1 00:00:02,469 --> 00:00:04,972 [موسيقى درامية] 2 00:00:04,972 --> 00:00:09,276 ♪ ♪ 3 00:00:09,309 --> 00:00:10,511 [دقات أجراس الكنيسة] 4 00:00:10,544 --> 00:00:11,879 - جانين؟ [شهقات الجمهور] 5 00:00:11,912 --> 00:00:13,313 جانين. 6 00:00:13,347 --> 00:00:15,349 ♪ ♪ 7 00:00:15,382 --> 00:00:17,317 [أنين الكلب] 8 00:00:17,351 --> 00:00:18,785 [طنين مثقاب طبيب الأسنان] 9 00:00:18,819 --> 00:00:20,787 - مرحبا؟ 10 00:00:20,821 --> 00:00:21,822 مرحبًا؟ 11 00:00:21,855 --> 00:00:22,823 [دقات الجرس] 12 00:00:22,856 --> 00:00:25,459 - أنا بحاجة إلى هذا الفيليه. 13 00:00:25,492 --> 00:00:27,027 الشيف؟ 14 00:00:27,060 --> 00:00:29,796 [طنين كليبرز] 15 00:00:29,830 --> 00:00:31,098 - ♪ يمكن أن يحدث أي شيء ♪ 16 00:00:31,131 --> 00:00:32,165 [صراخ الأطفال] 17 00:00:32,199 --> 00:00:34,067 ♪ يمكن أن يحدث أي شيء ♪ 18 00:00:34,101 --> 00:00:35,435 [صفير غلاية] 19 00:00:35,469 --> 00:00:37,671 ♪ أعلم أنه سيكون ♪ 20 00:00:37,704 --> 00:00:40,073 [كل الهتاف] ♪ أعلم أنه سيكون ♪ 21 00:00:40,107 --> 00:00:41,575 ♪ أوه ♪ 22 00:00:41,608 --> 00:00:43,143 [الهتاف الجامح] 23 00:00:43,176 --> 00:00:44,711 - مرحباً إلى "America's Got Talent". 24 00:00:44,745 --> 00:00:45,846 - أهلاً! 25 00:00:45,879 --> 00:00:47,681 أنا آسف جدا. لقد كانت لدي خطوبة سابقة. 26 00:00:47,714 --> 00:00:48,982 - حظ سعيد! 27 00:00:49,016 --> 00:00:51,718 [إيلي جولدينج "أي شيء يمكن أن يحدث"] 28 00:00:51,752 --> 00:00:54,021 - ♪ لكنني لا أعتقد أحتاجك ♪ 29 00:00:54,054 --> 00:00:57,357 الحشد: "AGT!" "أغت!" 30 00:00:57,391 --> 00:00:59,793 "أغت!" "أغت!" 31 00:00:59,826 --> 00:01:02,596 - هناك خط من الكثير من الناس هناك. 32 00:01:02,629 --> 00:01:04,264 - دعنا نذهب. 33 00:01:04,298 --> 00:01:05,599 - التواجد ""المواهب الأمريكية"" 34 00:01:05,632 --> 00:01:06,967 بدا بعيد المنال للغاية 35 00:01:07,000 --> 00:01:08,735 وأنا لا أستطيع أن أصدق أنني هنا. 36 00:01:08,769 --> 00:01:11,638 - لقد تركنا وظائفنا لمتابعة هذا بدوام كامل. 37 00:01:11,672 --> 00:01:14,174 - أنا لست راقصة في عيونهم. 38 00:01:14,207 --> 00:01:15,842 - إنه أمر مرعب لأخرج نفسي 39 00:01:15,876 --> 00:01:17,210 على المسرح الأكبر، 40 00:01:17,244 --> 00:01:19,212 ولكن حان الوقت. 41 00:01:19,246 --> 00:01:22,883 - لقد كنت أتطلع لهذا حياتي كلها. 42 00:01:22,916 --> 00:01:26,019 - يمكن أن يكون هذا دقيقتين تغيير حياتك إلى الأبد. 43 00:01:26,053 --> 00:01:28,188 [موسيقى درامية] 44 00:01:28,221 --> 00:01:29,456 - واو! 45 00:01:29,489 --> 00:01:32,025 - لديك حقا موهبة خاصة. 46 00:01:32,059 --> 00:01:33,694 - لم أستطع أن أغمض عيني بعيدا عنك. 47 00:01:33,727 --> 00:01:34,695 - شكراً جزيلاً! 48 00:01:34,728 --> 00:01:37,931 - أفضل ما رأيته على الإطلاق! 49 00:01:39,132 --> 00:01:41,234 - ليس لدي أدنى فكرة ما حدث للتو هناك. 50 00:01:41,268 --> 00:01:42,569 [الجرس] 51 00:01:42,603 --> 00:01:44,371 - لا أعتقد إنه عمل بمليون دولار. 52 00:01:44,404 --> 00:01:47,708 - [صرخات] 53 00:01:47,741 --> 00:01:49,009 لقد أعطيت كل شيء. 54 00:01:49,042 --> 00:01:50,544 - نعم، نعم، نعم، نعم، نعم! 55 00:01:50,577 --> 00:01:53,246 - لقد فجرت السقف خارج هذا المنزل! 56 00:01:53,280 --> 00:01:55,082 - هذه مجرد البداية من شيء ما 57 00:01:55,115 --> 00:01:57,484 يحتمل أن تكون رائعة حقا. 58 00:01:57,517 --> 00:01:59,920 - من فضلك رحب بمضيفك، 59 00:01:59,953 --> 00:02:01,688 تيري كروز! 60 00:02:01,722 --> 00:02:04,191 [هتاف وتصفيق] 61 00:02:04,224 --> 00:02:07,694 - هل أنت مستعد للقاء قضاتك؟ 62 00:02:07,728 --> 00:02:08,962 [هتاف وتصفيق] 63 00:02:08,996 --> 00:02:11,531 هوي ماندل, 64 00:02:11,565 --> 00:02:13,667 هايدي كلوم, 65 00:02:13,700 --> 00:02:15,869 صوفيا فيرجارا, 66 00:02:15,902 --> 00:02:18,872 وسيمون كويل! 67 00:02:18,905 --> 00:02:21,541 [هتاف وتصفيق] 68 00:02:21,575 --> 00:02:24,344 هذه هي "المواهب الأمريكية" الموسم 15! 69 00:02:24,378 --> 00:02:27,080 دعنا نذهب! 70 00:02:27,114 --> 00:02:28,348 - الجمهور، هل نحن مستعدون 71 00:02:28,382 --> 00:02:29,750 للفعل الأول من الليل؟ 72 00:02:35,422 --> 00:02:38,125 [هتافات وتصفيق من بعيد] 73 00:02:38,158 --> 00:02:39,593 - انتبه لظهرك. 74 00:02:39,626 --> 00:02:41,361 القادمة من خلال. 75 00:02:41,395 --> 00:02:44,031 قم بإخلاء الطريق من فضلك. 76 00:02:44,064 --> 00:02:47,067 [هتاف وتصفيق] 77 00:02:51,938 --> 00:02:53,507 حسنًا أيها الطاقم، يرجى مسح المسرح. 78 00:02:53,540 --> 00:02:54,841 مرحلة واضحة. 79 00:02:54,875 --> 00:02:56,877 [هتاف وتصفيق] 80 00:02:58,011 --> 00:02:59,112 - ماذا يحدث هنا؟ 81 00:02:59,146 --> 00:03:00,981 - لا أعرف. ماذا نفعل؟ 82 00:03:02,749 --> 00:03:04,685 [هتافات متناثرة] 83 00:03:04,718 --> 00:03:06,253 [ضحك] 84 00:03:06,286 --> 00:03:07,921 - ما هذا؟ - أوه. 85 00:03:07,954 --> 00:03:10,724 [ضحك] 86 00:03:17,197 --> 00:03:19,433 [ميغان ترينور "الرقص مثل يو أبي"] 87 00:03:19,466 --> 00:03:20,934 الحشد: أوه! - [يضحك] 88 00:03:20,967 --> 00:03:23,904 [هتاف وتصفيق] 89 00:03:23,937 --> 00:03:26,940 [موسيقى البوب غير التقليدية] 90 00:03:26,973 --> 00:03:32,279 ♪ ♪ 91 00:03:32,312 --> 00:03:33,647 [هتاف وتصفيق] 92 00:03:33,680 --> 00:03:36,249 - ♪ أريدك أن ترقص مثل والدك ♪ 93 00:03:36,283 --> 00:03:38,085 الحشد: أوه! - [يصرخ] 94 00:03:38,118 --> 00:03:40,921 - ♪ أرقص مثل والدك ♪ 95 00:03:40,954 --> 00:03:42,622 ♪ وإذا كنت تهتم ماذا يعتقدون ♪ 96 00:03:42,656 --> 00:03:44,324 ♪ إذًا لا يمكنك الاستمتاع بأي شيء ♪ 97 00:03:44,357 --> 00:03:47,027 ♪ لذا هيا ♪ [هتاف وتصفيق] 98 00:03:47,060 --> 00:03:48,361 مهلا، دعونا نذهب! 99 00:03:48,395 --> 00:03:49,830 ♪ ادفع للأسفل في ذلك الطابق ♪ 100 00:03:49,863 --> 00:03:51,631 ♪ ولفة الكتف، لفة الكتف ♪ 101 00:03:51,665 --> 00:03:53,333 ♪ قلت ادفع للأسفل هذا الطابق ♪ 102 00:03:53,366 --> 00:03:54,968 ♪ ولفة الكتف، لفة الكتف ♪ 103 00:03:55,001 --> 00:03:56,837 ♪ الآن اتجه إلى اليسار ♪ [صراخ الحشد] 104 00:03:56,870 --> 00:03:58,538 ♪ واربط إلى اليمين ♪ 105 00:03:58,572 --> 00:04:00,373 ♪ يقول سيمون اذهب للمس أنفك ♪ 106 00:04:00,407 --> 00:04:02,075 ♪ يقول ميغان المس أصابع قدميك ♪ 107 00:04:02,109 --> 00:04:04,044 [هتاف وتصفيق] 108 00:04:04,077 --> 00:04:05,712 ♪ لا أستطيع لمس أصابع قدمي ♪ 109 00:04:05,746 --> 00:04:07,414 ♪ علمني والدي كيف ♪ - ♪ اه ♪ 110 00:04:07,447 --> 00:04:09,149 - ♪ أن أفعل الشيء الخاص بي ♪ 111 00:04:09,182 --> 00:04:10,884 [هتاف وتصفيق] ♪ قال ليتركها ♪ 112 00:04:10,917 --> 00:04:12,986 ♪ طالما وجدت أخدودك ♪ 113 00:04:13,019 --> 00:04:15,188 - ♪ كن أحمق راقص ♪ - ♪ مم-هم ♪ 114 00:04:15,222 --> 00:04:17,124 ♪ تأكد من أنك تبرز في الحشد ♪ 115 00:04:17,157 --> 00:04:19,292 ♪ وأظهر لهم جميعا ما يمكنك فعله ♪ 116 00:04:19,326 --> 00:04:21,094 [صراخ الحشد] - ♪ كن أحمق راقص ♪ 117 00:04:21,128 --> 00:04:23,930 - ♪ مرحبًا، أريدك أن ترقص مثل والدك ♪ 118 00:04:23,997 --> 00:04:25,899 - ♪ هيا ♪ [هتاف وتصفيق] 119 00:04:25,932 --> 00:04:27,434 - ♪ أرقص مثل والدك ♪ 120 00:04:27,467 --> 00:04:28,835 - ♪ هيا ♪ 121 00:04:28,869 --> 00:04:31,004 - ♪ هيا وتحرك مثل أمك ♪ 122 00:04:31,037 --> 00:04:32,439 ♪ أنت تعلم أنك تريد ♪ 123 00:04:32,472 --> 00:04:34,107 ♪ اذهب للرقص مثل والدك ♪ 124 00:04:34,141 --> 00:04:35,909 الحشد: أوه! 125 00:04:35,942 --> 00:04:37,544 ♪ وإذا كنت تهتم ماذا يعتقدون ♪ 126 00:04:37,577 --> 00:04:39,179 ♪ إذًا لا يمكنك الاستمتاع بأي شيء ♪ 127 00:04:39,212 --> 00:04:42,482 ♪ لذا هيا ♪ [هتاف وتصفيق] 128 00:04:42,516 --> 00:04:44,151 دعنا نذهب! 129 00:04:44,184 --> 00:04:46,586 [ضحك] 130 00:04:46,620 --> 00:04:49,589 [هتاف وتصفيق] 131 00:04:49,623 --> 00:04:52,225 ♪ ♪ 132 00:04:52,259 --> 00:04:55,228 [هتاف وتصفيق] 133 00:04:55,262 --> 00:04:58,698 ♪ ♪ 134 00:04:58,732 --> 00:05:02,235 [هتاف وتصفيق] 135 00:05:02,269 --> 00:05:05,772 ♪ مهلا، أريدك أن ترقص مثل والدك ♪ 136 00:05:05,806 --> 00:05:06,973 ♪ اذهب يا عزيزي ♪ 137 00:05:07,007 --> 00:05:08,909 ♪ ارقص مثل والدك ♪ 138 00:05:08,942 --> 00:05:10,577 ♪ أريد أن أراك ♪ 139 00:05:10,610 --> 00:05:12,212 ♪ يقول سيمون اذهب للمس أنفك ♪ 140 00:05:12,245 --> 00:05:15,081 ♪ ميغان تقول المس أصابع قدميك ♪ [هتاف وتصفيق] 141 00:05:15,115 --> 00:05:16,917 ♪ ولكن، مثل، مازلت لا أستطيع لمس أصابع قدمي ♪ 142 00:05:16,950 --> 00:05:18,151 ♪ لا ♪ 143 00:05:20,220 --> 00:05:23,089 ♪ ارقص مثل والدك ♪ [الهتاف الجامح] 144 00:05:23,123 --> 00:05:24,925 ♪ وإذا كنت تهتم ماذا يعتقدون ♪ 145 00:05:24,958 --> 00:05:26,526 ♪ إذًا لا يمكنك الاستمتاع بأي شيء ♪ 146 00:05:26,560 --> 00:05:29,963 ♪ لذا هيا ♪ 147 00:05:29,996 --> 00:05:31,998 [هتاف وتصفيق] 148 00:05:32,032 --> 00:05:34,034 [جيسي جي، أريانا غراندي، و"بانغ بانغ" لنيكي ميناج] 149 00:05:34,067 --> 00:05:35,802 - ♪ بانغ، بانغ في الغرفة ♪ 150 00:05:35,836 --> 00:05:36,837 ♪ أعلم أنك تريد ذلك ♪ 151 00:05:36,870 --> 00:05:39,172 ♪ فرقعة، فرقعة في كل مكان ♪ 152 00:05:39,206 --> 00:05:40,574 ♪ سأدعك تحصل عليه ♪ 153 00:05:40,607 --> 00:05:41,741 - واو. 154 00:05:41,775 --> 00:05:43,610 - ♪ دعني آخذك إلى هناك ♪ 155 00:05:43,643 --> 00:05:44,778 ♪ انتظر لحظة حتى ♪ 156 00:05:44,811 --> 00:05:47,080 - لم أتوقع ذلك. 157 00:05:47,113 --> 00:05:49,282 فمن أنت وكم عمرك؟ 158 00:05:49,316 --> 00:05:50,817 - أنا إميرالد جوردون وولف، 159 00:05:50,851 --> 00:05:52,118 عمري 13، 160 00:05:52,152 --> 00:05:54,321 وأنا من سان دييغو. 161 00:05:54,354 --> 00:05:55,388 - تمام. 162 00:05:55,422 --> 00:05:56,556 - أتعلم؟ 163 00:05:56,590 --> 00:05:58,825 لديك ذوق رائع , الزمرد. 164 00:05:58,859 --> 00:05:59,926 [ضحك] 165 00:05:59,960 --> 00:06:01,061 - شكرا لك. 166 00:06:01,094 --> 00:06:02,329 [هتاف وتصفيق] 167 00:06:02,362 --> 00:06:04,331 - إذن متى عرفت أنك كنت جيدًا حقًا 168 00:06:04,364 --> 00:06:06,099 في التواء مثل المملح؟ 169 00:06:06,132 --> 00:06:07,868 [ضحك] 170 00:06:07,901 --> 00:06:10,770 -حسنا، لقد رأيت بعض الناس في هذا العرض، في الواقع، 171 00:06:10,804 --> 00:06:14,341 القيام بالالتواء وكنت مثل، مهلا، لديهم عروضهم الخاصة، 172 00:06:14,374 --> 00:06:15,442 وأنا حقا أريد أن أفعل ذلك. 173 00:06:15,475 --> 00:06:16,710 - إجابة رائعة. 174 00:06:16,743 --> 00:06:19,346 - حسنًا، أعتقد أنك كذلك سيدة شابة لا تصدق. 175 00:06:19,379 --> 00:06:21,281 لا أستطيع حتى لمس أصابع قدمي، لذا... 176 00:06:21,314 --> 00:06:22,482 [ضحك] 177 00:06:22,515 --> 00:06:24,217 يا لها من هدية مذهلة لديك. 178 00:06:24,251 --> 00:06:25,619 - شكرًا لك. 179 00:06:25,652 --> 00:06:28,755 - هل يجب أن يكون لديك شيء خاص 180 00:06:28,788 --> 00:06:31,424 بالطريقة التي يكون بها جسمك لتكون قادرة على القيام بذلك؟ 181 00:06:31,458 --> 00:06:33,426 - نعم. لقد ولدت مرنة. 182 00:06:33,460 --> 00:06:36,329 أتدرب كل يوم للوصول إلى هنا. 183 00:06:36,363 --> 00:06:38,932 - وكان لها كل عظامها تمت إزالته منذ ثلاث سنوات. 184 00:06:38,965 --> 00:06:39,966 [ضحك] 185 00:06:40,000 --> 00:06:42,502 كل المزاح جانبا ، أنت عظيم. 186 00:06:42,535 --> 00:06:44,037 - شكرًا لك. 187 00:06:44,070 --> 00:06:45,605 - صوفيا، ما رأيك؟ 188 00:06:45,639 --> 00:06:47,474 - اعتقدت أنه كان رائعا، 189 00:06:47,507 --> 00:06:49,609 ليس فقط ما يمكنك القيام به مع جسدك، 190 00:06:49,643 --> 00:06:51,778 لكنك تتصرف مع وجهك 191 00:06:51,811 --> 00:06:53,680 ووجود الكوميديا فيه. 192 00:06:53,713 --> 00:06:56,716 أتمنى أن أفعل شيء من هذا القبيل أيضا. 193 00:06:56,750 --> 00:06:57,884 [ضحك] 194 00:06:57,918 --> 00:06:59,185 - شكرا لك. 195 00:06:59,219 --> 00:07:00,320 - سيمون؟ 196 00:07:00,353 --> 00:07:01,588 - أتعلم؟ 197 00:07:01,621 --> 00:07:03,189 أنت مبدع للغاية 198 00:07:03,223 --> 00:07:06,860 وأنا في الواقع أفضّل ذلك كثيرًا الحكم على الأفعال 199 00:07:06,893 --> 00:07:08,862 الذين ليسوا محترفين، 200 00:07:08,895 --> 00:07:11,765 وأعتقد أن جمهورنا سوف يعجبك حقًا. 201 00:07:11,798 --> 00:07:13,033 - نعم. - شكراً جزيلاً. 202 00:07:13,066 --> 00:07:14,234 [هتاف وتصفيق] 203 00:07:14,267 --> 00:07:16,903 - الشيء الوحيد الذي أود أن أقوله هو 204 00:07:16,937 --> 00:07:19,406 إذا كنت ستتقدم في هذه المسابقة، الزمرد، 205 00:07:19,439 --> 00:07:22,275 عليك أن تفعل شيئا لم نر من قبل. 206 00:07:22,309 --> 00:07:23,376 هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟ 207 00:07:23,410 --> 00:07:24,978 - أعتقد ذلك. - جيد. 208 00:07:25,011 --> 00:07:27,380 تمام. - لدي فكرة. 209 00:07:27,414 --> 00:07:29,215 لأن هذا مثل، القوس والسهم المصغر, 210 00:07:29,249 --> 00:07:31,251 يمكننا وضع تفاحة على رأسك. 211 00:07:31,284 --> 00:07:32,919 [ضحك] - سأكون مستعدًا لذلك. 212 00:07:32,953 --> 00:07:35,221 [ضحك] 213 00:07:35,255 --> 00:07:36,756 - لنبدأ بالتصويت. 214 00:07:36,790 --> 00:07:39,192 تحصل على نعم محددة مني. 215 00:07:39,225 --> 00:07:40,360 كبيرة وسمينة نعم! 216 00:07:40,393 --> 00:07:42,028 - شكراً جزيلاً. 217 00:07:42,062 --> 00:07:43,196 - هاوي. 218 00:07:43,229 --> 00:07:44,898 - نعم! - شكرًا لك. 219 00:07:44,931 --> 00:07:46,533 - صوفيا. - رقم ثلاثة. 220 00:07:46,566 --> 00:07:48,635 أريد أن أراك افعل المزيد من الأشياء المجنونة. 221 00:07:48,668 --> 00:07:50,136 - شكرًا لك. 222 00:07:50,170 --> 00:07:53,206 - الزمرد، كان ذلك بداية رائعة للعرض 223 00:07:53,239 --> 00:07:54,674 وأنا أحببت تصرفك 224 00:07:54,708 --> 00:07:57,110 ولهذا السبب لديك أربعة نعم. 225 00:07:57,143 --> 00:07:58,611 - نعم! - شكراً جزيلاً. 226 00:07:58,645 --> 00:07:59,813 [هتاف وتصفيق] 227 00:07:59,846 --> 00:08:01,982 - ♪ بانغ، بانغ في الغرفة ♪ 228 00:08:02,015 --> 00:08:03,049 ♪ أعلم أنك تريد ذلك ♪ 229 00:08:03,083 --> 00:08:04,050 - كتي. 230 00:08:04,084 --> 00:08:05,485 - هل يمكنني الاحتفاظ بالصورة؟ 231 00:08:05,518 --> 00:08:07,153 [ضحك] 232 00:08:07,187 --> 00:08:09,756 - ♪ انتظر لحظة، دعني آخذك إلى هناك ♪ 233 00:08:09,789 --> 00:08:10,924 - نحن سعداء جدا بالنسبة لك. 234 00:08:10,957 --> 00:08:12,092 لديك أربعة نعم. 235 00:08:12,125 --> 00:08:13,526 أنت ذاهب إلى الجولة التالية. 236 00:08:13,560 --> 00:08:14,861 سوف نراكم قريبا. 237 00:08:14,894 --> 00:08:16,429 لا استطيع الانتظار لنرى ما هو التالي. 238 00:08:17,697 --> 00:08:18,732 - إنها جيدة. 239 00:08:18,765 --> 00:08:20,133 هل يمكنك لمس أصابع قدميك؟ 240 00:08:20,166 --> 00:08:21,835 - ولكن يمكنني أن أفعل إلى الوراء في الواقع. 241 00:08:21,868 --> 00:08:24,004 – يمكنك الانحناء للخلف ولمس الأرض؟ 242 00:08:24,037 --> 00:08:26,006 - نعم هكذا . خلف. 243 00:08:26,039 --> 00:08:27,207 - ماذا تظهر لنا؟ - أوه، أستطيع أن أفعل ذلك أيضا. 244 00:08:27,240 --> 00:08:28,341 ينظر. - أوه، هل يمكنك أن تفعل ذلك أيضا؟ 245 00:08:28,375 --> 00:08:29,409 - أوه، انظر ماذا يمكنها أن تفعل بأصابعها. 246 00:08:29,442 --> 00:08:30,410 - نعم أستطيع أن أفعل ذلك. 247 00:08:30,443 --> 00:08:33,079 [ضحك] 248 00:08:33,113 --> 00:08:34,180 - قادم... 249 00:08:34,214 --> 00:08:35,582 -هل أنت مستعد لهذا الآن؟ 250 00:08:35,615 --> 00:08:37,817 - يا رفاق تجسد ما يدور حوله هذا العرض. 251 00:08:37,851 --> 00:08:39,152 - كنا نشعر بالقشعريرة. 252 00:08:39,185 --> 00:08:40,520 [هتاف وتصفيق] - [النطق] 253 00:08:40,553 --> 00:08:42,255 - هل يمكنني سماع أغنيتك الثانية كذلك؟ 254 00:08:42,288 --> 00:08:44,491 ليس لدي أدنى فكرة ما حدث للتو هناك. 255 00:08:44,524 --> 00:08:46,059 [الجرس] 256 00:08:46,092 --> 00:08:47,694 - لا! 257 00:08:47,727 --> 00:08:50,296 - ليس هناك نقطة صنع عروض مثل هذا 258 00:08:50,330 --> 00:08:52,632 إلا إذا وجدنا الناس مثلك. 259 00:08:52,665 --> 00:08:55,668 [هتاف وتصفيق] 260 00:09:02,809 --> 00:09:05,845 [موسيقى عاطفية] 261 00:09:05,845 --> 00:09:08,782 - أن يكون ممثلاً أمر صعب للغاية. 262 00:09:08,815 --> 00:09:12,752 - الناس لا يدركون كم هو صعب. 263 00:09:12,786 --> 00:09:14,054 - ما هو حلمك؟ 264 00:09:14,087 --> 00:09:15,655 - للقيام بذلك بدوام كامل. 265 00:09:15,688 --> 00:09:18,691 - هل هذا يدفع الإيجار؟ - لا، لا. 266 00:09:18,725 --> 00:09:20,326 - لقد وجدت نفسي حقاً تكافح 267 00:09:20,360 --> 00:09:22,128 فقط للحفاظ على الفواتير المدفوعة. 268 00:09:22,162 --> 00:09:23,663 فإنه يأخذ أثرا عليك. 269 00:09:23,696 --> 00:09:25,665 - من الصعب الاستمرار. 270 00:09:25,698 --> 00:09:27,801 - عليك أن تصدق في نفسك. 271 00:09:27,834 --> 00:09:29,936 - إذا كان لديك موهبة كبيرة وإذا كان لديك شغف، 272 00:09:29,969 --> 00:09:31,805 يجب ألا تستسلم أبدًا. 273 00:09:31,838 --> 00:09:33,406 حلمك يمكن أن يتحقق. 274 00:09:33,440 --> 00:09:35,542 [هتاف وتصفيق] 275 00:09:35,575 --> 00:09:42,615 ♪ ♪ 276 00:09:45,618 --> 00:09:47,454 [أحاديث إذاعية غير واضحة] 277 00:09:47,487 --> 00:09:48,755 - مرحبا، أنا ماريا. - كيف حالك؟ 278 00:09:48,788 --> 00:09:49,756 - سعيد بلقائك. - من الجميل أن أراك. 279 00:09:49,789 --> 00:09:50,757 - يا رجل. 280 00:09:50,790 --> 00:09:52,392 كلكم تبدون سوف ازدحم. 281 00:09:52,425 --> 00:09:53,726 - حسنا - - آه، كما تعلمون. 282 00:09:53,760 --> 00:09:54,727 - نحن... 283 00:09:54,761 --> 00:09:56,830 الكل: ♪ تردد ♪ 284 00:09:56,863 --> 00:09:57,931 [ضحك] 285 00:09:57,997 --> 00:09:59,566 - ماذا تفعلون يا رفاق؟ 286 00:09:59,599 --> 00:10:02,035 - نحن ثلاثي غنائي من ريتشموند، فيرجينيا. 287 00:10:02,068 --> 00:10:03,470 - لقد حصلوا على بعض المطربين في ريتشموند. 288 00:10:03,503 --> 00:10:05,171 - هاه، نعم. - لذا عليكم أن تكونوا جيدين. 289 00:10:05,205 --> 00:10:07,173 - سنحاول. سنحاول. 290 00:10:07,207 --> 00:10:08,408 - هل حان الوقت؟ 291 00:10:08,441 --> 00:10:10,310 - لا، أعتقد أننا-- نحن [غير واضحين]. 292 00:10:10,343 --> 00:10:11,811 الثلاثي: ♪ آه ♪ - ♪ نحن ♪ 293 00:10:11,845 --> 00:10:16,382 الكل: ♪ بنك الوئام ♪ 294 00:10:16,416 --> 00:10:18,351 - نحن رباعي صالون الحلاقة. 295 00:10:18,384 --> 00:10:20,453 - لقد كبرنا جميعا في البيوت الموسيقية، 296 00:10:20,487 --> 00:10:22,288 لذلك كنا جميعا نغني في سن مبكرة. 297 00:10:22,322 --> 00:10:24,557 - ولكن عندما تمكنا لنجد بعضنا البعض، 298 00:10:24,591 --> 00:10:26,626 لقد كان سحريًا نوعًا ما. 299 00:10:26,659 --> 00:10:28,361 - سوف نصعد إلى المسرح وسأكون مثل-- 300 00:10:28,394 --> 00:10:29,362 [كلاهما يضحك] 301 00:10:29,395 --> 00:10:30,730 لقد نشأنا جميعا معا 302 00:10:30,763 --> 00:10:32,165 وكنا جميعا غريب بعض الشيء. 303 00:10:32,198 --> 00:10:33,600 نحن لم ننسجم حقًا، 304 00:10:33,633 --> 00:10:36,369 وهكذا منذ ذلك الحين، لقد تمسكنا معا. 305 00:10:36,402 --> 00:10:38,004 - نعتقد أن لدينا شيء خاص هنا 306 00:10:38,037 --> 00:10:40,273 والحلم هو أن تكون قادرًا للقيام بذلك بدوام كامل 307 00:10:40,306 --> 00:10:43,676 دون الحاجة إلى القلق حول محاولة تغطية نفقاتهم. 308 00:10:43,710 --> 00:10:46,412 - لقد تركنا وظائفنا لمتابعة هذا بدوام كامل. 309 00:10:46,446 --> 00:10:47,614 - لم نكن نعرف 310 00:10:47,647 --> 00:10:49,115 ما الاختيار التالي لدينا كان سيأتي من، 311 00:10:49,149 --> 00:10:50,884 كيف فواتيرنا سيتم دفعها. 312 00:10:50,917 --> 00:10:52,452 إنه صعب. 313 00:10:52,485 --> 00:10:54,053 - أنا متوتر قليلاً. - لا، لا يكون. 314 00:10:54,087 --> 00:10:55,421 هناك الكثير من الأعصاب. 315 00:10:55,455 --> 00:10:57,290 بالتأكيد، هناك الكثير على الخط. 316 00:10:57,323 --> 00:10:59,192 وكان هدفنا للوصول إلى هنا 317 00:10:59,225 --> 00:11:00,827 إلى "America's Got Talent". 318 00:11:00,860 --> 00:11:02,128 [هتاف وتصفيق] 319 00:11:02,162 --> 00:11:04,397 إنها فرصتنا لمشاركة ما نقوم به 320 00:11:04,430 --> 00:11:07,033 مع الملايين والملايين من الناس. 321 00:11:07,066 --> 00:11:09,269 - سوف نعطيها كل ما لدينا. 322 00:11:09,302 --> 00:11:11,137 - مساء الخير. 323 00:11:11,171 --> 00:11:12,338 من أنتم يا رفاق؟ 324 00:11:12,372 --> 00:11:15,074 - أهلاً. نحن بنك الانسجام. 325 00:11:15,108 --> 00:11:16,743 - من أين أنتم جميعا؟ 326 00:11:16,776 --> 00:11:17,810 - وادي تيميكولا . 327 00:11:17,844 --> 00:11:19,979 [هتاف وتصفيق] 328 00:11:20,013 --> 00:11:21,381 معهم. 329 00:11:21,414 --> 00:11:23,550 - هل أنتم مرتبطون؟ بأي شكل من الأشكال؟ 330 00:11:23,583 --> 00:11:25,118 - نسأل كثيرًا ولكن لا، نحن لسنا كذلك. 331 00:11:25,151 --> 00:11:26,119 [ضحك] 332 00:11:26,152 --> 00:11:27,353 - هل خططتم يا رفاق 333 00:11:27,387 --> 00:11:28,788 ماذا ستفعل مع 1 مليون دولار 334 00:11:28,821 --> 00:11:29,822 إذا حصلت عليه؟ 335 00:11:29,856 --> 00:11:30,857 - نريد أن نفعل هذا إلى الأبد. 336 00:11:30,890 --> 00:11:32,091 [هتاف وتصفيق] 337 00:11:32,125 --> 00:11:33,226 لذلك الحصول على هذه المساعدة 338 00:11:33,259 --> 00:11:34,661 لتكون قادرة على الالتزام فقط بدوام كامل لهذا 339 00:11:34,694 --> 00:11:36,663 وافعل هذا من أجل الجميع لبقية حياتنا 340 00:11:36,696 --> 00:11:38,264 حتى نصبح رماديين، سمينين، وأصلع. 341 00:11:38,298 --> 00:11:39,732 [ضحك] - نعم. 342 00:11:39,766 --> 00:11:40,967 - حسنًا، حسنًا. 343 00:11:41,000 --> 00:11:42,635 أعتقد أننا مستعدون لنرى ما يمكنك القيام به. 344 00:11:42,669 --> 00:11:43,636 - نعم. - شكراً جزيلاً. 345 00:11:43,670 --> 00:11:44,804 كلاهما: شكرا لك. 346 00:11:44,837 --> 00:11:47,740 [هتاف وتصفيق] 347 00:11:48,741 --> 00:11:51,244 [ضربات الأنابيب الملعب] 348 00:11:51,277 --> 00:11:54,247 الكل: ♪ أوه ♪ 349 00:11:54,280 --> 00:11:57,483 [هتاف وتصفيق] 350 00:11:57,517 --> 00:11:59,752 ♪ ♪ 351 00:11:59,786 --> 00:12:01,688 - ♪ مرآة، مرآة على الحائط ♪ 352 00:12:01,721 --> 00:12:02,922 ♪ لا تقل ذلك لأنني أعلم أنني لطيف ♪ 353 00:12:02,956 --> 00:12:04,090 كلاهما: ♪ أوه، عزيزي ♪ 354 00:12:04,123 --> 00:12:05,558 - ♪ مضاءة مثل الكرة البلورية ♪ 355 00:12:05,592 --> 00:12:06,993 ♪ هذا رائع يا عزيزتي، وكذلك أنت ♪ 356 00:12:07,026 --> 00:12:08,261 ♪ هكذا أتدحرج ♪ 357 00:12:08,294 --> 00:12:11,197 - إذا كنت مشرقة، الجميع سوف يلمع. 358 00:12:11,231 --> 00:12:12,432 كلاهما: ♪ نعم، كما تعلم ♪ 359 00:12:12,465 --> 00:12:14,133 - ♪ سمعتك تقول أنا لست الأعظم ♪ 360 00:12:14,167 --> 00:12:16,369 - لكنك تكذب! [الجرس] 361 00:12:16,402 --> 00:12:19,439 - ♪ ليس خطأي أنني هنا لأصنع الأخبار ♪ 362 00:12:19,472 --> 00:12:21,341 ♪ أنا الحلوى في البرهان ♪ 363 00:12:21,374 --> 00:12:23,543 ♪ يجب أن ألوم عصيري ♪ 364 00:12:23,576 --> 00:12:25,712 ♪ يا يي ♪ كلاهما: ♪ أوه ♪ 365 00:12:25,745 --> 00:12:27,113 [الجرس] 366 00:12:27,146 --> 00:12:28,314 - اوه. 367 00:12:28,348 --> 00:12:29,716 - ♪ اللوم على عصيري ♪ 368 00:12:29,749 --> 00:12:31,718 ♪ إلقاء اللوم عليه، إلقاء اللوم على عصير بلدي ♪ 369 00:12:31,751 --> 00:12:32,986 الجميع: ♪ نعم، نعم ♪ 370 00:12:33,019 --> 00:12:35,755 [هتاف وتصفيق] 371 00:12:35,788 --> 00:12:39,225 [موسيقى حزينة] 372 00:12:39,259 --> 00:12:41,427 - أعتقد - انظر، لسوء الحظ، 373 00:12:41,461 --> 00:12:43,630 لقد كان قديمًا جدًا، 374 00:12:43,663 --> 00:12:46,799 شيء رأيناه قبل مليون مرة 375 00:12:46,833 --> 00:12:48,868 وأعتقد أن الناس الآخرين في هذا المجال 376 00:12:48,901 --> 00:12:51,738 يفعلون ذلك بشكل أفضل بكثير، إذا كنت صادقا معك. 377 00:12:51,771 --> 00:12:54,007 [صيحات استهجان الجماهير] 378 00:12:54,040 --> 00:12:55,241 ماذا؟ 379 00:12:55,275 --> 00:12:56,976 [صيحات استهجان الجماهير] 380 00:12:57,010 --> 00:12:59,545 - كما تعلم، على ما أعتقد عليك أن تمنحهم الائتمان 381 00:12:59,579 --> 00:13:01,014 للانسجام. 382 00:13:01,047 --> 00:13:02,415 [هتاف وتصفيق] 383 00:13:02,448 --> 00:13:03,916 ولكن سأكون صادقا معك. 384 00:13:03,950 --> 00:13:06,052 لا أعتقد أن لديك لقطة جيدة في هذا العرض، 385 00:13:06,085 --> 00:13:07,253 لذلك لا. 386 00:13:07,287 --> 00:13:09,222 [صيحات استهجان الجماهير] 387 00:13:09,255 --> 00:13:11,391 - بالنسبة لي، لا أيضًا. أنا آسف حقا. 388 00:13:11,424 --> 00:13:12,592 شكرا لكم يا رفاق. 389 00:13:12,625 --> 00:13:14,560 - يجب أن أقول لا أيضًا. 390 00:13:14,594 --> 00:13:16,362 - أخشى أنه لا يا شباب. آسف. 391 00:13:16,396 --> 00:13:17,597 - شكراً جزيلاً. 392 00:13:17,630 --> 00:13:18,965 - شكرا جزيلا لكم جميعا. - شكرًا لك. 393 00:13:18,998 --> 00:13:20,533 - رائع. - بنك الوئام! 394 00:13:20,566 --> 00:13:22,101 - شكرًا لك. - شكرا لحضورك. 395 00:13:22,135 --> 00:13:23,436 - وداعا يا شباب. شكرًا لك. 396 00:13:23,469 --> 00:13:25,405 [هتاف وتصفيق] 397 00:13:25,438 --> 00:13:27,674 - واو. - كان ذلك غير مريح. 398 00:13:27,707 --> 00:13:29,742 - أعصابي مشتعلة. 399 00:13:29,776 --> 00:13:31,844 - هذه الفرصة تعني الكثير بالنسبة لنا. 400 00:13:31,878 --> 00:13:34,814 - هذه لحظة التي يمكن أن تغير حياتنا المهنية 401 00:13:34,847 --> 00:13:36,182 وتغيير حياتنا. 402 00:13:36,215 --> 00:13:38,718 - حسنًا، اخرج إلى هناك وابذلوا قصارى جهدكم يا شباب. 403 00:13:38,751 --> 00:13:40,019 ها نحن. 404 00:13:40,053 --> 00:13:43,089 [هتاف وتصفيق] 405 00:13:43,122 --> 00:13:44,190 - لا أعرف إذا كنت من أي وقت مضى 406 00:13:44,223 --> 00:13:45,358 على السفينة الدوارة من قبل، 407 00:13:45,391 --> 00:13:47,293 لكني أشعر بذلك نحن على حق في الأعلى 408 00:13:47,327 --> 00:13:49,062 من تلك القطرة الأولى. 409 00:13:49,095 --> 00:13:50,630 - مرحبًا. 410 00:13:50,663 --> 00:13:52,398 مرحبًا إلى "America's Got Talent". 411 00:13:52,432 --> 00:13:53,633 من أنت ومن أين أنت؟ 412 00:13:53,666 --> 00:13:54,634 - اسمي يوسف. 413 00:13:54,667 --> 00:13:56,369 - أنا ماريا. - أنا جيسيكا. 414 00:13:56,402 --> 00:13:58,604 كلاهما: ونحن-- الكل: يتردد. 415 00:13:58,638 --> 00:14:00,139 - ماذا تعمل لكسب عيشك؟ 416 00:14:00,173 --> 00:14:01,908 - لقد تركنا وظائفنا للقيام بذلك. يغني. 417 00:14:01,941 --> 00:14:03,309 - أوه. - أوه! 418 00:14:03,343 --> 00:14:05,078 هل تكسب لقمة العيش بعد؟ 419 00:14:05,111 --> 00:14:06,379 - نحن نحاول. - نوعاً ما. 420 00:14:06,412 --> 00:14:07,380 [ضحك] 421 00:14:07,413 --> 00:14:08,448 - كيف التقيتما؟ 422 00:14:08,481 --> 00:14:09,949 - جو وأنا عرفنا بعضها البعض 423 00:14:09,982 --> 00:14:11,384 منذ أن كنا في الحفاضات. 424 00:14:11,417 --> 00:14:14,187 التقينا ماريا في المدرسة الثانوية خلفية الغناء للمسرحية, 425 00:14:14,220 --> 00:14:15,722 والآن ما زلنا هنا معًا. 426 00:14:15,755 --> 00:14:17,156 - رائع. 427 00:14:17,190 --> 00:14:18,458 هذه مرحلة كبيرة. 428 00:14:18,491 --> 00:14:19,692 هل أنت عصبي؟ 429 00:14:19,726 --> 00:14:20,760 - نعم. - جداً. 430 00:14:20,793 --> 00:14:22,028 - ما الذي أنت متوتر بشأنه؟ 431 00:14:22,061 --> 00:14:25,131 - نريد فقط أن نصل إلى كل ملاحظة. [ضحك] 432 00:14:25,164 --> 00:14:26,666 - أنت لا تريد أن تسمع تلك الملاحظة. 433 00:14:26,699 --> 00:14:28,101 - ليس هذا. 434 00:14:28,134 --> 00:14:29,435 - وما هي الخطة للمستقبل، 435 00:14:29,469 --> 00:14:30,770 إلى جانب كسب العيش؟ 436 00:14:30,803 --> 00:14:32,839 - بصراحة، نحن فقط نريد استخدامها هدايانا 437 00:14:32,872 --> 00:14:34,340 لنشر الحب والأمل والفرح للعالم. 438 00:14:34,374 --> 00:14:36,109 نعتقد أن العالم يحتاج أكثر قليلا من ذلك. 439 00:14:36,142 --> 00:14:37,243 - أنا أيضاً. [هتاف وتصفيق] 440 00:14:37,276 --> 00:14:39,245 - نعم. 441 00:14:39,278 --> 00:14:40,880 - حظا سعيدا، ريساوند. 442 00:14:40,913 --> 00:14:42,348 - شكرًا لك. كلاهما: شكرا لك. 443 00:14:42,382 --> 00:14:45,585 [هتاف وتصفيق] 444 00:14:55,762 --> 00:15:00,400 — ♪ ما يحتاجه العالم الآن ♪ 445 00:15:00,433 --> 00:15:02,402 [هتاف وتصفيق] 446 00:15:02,435 --> 00:15:07,006 ♪ هو الحب، الحب الحلو ♪ 447 00:15:07,039 --> 00:15:09,709 ♪ إنه الشيء الوحيد ♪ 448 00:15:09,742 --> 00:15:12,745 ♪ وهذا موجود أيضًا ♪ 449 00:15:12,779 --> 00:15:15,248 - إنه ترتيب جميل. - ♪ القليل من ♪ 450 00:15:15,281 --> 00:15:16,716 - يعجبني الترتيب. 451 00:15:16,749 --> 00:15:20,086 كلاهما: ♪ أوه ♪ — ♪ ما يحتاجه العالم الآن ♪ 452 00:15:20,119 --> 00:15:25,191 ♪ هو الحب، الحب الحلو ♪ 453 00:15:25,224 --> 00:15:28,728 ♪ لا، ليس فقط للبعض ♪ 454 00:15:28,761 --> 00:15:32,999 ♪ ولكن للجميع ♪ 455 00:15:33,032 --> 00:15:36,903 [جاكي ديشانون "ما يحتاجه العالم الآن"] 456 00:15:36,936 --> 00:15:39,639 - ♪ يا رب، لا نحتاج ♪ 457 00:15:39,672 --> 00:15:42,108 ♪ جبل آخر ♪ 458 00:15:42,141 --> 00:15:44,744 ♪ هناك جبال ♪ 459 00:15:44,777 --> 00:15:46,546 ♪ والتلال ♪ 460 00:15:46,579 --> 00:15:49,115 ♪ يكفي للصعود ♪ 461 00:15:49,148 --> 00:15:51,884 - ♪ هناك محيطات ♪ 462 00:15:51,918 --> 00:15:53,386 ♪ والأنهار ♪ 463 00:15:53,419 --> 00:15:55,121 ♪ يكفي للعبور ♪ 464 00:15:55,154 --> 00:15:57,490 ♪ يكفي أن تدوم ♪ 465 00:15:57,523 --> 00:15:59,358 ♪ حتى نهاية الزمن ♪ 466 00:15:59,392 --> 00:16:01,727 كلاهما: ♪ إلى آخر الزمان ♪ 467 00:16:01,761 --> 00:16:04,096 - ♪ نهاية الزمان ♪ 468 00:16:04,130 --> 00:16:07,567 الكل: ♪ ما العالم يحتاج الآن ♪ 469 00:16:07,600 --> 00:16:08,835 [هتاف وتصفيق] 470 00:16:08,868 --> 00:16:12,472 ♪ هو الحب، الحب الحلو ♪ 471 00:16:12,505 --> 00:16:14,740 ♪ إنه الشيء الوحيد ♪ 472 00:16:14,774 --> 00:16:18,411 - ♪ أن هناك فقط القليل جدًا من ♪ 473 00:16:18,444 --> 00:16:22,415 كلاهما: ♪ ما ♪ الكل: ♪ يحتاج العالم الآن ♪ 474 00:16:22,448 --> 00:16:24,951 ♪ هو الحب ♪ 475 00:16:24,984 --> 00:16:27,753 كلاهما: ♪ ما الدنيا ♪ - ♪ هو الحب ♪ 476 00:16:27,787 --> 00:16:32,425 كلاهما: ♪ يحتاج الآن ♪ 477 00:16:32,458 --> 00:16:36,329 ♪ هو الحب ♪ 478 00:16:36,362 --> 00:16:39,298 ♪ ♪ 479 00:16:39,332 --> 00:16:43,269 الكل: ♪ الحب ♪ 480 00:16:43,302 --> 00:16:46,572 [الهتاف الجامح] 481 00:16:46,606 --> 00:16:47,573 - واو. 482 00:16:47,607 --> 00:16:51,544 الجوقة: ♪ أوه، يوم سعيد ♪ 483 00:16:51,577 --> 00:16:54,113 - كل ملاحظة. مدهش. 484 00:16:54,146 --> 00:16:56,449 - أريد فقط أن أقول، هل رأيت من كان واقفاً؟ 485 00:16:56,482 --> 00:16:58,885 - نعم. - سيمون كان واقفا. 486 00:16:58,918 --> 00:17:00,586 - أنا أحبهم. [هتاف وتصفيق] 487 00:17:00,620 --> 00:17:01,921 - سيمون واقف. 488 00:17:01,954 --> 00:17:03,656 - لأني أحب أصواتكم كثيرا. 489 00:17:03,689 --> 00:17:05,458 أعني ذلك، أنا فضولي للغاية، 490 00:17:05,491 --> 00:17:07,260 أين تريد لترى نفسك 491 00:17:07,293 --> 00:17:08,528 إذا قمت بعمل جيد في هذا العرض 492 00:17:08,561 --> 00:17:10,563 في، قل، خمس أو عشر سنوات؟ 493 00:17:10,596 --> 00:17:11,697 - أعتقد هناك الكثير من الأشياء 494 00:17:11,731 --> 00:17:13,065 الذي نريد أن نفعله. 495 00:17:13,099 --> 00:17:14,967 كلنا نحب أن نكتب الموسيقى نحب الترتيب، 496 00:17:14,967 --> 00:17:16,068 نحن نقوم بترتيباتنا. 497 00:17:16,102 --> 00:17:18,137 نحن نحب المسرح ومسرحيات مختلفة 498 00:17:18,170 --> 00:17:19,539 والإنتاج، برودواي. 499 00:17:19,572 --> 00:17:21,874 لدينا الكثير من الأحلام من الأماكن التي نريد أن نغنيها، لذا - 500 00:17:21,908 --> 00:17:23,910 [هتاف وتصفيق] - ♪ أوه، يوم سعيد ♪ 501 00:17:23,943 --> 00:17:25,278 - هل تعلم ماذا أحب أيضًا؟ 502 00:17:25,311 --> 00:17:29,482 فرحتك فقط بالأداء كانت معدية للغاية. 503 00:17:29,515 --> 00:17:31,017 الجميع: شكرا لك. 504 00:17:31,050 --> 00:17:32,285 - كما تعلمون، أعلم أنك كنت متوتراً، 505 00:17:32,318 --> 00:17:34,587 ولكن كان مثل، عصبية كبيرة. 506 00:17:34,620 --> 00:17:37,590 لقد كانت مدرسة قديمة جميلة. 507 00:17:37,623 --> 00:17:39,058 وأعتقد أن أصواتكم، 508 00:17:39,091 --> 00:17:40,760 تناغماتك، الكيمياء الخاصة بك - 509 00:17:40,793 --> 00:17:43,129 أنا في مزاج جيد، لذا شكرا لك. 510 00:17:43,162 --> 00:17:44,130 - صوفيا. - شكرًا لك. 511 00:17:44,163 --> 00:17:45,398 - برافو. 512 00:17:45,431 --> 00:17:47,667 أعني أنني صدمت منذ البداية. 513 00:17:47,700 --> 00:17:50,770 أريد أن أتزوج مرة أخرى حتى تتمكن من الغناء 514 00:17:50,803 --> 00:17:52,305 وامشي بي في الممر. 515 00:17:52,338 --> 00:17:53,673 - لنفس الرجل، أليس كذلك؟ 516 00:17:53,706 --> 00:17:55,441 [ضحك] - نعم، لنفس الرجل، نعم. 517 00:17:55,474 --> 00:17:57,476 - ♪ شاهد وصلي ♪ - هايدي؟ 518 00:17:57,510 --> 00:18:00,346 - أعتقد يا رفاق على استعداد لهذه المسابقة. 519 00:18:00,379 --> 00:18:01,380 [هتاف وتصفيق] 520 00:18:01,414 --> 00:18:03,115 بالنسبة لي، كان هذا لا تشوبه شائبة. 521 00:18:03,149 --> 00:18:04,450 - شكرًا لك. 522 00:18:04,483 --> 00:18:05,718 - اسمعوا، أنتم كذلك 523 00:18:05,751 --> 00:18:08,487 آلة مضبوطة جيدًا من الموسيقى. 524 00:18:08,521 --> 00:18:09,655 - [كلمة أفواه] 525 00:18:09,689 --> 00:18:11,857 - التناغمات رائعة، الصوت عظيم , 526 00:18:11,891 --> 00:18:14,060 وهذا ليس كذلك صوت الجوقة التقليدية 527 00:18:14,093 --> 00:18:15,595 لأنه لا يوجد سوى ثلاثة منك. 528 00:18:15,628 --> 00:18:18,030 أعتقد أن هذا يعمل. لذلك سوف نقوم بالتصويت الآن. 529 00:18:18,064 --> 00:18:19,465 سيمون، ما رأيك؟ 530 00:18:19,498 --> 00:18:21,701 - حسنًا، إلى الأمام، أتمنى ذلك 531 00:18:21,734 --> 00:18:25,071 أنك سوف تأتي مع أغنية وتوزيع 532 00:18:25,104 --> 00:18:27,640 لشيء لم نقم به أبدًا، سمعت من قبل 533 00:18:27,673 --> 00:18:30,643 لأنه في هذا اليوم وهذا العصر، عليك أن تكون مختلفاً، 534 00:18:30,676 --> 00:18:33,212 عليك أن تكون أصليًا، عليك أن تأخذ المخاطر. 535 00:18:33,245 --> 00:18:36,282 في المرة القادمة، علينا أن نرفع السقف. 536 00:18:36,315 --> 00:18:37,750 أنت تعرف؟ هذا هو كل ما يدور حوله. 537 00:18:37,783 --> 00:18:38,751 [هتاف وتصفيق] 538 00:18:38,784 --> 00:18:41,053 ولكن هذا للمستقبل. 539 00:18:41,087 --> 00:18:44,090 الآن، أشعر بسعادة غامرة لأعطيك نعمك الأولى. 540 00:18:44,123 --> 00:18:46,459 [هتاف وتصفيق] - صوفيا. 541 00:18:46,492 --> 00:18:49,428 - شعرت بالكثير عندما بدأتم يا رفاق بالغناء، 542 00:18:49,462 --> 00:18:51,464 لذا نعم. 543 00:18:51,497 --> 00:18:52,732 - هايدي؟ 544 00:18:52,765 --> 00:18:54,233 - حسنًا، سأعطيك نعم الثالثة الخاصة بك. 545 00:18:54,266 --> 00:18:56,202 [هتاف وتصفيق] 546 00:18:56,235 --> 00:18:58,571 - أنت تمضي قدما مع أربعة نعم. 547 00:18:58,604 --> 00:19:01,707 الجوقة: ♪ يوم سعيد ♪ 548 00:19:01,741 --> 00:19:02,975 - ♪ غنيها، غنيها، غنيها، غنيها ♪ 549 00:19:03,009 --> 00:19:04,410 - شكرا لك. 550 00:19:04,443 --> 00:19:06,045 الجوقة: ♪ أوه، يوم سعيد ♪ 551 00:19:06,078 --> 00:19:07,380 - هل تعلم ماذا؟ إنهم جيدون حقًا. 552 00:19:07,413 --> 00:19:09,115 إنهم جيدون حقًا. - يمكنهم الغناء، نعم، نعم. 553 00:19:09,148 --> 00:19:10,650 - ولكن إذا لم يفعلوا شيء صعب، 554 00:19:10,683 --> 00:19:12,118 لن يذهبوا بعيدًا. 555 00:19:12,151 --> 00:19:13,419 - اسمع، أنا سعيد لم أحصل على ميكروفون 556 00:19:13,452 --> 00:19:14,587 لأنني كنت سأفعل افسدت لكم جميعا. 557 00:19:14,620 --> 00:19:15,688 [ضحك] 558 00:19:15,721 --> 00:19:16,856 لقد كنتم لا يصدقون! 559 00:19:16,889 --> 00:19:21,427 - ♪ أوه، يوم سعيد ♪ 560 00:19:26,766 --> 00:19:28,200 - نريد رفع الكأس إلى كل هؤلاء 561 00:19:28,200 --> 00:19:29,635 الذين يدعمون مجتمعاتنا. 562 00:19:29,669 --> 00:19:31,704 وهذا يشمل أصدقائنا في دانكن، 563 00:19:31,737 --> 00:19:33,506 أعمالهم المستقلة أصحاب, 564 00:19:33,539 --> 00:19:36,075 وفرح دانكن في مؤسسة الطفولة، 565 00:19:36,108 --> 00:19:39,245 الذي تبرع بمبلغ 1.25 مليون دولار 566 00:19:39,278 --> 00:19:42,014 للخطوط الأمامية لـCOVID-19 الإغاثة من الأزمات، 567 00:19:42,048 --> 00:19:44,884 تحويل المتاجر إلى مواقع لخياطة الأقنعة، 568 00:19:44,917 --> 00:19:46,452 وتسليم القهوة والكعك 569 00:19:46,485 --> 00:19:48,654 إلى المستشفيات في جميع أنحاء البلاد. 570 00:19:48,688 --> 00:19:50,456 قبعاتنا مرفوعة لكل هؤلاء 571 00:19:50,489 --> 00:19:52,792 الذين يستمرون في الاحتفاظ أبطالنا يركضون 572 00:19:52,825 --> 00:19:54,026 خلال هذا الوقت العصيب. 573 00:19:54,060 --> 00:19:58,064 [لمس الموسيقى] 574 00:19:58,097 --> 00:20:00,166 - هل أنت عصبي؟ - نعم نوعاً ما. 575 00:20:00,199 --> 00:20:01,701 - لا بأس أن تكون متوتراً. فقط ابذل قصارى جهدك. 576 00:20:01,734 --> 00:20:02,702 إنني أ ثق بك. 577 00:20:02,735 --> 00:20:03,869 - لقد أتيت إلى هنا مع عائلتك؟ 578 00:20:03,903 --> 00:20:05,204 - أمي، نعم. - مهلا، هذا رائع. 579 00:20:05,237 --> 00:20:06,872 - ♪ قد يكون لديك أم ♪ 580 00:20:06,906 --> 00:20:08,574 ♪ قد تكون هي القنبلة ♪ 581 00:20:08,607 --> 00:20:10,509 - مهلا، انظر، على ما أعتقد أمهاتنا هنا. 582 00:20:10,543 --> 00:20:11,744 - حصلت على هذا، حسنا؟ - شكرًا لك. 583 00:20:11,777 --> 00:20:12,945 - أنا متوتر قليلاً 584 00:20:12,978 --> 00:20:15,614 لكني أشعر بذلك لن أكون هنا بدونك. 585 00:20:15,648 --> 00:20:17,216 - واو. سوف تقوم بعمل عظيم. 586 00:20:17,249 --> 00:20:18,651 - لقد أحضرت بناتك هنا؟ 587 00:20:18,684 --> 00:20:20,553 - اها. - أريد أن أحضر ابني، مانولو. 588 00:20:20,586 --> 00:20:21,887 - مثل مانولو بلانيك؟ 589 00:20:21,921 --> 00:20:25,424 - لا، مانولو مثل أفضل صديق لتوني مونتانا. 590 00:20:25,458 --> 00:20:26,959 - من "سكارفيس؟" - هل تعلم "الوجه ذو الندبة؟" 591 00:20:26,992 --> 00:20:28,994 - هل تسميه من "Scarface؟" - نعم. 592 00:20:29,028 --> 00:20:31,430 - رائع. 593 00:20:31,464 --> 00:20:33,065 - [يضحك] 594 00:20:33,099 --> 00:20:34,500 - أحبك كثيراً. 595 00:20:34,533 --> 00:20:35,735 أنا فخور بك. 596 00:20:35,768 --> 00:20:37,169 - حان الوقت للذهاب. [يضحك] 597 00:20:37,203 --> 00:20:38,170 - حظا سعيدا. - أحبك. 598 00:20:38,204 --> 00:20:40,039 - كسر الساق. 599 00:20:40,072 --> 00:20:43,042 [هتاف وتصفيق] 600 00:20:43,075 --> 00:20:46,011 ["أمي" ميغان ترينور] 601 00:20:46,045 --> 00:20:47,413 ♪ ♪ 602 00:20:47,446 --> 00:20:49,281 - مساء الخير. 603 00:20:49,315 --> 00:20:50,282 - أهلاً. 604 00:20:50,316 --> 00:20:51,684 - من أنت؟ 605 00:20:51,717 --> 00:20:53,285 - اسمي أماندا لاكونت. 606 00:20:53,319 --> 00:20:54,720 - ومن أين أنت؟ 607 00:20:54,754 --> 00:20:56,555 - ولدت في فورت كولينز، كولورادو، 608 00:20:56,589 --> 00:20:58,591 وأنا أعيش الآن في لوس أنجلوس. 609 00:20:58,624 --> 00:21:00,793 - إذن ماذا ستذهب لتظهر لنا الليلة؟ 610 00:21:00,826 --> 00:21:02,261 - انا ذاهب للرقص. 611 00:21:02,294 --> 00:21:04,063 - سأرقص. - نعم. 612 00:21:04,096 --> 00:21:07,299 - عظيم! نحن بحاجة إلى بعض الراقصين اليوم. 613 00:21:07,333 --> 00:21:08,501 مع من سافرت؟ 614 00:21:08,534 --> 00:21:10,536 هل أنت هنا مع أمك وأبيك، أو 615 00:21:10,569 --> 00:21:13,139 - أمي. إنها مذهلة. 616 00:21:13,172 --> 00:21:15,808 لقد تخلت عن كل شيء حتى أتمكن من الانتقال هنا. 617 00:21:15,841 --> 00:21:18,043 [هتاف وتصفيق] 618 00:21:18,077 --> 00:21:19,178 آسف. 619 00:21:19,211 --> 00:21:20,746 كلاهما: واو. - أنا أبكي بالفعل. 620 00:21:20,780 --> 00:21:22,815 الحشد: أوه. 621 00:21:24,316 --> 00:21:26,452 - بدأت الرقص عندما كان عمري 2 سنة. 622 00:21:26,485 --> 00:21:28,487 أمي سوف تأخذني إلى استوديو الرقص 623 00:21:28,521 --> 00:21:31,157 وبمجرد دخولي هناك، لقد وقعت في الحب معها 624 00:21:31,190 --> 00:21:33,259 وأنا لا أستطيع أن أتخيل القيام بأي شيء آخر. 625 00:21:33,292 --> 00:21:35,294 [موسيقى عاطفية] 626 00:21:35,327 --> 00:21:36,829 طالما أستطيع أن أتذكر، 627 00:21:36,862 --> 00:21:40,032 لقد كنت دائما فتاة أكبر. 628 00:21:40,065 --> 00:21:42,468 كبرت، لم أفكر كان هناك أي مشكلة في ذلك. 629 00:21:42,501 --> 00:21:43,636 لقد رأيت ذلك للتو، 630 00:21:43,669 --> 00:21:46,939 نحن جميعًا فريدون بطريقتنا الخاصة. 631 00:21:46,972 --> 00:21:49,475 لم يكن حتى وصلت إلى 8 أو 9 التي بدأت ألاحظها 632 00:21:49,508 --> 00:21:51,410 كان الناس ينظرون إلي بغرابة 633 00:21:51,443 --> 00:21:53,846 أو يتحدث عني خلف ظهري. 634 00:21:53,879 --> 00:21:55,447 ذهبت إلى الاستوديو 635 00:21:55,481 --> 00:21:58,617 ويأتي مدير الاستوديو لأمي وأنا وأقول 636 00:21:58,651 --> 00:22:02,521 "أنا آسف، ولكن جثة أماندا النوع لا يناسب فريقي." 637 00:22:02,555 --> 00:22:03,956 لقد سقطت للتو على الأرض، 638 00:22:03,989 --> 00:22:05,691 مجرد البكاء. 639 00:22:05,724 --> 00:22:07,560 شعرت بعدم القيمة. 640 00:22:07,593 --> 00:22:11,497 إنه يدمر تماما ثقتك بنفسك 641 00:22:11,530 --> 00:22:14,767 ويجعل فقط أنت تشك في كل شيء. 642 00:22:14,800 --> 00:22:16,001 أمي سوف تقول لي 643 00:22:16,035 --> 00:22:18,504 أن الأشياء هؤلاء الناس مخطئون، 644 00:22:18,537 --> 00:22:20,306 ولكن عليك فقط أن تحصل عليه النسخ الاحتياطي الصحيح 645 00:22:20,339 --> 00:22:22,241 واستمر في فعل ما تحب. 646 00:22:22,274 --> 00:22:23,475 إنها الأفضل. 647 00:22:23,509 --> 00:22:25,110 - أنا فخور بك بغض النظر عما يحدث. 648 00:22:25,144 --> 00:22:27,847 - واو. 649 00:22:27,880 --> 00:22:31,584 لقد تخلت أمي عن كل شيء بالنسبة لي للانتقال إلى لوس أنجلوس 650 00:22:31,617 --> 00:22:33,285 لمحاولة متابعة الرقص. 651 00:22:33,319 --> 00:22:35,120 لقد تخلت عن وظيفتها في كولورادو. 652 00:22:35,154 --> 00:22:36,822 لقد تخلت عن أحلامها 653 00:22:36,856 --> 00:22:38,123 حتى أتمكن من العيش ملكي. 654 00:22:38,157 --> 00:22:39,491 - أعتقد أن هذا هو وقتك. 655 00:22:39,525 --> 00:22:40,826 - نعم. - هذه سنتك. 656 00:22:40,860 --> 00:22:42,027 - أنا أيضاً. 657 00:22:42,061 --> 00:22:44,063 أعتقد أنني كنت كذلك على الهامش لفترة طويلة، 658 00:22:44,096 --> 00:22:47,433 إنه مثل - إنه وقتي للذهاب إلى هناك والتألق. 659 00:22:47,466 --> 00:22:49,235 ♪ ♪ 660 00:22:49,268 --> 00:22:51,537 وهذا يعني الكثير لكي أكون هنا. 661 00:22:51,570 --> 00:22:55,140 كبرت، لم أفكر قط سأفعل أي شيء مثل هذا، 662 00:22:55,174 --> 00:22:56,709 ولا حتى قريبة، 663 00:22:56,742 --> 00:22:58,744 والآن أنا هنا. 664 00:22:58,777 --> 00:23:00,546 أنا أمثل الشعب 665 00:23:00,579 --> 00:23:02,314 هذا يشعر وكأنه لم يتم سماعهم 666 00:23:02,348 --> 00:23:04,049 أو لم يتم رؤيتهم. 667 00:23:04,083 --> 00:23:07,319 أريد المساعدة في صنعها تشعر بالجمال والقوة 668 00:23:07,353 --> 00:23:09,822 لأنني محظوظ حقا أن لدي أمي 669 00:23:09,855 --> 00:23:11,423 هذا فعل ذلك بالنسبة لي. 670 00:23:11,457 --> 00:23:13,259 [هتاف وتصفيق] 671 00:23:13,292 --> 00:23:16,028 - أخبرني لماذا قررت ذلك؟ ليأتي على "AGT." 672 00:23:16,061 --> 00:23:17,730 - لقد قيل لي طوال حياتي أنا أكبر من أن أرقص 673 00:23:17,763 --> 00:23:19,732 وليس لي الحق نوع الجسم ليكون محترفا. 674 00:23:19,765 --> 00:23:21,500 - ومن قال لك ذلك؟ الحشد: أوه. 675 00:23:21,533 --> 00:23:23,802 - أي شخص يمكنك التفكير فيه. لقد كان لدي غرباء، والدي - 676 00:23:23,836 --> 00:23:25,204 - حسنًا، أخبرهم ليصمت. 677 00:23:25,237 --> 00:23:26,939 إنهم لا يعرفون ما يتحدثون عنه. 678 00:23:26,972 --> 00:23:28,774 - يمين. نعم. 679 00:23:28,807 --> 00:23:31,010 - أنا سعيد جدًا من أجلك أنك هنا، 680 00:23:31,043 --> 00:23:32,111 أنت تتبع أحلامك. 681 00:23:32,144 --> 00:23:33,712 لذا أظهر لنا ما يمكنك فعله. 682 00:23:33,746 --> 00:23:35,681 - تمام! ووو! 683 00:23:35,714 --> 00:23:37,449 [هتاف وتصفيق] 684 00:23:37,483 --> 00:23:40,052 - صحيح، وهنا هو عليه. 685 00:23:47,493 --> 00:23:49,194 [تودريك هول "الأظافر، الشعر، الوركين، الكعب"] 686 00:23:49,228 --> 00:23:51,130 ‐ ♪ الأظافر، الشعر، الوركين، الكعب ♪ 687 00:23:51,163 --> 00:23:53,098 ♪ الأظافر والشعر والوركين والكعب ♪ 688 00:23:53,132 --> 00:23:54,934 ♪ الأظافر والشعر والوركين والكعب ♪ - واو. 689 00:23:54,967 --> 00:23:56,869 ‐ ♪ الأظافر، الشعر، الوركين، الكعب ♪ - واو. 690 00:23:56,902 --> 00:23:58,604 - ♪ الرأس والكتفين، الركبتين وأصابع القدم ♪ 691 00:23:58,637 --> 00:24:00,606 ♪ لا تلمس هذه الملابس ♪ 692 00:24:00,639 --> 00:24:02,541 ♪ الوجه والشفاه والعينين والأنف ♪ - نعم! 693 00:24:02,574 --> 00:24:04,443 - ♪ الكاميرا، انقر، نقف ♪ 694 00:24:04,476 --> 00:24:06,345 [هتاف وتصفيق] ♪ فاز القدح، معصميه يعرج ♪ 695 00:24:06,378 --> 00:24:08,247 ♪ قائمة كبار الشخصيات ♪ 696 00:24:08,280 --> 00:24:10,282 ♪ لوح، لوح، انفخ قبلة ♪ 697 00:24:10,316 --> 00:24:12,151 ♪ أنا هو يا أختي ♪ 698 00:24:12,184 --> 00:24:13,185 ♪ يسار، يمين، يسار، يمين، غادر مع تدور ♪ 699 00:24:13,218 --> 00:24:14,687 - يا إلهي. 700 00:24:14,720 --> 00:24:16,021 ‐ ♪ أين وشاحي والتاج لأنني فزت ♪ 701 00:24:16,055 --> 00:24:17,823 ♪ أنا رائع جدًا، لقد ذهبت مع الريح ♪ 702 00:24:17,856 --> 00:24:19,758 ♪ أنتم ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، أنا عشرة ♪ 703 00:24:19,792 --> 00:24:21,694 ♪ فتاة، ماذا فعلت تلك الفتاة فقط أقول يا فتاة؟ ♪ 704 00:24:21,727 --> 00:24:23,095 ♪ أوه، يا فتاة، أنا لا أرقص ♪ 705 00:24:23,128 --> 00:24:24,596 ♪ أنا أعمل، أعمل ♪ - قف! 706 00:24:24,630 --> 00:24:26,432 [هتاف وتصفيق] - ♪ أنا لا ألعب، أنا أذبح ♪ 707 00:24:26,465 --> 00:24:28,434 ♪ أنا لا أمشي، أنا أتبختر، أتبختر، أتبختر ♪ 708 00:24:28,467 --> 00:24:30,169 ♪ ثم ساشاي، حسنًا ♪ 709 00:24:30,202 --> 00:24:31,637 [الجرس] 710 00:24:31,670 --> 00:24:32,972 - ماذا؟ 711 00:24:33,005 --> 00:24:34,239 - هايدي. [صيحات استهجان الجماهير] 712 00:24:34,273 --> 00:24:35,741 - ♪ فأمطر عليّ ♪ 713 00:24:35,774 --> 00:24:37,176 ♪ وقد أسمح لك برؤية ♪ 714 00:24:37,209 --> 00:24:38,677 ♪ ماذا ستفعل دعهم يرون؟ ♪ 715 00:24:38,711 --> 00:24:40,679 ♪ أظافري، شعري، الوركين والكعب ♪ 716 00:24:40,713 --> 00:24:42,514 ♪ الأظافر والشعر والوركين والكعب ♪ - أنا أحب ذلك. 717 00:24:42,548 --> 00:24:44,383 [هتاف وتصفيق] ‐ ♪ الأظافر، الشعر، الوركين، الكعب ♪ 718 00:24:44,416 --> 00:24:46,218 ♪ الأظافر والشعر والوركين والكعب ♪ 719 00:24:46,251 --> 00:24:47,252 ♪ أظافري، شعري، الوركين والكعب ♪ 720 00:24:47,286 --> 00:24:48,821 - أوه! - أوه! 721 00:24:48,854 --> 00:24:50,189 [هتاف وتصفيق] ‐ ♪ الأظافر، الشعر، الوركين، الكعب ♪ 722 00:24:50,222 --> 00:24:52,124 ♪ الأظافر والشعر والوركين والكعب ♪ 723 00:24:52,157 --> 00:24:54,226 ♪ الأظافر والشعر والوركين والكعب ♪ 724 00:24:54,259 --> 00:24:55,494 [الهتاف الجامح] 725 00:24:55,527 --> 00:24:58,497 - برافو! 726 00:24:58,530 --> 00:25:00,199 [أليسيا كارا "ندوب لجمالك"] 727 00:25:00,232 --> 00:25:02,568 - ♪ إنها تريد فقط أن تكون ♪ 728 00:25:02,601 --> 00:25:04,737 ♪ جميلة، تذهب ♪ - نعم! 729 00:25:04,770 --> 00:25:07,206 - ♪ دون أن يلاحظها أحد، فهي تعرف ♪ 730 00:25:07,239 --> 00:25:09,808 ♪ بلا حدود، إنها تشتهي ♪ 731 00:25:09,842 --> 00:25:11,443 ♪ انتبه، إنها تمدح ♪ 732 00:25:11,477 --> 00:25:12,878 - لقد فازت بالحشد. 733 00:25:12,911 --> 00:25:14,446 - ♪ صورة، تصلي لتكون ♪ 734 00:25:14,480 --> 00:25:16,615 - أماندا، لقد أعطيت كل شيء! 735 00:25:16,648 --> 00:25:17,983 - شكرًا لك. 736 00:25:18,017 --> 00:25:20,486 - وجهك، كنت، مثل، سعيدة جدا ومتحمسة، 737 00:25:20,519 --> 00:25:21,920 لم أستطع أن آخذ عيني بعيدا عنك. 738 00:25:21,954 --> 00:25:24,623 - أوه، شكرا لك! - يا إلهي أنا أحبه. 739 00:25:24,656 --> 00:25:25,958 ما رأيك يا هاوي؟ 740 00:25:25,991 --> 00:25:27,359 - أعتقد ما تفعلونه رائع، 741 00:25:27,393 --> 00:25:28,660 أعتقد أنت شخص رائع، 742 00:25:28,694 --> 00:25:30,562 ويمكنك التحرك وأنت رياضي. 743 00:25:30,596 --> 00:25:34,433 أنت تلهم الناس الذين ربما لا يصلحون القالب. 744 00:25:34,466 --> 00:25:36,668 أنت عظيم، لكني لا أعرف 745 00:25:36,702 --> 00:25:38,270 أنني سأذهب لأرى عرض كامل 746 00:25:38,303 --> 00:25:39,638 من قيامك بذلك. 747 00:25:39,671 --> 00:25:42,541 لا أعرف أنها مذهلة بما فيه الكفاية 748 00:25:42,574 --> 00:25:44,510 لجعله في هذه المرحلة. 749 00:25:44,543 --> 00:25:45,544 - هل تمزح معي؟ 750 00:25:45,577 --> 00:25:46,912 [صيحات استهجان الجماهير] 751 00:25:46,945 --> 00:25:48,147 - هايدي. - وأنت هايدي؟ 752 00:25:48,180 --> 00:25:50,115 - وأعتقد أيضا أنت راقصة عظيمة. 753 00:25:50,149 --> 00:25:53,218 أنا أيضا أحب ذوقك، روحك، طاقتك. 754 00:25:53,252 --> 00:25:56,221 لقد حصلت علي بالتأكيد اصطدم أيضًا بمقعدي. 755 00:25:56,255 --> 00:25:58,190 أنا فقط لا أعتقد إنه عمل بمليون دولار. 756 00:25:58,223 --> 00:25:59,792 [صيحات استهجان الجماهير] 757 00:25:59,825 --> 00:26:00,959 أنا آسف. 758 00:26:00,993 --> 00:26:03,529 ♪ ♪ 759 00:26:03,562 --> 00:26:06,131 - وأنت يا سيمون؟ 760 00:26:06,165 --> 00:26:07,533 - سأكون صادقا معك. 761 00:26:07,566 --> 00:26:10,536 ♪ ♪ 762 00:26:10,569 --> 00:26:11,904 بالنسبة لي، 763 00:26:11,937 --> 00:26:14,873 أحببت كل لحظة من الاختبار. 764 00:26:14,907 --> 00:26:17,476 - ♪ هناك أمل هذا في انتظارك ♪ 765 00:26:17,509 --> 00:26:18,777 ♪ في الظلام ♪ 766 00:26:18,811 --> 00:26:21,814 - فرحتك وحماسك معدي جدا. 767 00:26:21,847 --> 00:26:23,382 أنت لا تنسى. 768 00:26:23,415 --> 00:26:26,251 انظر، لهذا السبب لدينا أربعة أشخاص مختلفون على اللوحة. 769 00:26:26,285 --> 00:26:29,521 لدينا جميعاً، بصراحة، آراء مختلفة. 770 00:26:29,555 --> 00:26:31,056 سأتذكرك 771 00:26:31,090 --> 00:26:35,127 وأود أن أرى حيث يمكنك التقدم. 772 00:26:35,160 --> 00:26:36,328 - شكرًا لك. 773 00:26:36,361 --> 00:26:38,330 - إذن هل يمكنني أن أكون الأول؟ لبدء هذا 774 00:26:38,363 --> 00:26:40,866 مع نعم محددة؟ 775 00:26:40,899 --> 00:26:42,367 [هتاف وتصفيق] 776 00:26:42,401 --> 00:26:43,669 - شكرا لك! 777 00:26:43,702 --> 00:26:45,003 - نعم من سيمون. 778 00:26:45,037 --> 00:26:46,171 - هايدي؟ 779 00:26:46,205 --> 00:26:47,606 - سيكون لا مني. 780 00:26:47,639 --> 00:26:51,143 أنا آسف. [صيحات استهجان الجماهير] 781 00:26:52,611 --> 00:26:54,113 - صوفيا؟ - الأمر سهل. 782 00:26:54,146 --> 00:26:55,547 ليس من الضروري أن أفكر في ذلك. 783 00:26:55,581 --> 00:26:57,716 أريد أن أراك مرة أخرى. 784 00:26:57,749 --> 00:26:59,551 نعم. - شكرًا لك. 785 00:26:59,585 --> 00:27:00,719 - هاوي؟ 786 00:27:00,752 --> 00:27:04,089 - لا أعرف أنه يمكن أن يفوز هذا العرض. 787 00:27:04,123 --> 00:27:07,493 - افعلها! - تعال. 788 00:27:07,526 --> 00:27:10,162 [هتاف وتصفيق] 789 00:27:10,195 --> 00:27:12,297 - لا أعتقد إنه يستحق ذلك. 790 00:27:12,331 --> 00:27:15,167 الحشد: نعم، نعم، نعم، نعم! - تعال! 791 00:27:15,200 --> 00:27:18,971 الحشد: نعم، نعم، نعم، نعم! 792 00:27:19,004 --> 00:27:20,539 - تمام. 793 00:27:20,572 --> 00:27:23,942 سأستمع إليهم وليس لنفسي. 794 00:27:23,976 --> 00:27:25,978 أنا أعطيك نعم. 795 00:27:26,011 --> 00:27:28,213 - شكرًا لك. - نعم! 796 00:27:28,247 --> 00:27:31,416 - ♪ هناك أمل في ذلك أنتظرك في الظلام ♪ 797 00:27:31,450 --> 00:27:32,918 - شكرا لك. - أحسنت. 798 00:27:32,951 --> 00:27:35,587 - ♪ أنت جميلة تمامًا كما أنت ♪ 799 00:27:35,621 --> 00:27:37,189 ♪ وليس عليك أن تتغير شيء ♪ 800 00:27:37,222 --> 00:27:39,158 - شكرا لك! 801 00:27:39,191 --> 00:27:40,993 - الجمهور أحبك. 802 00:27:41,026 --> 00:27:44,696 لقد تحولوا فعلا Howie لا في نعم! 803 00:27:44,730 --> 00:27:46,999 ما هو شعورك حيال ذلك؟ 804 00:27:47,032 --> 00:27:48,700 - أعتقد أن ذلك الشيء الأكثر أهمية. 805 00:27:48,734 --> 00:27:51,036 طالما لدي موافقة الجمهور، 806 00:27:51,069 --> 00:27:52,571 هذا ما يجعل قلبي الأسعد. 807 00:27:52,604 --> 00:27:54,039 [صيحات استهجان الجماهير] 808 00:27:54,072 --> 00:27:55,274 - ♪ نحن نجوم ونحن جميلات ♪ 809 00:27:55,307 --> 00:27:57,176 - وأنا أحبك أيضا. 810 00:27:57,209 --> 00:27:59,711 - مرحبا الرجال. - كيف تبو؟ 811 00:27:59,745 --> 00:28:01,313 - إنه الشيء الأكثر رعبا 812 00:28:01,346 --> 00:28:03,248 عندما يكون لديك، مثل، الآلاف من الناس يستهجنون عليك. 813 00:28:03,282 --> 00:28:06,618 - لقد حظيت بحفاوة بالغة من حوالي 2000 شخص. 814 00:28:06,652 --> 00:28:09,788 حسنًا، الآن عليك فقط فكر في رأسك بالمستقبل. 815 00:28:09,821 --> 00:28:11,657 ما هي الخطوة التالية؟ ما هي الخطوة التالية؟ - نعم. 816 00:28:11,690 --> 00:28:13,358 - يمين؟ - نعم. 817 00:28:13,392 --> 00:28:14,860 - شكرًا لك. - عظيم. 818 00:28:14,893 --> 00:28:16,929 ‐ ♪ ونحن جميلون ♪ 819 00:28:24,203 --> 00:28:26,738 - حان وقت العرض. إنه وقت العرض. 820 00:28:26,738 --> 00:28:27,940 - أنا متوترة للغاية. 821 00:28:27,973 --> 00:28:29,808 ""المواهب الأمريكية"" هو، مثل، عرض كبير جدا. 822 00:28:29,841 --> 00:28:30,876 لهذا السبب أنا متوتر. 823 00:28:30,909 --> 00:28:31,977 - مرحبًا. 824 00:28:32,010 --> 00:28:33,045 ما اسمك؟ 825 00:28:33,078 --> 00:28:34,746 - اسمي باربرا أرجيرو. 826 00:28:34,780 --> 00:28:37,349 - هل أنت عصبي؟ 827 00:28:37,382 --> 00:28:38,650 - أنا صدمت. 828 00:28:38,684 --> 00:28:39,885 - حظ سعيد. 829 00:28:39,918 --> 00:28:42,054 نريد أن نرى ما يمكنك القيام به. 830 00:28:42,087 --> 00:28:46,225 - ♪ لمناداة اسمي ♪ 831 00:28:46,258 --> 00:28:47,559 [ذا ويكند "نادي اسمي"] 832 00:28:47,593 --> 00:28:51,363 ♪ ناد اسمي عندما أقبلك ♪ 833 00:28:51,396 --> 00:28:53,966 ♪ بلطف شديد ♪ 834 00:28:53,999 --> 00:28:56,902 - هذا الأداء، الأعصاب حصلت في الطريق. 835 00:28:56,935 --> 00:28:58,704 لقد حصلوا على أفضل ما لديك. 836 00:28:58,737 --> 00:28:59,705 أنا آسف. 837 00:28:59,738 --> 00:29:01,807 [صيحات استهجان الجماهير] 838 00:29:01,840 --> 00:29:03,575 - أعني أننا كنا نتدرب لفترة طويلة. 839 00:29:03,609 --> 00:29:04,910 هذا ما سيكون عليه الأمر، عند هذه النقطة. 840 00:29:04,943 --> 00:29:06,612 - نعم. 841 00:29:06,645 --> 00:29:08,747 الكل: ♪ لا أعرف الطريق لأقول لك ♪ 842 00:29:08,780 --> 00:29:12,551 ♪ أنك كل ما أحتاجه ♪ 843 00:29:12,584 --> 00:29:14,753 ♪ محاولة العثور على الكلمات لأسألك ♪ 844 00:29:14,786 --> 00:29:17,456 ♪ ما تراه فيّ ♪ 845 00:29:17,489 --> 00:29:21,026 - يشعر مثل الأعصاب حصلت على أفضل ما لديك في ذلك الوقت. 846 00:29:21,059 --> 00:29:23,362 - وهي أربع أرقام. شكراً جزيلاً. 847 00:29:23,395 --> 00:29:24,696 [هتافات وصيحات الاستهجان] 848 00:29:24,730 --> 00:29:27,766 لقد فكرت بصدق، أنت عصبي جدا. 849 00:29:27,799 --> 00:29:28,967 - نعم. 850 00:29:28,967 --> 00:29:31,970 - اذهب مباشرة إلى هناك واعطيه كل ما حصلت عليه. 851 00:29:32,004 --> 00:29:33,171 - شكرًا لك. - شكراً جزيلاً. 852 00:29:33,205 --> 00:29:34,506 أمي، تعالي وانضمي إلينا. 853 00:29:34,539 --> 00:29:36,141 [موسيقى متوترة] 854 00:29:36,174 --> 00:29:37,676 - على طول الطريق إلى X. - [غير واضح] 855 00:29:37,709 --> 00:29:39,978 - نعم. - [غير واضح] 856 00:29:40,012 --> 00:29:43,248 [هتاف وتصفيق] 857 00:29:43,282 --> 00:29:45,117 ♪ ♪ 858 00:29:45,150 --> 00:29:47,252 - واو. 859 00:29:47,286 --> 00:29:48,820 - مرحبًا. 860 00:29:48,854 --> 00:29:50,355 كيف حالك؟ 861 00:29:50,389 --> 00:29:53,592 - أنا متوتر جدًا، ولكن لا بأس. 862 00:29:53,625 --> 00:29:55,527 - واو. - العصبية جيدة. 863 00:29:55,560 --> 00:29:56,895 [هتاف وتصفيق] 864 00:29:56,928 --> 00:29:58,730 لنبدأ باسمك، من فضلك. 865 00:29:58,764 --> 00:30:00,699 - اسمي دانيليا. - ومن أين أنت؟ 866 00:30:00,732 --> 00:30:02,000 - أنا من كازاخستان. 867 00:30:02,034 --> 00:30:03,201 - رائع. 868 00:30:03,235 --> 00:30:04,369 [هتاف وتصفيق] 869 00:30:04,403 --> 00:30:05,804 مع من سافرت؟ 870 00:30:05,837 --> 00:30:06,938 - أنا مع أمي. 871 00:30:06,972 --> 00:30:09,007 - نعم؟ وكم عمرك؟ 872 00:30:09,041 --> 00:30:10,175 - عمري 13. 873 00:30:10,208 --> 00:30:11,843 [هتاف وتصفيق] 874 00:30:11,877 --> 00:30:14,079 - وأنا أظن هل أنت مغنية؟ 875 00:30:14,112 --> 00:30:16,548 - نعم. أنا أكون. 876 00:30:16,581 --> 00:30:19,551 عندما أغني، أشعر حقًا بالحرية. 877 00:30:19,584 --> 00:30:21,753 لقد غنيت، مثل حياتي كلها. 878 00:30:21,787 --> 00:30:24,222 [الغناء باللغة الكازاخستانية] 879 00:30:24,256 --> 00:30:26,458 لقد قمت بحفلات موسيقية لوالدي، 880 00:30:26,491 --> 00:30:28,994 أخي الصغير، وأختي الصغيرة. 881 00:30:29,027 --> 00:30:30,862 عمرها 9 سنوات 882 00:30:30,896 --> 00:30:34,499 وأخي الصغير، عمره 10 سنوات. 883 00:30:34,533 --> 00:30:36,768 10 أو 11؟ 884 00:30:36,802 --> 00:30:39,104 [يضحك] 885 00:30:39,137 --> 00:30:41,440 أنا حقا أريد أن أكون نجم البوب الامريكي, 886 00:30:41,473 --> 00:30:44,409 مثل بيونسيه، لكني بحاجة إلى العمل بجد 887 00:30:44,443 --> 00:30:46,011 أن تكون مثلها. 888 00:30:46,044 --> 00:30:47,612 يجري على ""المواهب الأمريكية"" 889 00:30:47,646 --> 00:30:49,247 هو حلمي الأكبر 890 00:30:49,281 --> 00:30:52,451 ولكن أنا خائف جدا من سيمون كويل. 891 00:30:52,484 --> 00:30:54,319 يبدو صارما جدا. 892 00:30:54,353 --> 00:30:55,921 أنا حقا خائفة منه. 893 00:30:55,954 --> 00:30:57,122 أنا متوتر، 894 00:30:57,155 --> 00:31:00,459 لكني لا أتخيل حياتي بدون غناء. 895 00:31:00,492 --> 00:31:02,494 [هتاف وتصفيق] 896 00:31:02,527 --> 00:31:05,997 - إذن لماذا قررت للسفر كل هذا الطريق 897 00:31:06,031 --> 00:31:08,767 ليأتي "هل تمتلك المواهب الأمريكية؟" 898 00:31:08,800 --> 00:31:10,869 - أم... 899 00:31:10,902 --> 00:31:12,671 لأنه كان حلمي للمجيء إلى هنا 900 00:31:12,704 --> 00:31:16,842 وأنا أشاهد، مثل، مئات من أشرطة الفيديو 901 00:31:16,875 --> 00:31:19,611 وفي كل مرة، يبدو بعيد المنال للغاية 902 00:31:19,644 --> 00:31:21,813 و مستحيل و 903 00:31:21,847 --> 00:31:22,981 لا أستطيع أن أصدق. 904 00:31:23,014 --> 00:31:23,982 - واو. 905 00:31:24,015 --> 00:31:25,617 - حسنا، أنت هنا. 906 00:31:25,650 --> 00:31:28,053 [هتاف وتصفيق] 907 00:31:28,086 --> 00:31:29,354 حظا سعيدا. 908 00:31:29,388 --> 00:31:33,325 [هتاف وتصفيق] 909 00:31:38,263 --> 00:31:41,366 ["دموع من ذهب" لفوزية] - من فضلك. 910 00:31:41,400 --> 00:31:44,336 [أغنية شعبية قوية] 911 00:31:44,369 --> 00:31:46,204 ♪ ♪ 912 00:31:46,238 --> 00:31:47,873 - ♪ ماما قالت لي دائما ♪ 913 00:31:47,906 --> 00:31:49,541 ♪ أنني كنت ساذجًا جدًا ♪ 914 00:31:49,574 --> 00:31:50,842 ♪ لقد تخليت عن ثقتي ♪ 915 00:31:50,876 --> 00:31:52,677 [هتاف وتصفيق] ♪ مقابل أجر ضئيل ♪ 916 00:31:52,711 --> 00:31:54,246 ♪ قلت: "لا تقلق" ♪ 917 00:31:54,279 --> 00:31:55,914 ♪ لم أعتقد أنني سأكون ♪ 918 00:31:55,947 --> 00:31:57,516 ♪ انهارت وتبكي ♪ 919 00:31:57,549 --> 00:31:59,117 ♪ ساعدني ♪ 920 00:31:59,151 --> 00:32:00,619 ♪ محطم، تحقق ♪ 921 00:32:00,652 --> 00:32:02,220 ♪ القلب مدين ♪ 922 00:32:02,254 --> 00:32:03,622 ♪ كل ما تفعله هو الحضور ♪ 923 00:32:03,655 --> 00:32:05,323 ♪ ويخيفني أن أجمع ♪ 924 00:32:05,357 --> 00:32:07,092 ♪ محطم، تحقق ♪ 925 00:32:07,125 --> 00:32:08,660 ♪ القلب مدين ♪ 926 00:32:08,693 --> 00:32:13,231 ♪ ألا تعلم أنني بكيت دموع من ذهب ♪ 927 00:32:13,265 --> 00:32:14,232 ♪ من أجلك ♪ 928 00:32:14,266 --> 00:32:17,302 ♪ أجلس هنا فقيرًا من أجلك ♪ 929 00:32:17,335 --> 00:32:20,238 ♪ اجمع البنسات الخاصة بي ودايمي ♪ 930 00:32:20,272 --> 00:32:23,809 ♪ لهذا السبب تحبه عندما أبكي ♪ 931 00:32:23,842 --> 00:32:26,711 ♪ الحب البلاتيني لك ♪ 932 00:32:26,745 --> 00:32:29,381 ♪ لن أعطيك أقل من ذلك ♪ 933 00:32:29,414 --> 00:32:30,449 [هتاف وتصفيق] 934 00:32:30,482 --> 00:32:33,418 ♪ الكرم هو عدوي ♪ 935 00:32:33,452 --> 00:32:36,221 ♪ إذن أنا مفلس وقلبك غني ♪ 936 00:32:36,254 --> 00:32:38,523 ♪ بسببي ♪ 937 00:32:38,557 --> 00:32:41,526 ♪ والجزء الأسوأ هو سأفعل ذلك مرة أخرى ♪ 938 00:32:41,560 --> 00:32:45,130 ♪ أسوأ ما في الأمر هو أنني أعلم لن تنتهي أبدًا ♪ 939 00:32:45,163 --> 00:32:47,165 ♪ ♪ 940 00:32:47,199 --> 00:32:48,733 [الهتاف الجامح] 941 00:32:48,767 --> 00:32:52,370 ♪ لكني أبكي دموعاً من ذهب ♪ 942 00:32:52,404 --> 00:32:55,740 ♪ ♪ 943 00:32:55,774 --> 00:32:57,375 ♪ اجمع ♪ 944 00:32:57,409 --> 00:32:59,811 ♪ ودايماتي ♪ 945 00:32:59,845 --> 00:33:03,014 ♪ أحب ذلك عندما أبكي ♪ 946 00:33:03,048 --> 00:33:05,717 ♪ ♪ 947 00:33:05,750 --> 00:33:08,553 [هتاف وتصفيق] 948 00:33:08,587 --> 00:33:11,790 ♪ الكرم هو عدوي ♪ 949 00:33:11,823 --> 00:33:14,526 ♪ إذن أنا مفلس ♪ 950 00:33:14,559 --> 00:33:17,329 ♪ بسببي ♪ 951 00:33:17,362 --> 00:33:19,698 [هتاف وتصفيق] 952 00:33:19,731 --> 00:33:22,467 ["من الواضح" لجريس فاندروال] 953 00:33:22,501 --> 00:33:25,437 [موسيقى البوب النشيدية] 954 00:33:25,470 --> 00:33:27,706 ♪ ♪ 955 00:33:27,739 --> 00:33:29,474 - كان ذلك مذهلاً! 956 00:33:29,508 --> 00:33:32,544 ♪ ♪ 957 00:33:32,577 --> 00:33:34,412 كلاهما: ووو! 958 00:33:34,446 --> 00:33:38,149 ♪ ♪ 959 00:33:38,183 --> 00:33:40,452 - حسنا. 960 00:33:40,485 --> 00:33:43,488 اسمحوا لي أن أبدأ مع هايدي. 961 00:33:43,522 --> 00:33:44,723 - اعتقدت أنه كان رائعا حقا. 962 00:33:44,756 --> 00:33:47,626 أعني أنك تبدو خجولًا جدًا ثم تبدأ الموسيقى 963 00:33:47,659 --> 00:33:50,328 والازدهار، أنت تتحول في هذا الشخص المختلف. 964 00:33:50,362 --> 00:33:53,265 لديك الكثير من الغنيمة على المسرح. 965 00:33:53,298 --> 00:33:56,167 يمكنك حزام بها لفترة طويلة حقا. 966 00:33:56,201 --> 00:33:59,638 كانت هذه أغنية بصوت عالٍ جدًا لذلك سيكون جميلا 967 00:33:59,671 --> 00:34:01,473 لسماعك تغني شيئا أكثر هدوءا 968 00:34:01,506 --> 00:34:03,708 حيث يمكننا أن نسمع في الواقع صوتك أكثر قليلاً 969 00:34:03,742 --> 00:34:06,077 ولكن بالنسبة لهذا الاختبار الأول، اعتقدت أنه كان رائعا. 970 00:34:06,111 --> 00:34:08,747 [هتاف وتصفيق] 971 00:34:08,780 --> 00:34:10,382 - هاوي؟ 972 00:34:10,415 --> 00:34:12,017 - أحبك. كنت رائعة. 973 00:34:12,050 --> 00:34:13,385 - شكرًا لك. 974 00:34:13,418 --> 00:34:15,020 - أنت مثل هذه اليرقة الصغيرة، أليس كذلك؟ 975 00:34:15,053 --> 00:34:16,154 ثم هناك شرنقة 976 00:34:16,187 --> 00:34:18,023 مباشرة قبل الأغنية وتأتي الموسيقى 977 00:34:18,056 --> 00:34:20,392 وبعد ذلك أنت هذه الفراشة الجميلة 978 00:34:20,425 --> 00:34:24,629 وأنت حقا ازدهرت للتو أمام أعيننا 979 00:34:24,663 --> 00:34:27,165 وأعتقد سوف تكون سعيدا 980 00:34:27,198 --> 00:34:28,466 مع النتائج هنا. 981 00:34:28,500 --> 00:34:30,335 - شكراً جزيلاً. 982 00:34:30,368 --> 00:34:31,403 - صوفيا. 983 00:34:31,436 --> 00:34:32,671 - اعتقدت أنه كان لالتقاط الأنفاس. 984 00:34:32,704 --> 00:34:34,239 لقد كان مفاجئا. 985 00:34:34,272 --> 00:34:37,642 تبدو حساسة جدا وصغيرة هناك 986 00:34:37,676 --> 00:34:40,979 ثم فجأة، يبدو الأمر كما لو كنت ممسوسًا. 987 00:34:41,012 --> 00:34:43,582 لا استطيع الانتظار لأسمعك تغني مرة أخرى. 988 00:34:43,615 --> 00:34:47,519 [هتاف وتصفيق] 989 00:34:47,552 --> 00:34:49,588 - هناك مثيرة جدا للاهتمام الشيء 990 00:34:49,621 --> 00:34:51,890 يحدث في مجال الموسيقى في هذه اللحظة 991 00:34:51,923 --> 00:34:54,659 حيث الناس في عمرك، 992 00:34:54,693 --> 00:34:56,661 إنه نوع من وقتك. 993 00:34:56,695 --> 00:34:57,963 [هتاف وتصفيق] 994 00:34:57,996 --> 00:35:01,099 منذ سنوات مضت، مطربون بعمرك اعتاد أن يكون الأغاني 995 00:35:01,132 --> 00:35:05,604 تم اختياره من قبل كبار السن، الذي لم ينجح. 996 00:35:05,637 --> 00:35:08,974 لكن لديك ذوق رائع وأنت رائع جدًا 997 00:35:09,007 --> 00:35:11,076 والتقاط على ما قالته هايدي 998 00:35:11,109 --> 00:35:13,411 عندما نسمع شيئا تم تجريدها أكثر، 999 00:35:13,445 --> 00:35:15,580 سوف نسمع تلك النغمة 1000 00:35:15,614 --> 00:35:18,383 ولكن هذا كان لا يصدق الاختبار الأول. 1001 00:35:18,416 --> 00:35:19,551 - مدهش. 1002 00:35:19,584 --> 00:35:22,387 - لقد حصلت على لقطة حقيقية وحقيقية هنا. 1003 00:35:22,420 --> 00:35:24,122 [هتاف وتصفيق] 1004 00:35:24,155 --> 00:35:26,858 وكما قال هوي أعتقد أن هذا سوف يسير على ما يرام. 1005 00:35:26,891 --> 00:35:28,860 نحن على وشك معرفة ذلك. لنبدأ معك. 1006 00:35:28,893 --> 00:35:30,695 - أستطيع أن أبدأ جعل الأمور تسير على ما يرام؟ 1007 00:35:30,729 --> 00:35:32,864 البداية للعافية هي نعم. 1008 00:35:32,897 --> 00:35:34,866 - تمام. 1009 00:35:34,899 --> 00:35:37,302 هذا واحد. هايدي؟ 1010 00:35:37,335 --> 00:35:39,504 - وسأستمر في ذلك بنعم. 1011 00:35:39,537 --> 00:35:41,473 [هتاف وتصفيق] 1012 00:35:41,506 --> 00:35:42,941 - نعم نعم. - صوفيا. 1013 00:35:42,974 --> 00:35:46,511 - سيكون من الجنون أن تقول لا، لذا نعم. 1014 00:35:46,544 --> 00:35:49,047 [هتاف وتصفيق] 1015 00:35:49,080 --> 00:35:51,282 - حسنا، ليس من المستغرب. 1016 00:35:51,316 --> 00:35:52,984 أربعة نعم. تهانينا. 1017 00:35:53,018 --> 00:35:55,654 [هتاف وتصفيق] 1018 00:35:55,687 --> 00:35:58,657 - ♪ أستطيع أن أرى بوضوح الآن ♪ 1019 00:35:58,690 --> 00:36:00,825 ♪ لقد ذهب المطر ♪ 1020 00:36:00,859 --> 00:36:02,661 - شكرا لك. - الوداع. 1021 00:36:02,694 --> 00:36:05,163 [هتاف وتصفيق] 1022 00:36:05,196 --> 00:36:08,066 - ♪ أتقبل كل الأشياء ♪ 1023 00:36:08,099 --> 00:36:11,703 ♪ أنني لا أستطيع التغيير ♪ 1024 00:36:11,736 --> 00:36:13,371 - رائع. - مُذهِل. 1025 00:36:13,405 --> 00:36:14,773 - نعم، إنها لطيفة للغاية. 1026 00:36:14,806 --> 00:36:16,441 - أعتقد أنها ستفعل جيد حقا. 1027 00:36:16,474 --> 00:36:18,376 - إنه أمر مذهل، هؤلاء الأطفال الصغار، 1028 00:36:18,410 --> 00:36:19,711 كم هم جيدون. 1029 00:36:19,744 --> 00:36:21,746 - مدهش. أتذكرني عندما كان عمري 13 عامًا. 1030 00:36:21,780 --> 00:36:23,815 لم أكن لأفعل ذلك أبدًا. - أبداً. 1031 00:36:23,848 --> 00:36:24,983 - قادم... 1032 00:36:25,016 --> 00:36:26,251 - أقول نعم! 1033 00:36:26,284 --> 00:36:27,786 - [النطق] [الجرس] 1034 00:36:27,819 --> 00:36:29,020 - لقد ضاعت. 1035 00:36:29,054 --> 00:36:30,622 - هل يجب علي استخدام يدي؟ 1036 00:36:30,655 --> 00:36:32,857 - أفضل ما رأيته على الإطلاق! 1037 00:36:32,891 --> 00:36:35,226 [هتاف وتصفيق] 1038 00:36:41,466 --> 00:36:43,668 - حسنًا، ها نحن ذا. 1039 00:36:43,668 --> 00:36:45,937 - ♪ ليس هناك عمل ♪ 1040 00:36:45,970 --> 00:36:47,539 ♪ مثل عرض الأعمال ♪ 1041 00:36:47,572 --> 00:36:49,741 - هل أنت مستعد للفعل القادم؟ 1042 00:36:49,774 --> 00:36:51,476 [هتاف وتصفيق] 1043 00:36:51,509 --> 00:36:52,744 - كم سيستغرق ذلك 1044 00:36:52,777 --> 00:36:54,713 ليكون أحدكم الاحماء بالنسبة لي؟ 1045 00:36:54,746 --> 00:36:55,780 - أستطيع أن أفعل ذلك الآن. 1046 00:36:55,814 --> 00:36:57,115 تمام. - تمام. 1047 00:36:57,148 --> 00:36:58,783 - كيف حال الجميع؟ 1048 00:36:58,817 --> 00:37:00,151 [هتاف وتصفيق] 1049 00:37:00,185 --> 00:37:01,886 - مرحبا يا سيدي. ما اسمك؟ 1050 00:37:01,920 --> 00:37:02,954 - اسمي مارتي روس. 1051 00:37:02,987 --> 00:37:04,823 - ماذا ستفعل هنا 1052 00:37:04,856 --> 00:37:06,224 اليوم "هل تمتلك المواهب الأمريكية؟" 1053 00:37:06,257 --> 00:37:07,225 - كوميديا ​​ستاند أب. 1054 00:37:07,258 --> 00:37:10,729 - صوفيا سوف تخبرك مزحة. 1055 00:37:10,762 --> 00:37:13,064 [هتاف وتصفيق] هذا مضحك جدا. 1056 00:37:13,098 --> 00:37:14,566 - لا أعرف النكات باللغة الإنجليزية. 1057 00:37:14,599 --> 00:37:15,934 - نعم، أنت تفعل. 1058 00:37:15,967 --> 00:37:16,968 - لا. 1059 00:37:17,001 --> 00:37:18,803 - ♪ الأعمال التي أعرفها ♪ 1060 00:37:18,837 --> 00:37:20,538 [الموسيقى تتباطأ حتى تتوقف] 1061 00:37:20,572 --> 00:37:21,806 - أنا أمسح. 1062 00:37:21,840 --> 00:37:23,241 [ضحك] 1063 00:37:23,274 --> 00:37:24,976 - ♪ قد تقطعت بك السبل ♪ 1064 00:37:25,009 --> 00:37:26,044 - أنا أفرغ. 1065 00:37:26,077 --> 00:37:28,413 [ضحك] 1066 00:37:28,446 --> 00:37:29,948 انا بحاجة للتحضير. 1067 00:37:29,981 --> 00:37:32,117 سأعود في المرة القادمة مع النكات. 1068 00:37:32,150 --> 00:37:34,552 - ♪ مع العرض ♪ 1069 00:37:34,586 --> 00:37:35,887 - [يضحك] - تفضل يا سيدي. 1070 00:37:35,920 --> 00:37:37,122 لا تعطيه دقيقة أخرى. 1071 00:37:37,155 --> 00:37:38,289 - لن أعطيها دقيقة واحدة. 1072 00:37:38,323 --> 00:37:40,191 لا أعرف كم من الوقت لدي. 1073 00:37:40,225 --> 00:37:42,560 - [يضحك] 1074 00:37:42,594 --> 00:37:45,163 [هتاف وتصفيق] 1075 00:37:45,196 --> 00:37:47,031 - أوه، هنا نذهب. 1076 00:37:47,065 --> 00:37:48,500 - ها نحن. 1077 00:37:48,533 --> 00:37:51,136 [هتاف وتصفيق] 1078 00:37:51,169 --> 00:37:52,837 - مساء الخير أيها الشاب. 1079 00:37:52,871 --> 00:37:55,240 - شكرًا لك. شكراً جزيلاً. 1080 00:37:55,273 --> 00:37:57,108 - على الرحب والسعة. ما اسمك؟ 1081 00:37:57,142 --> 00:37:58,343 - مارتي روس. 1082 00:37:58,376 --> 00:37:59,644 - ومن أين أنت؟ 1083 00:37:59,677 --> 00:38:01,546 - سانتا كلاريتا، كاليفورنيا. 1084 00:38:01,579 --> 00:38:03,114 - تمام. 1085 00:38:03,148 --> 00:38:05,683 ماذا تعمل لكسب عيشك؟ 1086 00:38:05,717 --> 00:38:07,252 - ماذا فعلت؟ 1087 00:38:07,285 --> 00:38:08,253 [ضحك] - حسنا؟ 1088 00:38:08,286 --> 00:38:10,054 - حسنًا، كنت بائعًا 1089 00:38:10,088 --> 00:38:13,558 في صناعة الملابس منذ ما يقرب من 50 عاما. 1090 00:38:13,591 --> 00:38:15,827 - وما هو الذي ستفعله؟ 1091 00:38:15,860 --> 00:38:16,995 - كوميديا ​​ستاند أب. 1092 00:38:17,028 --> 00:38:18,429 - نعم. [هتاف وتصفيق] 1093 00:38:18,463 --> 00:38:20,999 - هل هذا هو الشيء الذي تفعله دائمًا أراد أن يفعل ثم - 1094 00:38:21,032 --> 00:38:22,967 - نعم. - لماذا لم تبدأ مبكراً؟ 1095 00:38:23,001 --> 00:38:25,170 - وإليكم الأمر: لم أكن أعلم أنني أستطيع فعل هذا. 1096 00:38:25,203 --> 00:38:26,571 لم أكن أعلم أنني - 1097 00:38:26,604 --> 00:38:29,374 لم أكن أعلم أنني أستطيع الوقوف أمام هؤلاء الكثير من الناس 1098 00:38:29,407 --> 00:38:30,608 وأفعل ما أفعله. 1099 00:38:30,642 --> 00:38:33,278 [هتاف وتصفيق] - نعم. 1100 00:38:33,311 --> 00:38:35,079 - هل أنت متزوج؟ 1101 00:38:35,113 --> 00:38:36,648 - لدي ثلاث زوجات سابقات. 1102 00:38:36,681 --> 00:38:38,216 - هذا روتين. 1103 00:38:38,249 --> 00:38:40,084 [ضحك] - نعم صحيح. 1104 00:38:40,118 --> 00:38:42,253 وهذا يعني احتاج مليون دولار, 1105 00:38:42,287 --> 00:38:43,922 مثل، في أقرب وقت ممكن. 1106 00:38:43,955 --> 00:38:46,024 [ضحك] 1107 00:38:46,057 --> 00:38:47,892 - ماذا يعني الفوز لك؟ 1108 00:38:47,926 --> 00:38:49,160 - هل تمزح معي؟ 1109 00:38:49,194 --> 00:38:52,664 بادئ ذي بدء، الفوز في أي عمر أمر لا يصدق. 1110 00:38:52,697 --> 00:38:54,065 - نعم. وعمرك... 1111 00:38:54,098 --> 00:38:55,500 - كم عمرك؟ - 80. 1112 00:38:55,533 --> 00:38:57,035 - ماذا؟ - عمرك 80؟ 1113 00:38:57,068 --> 00:38:59,137 - عمري 80. - يا إلهي. 1114 00:38:59,170 --> 00:39:01,306 [هتاف وتصفيق] - 80. 1115 00:39:01,339 --> 00:39:03,107 - سيعني كل شيء لي 1116 00:39:03,141 --> 00:39:07,979 لأنه مجرد حلم لتكون قادرة على القيام بهذا العرض 1117 00:39:08,012 --> 00:39:11,249 مع الكثير من الموهوبين أمر لا يصدق. 1118 00:39:11,282 --> 00:39:12,550 - إجابة جيدة. [هتاف وتصفيق] 1119 00:39:12,584 --> 00:39:14,352 - نعم. 1120 00:39:14,385 --> 00:39:16,487 - فأبهرونا بروح الدعابة 1121 00:39:16,521 --> 00:39:18,289 وآمل أن نحصل جميعا ليشهد 1122 00:39:18,323 --> 00:39:19,290 حلمك أصبح حقيقة. 1123 00:39:19,324 --> 00:39:21,159 - شكراً جزيلاً. 1124 00:39:21,192 --> 00:39:22,493 - ها نحن. 1125 00:39:22,527 --> 00:39:25,530 [هتاف وتصفيق] 1126 00:39:25,563 --> 00:39:27,832 - لذلك بلغت الثمانين من عمري قبل بضعة أشهر 1127 00:39:27,866 --> 00:39:30,335 والناس يقولون من أغرب الأشياء بالنسبة لي 1128 00:39:30,368 --> 00:39:31,703 مثل، "أوه، عمرك 80 عامًا؟ 1129 00:39:31,736 --> 00:39:34,205 "أنت ميت تقريبا. 1130 00:39:34,239 --> 00:39:35,673 هل أنت خائف؟" 1131 00:39:35,707 --> 00:39:37,208 أنا لا، أنا لست خائفا. 1132 00:39:37,242 --> 00:39:39,811 وصلت والدتي إلى 101. 1133 00:39:39,844 --> 00:39:42,647 وإذا كنت تريد أن تعرف سر العائلة, 1134 00:39:42,680 --> 00:39:44,983 نحن لا نموت. 1135 00:39:45,016 --> 00:39:47,819 لا، نحن نستمر في التقلص حتى نختفي. 1136 00:39:47,852 --> 00:39:50,755 [ضحكات متناثرة] 1137 00:39:52,223 --> 00:39:55,827 لذلك ذهبت لزيارة والدتي في دار رعاية المسنين. 1138 00:39:55,860 --> 00:39:58,196 أنت تعرف المشكلة عندما تذهب إلى دار رعاية المسنين 1139 00:39:58,229 --> 00:40:00,298 وأنت تبدو مثلي؟ 1140 00:40:00,331 --> 00:40:01,933 - نعم، لم يسمحوا لي بالخروج. 1141 00:40:01,966 --> 00:40:03,434 [ضحك] 1142 00:40:03,468 --> 00:40:05,036 السبب الوحيد أنا هنا الليلة 1143 00:40:05,069 --> 00:40:07,705 هو أنني اضطررت للحصول على تصريح ليلي من مكتب الاستقبال. 1144 00:40:07,739 --> 00:40:09,440 [ضحك] 1145 00:40:09,474 --> 00:40:12,277 أول شيء اكتشفته عندما أكبر 1146 00:40:12,310 --> 00:40:15,546 هو أن الشباب يكرهون كبار السن. 1147 00:40:15,580 --> 00:40:16,814 - أوه، هذا ليس - - هل هذا صحيح؟ 1148 00:40:16,848 --> 00:40:17,982 - لا، لا. - لا. 1149 00:40:18,016 --> 00:40:19,350 - نحن نحبك! - حقًا؟ 1150 00:40:19,384 --> 00:40:21,686 هل سبق لك أن قادت خلف شخص عجوز؟ 1151 00:40:21,719 --> 00:40:22,887 [ضحك] 1152 00:40:22,921 --> 00:40:24,122 - نعم. 1153 00:40:24,155 --> 00:40:25,890 - هل يبدو هذا مألوفا؟ 1154 00:40:25,924 --> 00:40:26,958 - نعم. 1155 00:40:26,991 --> 00:40:28,192 [ضحك] 1156 00:40:28,226 --> 00:40:29,427 - نعم. 1157 00:40:29,460 --> 00:40:32,096 [هتاف وتصفيق] 1158 00:40:32,130 --> 00:40:34,999 أسوأ شيء أعاني الآن وأنا في الثمانين من عمري 1159 00:40:35,033 --> 00:40:38,202 هو أن سمعي قد حصلت فظيعة. 1160 00:40:38,236 --> 00:40:40,738 أنا أتحدث إلى هذه المرأة في اليوم الآخر 1161 00:40:40,772 --> 00:40:44,575 وتقول لي لديها حساسية من الفول السوداني. 1162 00:40:44,609 --> 00:40:46,644 صحيح، لقد أخطأت في فهم الكلمة. 1163 00:40:46,678 --> 00:40:49,981 [ضحك] 1164 00:40:50,014 --> 00:40:51,382 قلت ماذا يحدث؟ 1165 00:40:51,416 --> 00:40:53,651 قالت: بدأت أختنق والإسكات. 1166 00:40:53,685 --> 00:40:56,621 [ضحك] 1167 00:40:56,654 --> 00:40:57,889 [هتاف وتصفيق] 1168 00:40:57,922 --> 00:41:00,191 - أوه، قف! 1169 00:41:00,224 --> 00:41:02,360 - قلت، ماذا قال طبيبك؟ 1170 00:41:02,393 --> 00:41:06,431 قالت، قال طبيبي لا بد لي من بناء التسامح. 1171 00:41:06,464 --> 00:41:08,166 [ضحك] 1172 00:41:08,199 --> 00:41:11,569 فقلت بشكل طبيعي: حسنًا، فأنا رجلك. 1173 00:41:11,602 --> 00:41:13,104 [ضحك] 1174 00:41:13,137 --> 00:41:14,305 شكرا لك. 1175 00:41:14,339 --> 00:41:16,941 [الهتاف الجامح] شكرا جزيلا لك. 1176 00:41:16,975 --> 00:41:18,643 رائع. 1177 00:41:18,676 --> 00:41:21,546 شكرًا لك. 1178 00:41:21,579 --> 00:41:22,747 — ♪ هذه هي الحياة ♪ 1179 00:41:22,780 --> 00:41:24,615 - واو. — ♪ هذه هي الحياة ♪ 1180 00:41:24,649 --> 00:41:25,917 - ♪ هذا ما كل الناس يقولون ♪ 1181 00:41:25,950 --> 00:41:28,186 - مارتي روس. 1182 00:41:28,219 --> 00:41:30,254 - ما هو شعورك الآن؟ - رائع. 1183 00:41:30,288 --> 00:41:32,290 - يجب أن تشعر أنك لا تصدق. - أفعل. أفعل. 1184 00:41:32,323 --> 00:41:33,391 [هتاف وتصفيق] 1185 00:41:33,424 --> 00:41:35,293 - ضحكت بصوت عالٍ. لقد أحببته. 1186 00:41:35,326 --> 00:41:38,396 أنت محبوب وهناك مكان لك 1187 00:41:38,429 --> 00:41:40,031 في هذا العالم الكوميدي. 1188 00:41:40,064 --> 00:41:41,099 [هتاف وتصفيق] 1189 00:41:41,132 --> 00:41:42,834 ما رأيك؟ صوفيا؟ 1190 00:41:42,867 --> 00:41:44,702 - أحب قصتك، 1191 00:41:44,736 --> 00:41:46,571 أنا أحب أن لديك الطاقة, 1192 00:41:46,604 --> 00:41:48,473 وأعتقد أنه كان رائعا. 1193 00:41:48,506 --> 00:41:49,907 لقد قضيت وقتا رائعا. 1194 00:41:49,941 --> 00:41:50,908 - هايدي؟ 1195 00:41:50,942 --> 00:41:52,510 - أعتقد أنت شقي قليلا 1196 00:41:52,543 --> 00:41:53,511 وأنا أحب ذلك. 1197 00:41:53,544 --> 00:41:54,679 [ضحك] 1198 00:41:54,712 --> 00:41:56,314 أنا أفعل. - ًشكراً جزيلا. 1199 00:41:56,347 --> 00:41:59,417 - حسنا، أنت شقي جدا. 1200 00:41:59,450 --> 00:42:02,320 انظروا، الشيء العظيم في ذلك عندما يأتي الكوميدي على خشبة المسرح، 1201 00:42:02,353 --> 00:42:04,489 من السهل جدًا علينا الحكم 1202 00:42:04,522 --> 00:42:07,158 لأن الجمهور يخبرنا كل شيء. 1203 00:42:07,191 --> 00:42:09,127 حرفياً. [هتاف وتصفيق] 1204 00:42:09,160 --> 00:42:11,529 وفعلاً أضحكتني. 1205 00:42:11,562 --> 00:42:12,663 - شكرًا لك. 1206 00:42:12,697 --> 00:42:15,299 - هل يمكنني أن أكون الأول؟ ليقول نعم، من فضلك؟ 1207 00:42:15,333 --> 00:42:17,335 [هتاف وتصفيق] - نعم من فضلك! 1208 00:42:17,368 --> 00:42:18,569 - شكراً جزيلاً. - صوفيا؟ 1209 00:42:18,603 --> 00:42:20,204 - ثانيا نعم. 1210 00:42:20,238 --> 00:42:22,073 - هايدي؟ - أعطيك نعم الثالثة. 1211 00:42:22,106 --> 00:42:23,274 - شكرًا لك. شكراً جزيلاً. 1212 00:42:23,307 --> 00:42:24,675 - لديك أربعة! 1213 00:42:24,709 --> 00:42:26,110 - ًشكراً جزيلا. [الهتاف الجامح] 1214 00:42:26,144 --> 00:42:28,146 - وسنرى أكثر من ذلك بكثير. 1215 00:42:28,179 --> 00:42:32,150 شكراً جزيلاً. - شكرًا لك. شكرًا لك. 1216 00:42:32,183 --> 00:42:34,018 ♪ هذه هي الحياة ♪ — ♪ هذه هي الحياة ♪ 1217 00:42:34,052 --> 00:42:35,386 - أنا أحبه. 1218 00:42:35,420 --> 00:42:36,654 - ♪ أقول لك، لا أستطيع أن أنكر ذلك ♪ 1219 00:42:36,687 --> 00:42:37,955 - أنا غارقة فقط. 1220 00:42:37,989 --> 00:42:40,191 في بعض الأحيان أعتقد، هل أنا ميت حقا؟ 1221 00:42:40,224 --> 00:42:41,893 أعني أن هذا كثير جدًا. 1222 00:42:41,926 --> 00:42:42,994 [كلاهما يضحك] 1223 00:42:43,027 --> 00:42:44,262 - صوفيا، دعونا نفعل ذلك. 1224 00:42:44,295 --> 00:42:45,930 - لا! 1225 00:42:45,997 --> 00:42:47,632 لا أستطيع أن أصدق أنا لا أعرف أي نكتة. 1226 00:42:47,665 --> 00:42:49,200 الآن سأصاب بصدمة نفسية. 1227 00:42:49,233 --> 00:42:50,501 [ضحك] 1228 00:42:50,535 --> 00:42:53,371 - ♪ بلدي، بلدي ♪ 1229 00:42:53,404 --> 00:42:57,442 ♪ ♪ 1230 00:43:02,513 --> 00:43:03,948 - مرحبا بالجميع. 1231 00:43:03,948 --> 00:43:06,484 [هتاف وتصفيق] 1232 00:43:06,517 --> 00:43:10,188 - أنت جزء من العملية. 1233 00:43:10,221 --> 00:43:11,689 آمل أن يكون لديك الكثير من المرح 1234 00:43:11,722 --> 00:43:13,324 و شكرا لحضورك , الجميع. 1235 00:43:13,357 --> 00:43:14,392 هتافات. 1236 00:43:14,425 --> 00:43:15,993 [هتاف وتصفيق] 1237 00:43:16,027 --> 00:43:17,495 [موسيقى الأمل] 1238 00:43:17,528 --> 00:43:20,064 - يا إلهي. 1239 00:43:20,098 --> 00:43:22,133 [يضحك] يا إلهي. 1240 00:43:22,166 --> 00:43:23,167 دعنا نذهب. دعونا نفعل هذا. 1241 00:43:23,201 --> 00:43:26,337 [هتاف وتصفيق] 1242 00:43:26,370 --> 00:43:28,372 - مرحباً إلى "America's Got Talent". 1243 00:43:28,406 --> 00:43:31,109 احجز تجربة الأداء الخاصة بك ونتمنى لك التوفيق. 1244 00:43:31,142 --> 00:43:32,777 - لك هذا. لقد حصلت على هذا. 1245 00:43:32,810 --> 00:43:34,212 - أنا خائف. 1246 00:43:34,245 --> 00:43:36,047 أتمنى فقط أن يعجبوا بي. 1247 00:43:36,080 --> 00:43:38,583 اسمي سيلينا، أنا من سان دييغو، كاليفورنيا، 1248 00:43:38,616 --> 00:43:41,219 وأنا مغنية. 1249 00:43:41,252 --> 00:43:43,154 - لك هذا. 1250 00:43:43,187 --> 00:43:45,823 - الموسيقى في دمي. 1251 00:43:45,857 --> 00:43:48,259 كان والدي في الفرقة منذ أن أستطيع أن أتذكر، 1252 00:43:48,292 --> 00:43:49,594 منذ ولادتي. 1253 00:43:49,627 --> 00:43:52,096 بدأت الغناء عندما كان عمري 3 سنوات 1254 00:43:52,130 --> 00:43:53,865 ولقد حلمت دائما من كونها مغنية. 1255 00:43:53,898 --> 00:43:56,567 - [يضحك] - مرحباً يا أبي. 1256 00:43:56,601 --> 00:43:59,270 والدي هو بطلي. 1257 00:43:59,303 --> 00:44:02,206 لقد قبلني دائمًا لمن كنت. 1258 00:44:02,240 --> 00:44:05,042 في المدرسة الثانوية، لم أكن مثل الفتيات الأخريات. 1259 00:44:05,076 --> 00:44:06,711 أود أن آخذ ملابس أخي 1260 00:44:06,744 --> 00:44:08,412 واللباس مثل الصبي. 1261 00:44:08,446 --> 00:44:10,515 ♪ ♪ 1262 00:44:10,548 --> 00:44:12,049 سأذهب في حمام الفتيات 1263 00:44:12,083 --> 00:44:15,586 وستكون الفتيات مثل، "إيه، لماذا أنت هنا؟" 1264 00:44:15,620 --> 00:44:17,355 الناس سوف يسخرون مني 1265 00:44:17,388 --> 00:44:18,856 وأود أن أهرب فقط والاحتفاظ بها 1266 00:44:18,890 --> 00:44:22,193 لأنني كنت خائفة جدا عما سيقولونه لي. 1267 00:44:22,226 --> 00:44:25,630 شعرت كما كنت لذا فإن المسترجلة كانت خاطئة. 1268 00:44:25,663 --> 00:44:29,467 وسببت الكثير من القلق وفقدت الثقة 1269 00:44:29,500 --> 00:44:30,935 لتصبح مغنية. 1270 00:44:30,968 --> 00:44:33,938 [موسيقى حزينة] 1271 00:44:33,971 --> 00:44:36,374 ♪ ♪ 1272 00:44:36,407 --> 00:44:38,376 حتى كشخص بالغ، الناس ينظرون إلي 1273 00:44:38,409 --> 00:44:39,610 والحكم على الفور، 1274 00:44:39,644 --> 00:44:41,412 مثلما سأفعل شيء سيء 1275 00:44:41,445 --> 00:44:43,581 أو سرقة شيء ما. 1276 00:44:43,614 --> 00:44:47,185 أنا هنا لأنني متعب من الحكم عليه. 1277 00:44:47,218 --> 00:44:50,354 والدي، كان يخبرني دائمًا أن أبقى صادقًا مع نفسي 1278 00:44:50,388 --> 00:44:51,856 ولا تستسلم أبدًا 1279 00:44:51,889 --> 00:44:54,525 وأنا أشعر بهذه اللحظة كبيرة بالنسبة لكلينا. 1280 00:44:54,559 --> 00:44:58,429 - هذا ما حلمت به، هل تعرف ما أقوله؟ 1281 00:44:58,462 --> 00:45:00,731 - عندما أغني، يمكنك ذلك فقط أراه يضيء. 1282 00:45:00,765 --> 00:45:02,934 مثل، عندما ضربت ملاحظة، إنه مثل- 1283 00:45:02,967 --> 00:45:04,702 ♪ ♪ 1284 00:45:10,641 --> 00:45:13,644 أنا فخور بك. 1285 00:45:13,678 --> 00:45:15,646 مهما حدث - مهما حدث. 1286 00:45:15,680 --> 00:45:18,115 ♪ ♪ 1287 00:45:18,149 --> 00:45:21,185 - لقد استغرق الأمر 30 عامًا من حياتي، لكني مستعد. 1288 00:45:21,219 --> 00:45:24,255 إنه أمر مخيف أن أضع نفسي الخروج على المسرح الأكبر. 1289 00:45:25,990 --> 00:45:30,027 أنا خائف مما سوف يفكرون. 1290 00:45:30,061 --> 00:45:33,231 ولكن حان الوقت. 1291 00:45:33,264 --> 00:45:37,134 لأنني أريد أن يعرف الناس اسمي. 1292 00:45:37,168 --> 00:45:40,137 [هتاف وتصفيق] 1293 00:45:40,171 --> 00:45:47,211 ♪ ♪ 1294 00:45:49,513 --> 00:45:50,615 - مرحبا. 1295 00:45:50,648 --> 00:45:52,583 ما اسمك من فضلك؟ 1296 00:45:52,617 --> 00:45:53,684 - اسمي سيلينا. 1297 00:45:53,718 --> 00:45:55,586 - وكم عمرك؟ - عمري 30. 1298 00:45:55,620 --> 00:45:58,556 - حسنا. دعونا نسمع قصتك. 1299 00:45:58,589 --> 00:46:00,625 - لقد كنت أغني منذ أن كان عمري 3 سنوات. 1300 00:46:00,658 --> 00:46:02,326 لقد ألهمني والدي للغناء 1301 00:46:02,360 --> 00:46:05,162 ولقد كنت كذلك دائمًا حول الموسيقى طوال حياتي. 1302 00:46:05,196 --> 00:46:07,665 - هل كان لديك وظيفة عادية بعيدا عن الغناء؟ 1303 00:46:07,698 --> 00:46:09,967 - نعم أعمل بالأمن للكازينو. 1304 00:46:09,967 --> 00:46:11,335 - أوه، واو. 1305 00:46:11,369 --> 00:46:13,804 - وأنا أتدرب لأكون في تطبيق القانون في الوقت الحالي. 1306 00:46:13,838 --> 00:46:14,939 - أوه، مذهل. 1307 00:46:14,972 --> 00:46:17,241 [هتاف وتصفيق] 1308 00:46:17,275 --> 00:46:19,410 إذن ماذا أعطاك الإلهام 1309 00:46:19,443 --> 00:46:21,078 للحضور والدخول في العرض هذا العام؟ 1310 00:46:21,112 --> 00:46:23,414 - لأنني كافحت كثيرًا مع قبوله 1311 00:46:23,447 --> 00:46:24,782 للطريقة التي أبدو بها. 1312 00:46:24,815 --> 00:46:25,850 - حسنًا، تبدو رائعًا. 1313 00:46:25,883 --> 00:46:28,919 [هتاف وتصفيق] 1314 00:46:30,021 --> 00:46:31,255 - شكرا لك. 1315 00:46:31,289 --> 00:46:33,457 نعم، إنها المرة الأولى لي على مسرح كبير مثل هذا. 1316 00:46:33,491 --> 00:46:35,326 - رائع. - هذا جنون. 1317 00:46:35,359 --> 00:46:37,595 - لدي شعور جيد عنك يا سيلينا. 1318 00:46:37,628 --> 00:46:40,464 [هتاف وتصفيق] 1319 00:46:40,498 --> 00:46:42,300 حسنًا. حسنا، حظا سعيدا. 1320 00:46:42,333 --> 00:46:45,870 [هتاف وتصفيق] 1321 00:46:53,944 --> 00:46:56,914 ["الرحمة" لشون مينديز]" 1322 00:46:56,947 --> 00:46:59,917 [أغنية البيانو] 1323 00:46:59,950 --> 00:47:01,886 ♪ ♪ 1324 00:47:01,919 --> 00:47:05,656 - ♪ لقد قبضت علي ♪ 1325 00:47:05,690 --> 00:47:08,626 ♪ لا تعرف حتى قوتك ♪ 1326 00:47:08,659 --> 00:47:12,663 [هتاف وتصفيق] ♪ أقف على ارتفاع مائة قدم ♪ 1327 00:47:12,697 --> 00:47:16,033 ♪ لكنني أسقط عندما أكون بالقرب منك ♪ 1328 00:47:16,067 --> 00:47:20,071 - واو! - ♪ أرني باباً مفتوحاً ♪ 1329 00:47:20,104 --> 00:47:23,774 ♪ ثم تذهب وانتقده علي ♪ 1330 00:47:23,808 --> 00:47:27,278 ♪ لا أستطيع التحمل أكثر ♪ 1331 00:47:27,311 --> 00:47:29,280 ♪ حبيبي ♪ 1332 00:47:29,313 --> 00:47:31,749 ♪ أرجوك ارحمني ♪ 1333 00:47:31,782 --> 00:47:33,451 [الهتاف الجامح] 1334 00:47:33,484 --> 00:47:36,253 ♪ رفقاً بقلبي ♪ 1335 00:47:36,287 --> 00:47:40,224 ♪ على الرغم من أنك لا تقصد لتؤذيني ♪ 1336 00:47:40,257 --> 00:47:43,394 ♪ أنت تستمر في تمزيقي ♪ 1337 00:47:43,427 --> 00:47:47,064 ♪ ألا ترحمني ♪ 1338 00:47:47,098 --> 00:47:49,200 ♪ الرحمة ♪ 1339 00:47:49,233 --> 00:47:52,737 ♪ على قلبي؟ ♪ 1340 00:47:52,770 --> 00:47:54,572 ♪ الرحمة ♪ 1341 00:47:54,605 --> 00:47:56,407 ♪ الرحمة ♪ 1342 00:47:56,440 --> 00:48:00,044 ♪ على قلبي ♪ 1343 00:48:00,077 --> 00:48:03,381 [هتاف وتصفيق] ♪ نعم ♪ 1344 00:48:03,414 --> 00:48:07,351 ♪ ♪ 1345 00:48:07,385 --> 00:48:10,888 ♪ سأقود سيارتي طوال الليل ♪ 1346 00:48:10,921 --> 00:48:14,458 ♪ فقط لأكون بالقرب منك، يا عزيزي ♪ 1347 00:48:14,492 --> 00:48:16,494 ♪ قلبي مفتوح ♪ 1348 00:48:16,527 --> 00:48:18,863 ♪ يشهد ♪ 1349 00:48:18,896 --> 00:48:20,297 ♪ هل يمكنك سماعي؟ ♪ 1350 00:48:20,331 --> 00:48:24,168 ♪ أرجوك ارحم ♪ 1351 00:48:24,201 --> 00:48:26,937 ♪ رفقاً بقلبي ♪ - جميلة. 1352 00:48:26,971 --> 00:48:31,175 - ♪ وعلى الرغم من ذلك أنت لا تقصد أن تؤذيني ♪ 1353 00:48:31,208 --> 00:48:34,412 ♪ أنت تستمر في تمزيقي ♪ 1354 00:48:34,445 --> 00:48:37,982 ♪ ألا ترحمني ♪ 1355 00:48:38,015 --> 00:48:39,984 [هتاف وتصفيق] ♪ الرحمة ♪ 1356 00:48:40,017 --> 00:48:42,386 ♪ على قلبي؟ ♪ 1357 00:48:42,420 --> 00:48:43,888 [هتاف وتصفيق] 1358 00:48:43,921 --> 00:48:45,489 ♪ الرحمة ♪ 1359 00:48:45,523 --> 00:48:47,158 ♪ الرحمة ♪ 1360 00:48:47,191 --> 00:48:51,495 ♪ على قلبي ♪ 1361 00:48:51,529 --> 00:48:54,598 [هتاف وتصفيق] 1362 00:48:56,934 --> 00:49:00,504 - ♪ أواصل محاربة الأصوات في ذهني ♪ 1363 00:49:00,538 --> 00:49:04,008 ♪ هذا يقول أنني لست كافيا ♪ 1364 00:49:04,041 --> 00:49:05,543 ["أنت تقول" للورين ديجل] 1365 00:49:05,576 --> 00:49:07,878 - نعم. - جميلة جدا. 1366 00:49:07,912 --> 00:49:09,780 ♪ ♪ 1367 00:49:09,814 --> 00:49:13,284 - ♪ كل كذبة هذا يقول لي ♪ 1368 00:49:13,317 --> 00:49:17,288 ♪ لن أرقى أبدًا ♪ 1369 00:49:17,321 --> 00:49:18,589 - شكرا لك. 1370 00:49:18,622 --> 00:49:21,892 [هتاف وتصفيق] 1371 00:49:21,926 --> 00:49:24,428 - برافو، سيلينا! - شكرًا لك. 1372 00:49:24,462 --> 00:49:27,364 - لديك اسم نجم. 1373 00:49:27,398 --> 00:49:28,966 لقد شعرت بما كنت تشعر به.. 1374 00:49:28,999 --> 00:49:30,935 - نعم. - الغناء. 1375 00:49:30,968 --> 00:49:34,405 وهذا يعني لك الكثير، أن أكون هنا. 1376 00:49:34,438 --> 00:49:36,073 - إنه كذلك. 1377 00:49:36,106 --> 00:49:37,775 شكرًا لك. 1378 00:49:37,808 --> 00:49:40,377 - شعرت بنفس الشيء أنك يا صوفيا-- 1379 00:49:40,411 --> 00:49:43,581 ولديك نغمة جميلة لصوتك، أنت حقا تفعل. 1380 00:49:43,614 --> 00:49:44,815 لا أعرف، لدي شعور جيد 1381 00:49:44,849 --> 00:49:47,017 أنك قد تذهب بعيدا حقا في هذه المسابقة. 1382 00:49:47,051 --> 00:49:48,252 أنا حقا أفعل. 1383 00:49:48,285 --> 00:49:50,254 [هتاف وتصفيق] 1384 00:49:50,287 --> 00:49:52,823 - شكرا لك. - هاوي، ما رأيك؟ 1385 00:49:52,857 --> 00:49:55,392 - أبعد من غنائك، هذا من أنت، هل تعلم؟ 1386 00:49:55,426 --> 00:49:57,995 قلت أن هناك صراعا و"انظر إلى الطريقة التي أنظر بها". 1387 00:49:58,028 --> 00:49:59,930 الطريقة التي تبدو بها رائعة جدًا. 1388 00:49:59,997 --> 00:50:00,965 - رائع. 1389 00:50:00,998 --> 00:50:02,299 - إنه كذلك بالفعل. - نعم. 1390 00:50:02,333 --> 00:50:03,734 - أنا أتخيل 1391 00:50:03,767 --> 00:50:07,037 هناك مئات الآلاف من الفتيات الصغيرات في المنزل 1392 00:50:07,071 --> 00:50:09,039 التي تراقبك ويذهب يا إلهي 1393 00:50:09,073 --> 00:50:10,241 هذه امرأة قوية. 1394 00:50:10,274 --> 00:50:11,408 هذا هو ما أريد أن أكون. 1395 00:50:11,442 --> 00:50:12,843 أريد أن أكون موهوبا 1396 00:50:12,877 --> 00:50:14,879 وأريد أن أكبر أن تكون سيلينا. 1397 00:50:14,912 --> 00:50:16,680 [هتاف وتصفيق] 1398 00:50:16,714 --> 00:50:18,215 - ♪ أوه، أعتقد ♪ 1399 00:50:18,249 --> 00:50:22,353 - هذا العام، نحن نلتقي الناس الأكثر روعة. 1400 00:50:22,386 --> 00:50:25,956 - نعم. نعم. - التي نتواصل معها. 1401 00:50:25,990 --> 00:50:27,491 وأنت واحدة منهم، سيلينا. 1402 00:50:27,525 --> 00:50:29,293 [هتاف وتصفيق] - شكرا لك. 1403 00:50:29,326 --> 00:50:31,428 - لقد حصلت على هذا التوهج عنك. 1404 00:50:31,462 --> 00:50:34,198 الآن بعد أن كان لديك رد الفعل الرائع هذا 1405 00:50:34,231 --> 00:50:36,767 من يعرف أين يمكنك الذهاب في هذه المسابقة؟ 1406 00:50:36,800 --> 00:50:40,671 [هتاف وتصفيق] 1407 00:50:40,704 --> 00:50:43,107 حقا. 1408 00:50:43,140 --> 00:50:44,975 تمام. 1409 00:50:45,009 --> 00:50:47,778 لنبدأ مع هوي. 1410 00:50:47,811 --> 00:50:49,813 - نعم. 1411 00:50:49,847 --> 00:50:51,048 - هايدي. 1412 00:50:51,081 --> 00:50:53,484 - سأعطيك نعم كبيرة وسمينة. 1413 00:50:53,517 --> 00:50:55,452 - صوفيا. 1414 00:50:55,486 --> 00:50:56,754 - أقول نعم! 1415 00:50:56,787 --> 00:50:58,122 - شكرًا لك. شكرًا لك. 1416 00:50:58,155 --> 00:50:59,290 [هتاف وتصفيق] 1417 00:50:59,323 --> 00:51:02,126 - وسيلينا 1418 00:51:02,159 --> 00:51:04,128 نصيحتي الوحيدة هي 1419 00:51:04,161 --> 00:51:07,431 لا تدع المصمم اذهب بالقرب منك. 1420 00:51:07,464 --> 00:51:09,199 - شكرًا لك. - ابقى أنت. 1421 00:51:09,233 --> 00:51:10,367 - برافو! - شكرًا لك. 1422 00:51:10,401 --> 00:51:13,504 - عندك، سيلينا، أربع نعم ضخمة. 1423 00:51:13,537 --> 00:51:14,638 تهانينا. - نعم! نعم! 1424 00:51:14,672 --> 00:51:17,641 - ♪ أنت تقول أنني محبوب ♪ 1425 00:51:17,675 --> 00:51:19,476 ♪ عندما لا أستطيع أن أشعر بشيء ♪ - شكرا جزيلا لك. 1426 00:51:19,510 --> 00:51:21,011 أنا أحبكم يا رفاق. شكرًا لك. 1427 00:51:21,045 --> 00:51:24,315 - ♪ أنت تقول أنني قوي ♪ 1428 00:51:24,348 --> 00:51:26,450 ♪ عندما أعتقد أنني ضعيف ♪ 1429 00:51:26,483 --> 00:51:28,719 - سيلينا! 1430 00:51:28,752 --> 00:51:30,454 يا إلهي! 1431 00:51:30,487 --> 00:51:32,489 - متواضع. وأيضا متواضع جدا. 1432 00:51:32,523 --> 00:51:34,325 - ♪ أعتقد ♪ 1433 00:51:34,358 --> 00:51:38,896 ♪ ♪ 1434 00:51:38,929 --> 00:51:41,532 - أنا فعلت هذا. 1435 00:51:43,400 --> 00:51:47,104 ♪ ♪ 1436 00:51:51,308 --> 00:51:53,677 [موسيقى مخيفة] 1437 00:51:53,677 --> 00:51:57,948 - "AGT" هو بيت السحر. 1438 00:51:57,982 --> 00:52:01,051 - لمن يقول لا يؤمنون بالسحر، 1439 00:52:01,085 --> 00:52:04,054 مرحبا! 1440 00:52:04,088 --> 00:52:06,290 - أنت الوحيد هذا يجعلني أصدق 1441 00:52:06,323 --> 00:52:09,293 هذا السحر يمكن أن يكون ممكنا. 1442 00:52:09,326 --> 00:52:11,228 - السيدات والسادة.. 1443 00:52:11,261 --> 00:52:13,564 - أوه. 1444 00:52:13,597 --> 00:52:17,368 - من أفضل الثنائي السحري في أوروبا بأكملها. 1445 00:52:17,401 --> 00:52:19,436 [صعقات الكهرباء] 1446 00:52:19,470 --> 00:52:21,905 لأول مرة في الولايات المتحدة الأمريكية، 1447 00:52:21,939 --> 00:52:25,809 من فضلكم رحبوا... 1448 00:52:25,843 --> 00:52:27,645 الاخوة المعتوهين. 1449 00:52:27,678 --> 00:52:30,414 [هتاف وتصفيق] 1450 00:52:30,447 --> 00:52:31,749 - واو. 1451 00:52:31,782 --> 00:52:37,287 ♪ ♪ 1452 00:52:37,321 --> 00:52:39,089 - مرحبا. 1453 00:52:39,123 --> 00:52:42,059 [هتاف وتصفيق] 1454 00:52:42,092 --> 00:52:44,228 مرحبًا. 1455 00:52:44,261 --> 00:52:46,630 - آسف. نحن لا نتحدث. 1456 00:52:46,664 --> 00:52:49,700 لكننا سنكون سعداء لأعطيك الإجابات، 1457 00:52:49,733 --> 00:52:51,935 فقط بعد أن تتمكن من السؤال السؤال 1458 00:52:51,969 --> 00:52:53,303 وفقا للإجابة. 1459 00:52:53,337 --> 00:52:54,805 [ضحك] 1460 00:52:54,838 --> 00:52:57,975 - حسنًا، لنبدأ مع اسمك من فضلك. 1461 00:52:58,008 --> 00:53:01,078 - نحن الاخوة المعتوهين. 1462 00:53:01,111 --> 00:53:03,414 - ومن أين أنت؟ 1463 00:53:03,447 --> 00:53:06,450 - نحن ذاهبون للقيام بالسحر. 1464 00:53:06,483 --> 00:53:08,652 [ضحك وهتاف] 1465 00:53:08,686 --> 00:53:09,753 - حسنا. 1466 00:53:09,787 --> 00:53:10,821 ماذا سيعني لك للفوز؟ 1467 00:53:10,854 --> 00:53:12,823 ماذا ستفعل مع 1 مليون دولار؟ 1468 00:53:12,856 --> 00:53:14,091 - نعم. 1469 00:53:14,124 --> 00:53:16,026 [ضحك] 1470 00:53:16,060 --> 00:53:18,228 - حسنا. ما هو حلمك النهائي؟ 1471 00:53:18,262 --> 00:53:20,731 هذا مهم حقًا، هذا السؤال. 1472 00:53:20,764 --> 00:53:22,900 - شكرا لك لأسئلتك. 1473 00:53:22,933 --> 00:53:24,635 [ضحك] 1474 00:53:24,668 --> 00:53:26,904 الآن حان وقت العرض. 1475 00:53:26,937 --> 00:53:30,708 سوف تحب ذلك، سيمون. 1476 00:53:30,741 --> 00:53:32,910 [ضحك] 1477 00:53:37,314 --> 00:53:38,949 - [يضحك] 1478 00:53:42,352 --> 00:53:43,654 - حسنا. 1479 00:53:46,256 --> 00:53:49,226 [موسيقى درامية] 1480 00:53:49,259 --> 00:53:56,333 ♪ ♪ 1481 00:53:58,068 --> 00:54:00,104 [ضحك] 1482 00:54:00,137 --> 00:54:06,910 ♪ ♪ 1483 00:54:26,130 --> 00:54:29,166 [هتاف وتصفيق] 1484 00:54:29,199 --> 00:54:36,206 ♪ ♪ 1485 00:54:38,675 --> 00:54:41,845 [هتاف وتصفيق] 1486 00:54:41,879 --> 00:54:48,919 ♪ ♪ 1487 00:54:53,257 --> 00:54:57,060 [الهتاف الجامح] - قف! 1488 00:54:57,094 --> 00:54:58,595 كيف فعلوا ذلك؟ 1489 00:54:58,629 --> 00:55:05,669 ♪ ♪ 1490 00:55:12,476 --> 00:55:13,877 - مستحيل. 1491 00:55:13,911 --> 00:55:15,512 لا تخبرني حتى إنه في هذا الجيب. 1492 00:55:15,546 --> 00:55:19,383 ♪ ♪ 1493 00:55:20,684 --> 00:55:22,986 [ضحك] 1494 00:55:24,354 --> 00:55:25,622 أليس كذلك؟ 1495 00:55:25,656 --> 00:55:28,759 [ضحك] 1496 00:55:28,792 --> 00:55:29,760 - لم ينجح. 1497 00:55:29,793 --> 00:55:31,795 [ضحك] 1498 00:55:33,764 --> 00:55:35,866 - أنا في حيرة من أمري. 1499 00:55:35,899 --> 00:55:38,468 [ضحك] 1500 00:55:39,469 --> 00:55:42,439 [ضحك] 1501 00:55:42,472 --> 00:55:46,176 [هتاف وتصفيق] 1502 00:55:46,210 --> 00:55:53,250 ♪ ♪ 1503 00:55:56,286 --> 00:55:59,723 - نعم! [هتاف وتصفيق] 1504 00:55:59,756 --> 00:56:02,960 ‐ ♪ إنه نوع من السحر ♪ 1505 00:56:02,993 --> 00:56:04,795 ♪ حلم واحد ♪ 1506 00:56:04,828 --> 00:56:06,630 ♪ روح واحدة ♪ 1507 00:56:06,663 --> 00:56:08,632 ♪ جائزة واحدة ♪ 1508 00:56:08,665 --> 00:56:10,367 ♪ هدف واحد ♪ 1509 00:56:10,400 --> 00:56:12,769 ♪ نظرة ذهبية واحدة ♪ 1510 00:56:12,803 --> 00:56:14,137 - يجب أن أكون صادقا معك، 1511 00:56:14,171 --> 00:56:17,241 ليس لدي أدنى فكرة ما حدث للتو هناك. 1512 00:56:17,274 --> 00:56:18,375 - سحر. 1513 00:56:18,408 --> 00:56:20,043 [ضحك] - ♪ سحر ♪ 1514 00:56:20,077 --> 00:56:21,211 - لقد ضاعت. 1515 00:56:21,245 --> 00:56:22,379 [صيحات استهجان الجماهير] 1516 00:56:22,412 --> 00:56:24,047 - لماذا تبكين؟ - سيمون! 1517 00:56:24,081 --> 00:56:26,884 ووضعه في أذن واحدة، لقد مرت عبر رأسه كله، 1518 00:56:26,917 --> 00:56:28,886 ثم خرج الجانب الآخر. 1519 00:56:28,919 --> 00:56:30,454 - حسنًا، لقد فاتني ذلك. 1520 00:56:30,487 --> 00:56:32,256 - أعني، لقد رأيت الكثير من السحر 1521 00:56:32,289 --> 00:56:36,360 وهذا إلى حد بعيد أفضل السحر 1522 00:56:36,393 --> 00:56:38,128 لقد رأيت من أي وقت مضى! 1523 00:56:38,161 --> 00:56:40,197 [هتاف وتصفيق] - شكرا لك. 1524 00:56:40,230 --> 00:56:41,899 ‐ ♪ إنه نوع من السحر ♪ 1525 00:56:41,932 --> 00:56:43,267 - صوفيا. 1526 00:56:43,300 --> 00:56:45,335 - لقد كنت أشاهد هذا العرض لفترة طويلة 1527 00:56:45,369 --> 00:56:48,272 وأنا لم أر قط شيء من هذا القبيل. 1528 00:56:48,305 --> 00:56:50,674 لا أعرف إذا كانت هذه موهبة أو سحر. 1529 00:56:50,707 --> 00:56:51,775 لا أعرف. 1530 00:56:51,808 --> 00:56:52,776 - نعم. 1531 00:56:52,809 --> 00:56:54,978 [ضحك] 1532 00:56:55,012 --> 00:56:56,413 - هل تحبهم؟ 1533 00:56:56,446 --> 00:56:59,283 - لقد استمتعت به نوعًا ما بطريقة غريبة جدا. 1534 00:56:59,316 --> 00:57:00,918 أعني أن هذا يمكن أن يكون نوع من المرح، 1535 00:57:00,951 --> 00:57:03,654 مثل، بين الوجبات في سفينة سياحية. 1536 00:57:03,687 --> 00:57:05,188 [ضحك] 1537 00:57:05,222 --> 00:57:06,189 لا؟ 1538 00:57:06,223 --> 00:57:07,858 [هتاف وتصفيق] 1539 00:57:07,891 --> 00:57:10,093 - حسنا، اعتقدت لقد كنت ممتعاً، 1540 00:57:10,127 --> 00:57:11,995 اعتقدت أنك كنت مضحكا، 1541 00:57:12,029 --> 00:57:15,232 وأنا أحب الطريقة التي صنعتها القليل جدا 1542 00:57:15,265 --> 00:57:17,401 من الكثير. 1543 00:57:17,434 --> 00:57:20,237 - أو القليل جداً من القليل جدا. 1544 00:57:20,270 --> 00:57:21,772 - لذلك دعونا التصويت. سيمون. 1545 00:57:21,805 --> 00:57:22,873 - لي، لم تكن جيدة بما فيه الكفاية، 1546 00:57:22,906 --> 00:57:24,841 لذلك يجب أن أقول لا. 1547 00:57:24,875 --> 00:57:27,611 [صيحات استهجان الجماهير] 1548 00:57:27,644 --> 00:57:29,279 حقا؟ 1549 00:57:29,313 --> 00:57:31,281 - أحببته. أنا أعطيك نعم. 1550 00:57:31,315 --> 00:57:33,317 [هتاف وتصفيق] 1551 00:57:33,350 --> 00:57:34,451 هايدي؟ 1552 00:57:34,484 --> 00:57:36,153 - ما فعلته كان غريباً جداً 1553 00:57:36,186 --> 00:57:38,188 الذي أريد أن أرى نوعا ما ماذا تفعل بعد ذلك، 1554 00:57:38,221 --> 00:57:39,923 لذلك سأعطيك نعم. 1555 00:57:39,957 --> 00:57:40,924 [هتاف وتصفيق] 1556 00:57:40,958 --> 00:57:42,559 - لديك نعمان. 1557 00:57:42,592 --> 00:57:44,761 أنت بحاجة إلى ثلاثة للمضي قدمًا. 1558 00:57:44,795 --> 00:57:46,229 صوفيا، الأمر متروك لك. 1559 00:57:46,263 --> 00:57:48,198 [هتافات وصيحات الاستهجان] 1560 00:57:48,231 --> 00:57:50,667 - صوفيا، هيا! 1561 00:57:50,701 --> 00:57:52,936 - مستقبلهم هو في يديك. 1562 00:57:52,970 --> 00:57:55,872 [هتافات وصيحات الاستهجان] 1563 00:57:55,906 --> 00:57:58,308 ♪ ♪ 1564 00:57:58,342 --> 00:58:01,945 الجمهور: نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم! 1565 00:58:03,547 --> 00:58:05,182 - ينتصرون. 1566 00:58:05,215 --> 00:58:07,517 سأقول نعم. 1567 00:58:07,551 --> 00:58:09,219 - ♪ سحر ♪ 1568 00:58:09,252 --> 00:58:12,255 [هتاف وتصفيق] 1569 00:58:12,289 --> 00:58:14,725 ♪ ♪ 1570 00:58:14,758 --> 00:58:16,960 - ثلاث نعم. أنت تمضي قدمًا. 1571 00:58:16,994 --> 00:58:21,064 [هتاف وتصفيق] 1572 00:58:21,098 --> 00:58:22,799 - اعتقدت يا رفاق تريد هذا! 1573 00:58:22,833 --> 00:58:26,269 الكل: لا! 1574 00:58:26,303 --> 00:58:27,270 - ♪ نعم، نعم ♪ 1575 00:58:27,304 --> 00:58:28,905 ♪ إنه نوع من السحر ♪ 1576 00:58:28,939 --> 00:58:32,542 ♪ سحر، سحر ♪ 1577 00:58:32,576 --> 00:58:33,777 - قادم... 1578 00:58:33,810 --> 00:58:35,145 - [النطق] 1579 00:58:35,178 --> 00:58:37,647 - أعتقد أن جمهورنا كذلك سوف تقع في الحب معك. 1580 00:58:37,681 --> 00:58:39,249 - أعتقد أنها كانت مذهلة. 1581 00:58:39,282 --> 00:58:41,685 - لقد فجرت السقف خارج هذا المنزل! 1582 00:58:41,718 --> 00:58:44,354 - هل أنت مستعد لهذا؟ 1583 00:58:44,388 --> 00:58:45,722 هل أنت مستعد لهذا؟ 1584 00:58:45,756 --> 00:58:48,792 [ازدهار موسيقي درامي] 1585 00:58:53,697 --> 00:58:55,165 - أنا سعيد جدًا اليوم. لا أستطيع أن أقول لك. 1586 00:58:55,165 --> 00:58:56,166 - ياي. -هل هو بسببي؟ 1587 00:58:56,199 --> 00:58:57,534 - جميعكم. 1588 00:58:57,567 --> 00:58:59,503 - وهذا متماسك للغاية - شعور جيد، أليس كذلك؟ 1589 00:58:59,536 --> 00:59:01,071 لقد كنت هنا إذ كان هناك ثلاثة قضاة 1590 00:59:01,104 --> 00:59:02,539 ولم نجلس قط على نفس الأريكة. 1591 00:59:02,572 --> 00:59:04,241 - لا؟ [ضحك] 1592 00:59:04,274 --> 00:59:06,610 - هل يمكننا التقاط صورة؟ 1593 00:59:06,643 --> 00:59:07,911 - هل يمكنني أن أقول شيئا، يا شباب؟ 1594 00:59:07,944 --> 00:59:09,046 - ماذا؟ 1595 00:59:09,079 --> 00:59:10,580 - هناك كراسي أخرى هنا. 1596 00:59:10,614 --> 00:59:13,417 [ضحك] 1597 00:59:13,450 --> 00:59:15,419 [هتاف وتصفيق] 1598 00:59:15,452 --> 00:59:18,422 [لمس الموسيقى] 1599 00:59:18,455 --> 00:59:22,559 ♪ ♪ 1600 00:59:22,592 --> 00:59:23,693 - اسمي شاكر. 1601 00:59:23,727 --> 00:59:24,928 - اسمي ريحان. 1602 00:59:24,961 --> 00:59:26,430 - نحن راقصون من الهند. 1603 00:59:26,463 --> 00:59:29,800 ♪ ♪ 1604 00:59:29,833 --> 00:59:32,202 - شاكر وريحان، إنهم أبناء عمومة، 1605 00:59:32,235 --> 00:59:34,538 لكنهم مجرد مثل إخوة حقيقيون. 1606 00:59:34,571 --> 00:59:36,673 إنهم ينظرون إلى بعضهم البعض. 1607 00:59:38,475 --> 00:59:40,077 - [يضحك] 1608 00:59:40,110 --> 00:59:44,347 - بدأ شاكر بالرقص منذ أن كان عمره 8 سنوات. 1609 00:59:44,381 --> 00:59:46,817 - لأن الرقص هو قلبي. 1610 00:59:46,850 --> 00:59:49,219 - عند ريحان رأى ابن عمه يرقص 1611 00:59:49,252 --> 00:59:51,621 أراد أن يكون تماما مثل ابن عمه. 1612 00:59:52,589 --> 00:59:55,125 - توسل شاكر لتعليمه بعض الحركات. 1613 00:59:55,158 --> 00:59:56,326 - ثلاث دقائق. 1614 00:59:56,359 --> 00:59:59,529 - وأنفقوا كل شيء وقتهم معًا في الرقص. 1615 00:59:59,563 --> 01:00:00,764 يغير عالمه. 1616 01:00:00,797 --> 01:00:01,798 - حسنًا أيها الطاقم. 1617 01:00:01,832 --> 01:00:05,635 - إنه يعني لي كل شيء. 1618 01:00:05,669 --> 01:00:08,872 أريد العالم له. 1619 01:00:08,905 --> 01:00:11,341 - إنه مثل أخي الأكبر. 1620 01:00:11,374 --> 01:00:13,643 أنا أتطلع إليه. 1621 01:00:13,677 --> 01:00:15,112 - دعونا نخلي المسرح. 1622 01:00:15,145 --> 01:00:17,581 - التواجد هنا هي أكبر فرصة 1623 01:00:17,614 --> 01:00:19,349 لكل منهما. 1624 01:00:19,382 --> 01:00:21,618 يمكن أن تغير حياتهم. 1625 01:00:21,651 --> 01:00:23,153 - حسنًا، لنذهب. دعنا نذهب. 1626 01:00:23,186 --> 01:00:24,287 - جديلة القضاة. 1627 01:00:24,321 --> 01:00:25,622 [هتاف وتصفيق] 1628 01:00:25,655 --> 01:00:26,790 - كيف حالك يا سيدي؟ 1629 01:00:26,823 --> 01:00:28,558 هل أنت المترجم؟ 1630 01:00:28,592 --> 01:00:30,227 - حسنًا، نحن على بعد عشر ثوان 1631 01:00:30,260 --> 01:00:31,428 من الفعل التالي. 1632 01:00:31,461 --> 01:00:32,863 - اتجه يمينًا للخارج. 1633 01:00:32,896 --> 01:00:35,966 [هتاف وتصفيق] 1634 01:00:38,535 --> 01:00:39,936 - واو. - واو. 1635 01:00:39,970 --> 01:00:41,238 ما هذا؟ - أهلاً بك. 1636 01:00:41,271 --> 01:00:42,272 - أهلاً. مرحبًا. 1637 01:00:42,305 --> 01:00:43,607 - أهلاً. من أنتم يا رفاق؟ 1638 01:00:43,640 --> 01:00:45,942 - اسمي ريحان. 1639 01:00:45,976 --> 01:00:48,078 - اسمي شاكر. - تشرفت بلقائكم يا رفاق. 1640 01:00:48,111 --> 01:00:50,680 أخبرني يا ريحان كم عمرك؟ 1641 01:00:50,714 --> 01:00:51,715 - 9 سنوات. 1642 01:00:51,748 --> 01:00:52,983 - وكم عمرك؟ 1643 01:00:53,016 --> 01:00:53,984 - [يتحدث الهندية] 1644 01:00:54,017 --> 01:00:55,385 - 21 سنة. 1645 01:00:55,418 --> 01:00:57,687 - هل سافرت من الهند على طول الطريق للقيام بذلك؟ 1646 01:00:57,721 --> 01:00:59,556 كلاهما: نعم. - رائع. 1647 01:00:59,589 --> 01:01:01,224 - حسنا، مرحبا إلى "America's Got Talent". 1648 01:01:01,258 --> 01:01:02,492 - شكرًا لك. 1649 01:01:02,526 --> 01:01:03,860 - واو. 1650 01:01:03,894 --> 01:01:05,529 - إذن أخبرنا قليلاً 1651 01:01:05,562 --> 01:01:07,864 حول، مثل، ما هو عليه من أين أنت؟ 1652 01:01:07,898 --> 01:01:09,599 ارسم صورة صغيرة لنا. 1653 01:01:09,633 --> 01:01:10,901 - كلاهما من سيكار. 1654 01:01:10,934 --> 01:01:12,335 إنها قرية صغيرة 1655 01:01:12,369 --> 01:01:15,505 وهناك أقل جدا الفرص, 1656 01:01:15,539 --> 01:01:18,208 لذلك هذا شيء كبير جدا بالنسبة لنا. 1657 01:01:18,241 --> 01:01:20,010 - مم-هم. - لأداء هنا. 1658 01:01:20,043 --> 01:01:22,145 - إذن هذه هي المرة الأولى في أمريكا؟ 1659 01:01:22,179 --> 01:01:23,413 كلاهما: نعم. 1660 01:01:23,446 --> 01:01:25,115 - إذن ما رأيك عن أمريكا حتى الآن؟ 1661 01:01:25,148 --> 01:01:26,449 - [يتحدث الهندية] 1662 01:01:26,483 --> 01:01:27,484 [ضحك] 1663 01:01:27,517 --> 01:01:28,685 - نعم. 1664 01:01:28,718 --> 01:01:30,720 - أمريكا، ممتاز، نعم؟ - ممتاز. 1665 01:01:30,754 --> 01:01:31,988 - رائع، أليس كذلك؟ 1666 01:01:32,022 --> 01:01:34,958 لذا أخبرنا لماذا "أمريكا حصلت على المواهب". 1667 01:01:34,991 --> 01:01:36,726 - [يتحدث الهندية] 1668 01:01:36,760 --> 01:01:37,727 - حلمي. 1669 01:01:37,761 --> 01:01:39,829 الحشد: أوه. - أوه. 1670 01:01:39,863 --> 01:01:41,164 - لقد كان - دعني أخبرك شيئا. 1671 01:01:41,198 --> 01:01:43,600 كان دائما حلمي أن أكون هنا أيضا 1672 01:01:43,633 --> 01:01:45,268 وانظر ماذا حدث. 1673 01:01:45,302 --> 01:01:47,604 أتمنى لكم يا رفاق حظا سعيدا. 1674 01:01:47,637 --> 01:01:49,239 - شكراً جزيلاً. - شكراً جزيلاً. 1675 01:01:49,272 --> 01:01:51,241 شكرًا لك. [يتحدث الهندية] 1676 01:01:51,274 --> 01:01:53,443 [هتاف وتصفيق] 1677 01:01:58,315 --> 01:02:00,283 ["أخ كودالين"] 1678 01:02:00,317 --> 01:02:04,321 - ♪ أوه ♪ 1679 01:02:04,354 --> 01:02:05,956 ♪ أوه ♪ 1680 01:02:05,989 --> 01:02:07,123 ♪ عندما كنا صغار ♪ 1681 01:02:07,157 --> 01:02:08,825 ♪ كنا نحن ♪ - قف! 1682 01:02:08,858 --> 01:02:11,828 - ♪ الملوك والملكات، أوه، نعم، لقد حكمنا العالم ♪ 1683 01:02:11,861 --> 01:02:14,264 [هتاف وتصفيق] 1684 01:02:14,297 --> 01:02:16,066 ♪ لقد اتخذنا مسارات مختلفة ♪ 1685 01:02:16,099 --> 01:02:18,068 ♪ وسافر طرق مختلفة ♪ 1686 01:02:18,101 --> 01:02:20,770 ♪ أعلم أننا سننتهي دائمًا على نفس واحد ♪ 1687 01:02:20,804 --> 01:02:22,973 [هتاف وتصفيق] ♪ عندما نكبر ♪ 1688 01:02:23,006 --> 01:02:24,641 ♪ وعندما تكون في الخنادق ♪ 1689 01:02:24,674 --> 01:02:28,144 ♪ وأنت تحت النار، سوف أغطيك ♪ 1690 01:02:28,178 --> 01:02:31,147 [الهتاف الجامح] 1691 01:02:31,181 --> 01:02:32,782 [أغنية بوب صادقة] 1692 01:02:32,816 --> 01:02:37,020 ♪ لو كنت أموت على ركبتي ♪ 1693 01:02:37,053 --> 01:02:40,924 ♪ ستكون أنت الشخص المناسب لإنقاذي ♪ 1694 01:02:40,957 --> 01:02:45,028 ♪ وإذا غرقت في البحر ♪ 1695 01:02:45,061 --> 01:02:48,698 ♪ سأعطيك رئتي حتى تتمكن من التنفس ♪ 1696 01:02:48,732 --> 01:02:52,569 ♪ لقد حصلت عليك، أخي ♪ 1697 01:02:52,602 --> 01:02:53,570 [هتاف وتصفيق] 1698 01:02:53,603 --> 01:02:58,208 ♪ لقد حصلت عليك، أخي ♪ 1699 01:02:58,241 --> 01:03:00,744 ♪ يا أخي، نحن نتعمق أكثر من الحبر ♪ 1700 01:03:00,777 --> 01:03:03,647 ♪ تحت الجلد من الوشم لدينا ♪ 1701 01:03:03,680 --> 01:03:06,249 [هتاف وتصفيق] 1702 01:03:06,283 --> 01:03:07,984 ♪ على الرغم من أننا لا نشارك نفس الدم ♪ 1703 01:03:08,018 --> 01:03:10,020 ♪ أنت أخي وأنا أحبك ♪ 1704 01:03:10,053 --> 01:03:13,056 [هتاف وتصفيق] ♪ هذه هي الحقيقة ♪ 1705 01:03:13,089 --> 01:03:16,559 ♪ لقد حصلت عليك، أخي ♪ 1706 01:03:16,593 --> 01:03:17,694 [هتاف وتصفيق] 1707 01:03:17,727 --> 01:03:20,563 ♪ لقد حصلت عليك، أخي ♪ 1708 01:03:20,597 --> 01:03:22,832 [هتاف وتصفيق] 1709 01:03:22,866 --> 01:03:27,070 ♪ لو كنت أموت على ركبتي ♪ 1710 01:03:27,103 --> 01:03:30,907 ♪ ستكون أنت الشخص المناسب لإنقاذي ♪ 1711 01:03:30,940 --> 01:03:34,811 ♪ لقد حصلت عليك، أخي ♪ 1712 01:03:34,844 --> 01:03:35,879 - واو. 1713 01:03:35,912 --> 01:03:39,449 [الهتاف الجامح] 1714 01:03:41,951 --> 01:03:44,020 - نعم! 1715 01:03:44,054 --> 01:03:45,622 - تلك كانت أما - 1716 01:03:45,655 --> 01:03:47,991 - ♪ أنت ♪ 1717 01:03:48,024 --> 01:03:51,594 ♪ لست وحدك ♪ 1718 01:03:51,628 --> 01:03:56,166 ♪ لقد كنت هنا طوال الوقت ♪ 1719 01:03:56,199 --> 01:03:57,867 ♪ أغني لك أغنية ♪ 1720 01:03:57,901 --> 01:03:59,769 - إنه لأمر مدهش حقا 1721 01:03:59,803 --> 01:04:02,339 كم من المواهب القادمة من الهند. 1722 01:04:02,372 --> 01:04:03,773 كما تعلمون، فاز V. الذي لا يهزم 1723 01:04:03,807 --> 01:04:05,375 ""المواهب الأمريكية: الأبطال." 1724 01:04:05,408 --> 01:04:06,676 - نعم. 1725 01:04:06,710 --> 01:04:08,378 - وهذا مذهل ماذا يمكنكم أن تفعلوا يا رفاق. 1726 01:04:08,411 --> 01:04:09,879 [هتاف وتصفيق] 1727 01:04:09,913 --> 01:04:11,614 أنت ترميه وكأنه دمية خرقة صغيرة، 1728 01:04:11,648 --> 01:04:12,882 وكأنه لا شيء. 1729 01:04:12,916 --> 01:04:14,084 [هتاف وتصفيق] 1730 01:04:14,117 --> 01:04:15,418 هاوي، ما رأيك؟ 1731 01:04:15,452 --> 01:04:17,754 - حسنا، اعتقدت كان رائعا. 1732 01:04:17,787 --> 01:04:18,988 - شكراً جزيلاً. 1733 01:04:19,022 --> 01:04:20,857 - يا رفاق تجسد ما يدور حوله هذا العرض 1734 01:04:20,890 --> 01:04:23,827 ويتعلق الأمر بالعائلة والحب والقبول 1735 01:04:23,860 --> 01:04:25,228 والموهبة. 1736 01:04:25,261 --> 01:04:26,296 [هتاف وتصفيق] 1737 01:04:26,329 --> 01:04:27,597 - شكرا جزيلا لك. 1738 01:04:27,630 --> 01:04:30,633 [هتاف وتصفيق] 1739 01:04:30,667 --> 01:04:31,634 - صوفيا، ما رأيك؟ 1740 01:04:31,668 --> 01:04:34,471 - أعتقد أنها كانت مذهلة. 1741 01:04:34,504 --> 01:04:37,907 أنا أحب كيف متزامنة أنتم يا رفاق. 1742 01:04:37,941 --> 01:04:39,776 كان الأمر أشبه بمشاهدة المرآة 1743 01:04:39,809 --> 01:04:41,411 وتبدو جميلة. 1744 01:04:41,444 --> 01:04:44,247 - شكرًا لك. 1745 01:04:44,280 --> 01:04:46,616 - سيمون. 1746 01:04:46,649 --> 01:04:48,017 -أنت-- 1747 01:04:48,051 --> 01:04:49,986 أنت محبوب جدا. 1748 01:04:50,019 --> 01:04:52,489 لديك كيمياء رائعة معًا. 1749 01:04:52,522 --> 01:04:54,023 الناس سوف الجذر بالنسبة لك. 1750 01:04:54,057 --> 01:04:55,892 [هتاف وتصفيق] 1751 01:04:55,925 --> 01:04:57,227 - سيمون، هل تريد أن تبدأ التصويت ؟ 1752 01:04:57,260 --> 01:04:59,195 - أرغب في ذلك، من فضلك. 1753 01:04:59,229 --> 01:05:01,731 أريد أن أكون نعمك الأول. 1754 01:05:01,765 --> 01:05:04,968 - شكراً جزيلاً. 1755 01:05:05,001 --> 01:05:07,404 - صوفيا؟ - سأكون نعمك الثانية. 1756 01:05:07,437 --> 01:05:09,105 لقد كان رائعا. 1757 01:05:09,139 --> 01:05:10,373 - شكرًا لك. - شكراً جزيلاً. 1758 01:05:10,407 --> 01:05:11,508 - هاوي؟ 1759 01:05:11,541 --> 01:05:13,309 - أنا أعطيك نعم الثالثة الخاصة بك. 1760 01:05:13,343 --> 01:05:14,344 [هتاف وتصفيق] 1761 01:05:14,377 --> 01:05:16,780 - أوه. 1762 01:05:16,813 --> 01:05:18,948 - وأنت تعرف ماذا؟ سأعطيك أربعة! 1763 01:05:18,982 --> 01:05:20,850 نعم! - شكراً جزيلاً! 1764 01:05:20,884 --> 01:05:24,554 - ♪ أنت لست وحدك ♪ 1765 01:05:24,587 --> 01:05:26,456 - شكرا لك. - شكراً جزيلاً! 1766 01:05:26,489 --> 01:05:27,791 - كثيرا. 1767 01:05:27,824 --> 01:05:31,494 - ♪ لقد كنت هنا طوال الوقت ♪ 1768 01:05:31,528 --> 01:05:33,863 ♪ أغني لك أغنية ♪ 1769 01:05:33,897 --> 01:05:37,801 ♪ أوه ♪ 1770 01:05:37,834 --> 01:05:39,035 ♪ سأحملك ♪ 1771 01:05:39,068 --> 01:05:41,738 - وداعا. 1772 01:05:41,771 --> 01:05:43,840 - مبروك يا ريحان. - شكرًا لك. 1773 01:05:43,873 --> 01:05:46,176 - مبروك. 1774 01:05:46,209 --> 01:05:47,277 - هل يمكنك أن تتخيل ما يشبه 1775 01:05:47,310 --> 01:05:48,678 من خلال العيون من ذلك الرجل الصغير 1776 01:05:48,711 --> 01:05:50,413 الذي في قرية صغيرة صغيرة بلا شيء - 1777 01:05:50,447 --> 01:05:51,581 - أول مرة في أمريكا؟ 1778 01:05:51,614 --> 01:05:53,016 - والآن هو واقف هنا؟ - نعم. 1779 01:05:53,049 --> 01:05:55,785 - طار كل هذا الطريق، عمرك 9 سنوات. 1780 01:05:55,819 --> 01:05:57,687 كيف يبدو الأمر؟ - نعم، تخيل أنك ترى هذا؟ 1781 01:05:57,720 --> 01:05:58,855 - هذا بارد. 1782 01:05:58,888 --> 01:06:01,157 كلاهما: ياي! 1783 01:06:01,191 --> 01:06:04,160 — ♪ سأحملك ♪ 1784 01:06:04,194 --> 01:06:08,264 ♪ ♪ 1785 01:06:13,236 --> 01:06:14,704 [هتاف وتصفيق] 1786 01:06:14,704 --> 01:06:17,674 - إنها "أمريكا لديها المواهب" الموسم 15! 1787 01:06:17,707 --> 01:06:19,242 ["عين النمر"] 1788 01:06:19,275 --> 01:06:22,212 هل أنت مستعد للبدء في هذا؟ 1789 01:06:22,245 --> 01:06:24,447 - نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم! 1790 01:06:24,481 --> 01:06:26,983 - أنا متحمس جدا. 1791 01:06:27,016 --> 01:06:28,918 - ♪ النهوض العودة إلى الشارع ♪ 1792 01:06:28,952 --> 01:06:30,520 - هل تمارسين الرياضة كثيرًا؟ 1793 01:06:35,959 --> 01:06:37,494 - هذا كثير. - نعم. 1794 01:06:37,527 --> 01:06:39,062 - لقد قمت بالجلوس بالأمس. 1795 01:06:39,095 --> 01:06:40,463 - [يضحك] - أنت تبدو مذهلة، بالمناسبة. 1796 01:06:40,497 --> 01:06:41,764 - ثم عدت للنوم. 1797 01:06:41,798 --> 01:06:43,867 - حسنًا، ها نحن ذا. 1798 01:06:43,900 --> 01:06:49,839 ♪ ♪ 1799 01:06:49,873 --> 01:06:51,374 - مرحبا. - مرحبًا. 1800 01:06:51,407 --> 01:06:52,408 - ما اسمك؟ 1801 01:06:52,442 --> 01:06:53,643 - اسمي ديفيد راش. 1802 01:06:53,676 --> 01:06:55,178 - ماذا تفعل من أجل لقمة العيش، ديفيد؟ 1803 01:06:55,211 --> 01:06:56,946 - أنا أعمل كمدير منتج كبير 1804 01:06:56,980 --> 01:06:59,449 في إحدى شركات التكنولوجيا التي تصنع أجهزة التوجيه اللاسلكية. 1805 01:06:59,482 --> 01:07:01,951 [الموسيقى تتباطأ حتى تتوقف] 1806 01:07:01,985 --> 01:07:03,386 - صحيح. 1807 01:07:03,419 --> 01:07:06,489 لكن الليلة لن تكون كذلك القيام بالتوجيه، أليس كذلك؟ 1808 01:07:06,523 --> 01:07:07,757 - لا. 1809 01:07:07,790 --> 01:07:09,659 سأحاول الكسر رقم قياسي عالمي. 1810 01:07:09,692 --> 01:07:10,927 [إعادة تشغيل الموسيقى] الحشد: أوه. 1811 01:07:10,960 --> 01:07:12,262 - أوه. - رائع. 1812 01:07:12,295 --> 01:07:13,963 - هل حطمت الأرقام القياسية العالمية؟ من قبل؟ 1813 01:07:13,997 --> 01:07:16,966 - لقد كسرت أكثر من 125 رقما قياسيا عالميا حتى الآن. 1814 01:07:17,000 --> 01:07:18,301 [هتافات متناثرة] 1815 01:07:18,334 --> 01:07:19,702 - ما السجل هل ستكسر اليوم؟ 1816 01:07:19,736 --> 01:07:21,037 - السجل انا ذاهب لهذا اليوم 1817 01:07:21,070 --> 01:07:25,041 هو الأكثر القمصان البالية والممزقة في دقيقة واحدة. 1818 01:07:25,074 --> 01:07:26,042 [الموسيقى تتباطأ حتى تتوقف] 1819 01:07:26,075 --> 01:07:27,277 - ماذا؟ [ضحك] 1820 01:07:27,310 --> 01:07:28,711 - ماذا؟ -أعني-- 1821 01:07:28,745 --> 01:07:31,347 - بصراحة، اعتقدت كان هذا سيكون جيدًا حقًا. 1822 01:07:31,381 --> 01:07:32,682 [ضحك] 1823 01:07:32,715 --> 01:07:34,551 - هل هذا مثير؟ كما يبدو؟ 1824 01:07:34,584 --> 01:07:36,085 - أعني أن الأمر أكثر من ذلك. 1825 01:07:36,119 --> 01:07:37,487 لكنك تعلم ما هو أكثر إثارة 1826 01:07:37,520 --> 01:07:39,856 من محاولة الكسر رقم قياسي عالمي 1827 01:07:39,889 --> 01:07:41,991 هو شخصان تحدي بعضهم البعض 1828 01:07:42,025 --> 01:07:43,393 لمحاولة كسر هذا الرقم القياسي العالمي. 1829 01:07:43,426 --> 01:07:45,528 لذلك آمل للحصول على متطوع 1830 01:07:45,562 --> 01:07:47,564 لتحدي لي لكسر هذا الرقم القياسي العالمي 1831 01:07:47,597 --> 01:07:48,765 بجواري مباشرة. 1832 01:07:48,798 --> 01:07:50,433 [هتاف وتصفيق] 1833 01:07:50,466 --> 01:07:51,701 - هل تيري! 1834 01:07:51,734 --> 01:07:53,236 - هاوي، هل يمكنني أن أسألك لمساعدتكم في هذا؟ 1835 01:07:53,269 --> 01:07:54,237 - تيري! - لا. 1836 01:07:54,270 --> 01:07:55,238 - تيري! 1837 01:07:55,271 --> 01:07:56,539 - لا أريد ذلك. 1838 01:07:56,573 --> 01:07:57,774 - هل تيري! - تيري! 1839 01:07:57,807 --> 01:07:59,075 - هل تيري! - تيري! 1840 01:07:59,108 --> 01:08:00,543 - ربما أحد القضاة أود أن أحاول. 1841 01:08:00,577 --> 01:08:02,245 - انسى ذلك. - [يضحك] 1842 01:08:02,278 --> 01:08:03,479 -هل يمكنني-- 1843 01:08:03,513 --> 01:08:05,248 هل يمكنني أن أفعل ذلك؟ 1844 01:08:05,281 --> 01:08:07,917 - أوه، نعم! 1845 01:08:07,951 --> 01:08:09,819 نعم! 1846 01:08:09,852 --> 01:08:11,354 - هل يمكنني - هل يمكنني مساعدتك؟ 1847 01:08:11,387 --> 01:08:13,089 [هتاف وتصفيق] 1848 01:08:13,122 --> 01:08:14,657 هل يجب علي استخدام يدي؟ 1849 01:08:14,691 --> 01:08:16,359 - ♪ إنها العين النمر ♪ 1850 01:08:16,392 --> 01:08:18,428 - رهاني على تيري. - [يضحك] 1851 01:08:18,461 --> 01:08:20,163 - جميعكم تريدون مني أن أحصل عليه رقم قياسي عالمي؟ 1852 01:08:20,196 --> 01:08:22,065 [هتاف وتصفيق] 1853 01:08:23,132 --> 01:08:24,267 - أعرف، أليس كذلك؟ 1854 01:08:24,300 --> 01:08:25,835 - دعنا نذهب. سنعود على الفور. 1855 01:08:25,868 --> 01:08:28,004 - أعني، ضد تيري، لن يفعل-- 1856 01:08:28,037 --> 01:08:30,340 يعني هل رأيت عضلات تيري؟ 1857 01:08:30,373 --> 01:08:32,542 - تيري مثل الهيكل المذهل. 1858 01:08:32,575 --> 01:08:34,644 - إنه الهيكل المذهل. 1859 01:08:34,677 --> 01:08:36,446 — ♪ من النمر ♪ 1860 01:08:36,479 --> 01:08:39,382 ♪ ♪ 1861 01:08:39,415 --> 01:08:42,452 [هتاف وتصفيق] 1862 01:08:44,554 --> 01:08:46,189 - لقد تركت نفسك. 1863 01:08:46,222 --> 01:08:47,590 - لقد كان عاماً جحيماً يا هاوي. 1864 01:08:47,624 --> 01:08:49,759 [ضحك] 1865 01:08:49,792 --> 01:08:51,961 - حسنًا. كل واحد منا يرتدي 30 قميصًا. 1866 01:08:51,995 --> 01:08:53,262 الرقم القياسي الحالي هو 28. 1867 01:08:53,296 --> 01:08:56,399 28 للتعادل، 29 للتغلب عليه، 30 لسحقها. 1868 01:08:56,432 --> 01:08:58,101 عليك تمزيقهم باليدين فقط، 1869 01:08:58,134 --> 01:08:59,235 واحد في وقت واحد. 1870 01:08:59,268 --> 01:09:00,937 إذا نجح في ذلك جميع القمصان 30, 1871 01:09:00,970 --> 01:09:02,205 أنت في مكان لعلاج. 1872 01:09:02,238 --> 01:09:03,773 [هتاف وتصفيق] 1873 01:09:03,806 --> 01:09:04,774 حسنًا. 1874 01:09:04,807 --> 01:09:06,175 هل أنت مستعد لهذا؟ 1875 01:09:06,209 --> 01:09:09,646 [الهتاف الجامح] 1876 01:09:11,214 --> 01:09:12,682 - [يضحك] 1877 01:09:12,715 --> 01:09:14,617 - رهاني عليك يا تيري. 1878 01:09:14,651 --> 01:09:16,619 -ثلاثة... 1879 01:09:16,653 --> 01:09:18,454 اثنان... 1880 01:09:18,488 --> 01:09:19,589 واحد... 1881 01:09:19,622 --> 01:09:21,391 ["ركوب الفالكيري"] 1882 01:09:21,424 --> 01:09:23,626 اضربها. [صفير العد التنازلي] 1883 01:09:23,660 --> 01:09:25,528 [هتاف وتصفيق] 1884 01:09:25,561 --> 01:09:28,564 [موسيقى الأوركسترا الملحمية] 1885 01:09:28,598 --> 01:09:32,502 ♪ ♪ 1886 01:09:32,535 --> 01:09:34,337 - لا تخذلنا! 1887 01:09:34,370 --> 01:09:36,939 تيري، لا تخذلنا! 1888 01:09:36,973 --> 01:09:44,013 ♪ ♪ 1889 01:09:49,485 --> 01:09:50,620 لا! 1890 01:09:50,653 --> 01:09:57,694 ♪ ♪ 1891 01:10:01,130 --> 01:10:04,100 [هتاف وتصفيق] 1892 01:10:04,133 --> 01:10:08,071 ♪ ♪ 1893 01:10:08,104 --> 01:10:09,806 - [الشخير] 1894 01:10:09,839 --> 01:10:12,675 الحشد: عشرة، تسعة، ثمانية، 1895 01:10:12,709 --> 01:10:15,645 سبعة، ستة، خمسة، 1896 01:10:15,678 --> 01:10:18,581 أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد! 1897 01:10:18,614 --> 01:10:20,283 - تعال! 1898 01:10:20,316 --> 01:10:21,417 نعم! - لا! 1899 01:10:21,451 --> 01:10:22,518 - ووو! 1900 01:10:22,552 --> 01:10:25,288 [هتاف وتصفيق] - فعلت الخير. 1901 01:10:25,321 --> 01:10:28,124 ووو! - ♪ أنت الأفضل على الإطلاق ♪ 1902 01:10:28,157 --> 01:10:30,326 ♪ لن يحدث شيء على الإطلاق يبقيك في الأسفل ♪ 1903 01:10:30,359 --> 01:10:31,961 ♪ أنت الأفضل على الإطلاق ♪ - تيري، تيري! 1904 01:10:31,994 --> 01:10:33,296 [هتاف وتصفيق] 1905 01:10:33,329 --> 01:10:35,531 - ♪ لن يحدث شيء على الإطلاق يبقيك في الأسفل ♪ 1906 01:10:35,565 --> 01:10:38,301 ♪ أنت الأفضل على الإطلاق ♪ 1907 01:10:38,334 --> 01:10:39,836 ♪ لن يحدث شيء على الإطلاق يبقيك في الأسفل ♪ 1908 01:10:39,869 --> 01:10:41,070 - أنا لا أستحق! 1909 01:10:41,104 --> 01:10:44,340 [جو اسبوزيتو "أنت الأفضل"] 1910 01:10:44,373 --> 01:10:46,642 [هتاف وتصفيق] 1911 01:10:46,676 --> 01:10:48,444 ♪ ♪ 1912 01:10:48,478 --> 01:10:49,812 - هيا! 1913 01:10:49,846 --> 01:10:50,980 ووو! - نعم! 1914 01:10:51,013 --> 01:10:52,014 أنا خارج هنا. 1915 01:10:52,048 --> 01:10:54,250 [هتاف وتصفيق] 1916 01:10:54,283 --> 01:10:55,451 أوه، كان ذلك صعبا. 1917 01:10:55,485 --> 01:10:57,220 - تيري، لقد قمت بعمل جيد، يجب أن أخبرك. 1918 01:10:57,253 --> 01:10:59,188 - نعم، لقد قمت بعمل جيد جدًا. 1919 01:10:59,222 --> 01:11:00,857 [هتاف وتصفيق] 1920 01:11:00,890 --> 01:11:01,958 - هل تعرف كيف يبدو الأمر؟ 1921 01:11:01,991 --> 01:11:03,893 مثل الآن، تم القبض عليك في الإعصار 1922 01:11:03,926 --> 01:11:05,361 في خزانة سيمون كويل. 1923 01:11:05,394 --> 01:11:08,364 [ضحك] 1924 01:11:08,397 --> 01:11:10,166 مبروك عليك الرقم القياسي 1925 01:11:10,199 --> 01:11:11,968 ولكن هذا ليس كذلك هذا مسلية. 1926 01:11:12,001 --> 01:11:13,169 [صيحات استهجان الجماهير] 1927 01:11:13,202 --> 01:11:14,637 - الجيز! - الآن، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. 1928 01:11:14,670 --> 01:11:16,472 - أعني أنها كانت جميلة مسلية لمدة دقيقة واحدة. 1929 01:11:16,506 --> 01:11:19,142 كنا جميعا نريد أن نعرف من سيفوز بهذا السباق. 1930 01:11:19,175 --> 01:11:20,309 - لا - - لكننا كنا. 1931 01:11:20,343 --> 01:11:21,711 - لا أعرف أنها موهبة. 1932 01:11:21,744 --> 01:11:25,948 - أعتقد أن الأهم هو ماذا ستفعل بعد ذلك؟ 1933 01:11:25,982 --> 01:11:28,484 - ماذا عن تقطيع التفاح أثناء شعوذة؟ 1934 01:11:28,518 --> 01:11:30,086 - لا. - [يضحك] 1935 01:11:30,119 --> 01:11:32,054 أسرع وقت للبوب 200 بالونة بمسمار؟ 1936 01:11:32,088 --> 01:11:33,055 - لا. 1937 01:11:33,089 --> 01:11:34,423 - لا؟ - لا. 1938 01:11:34,457 --> 01:11:36,859 - شيء أكثر قليلا خطير ربما؟ 1939 01:11:36,893 --> 01:11:39,929 - أطول مدة موازنة جزازة العشب على ذقني. 1940 01:11:39,962 --> 01:11:41,864 - حسنًا، هذا يبدو أفضل. 1941 01:11:41,898 --> 01:11:44,934 أود أن أرى ذلك، لذلك سأقول نعم. 1942 01:11:44,967 --> 01:11:46,435 [هتاف وتصفيق] - نعم! 1943 01:11:46,469 --> 01:11:49,172 - أريد أن أراك مرة أخرى، لذلك سأعطيك نعم. 1944 01:11:49,205 --> 01:11:50,840 [هتاف وتصفيق] 1945 01:11:50,873 --> 01:11:53,042 - لا أريد أن أرى ذلك، 1946 01:11:53,075 --> 01:11:54,076 لذلك سأقول لا. 1947 01:11:54,110 --> 01:11:55,311 - يو، هيا! 1948 01:11:55,344 --> 01:11:56,846 [صيحات استهجان الجماهير] 1949 01:11:56,879 --> 01:12:00,349 - الأمر متروك لصوفيا. 1950 01:12:00,383 --> 01:12:03,719 - لقد رأيته واستمتعت به.. 1951 01:12:03,753 --> 01:12:04,787 لكنني لا أعرف. 1952 01:12:04,821 --> 01:12:07,123 ♪ ♪ 1953 01:12:07,156 --> 01:12:09,625 - فقط أعطنا فكرة أخرى وهو أمر خطير 1954 01:12:09,659 --> 01:12:11,227 لمساعدتي هنا. 1955 01:12:11,260 --> 01:12:12,528 شيء-- فقط أعطنا شيئا. 1956 01:12:12,562 --> 01:12:13,763 - نعم. 1957 01:12:13,796 --> 01:12:15,965 ♪ ♪ 1958 01:12:15,998 --> 01:12:18,734 - ماذا عن معظم الكيوي مقطعة بسيف الساموراي 1959 01:12:18,768 --> 01:12:20,837 أثناء التوازن على الكرة السويسرية؟ 1960 01:12:20,870 --> 01:12:21,838 - نعم! 1961 01:12:21,871 --> 01:12:25,241 [هتاف وتصفيق] 1962 01:12:25,274 --> 01:12:27,944 - ♪ التاريخ يعيد نفسه ♪ 1963 01:12:27,977 --> 01:12:30,379 ♪ حاول وستنجح ♪ 1964 01:12:30,413 --> 01:12:33,449 ♪ لا تشك أبدًا أنك أنت ♪ 1965 01:12:33,482 --> 01:12:35,952 - إنهم يحبونك. 1966 01:12:35,985 --> 01:12:37,954 لكنني لا أحب الكيوي. 1967 01:12:37,987 --> 01:12:39,922 - ♪ أنت الأفضل ♪ [الموسيقى تتباطأ حتى تتوقف] 1968 01:12:39,956 --> 01:12:40,923 - [يضحك] - لا. 1969 01:12:40,957 --> 01:12:42,191 ليس بالنسبة لي. أنا آسف. 1970 01:12:42,225 --> 01:12:43,793 - واو. 1971 01:12:43,826 --> 01:12:45,628 - التفاح؟ - التفاح؟ 1972 01:12:45,661 --> 01:12:46,662 - لا. 1973 01:12:46,696 --> 01:12:48,231 - أي فاكهة. - لا. 1974 01:12:48,264 --> 01:12:49,799 - اسمع، لقد انكسرت الرقم القياسي العالمي, 1975 01:12:49,832 --> 01:12:50,800 لذلك فهي ليست سيئة للغاية. 1976 01:12:50,833 --> 01:12:51,968 - حسنًا. ًشكراً جزيلا. 1977 01:12:51,968 --> 01:12:53,469 شكرا لاستضافتي. شكرًا لك. 1978 01:12:53,502 --> 01:12:56,539 - ♪ أنت الأفضل على الإطلاق ♪ 1979 01:12:56,572 --> 01:12:59,442 ♪ لن يحدث شيء على الإطلاق يبقيك في الأسفل ♪ 1980 01:12:59,475 --> 01:13:01,477 - لقد شعرت بخيبة أمل قليلاً فيك، يجب أن أقول. 1981 01:13:01,510 --> 01:13:02,478 - أنا أعرف. لقد فشلت لك. 1982 01:13:02,511 --> 01:13:03,579 - لأنني كنت تأصيل بالنسبة لك. 1983 01:13:03,613 --> 01:13:04,680 - هل سمحت له بالفوز؟ - لا. 1984 01:13:04,714 --> 01:13:06,749 ما حدث كان لقد بدأت مبكرا 1985 01:13:06,782 --> 01:13:07,984 وكنت أعرف أنني فجرت ذلك. 1986 01:13:08,017 --> 01:13:09,418 - لم يسمح لك بالتمزق كل منهم 1987 01:13:09,452 --> 01:13:10,486 في نفس الوقت، أليس كذلك؟ 1988 01:13:10,519 --> 01:13:11,754 - بالضبط، ثم كانت هناك أوقات 1989 01:13:11,787 --> 01:13:13,189 عندما أمسكت اثنين وأنا ممزق اثنين. 1990 01:13:13,222 --> 01:13:14,423 كنت أعرف أنني كنت خارجا بالفعل. - أوه نعم. 1991 01:13:14,457 --> 01:13:15,925 كان لديك اثنان في نفس الوقت، أنت-- 1992 01:13:15,958 --> 01:13:17,526 - وكنت سأحصل عليه حينها، هايدي! 1993 01:13:17,560 --> 01:13:19,528 - واو. - لقد خدعت! 1994 01:13:19,562 --> 01:13:22,632 - ♪ لن يحدث شيء على الإطلاق يبقيك في الأسفل ♪ 1995 01:13:28,771 --> 01:13:30,473 - يا إلهي. 1996 01:13:30,473 --> 01:13:33,609 - يا إلهي! 1997 01:13:33,643 --> 01:13:36,078 - مرحباً عزيزتي. 1998 01:13:36,112 --> 01:13:37,947 صوفيا، هذا إريك. 1999 01:13:37,980 --> 01:13:39,048 - مرحبًا! - مرحبًا. 2000 01:13:39,081 --> 01:13:40,783 - يا له من لون عيون جميل. 2001 01:13:40,816 --> 01:13:42,451 - أهلاً! - يا إلهي. 2002 01:13:42,485 --> 01:13:44,453 [يضحك] - أراكم لاحقا. 2003 01:13:44,487 --> 01:13:46,355 - إنه أفضل شيء في العالم، أليس كذلك؟ 2004 01:13:46,389 --> 01:13:47,657 غيّر حياتك؟ - يا إلهي. 2005 01:13:47,690 --> 01:13:49,091 - [يضحك] - إنه الأفضل. 2006 01:13:49,125 --> 01:13:50,326 - نعم. 2007 01:13:50,359 --> 01:13:51,360 - أهلاً. - أهلاً. 2008 01:13:51,394 --> 01:13:52,595 - أنا تيري. كيف حالك؟ 2009 01:13:52,628 --> 01:13:53,729 - أنا بخير. - ما اسمك؟ 2010 01:13:53,763 --> 01:13:55,464 - أنا كريستينا راي. - كريستينا. 2011 01:13:55,498 --> 01:13:57,500 ياإلهي-- ومن هو هذا الرجل الصغير؟ 2012 01:13:57,533 --> 01:13:58,567 - ارميا. 2013 01:13:58,601 --> 01:14:00,269 - يا طيبتي - إنه مستعد للذهاب إلى هناك. 2014 01:14:00,303 --> 01:14:01,370 هل سيقوم بالأداء؟ 2015 01:14:01,404 --> 01:14:02,672 - من فضلك، شخص ما يمسك به هنا. 2016 01:14:02,705 --> 01:14:04,006 - أوه، انه بخير. انه بخير. 2017 01:14:04,040 --> 01:14:05,908 [هتاف وتصفيق] 2018 01:14:05,942 --> 01:14:07,176 - أوه، واو. 2019 01:14:07,209 --> 01:14:09,011 أنظر إلى تلك اللطيفة الصغيرة - - أوه، لا. 2020 01:14:09,045 --> 01:14:11,614 [يضحك] - يا إلهي! 2021 01:14:11,647 --> 01:14:13,849 هل ستأتي على المسرح؟ 2022 01:14:13,883 --> 01:14:15,718 - من ذاك؟ - هل هذا هو المتسابق؟ 2023 01:14:15,751 --> 01:14:17,453 - هل تم أداء حياتك كلها؟ 2024 01:14:17,486 --> 01:14:19,255 - نعم. نعم لقد فعلت. - أوه، ها هو! 2025 01:14:19,288 --> 01:14:20,356 - نعم لقد. 2026 01:14:20,389 --> 01:14:22,692 - وما الذي جعلك تقرر 2027 01:14:22,725 --> 01:14:25,461 أن "AGT" كان هو الشيء لكي تفعل؟ 2028 01:14:25,494 --> 01:14:27,897 - أنا فقط أشعر بذلك سوف تغير حياتي 2029 01:14:27,930 --> 01:14:29,665 وحياة ابني. 2030 01:14:29,699 --> 01:14:31,167 إنه سبب وجودي هنا. 2031 01:14:31,200 --> 01:14:32,635 [هتاف وتصفيق] 2032 01:14:35,871 --> 01:14:37,206 - نعم. 2033 01:14:38,341 --> 01:14:39,842 - [يضحك] 2034 01:14:39,875 --> 01:14:41,744 - أعطني قبلة. 2035 01:14:41,777 --> 01:14:43,045 سنبقى هنا، حسنًا؟ 2036 01:14:43,079 --> 01:14:45,381 - تريد أن تمسك بيدي والبقاء هنا؟ 2037 01:14:45,414 --> 01:14:46,415 - امسك يده. 2038 01:14:46,449 --> 01:14:48,084 - يمكننا مشاهدة الأم. 2039 01:14:48,117 --> 01:14:51,787 [هتاف وتصفيق] 2040 01:14:55,891 --> 01:14:57,226 - مرحبا. 2041 01:14:57,259 --> 01:14:58,561 - أهلاً. 2042 01:14:58,594 --> 01:14:59,795 - أهلاً. - ما اسمك؟ 2043 01:14:59,829 --> 01:15:00,863 - أنا كريستينا راي. 2044 01:15:00,896 --> 01:15:02,498 - مرحبًا، كريستينا راي. ومن أين أنت؟ 2045 01:15:02,531 --> 01:15:03,966 - أنا من ناشفيل، تينيسي. 2046 01:15:04,000 --> 01:15:05,234 - ناشفيل، تينيسي؟ - نعم. 2047 01:15:05,267 --> 01:15:06,869 ووو! [يضحك] 2048 01:15:06,902 --> 01:15:08,404 - وماذا تفعل من أجل لقمة العيش؟ 2049 01:15:08,437 --> 01:15:10,339 - أنا نحات الجسم. 2050 01:15:10,373 --> 01:15:12,375 - ماذا تقصد؟ تصنعون التماثيل؟ 2051 01:15:12,408 --> 01:15:16,045 - لذلك أقوم بإجراء عملية شفط الدهون بالليزر وأذيب دهون الناس. 2052 01:15:16,078 --> 01:15:17,980 [يضحك] لا تحتاج لذلك. 2053 01:15:18,014 --> 01:15:20,483 - أوه، ثق بي. [ضحك] 2054 01:15:20,516 --> 01:15:22,885 - ومع من أنت هنا؟ اليوم؟ 2055 01:15:22,918 --> 01:15:24,053 - ابني إرميا. 2056 01:15:24,086 --> 01:15:25,287 - لقد رأيناه للتو. - هل كان هذا ابنك؟ 2057 01:15:25,321 --> 01:15:26,522 - أكان ذلك الطفل الصغير؟ - نعم. 2058 01:15:26,555 --> 01:15:28,424 - أعلم أنه كان لطيفًا جدًا! - هل تريد أن تقول مرحبا؟ 2059 01:15:28,457 --> 01:15:29,658 هل تريد أن تقول مرحبا؟ - تعال هنا يا عزيزي. 2060 01:15:29,692 --> 01:15:31,293 - واو. - أهلاً! 2061 01:15:31,327 --> 01:15:32,661 - انظر إليه. 2062 01:15:32,695 --> 01:15:33,929 - أهلاً! 2063 01:15:33,963 --> 01:15:35,364 -كم هو رائعتين. - واو. 2064 01:15:35,398 --> 01:15:36,532 - إنه حبيب. 2065 01:15:36,565 --> 01:15:37,600 - [يضحك] 2066 01:15:37,633 --> 01:15:38,567 - لماذا "AGT؟" 2067 01:15:38,601 --> 01:15:40,336 لماذا أتيت إلى "AGT"؟ 2068 01:15:40,369 --> 01:15:42,371 - أنا بحاجة لهذا لتغيير حياتي 2069 01:15:42,405 --> 01:15:45,341 وكما ترون، أنا أم وحيدة 2070 01:15:45,374 --> 01:15:49,178 وكنت أعيش في سيارتي أثناء الحمل و- 2071 01:15:49,211 --> 01:15:50,346 - انتظر، انتظر، انتظر، بلا مأوى؟ 2072 01:15:50,379 --> 01:15:51,714 هل تعيش في سيارتك؟ - نعم. 2073 01:15:51,747 --> 01:15:54,683 كنت كذلك قبل ولادتي لابني 2074 01:15:54,717 --> 01:15:58,821 وهذا سوف يغير حياتي من خلال وضعنا في المنزل، 2075 01:15:58,854 --> 01:16:02,658 منزلي الخاص، ليس فقط في المواقف العائلية، 2076 01:16:02,691 --> 01:16:05,161 وأريد له أن يكون غرفته الخاصة. 2077 01:16:05,194 --> 01:16:08,931 مثل، أريدنا أن نعيش في بيتنا وليس في بيتنا. 2078 01:16:08,964 --> 01:16:10,666 - نعم. [هتاف وتصفيق] 2079 01:16:10,699 --> 01:16:12,601 - حسنًا، نحن كذلك. نريد ذلك لك. 2080 01:16:12,635 --> 01:16:13,702 - شكرًا لك. 2081 01:16:13,736 --> 01:16:15,671 - هل ستغني؟ - نعم. 2082 01:16:15,704 --> 01:16:17,273 - أريدك أن تفكر لهذا المبنى - 2083 01:16:17,306 --> 01:16:18,507 - نعم يا سيدي. 2084 01:16:18,541 --> 01:16:20,076 - الآن، وتلك المرحلة، مثل منزلك. 2085 01:16:20,109 --> 01:16:21,510 - نعم. - ونحن عائلتك. 2086 01:16:21,544 --> 01:16:23,345 - هذا منزل جميل. - أليس هذا عظيما؟ 2087 01:16:23,379 --> 01:16:24,680 [هتاف وتصفيق] 2088 01:16:24,713 --> 01:16:26,382 ترفيه لنا. 2089 01:16:26,415 --> 01:16:27,416 - واو! 2090 01:16:27,450 --> 01:16:30,052 كلاهما: وداعا. 2091 01:16:30,086 --> 01:16:31,921 - ماذا، ماذا - ابدأ، توقف. 2092 01:16:31,954 --> 01:16:33,255 - أنا أعرف. يحب المسرح. 2093 01:16:33,289 --> 01:16:35,691 [ضحك] - ها نحن ذا! 2094 01:16:35,724 --> 01:16:37,259 واو، هذا هو رجلي. - واو! 2095 01:16:37,293 --> 01:16:38,561 [يضحك] 2096 01:16:38,594 --> 01:16:41,297 [هتاف وتصفيق] 2097 01:16:47,803 --> 01:16:50,773 [فيل كولينز "في الهواء الليلة"] 2098 01:16:50,806 --> 01:16:54,376 [أغنية البوب السينثية] 2099 01:16:54,410 --> 01:16:56,378 - ♪ أستطيع أن أشعر بذلك ♪ 2100 01:16:56,412 --> 01:17:00,583 ♪ قادم في الهواء الليلة ♪ 2101 01:17:00,616 --> 01:17:01,951 [هتاف وتصفيق] 2102 01:17:01,984 --> 01:17:06,222 ♪ يا رب ♪ 2103 01:17:06,255 --> 01:17:09,959 ♪ ولقد كنت أنتظر لهذه اللحظة ♪ 2104 01:17:09,992 --> 01:17:13,996 ♪ لكل حياتي ♪ 2105 01:17:14,029 --> 01:17:17,600 ♪ يا رب، يا رب ♪ 2106 01:17:17,633 --> 01:17:19,068 ♪ تذكر ♪ 2107 01:17:19,101 --> 01:17:20,169 [هتاف وتصفيق] 2108 01:17:20,202 --> 01:17:23,839 ♪ أتذكر، لا تقلق ♪ 2109 01:17:23,873 --> 01:17:25,574 ♪ ♪ 2110 01:17:25,608 --> 01:17:29,278 ♪ كيف يمكنني أن أنسى؟ ♪ 2111 01:17:29,311 --> 01:17:33,149 ♪ إنها المرة الأولى ♪ 2112 01:17:33,182 --> 01:17:35,451 ♪ آخر مرة ♪ 2113 01:17:35,484 --> 01:17:38,020 ♪ لقد التقينا من قبل ♪ 2114 01:17:38,053 --> 01:17:40,656 [هتاف وتصفيق] 2115 01:17:40,689 --> 01:17:42,491 ♪ أستطيع أن أشعر بذلك ♪ 2116 01:17:42,525 --> 01:17:46,328 ♪ قادم في الهواء الليلة ♪ 2117 01:17:46,362 --> 01:17:47,796 ♪ ♪ 2118 01:17:47,830 --> 01:17:49,798 ♪ يا رب ♪ 2119 01:17:49,832 --> 01:17:52,334 [هتاف وتصفيق] 2120 01:17:52,368 --> 01:17:56,105 ♪ ولقد كنت أنتظر لهذه اللحظة ♪ 2121 01:17:56,138 --> 01:17:59,341 ♪ لكل حياتي ♪ 2122 01:17:59,375 --> 01:18:01,744 ♪ يا رب ♪ 2123 01:18:01,777 --> 01:18:06,248 [الهتاف الجامح] 2124 01:18:06,282 --> 01:18:07,583 [يضحك] 2125 01:18:07,616 --> 01:18:11,587 [هتاف وتصفيق] 2126 01:18:11,620 --> 01:18:12,855 - حسنا. 2127 01:18:12,888 --> 01:18:14,490 [موسيقى متوترة] 2128 01:18:14,523 --> 01:18:16,692 كريستينا. 2129 01:18:16,725 --> 01:18:19,595 هل يمكنني سماع أغنيتك الثانية؟ كذلك من فضلك؟ 2130 01:18:19,628 --> 01:18:20,663 - واو. 2131 01:18:20,696 --> 01:18:23,232 [صيحات استهجان الجماهير] 2132 01:18:23,265 --> 01:18:25,267 - هل ستكون بخير مع ذلك؟ 2133 01:18:27,102 --> 01:18:28,237 - نعم. 2134 01:18:28,270 --> 01:18:29,738 - جيد. [هتاف وتصفيق] 2135 01:18:29,772 --> 01:18:31,607 - تريد بعض الماء قبل أن تبدأ؟ 2136 01:18:33,509 --> 01:18:35,711 - سأترك هذا الأدرينالين خذني. 2137 01:18:35,744 --> 01:18:37,580 [هتاف وتصفيق] 2138 01:18:37,613 --> 01:18:41,050 ♪ ♪ 2139 01:18:45,187 --> 01:18:48,090 - ♪ لقد كنت أنتظر لهذه اللحظة ♪ 2140 01:18:48,090 --> 01:18:50,092 ♪ لكل حياتي ♪ 2141 01:18:50,125 --> 01:18:52,595 [الهتاف الجامح] - حسنا. 2142 01:18:52,628 --> 01:18:53,629 كريستينا. 2143 01:18:53,662 --> 01:18:55,231 [موسيقى متوترة] 2144 01:18:55,264 --> 01:18:57,166 هل يمكنني سماع أغنيتك الثانية؟ كذلك من فضلك؟ 2145 01:18:57,199 --> 01:18:59,535 [صيحات استهجان الجماهير] 2146 01:18:59,568 --> 01:19:00,536 - نعم. 2147 01:19:00,569 --> 01:19:01,670 [هتاف وتصفيق] 2148 01:19:01,704 --> 01:19:03,472 - تريد بعض الماء قبل أن تبدأ؟ 2149 01:19:05,407 --> 01:19:08,110 - سأترك هذا الأدرينالين خذني. 2150 01:19:08,143 --> 01:19:09,511 - جيد. إجابة جيدة. 2151 01:19:09,545 --> 01:19:11,146 [هتاف وتصفيق] 2152 01:19:11,180 --> 01:19:13,315 كريستينا، أريدك أن تتخيلي 2153 01:19:13,349 --> 01:19:15,117 التي قمت بها للتو الحفلة الموسيقية 2154 01:19:15,150 --> 01:19:17,519 وهذه هي لحظة الظهور. 2155 01:19:17,553 --> 01:19:18,721 - تمام. 2156 01:19:18,754 --> 01:19:22,791 [هتاف وتصفيق] 2157 01:19:31,767 --> 01:19:33,502 [زفير] 2158 01:19:36,071 --> 01:19:37,473 ["رولينج ستونز"" "أعطني المأوى"] 2159 01:19:37,506 --> 01:19:40,476 ♪ أوه ♪ 2160 01:19:40,509 --> 01:19:43,846 [غلاف شعبي حنون] 2161 01:19:43,879 --> 01:19:46,849 ♪ أوه ♪ 2162 01:19:46,882 --> 01:19:49,251 ♪ ♪ 2163 01:19:49,285 --> 01:19:52,454 [هتاف وتصفيق] 2164 01:19:52,488 --> 01:19:56,425 ♪ أرى العاصفة يهدد ♪ 2165 01:19:56,458 --> 01:20:00,129 ♪ حياتنا ذاتها اليوم ♪ 2166 01:20:00,162 --> 01:20:04,767 ♪ إذا لم نحصل على مأوى ♪ 2167 01:20:04,800 --> 01:20:08,070 ♪ سوف نتلاشى ♪ 2168 01:20:08,103 --> 01:20:10,773 ♪ الحرب يا أطفال ♪ 2169 01:20:10,806 --> 01:20:11,940 [الهتاف الجامح] 2170 01:20:11,974 --> 01:20:13,709 ♪ إنها مجرد طلقة واحدة ♪ 2171 01:20:13,742 --> 01:20:15,411 ♪ إنها مجرد طلقة واحدة ♪ 2172 01:20:15,444 --> 01:20:18,414 ♪ الحرب يا أطفال ♪ 2173 01:20:18,447 --> 01:20:19,648 - ووو! 2174 01:20:19,682 --> 01:20:21,417 - ♪ إنها مجرد طلقة واحدة ♪ 2175 01:20:21,450 --> 01:20:24,053 ♪ إنها مجرد طلقة واحدة ♪ 2176 01:20:24,086 --> 01:20:27,690 ♪ مهلا، مهلا ♪ 2177 01:20:27,723 --> 01:20:31,460 ♪ آه، انظر إلى النار وهي تجتاح ♪ 2178 01:20:31,493 --> 01:20:35,197 ♪ حتى شوارعنا تحترق ♪ 2179 01:20:35,230 --> 01:20:39,234 ♪ الحروق مثل سجادة الفحم الحمراء ♪ 2180 01:20:39,268 --> 01:20:43,272 ♪ لقد ضل الثور المجنون طريقه ♪ 2181 01:20:43,305 --> 01:20:45,641 ♪ الحرب يا أطفال ♪ 2182 01:20:45,674 --> 01:20:46,775 [هتاف وتصفيق] 2183 01:20:46,809 --> 01:20:48,644 ♪ إنها مجرد طلقة واحدة ♪ 2184 01:20:48,677 --> 01:20:50,446 ♪ إنها مجرد طلقة واحدة ♪ 2185 01:20:50,479 --> 01:20:54,717 ♪ الحرب ♪ 2186 01:20:54,750 --> 01:20:56,452 - ♪ إنها مجرد قبلة ♪ 2187 01:20:56,485 --> 01:20:57,453 ♪ قبلة بعيدا ♪ 2188 01:20:57,486 --> 01:21:00,589 - ♪ أوه ♪ 2189 01:21:00,622 --> 01:21:03,492 ♪ ♪ 2190 01:21:03,525 --> 01:21:05,694 ♪ إنها مجرد لقطة ♪ 2191 01:21:05,728 --> 01:21:08,731 ♪ بعيدا ♪ 2192 01:21:08,764 --> 01:21:10,299 [هتاف وتصفيق] 2193 01:21:10,332 --> 01:21:11,967 ♪ إنها مجرد طلقة واحدة ♪ 2194 01:21:11,967 --> 01:21:13,235 ♪ أطلق النار بعيدا ♪ 2195 01:21:13,268 --> 01:21:16,305 ♪ أطلق النار بعيدا ♪ 2196 01:21:17,539 --> 01:21:20,576 [الهتاف الجامح] 2197 01:21:22,811 --> 01:21:25,781 [جينيفر هدسون "سأقاتل"] 2198 01:21:25,814 --> 01:21:28,951 [أغنية بوب ملهمة] 2199 01:21:28,984 --> 01:21:30,018 - ووو! 2200 01:21:30,052 --> 01:21:31,854 عالية خمسة! أوه! 2201 01:21:31,887 --> 01:21:34,757 - رائع. 2202 01:21:34,790 --> 01:21:35,991 - شكرًا لك. 2203 01:21:36,024 --> 01:21:37,092 - ♪ عندما تشعر أنت تأخذ ♪ 2204 01:21:37,126 --> 01:21:38,727 ♪ كل ما يمكنك أن تأخذه ♪ 2205 01:21:38,761 --> 01:21:41,296 ♪ وأنت على يقين أنك لن تفعل ذلك أبدًا سأحصل على فترة راحة ♪ 2206 01:21:41,330 --> 01:21:44,700 ♪ والدموع أنهار يركض على وجهك ♪ 2207 01:21:44,733 --> 01:21:46,435 - يا له من صوت. 2208 01:21:46,468 --> 01:21:48,270 - ♪ سأتولى الأمر النضال ♪ 2209 01:21:48,303 --> 01:21:49,471 - تمام. 2210 01:21:49,505 --> 01:21:51,106 رائع. 2211 01:21:51,140 --> 01:21:52,441 صوفيا. 2212 01:21:52,474 --> 01:21:53,876 - لقد كان رائعا. 2213 01:21:53,909 --> 01:21:56,145 هايدي وأنا كنا نشعر بالقشعريرة. 2214 01:21:56,178 --> 01:21:57,613 [هتاف وتصفيق] - [يضحك] 2215 01:21:57,646 --> 01:21:58,881 شكرا لك. 2216 01:21:58,914 --> 01:22:01,116 - أعني، أعلم أنه لم يأتي بعد وقت التصويت، 2217 01:22:01,150 --> 01:22:02,618 ولكنني سأصوت الآن 2218 01:22:02,651 --> 01:22:04,686 نعم. [هتاف وتصفيق] 2219 01:22:04,720 --> 01:22:06,088 - شكرا لك. 2220 01:22:06,121 --> 01:22:07,689 - نعم! 2221 01:22:07,723 --> 01:22:10,526 - كما تعلم، لقد سلمناك هذا المنزل. 2222 01:22:10,559 --> 01:22:11,994 - نعم فعلت. 2223 01:22:12,027 --> 01:22:13,729 - وأنت تعلم ماذا فعلت إلى هذا المنزل الجديد؟ 2224 01:22:13,762 --> 01:22:15,330 لقد فجرت السقف خارج هذا المنزل! 2225 01:22:15,364 --> 01:22:18,534 ‐ ♪ أوه، أعلم أنه قتال ♪ 2226 01:22:18,567 --> 01:22:19,601 - سيمون؟ - شكرًا لك. 2227 01:22:19,635 --> 01:22:21,503 - كريستينا. 2228 01:22:21,537 --> 01:22:24,173 هناك طريقة واحدة فقط لوصف صوتك. 2229 01:22:24,206 --> 01:22:26,341 انها جيدة بجنون. 2230 01:22:26,375 --> 01:22:28,243 - شكرًا لك! [هتاف وتصفيق] 2231 01:22:28,277 --> 01:22:30,279 - انظر. - شكراً جزيلاً. 2232 01:22:30,312 --> 01:22:32,848 - ليس هناك أي جدوى على الإطلاق 2233 01:22:32,881 --> 01:22:36,118 صنع عروض مثل هذا 2234 01:22:36,151 --> 01:22:38,287 إلا إذا وجدنا أمثالك. 2235 01:22:38,320 --> 01:22:39,955 - شكرًا لك. 2236 01:22:39,988 --> 01:22:41,590 - أنا أعشقك. 2237 01:22:41,623 --> 01:22:43,959 - شكراً جزيلاً. -هايدي ما رأيك؟ 2238 01:22:43,992 --> 01:22:47,930 - أعتقد أنك كذلك تماما خارج هذا العالم. 2239 01:22:47,963 --> 01:22:49,131 - شكرًا لك. 2240 01:22:49,164 --> 01:22:50,966 - قلبي يتسابق من أجلك الآن. 2241 01:22:50,999 --> 01:22:52,034 إنه حقا كذلك. 2242 01:22:52,067 --> 01:22:54,036 هل أنت مستعد لهذا الآن؟ 2243 01:22:54,069 --> 01:22:55,437 - أنا جاهز. [الهتاف الجامح] 2244 01:22:55,471 --> 01:22:57,840 -هل أنت مستعد لهذا الآن؟ 2245 01:22:57,873 --> 01:22:59,041 [هتاف وتصفيق] 2246 01:22:59,074 --> 01:23:00,476 - يا إلهي! 2247 01:23:00,509 --> 01:23:01,944 - نعم! 2248 01:23:01,977 --> 01:23:04,379 - لأنني على استعداد للدفع الجرس بالنسبة لك. 2249 01:23:04,413 --> 01:23:06,315 [الهتاف الجامح] 2250 01:23:06,348 --> 01:23:07,716 هل أنت مستعد لهذا؟ 2251 01:23:07,749 --> 01:23:10,352 هل أنت مستعد لهذا؟ 2252 01:23:10,385 --> 01:23:14,656 — ♪ لذا سأقاتل ♪ 2253 01:23:14,690 --> 01:23:16,658 ♪ خاض تلك الحرب من أجلك ♪ 2254 01:23:16,692 --> 01:23:20,462 ♪ سأقاتل ♪ 2255 01:23:20,496 --> 01:23:22,631 ♪ نقف وندافع عنك ♪ 2256 01:23:22,664 --> 01:23:26,668 ♪ خذ جانبك ♪ [هتاف وتصفيق] 2257 01:23:26,702 --> 01:23:29,204 - أوه، أريد أن أقول مرحباً إلى الأم؟ 2258 01:23:29,238 --> 01:23:32,307 - ♪ سأكون هناك أن تكون قوياً ♪ 2259 01:23:32,341 --> 01:23:34,209 - واو. 2260 01:23:34,243 --> 01:23:37,579 - ♪ سأقاتل ♪ 2261 01:23:37,613 --> 01:23:39,715 - أنت رائعة وأريدك أن يكون لديك هذا المنزل. 2262 01:23:39,748 --> 01:23:40,916 - شكرًا لك. 2263 01:23:40,949 --> 01:23:42,618 - وأنت في طريقك للحصول عليه الآن. 2264 01:23:42,651 --> 01:23:44,486 - أوه، انظر إلى الرجل الصغير. - واو! 2265 01:23:44,520 --> 01:23:46,221 - شكراً جزيلاً. - عليك الفوز بهذا. 2266 01:23:46,255 --> 01:23:48,423 - كريستينا راي 2267 01:23:48,457 --> 01:23:51,393 لديه طنس هايدي الذهبي! 2268 01:23:51,426 --> 01:23:54,029 أنت ذاهب مباشرة إلى العروض الحية! 2269 01:23:54,062 --> 01:23:57,266 - بالضبط! نعم، نعم، نعم! 2270 01:23:57,299 --> 01:24:01,436 — ♪ لذا سأقاتل ♪ 2271 01:24:01,470 --> 01:24:03,438 ♪ خاض تلك الحرب من أجلك ♪ 2272 01:24:03,472 --> 01:24:04,740 ♪ سأقاتل ♪ 2273 01:24:04,773 --> 01:24:06,108 - شكرا جزيلا لك. - سعيدة جدا بالنسبة لك. 2274 01:24:06,141 --> 01:24:07,676 هل تمانع لو تعانقنا؟ - شكراً جزيلاً. 2275 01:24:07,709 --> 01:24:09,545 - أعتقد أنك قد تكون كذلك واحدة من أفضل المطربين 2276 01:24:09,578 --> 01:24:10,846 لقد كان لدينا من أي وقت مضى. 2277 01:24:10,879 --> 01:24:12,080 - شكراً جزيلاً. 2278 01:24:12,114 --> 01:24:13,515 - كريستينا راي! 2279 01:24:13,549 --> 01:24:14,883 - ♪ هذا ما أنا هنا للقيام ♪ 2280 01:24:14,917 --> 01:24:16,184 - شكرا جزيلا لك. 2281 01:24:16,218 --> 01:24:18,387 - ♪ سأكون هناك أن تكون قوياً ♪ 2282 01:24:18,420 --> 01:24:20,255 ♪ أوه، سأستمر، استمر ♪ 2283 01:24:20,289 --> 01:24:22,758 - لقد فعلنا ذلك يا عزيزي. لقد فعلنا ذلك. 2284 01:24:22,791 --> 01:24:24,159 - ♪ سأساعدك على ظهرك ♪ 2285 01:24:24,192 --> 01:24:25,294 - انظروا ماذا لدي هنا بالنسبة لك. 2286 01:24:25,327 --> 01:24:26,461 ينظر. - شكرًا لك. 2287 01:24:26,495 --> 01:24:28,263 - هذه هي ذاكرتك الصغيرة من اليوم. 2288 01:24:28,297 --> 01:24:29,531 - شكرًا لك. 2289 01:24:29,565 --> 01:24:31,166 - سوف نقوم بذلك المزيد من الذكريات معًا. 2290 01:24:31,199 --> 01:24:32,801 - الآن لا تسقطه. - ولكن هذا من اليوم، حسنا؟ 2291 01:24:35,337 --> 01:24:36,438 - شكراً جزيلاً. 2292 01:24:36,471 --> 01:24:37,706 - مواه. 2293 01:24:37,739 --> 01:24:39,074 حظ سعيد. - شكرًا لك. 2294 01:24:39,107 --> 01:24:40,642 [يضحك] 2295 01:24:44,813 --> 01:24:51,853 ♪ ♪