1
00:00:30,639 --> 00:00:35,197
世界は原子でできているわけではありません。
2
00:00:35,209 --> 00:00:39,027
それは物語でできています。
3
00:04:14,384 --> 00:04:15,895
ああ！
4
00:04:24,046 --> 00:04:26,950
こんにちは、子供。
5
00:04:30,052 --> 00:04:32,608
カメラを忘れてしまいました！
6
00:04:44,153 --> 00:04:46,752
最低だ、キモい！
7
00:05:02,258 --> 00:05:04,944
クリープオー。
8
00:05:04,956 --> 00:05:06,859
それは新しいものです。
9
00:05:20,494 --> 00:05:24,703
物語以外の人生とは何でしょうか？
10
00:05:24,715 --> 00:05:28,707
単一の物語のスレッド
タペストリーの中で
11
00:05:28,719 --> 00:05:32,624
それは私たち全員を縛るものです。
12
00:05:32,636 --> 00:05:34,626
そして、すべての物語と同様に、
13
00:05:34,638 --> 00:05:39,065
それは長さではありません
心に響く物語の、
14
00:05:39,077 --> 00:05:43,853
それは品質です
内のコンテンツの。
15
00:05:43,865 --> 00:05:47,770
友よ、お願いです。
私たちが嘆きながらも、
16
00:05:47,782 --> 00:05:54,603
敬意を表して祝いましょう
この青年の話に。
17
00:05:54,615 --> 00:05:58,215
という慰めを求めましょう
私たちは不処罰を与えられました
18
00:05:58,227 --> 00:06:00,217
永遠の安息から。
19
00:06:00,229 --> 00:06:02,785
その死はないだろう
私たちを根絶し、
20
00:06:02,797 --> 00:06:07,137
でも人生のページの中で
私たちは続けていきます
21
00:06:07,149 --> 00:06:11,010
そして私たちは死ぬことはできません！
22
00:06:20,162 --> 00:06:26,199
えー、それでは読書です
コリント人への手紙より。
23
00:06:26,211 --> 00:06:28,637
お越しいただきありがとうございます。
24
00:06:28,649 --> 00:06:32,423
安全運転でお願いします。
25
00:06:32,435 --> 00:06:34,991
ごめんなさい。
26
00:06:35,003 --> 00:06:37,167
お越しいただきありがとうございます。
27
00:07:58,216 --> 00:08:02,208
しません。
28
00:08:02,220 --> 00:08:04,733
この世界、
このビジネス、
29
00:08:04,745 --> 00:08:09,401
それほどきちんとしていません
ご想像のとおり。
30
00:08:14,189 --> 00:08:17,485
棺が…
とても小さいんです。
31
00:08:17,497 --> 00:08:20,096
悲劇的なことですが、
確かに。
32
00:08:20,108 --> 00:08:24,274
モンゴメリー・ダーク
常駐の葬儀屋さん、
33
00:08:24,286 --> 00:08:26,711
年季奉公
偉大なる彼方へ。
34
00:08:26,723 --> 00:08:28,844
暗い。本当に？
35
00:08:28,856 --> 00:08:30,106
うーん。
36
00:08:30,118 --> 00:08:34,197
それは家族の名前です。
37
00:08:34,209 --> 00:08:37,417
ああ、私はサムです。
38
00:08:37,429 --> 00:08:39,332
サム。
39
00:08:39,344 --> 00:08:41,117
お悔やみ申し上げます。
40
00:08:41,129 --> 00:08:43,293
その子とは親しかったですか？
41
00:08:43,305 --> 00:08:47,993
なんてこった。ごめんなさい。
正面に看板が見えました。
42
00:08:48,005 --> 00:08:50,256
サイン？
43
00:08:50,268 --> 00:08:53,608
はい、「助けが必要です。」
44
00:08:53,620 --> 00:08:57,089
まだ探していますか？
45
00:08:57,101 --> 00:08:59,178
はい。
46
00:08:59,190 --> 00:09:04,662
いつも。
47
00:09:04,674 --> 00:09:06,838
お願いします。
48
00:09:15,642 --> 00:09:19,808
何か経験はありますか
葬儀の芸術で？
49
00:09:19,820 --> 00:09:22,811
いいえ、でも私は物覚えが早いです。
50
00:09:22,823 --> 00:09:26,858
うーん、ほとんどの人はそうするでしょう
それは手に負えないと思います。
51
00:09:26,870 --> 00:09:29,469
はぁ。
私はほとんどの人ではありません。
52
00:09:29,481 --> 00:09:31,341
見てみましょう。
53
00:09:31,353 --> 00:09:34,823
お座りください。
54
00:09:34,835 --> 00:09:38,043
これは…これは
本格的な書籍コレクション 1 冊
55
00:09:38,055 --> 00:09:39,349
ここに来ました。
56
00:09:39,361 --> 00:09:40,872
迫り来るそのほんの先端、
57
00:09:40,884 --> 00:09:44,049
ゴロゴロする氷山、
怖いです...
58
00:09:44,061 --> 00:09:46,791
さまざまな方法のアーカイブ
どのクライアントの中で
59
00:09:46,803 --> 00:09:51,361
自分たちが通り過ぎていることに気づいた
私たちの神聖なホールを通して。
60
00:09:51,373 --> 00:09:55,147
つまり、これらはすべて物語なのです
人がどうやって死んだのか？
61
00:09:55,159 --> 00:10:00,457
方法だけではなく、
親愛なる、なぜです。
62
00:10:00,469 --> 00:10:03,329
はぁ。
それはとてもクールですね。
63
00:10:03,341 --> 00:10:06,245
そうですよね。
64
00:10:17,834 --> 00:10:19,868
一つ教えてください。
65
00:10:19,880 --> 00:10:24,481
何か教えてください。物語。
66
00:10:24,493 --> 00:10:27,919
何か...
暗くて歪んでいる。
67
00:10:27,931 --> 00:10:30,574
何かすごいですね。
68
00:10:30,586 --> 00:10:34,230
うーん。おそらくそうすべきでしょう
ビジネスに固執します。
69
00:10:34,242 --> 00:10:35,840
私たちにはやるべきことがたくさんあります。
70
00:10:35,852 --> 00:10:37,363
ああ、さあ、モンティ。
もし私がここで働くつもりなら、
71
00:10:37,375 --> 00:10:39,061
何を知る必要がありますか
私は夢中になっています。
72
00:10:39,073 --> 00:10:42,642
あなたはまだ採用されていませんが、
若い女性。
73
00:10:44,948 --> 00:10:47,112
あなたが持っているから正しい
アプリケーションのスタック
74
00:10:47,124 --> 00:10:48,636
通り抜けること。
75
00:10:58,179 --> 00:11:04,390
何か暗い、、、
ひねくれていて「素晴らしい」ですね？
76
00:11:06,840 --> 00:11:10,309
まあ、どうやって見てください
これはあなたを捕まえます。
77
00:11:30,037 --> 00:11:33,028
ああ、誰かがここにいる。
78
00:11:33,040 --> 00:11:35,595
あなたがそうであることを願っています
私から隠れようとしていません。
79
00:11:35,607 --> 00:11:37,467
そんなことは夢にも思わないでしょう。
80
00:11:37,479 --> 00:11:38,816
わかった。
81
00:11:38,828 --> 00:11:42,777
10時にベランダで会いましょう?
82
00:11:42,789 --> 00:11:45,431
ほら、これだけは言わなきゃ
そこであなたと話していると、
83
00:11:45,443 --> 00:11:48,565
このつながりを感じたので、
あなたもそれを感じたような気がします。
84
00:11:48,577 --> 00:11:50,219
ああ、私は気が狂っているのでしょうか？
85
00:11:50,231 --> 00:11:54,658
気が狂ってるんだよ。
ベランダでお会いしましょう。
86
00:12:33,230 --> 00:12:35,189
ああ。
87
00:13:18,362 --> 00:13:20,831
わかった。
88
00:13:52,657 --> 00:13:53,995
わかった。
89
00:13:54,007 --> 00:13:56,345
ああ！
90
00:13:56,357 --> 00:13:58,838
くそ。
91
00:14:32,349 --> 00:14:34,470
ああああ！
92
00:14:56,983 --> 00:15:01,192
誰か助けてくれませんか？
93
00:15:01,204 --> 00:15:03,368
助けてください！
94
00:16:07,053 --> 00:16:10,958
ああああ！
95
00:16:41,391 --> 00:16:43,437
悪くないよ。
96
00:16:45,787 --> 00:16:49,170
何かを期待していたのですが
もう少し充実したもの。
97
00:16:49,182 --> 00:16:52,912
もしかしたら皮肉な出来事かもしれない
あるいは大きな展開ですが...
98
00:16:52,924 --> 00:16:54,883
楽しかったです。
99
00:16:56,580 --> 00:16:59,354
楽しい？
100
00:16:59,366 --> 00:17:01,225
まあ、もっと話があります。
101
00:17:01,237 --> 00:17:03,662
もっとたくさん。
102
00:17:03,674 --> 00:17:07,405
私は...
ただウォーミングアップ中です。
103
00:17:07,417 --> 00:17:09,886
ここ。
104
00:17:09,898 --> 00:17:13,162
ここに署名して、
こことここのイニシャル。
105
00:17:15,382 --> 00:17:18,590
ちょっと現実離れした話ですが、
思いませんか、
106
00:17:18,602 --> 00:17:20,505
タコ
薬棚の中？
107
00:17:20,517 --> 00:17:22,725
タコではありませんでした。
108
00:17:22,737 --> 00:17:24,379
そして。
109
00:17:24,391 --> 00:17:26,250
それは有効性ではありません
物語の
110
00:17:26,262 --> 00:17:29,471
それは私にとって気になることですが、
しかし、その中にあるメッセージ。
111
00:17:29,483 --> 00:17:31,777
そしてメッセージは...
112
00:17:31,789 --> 00:17:34,780
鼻を突っ込まないでください
どこに属さないのですか？
113
00:17:34,792 --> 00:17:38,871
最も基本的な意味では、そうです。
114
00:17:38,883 --> 00:17:42,092
しかし、より深いレベルでは、
115
00:17:42,104 --> 00:17:47,358
それは普遍的なものについてです
あらゆるもののバランス。
116
00:17:49,372 --> 00:17:52,102
普遍的なバランス？
117
00:17:57,119 --> 00:18:00,850
そこに私たちは...
素敵できちんとしています。
118
00:18:00,862 --> 00:18:02,808
始めましょうか？
119
00:18:10,959 --> 00:18:15,691
フランス語で「ホワイエ」
火が保管されている場所。
120
00:18:15,703 --> 00:18:18,563
ああ、このグールたちは誰ですか？
121
00:18:18,575 --> 00:18:21,523
グール？
122
00:18:21,535 --> 00:18:23,916
彼らは葬儀屋です、
親愛なる、
123
00:18:23,928 --> 00:18:27,485
そのうちの何人かは呼ばれました
まさにこの家で仕えるために。
124
00:18:27,497 --> 00:18:31,141
傑出したグループ、
確かに。
125
00:18:31,153 --> 00:18:35,145
ええ、区別しました。
126
00:18:35,157 --> 00:18:38,714
来る。
見どころはたくさんあります。
127
00:18:44,384 --> 00:18:48,506
もちろん、もうご覧になったでしょう
展望室。
128
00:18:48,518 --> 00:18:51,161
とても初歩的なこと。
129
00:18:51,173 --> 00:18:53,511
追悼者はここに座ってください
130
00:18:53,523 --> 00:18:58,516
そしてここまで
ラプソディストが住んでいます。
131
00:18:58,528 --> 00:19:00,910
何歳ですか？
132
00:19:00,922 --> 00:19:04,566
皮肉なことですね、
そんなに年老いた人が議長を務めるとは
133
00:19:04,578 --> 00:19:08,657
通り過ぎて
とても若い人の。
134
00:19:08,669 --> 00:19:11,660
それで、ここでの話は何ですか？
135
00:19:16,111 --> 00:19:18,623
むしろやめたいです。
136
00:19:18,635 --> 00:19:22,944
私でも見つけたいくつかの物語
語るには不安すぎる。
137
00:19:24,250 --> 00:19:27,328
では、もう一つ教えてください。
138
00:19:27,340 --> 00:19:30,244
もっといい話があるって言ってるよ。
139
00:19:30,256 --> 00:19:31,941
聞きたいです。
140
00:19:39,178 --> 00:19:42,821
というフレーズを聞いたことがあるでしょう。
「後悔するよりは安全なほうがいい」
141
00:19:42,833 --> 00:19:44,780
たぶん？
142
00:19:44,792 --> 00:19:48,784
さて、この若者は
それを苦労して学ばなければならなかった。
143
00:19:51,842 --> 00:19:54,920
カール・マルクスはこう言いました
社会の進歩は測定できる
144
00:19:54,932 --> 00:19:58,010
社会的地位によって
女性の性別。
145
00:19:58,022 --> 00:20:01,057
さて、皆さん、
異性愛者の白人男性として、
146
00:20:01,069 --> 00:20:04,365
私が最初になるつもりです
潮目が変わりつつあることを認めること。
147
00:20:04,377 --> 00:20:06,845
家父長制は崩壊しつつあり、
そしてその場所に
148
00:20:06,857 --> 00:20:10,327
勇敢な新しい世界
平等と性的自由。
149
00:20:10,339 --> 00:20:13,722
男も女もいる世界
セックスする権利がある
150
00:20:13,734 --> 00:20:16,246
いつでも一緒に
彼らが望むなら誰でも
151
00:20:16,258 --> 00:20:24,258
彼らが安全にそうする限り
そして適切な保護を備えています。
152
00:20:24,440 --> 00:20:28,302
ただ…そのように…。
153
00:20:30,620 --> 00:20:33,307
あなたには力が与えられています。
154
00:20:33,319 --> 00:20:36,223
コンドームを持ってください。
155
00:20:36,235 --> 00:20:38,703
皆さん、聞いてください...
私たちは今夜パーティーを開きます
156
00:20:38,715 --> 00:20:43,099
シグ・デルトの家にて。
ぜひ立ち寄ってみてください。
157
00:20:43,111 --> 00:20:46,711
わかった？
158
00:20:46,723 --> 00:20:50,454
それで...それは本当ですか
家父長制について？
159
00:20:50,466 --> 00:20:54,806
いや、バカ。
家父長制はしっかりしている。
160
00:20:54,818 --> 00:20:56,199
カール・マルクスはこう言いました...
161
00:20:56,211 --> 00:20:58,332
あなたも知らない
カール・マルクスとは誰なのか。
162
00:20:58,344 --> 00:21:00,116
うん。
はい、そうです。
163
00:21:00,128 --> 00:21:02,031
はい、そうします。
164
00:21:02,043 --> 00:21:04,599
ジェイキー、教えてください
私たちはここで何をしているのですか？
165
00:21:04,611 --> 00:21:08,472
大切なものをご提供させていただいております
新入生への奉仕
166
00:21:08,484 --> 00:21:12,868
若くて印象深い人たち、
そして脆弱です。
167
00:21:12,880 --> 00:21:17,176
皆さん、彼らを助けるのが私たちの仕事です
情報に基づいた意思決定を行う。
168
00:21:19,582 --> 00:21:22,225
そしてその決断はセックスすることです
169
00:21:22,237 --> 00:21:24,445
どうしようもない野郎たちと一緒に
今夜のパーティーで。
170
00:21:24,457 --> 00:21:28,971
ああ、それで、女の子たちは
コンドームを取るのは誰ですか
171
00:21:28,983 --> 00:21:31,713
パーティーをしたい人たちです。
172
00:21:31,725 --> 00:21:32,541
おお！
173
00:21:32,553 --> 00:21:36,065
そしてパーティーとはセックスを意味します。
174
00:21:36,077 --> 00:21:38,241
コンドーム欲しい人いる？
175
00:21:38,253 --> 00:21:40,635
コンドームは最悪です。
176
00:22:06,542 --> 00:22:08,140
えー、おい！
逃す！
177
00:22:08,152 --> 00:22:09,577
やあ、すみません、
ミス！
178
00:22:09,589 --> 00:22:11,318
ああ、お嬢様。
おい！いいですか...
179
00:22:11,330 --> 00:22:13,755
ねえ、ちょっと疑問に思ってたんです
180
00:22:13,767 --> 00:22:16,584
私があなたに提供できるなら
えっと、予防的ですか？
181
00:22:16,596 --> 00:22:17,759
ごめんなさい？
182
00:22:17,771 --> 00:22:20,196
えー、えー、
コンドームの俗語です。
183
00:22:20,208 --> 00:22:23,634
展示用にプレゼントします
家父長制がどのように滅びつつあるのか。
184
00:22:23,646 --> 00:22:26,681
ご存知の通り、
それはほとんど死んでいます。
185
00:22:26,693 --> 00:22:29,727
つまり、
私たちは白人で、そして...
186
00:22:29,739 --> 00:22:31,468
カール・マルクスという人を知っていますか
187
00:22:31,480 --> 00:22:33,514
だって彼はあなたを欲しがるでしょう
持つには？
188
00:22:33,526 --> 00:22:35,037
ああ、ありがとう。
189
00:22:35,049 --> 00:22:36,647
問題ない。
190
00:22:36,659 --> 00:22:37,996
えー、一つだけ
たくさんあるから、
191
00:22:38,008 --> 00:22:39,650
そしてそれらはすべて無料です。やあ、相棒。
192
00:22:39,662 --> 00:22:41,435
こんにちは。
こんにちは。
193
00:22:41,447 --> 00:22:44,568
それで、ええと、女子ラクロスチームです
先ほどブースに現れたところ、
194
00:22:44,580 --> 00:22:47,528
そして、えーっと...
バナナがなくなってしまった。
195
00:22:47,540 --> 00:22:49,225
えっ...みたいな、
ラクロスチームは？
196
00:22:49,237 --> 00:22:50,792
女子ラクロスチームです。
197
00:22:50,804 --> 00:22:53,795
それは最速のスポーツのようなものです
二本足で。
198
00:22:53,807 --> 00:22:57,407
これは分かりましたか？
199
00:22:57,419 --> 00:22:59,366
うん。ええ、
頑張ります。
200
00:22:59,378 --> 00:23:01,031
わかった。
わかった。
201
00:23:04,905 --> 00:23:08,026
ええと、はい、私たちにはありません
女子ラクロスチーム。
202
00:23:08,038 --> 00:23:10,377
私はジェイクです。
ああ、サンドラ。
203
00:23:10,389 --> 00:23:13,380
とても一年生には見えませんね。
204
00:23:13,392 --> 00:23:15,120
いいえ、それはだからです
そうではありません。
205
00:23:15,132 --> 00:23:17,688
私はちょうどこれらのことに来ています
寝るために。
206
00:23:17,700 --> 00:23:20,299
ああ、私もです。
207
00:23:20,311 --> 00:23:22,867
何？
私は...
208
00:23:22,879 --> 00:23:25,522
私は...
冗談だよ。
209
00:23:25,534 --> 00:23:28,525
私は、で働いています
そこのステイセーフブース。
210
00:23:28,537 --> 00:23:31,746
私はただ恩返しをしようとしているだけです。
211
00:23:31,758 --> 00:23:32,790
わからない。
私は自分の役割を果たしているだけです。
212
00:23:32,802 --> 00:23:36,011
私はそれが好きです。
213
00:23:36,023 --> 00:23:37,708
やあ、ジェイク！
214
00:23:37,720 --> 00:23:39,710
ちょっとお借りしてもよろしいでしょうか
1秒間？
215
00:23:39,722 --> 00:23:42,974
うん。
216
00:23:42,986 --> 00:23:45,455
ごめんなさい。
217
00:23:45,467 --> 00:23:48,719
行かなきゃいけないんだけど、
ええと、そうです。
218
00:23:48,731 --> 00:23:50,994
それは...楽しかったです
会いましょう、サンドラ。
219
00:23:56,217 --> 00:23:58,294
ご存知ですか、ええと...
今夜パーティーがあります
220
00:23:58,306 --> 00:23:59,991
シグ・デルトの家にて。
221
00:24:00,003 --> 00:24:01,558
うちは投げてますよ。
222
00:24:01,570 --> 00:24:05,040
ああ、きっとそうなるだろう
楽しいから来るべきよ。
223
00:24:05,052 --> 00:24:08,043
うん。多分。
224
00:24:08,055 --> 00:24:10,741
多分？
225
00:24:10,753 --> 00:24:13,265
ええ、そうかもしれません、ええと...
たぶんすごいよ。
226
00:24:13,277 --> 00:24:16,977
わかりました、まあ、ええと、多分
それではまた会いましょう。
227
00:24:50,271 --> 00:24:52,566
えー、ちょっと待ってください！
228
00:24:55,015 --> 00:24:57,048
そうだ！
229
00:24:57,060 --> 00:24:59,224
うん！
230
00:24:59,236 --> 00:25:01,052
欲しかったですか
液体の勇気？
231
00:25:01,064 --> 00:25:02,489
ふーむ？いいえ。
232
00:25:02,501 --> 00:25:05,883
わかりました。ああ、ボトムアップ！
233
00:25:10,944 --> 00:25:12,977
何か問題でも？あなたは一種の
少し様子がおかしい
234
00:25:12,989 --> 00:25:14,762
今朝からずっと？
235
00:25:14,774 --> 00:25:18,766
いいえ、大丈夫です。私はただ、うーん...
はい、ただ横になっているだけです。
236
00:25:18,778 --> 00:25:20,550
ああ、それはすごいですね。
237
00:25:20,562 --> 00:25:22,247
私も伏せています。
238
00:25:22,259 --> 00:25:24,380
ほら、ただ横たわってるだけだよ
だって私はクールだから。
239
00:25:24,392 --> 00:25:26,121
僕らはクールだよ。
240
00:25:26,133 --> 00:25:27,775
ああ、あの女の子が来ますか？
241
00:25:27,787 --> 00:25:29,646
何？
242
00:25:29,658 --> 00:25:31,430
今朝の女の子。
243
00:25:31,442 --> 00:25:33,781
分かりません、多分。
244
00:25:33,793 --> 00:25:37,306
いいね。たぶん、誰が気にするでしょうか？
何でも。あなたが知っている。
245
00:25:37,318 --> 00:25:39,177
おっと！
おい、それは何だ？
246
00:25:39,189 --> 00:25:40,744
いいえ！いいえ！いいえ！
待って！待って！待って！待って！
247
00:25:40,756 --> 00:25:43,312
ああ、犬よ！
248
00:25:43,324 --> 00:25:45,227
何？
ジェニー・シ...
249
00:25:45,239 --> 00:25:48,360
ジェニー・サイモン、部長
歴史部の?!
250
00:25:48,372 --> 00:25:52,451
そうだ、ブラッシュアップしなければならなかった
文化的な関連性について
251
00:25:52,463 --> 00:25:54,323
メソポタミアの
21世紀に。
252
00:25:54,335 --> 00:25:56,107
どうやってやるのですか？
253
00:25:56,119 --> 00:25:57,979
つまり、見た目が良いんです。
それは当然のことです。
254
00:25:57,991 --> 00:25:59,546
他に何かあります。
その...
255
00:25:59,558 --> 00:26:04,333
カーター、女の子はそうではない
いくつかの複雑なパズル
256
00:26:04,345 --> 00:26:05,595
それを解決する必要があります。
257
00:26:05,607 --> 00:26:07,075
彼らはあなたや私と同じです。
258
00:26:07,087 --> 00:26:08,511
彼らは同じものを望んでいます。
259
00:26:08,523 --> 00:26:14,517
彼らは...彼らはセックスを望んでいます、そして...
そして相棒。
260
00:26:14,529 --> 00:26:16,301
つまり、みんなと同じように、
261
00:26:16,313 --> 00:26:20,175
彼らはただ…感じたいだけなのです
まるで価値があるかのように。
262
00:26:22,581 --> 00:26:26,137
見て、もしあげられるなら
女の子が、
263
00:26:26,149 --> 00:26:29,097
たとえそれがただであっても
一晩…
264
00:26:29,109 --> 00:26:33,710
どんな女の子でもいいよ
あなたが欲しいもの。
265
00:26:33,722 --> 00:26:36,234
生き生きしてるように見えて、
シグ・デルツ！
266
00:26:36,246 --> 00:26:40,630
私はロボットです、
そしてこれが私の燃料です。
267
00:26:40,642 --> 00:26:43,502
ああ！
やりましょう！
268
00:28:47,160 --> 00:28:51,718
おい、聞いたことがない
行方不明になった奴ら全員について？
269
00:28:51,730 --> 00:28:53,154
何のことを言ってるの？
270
00:28:53,166 --> 00:28:55,722
はい、チラシあります
キャンパス全体に。
271
00:28:55,734 --> 00:28:58,115
そうそう。そう、あの人たち、
それはとても悲しいことです。
272
00:28:58,127 --> 00:28:59,508
心が痛むよ。
273
00:28:59,520 --> 00:29:01,902
心配してないの
あなたの安全について?
274
00:29:01,914 --> 00:29:04,600
つまり、
あなたは私をほとんど知りません。
275
00:29:04,612 --> 00:29:08,386
私はそうかもしれない...
連続殺人犯。
276
00:29:12,402 --> 00:29:15,089
あなたは？
277
00:30:06,761 --> 00:30:09,360
何かあります。
278
00:30:09,372 --> 00:30:12,581
そうそう？
それは何ですか？
279
00:30:26,781 --> 00:30:31,034
ああ、すごい。
それは...
280
00:30:31,046 --> 00:30:37,171
ええ、わかります、ええと、必要ありません
このうちの 1 つですよね？
281
00:30:37,183 --> 00:30:42,132
そうですね、でも力になりたいです。
282
00:30:42,144 --> 00:30:45,353
うん。
283
00:30:45,365 --> 00:30:48,835
絶対に。
力を与えられました。
284
00:30:48,847 --> 00:30:53,317
置くだけで...
285
00:30:53,329 --> 00:30:55,972
わかりました。
286
00:31:05,124 --> 00:31:07,418
ひっくり返す。
287
00:31:07,430 --> 00:31:10,160
何？ひっくり返す！
288
00:32:48,879 --> 00:32:50,957
やあ、おはようございます！
289
00:32:50,969 --> 00:32:52,480
昨夜はどうでしたか？
290
00:32:52,492 --> 00:32:53,395
予想通り。
291
00:32:53,407 --> 00:32:55,657
そうそう！
292
00:32:55,669 --> 00:32:59,226
ええ、それで、それは次のようなものです、
67番ですよね？
293
00:32:59,238 --> 00:33:02,403
本当に奇妙だ
あなたはそれを知っているということ。
294
00:33:02,415 --> 00:33:07,712
ねえ、ええと、あなたは...あなたはそうでしたか
コンドームを着用するのを忘れましたか？
295
00:33:07,724 --> 00:33:10,106
そうですね、たぶん、えー、
たぶん彼女は持っていた
296
00:33:10,118 --> 00:33:11,542
ツタウルシとか。
297
00:33:13,382 --> 00:33:16,156
それはおそらく
摩擦だけで。
298
00:33:16,168 --> 00:33:18,071
うーん、まあ、どちらにしても、
299
00:33:18,083 --> 00:33:19,724
おそらくそうすべきでしょう
それを確認してください。
300
00:33:19,736 --> 00:33:21,248
ああ、大丈夫です。
301
00:33:21,260 --> 00:33:22,771
わかった。
わかった。
302
00:33:22,783 --> 00:33:24,338
あなたは私よりもよく知っています。
303
00:33:24,350 --> 00:33:26,035
はい、そうします。
はい、そうです。
304
00:33:26,047 --> 00:33:30,779
わかった。後で会いましょう
やることがあるから。
305
00:33:42,455 --> 00:33:44,401
クソ野郎。
306
00:34:00,081 --> 00:34:03,942
それで、あなたは事件を手に入れました
クーティーズのこと、そうだった？
307
00:34:03,954 --> 00:34:07,424
ええと、ここに来てください。
308
00:34:07,436 --> 00:34:10,558
ご存知の通り、
のどれかだと思います...
309
00:34:10,570 --> 00:34:14,301
うーん。あなたはこう思います
それはこれですか？うん。
310
00:34:14,313 --> 00:34:16,520
うーん、これなら…
311
00:34:16,532 --> 00:34:19,480
私たちは切断しなければならないだろう。
312
00:34:19,492 --> 00:34:22,309
な、何？
313
00:34:22,321 --> 00:34:25,051
私はあなたにめちゃくちゃなだけです、坊主。
314
00:34:25,063 --> 00:34:28,141
彼らは私をメスに近づけさせてくれない
そして...それには正当な理由があります。
315
00:34:28,153 --> 00:34:30,186
いや、きっと何でもないよ
316
00:34:30,198 --> 00:34:34,147
古き良き時代の用量
ペニシリンは治りません。
317
00:34:34,159 --> 00:34:36,366
ちょっと見てみましょう
ここのあなたの研究室で。
318
00:34:36,378 --> 00:34:38,064
わかった。
319
00:34:40,426 --> 00:34:43,417
ちょっと待ってください。
320
00:34:43,429 --> 00:34:45,027
どうしたの？
321
00:34:45,039 --> 00:34:47,769
きっと…ああ、きっとこれ
ある種の混乱。
322
00:34:47,781 --> 00:34:49,510
このテーブルに横になるだけ
私のために、してくれる？
323
00:34:49,522 --> 00:34:50,946
混同ってどういう意味ですか？
324
00:34:50,958 --> 00:34:52,730
それについてはすぐに説明します。
ただ横になってください。
325
00:34:52,742 --> 00:34:54,689
したい...何か。
326
00:34:54,701 --> 00:34:56,995
はい、リラックスしてください。
327
00:34:57,007 --> 00:35:00,216
深呼吸してください。
328
00:35:00,228 --> 00:35:01,870
いいですね、また。
329
00:35:15,591 --> 00:35:17,277
なんてこった？
330
00:35:17,289 --> 00:35:19,714
何？何？
どうしたの？
331
00:35:19,726 --> 00:35:22,195
え... え...
332
00:35:22,207 --> 00:35:25,546
うーん...いいえ、
すべては...大丈夫です。
333
00:35:25,558 --> 00:35:28,636
ちょっと...チェックしに行くよ
本当に急いでいます。
334
00:35:28,648 --> 00:35:31,247
ただそこに留まってください。
335
00:35:31,259 --> 00:35:32,770
すぐに戻ります。
336
00:35:32,782 --> 00:35:34,337
いいえ、いいえ、いいえ、すぐに戻ります！
337
00:35:34,349 --> 00:35:36,383
どうしますか...どうしますか
チェックしに行かなければなりませんか？
338
00:36:58,912 --> 00:37:01,468
523...
339
00:37:05,875 --> 00:37:08,431
テレコム産業です。
いかがなさいましたか？
340
00:37:08,443 --> 00:37:10,564
こんにちは？
341
00:37:18,715 --> 00:37:21,749
いいえ！
342
00:37:25,504 --> 00:37:27,145
お願いします。お願いします。お願いします。お願いします。
お願いします。お願いします。
343
00:37:27,157 --> 00:37:29,974
こんにちは？こんにちは、サンドラ?
344
00:37:29,986 --> 00:37:32,499
うん？ジェイクです。どうしたの？
345
00:37:32,511 --> 00:37:35,197
ジェイク？
346
00:37:35,209 --> 00:37:38,809
ええ、ええと、パーティーから
昨夜、覚えていますか？
347
00:37:38,821 --> 00:37:42,030
私たちは、ええと...私たちはたむろしました。
348
00:37:42,042 --> 00:37:44,815
ああ、やあ。どうしたの？
349
00:37:44,827 --> 00:37:46,469
あまりない。
それほど多くはありません。
350
00:37:46,481 --> 00:37:49,167
ただ、ええと...持っています
午後…
351
00:37:49,179 --> 00:37:51,039
...オフ、
352
00:37:51,051 --> 00:37:54,085
もしかしたらと思ったのですが
付き合いたかったの？
353
00:37:54,097 --> 00:37:55,435
はい、わかりました。
354
00:37:55,447 --> 00:37:58,046
わかった。はい、はい。
ええ、それは素晴らしいです。
355
00:37:58,058 --> 00:38:02,833
えーっと...何ですか？
あなたの住所は？
356
00:38:17,686 --> 00:38:22,288
いいえ、いいえ、いいえ。
357
00:38:22,300 --> 00:38:24,202
ようこそ、兄弟。
358
00:38:27,217 --> 00:38:30,687
それは私たちの先祖でした、
エゼキエル・ドゥルカスが書いた...
359
00:38:30,699 --> 00:38:32,515
デュルカス氏は書いた。
360
00:38:32,527 --> 00:38:36,737
人は自分の価値を測ることができるということ
ベッドの柱の切り込みのあたりで。
361
00:38:36,749 --> 00:38:40,262
それぞれの溝が表すのは、
自分自身の征服だけではなく、
362
00:38:40,274 --> 00:38:43,047
しかし兄弟愛のために
全体として。
363
00:38:43,059 --> 00:38:45,572
この栄誉は私たちが共有するものです。
364
00:38:45,584 --> 00:38:48,314
最近のことだった
私の注意を引いた
365
00:38:48,326 --> 00:38:51,578
マシューズ家のジェイク
366
00:38:51,590 --> 00:38:55,364
に達しました
神聖な数字「67」。
367
00:38:55,376 --> 00:38:57,323
いいえ、いいえ、いいえ。
元に戻してください。
368
00:38:57,335 --> 00:39:00,456
を表す神聖な数字
67人の創設者
369
00:39:00,468 --> 00:39:02,676
私たちの偉大な友愛の
370
00:39:02,688 --> 00:39:04,591
そして光栄です
67本の桜とともに
371
00:39:04,603 --> 00:39:06,941
この偉大な大地に広がっていきます。
372
00:39:06,953 --> 00:39:14,252
シグ・デルトのチェリー67個と
マシュー兄弟にチェリー67個。
373
00:39:14,264 --> 00:39:16,037
座らなければなりません。座りたくない！
374
00:39:16,049 --> 00:39:18,256
それは伝統です！
来て。
375
00:39:18,268 --> 00:39:21,042
先生、あなたはブロンズです。
376
00:39:21,054 --> 00:39:24,654
来て。
鍵を渡してください。
377
00:39:24,666 --> 00:39:29,093
私はあなたをとても誇りに思っています。
378
00:39:29,105 --> 00:39:33,054
マシューズ兄弟、
あなたの権利と同じように、
379
00:39:33,066 --> 00:39:36,492
もう名前を下げてもいいよ
神聖なマントルピースの上で。
380
00:39:36,504 --> 00:39:39,147
素晴らしい。
ありがとう、トッド。
381
00:39:45,992 --> 00:39:47,982
いいえ、いいえ、いいえ。
382
00:39:51,911 --> 00:39:54,423
いいえ、いいえ、いいえ。
383
00:39:59,179 --> 00:40:01,474
もっと必要になります。
384
00:40:30,428 --> 00:40:32,853
ああ！
385
00:40:52,972 --> 00:40:56,703
鍵。
鍵をください。
386
00:41:20,303 --> 00:41:24,078
おい！
いかがなさいましたか？
387
00:41:24,090 --> 00:41:28,909
ああ、私はサンドラを探しています。
388
00:41:42,456 --> 00:41:46,187
サンドラ・パトリシア・マリー
今すぐ階下に降りてください！
389
00:41:52,945 --> 00:41:56,284
ああ、神様！
390
00:41:56,296 --> 00:41:57,633
神様！神様！神様！
391
00:41:57,645 --> 00:41:58,895
おお！ああ、神様！
392
00:41:58,907 --> 00:42:02,464
わかった。
それはまったく自然なことです。
393
00:42:02,476 --> 00:42:04,814
自然？
394
00:42:04,826 --> 00:42:07,730
私をからかってるの？
395
00:42:07,742 --> 00:42:11,604
どこの世界ではこれが自然なのでしょうか？
396
00:42:15,576 --> 00:42:17,697
あなた！
397
00:42:17,709 --> 00:42:18,959
私に何をしたの?!
398
00:42:18,971 --> 00:42:20,961
私があなたに何をしたのですか？
399
00:42:20,973 --> 00:42:23,398
防護服を着ているのかと思った。
400
00:42:23,410 --> 00:42:26,270
うーん...私は...
401
00:42:30,330 --> 00:42:32,233
わ、やった...
しませんでした。
402
00:42:32,245 --> 00:42:35,758
ごめんなさい。
403
00:42:35,770 --> 00:42:38,239
あなたは...
理解してください。
404
00:42:38,251 --> 00:42:40,807
私は、昔は太っていました。
405
00:42:40,819 --> 00:42:44,680
みたいな、私はこんな感じでした。
本当に、本当に太りました。
406
00:42:44,692 --> 00:42:46,247
子供たちが私をいじめるような。
407
00:42:46,259 --> 00:42:48,379
彼らは...物を投げるでしょう
私のところに、大丈夫？
408
00:42:48,391 --> 00:42:51,165
女の子たち...女の子たちはあなたのことが好きです
私を見てもくれないでしょう...
409
00:42:51,177 --> 00:42:52,949
その日まで
私が決断したこと
410
00:42:52,961 --> 00:42:55,169
私が行くつもりだった
自分を変えるために。
411
00:42:55,181 --> 00:42:57,345
そして事態は好転しました。
412
00:42:57,357 --> 00:43:01,001
さて、彼らは良くなりました、
そして私はさらに悪化しました。
413
00:43:01,013 --> 00:43:06,223
私を見て。
私はひどいです。
414
00:43:06,235 --> 00:43:09,662
私は怪物です。
415
00:43:09,674 --> 00:43:13,404
そしてまた太りました！
416
00:43:21,947 --> 00:43:24,154
サンドラどこ行くの？
417
00:43:27,039 --> 00:43:29,116
どこにいるの...
418
00:43:29,128 --> 00:43:32,772
やあ。みたいです
結局のところ私は自由です。
419
00:43:35,830 --> 00:43:38,516
もうすぐそこです。
大きな息。
420
00:43:48,930 --> 00:43:51,007
質問があります。
421
00:43:51,019 --> 00:43:53,880
これはどうなるのでしょうか？
どこに出てくるのでしょうか？
422
00:43:53,892 --> 00:43:57,144
えー、まあ、えー...
423
00:43:57,156 --> 00:44:00,016
出てくるよ
入ったのと同じ。
424
00:44:23,748 --> 00:44:25,651
毛布は持っていますか？
425
00:45:18,933 --> 00:45:20,488
それは物語でした。
426
00:45:20,500 --> 00:45:22,708
ああ、そういう意味ですか？絶対に。
427
00:45:24,199 --> 00:45:26,886
ロマンがあったし、
サスペンス、
428
00:45:26,898 --> 00:45:28,975
ホラー、
社会評論。
429
00:45:28,987 --> 00:45:30,454
つまり、そうでした...
430
00:45:30,466 --> 00:45:33,501
それがすべてだった
物語はそれ以上であるべきです。
431
00:45:33,513 --> 00:45:37,026
今、あなたは口下手です
そうじゃないですか？
432
00:45:37,038 --> 00:45:39,028
ほんの少しだけ。
433
00:45:52,706 --> 00:45:55,175
ここで待っててください。
434
00:46:00,061 --> 00:46:03,487
何も触れないでください。
435
00:46:45,019 --> 00:46:48,184
印象深い、
そうじゃないですか？
436
00:46:48,196 --> 00:46:50,056
気をつけて。
437
00:46:50,068 --> 00:46:52,928
私はあなたを欲しくないでしょう
転倒すること。
438
00:46:55,813 --> 00:46:57,803
続けましょうか？
439
00:47:07,520 --> 00:47:11,611
この家はみんなで建てました
現代の便利さ…
440
00:47:17,573 --> 00:47:20,216
...1825年のこと。
441
00:47:28,149 --> 00:47:30,748
来ますか？
442
00:47:30,760 --> 00:47:33,926
防腐処理室。
443
00:47:33,938 --> 00:47:38,278
こちらがソーセージ
いわば作られています。
444
00:47:38,290 --> 00:47:40,410
うーん。
445
00:47:40,422 --> 00:47:43,544
どの死体も物語を語ります。
446
00:47:43,556 --> 00:47:48,723
耳を傾けることが私たちの仕事です
手がかりを明らかにするために
447
00:47:48,735 --> 00:47:51,160
そして真実を導き出す。
448
00:47:51,172 --> 00:47:54,685
抽出しているようです
単なる真実を少し超えたもの。
449
00:47:54,697 --> 00:47:59,212
これを試してみませんか？
450
00:48:01,269 --> 00:48:04,217
うわー、彼女は見た目が...
完璧です。
451
00:48:04,229 --> 00:48:08,177
もっと近くで見てください。
悪魔は細部に宿る。
452
00:48:08,189 --> 00:48:12,747
ここ。
このマークが見えますか？
453
00:48:12,759 --> 00:48:15,271
うーん。
454
00:48:15,283 --> 00:48:19,797
褥瘡...非常に珍しい
とても若いのに。
455
00:48:19,809 --> 00:48:23,105
そして調べてみると
上口蓋、
456
00:48:23,117 --> 00:48:26,195
私たちは痕跡を見つけます
マグネシウムの、
457
00:48:26,207 --> 00:48:28,894
必須の要素
患者の治療に使用される
458
00:48:28,906 --> 00:48:32,462
永続的な緊張状態にある。
459
00:48:32,474 --> 00:48:36,597
ああ、彼女は結婚していました。
460
00:48:36,609 --> 00:48:39,426
確かに。
461
00:48:39,438 --> 00:48:40,439
碑文はありますか？
462
00:48:42,789 --> 00:48:46,172
「死が二人を分かつまで。」
463
00:48:46,184 --> 00:48:50,698
ああ、なんと...
予測可能な。
464
00:48:50,710 --> 00:48:55,268
「死が二人を分かつまで。」
465
00:48:55,280 --> 00:48:59,837
でももし死んだらどうなるだろう
猶予は与えられないのか？
466
00:49:27,051 --> 00:49:31,391
キャロル・ピーターズ、あなたはそうですか？
ウェンデル・オーエンズを連れて
467
00:49:31,403 --> 00:49:35,047
あなたの夫になるために
持つことと保持すること
468
00:49:35,059 --> 00:49:39,573
病気のときも健康なときも、
別れるまで？
469
00:49:39,585 --> 00:49:41,967
私はします。
470
00:49:48,942 --> 00:49:51,193
そしてあなたもそうしますか？
ウェンデル・オーエンズ
471
00:49:51,205 --> 00:49:55,110
キャロル・ピーターズを連れて
あなたの妻になるために
472
00:49:55,122 --> 00:50:00,246
持つことと保持すること
病気のときも健康なときも
473
00:50:00,258 --> 00:50:05,686
死が別れるまで?
474
00:50:31,680 --> 00:50:33,030
ああ！
475
00:50:49,742 --> 00:50:54,660
おい。おい。
476
00:51:51,630 --> 00:51:53,185
はい？
477
00:51:53,197 --> 00:51:56,188
こんにちは。えーっと、話しかけてもらえますか？
鍵を忘れてしまいました。
478
00:51:57,984 --> 00:52:00,540
ごめんなさい、何ですか？はぁ？
479
00:52:00,552 --> 00:52:03,195
C、してもらえますか...バズらせてもらえますか
建物の中へ？
480
00:52:03,207 --> 00:52:05,078
ありがとう。
481
00:52:11,911 --> 00:52:14,423
おい、オールドタイマー。
482
00:52:14,435 --> 00:52:17,078
やあ、エイブリーさん、
元気ですか？
483
00:52:17,090 --> 00:52:20,125
あの食べ物を全部見てください。
特別な機会ですか？
484
00:52:20,137 --> 00:52:22,475
そうですね、そのようなことです。
485
00:52:22,487 --> 00:52:24,825
それをもらいます。私はおいしい食事が大好きです。
486
00:52:24,837 --> 00:52:26,653
ガールフレンドと私
これを続けました
487
00:52:26,665 --> 00:52:30,178
オールインクルーシブのクルーズ
去年の春。えっと？
488
00:52:30,190 --> 00:52:33,747
乗ったことはありますか
オールインクルーシブのクルーズは？
489
00:52:33,759 --> 00:52:37,272
いいえ、私は...キャロルの世話をします。
490
00:52:37,284 --> 00:52:38,926
ああ、行かなきゃ。
491
00:52:38,938 --> 00:52:43,060
食べられる食べ物はすべて、
すべて無料です。
492
00:52:43,072 --> 00:52:45,411
それが包括的な部分です。
493
00:52:47,425 --> 00:52:51,243
アーサーが生きていた頃、
私たちはどこにも行かなかった、
494
00:52:51,255 --> 00:52:55,160
しかし、彼がいなくなった今、
私は世界を見ています。
495
00:52:55,172 --> 00:52:58,032
それはいいですね。来ますか？
496
00:52:58,044 --> 00:53:03,385
いや、エレベーターは好きじゃないんですが、
特にこれ。
497
00:53:03,397 --> 00:53:04,257
階段を上がっていきます。
498
00:53:04,269 --> 00:53:06,562
あなたの年齢で12話？
499
00:53:06,574 --> 00:53:08,738
私は何歳だと思いますか？
500
00:53:08,750 --> 00:53:11,698
わかった。
体調を維持しなければなりません。
501
00:53:11,710 --> 00:53:13,700
カンクンに行きます
今年のクリスマス。
502
00:53:13,712 --> 00:53:16,746
うーん。ヌードビーチもあります。
503
00:53:16,758 --> 00:53:18,444
きちんとした。
504
00:53:18,456 --> 00:53:20,881
うん。
キャロルに私が言ったことを伝えてください...
505
00:53:48,834 --> 00:53:52,391
レイブンズには春がやってきました
終わり、そして愛が漂います。
506
00:53:52,403 --> 00:53:54,610
お楽しみに
地元の天気予報
507
00:53:54,622 --> 00:53:58,571
物事はどこへ向かっていくのか
... 霧がかかる。
508
00:54:25,653 --> 00:54:27,339
夏です。
地元住民は疑問に思っています
509
00:54:27,351 --> 00:54:29,036
彼らが太陽を見ることができたら。
510
00:54:40,320 --> 00:54:42,832
力を合わせろ、レイブンズエンド。
秋が到来しています。
511
00:54:55,814 --> 00:54:57,381
それは何でしたか？
512
00:55:02,386 --> 00:55:03,386
キャロル？
513
00:55:09,131 --> 00:55:11,034
大丈夫です。
514
00:55:31,328 --> 00:55:35,450
それで、あなたは、ええと、これまでのことについて
これらの壁の一部を取り除きますか？
515
00:55:35,462 --> 00:55:39,019
自分自身を与える
オープンフロアプランのほうがいいですか？
516
00:55:39,031 --> 00:55:41,151
彼女の調子はどうですか？
517
00:55:41,163 --> 00:55:45,068
ああ、彼女は...
彼女は元気です。
518
00:55:45,080 --> 00:55:47,767
彼女は…え？
519
00:55:47,779 --> 00:55:49,551
どうしてそんなことがあり得るのでしょうか？
520
00:55:49,563 --> 00:55:51,161
はい、わかっています。
信じられないですね。
521
00:55:51,173 --> 00:55:52,511
でもあなたは彼女を知っています...
彼女は格闘家だ。
522
00:55:52,523 --> 00:55:54,426
彼女のバイタルはしっかりしている。
523
00:55:54,438 --> 00:55:56,123
見守っていきたいと思います
彼女の褥瘡に...
524
00:55:56,135 --> 00:55:59,822
ごめんなさい。
ええと、彼女は改善していますか？
525
00:55:59,834 --> 00:56:01,998
いいえ、それは私が言ったことではありません。
526
00:56:02,010 --> 00:56:06,829
彼女は...安定しています。
527
00:56:06,841 --> 00:56:09,397
それで、彼女にはどれくらい時間がありますか？
何を話しているのでしょうか？
528
00:56:09,409 --> 00:56:12,966
ああ、それは...
ちょっと言いにくいですね。
529
00:56:12,978 --> 00:56:16,448
うーん、このままでは…
530
00:56:16,460 --> 00:56:21,278
もう一年、
おそらくそれ以上。
531
00:56:21,290 --> 00:56:23,803
一年？
532
00:56:23,815 --> 00:56:25,848
うん。
533
00:56:25,860 --> 00:56:28,460
おそらくそれ以上です。
534
00:56:30,387 --> 00:56:34,117
私はどうすればいいでしょうか
これを機能させるには？
535
00:56:37,350 --> 00:56:41,473
私たちが持っているのは... 請求書です
そしてベッドパン
536
00:56:41,485 --> 00:56:45,085
そして空いていて、
空虚な視線。
537
00:56:47,447 --> 00:56:51,874
もうこれしかできません。
538
00:56:53,497 --> 00:56:58,359
何かあるかもしれない
それは役立つかもしれません。
539
00:56:58,371 --> 00:57:02,624
痛み止めの薬なんですが、
でもそれは…とても強いです。
540
00:57:02,636 --> 00:57:05,801
キャロルが連れて行ったら
これらのうち 2 つ以上
541
00:57:05,813 --> 00:57:09,283
24時間以内に、
悲惨な結果になる可能性があります。
542
00:57:09,295 --> 00:57:14,331
素晴らしい。します
それを残りに追加します。
543
00:57:14,343 --> 00:57:16,812
あなたは何を理解していますか
言っておきます、ウェンデル？
544
00:57:16,824 --> 00:57:18,727
何？
545
00:57:18,739 --> 00:57:22,165
そこにある錠剤は...
彼らは痕跡を残さない、
546
00:57:22,177 --> 00:57:23,819
だからそれは不可能だろう
誰かのために
547
00:57:23,831 --> 00:57:25,517
決定する
彼女が飲みすぎたら。
548
00:57:25,529 --> 00:57:28,433
彼女はただ漂流してしまうだろう
起きるのではなく寝ること。
549
00:57:28,445 --> 00:57:31,697
おお。
そう、「ああ」。
550
00:57:55,776 --> 00:57:58,375
今夜は本当に素敵ですね。
551
00:58:01,695 --> 00:58:03,555
うーん。
552
00:58:06,613 --> 00:58:09,038
何か持ってきました。
553
00:58:09,050 --> 00:58:11,563
それは驚きです。
554
00:58:18,146 --> 00:58:20,876
ここ。
開けさせていただきます。
555
00:58:23,325 --> 00:58:26,795
あれは北極ウサギです。
556
00:58:26,807 --> 00:58:30,146
かなり不気味ですよね？
557
00:58:30,158 --> 00:58:32,801
ごめん。
558
00:58:32,813 --> 00:58:35,587
彼らが使っていたことは知っています
あなたを元気づけるために。
559
00:58:41,866 --> 00:58:46,685
キャロル お願いしたいのですが...
私のために何かをしてください。
560
00:58:46,697 --> 00:58:49,731
できないから
もうこれだけで。
561
00:58:53,355 --> 00:58:56,172
サインをいただけますか
そこにいるの？
562
00:58:59,274 --> 00:59:01,526
お願いします？
563
00:59:10,416 --> 00:59:12,853
今すぐ実行してください。
564
00:59:16,596 --> 00:59:18,163
今すぐ。
565
00:59:21,862 --> 00:59:25,941
今！
566
00:59:25,953 --> 00:59:28,857
ごめんなさい。
567
01:00:05,819 --> 01:00:08,244
さぁ行こう。
568
01:00:32,759 --> 01:00:37,534
それでおしまい。これで完了です。
これで完了です。
569
01:01:02,180 --> 01:01:03,517
キャロル？
570
01:01:11,580 --> 01:01:13,788
いいえ！なんてこった！
571
01:01:16,803 --> 01:01:19,576
キャロル、さあ！
572
01:01:19,588 --> 01:01:22,231
立ち上がれ！
来て！
573
01:01:27,684 --> 01:01:29,630
ごめんなさい。
574
01:01:40,261 --> 01:01:44,732
ああ、ごめんなさい。
ごめん。ごめん。ごめん。ごめん。
575
01:01:44,744 --> 01:01:46,691
ハニー？
576
01:01:50,141 --> 01:01:52,131
ああ！
577
01:02:20,649 --> 01:02:22,552
キューブラー邸。
578
01:02:22,564 --> 01:02:27,340
彼女は北極ウサギに落ちました、
そして、ええと、血がたくさんあります
579
01:02:27,352 --> 01:02:29,429
そして、えー、わかりません
何をすべきか。
580
01:02:29,441 --> 01:02:31,431
北極ウサギ？
あなたは何について話しているのですか？
581
01:02:31,443 --> 01:02:34,216
私は彼女に薬を与えました、
大丈夫?!
582
01:02:34,228 --> 01:02:35,870
そして彼女は動きました。
583
01:02:35,882 --> 01:02:38,046
そして彼女は私の腕を掴み、
そして私は彼女をひっくり返しました。
584
01:02:38,058 --> 01:02:40,832
彼女は引っ越したのですか？はい、彼女は引っ越しました！
585
01:02:40,844 --> 01:02:43,008
わかった？！
今、彼女は亡くなっています。
586
01:02:43,020 --> 01:02:45,532
彼女は本当に、本当に死んでしまった、
そして何をすればいいのかわかりません！
587
01:02:45,544 --> 01:02:49,231
私は何をしますか？！
588
01:02:49,243 --> 01:02:50,798
ヘルプ！
589
01:02:50,810 --> 01:02:52,844
あなたはその体を手に入れなければなりません
アパートから出て。
590
01:02:52,856 --> 01:02:55,672
海に投げてください
そしてサメが残りをやってくれることを祈ります。
591
01:02:55,684 --> 01:02:58,371
何？やるだけ！
折り返し電話しないでください。
592
01:04:37,308 --> 01:04:39,428
うーん。
593
01:05:22,788 --> 01:05:24,909
ああ！
594
01:07:16,423 --> 01:07:19,240
やあ、相棒、
エレベーターを待っていてください。
595
01:07:19,252 --> 01:07:21,286
- 100万ありがとう。
- うん。
596
01:07:25,476 --> 01:07:27,118
ねえ、私は言いました、待ってください！
597
01:07:27,130 --> 01:07:29,207
待ちたくない
次まであと20分！
598
01:07:29,219 --> 01:07:32,210
エレベーターを止めてください！ごめんなさい。
599
01:08:46,861 --> 01:08:48,286
ああ！
600
01:08:50,430 --> 01:08:52,420
ああ！
601
01:09:00,440 --> 01:09:02,213
ウェンデル？
602
01:09:05,358 --> 01:09:08,132
ウェンデル
それはあなたですか？
603
01:09:08,144 --> 01:09:09,307
やあ、エイブリー夫人。
604
01:09:09,319 --> 01:09:11,439
えっ、エレベーターが止まってるんですか？
605
01:09:11,451 --> 01:09:13,180
そう見えますね？
606
01:09:13,192 --> 01:09:16,357
ええと...心配することはありません
それについてですが。
607
01:09:16,369 --> 01:09:19,578
まあ、それが起こるのを聞いたことはありません
さっきのあの音。
608
01:09:19,590 --> 01:09:22,624
もしかしたらそのほうがいいかもしれない
警察を呼んで下さい。いいえ！
609
01:09:22,636 --> 01:09:25,975
ああ、聞いて、彼女はきっと来るよ
今すぐにでも生き返る。
610
01:09:25,987 --> 01:09:27,368
元気です。
611
01:09:27,380 --> 01:09:29,544
やはり、
警察に電話しています
612
01:09:29,556 --> 01:09:31,416
念のため。
613
01:09:31,428 --> 01:09:33,635
いいえ、エイブリー夫人。いいえ、
そんなことをする必要はありません。
614
01:09:36,084 --> 01:09:38,597
エイブリーさん！
615
01:09:38,609 --> 01:09:41,817
ああ！
616
01:10:25,308 --> 01:10:26,949
ああ！
617
01:10:48,853 --> 01:10:52,932
決してしなければよかったのですが...
618
01:10:52,944 --> 01:10:54,760
ああ！
619
01:11:22,539 --> 01:11:24,137
キャロル？
620
01:11:34,507 --> 01:11:36,932
キャロル？
621
01:14:14,014 --> 01:14:22,014
病気の時も健康な時も、
死が二人を分かつまで 女性: 先生？
622
01:14:23,328 --> 01:14:27,799
お客様？病気の時も健康な時も、
死が二人を分かつまで。
623
01:14:27,811 --> 01:14:35,811
病気の時も健康な時も、
死が二人を分かつまで。
624
01:14:40,780 --> 01:14:42,509
私はその話がちょっと嫌いでした。
625
01:14:42,521 --> 01:14:45,164
おお。
626
01:14:45,176 --> 01:14:47,471
つまり、彼は誰もがやりそうなことをしたのです
彼の状況でそうする、
627
01:14:47,483 --> 01:14:50,212
それでも彼はそのために罰を受けました。
628
01:14:50,224 --> 01:14:53,433
私たちはそれぞれ満たさなければなりません
私たちの運命です、お嬢さん。
629
01:14:53,445 --> 01:14:55,566
運命に疑問を抱く私たちは誰でしょうか？
630
01:14:55,578 --> 01:14:57,785
ええ、それで、何があったのですか
ウェンデルの運命は？
631
01:14:57,797 --> 01:15:00,745
彼は発狂した。
632
01:15:00,757 --> 01:15:03,617
彼は献身的だった
地元の亡命施設へ。
633
01:15:03,629 --> 01:15:07,839
カークスデール？
知っていますか？
634
01:15:07,851 --> 01:15:10,189
カークスデールは誰もが知っています。
635
01:15:10,201 --> 01:15:13,845
卑劣で悲劇的な場所。
636
01:15:17,208 --> 01:15:20,416
これは何の木ですか？
637
01:15:20,428 --> 01:15:26,248
ああ、あなたは驚くでしょう
私たちが人々の結腸で見つけたもの。
638
01:15:26,260 --> 01:15:27,728
おお。
639
01:15:27,740 --> 01:15:30,122
最良の部分への準備はできていますか?
640
01:15:30,134 --> 01:15:32,092
うん。
641
01:15:35,835 --> 01:15:38,739
家を建てたとき
今世紀の変わり目に、
642
01:15:38,751 --> 01:15:40,915
電気はなかった。
643
01:15:40,927 --> 01:15:45,746
創造的な方法を考える必要がありました
体を冷やさないようにするためです。
644
01:15:45,758 --> 01:15:48,488
したがって、
地下室。
645
01:15:58,466 --> 01:16:00,761
手を貸してください、
しますか？
646
01:16:03,602 --> 01:16:05,157
そっと。
647
01:16:05,169 --> 01:16:06,854
これを誤解しないでください、
648
01:16:06,866 --> 01:16:12,164
でもあなたの物語はすべて...
少しは予測可能です。
649
01:16:12,176 --> 01:16:14,122
予測可能ですか？
650
01:16:14,134 --> 01:16:17,169
誰かが罪を犯し、
彼らは恐ろしい代償を払っています。
651
01:16:17,181 --> 01:16:19,475
すすぎ、繰り返します。
652
01:16:22,186 --> 01:16:26,961
見慣れた形かもしれませんが、
しかし、そのメッセージは時代を超えています。
653
01:16:26,973 --> 01:16:31,357
いかなる悪事も罰せられない。
654
01:16:31,369 --> 01:16:34,360
本当にそうではありません
それを信じますか？
655
01:16:34,372 --> 01:16:37,102
完全に。
656
01:16:42,815 --> 01:16:45,806
あなたはきっと好きになるでしょう
この次の部分。
657
01:17:02,400 --> 01:17:05,217
ここが家の中心部です。
658
01:17:11,844 --> 01:17:15,053
この哀れな魂の旅
終わりました。
659
01:17:15,065 --> 01:17:19,144
埃の中で私たちは始めました、
私たちは塵に戻ります。
660
01:17:19,156 --> 01:17:21,146
待って！
661
01:17:28,382 --> 01:17:31,025
嘘をつきました。
662
01:17:31,037 --> 01:17:34,202
私は仕事のためにここにいるわけではありません。
663
01:17:34,214 --> 01:17:36,422
私は彼のためにここにいます。
664
01:17:36,434 --> 01:17:40,644
あなたは悪事を行っていないと言った
無罪になる…
665
01:17:40,656 --> 01:17:44,560
しかし、あなたは間違っています。
666
01:17:44,572 --> 01:17:49,653
実生活では、
悪者はいつも勝ちます。
667
01:17:49,665 --> 01:17:51,742
ローガンが証拠だ。
668
01:17:56,846 --> 01:17:59,663
それはすべて私のせいです。
669
01:18:05,332 --> 01:18:08,454
お願いします、彼に会えますか
最後にもう一度？
670
01:18:24,177 --> 01:18:26,385
彼の話をしたいと思います。
671
01:18:35,798 --> 01:18:38,049
そしてイケメンと一緒に
彼女の側にいる騎士、
672
01:18:38,061 --> 01:18:40,442
王女はそうすることを知っていた
ご安全に...
673
01:18:40,454 --> 01:18:43,315
...永遠に、そして永遠に。
674
01:18:43,327 --> 01:18:46,971
騎士がいたらよかったのに
私を守るためにそうやって。
675
01:18:46,983 --> 01:18:50,061
イケメンなんて必要ないよ
騎士、あなたは私を捕まえました、あなたはトゥワープです。
676
01:18:51,814 --> 01:18:54,587
もう寝なさい、あるいは両親
私を殺すつもりだ。
677
01:18:54,599 --> 01:18:57,372
ああ。
678
01:18:57,384 --> 01:18:59,418
デンバーの住居。
679
01:18:59,430 --> 01:19:02,160
- やあ、セクシー。
- やあ、バート。
680
01:19:02,172 --> 01:19:04,031
掴んでほしい
帰る途中で飲み物はありますか？
681
01:19:04,043 --> 01:19:07,600
「ゲスト立ち入り禁止」のどの部分ですか
まだ取り組んでいますか？
682
01:19:07,612 --> 01:19:08,993
それで、今度は私がゲストですよね？
683
01:19:09,005 --> 01:19:10,951
さて、
変態行為も禁止です。
684
01:19:10,963 --> 01:19:12,866
私は変態ではありません。
685
01:19:12,878 --> 01:19:14,781
ただ心配です
あなたについて、すべては...
686
01:19:14,793 --> 01:19:17,044
あのサイコと家で二人きり
放浪中。
687
01:19:17,056 --> 01:19:18,916
さらに、見ていない
一週間後のあなた。
688
01:19:18,928 --> 01:19:20,787
私はここで死にます。
689
01:19:20,799 --> 01:19:24,225
まあ、アイスパックを置いてください
あなたが来ないから。
690
01:19:24,237 --> 01:19:26,271
わかりました。
691
01:19:26,283 --> 01:19:28,012
楽しいベビーシッターをお楽しみください。
692
01:20:14,635 --> 01:20:16,103
ああ！
693
01:20:16,115 --> 01:20:17,626
ご一緒してもよろしいでしょうか？
694
01:20:17,638 --> 01:20:18,932
バート、ひどい！
695
01:20:18,944 --> 01:20:20,716
まあ、見てなかったけど
あれが来る。
696
01:20:35,482 --> 01:20:38,212
こんにちは、サム。
697
01:20:38,224 --> 01:20:39,692
そうなるようです
698
01:20:39,704 --> 01:20:41,302
予想より少し遅れました。
699
01:20:41,314 --> 01:20:42,651
それは良いアイデアかも知れません
ローガンをチェックインするため
700
01:20:42,663 --> 01:20:44,131
時々
701
01:20:44,143 --> 01:20:45,524
確認するために
彼は実際に寝ています
702
01:20:45,536 --> 01:20:47,265
そして遊んでいません
再び彼のクローゼットに。
703
01:20:47,277 --> 01:20:48,919
またはバスケット。
こちらはキューブラー博士です。
704
01:20:48,931 --> 01:20:50,703
ハニー。
ハニー、シー、シー。
705
01:20:50,715 --> 01:20:52,879
お腹が空いたら手伝ってください
好きなことに自分自身を合わせてください。
706
01:20:52,891 --> 01:20:54,533
持っている場合は電話してください
ご質問がありましたら。
707
01:20:54,545 --> 01:20:57,362
さようなら。
708
01:21:34,802 --> 01:21:36,183
停電が発生しました
全体を通して報告
709
01:21:36,195 --> 01:21:37,402
ボギー ベイ エリア。
710
01:22:20,936 --> 01:22:22,708
何を見せたかったのですか?
711
01:22:22,720 --> 01:22:26,277
ああ、ご存知の通り。たった七つ
世界の不思議
712
01:22:26,289 --> 01:22:28,714
始めませんか
ラシュモア山と。
713
01:22:28,726 --> 01:22:31,108
実際にはそうは思わない
ラシュモア山は、...
714
01:22:31,120 --> 01:22:32,805
ああ。
715
01:22:36,299 --> 01:22:38,115
紳士淑女の皆様
716
01:22:38,127 --> 01:22:40,944
定期的にあなたの邪魔をします
スケジュールされた番組
717
01:22:40,956 --> 01:22:44,730
アクション 4 ニュースについて
特別レポート
718
01:22:44,742 --> 01:22:47,385
カークスデール
精神病院、または KMA
719
01:22:47,397 --> 01:22:49,082
最も多くの人々の本拠地
危険な犯罪者
720
01:22:49,094 --> 01:22:51,998
この国では投げ込まれた
今日の早朝は混乱に陥りました
721
01:22:52,010 --> 01:22:55,306
電力サージが発生したとき
建物のセキュリティ システム、
722
01:22:55,318 --> 01:22:56,829
そして血なまぐさい暴動が勃発した。
723
01:22:56,841 --> 01:22:58,483
ええと、確認できません
現時点では
724
01:22:58,495 --> 01:23:00,441
かどうか
囚人の誰か
725
01:23:00,453 --> 01:23:03,140
実際に逃げ出すことができた
敷地の周囲
726
01:23:03,152 --> 01:23:04,968
しかし、豊富なの中から
注意してください。
727
01:23:04,980 --> 01:23:07,318
私たちは住民に尋ねています
今夜はドアを閉めておいてください
728
01:23:07,330 --> 01:23:10,016
そして、狂った人たちに注意してください。
729
01:23:10,028 --> 01:23:11,757
はい。
730
01:23:11,769 --> 01:23:13,672
Action 4 のニュースにご注目
731
01:23:13,684 --> 01:23:17,241
最新のアップデートについては
このストーリーの展開について
732
01:23:17,253 --> 01:23:18,851
折り返しご連絡させていただきます
733
01:23:18,863 --> 01:23:20,592
定期的なスケジュールに合わせて
プログラミング
734
01:23:24,390 --> 01:23:27,251
それで、どう思いましたか
ええと、ストーンヘンジの?
735
01:23:27,263 --> 01:23:30,732
想像していたよりも小さかった。ねえ、何？
736
01:24:21,882 --> 01:24:25,831
殺人者を手に入れた、
それでは、手早く説明します。
737
01:24:25,843 --> 01:24:30,531
「白人、36 歳、
鎖につながれた状態で約 6'10" です。
738
01:24:34,504 --> 01:24:38,539
十数人のティーンエイジャー
死んでいるのが判明した
739
01:24:38,551 --> 01:24:40,715
犠牲者は全員若かった
740
01:24:40,727 --> 01:24:43,544
そして犠牲者全員
女性だった
741
01:24:43,556 --> 01:24:46,156
そして犠牲者全員
ベビーシッターをしていました
742
01:24:48,300 --> 01:24:51,335
彼には恐れがありません。
後悔はありません。
743
01:24:51,347 --> 01:24:54,947
彼は手段を選ばない
彼が望むものを手に入れるため
744
01:24:54,959 --> 01:25:00,431
そして彼が何を望んでいるのか、念のため言っておきますが...
血液です。
745
01:25:33,128 --> 01:25:35,335
ああ！
746
01:25:44,617 --> 01:25:47,086
手伝ってもらえますか？
747
01:25:56,803 --> 01:26:01,883
自分がどこにいるか知っていますか？
748
01:26:01,895 --> 01:26:05,496
ここは私の家ではありません。
749
01:26:05,508 --> 01:26:09,239
困ってしまいますよ。
750
01:26:09,251 --> 01:26:11,241
本当にひどい出血をしています。
751
01:26:11,253 --> 01:26:13,286
知っている。
752
01:26:13,298 --> 01:26:15,897
お手伝いさせてください。
いいえ。
753
01:26:38,671 --> 01:26:40,792
やめてください。
待って。待って。
754
01:26:40,804 --> 01:26:43,186
待って。
755
01:26:43,198 --> 01:26:44,839
待って！
756
01:26:48,986 --> 01:26:51,977
何してるの？
757
01:26:51,989 --> 01:26:56,373
私は...努力しています
あなたを助けるために。
758
01:26:59,779 --> 01:27:04,424
ごめんなさい。
ごめんなさい。
759
01:27:06,308 --> 01:27:08,776
どうしてあなたじゃないの？
電話に出る?!
760
01:27:08,788 --> 01:27:10,909
聞いてください、暴動がありました
亡命施設へ
761
01:27:10,921 --> 01:27:14,129
そしてサイコパスは逃亡した。
責任者は同じです
762
01:27:14,141 --> 01:27:17,394
すべての子供たちのために
それは切断され、...
763
01:27:17,406 --> 01:27:20,310
うーん。ドアをロックしてください
そしてローガンと一緒にいてください
764
01:27:20,322 --> 01:27:21,833
家に帰るまで
765
01:28:47,017 --> 01:28:50,748
ああ、なんと！
766
01:28:58,071 --> 01:29:00,932
サム?!
こんにちは？！サム?!
767
01:29:43,682 --> 01:29:45,498
ああ！
768
01:30:17,760 --> 01:30:21,665
ああ！
769
01:31:15,687 --> 01:31:18,199
男の子はどこですか？
770
01:33:14,850 --> 01:33:17,580
- ローガン?!
- サム?!
771
01:33:17,592 --> 01:33:19,625
彼はどこにいますか？！
772
01:33:19,637 --> 01:33:22,280
男の子はどこですか？
773
01:33:30,561 --> 01:33:33,334
待って。
774
01:33:33,346 --> 01:33:35,728
あなたは殺人者ではありません。
775
01:33:46,011 --> 01:33:49,873
あなたが正しい。
776
01:33:49,885 --> 01:33:52,136
そうじゃないよ！
777
01:34:17,521 --> 01:34:19,859
これで終わりです。
778
01:34:23,483 --> 01:34:25,865
あなたが正しい。
779
01:34:25,877 --> 01:34:27,867
ああ！
780
01:34:35,060 --> 01:34:37,311
- 何だって？
- 後ろに回ります。
781
01:34:37,323 --> 01:34:39,009
ハロルド、待って。
782
01:34:55,994 --> 01:34:57,462
ああ!
783
01:35:00,782 --> 01:35:02,902
もう終わりですか？
784
01:35:02,914 --> 01:35:05,165
終わりました。
785
01:35:08,050 --> 01:35:10,083
終わりました。
786
01:35:23,718 --> 01:35:26,012
これは私の夕食を台無しにするためです。
787
01:35:26,024 --> 01:35:28,014
ああ！
788
01:35:35,207 --> 01:35:39,025
窓が壊れています。
私の後ろにいてください。
789
01:35:46,828 --> 01:35:51,385
何てことだ！
790
01:35:51,397 --> 01:35:54,214
それは誰ですか？
791
01:35:58,970 --> 01:36:03,049
サム？
それはベビーシッターです。
792
01:36:03,061 --> 01:36:07,227
ローガン！
793
01:36:11,200 --> 01:36:12,798
プログラムを中断します
794
01:36:12,810 --> 01:36:16,019
別のアクション 4 ニュースについて
特別レポート
795
01:36:16,031 --> 01:36:18,282
警察が確認した
行方不明の患者
796
01:36:18,294 --> 01:36:20,458
シャーロット・ギボンズです。
797
01:36:20,470 --> 01:36:22,416
地元では次のように知られています。
ボギーベイの歯の妖精
798
01:36:22,428 --> 01:36:25,550
ギボンズは12日に有罪判決を受けた
殺人罪と10...
799
01:36:37,966 --> 01:36:40,043
デブラ?!
800
01:36:44,015 --> 01:36:45,483
ローガンがどこにも見つからない！
801
01:36:45,495 --> 01:36:47,267
彼の部屋を片付けたよ！
802
01:37:11,216 --> 01:37:14,599
ああ、あなたがそこで何をしたかわかりました。
803
01:37:14,611 --> 01:37:18,733
リードを埋める
私を投げ飛ばすなんて...とても賢い。
804
01:37:18,745 --> 01:37:21,171
しかし、私はまだ混乱しています。
805
01:37:21,183 --> 01:37:23,564
なぜ戻ってくるのですか？
806
01:37:23,576 --> 01:37:25,740
あなたはあなたのコレクションを持っています...
807
01:37:35,632 --> 01:37:37,622
...そして私は私のものを持っています。
808
01:37:48,079 --> 01:37:51,114
あなたは誰にも言うつもりはありません
私の話、そうですか？
809
01:37:51,126 --> 01:37:54,595
ああ、もちろんそうではありません、
私の親愛なる。
810
01:37:57,219 --> 01:37:59,774
ごめんなさい。
811
01:37:59,786 --> 01:38:03,256
実生活では、
悪い奴が勝つ。
812
01:38:22,200 --> 01:38:24,887
ああ、ブラボー！
813
01:38:24,899 --> 01:38:26,801
ブラボー、愛する人。
814
01:38:26,813 --> 01:38:30,762
でもあなたはコミットしました
一つの致命的な物語上の罪。
815
01:38:30,774 --> 01:38:34,244
あなたは過小評価しています
あなたの視聴者。
816
01:38:39,478 --> 01:38:42,295
その仕事はあなたのものです。
817
01:39:24,959 --> 01:39:28,298
走っても無駄だ。
818
01:39:37,710 --> 01:39:42,660
あなたはこれをさらに困難にしているだけです
自分自身に。
819
01:40:22,320 --> 01:40:25,181
場所を知るには？
820
01:40:25,193 --> 01:40:28,097
これは何ですか？
821
01:40:28,109 --> 01:40:31,752
図書館だと思います。
822
01:40:31,764 --> 01:40:33,798
私の言っていることが分かるよね。
823
01:40:33,810 --> 01:40:38,803
ご存知の通り、
私もかつてはあなたと同じでした、
824
01:40:38,815 --> 01:40:42,937
外から来た旅行者
経験の領域
825
01:40:42,949 --> 01:40:46,985
自然の法則に制限されず、
とか思ってた。
826
01:40:51,132 --> 01:40:55,907
それから私は自分の道を見つけました
彼の家に、
827
01:40:55,919 --> 01:40:59,084
この…任務。
828
01:40:59,096 --> 01:41:02,131
そしてすべてが変わりました。
829
01:41:05,146 --> 01:41:09,616
歴史を通じて、それは
語り手の役割
830
01:41:09,628 --> 01:41:15,535
それぞれのことを私たちに思い出させるために
行動が波紋を生み、
831
01:41:15,547 --> 01:41:19,235
それぞれの物語
影響があります。
832
01:41:22,032 --> 01:41:26,198
そしてあなたは驚くでしょう
何話か
833
01:41:26,210 --> 01:41:30,985
この図書館で…
あなたのものです。
834
01:42:23,485 --> 01:42:28,434
先ほども言いました...
誰も運命から逃れることはできません。
835
01:42:28,446 --> 01:42:30,480
私は気にしない
何言ってるの、老人。
836
01:42:30,492 --> 01:42:32,221
私は自分自身の運命の主人です。
837
01:42:32,233 --> 01:42:34,048
私の物語がどのように終わるかを言います。
838
01:42:34,060 --> 01:42:36,399
終わる?!
839
01:42:36,411 --> 01:42:39,053
ああ、親愛なる娘よ。
840
01:42:39,065 --> 01:42:42,927
あなたの物語はまだ始まったばかりです!
841
01:45:42,510 --> 01:45:44,860
ああああ！
842
01:46:09,841 --> 01:46:15,748
ああああ！
843
01:46:37,347 --> 01:46:39,685
行ったほうがいいよ。
844
01:46:39,697 --> 01:46:41,948
そんなにすぐに？
845
01:46:44,310 --> 01:46:47,171
ちょうど夕食を作るところだった。