1
00:01:13,156 --> 00:01:14,449
عزیزم؟
2
00:01:14,449 --> 00:01:15,700
ببخشید بابا
3
00:02:00,870 --> 00:02:01,871
آیا می توانم؟
4
00:02:05,625 --> 00:02:08,711
داشتم به COGS شما نگاه می کردم.
حق با شماست.
5
00:02:09,629 --> 00:02:11,422
بررسی کنید میانگین کشته شدن در شب.
6
00:02:12,841 --> 00:02:15,593
قیمت خیلی پایینه به سختی کار را پوشش می دهد.
7
00:02:16,594 --> 00:02:17,804
ساندویچ در شب.
8
00:02:17,929 --> 00:02:19,556
- قاتل
- قاتل کامل
9
00:02:22,392 --> 00:02:24,018
به منوی شام جدید نیاز داریم.
10
00:02:24,310 --> 00:02:25,520
صد در صد
11
00:02:28,731 --> 00:02:33,570
برای منوی جدید، داشتم فکر می کردم،
شاید نمایشنامه "زبان و گونه؟"
12
00:02:34,445 --> 00:02:35,530
گاو زبان؟
13
00:02:35,864 --> 00:02:40,827
یا گوشت گاو سرخ شده، شاید دنده کوتاه.
و ریزوتو
14
00:02:42,662 --> 00:02:44,414
خب، شاید.
15
00:02:44,914 --> 00:02:47,458
مرد، این کتاب وحشی است.
16
00:02:47,709 --> 00:02:49,127
اوه، تازه به اینجا رسیدی؟
17
00:02:49,127 --> 00:02:51,921
نه سرآشپزها، ما نمک غیر یددار داریم؟
18
00:02:52,005 --> 00:02:53,882
بله، در پیاده روی.
در مورد کیک چطور عمل می کنیم؟
19
00:02:53,882 --> 00:02:56,509
{\ an8}- در شرف آتش زدن آنها.
- لطفا در این مورد عجله کنید، باشه؟
20
00:02:56,593 --> 00:02:57,594
{\ an8}تو را گرفتم.
21
00:02:58,928 --> 00:03:00,638
{\ an8}با عرض پوزش، فقط، قیچی.
22
00:03:00,722 --> 00:03:01,890
{\ an8}برای چه؟
23
00:03:02,432 --> 00:03:05,935
{\ an8}یک طرف به نظر چرند است.
هر دو طرف اینجا شبیه به لعنتی هستند.
24
00:03:06,561 --> 00:03:07,812
{\ an8}بله، سرآشپز.
25
00:03:13,026 --> 00:03:14,027
لعنتی همین بود؟
26
00:03:24,120 --> 00:03:27,749
من می دانم این چیست. لعنتی!
27
00:03:28,458 --> 00:03:31,169
این لعنتی است
برای ناهار باید ببندیم
28
00:03:31,169 --> 00:03:33,880
نه، نه، نه، ما یک سرویس را از دست می دهیم،
ما را خواهد کشت
29
00:03:34,756 --> 00:03:38,176
شما فکر نمی کنید این در حال قرار دادن آن است
در خطر از دست دادن خدمات؟ نه؟
30
00:03:38,176 --> 00:03:40,053
- نه، این خوب است.
- باحال خوب
31
00:03:40,053 --> 00:03:43,723
یو، فک، یو، ما به اینجا نیاز داریم، برادر.
توالت لعنتی است
32
00:03:43,723 --> 00:03:46,309
ایو چه خوبه
شما تکرار کننده های لعنتی؟
33
00:03:46,309 --> 00:03:47,685
توالت منفجر شد
34
00:03:47,769 --> 00:03:50,313
- آره، چه خبر؟
- خنده داره؟ آیا این خوب است؟
35
00:03:50,313 --> 00:03:52,315
تینا، سیدنی، ابرا،
شما بچه ها با من در آشپزخانه،
36
00:03:52,315 --> 00:03:54,317
ما از آن عبور خواهیم کرد
منوی جدید هنوز، باشه؟
37
00:03:54,317 --> 00:03:56,569
مارکوس، دسر.
لطفا، متشکرم سرآشپز.
38
00:03:56,653 --> 00:04:00,490
مانی، فرشته، پسر عمو، فقط این را قفل کن
لعنتی، خشکش کن
39
00:04:00,490 --> 00:04:02,116
فک یک مغازه واک می آورد، باشه؟
40
00:04:02,200 --> 00:04:03,576
دهان فک واک دکان است.
41
00:04:03,660 --> 00:04:06,371
اوه، خدای من، تو خیلی بامزه ای، ریچی.
42
00:04:06,746 --> 00:04:09,249
باشه بچه ها
این یک جهل سطح بعدی است
43
00:04:09,249 --> 00:04:11,501
من باید زمین صفر را بررسی کنم.
44
00:04:13,962 --> 00:04:18,091
خوب، پس، موسیر را ببینید
و سیر شروع به کاراملی شدن کرد؟
45
00:04:18,508 --> 00:04:22,303
بسیار خوب، پس ما کمی اضافه می کنیم
کمی کپر و آن را بپزید.
46
00:04:22,387 --> 00:04:24,681
- بسیاری از اجزاء، کارمن.
- می دونم، فقط به من گوش کن.
47
00:04:24,681 --> 00:04:26,808
ما باید یک منوی شام جدید بگیریم،
ما می توانیم آشپزهای بیشتری استخدام کنیم
48
00:04:26,808 --> 00:04:28,184
و از اینجا کمک بیشتری دریافت کنید.
49
00:04:28,268 --> 00:04:32,563
خوب، ما کمی اضافه می کنیم
از شراب سفید بذار کم بشه
50
00:04:33,022 --> 00:04:37,151
و سپس مقداری آب داغ دریافت کردید،
اجازه دهید که کف تابه لعاب دهد.
51
00:04:37,235 --> 00:04:39,696
خوب، به نظر خوب است.
اکنون می توانید گرما را خاموش کنید
52
00:04:39,696 --> 00:04:40,780
و ما به مونتر می رویم
53
00:04:40,780 --> 00:04:45,868
یا ما قصد داریم در مورد هم زدن
دو قاشق غذاخوری کره
54
00:04:46,327 --> 00:04:48,204
میبینی داره شروع میشه
تا کمی براق شود
55
00:04:48,288 --> 00:04:50,206
این همان سس است
شروع به اتفاق افتادن
56
00:04:50,290 --> 00:04:55,295
و کمی فلفل، نمک،
لیمو، جعفری را فشار دهید.
57
00:05:00,383 --> 00:05:04,595
و حالا ما آن را با قاشق بیرون می آوریم.
خوب و آسان، وقت خود را صرف کنید.
58
00:05:05,096 --> 00:05:06,806
T، می خواهید این را امتحان کنید؟
59
00:05:06,931 --> 00:05:08,933
- آره، می دونی جف.
- برو.
60
00:05:17,608 --> 00:05:18,735
خوبه؟
61
00:05:19,986 --> 00:05:21,821
- خوبی؟ بله جف
62
00:05:22,113 --> 00:05:25,742
اینجا بوی خیلی خوبی میده حمله فک.
ای، لاترینا؟
63
00:05:25,742 --> 00:05:26,826
- یو لاترینا.
- لاترینا
64
00:05:26,826 --> 00:05:29,912
باشه، باشه، باشه. خب،
ما آن را درست می کنیم اشکالی ندارد.
65
00:05:31,039 --> 00:05:34,792
و این یک بار که من بچه بودم،
فکر کردم اژدها را دیدم.
66
00:05:34,876 --> 00:05:37,337
فقط توجه کن
نخ را جدا نکنید
67
00:05:37,337 --> 00:05:39,547
من نخ را پاک نمی کنم.
68
00:05:43,009 --> 00:05:45,678
- از تلاش برای لعنت کردن من دست بردار.
- من سعی نمی کنم تو را لعنتی کنم، داداش.
69
00:05:45,762 --> 00:05:48,806
رفیق، این یک نیروی انسانی است
توهین، رفیق
70
00:05:48,890 --> 00:05:51,184
آره؟ حدس بزنید چی؟
شما به منابع انسانی نگاه می کنید.
71
00:05:51,184 --> 00:05:52,477
- واقعا؟
- آره
72
00:05:56,356 --> 00:05:58,691
کارمی میگوید چند آشپز را کنار گذاشته است.
73
00:05:59,108 --> 00:06:02,653
به نظرتون میتونم اپلای کنم
برای آن درخواست شغلی؟
74
00:06:06,199 --> 00:06:10,620
"مخمرها در حالت سکون، میکروبیول آنها..."
اوه، من واقعاً عاشق علم هستم.
75
00:06:10,995 --> 00:06:12,246
ایا این به اندازه کافی گرم است؟
76
00:06:12,789 --> 00:06:14,374
- فکر کن
- اوه، این چیزا رو چک کن
77
00:06:14,374 --> 00:06:16,501
- چه خبر؟
- یه دم بکش
78
00:06:17,502 --> 00:06:20,463
اوه خدای من آره، باید نانوایی بسازیم؟
79
00:06:20,463 --> 00:06:22,173
آره فقط دستورالعمل ها را تمام کنید.
80
00:06:23,257 --> 00:06:27,178
"دو راه برای رفتن وجود دارد
تخمیر لاکتو." حقایق
81
00:06:27,804 --> 00:06:30,223
بله، ما باید به کپنهاگ برویم
و لعنت به آن مکان
82
00:06:30,223 --> 00:06:32,266
- دو راه چیست؟
- باشه
83
00:06:32,350 --> 00:06:34,352
"شما می توانید تخمیر کنید
محصول خام در هر دو
84
00:06:34,352 --> 00:06:37,230
"یک کیسه پلاستیکی مهر و موم شده یا..."
85
00:06:37,438 --> 00:06:38,856
- یو، کارمی.
- یو
86
00:06:38,940 --> 00:06:40,900
آیا می توانم وام بگیرم
یک کیسه سوسک، سرآشپز؟
87
00:06:41,234 --> 00:06:43,277
- لعنتی که میکنی؟
- تخمیر کردن
88
00:06:43,611 --> 00:06:45,696
- می دانی چگونه آن را مهر و موم کنی؟
- نه سرآشپز
89
00:06:45,780 --> 00:06:47,073
ما می توانیم یاد بگیریم.
90
00:06:47,532 --> 00:06:48,866
باشه، بالای کمد.
91
00:06:48,950 --> 00:06:51,661
- ممنون، سرآشپز کرمی.
- خوش اومدی چستر.
92
00:06:51,661 --> 00:06:52,870
پسر من
93
00:06:52,954 --> 00:06:55,248
آره امشب ساعت چند خونه هستی؟
آیا باید لیسانسه؟ را ذخیره کنم؟
94
00:06:55,248 --> 00:06:58,209
من دیر میرسم فقط بدون من تماشاش کن
اما، هی، دوباره آن چیزها را خراب نکن.
95
00:06:58,209 --> 00:07:00,253
من خراب نکردم
از من پرسیدی چی شد
96
00:07:00,253 --> 00:07:02,505
آره، و تو تمام جزئیات را به من گفتی
از کل قسمت
97
00:07:02,505 --> 00:07:04,090
بعد از من نپرس چی شده
98
00:07:04,090 --> 00:07:06,634
مارکوس، ما کیک را خوب می خوریم، سرآشپز؟
خواهش می کنم در این گند گم نشوید
99
00:07:06,634 --> 00:07:08,052
-خوبیم سرآشپز.
- من به شما اعتماد دارم.
100
00:07:08,136 --> 00:07:11,055
مارکوس مینی مینوسو است
تخمیر ایلینوی
101
00:07:11,139 --> 00:07:12,306
مینی مینوسو کیست؟
102
00:07:12,390 --> 00:07:13,683
- آقای وایت سوکس.
- آقای وایت سوکس.
103
00:07:13,808 --> 00:07:15,017
فک کنم خوب بود
104
00:07:15,101 --> 00:07:16,894
اولین بازیکن سیاه پوست برای وایت سوکس.
105
00:07:17,103 --> 00:07:22,066
167 پایگاه، 195 هوم ران به سرقت رفت،
و 1100 RBI
106
00:07:22,483 --> 00:07:25,278
و میانگین ضربات حرفه ای 300،
پس بد نیست
107
00:07:25,278 --> 00:07:27,738
- دو ساعت تا سرویس، سرآشپزها.
- بله آشپز.
108
00:07:27,822 --> 00:07:29,949
- هی، چطور از جلو نگاه می کنیم؟
- لعنتی اما بهتر، آشپز.
109
00:07:29,949 --> 00:07:31,033
من آن را خواهم گرفت.
110
00:07:31,117 --> 00:07:32,910
جف، نگاه کن
رنگ آمیزی روی این
111
00:07:33,411 --> 00:07:34,704
شما می خواهید آن را کمی تیره تر کنید.
112
00:07:34,704 --> 00:07:37,665
آن لکه قهوه ای را می بینی؟ ما می خواهیم ببینیم
که همه جا در پایین
113
00:07:37,665 --> 00:07:40,084
به این ترتیب وقتی سهام به دست میآید،
تو همه چیز را خواهی خراشید
114
00:07:40,168 --> 00:07:41,961
که آن طعم را می دهد،
پیاز
115
00:07:41,961 --> 00:07:43,588
چه زمانی مایکی آن را برای شما ساخت؟
116
00:07:43,588 --> 00:07:45,298
- کریسمس
- پیش مامانم؟
117
00:07:45,590 --> 00:07:47,300
- مممممم
- هنوز روانی کامل؟
118
00:07:47,300 --> 00:07:49,719
او آرام نبود، اما غذا عالی بود.
119
00:07:49,844 --> 00:07:52,972
بسیار خوب، به نظر خوب می رسد. دو دقیقه دیگر،
آن سهام را اضافه کنید باشه آشپز؟
120
00:07:52,972 --> 00:07:54,557
- باشه، فهمیدم جف.
- ممنون
121
00:07:55,641 --> 00:07:57,560
- من از دبیرستان فارغ التحصیل شدم.
- شروع خوب
122
00:07:57,560 --> 00:07:59,937
- جدی باش مرد.
- جدی میگم
123
00:08:00,021 --> 00:08:02,523
چه چیزی ممکن است شما را به
بیف به عنوان یک کارمند جدید؟
124
00:08:03,232 --> 00:08:05,026
- من اجاق گاز گرفتم.
- کوره چیه؟
125
00:08:05,026 --> 00:08:07,778
قلب... عصبی هستم مرد. دلم گرفت
126
00:08:07,862 --> 00:08:09,489
آه تو به مغز نیاز خواهی داشت
127
00:08:09,489 --> 00:08:12,492
حالا آیا شما مهارت خاصی دارید؟
یا توانایی ها
128
00:08:12,492 --> 00:08:13,951
جدای از سکته لعنتی؟
129
00:08:14,035 --> 00:08:17,747
خوب، A، من سکته مغزی لعنتی نیستم،
و B، من واقعاً در صفحه کلید خوب هستم.
130
00:08:17,747 --> 00:08:20,333
نه، الف، تو هستی، و ب، نه، نیستی.
131
00:08:20,333 --> 00:08:24,712
خوب، A، بله، من هستم و B، من پیوستم
کلاس فیوژن جاز بنابراین، در چهره شما.
132
00:08:24,712 --> 00:08:27,340
الف، شنیده ام که لعنتی بازی می کنی
و تو وحشتناکی،
133
00:08:27,340 --> 00:08:28,841
و C، این یک رستوران لعنتی است.
134
00:08:28,925 --> 00:08:31,135
چرا من آن را لعنتی می کنم
کیبورد میزنی؟
135
00:08:31,219 --> 00:08:34,430
من یک کارگر سخت هستم. من پسر خوبی هستم،
حال و هوای خوبی دارم...
136
00:08:34,514 --> 00:08:36,599
- لعنت به حال و هوای خودت
- هیچ وقت حال و هوای من را لعنت نکن.
137
00:08:37,642 --> 00:08:40,269
به خدا قسم،
هرچی بخوام لعنت بزارم
138
00:08:40,603 --> 00:08:43,648
تو خوب نیستی،
و تو مرا لعنت نخواهی کرد ممممممم
139
00:08:52,114 --> 00:08:54,033
خار زدن عیسی مسیح لعنتی
140
00:08:54,033 --> 00:08:56,160
دست از فریاد زدن بردارید! لعنتی!
141
00:08:56,244 --> 00:08:57,662
دریافت ...
142
00:08:57,787 --> 00:08:59,080
باید جداش کنم؟
143
00:08:59,580 --> 00:09:00,623
چه فایده ای دارد؟
144
00:09:00,623 --> 00:09:02,416
آره، باید اینو بشکنم؟
145
00:09:02,500 --> 00:09:04,460
- بله! بله!
- نه. بگو "ماتائه."
146
00:09:04,544 --> 00:09:06,170
به هیچ وجه! هرگز!
147
00:09:06,546 --> 00:09:07,547
باحاله
148
00:09:07,547 --> 00:09:09,465
- دارم برنده میشم تو خیلی عوضی هستی
- لعنتی!
149
00:09:09,549 --> 00:09:12,885
- بگو "ماتائه."
- تو خیلی بدجنسی نوک من!
150
00:09:12,969 --> 00:09:14,303
- آره، باید اینو قطع کنم؟
- آره!
151
00:09:14,387 --> 00:09:15,930
- نه!
- بله!
152
00:09:17,598 --> 00:09:20,351
سلام! لعنتی، کارمی؟
153
00:09:20,351 --> 00:09:22,311
سلام، بچه ها، می توانید
خفه شو، لطفا؟
154
00:09:22,395 --> 00:09:26,607
او بدجنس است او لعنتی خوب نیست
او یک احمق لعنتی است.
155
00:09:27,900 --> 00:09:29,694
حتی قرار نبود اینو بگم
156
00:09:29,694 --> 00:09:32,655
داره کک لعنتی میفروشه
در کوچه پشتی The Beef.
157
00:09:32,655 --> 00:09:36,158
صبر کن صبر کن چی؟
بس کن چی؟ فک!
158
00:09:36,242 --> 00:09:39,704
او دارد کک می فروشد لعنتی
کوچه، مرد نمیخواستم بگم
159
00:09:39,829 --> 00:09:42,832
الان خوشحالی که به مامان گفتی
لعنتی سکته کردی؟
160
00:09:42,832 --> 00:09:45,876
مامان الان میدونه
لعنت بهت تو خیلی احمقی هستی
161
00:09:45,960 --> 00:09:49,088
من شما را می بینم. لعنتی میبینمت نیل جف
162
00:09:56,178 --> 00:09:57,555
باشه بسیار خوب.
163
00:10:08,983 --> 00:10:10,610
- اوه لعنتی
164
00:10:27,376 --> 00:10:28,419
باحال
165
00:10:35,217 --> 00:10:36,594
اوه لعنتی
166
00:10:41,349 --> 00:10:42,683
آنقدرها هم مسئله بزرگی نیست.
167
00:10:42,767 --> 00:10:44,393
من نباید چیزی می گفتم لعنتی
168
00:10:44,477 --> 00:10:46,562
فقط خفه شو نارک
169
00:10:47,063 --> 00:10:50,483
ببین، من اینطور معامله نمی کنم،
شما می دانید. مانند،
170
00:10:52,401 --> 00:10:55,655
من توزیع می کنم، فقط کمی
اینجا و آنجا،
171
00:10:55,655 --> 00:10:57,365
وقتی نگه دارم میدونی
172
00:10:57,365 --> 00:10:58,491
بیرون از رستورانم
173
00:10:58,491 --> 00:11:02,244
از کوچه پشت سر شما
رستوران برادر به آن کمک کند.
174
00:11:03,913 --> 00:11:05,581
اتفاقا ایده من نبود
175
00:11:09,210 --> 00:11:10,252
ایده کی بود؟
176
00:11:10,336 --> 00:11:13,172
بیا مرد
فکر کن می توانی حدس بزنی پسر عمو.
177
00:11:13,756 --> 00:11:15,174
بذار ازت یه چیزی بپرسم
178
00:11:15,549 --> 00:11:19,762
فکر میکنی لعنتی ما موفق شدیم
از طریق کووید، نه؟
179
00:11:20,304 --> 00:11:21,430
شلوغی جانبی
180
00:11:21,806 --> 00:11:23,891
و این نوعی چسبیدن به آن است،
181
00:11:23,891 --> 00:11:26,352
و نبوغ
و خارج از جعبه فکر می کنم
182
00:11:26,352 --> 00:11:27,687
که ما در کارکنان به دنبال آن هستیم.
183
00:11:28,437 --> 00:11:30,231
اما آن کشتی حرکت کرده است، دوست من.
184
00:11:34,985 --> 00:11:38,239
باید... باید زنگ بزنم
پلیس لعنتی روی تو
185
00:11:38,239 --> 00:11:40,825
من باید با پلیس تماس بگیرم
برای ساده لوح بودن
186
00:11:40,825 --> 00:11:42,535
نه، کار ما با این مزخرفات تمام شد، باشه؟
187
00:11:42,535 --> 00:11:44,954
کار ما با دوستان احمق شما تمام شد.
کار ما با نیکو تمام شد.
188
00:11:44,954 --> 00:11:47,790
نیکو هیچ ربطی به این موضوع نداره
یه چیز دیگه هم هست
189
00:11:47,790 --> 00:11:49,875
ریچی، به خدا قسم! به خدا قسم!
190
00:11:49,959 --> 00:11:51,877
باشه، استراحت کن
فیوز رو فوت نکن، باشه؟
191
00:11:58,008 --> 00:11:59,093
لعنتی A.
192
00:12:02,388 --> 00:12:03,556
لعنت به من
193
00:12:05,683 --> 00:12:07,101
- آشپزخانه؟
- بیرون
194
00:12:07,101 --> 00:12:08,227
جلو؟
195
00:12:08,519 --> 00:12:10,229
- خاموش!
- پیاده روی؟
196
00:12:10,438 --> 00:12:12,314
- آشپزخانه کار می کند!
- نان تست پیاده روی
197
00:12:12,398 --> 00:12:13,441
لعنتی!
198
00:12:15,609 --> 00:12:17,611
این هر کیسه یخ در رودخانه شمالی است.
199
00:12:18,487 --> 00:12:19,572
فک، ما چطور به نظر می رسیم؟
200
00:12:19,572 --> 00:12:21,282
- خبر خوب و خبر بد، کرمی.
- حتما
201
00:12:21,282 --> 00:12:24,744
آره، کندانسور سرخ شده است.
تعمیر آن چند قفسه هزینه دارد.
202
00:12:24,744 --> 00:12:27,413
اما من یک اتصال بر روی یک کندانسور دریافت کردم.
203
00:12:27,413 --> 00:12:28,539
چه خبر خوب؟
204
00:12:28,539 --> 00:12:29,623
اتصال.
205
00:12:29,707 --> 00:12:30,875
باشه
206
00:12:32,626 --> 00:12:33,878
در واقع تغییر برنامه ها.
207
00:12:33,878 --> 00:12:37,089
ما همه چیز را می گیریم، فقط بگیر
بیرون، باشه؟ ببرش بیرون
208
00:12:37,173 --> 00:12:41,802
با آن چه می خواهید؟
باشه بریم بیا بریم
209
00:12:42,303 --> 00:12:46,182
ای پسر من بله، می توانم از شما یک خواهش کنم؟
210
00:12:51,187 --> 00:12:52,938
خوشحالم که امروز از خانه کار می کردم.
211
00:12:53,022 --> 00:12:54,356
رفیق، تو یک نجات دهنده هستی، پیت.
212
00:12:54,440 --> 00:12:56,692
- آره، تو یه گل میخ واقعی هستی، پیتی.
- ممنون پسر عمو.
213
00:12:56,776 --> 00:12:58,027
من پسر عموی تو نیستم
214
00:12:58,027 --> 00:13:00,988
- خیلی خوب.
- ببخشید اون پسر عمویم هم نیست.
215
00:13:03,491 --> 00:13:04,950
- هی، همه
- سلام.
216
00:13:05,034 --> 00:13:06,160
دام-دوم-دوم.
217
00:13:06,160 --> 00:13:09,079
- از دیدن شما بچه ها خوشحالم. چه خبر است؟
- هیچی
218
00:13:09,163 --> 00:13:12,166
هی، همه چیز درست است. از پیت پرسیدیم
اجازه اینجا درسته، پیت؟
219
00:13:12,166 --> 00:13:14,043
اوه، از پیت پرسیدی.
220
00:13:14,043 --> 00:13:17,379
آره عزیزم گفتم خیلی خوبه
اگر قرار بود از ...
221
00:13:17,463 --> 00:13:19,507
باشه اگه گفتی
باحال می شد...
222
00:13:19,507 --> 00:13:21,509
- نات...
- اجازه می دهی اونطوری باهات حرف بزنه؟
223
00:13:21,509 --> 00:13:23,886
- برو لعنت به خودت، ریچارد!
- آره، می کنم.
224
00:13:23,886 --> 00:13:25,638
آیا می توانیم این کار را بعدا انجام دهیم؟
خیلی اتفاق افتادم
225
00:13:25,638 --> 00:13:27,389
آره، من هم خیلی چیزها دارم.
226
00:13:27,473 --> 00:13:29,850
آیا می دانستید من اخیرا داشتم
یک برادر هم بمیرد؟
227
00:13:29,934 --> 00:13:31,018
تاریک.
228
00:13:33,938 --> 00:13:35,272
تاریک بود
229
00:13:37,066 --> 00:13:39,985
بله، البته شما از طرفداران کابز هستید.
230
00:13:40,236 --> 00:13:41,612
چه کسی توله ها را دوست ندارد؟
231
00:13:42,238 --> 00:13:44,073
شرط می بندم که نمی توانید اولین بازیکن پایه را نام ببرید.
232
00:13:44,573 --> 00:13:45,783
آلفونسو ریواس
233
00:13:49,078 --> 00:13:51,038
هی، نات، مستقیم،
که لعنتی بود
234
00:13:51,038 --> 00:13:53,040
- تو خیلی عوضی لطیفی.
- چی؟
235
00:13:53,040 --> 00:13:56,710
تو به پیت زنگ زدی چون خیلی می ترسی
به من زنگ بزند ضعیفه داداش
236
00:13:56,794 --> 00:13:58,629
نه، من به پیت زنگ زدم
چون هر بار که بهت زنگ میزنم
237
00:13:58,629 --> 00:14:00,589
تو چرت و پرت می گویی و من دعوا نمی خواهم.
238
00:14:00,673 --> 00:14:02,758
تو فقط وقتی به من زنگ میزنی
تو داری دیوونه میشی
239
00:14:02,842 --> 00:14:05,386
و از آنجایی که می دانم وقت شما کم است،
در اینجا نقاط گلوله وجود دارد.
240
00:14:05,386 --> 00:14:07,179
شما فقط زمانی ظاهر می شوید که به چیزی نیاز داشته باشید،
241
00:14:07,263 --> 00:14:09,139
تو هرگز برنگشتی
به من در مورد موضوع،
242
00:14:09,223 --> 00:14:12,101
شما هر دقیقه را از زمانی که دارید صرف می کنید
برگشتم به آن رستوران،
243
00:14:12,101 --> 00:14:14,019
و حالا شما از پیت سوء استفاده می کنید؟
244
00:14:14,103 --> 00:14:16,438
و میدونی چقدر متنفرم
ریچی اینجاست
245
00:14:16,522 --> 00:14:19,525
من با همه اینها خوبم،
جز اینکه من الان مثل پیت هستم و...
246
00:14:19,525 --> 00:14:22,236
- مرد، تو این رفتار لعنتی داری!
- رفتم سراغ موضوع.
247
00:14:25,281 --> 00:14:26,782
شما به جلسه رفتید؟
248
00:14:29,785 --> 00:14:31,412
آره هفته ای سه بار میرم
249
00:14:33,247 --> 00:14:34,290
کجا؟
250
00:14:34,290 --> 00:14:35,499
رودخانه شمالی.
251
00:14:36,667 --> 00:14:37,960
آل خانواده؟
252
00:14:38,335 --> 00:14:39,420
آل خانواده، آره
253
00:14:46,635 --> 00:14:48,470
فردا با من دعوا میکنی؟
254
00:14:48,971 --> 00:14:49,972
آره
255
00:14:51,891 --> 00:14:53,809
یک ساعت وقت داریم
به خدمت، سرآشپزها.
256
00:14:53,893 --> 00:14:56,520
- آشپز، هیچ نوری از جلو نیست.
-دیگه جا نیست
257
00:14:56,604 --> 00:14:59,148
باشه، خوبه اشکالی ندارد.
258
00:14:59,148 --> 00:15:01,692
فرشته، من از تو می خواهم که تک تک آنها را بگیری
قابلمه سهام که ما داریم
259
00:15:01,692 --> 00:15:02,985
و آن را روی اجاق گاز قرار دهید.
260
00:15:02,985 --> 00:15:06,071
ابرا، فقط تمام گوشت گاو را بگیر،
آن را در آبگوشت قرار دهید،
261
00:15:06,196 --> 00:15:07,907
- آن را بپوشانید، آن را برای سرویس گرم کنید.
- بله آشپز.
262
00:15:07,907 --> 00:15:09,533
تینا، به آماده سازی سیب زمینی بروید.
263
00:15:09,617 --> 00:15:11,368
مانی، ما می گیریم
همه سبزیجات
264
00:15:11,452 --> 00:15:12,661
که در پسر پایین نمی گنجد،
265
00:15:12,745 --> 00:15:16,457
همه مرغ ها را در قابلمه ها بگذارید،
آنها را بپوشانید، همه چیز را ذخیره کنید، خوب؟
266
00:15:16,832 --> 00:15:19,501
- خب قبلا این کارو کردی؟
- نوعی
267
00:15:23,589 --> 00:15:24,632
انگلیسی ها؟
268
00:15:24,632 --> 00:15:26,258
چراغ خلبان خاموش است!
269
00:15:26,342 --> 00:15:27,635
- بذار چک کنم
- باشه
270
00:15:28,093 --> 00:15:29,345
اکنون آن را امتحان کنید.
271
00:15:30,220 --> 00:15:31,472
هنوز هیچی
272
00:15:32,139 --> 00:15:33,307
نیل!
273
00:15:33,307 --> 00:15:35,059
حالا چی؟
274
00:15:35,059 --> 00:15:36,769
خط گاز قطع شد
275
00:15:38,687 --> 00:15:39,939
پسر عوضی
276
00:15:41,398 --> 00:15:43,067
آشپز، ما نمی توانیم باز کنیم.
277
00:15:44,234 --> 00:15:46,904
آره بنزین نداره
گری، اینجا چرب می شود.
278
00:15:46,904 --> 00:15:48,572
هنوز هم می سازند
آن طرف خیابان؟
279
00:15:48,656 --> 00:15:49,782
خیلی خطرناکه
280
00:15:49,782 --> 00:15:51,659
اجازه دهید پایین بیفتد
281
00:15:52,117 --> 00:15:55,079
خانه من را آن پایین ببینید
اما گمش کردم
282
00:15:56,288 --> 00:15:57,581
خیلی وقت پیش
283
00:16:13,931 --> 00:16:17,726
خب، من اجازه دادم سنگ رول شود
به شهر زیر
284
00:16:19,603 --> 00:16:21,772
اون پایین خونه داشتیم
اما گمش کردم...
285
00:16:21,772 --> 00:16:22,982
باشه من آن را دریافت کردم.
286
00:16:26,068 --> 00:16:27,695
- سلام!
- یو
287
00:16:27,695 --> 00:16:29,029
اوه، چه خبر است؟
288
00:16:29,655 --> 00:16:33,826
خط گاز همچنان قطع است
برق قطع است، بنابراین سرویس ناهار در فضای باز.
289
00:16:34,576 --> 00:16:37,788
این خوب است. این راد، آشپز.
من می خواهم کمی بگیرم، من به شما دست می دهم.
290
00:16:37,788 --> 00:16:38,956
با تشکر
291
00:16:41,417 --> 00:16:44,837
بله، اجازه دهید 10 پنیر برای روز بگیرم،
شش گرم، چهار شیرین متشکرم.
292
00:16:44,837 --> 00:16:46,338
فلفل کافی ندارید سرآشپز؟
293
00:16:46,422 --> 00:16:49,008
{\ an8}بله، داریم.
یو، سوئیپس، اجازه بده دریافت کنم
294
00:16:49,008 --> 00:16:50,843
{\ an8}- یک خط کامل در اینجا ذخیره می شود.
- فهمیدم
295
00:16:50,843 --> 00:16:53,387
{\ an8}و همچنین یک حوله برای تینا.
296
00:16:53,387 --> 00:16:56,515
{\ an8}بله، چون شعله ور است.
ای، سرآشپز، آتش است.
297
00:17:10,279 --> 00:17:13,240
آشپز، حالت خوبه؟
298
00:17:14,533 --> 00:17:15,617
لعنتی
299
00:17:16,910 --> 00:17:18,370
من از کیک عقب مانده بودم،
300
00:17:18,454 --> 00:17:20,789
سعی کرد سرعتش را بالا ببرد،
و فیوز را زدم
301
00:17:22,041 --> 00:17:23,208
این کار دیوانه کننده است
302
00:17:25,544 --> 00:17:27,504
این می تواند از
در یک ثانیه از سرد شدن تا سرد نشدن
303
00:17:27,588 --> 00:17:30,340
اما شما باید در کار خود جلوتر بمانید،
فقط همین است.
304
00:17:30,424 --> 00:17:31,467
شنیده شد.
305
00:17:32,718 --> 00:17:35,721
اولین کارم مک دونالد بود.
و شما نمی توانید خلاق باشید.
306
00:17:35,721 --> 00:17:39,391
شما فقط با ربات ها کار می کنید،
و همه چیز خودکار است،
307
00:17:39,475 --> 00:17:40,809
و سریع و آسان
308
00:17:42,895 --> 00:17:44,646
من دیگه اشتباه نمیکنم
309
00:17:45,230 --> 00:17:48,067
بله، شما می خواهید.
اما نه چون تو هستی،
310
00:17:48,067 --> 00:17:49,985
فقط به این دلیل که اتفاقی می افتد
311
00:17:52,905 --> 00:17:54,531
آتش سرخ کن را روشن کردم،
312
00:17:54,615 --> 00:17:56,784
شب بعد از برنده شدن غذا و شراب
بهترین آشپز جدید
313
00:17:56,784 --> 00:17:58,202
تقریباً محل را سوزاند.
314
00:17:58,202 --> 00:17:59,661
- واقعا؟
-واقعا
315
00:18:02,331 --> 00:18:05,167
این اتفاق عجیب هم می افتد،
شما این دقیقه که در آن
316
00:18:05,751 --> 00:18:08,587
تو نظاره گر آتش هستی
و تو فکر می کنی،
317
00:18:08,587 --> 00:18:12,508
"اگر کاری نکنم،
این مکان خواهد سوخت،
318
00:18:13,842 --> 00:18:16,011
"و تمام اضطراب من
با آن از بین خواهد رفت."
319
00:18:18,180 --> 00:18:19,681
سپس آتش را خاموش می کنید.
320
00:18:21,183 --> 00:18:22,559
سپس آتش را خاموش می کنید.
321
00:18:24,561 --> 00:18:28,065
خب، چه خبر؟ تو میخوای بچه باشی برای
یک دقیقه دیگر یا می خواهید مهمانی کنید؟
322
00:18:29,233 --> 00:18:30,734
- بریم مهمونی
- بریم مهمونی
323
00:18:34,696 --> 00:18:37,157
سرآشپز، برو داخل، بیا بریم،
بخورش، بیا
324
00:18:39,952 --> 00:18:41,787
سلام، آفرین به سرآشپز!
325
00:18:48,710 --> 00:18:50,295
پنجاه و پانصد دلار؟
326
00:18:50,379 --> 00:18:52,673
آره متاسفم
اما بله، رفیق، بله.
327
00:18:52,673 --> 00:18:54,258
- داداش
- داداش
328
00:18:55,634 --> 00:18:56,760
گفتی که کانکت داری
329
00:18:56,844 --> 00:19:00,139
بله، من قطعا، قطعا نه.
اتصال ندارید
330
00:19:02,182 --> 00:19:04,268
چگونه میتوانیم به این سرعت 5500 دلار دریافت کنیم؟
331
00:19:09,398 --> 00:19:10,732
لعنتی!
332
00:19:14,361 --> 00:19:16,905
خیلی جالب است،
شما بچه ها الان به من می آیید
333
00:19:18,407 --> 00:19:21,201
من نمی دانم.
معلومه که باید بهش فکر کنم
334
00:19:21,910 --> 00:19:24,580
پسر عمو، این یک بار دیگر است.
دیگر هرگز نیست.
335
00:19:24,580 --> 00:19:27,291
من آن را دور می خواهم.
من نمی خواهم جزئیات را بدانم.
336
00:19:27,791 --> 00:19:31,128
ما به این نیاز داریم.
یخچال بدون کندانسور کار نمی کند.
337
00:19:31,128 --> 00:19:35,716
ما؟ ما؟ بگویید "Matae."
338
00:19:36,008 --> 00:19:38,635
- ریچی
- نه. نیل بگو "ماتائه".
339
00:19:40,637 --> 00:19:41,930
تو حتی برنده نشدی
340
00:19:43,765 --> 00:19:44,975
این من برنده ام
341
00:19:48,353 --> 00:19:49,605
بگویید "Matae."
342
00:19:50,731 --> 00:19:51,899
بگو فک.
343
00:19:52,232 --> 00:19:53,233
کارم.
344
00:19:54,484 --> 00:19:55,861
بگو "ماتائه" برادر.
345
00:19:58,363 --> 00:20:01,575
باشه ماتائه ماتائه ماتائه
346
00:20:05,454 --> 00:20:07,623
آرزوی تو فرمان من است، نیل.
347
00:20:09,958 --> 00:20:12,794
- پسر عمو، این آخرین بار است، درست است؟
- آره
348
00:20:14,546 --> 00:20:16,423
- ریچارد.
349
00:20:18,800 --> 00:20:21,678
کارمن، متوجه شدم.
350
00:20:28,227 --> 00:20:29,311
لعنتی!
351
00:20:31,939 --> 00:20:33,023
بسیار خوب.
352
00:20:45,369 --> 00:20:46,370
سرآشپز
353
00:20:49,456 --> 00:20:51,041
- آره؟ آره
- آره
354
00:20:57,422 --> 00:20:59,675
امروز عالی بودی متشکرم.
355
00:21:01,426 --> 00:21:05,472
با تشکر این به من یادآوری کرد
از، مانند، پذیرایی،
356
00:21:05,973 --> 00:21:08,267
فقط این انرژی، من نمی دانم.
357
00:21:09,726 --> 00:21:12,354
معامله با آن چه بود؟
مثل دنیا بود یا...
358
00:21:12,354 --> 00:21:15,357
جیز، خیلی چیزها بود.
359
00:21:16,733 --> 00:21:19,653
خیلی بزرگ شد، خیلی سریع.
360
00:21:22,155 --> 00:21:27,119
دقیقا به اندازه کافی مایع نبود
برای یک آجر و ملات
361
00:21:27,119 --> 00:21:31,248
و بنابراین اجرای آن
خارج از گاراژ من احمقانه بود.
362
00:21:32,916 --> 00:21:36,962
اعتبارم از بین رفت
منظورم این است که کل گهگاهم تکان خورد.
363
00:21:37,713 --> 00:21:40,340
و شبی نیست که بیدار نمانم
364
00:21:40,424 --> 00:21:43,218
فقط به فکر کردن
کاری که می توانستم متفاوت انجام دهم
365
00:21:44,803 --> 00:21:47,806
مثل اینکه اولین بار بود
کامل نداشتم
366
00:21:48,307 --> 00:21:51,143
و روانی مطلق
پشت سرم فریاد می کشد
367
00:21:51,143 --> 00:21:53,895
و هل دادن و فریاد زدن
368
00:21:55,731 --> 00:21:58,025
و من فکر کردم که می خواهم، می دانید؟
369
00:22:00,277 --> 00:22:03,739
اما ببینید که من را به کجا رساند. پس...
370
00:22:06,616 --> 00:22:07,743
شنیده، آشپز.
371
00:22:11,330 --> 00:22:13,498
آیا می توانید به من کمک کنید تا سهام را صاف کنم؟
372
00:22:13,582 --> 00:22:15,375
بله، البته. بله سرآشپز
373
00:22:20,464 --> 00:22:21,465
با تشکر
374
00:22:21,715 --> 00:22:23,633
عشق برای همین است
375
00:22:26,094 --> 00:22:27,804
بی جا بودن
376
00:22:30,849 --> 00:22:32,434
زیبا و تنها
377
00:22:33,268 --> 00:22:35,062
چهره به چهره
378
00:22:40,025 --> 00:22:41,943
بدون مشکل بزرگتر
379
00:22:44,237 --> 00:22:46,281
که باید پاک شود
380
00:22:49,159 --> 00:22:52,871
هیچ چیز مهم تر از دانستن نیست
381
00:22:53,914 --> 00:22:56,166
کسی دارد گوش می دهد
382
00:22:56,416 --> 00:23:00,712
اکنون می دانم که شما گوش خواهید داد