 --> 01:10:04,792 Kami menghabiskan sepanjang malam berdiskusi Kecemerlangan luar Martina 636 01:10:05,532 --> 01:10:07,804 dan bertanya-tanya apakah dia akan melakukannya memenangkan Wimbledon untuk ke-10 kalinya 637 01:10:07,815 --> 01:10:10,702 jika Judy tidak direncanakan sebelumnya. 638 01:10:13,214 --> 01:10:16,632 Dan sekarang saatnya menawar Anda. 639 01:10:30,963 --> 01:10:34,746 Ini, nona-nona, sangat lengkap. 640 01:10:36,675 --> 01:10:38,603 Perhatikan kontak seluruh tubuh. 641 01:10:40,208 --> 01:10:41,729 Posisi kaki kita. 642 01:10:43,314 --> 01:10:45,950 Kami merasakan satu sama lain. 643 01:10:48,212 --> 01:10:50,119 Kelembutan 644 01:10:51,693 --> 01:10:52,840 Kehangatan. 645 01:10:54,851 --> 01:10:57,436 Dan mereka baru saja bertemu di tempat parkir? 646 01:10:59,718 --> 01:11:03,470 Dan sekarang saya ingin tahu... wanita straight begitu terbuka dan tanpa hambatan, 647 01:11:03,971 --> 01:11:09,130 Mengapa pelukan itu seperti ujung magnet yang berlawanan? 648 01:11:09,338 --> 01:11:14,518 Anda menyampaikan maksud Anda. Bisakah kita kembali ke masalah aslinya? 649 01:11:14,935 --> 01:11:17,457 Ya. Silakan. 650 01:11:17,457 --> 01:11:18,395 Apa? 651 01:11:19,062 --> 01:11:22,418 Semantik romansa dalam sastra? 652 01:11:24,347 --> 01:11:29,016 Atau omong kosong berdenyut yang Anda tulis untuk mengasingkan perempuan dari diri mereka sendiri. 653 01:11:30,725 --> 01:11:34,206 Tidak, saya termasuk dalam amandman pertama. 654 01:11:34,884 --> 01:11:38,021 Tampaknya, lesbian suka menyerang pekerjaan saya. 655 01:11:39,053 --> 01:11:41,544 Saya pikir itu sangat menarik. 656 01:11:42,200 --> 01:11:44,649 Aku yakin kamu yakin, sayang. 657 01:11:45,296 --> 01:11:48,485 Ini mungkin akan berakhir pada satu hal pintumu berhenti. 658 01:11:48,818 --> 01:11:51,424 Hanya sebaliknya. 659 01:11:51,434 --> 01:11:56,791 Dimana pahlawan wanita yang lurus akan melakukannya mengubah tanggul malang yang bingung 660 01:11:57,281 --> 01:12:02,086 yang telah mengikuti pahlawan wanita tersebut dalam tur lintas negara 661 01:12:02,086 --> 01:12:06,818 dengan beberapa bajak laut idiot berotot bernama Blake Swashbuckle. 662 01:12:08,141 --> 01:12:12,456 Tidak ada yang salah di dalamnya wanita kehilangan rasa bosan mereka 663 01:12:12,456 --> 01:12:16,771 kehidupan yang tidak terpenuhi selama beberapa jam dengan salah satu bukuku. 664 01:12:16,959 --> 01:12:19,419 Tidak ada apa-apa, kecuali diri mereka sendiri. 665 01:12:19,877 --> 01:12:21,722 Kami tidak ingin kehilangan akal sehat humor, bukan? 666 01:12:25,005 --> 01:12:29,612 Fantasi itu sehat. Benar Dok? 667 01:12:30,289 --> 01:12:32,061 Selama kita tahu di mana harus menarik garisnya. 668 01:12:32,603 --> 01:12:38,002 Itu benar, tarik garisnya. 669 01:12:39,763 --> 01:12:41,316 Tapi membersihkan, 670 01:12:42,264 --> 01:12:44,599 tidak pernah berubah seperti dulu, sayang. 671 01:12:52,666 --> 01:12:57,419 Tidak akan pernah terjadi, tidak akan pernah terjadi! Jika kamu makan vagina, kamu makan vagina! 672 01:13:10,290 --> 01:13:11,895 Apakah menurut Anda itu benar? 673 01:13:13,917 --> 01:13:14,991 Apa? 674 01:13:14,991 --> 01:13:15,856 Apa yang dia katakan. 675 01:13:16,544 --> 01:13:17,179 Tentang? 676 01:13:19,014 --> 01:13:21,150 Tentang cara pelukan wanita straight. 677 01:13:23,360 --> 01:13:25,403 Mungkin generalisasi yang berlebihan. 678 01:13:34,032 --> 01:13:35,679 Saya pikir itu benar. 679 01:15:12,399 --> 01:15:13,952 Saya baru saja datang untuk mengambil aspirin. 680 01:15:15,818 --> 01:15:16,662 Sakit kepala? 681 01:15:17,860 --> 01:15:18,694 Aha, tidak mungkin. 682 01:15:18,694 --> 01:15:21,383 Nah, ini, duduklah. 683 01:15:24,593 --> 01:15:25,531 Teruskan. 684 01:16:08,044 --> 01:16:08,961 Santai. 685 01:16:29,577 --> 01:16:30,557 Lebih baik? 686 01:16:31,891 --> 01:16:33,590 Ya... Banyak. 687 01:16:38,686 --> 01:16:39,489 Terima kasih. 688 01:16:40,260 --> 01:16:41,198 saya bosan. 689 01:16:43,439 --> 01:16:45,784 Ya, aku sendiri juga seperti itu. 690 01:16:54,955 --> 01:16:55,873 Punya ide? 691 01:17:07,233 --> 01:17:09,453 2 dan 2. 692 01:17:09,453 --> 01:17:11,152 Bagaimana kalau 3 untuk 5. 693 01:17:14,081 --> 01:17:16,332 Kali ini mari kita membuatnya lebih banyak menarik. 694 01:17:17,728 --> 01:17:19,156 Apa yang ada dalam pikiranmu? 695 01:17:20,021 --> 01:17:22,419 Bagaimana dengan timbangan yang ramah? 696 01:17:24,826 --> 01:17:28,891 Pemenangnya mendapat suntikan Tequilla 697 01:17:30,152 --> 01:17:32,153 dan seorang pecundang 698 01:17:32,163 --> 01:17:34,321 harus berpisah 699 01:17:35,217 --> 01:17:38,334 dengan fantasi. 700 01:17:40,105 --> 01:17:41,314 Anda aktif? 701 01:18:02,670 --> 01:18:04,212 Begitu banyak untuk pemenangnya. 702 01:18:06,693 --> 01:18:08,069 Ayo. 703 01:18:08,934 --> 01:18:09,726 Keluar dengan itu. 704 01:18:10,726 --> 01:18:13,749 Dan bukan masturbasi ibu rumah tangga fantasi juga. 705 01:18:16,219 --> 01:18:19,721 Oke... Ada di bar. 706 01:18:19,721 --> 01:18:22,504 Gelap, berasap, berkeringat. 707 01:18:24,150 --> 01:18:26,881 Setelah seharian panas terik. 708 01:18:27,590 --> 01:18:32,582 Suatu hari ketika bumi meledak ketika Anda menginjaknya di musim panas terdalam. 709 01:18:34,802 --> 01:18:37,554 Di penghujung malam dansa. 710 01:20:21,329 --> 01:20:25,071 Anda adalah pemenangnya, kenapa, sih, apakah aku mabuk berat. 711 01:20:35,389 --> 01:20:36,921 Giliranmu. 712 01:20:56,536 --> 01:21:00,393 Itu adalah restoran atau tempat umum. 713 01:21:03,842 --> 01:21:05,041 Dimulai dengan mata. 714 01:21:07,907 --> 01:21:09,439 Selalu mata. 715 01:22:44,523 --> 01:22:48,827 Ya, setidaknya kita punya satu hal umum. 716 01:22:56,290 --> 01:22:57,999 Anonimitas. 717 01:23:17,478 --> 01:23:19,375 Apakah kamu akan pergi ke pesta Maggie? 718 01:23:19,375 --> 01:23:20,251 - Tidak. - Tidak? 719 01:23:22,023 --> 01:23:25,285 Ini malam Jumat. Saya tidak mau lewatkan keseruan Humpwhale Inn. 720 01:23:26,421 --> 01:23:29,443 Tidak. Itu akan menjadi sebuah tragedi. 721 01:23:39,772 --> 01:23:41,367 Suaminya meninggalkannya. 722 01:23:41,794 --> 01:23:44,587 Tampaknya setelah beberapa minggu merawat jenisnya 723 01:23:44,587 --> 01:23:48,151 dia mendapati dirinya merasakan tercekik. 724 01:23:48,151 --> 01:23:49,590 Yesus Kristus! 725 01:23:51,070 --> 01:23:51,789 Minumlah! 726 01:24:40,107 --> 01:24:42,671 Laki-laki itu sial. 727 01:24:44,224 --> 01:24:50,863 Benar sekali, sayang. Kamu hanya ucapkan apa pun yang terlintas dalam pikiran Anda. 728 01:24:50,863 --> 01:24:51,937 Tidak semua pria! 729 01:24:52,145 --> 01:24:53,333 Bukankah begitu? 730 01:24:53,990 --> 01:24:57,742 Saat ini mungkin terasa sulit. Namun ada banyak cara untuk menyembuhkannya. 731 01:24:58,117 --> 01:25:03,558 Doanya... kristal. Saya bisa mengkalibrasi ulang cakra jantung Anda. 732 01:25:03,870 --> 01:25:05,517 Kedengarannya seperti penataan kembali. 733 01:25:05,517 --> 01:25:07,122 Ya, itu bisa dibilang. 734 01:25:08,446 --> 01:25:10,395 Tapi itu akan memulai prosesnya lebih cepat. 735 01:25:12,750 --> 01:25:15,012 Mengulang kembali mungkin merupakan ide yang bagus juga. 736 01:25:16,044 --> 01:25:17,148 Ketika Anda berada di lain waktu... 737 01:25:17,148 --> 01:25:19,347 Tidak ada waktu berikutnya. 738 01:25:20,463 --> 01:25:21,620 Tentu akan ada. 739 01:25:23,402 --> 01:25:25,226 Ayo, kita menari. 740 01:25:26,164 --> 01:25:29,457 Ayolah sayang, itu akan membantumu. 741 01:25:44,340 --> 01:25:46,623 Ayo, Noel, berdansa denganku. 742 01:25:52,470 --> 01:25:53,418 - Tidak. Aku tidak mau. - Oh, ayolah. 743 01:25:53,418 --> 01:25:58,035 Lepaskan profesional keren itu sikap dan turunkan gadis. 744 01:28:32,006 --> 01:28:35,726 Persetan denganmu, nak menyebalkan!!! 745 01:29:14,466 --> 01:29:16,186 Menyerang? 746 01:29:17,145 --> 01:29:19,031 Tidak tepat. 747 01:29:20,532 --> 01:29:25,076 Tapi kenyataannya... substitusi yang buruk. 748 01:29:26,702 --> 01:29:28,453 Apakah Anda mendapatkan siapa diri Anda sebenarnya mencari? 749 01:29:30,110 --> 01:29:31,653 Tidak. Tidak, aku tidak melakukannya. 750 01:29:35,791 --> 01:29:37,896 Apakah Anda tahu apa yang Anda inginkan? 751 01:29:47,474 --> 01:29:50,059 Mungkin Anda bisa membantu saya mencari tahu itu... Dok. 752 01:29:51,789 --> 01:29:53,759 Saya tidak pernah main-main dengan wanita heteroseksual. 753 01:29:53,759 --> 01:29:54,186 TIDAK? 754 01:29:55,020 --> 01:29:56,729 Mengapa tidak? 755 01:29:57,500 --> 01:29:59,335 Dibutuhkan banyak hak istimewa langsung. 756 01:30:04,796 --> 01:30:09,580 Bagaimana jika... mereka hanya mengikuti mereka takdir? 757 01:30:10,330 --> 01:30:15,542 Takdir? Saya pikir Anda membingungkannya dengan minat sekilas. 758 01:30:17,741 --> 01:30:22,285 Bagaimana dengan... Oh, apa itu tadi anggapan eksotik? 759 01:30:23,755 --> 01:30:27,079 Ah ya, teori vampir. 760 01:30:27,090 --> 01:30:28,601 Di salah satu bukumu. 761 01:30:28,601 --> 01:30:31,603 Ini bukan teori saya, ini alegori. 762 01:30:31,603 --> 01:30:34,490 Terserah... Itu memang ada manfaatnya. 763 01:30:34,917 --> 01:30:35,678 Untuk siapa? 764 01:30:36,595 --> 01:30:38,190 Oh, menurutku itu... 765 01:30:38,190 --> 01:30:41,337 mengubah seseorang itu bisa menjadi yang tertinggi rayuan. 766 01:30:42,682 --> 01:30:47,080 Anda menembus kulit, Anda menghisap semangat dari mereka... 767 01:30:49,540 --> 01:30:51,228 Dan Anda membiarkan mereka kekurangan. 768 01:30:53,761 --> 01:30:54,501 Selamanya. 769 01:30:58,597 --> 01:31:00,733 Hingga menjadi tidak nyaman. 770 01:31:05,152 --> 01:31:07,122 Dan sang suami mengetahuinya. 771 01:31:08,248 --> 01:31:10,051 Membuka pintu bisa menjadi hal yang sangat menyenangkan. 772 01:31:10,051 --> 01:31:11,896 Tapi tidak untukku. 773 01:31:12,907 --> 01:31:17,013 Selain itu, saya tidak pernah terlibat wanita yang mencoba kedua sisi pagar. 774 01:31:21,099 --> 01:31:24,402 Kedengarannya Anda tidak pernah terlibat, sama sekali. 775 01:31:25,226 --> 01:31:27,477 Maksudmu sebentar saja sensasi. 776 01:31:28,280 --> 01:31:29,447 Mitos itu telah dihancurkan. 777 01:31:33,220 --> 01:31:36,722 Anda berpikir bahwa jika Anda hanya membicarakannya, bahwa itu akan terjadi, bukan begitu, Noel? 778 01:31:37,837 --> 01:31:41,672 Jika Anda hanya mengekang sedikit Anda hipotesis dan teorema cukup ketat, 779 01:31:41,672 --> 01:31:44,111 menyaringnya menjadi intelektual akhir analisis... 780 01:31:44,111 --> 01:31:45,956 dan itu akan... booming... itu akan terjadi begitu saja. 781 01:31:49,229 --> 01:31:50,938 Seperti pembakaran spontan. 782 01:31:53,835 --> 01:31:59,411 Dibutuhkan panas untuk itu, Noel. Panas. 783 01:32:09,156 --> 01:32:11,324 Anda tidak bisa menatap mata saya, bukan? 784 01:32:15,201 --> 01:32:16,910 Kamu takut padaku. 785 01:32:20,433 --> 01:32:21,736 Claire... 786 01:32:24,019 --> 01:32:25,738 Jangan menyanjung diri sendiri. 787 01:33:56,569 --> 01:33:57,612 Kotoran. 788 01:34:37,050 --> 01:34:38,593 Hanya lebih banyak tur. 789 01:34:39,249 --> 01:34:40,708 Ini lebih dari itu. 790 01:34:41,657 --> 01:34:42,980 Anda bermain... 791 01:34:43,647 --> 01:34:44,471 Untukmu. 792 01:34:47,108 --> 01:34:49,390 Profku sayang. Lindfield dulu di bawah. 793 01:34:50,203 --> 01:34:54,581 Anda harus terhubung dengan kunci Claire. Jadikan musik Anda. 794 01:34:54,935 --> 01:34:58,968 Catatan itu adalah darahmu. Musik adalah hatimu. 795 01:35:27,922 --> 01:35:29,193 Apa itu? 796 01:35:33,310 --> 01:35:34,519 Ini belum selesai. 797 01:35:35,707 --> 01:35:36,604 Milikmu? 798 01:35:40,731 --> 01:35:43,524 Yah, sebenarnya itu... 799 01:35:45,327 --> 01:35:46,661 Itu milikmu. 800 01:35:51,633 --> 01:35:56,979 Saya menyebutnya "Misteri Noel" 801 01:36:03,598 --> 01:36:05,515 Bagaimana dengan misteri Claire? 802 01:36:06,558 --> 01:36:10,112 Apakah itu hal yang selalu dijawab oleh psikiater pertanyaan dengan pertanyaan atau 803 01:36:10,112 --> 01:36:12,061 apakah itu hanya kebiasaan yang menjengkelkan? 804 01:36:21,649 --> 01:36:23,348 - Kamu tahu "Clair de lune"? - Cahaya bulan. 805 01:36:28,497 --> 01:36:30,342 Ini adalah tema yang tepat... 806 01:36:37,596 --> 01:36:39,430 Claire meraih bulan. 807 01:36:42,369 --> 01:36:43,297 Mainkan. 808 01:37:02,380 --> 01:37:03,641 Siapa yang takut sekarang? 809 01:37:04,641 --> 01:37:14,641 Judul oleh *** THaLia ***