1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم

2
00:00:14,147 --> 00:00:15,455
آسف لأنني تأخرت.

3
00:00:15,549 --> 00:00:19,793
أردت العثور على النبيذ الذي يعجبك، و
كان عليّ أن أقطع كل الطريق إلى البويري.

4
00:00:20,053 --> 00:00:21,396
آل، عزيزي؟

5
00:00:30,731 --> 00:00:31,835
ماذا؟

6
00:00:32,733 --> 00:00:33,939
مستحيل.

7
00:00:34,801 --> 00:00:35,802
مستحيل.

8
00:00:37,137 --> 00:00:39,174
يلتقط. يلتقط.

9
00:00:41,475 --> 00:00:42,613
هذا أنا.

10
00:00:43,577 --> 00:00:45,716
اعتقدت أن الأمور كانت رائعة حقًا،

11
00:00:46,079 --> 00:00:49,185
والآن أجد هذا مكتوبا
الرسالة لم توقع حتى؟

12
00:00:50,317 --> 00:00:51,625
عليك أن تتحدث معي، منظمة العفو الدولية.

13
00:00:51,685 --> 00:00:55,827
إذا كان هذا له علاقة بي
الآباء القادمة، انها حقا ليست بخير.

14
00:00:57,724 --> 00:00:59,101
أنا لست مجنونا،

15
00:00:59,826 --> 00:01:01,362
أريد فقط أن أتحدث.

16
00:01:04,498 --> 00:01:06,375
ربما هو فقط خائف من الإرتكاب.

17
00:01:06,433 --> 00:01:07,969
الطريقة التي تتحدث بها عن والدك.

18
00:01:08,035 --> 00:01:09,844
إنه ليس والدي. إنه هو.

19
00:01:10,237 --> 00:01:11,875
لقد حصل على شخص آخر.

20
00:01:12,239 --> 00:01:14,685
يمكنني فقط قتله.
لو تمكنت من العثور عليه.

21
00:01:14,741 --> 00:01:16,118
أوه، سأجده.

22
00:01:16,944 --> 00:01:18,116
شاهد هذا.

23
00:01:21,615 --> 00:01:23,458
آل، هذه ليزلي مرة أخرى.

24
00:01:23,750 --> 00:01:26,526
لا تتصل بي خلال الـ12 القادمة
ساعات، أنت في ورطة كبيرة.

25
00:01:26,587 --> 00:01:28,931
أعرف ما يحدث في المدرسة.

26
00:01:28,989 --> 00:01:30,297
مثل هذا يعمل من أي وقت مضى.

27
00:01:30,357 --> 00:01:32,268
يجب أن أذهب إلى صالة الألعاب الرياضية، أراك.

28
00:01:34,728 --> 00:01:35,968
من فضلك يا عزيزي،

29
00:01:36,663 --> 00:01:37,903
فقط اتصل بي.

30
00:01:38,799 --> 00:01:39,937
لو سمحت.

31
00:01:47,774 --> 00:01:50,755
إذا لم يكن لديك ما يكفي من المال لماذا
ألا تعيد الخمر؟

32
00:01:50,811 --> 00:01:54,020
لا يمكنك صنع مارتيني
بدون الخمر، حسنا؟

33
00:01:54,648 --> 00:01:56,059
كم تحتاج؟

34
00:01:56,383 --> 00:01:58,226
أوه، لا، هذا ما يرام.

35
00:01:58,285 --> 00:02:00,231
إنها تحتاج إلى 80 سنتا.

36
00:02:00,721 --> 00:02:01,859
هنا.

37
00:02:02,155 --> 00:02:05,136
لو أعطيتني عنوانك
سأرسل لك المال.

38
00:02:06,393 --> 00:02:07,804
انسى ذلك.

39
00:02:16,436 --> 00:02:17,847
شكرا للسماح لنا بالدخول.

40
00:02:17,904 --> 00:02:20,077
لا أعرف لماذا لم تفعل ذلك
قابلنا في المطار.

41
00:02:20,140 --> 00:02:21,414
ليزلي؟

42
00:02:22,175 --> 00:02:24,348
يو هوو؟ إنها أمي، نحن هنا.

43
00:02:29,816 --> 00:02:31,056
ما هذا؟

44
00:02:34,988 --> 00:02:36,365
ليزلي؟

45
00:02:36,890 --> 00:02:39,803
حقيبتها ومحفظتها
ومفاتيحها هنا.

46
00:02:40,160 --> 00:02:41,230
يرجى الاتصال بالشرطة.

47
00:02:41,294 --> 00:02:44,275
ربما هي تزور شخص ما في...
فقط اتصل بهم الآن. واستخدم خليتك.

48
00:02:44,331 --> 00:02:46,072
ولا تلمس أي شيء.

49
00:03:34,815 --> 00:03:36,419
المرأة المفقودة هي ليزلي دورنان.

50
00:03:36,483 --> 00:03:37,985
الجيران لم يروها منذ الأمس.

51
00:03:38,051 --> 00:03:39,553
لديها صديق، صديقة؟

52
00:03:39,619 --> 00:03:41,963
وليس على حسب أهلها.
والدها شرطي؟

53
00:03:42,022 --> 00:03:43,558
بيتسبرغ PD، متقاعد.

54
00:03:43,623 --> 00:03:46,001
أعتقد أنه يعرف أي سلاسل ل
اسحب لتحصل على قضية كبرى هنا.

55
00:03:46,059 --> 00:03:49,199
هذا يتحول إلى أي شيء، ونحن سوف
وضعك على ذوي الياقات البيضاء.

56
00:03:51,531 --> 00:03:53,374
تفضل، أبهرني.

57
00:03:57,237 --> 00:03:58,477
إنها آرامية.

58
00:03:59,139 --> 00:04:01,415
إنها اللغة التي تكلم بها المسيح.

59
00:04:01,475 --> 00:04:03,978
أجزاء من العهد القديم
كانت مكتوبة فيه.

60
00:04:04,044 --> 00:04:05,955
ولكن لا تسألني ماذا يعني ذلك.

61
00:04:10,016 --> 00:04:11,825
وهذه آرامية أيضاً.

62
00:04:17,491 --> 00:04:19,266
السيد والسيدة دورنان؟

63
00:04:22,829 --> 00:04:25,002
هل هذا خط يد ابنتك؟

64
00:04:25,866 --> 00:04:27,709
لا أعرف. لا أستطيع أن أقول.

65
00:04:29,436 --> 00:04:31,347
هذا الجدار الشنق هنا؟

66
00:04:32,139 --> 00:04:35,586
أعادت والدتي ذلك
من تركيا. إنها الصلاة الربانية.

67
00:04:35,642 --> 00:04:40,352
لكنني لا أعتقد ذلك
عرفت ليزلي تلك اللغة.

68
00:04:41,114 --> 00:04:43,560
آخر مرة تحدثت فيها
لها، كيف كان صوتها؟

69
00:04:43,617 --> 00:04:45,153
لقد بدت بخير.

70
00:04:45,218 --> 00:04:49,462
ليزلي لن تؤذي نفسها.
تحب الحياة، وهي مقاتلة.

71
00:04:49,756 --> 00:04:53,033
قال المحقق أنك لم تفكر
ليزلي كانت متورطة مع أي شخص.

72
00:04:53,093 --> 00:04:54,231
لا، لم تكن كذلك.

73
00:04:54,294 --> 00:04:57,002
حسنًا، بالتأكيد كان لديها زائر منتظم.

74
00:05:02,102 --> 00:05:04,673
هذا جل للشعر.

75
00:05:06,006 --> 00:05:10,216
كان يحب الجلوس هنا ومشاهدة التلفاز.

76
00:05:11,511 --> 00:05:14,048
كان سيريح رأسه على الحائط.

77
00:05:21,588 --> 00:05:24,228
تلك علامات جرجر.

78
00:05:24,291 --> 00:05:26,703
كان يحب أن يضع قدميه على الطاولة.

79
00:05:27,194 --> 00:05:28,696
حسنًا، إنه طويل القامة.

80
00:05:29,296 --> 00:05:31,435
ستة، 6'4 "...

81
00:05:33,133 --> 00:05:35,511
لو كان لديها صديق...

82
00:05:35,769 --> 00:05:37,749
لماذا لم تخبرك؟

83
00:05:39,439 --> 00:05:41,612
ماذا عن أن تخبرنا عن صديقها؟

84
00:05:41,675 --> 00:05:44,178
آل؟ لقد انفصلا يوم الثلاثاء الماضي.

85
00:05:44,244 --> 00:05:46,520
عاد ليزلي إلى المنزل، وكانت أغراضه قد اختفت.

86
00:05:46,780 --> 00:05:47,986
كانت غاضبة.

87
00:05:48,048 --> 00:05:50,119
وظلت تترك رسائل على هاتفه،

88
00:05:50,183 --> 00:05:51,992
كيف كانت ستسبب له المشاكل

89
00:05:52,052 --> 00:05:54,931
لنبدأ بالاسم الكامل لآل. آلان ماذا؟

90
00:05:55,188 --> 00:05:57,862
إنه ليس آلان. علي الجواد .
انه مغربي.

91
00:05:57,924 --> 00:05:59,870
إنه طالب دراسات عليا في هانتر.

92
00:06:01,461 --> 00:06:05,409
هل هذا هو السبب في أنها لم تخبر والديها؟
عنه؟ لأنه مغربي؟

93
00:06:06,032 --> 00:06:08,034
يمكن أن يكون والدها شديدًا جدًا.

94
00:06:08,401 --> 00:06:10,039
لا بد أنها أحبته حقًا.

95
00:06:10,103 --> 00:06:12,014
لقد جعلها تشعر بأنها مميزة للغاية.

96
00:06:12,772 --> 00:06:15,150
اشترى لها الهدايا والتحف باهظة الثمن.

97
00:06:15,675 --> 00:06:17,416
لقد لاحظت طاولة القهوة.

98
00:06:17,477 --> 00:06:18,854
كانت تلك هدية؟

99
00:06:18,945 --> 00:06:22,654
نعم. لقد جعلني أشتري ذلك من أجله
لها في أمستردام الصيف الماضي.

100
00:06:25,552 --> 00:06:27,054
لقد أعطاك فقط حفنة من المال

101
00:06:27,120 --> 00:06:28,622
وأخبرك أن تشتري ما تريد؟

102
00:06:28,688 --> 00:06:30,895
لا، لقد أعطاني اسم متجر التحف.

103
00:06:30,957 --> 00:06:32,300
لقد اعتنوا بالشحن.

104
00:06:32,359 --> 00:06:34,703
من الذي التقط طاولة القهوة لهذه الغاية؟

105
00:06:34,761 --> 00:06:36,365
لقد فعلنا جميعا.

106
00:06:36,663 --> 00:06:40,042
أخذنا شاحنة أخي إلى
المخلص الجمركي في جيرسي.

107
00:06:40,700 --> 00:06:42,611
فقط الطاولة. لا شيء آخر؟

108
00:06:43,136 --> 00:06:44,376
نعم.

109
00:06:44,771 --> 00:06:47,479
إذا كنت تحاول النزوة
لي خارج، انها تعمل.

110
00:06:50,043 --> 00:06:51,852
كيف التقى آل وليزلي؟

111
00:06:53,747 --> 00:06:56,455
أنت محرج. هل
اصطحبها في الحانة

112
00:06:57,684 --> 00:06:59,220
أو ربما غرفة الدردشة؟

113
00:07:00,086 --> 00:07:01,759
انها ليست مهلهل.

114
00:07:02,055 --> 00:07:04,296
إنه موقع Singular الفردي.

115
00:07:04,357 --> 00:07:06,064
يمكنك مشاهدة الفيديو الخاص بهم

116
00:07:06,126 --> 00:07:08,163
استمع إلى ما سيقولونه.

117
00:07:09,095 --> 00:07:11,336
انها ليست مثل البيك اب الكلي.

118
00:07:12,966 --> 00:07:15,845
أحب رقص السالسا وغناء الكاريوكي.

119
00:07:15,902 --> 00:07:18,644
هذا هو الصديق علي الجواد.

120
00:07:18,705 --> 00:07:21,117
فتاة أحلامي هي سيدة أمريكية مكتملة القوام

121
00:07:21,174 --> 00:07:22,653
الذي يحب الضحك.

122
00:07:23,276 --> 00:07:24,414
أعطني بعض البريد.

123
00:07:24,477 --> 00:07:25,683
لا، هو ليس مغربي.

124
00:07:25,745 --> 00:07:27,747
عندما يتكلم المغاربة الانجليزية
إنهم يبدون فرنسيين.

125
00:07:27,814 --> 00:07:29,919
سأضع هذا الرجل في الشرق.

126
00:07:29,983 --> 00:07:31,621
ماذا عن أن نضعه في هذا المقعد؟

127
00:07:31,685 --> 00:07:33,028
تتحدثين إلى كليته؟

128
00:07:33,086 --> 00:07:34,656
حسنًا، لقد سجل منذ عامين.

129
00:07:34,721 --> 00:07:36,758
استغرق حمولة كاملة في الفصل الدراسي الأول وبعد ذلك

130
00:07:36,823 --> 00:07:38,894
فصل واحد في كل فصل دراسي بعد ذلك.

131
00:07:38,959 --> 00:07:42,736
يكفي فقط لإرضاء
متطلبات تأشيرة الطالب الخاصة به.

132
00:07:43,263 --> 00:07:45,368
ثم وجد صديقة.
شخص ضعيف،

133
00:07:45,432 --> 00:07:47,105
ممتنة للاهتمام.

134
00:07:47,167 --> 00:07:49,477
شخص ما سيكون خائفا
لطرح الكثير من الأسئلة.

135
00:07:49,536 --> 00:07:51,174
وانتقل للعيش معها،

136
00:07:51,738 --> 00:07:52,842
كل شيء باسمها.

137
00:07:52,906 --> 00:07:54,544
يبقى بعيدا عن الرادار.

138
00:07:54,841 --> 00:07:55,945
إنه نائم.

139
00:07:57,410 --> 00:07:59,754
ربما، ربما فقط، هذا
الرجل لا يحب المدرسة.

140
00:07:59,813 --> 00:08:01,349
ربما هو هنا فقط لقضاء وقت ممتع.

141
00:08:01,414 --> 00:08:02,757
لا يزال لدينا امرأة مفقودة.

142
00:08:02,816 --> 00:08:06,093
امرأة عازبة تبلغ من العمر 33 عامًا
تم الشرب، الذي تم إلقاؤه.

143
00:08:06,152 --> 00:08:07,859
أعني... شخص ما

144
00:08:08,989 --> 00:08:12,129
يحاول جاهدا أن يقنع
لنا أنها انتحرت.

145
00:08:12,292 --> 00:08:15,239
هذه هي الترجمة خارج الجدار
الكتابة. إنها من العهد القديم.

146
00:08:15,295 --> 00:08:16,706
أغنية الأغاني.

147
00:08:17,230 --> 00:08:20,370
"ليلة بعد ليلة على سريري،
لقد سعيت إلى حبي الحقيقي.

148
00:08:20,433 --> 00:08:22,709
"لقد طلبته ولم أجده.

149
00:08:23,269 --> 00:08:25,806
"لقد اتصلت به لكنه لم يرد".

150
00:08:28,475 --> 00:08:31,217
أرادوا أن يكتبوا رسالة انتحار،

151
00:08:31,745 --> 00:08:34,055
لكنهم لم يستطيعوا تزييف خط يدها،

152
00:08:34,547 --> 00:08:36,584
فكتبوها بالآرامية.

153
00:08:38,051 --> 00:08:41,089
أخذ علي رحلة جوية من نيوارك
إلى ألمانيا مساء الثلاثاء.

154
00:08:41,154 --> 00:08:43,100
في اليوم السابق لاختفاء ليزلي.

155
00:08:43,156 --> 00:08:45,864
يجب على أحد رفاقه
لقد اعتنيت بها.

156
00:08:45,992 --> 00:08:48,802
غادر البلاد
في نفس اليوم الذي تركها فيه؟

157
00:08:48,862 --> 00:08:51,365
حسنًا، مهما كان عمله
للقيام به هنا، لقد انتهى الأمر.

158
00:08:51,431 --> 00:08:55,345
انظر إلى خط سير الرحلة هذا. كان لديه
للتواصل عبر أتلانتا وباريس.

159
00:08:55,402 --> 00:08:58,645
لا، كان بإمكانه الطيران مباشرة
من مطار جون كنيدي بنصف السعر.

160
00:08:58,772 --> 00:09:01,810
ربما كان التثبيت
مع شخص ما في تلك المدن.

161
00:09:01,941 --> 00:09:04,421
أو ربما كان الأمر يتعلق بالخروج من نيوارك.

162
00:09:04,477 --> 00:09:07,151
كان لديه شيء ليفعله في نيوجيرسي
قبل ركوب تلك الطائرة.

163
00:09:07,213 --> 00:09:08,419
الطاولة.

164
00:09:08,481 --> 00:09:11,291
الطاولة التي كان يملكها ليزلي
شراء صديق في أمستردام،

165
00:09:11,818 --> 00:09:14,560
تم شحنها إلى وسيط جمركي في جيرسي.

166
00:09:14,854 --> 00:09:17,892
قطعة أثرية يمكن أن يمتلكها
اشترى في سوهو لأقل من المال.

167
00:09:17,957 --> 00:09:19,129
لقد كانت تجربة جافة.

168
00:09:19,192 --> 00:09:21,263
كان يختبر التفتيش الجمركي.

169
00:09:21,327 --> 00:09:22,635
لقد أحضر شيئًا آخر.

170
00:09:22,695 --> 00:09:25,198
وكان عليه أن يسلمها أو
ربما سلمها لشخص ما

171
00:09:25,265 --> 00:09:27,074
قبل مغادرة البلاد.

172
00:09:30,036 --> 00:09:32,175
الثلاثاء نعم

173
00:09:32,505 --> 00:09:36,317
التقط السيد الجواد صندوقًا من
السلع المنزلية من هولندا.

174
00:09:36,376 --> 00:09:37,821
هل قامت الجمارك بفحصها؟

175
00:09:37,877 --> 00:09:39,117
فحص؟

176
00:09:39,179 --> 00:09:40,453
اوه القفص ؟

177
00:09:40,880 --> 00:09:42,484
أنت تمزح، أليس كذلك؟

178
00:09:43,283 --> 00:09:44,591
أعتقد أننا كذلك.

179
00:09:44,684 --> 00:09:46,425
كم كان حجم الصندوق؟

180
00:09:47,420 --> 00:09:49,991
ثلاثة أقدام في ثلاثة أقدام.
الوزن 80 جنيها.

181
00:09:50,056 --> 00:09:53,526
الحاوية التي تم شحن الصندوق إليها
أين سيكون ذلك الآن؟

182
00:09:54,594 --> 00:09:58,337
تم تحميل صندوق علي أولاً.
وهذا من شأنه أن يضعه في مكان ما في الخلف.

183
00:09:58,398 --> 00:10:01,811
كما تعلمون، حصلنا على حوالي ستة ملايين
حاويات سنة قادمة ،

184
00:10:02,202 --> 00:10:04,546
ونحن نتحقق من حوالي 2٪ منهم فقط.

185
00:10:04,604 --> 00:10:06,641
كلما عرفت أكثر قل نومي.

186
00:10:07,607 --> 00:10:09,883
هذه الزاوية هنا إيجابية للمتفجرات.

187
00:10:09,943 --> 00:10:11,752
هل لديك أي فكرة كم؟

188
00:10:11,811 --> 00:10:15,054
اذا حكمنا من جانب الطريق هوميروس
كذاب حولها، أود أن أقول الكثير.

189
00:10:17,183 --> 00:10:18,594
الكثير للنوم.

190
00:10:37,103 --> 00:10:39,777
الاختبارات المعملية من الحاوية
عاد إيجابيا لتيتادين.

191
00:10:39,839 --> 00:10:42,752
إنها عالية الغلة وعالية الجودة
شكل من الديناميت.

192
00:10:43,243 --> 00:10:44,381
تيتادين.

193
00:10:45,078 --> 00:10:47,558
كان هناك استشارية
على تلك الأشياء في العام الماضي.

194
00:10:47,614 --> 00:10:50,652
وتم سرقة 8 طن منها
من أحد المصانع في فرنسا.

195
00:10:51,551 --> 00:10:53,155
معظمها في عداد المفقودين.

196
00:10:53,219 --> 00:10:54,391
حتى هذا الصباح.

197
00:10:54,454 --> 00:10:56,900
الفيدراليون وفرقة العمل المشتركة
سوف يكون في كل هذا.

198
00:10:56,956 --> 00:10:58,993
أنت لا تقترح أن ننسحب

199
00:10:59,459 --> 00:11:02,372
الجحيم، لا. لدينا
الاشتباه في جريمة قتل لمسحها.

200
00:11:02,662 --> 00:11:04,573
أين نحن مع
شركاء السيد الجواد؟

201
00:11:04,631 --> 00:11:06,804
لقد وجدنا عدداً من البصمات
من الشاحنة المستأجرة.

202
00:11:06,866 --> 00:11:08,709
أنا أحب هذا الرجل. خورخي جالفيز.

203
00:11:08,768 --> 00:11:11,271
كانت بصماته في الداخل
من منطقة الشحن في الشاحنة.

204
00:11:11,337 --> 00:11:14,375
لديه سجل الأحداث
في بالتيمور. إنها مرتبطة بالعصابات.

205
00:11:14,440 --> 00:11:16,852
ثم خدم ثلاث سنوات
هنا للاعتداء على سائق سيارة

206
00:11:16,910 --> 00:11:18,253
فوق بندر الحاجز.

207
00:11:18,311 --> 00:11:19,585
مدمن الغضب.

208
00:11:19,779 --> 00:11:22,658
منذ أن تم إطلاق سراحه المشروط اثنين
منذ سنوات مضت، لقد كان نظيفاً.

209
00:11:22,982 --> 00:11:24,859
ولا حتى تذكرة وقوف السيارات.

210
00:11:25,485 --> 00:11:29,160
كان يعمل في سنته الأخيرة في السجن
في المكتبة، حصل على GED.

211
00:11:31,090 --> 00:11:33,229
شيء ما أعاده
على المستقيم والضيق.

212
00:11:33,293 --> 00:11:35,034
تحول ديني؟

213
00:11:35,562 --> 00:11:38,634
لن يكون الشخص الأول
للعثور على الله وراء القضبان.

214
00:11:38,965 --> 00:11:41,172
بعض الناس يجدون الله.
بعض الناس يجدون يسوع.

215
00:11:41,234 --> 00:11:43,544
هناك الكثير من الفرق في الدوري.

216
00:11:44,637 --> 00:11:49,552
أنهى جالفيز إطلاق سراحه المشروط، لكن ربما
لا يزال صندوق البريد الخاص به على اتصال به.

217
00:11:53,012 --> 00:11:55,583
(خورخي) لم يعمل هنا
منذ عام مضى في الربيع الماضي.

218
00:11:55,648 --> 00:11:56,786
ماذا حدث له؟

219
00:11:56,849 --> 00:11:58,954
ذهب إلى المستشفى. انفجرت الزائدة الدودية لديه.

220
00:11:59,018 --> 00:12:00,429
بعد ذلك اختفى.

221
00:12:00,486 --> 00:12:03,797
آخر راتب له أرسلته بالبريد
شقته، وقد عاد.

222
00:12:03,856 --> 00:12:05,335
هل تقابلين أحداً من أصدقائه؟

223
00:12:05,391 --> 00:12:08,235
فقط الناس من
برنامج التوعية في السجون.

224
00:12:08,761 --> 00:12:11,139
وماذا عن أصدقائه المتدينين؟

225
00:12:12,031 --> 00:12:16,309
أخبرنا ضابط الإفراج المشروط عنه أنه
اعتنق الإسلام عندما كان في السجن.

226
00:12:19,172 --> 00:12:21,379
وأستطيع أن أرى أنك تبيع الدجاج الحلال،

227
00:12:21,441 --> 00:12:24,513
بمعنى أنه مذبوح
وفقا للتقاليد الإسلامية.

228
00:12:29,582 --> 00:12:32,825
أعلم أن مجتمعك
لقد كانت سنة صعبة

229
00:12:33,886 --> 00:12:36,696
ونحن لا ننظر
لجعل الأمور أسوأ.

230
00:12:36,990 --> 00:12:38,628
هناك فتاة مفقودة.

231
00:12:38,858 --> 00:12:41,532
قد يكون خورخي متورطًا. نحن بحاجة للعثور عليه.

232
00:12:44,430 --> 00:12:48,708
أخذته إلى مسجدنا وساعدته
لغته العربية حتى يتمكن من قراءة القرآن.

233
00:12:48,935 --> 00:12:51,006
كان لدى (خورخي) هذه الشريحة الكبيرة على كتفه.

234
00:12:51,070 --> 00:12:53,516
لقد كان يتحدث كثيرًا عن القمامة
أمريكا كم كانت مظلومة.

235
00:12:53,573 --> 00:12:57,180
قلت له توقف عن كسر
القانون، فلن تشعر بالاضطهاد.

236
00:12:57,677 --> 00:13:01,284
عندما ذهب خورخي إلى
الطوارئ ل الزائدة الدودية له ،

237
00:13:01,848 --> 00:13:03,828
من اعتنى به؟ صديقة؟

238
00:13:03,883 --> 00:13:06,523
ممرضة. وكان في جبل سيناء
لأكثر من أسبوع.

239
00:13:06,586 --> 00:13:08,623
اسبوع؟ أنا أحب التغطية الصحية الخاصة بك.

240
00:13:10,056 --> 00:13:13,936
تغطيتنا الصحية هي دجاجة زوجتي
حساء. نحن لا نغطي المستشفيات

241
00:13:14,427 --> 00:13:16,998
كان على شخص ما أن يضمن فاتورة المستشفى.

242
00:13:20,166 --> 00:13:22,646
لقد وقعت للتو على أوراق المستشفى.
برنامج التوعية في السجون

243
00:13:22,702 --> 00:13:25,512
الذي كنت أعمل معه في ذلك الوقت،
كان لديهم صندوق لهذا النوع من الأشياء.

244
00:13:25,571 --> 00:13:27,482
هل رأيت خورخي منذ ذلك الحين؟

245
00:13:27,540 --> 00:13:30,953
لا، بمجرد انتهاء الإفراج المشروط عنه،
لم نبقى على اتصال.

246
00:13:31,444 --> 00:13:32,787
اعذرني.

247
00:13:36,449 --> 00:13:37,894
هذا سؤال ذكي، راندي.

248
00:13:37,950 --> 00:13:39,395
هذا هو اسمك، أليس كذلك؟

249
00:13:39,452 --> 00:13:42,922
سأل راندي لماذا الكتاب المقدس اليوناني
تسمى السبعينية .

250
00:13:43,556 --> 00:13:45,297
السبعين يعني 70

251
00:13:45,858 --> 00:13:50,500
والقصة أنه استغرق سبعين عالما
لترجمة الكتاب المقدس العبري إلى اليونانية.

252
00:13:51,864 --> 00:13:56,404
بالمكتبة الكبرى بالإسكندرية
في مصر، أليس كذلك يا سيد إدواردز؟

253
00:13:57,804 --> 00:13:58,976
يمين.

254
00:13:59,439 --> 00:14:02,545
المكتبة و 700000
تم تدمير الكتب بالنيران

255
00:14:02,608 --> 00:14:04,281
منذ أكثر من 1300 سنة.

256
00:14:04,911 --> 00:14:06,754
كانت والدتي أمينة مكتبة.

257
00:14:09,082 --> 00:14:11,790
لقد بنوا للتو مكتبة جديدة
على الموقع الأصلي.

258
00:14:11,851 --> 00:14:14,593
هذه المرة مع حالة
أجهزة كشف الدخان الفنية.

259
00:14:15,121 --> 00:14:16,532
لقد كنت؟

260
00:14:17,290 --> 00:14:18,701
لقد قرأت عن ذلك.

261
00:14:18,758 --> 00:14:22,365
أنا واحد من خمسة أشخاص الذين في الواقع
يقرأ مجلة سميثسونيان.

262
00:14:22,962 --> 00:14:24,100
ستة.

263
00:14:24,364 --> 00:14:25,900
نعم، واحد من ستة.

264
00:14:28,501 --> 00:14:29,844
يجب أن أعود إلى الصف.

265
00:14:29,902 --> 00:14:31,381
المعلم البديل .

266
00:14:31,504 --> 00:14:33,245
يجب أن تحب العقاب.

267
00:14:34,474 --> 00:14:36,351
أحب تقديم مساهمة.

268
00:14:36,576 --> 00:14:38,852
أتمنى أن تتمكن من تقديم واحدة لقضيتنا.

269
00:14:41,080 --> 00:14:44,220
كان لديه عم في بالتيمور. منظف ​​جاف.

270
00:14:45,418 --> 00:14:47,921
كان يتحدث عن ضربه للعمل.

271
00:14:47,987 --> 00:14:49,398
آمل أن يساعد.

272
00:15:22,855 --> 00:15:25,495
عم (خورخي)، عامل التنظيف الجاف،
توفي منذ ثلاث سنوات.

273
00:15:25,558 --> 00:15:28,596
إذن إما أن خورخي كذب على إدواردز
أو كذب علينا إدواردز.

274
00:15:29,128 --> 00:15:30,163
ما هذا؟

275
00:15:30,229 --> 00:15:33,676
إنها مقالة سميثسونيان حول
المكتبة الجديدة بالإسكندرية.

276
00:15:34,467 --> 00:15:38,347
عندما ذكر إدواردز الدخان
أجهزة الكشف، لم يقرع الجرس.

277
00:15:38,404 --> 00:15:40,782
هل قرأت هذا فعلاً عندما صدر؟

278
00:15:41,607 --> 00:15:43,780
المجلة مثالية
حجم حلقة مفرغة بلدي.

279
00:15:43,843 --> 00:15:46,756
لا يوجد شيء هنا
حول كاشفات الدخان.

280
00:15:47,013 --> 00:15:49,823
وبما أنه لا يوجد سبب لإدواردز
سأذكر تفصيلاً كهذا..

281
00:15:49,882 --> 00:15:52,055
لقد كان في مصر في العام الماضي.

282
00:15:52,485 --> 00:15:54,487
وزارة الخارجية سوف تعرف.

283
00:15:55,488 --> 00:15:58,799
القنصلية المصرية في
أصدرت ميونيخ تأشيرة سياحية

284
00:15:58,858 --> 00:16:01,134
لإيثان إدواردز قبل عام في يونيو الماضي.

285
00:16:01,194 --> 00:16:03,435
وبعد أسبوع أصدروا
واحد آخر لخورخي جالفيز.

286
00:16:03,496 --> 00:16:05,476
وحصل كلاهما على جوازات السفر في أبريل من العام الماضي.

287
00:16:05,531 --> 00:16:07,568
وكلاهما غادرا البلاد في نفس الأسبوع،

288
00:16:07,633 --> 00:16:09,408
وكلاهما عادا منذ شهرين.

289
00:16:09,469 --> 00:16:11,210
يبدو أن لديهم اجتماعا للعقول.

290
00:16:11,270 --> 00:16:15,150
زملاء إدواردز في العمل
البرنامج، عرفوا أنه مسلم،

291
00:16:15,675 --> 00:16:18,588
لكنه لم يصبح سياسيا
حتى التقى بخورخي جالفيز.

292
00:16:18,644 --> 00:16:20,351
هل لدى مجلس إدارة المدرسة عنوان في (إدواردز)؟

293
00:16:20,413 --> 00:16:21,983
مجرد صندوق بريد.

294
00:16:22,048 --> 00:16:24,255
سأجعل كارفر يعمل على
أمر استدعاء للسجلات البريدية.

295
00:16:24,317 --> 00:16:26,160
أنتما الإثنان تتصلان بفرقة العمل.

296
00:16:29,088 --> 00:16:31,762
- غرفة النوم واضحة!
- الحمام واضح!

297
00:16:33,259 --> 00:16:34,897
غرفة المعيشة واضحة!

298
00:16:55,848 --> 00:16:57,418
هذا ليس جيدا.

299
00:16:59,585 --> 00:17:01,189
إنه سم الفئران.

300
00:17:02,154 --> 00:17:04,600
سم الفئران مضاد للتخثر.

301
00:17:05,625 --> 00:17:10,074
الانتحاريون في إسرائيل هم
استخدامه لخلط مع الشظايا

302
00:17:10,196 --> 00:17:11,607
عند صنع القنابل.

303
00:17:12,999 --> 00:17:14,410
الفكرة هي

304
00:17:14,600 --> 00:17:18,173
عندما يصاب ضحاياهم
ينزفون حتى الموت.

305
00:17:19,472 --> 00:17:20,849
انتحاري.

306
00:17:21,774 --> 00:17:23,378
متى بحق الجحيم قرر هذا الطفل

307
00:17:23,442 --> 00:17:25,945
هذا ما أراد أن يكون عندما يكبر؟

308
00:17:26,012 --> 00:17:28,515
لا يبدو أنه يخطط للنمو.

309
00:17:31,417 --> 00:17:33,294
هذا هو الصندوق الذي شحنوه من الخارج.

310
00:17:33,352 --> 00:17:35,491
وحدة K-9 جاءت إيجابية للمتفجرات.

311
00:17:35,555 --> 00:17:38,832
عندما نوزن كل هذا، سنعرف
ما هي كمية التيتادين التي يجب أن نقلق بشأنها.

312
00:17:38,891 --> 00:17:40,962
عاش إدواردز هنا وحده
حتى قبل بضعة أسابيع،

313
00:17:41,027 --> 00:17:43,940
رجل آخر يوصف بأنه ذكر من أصل اسباني.

314
00:17:44,130 --> 00:17:45,200
جالفيز.

315
00:17:45,264 --> 00:17:46,743
لم نتمكن من الحصول على هوية إيجابية.

316
00:17:46,799 --> 00:17:49,336
في هذه المرحلة، نحن لسنا متأكدين من ذلك
واحد هو الانتحاري الفعلي.

317
00:17:49,402 --> 00:17:50,881
قد يكون انتحارياً،

318
00:17:50,937 --> 00:17:52,974
أو قد يحاولون استخدامها
جهاز يتم التحكم فيه عن بعد.

319
00:17:53,039 --> 00:17:55,383
حسنًا، سأذهب مع مفجر انتحاري.

320
00:17:55,474 --> 00:17:58,478
ترى هنا وهنا وهنا.

321
00:17:59,946 --> 00:18:02,825
تم لصق شيء ما على الحائط.

322
00:18:02,915 --> 00:18:06,385
تم تمزق الطلاء
عندما تم إنزاله.

323
00:18:07,920 --> 00:18:10,423
وبقايا الشريط اللاصق.

324
00:18:12,625 --> 00:18:15,731
تم استخدام الورقة كخلفية.

325
00:18:16,228 --> 00:18:17,434
و...

326
00:18:19,365 --> 00:18:21,538
هذه العلامات الثلاثة.

327
00:18:22,134 --> 00:18:24,114
ربما ترايبود.

328
00:18:25,037 --> 00:18:26,607
أعتقد أنهم صنعوا

329
00:18:28,240 --> 00:18:29,617
شريط فيديو.

330
00:18:29,875 --> 00:18:31,548
مذكرة انتحارية.

331
00:18:34,647 --> 00:18:38,720
يشعر المكتب بالإفراج عن أي معلومات
للجمهور يأتي بنتائج عكسية.

332
00:18:38,784 --> 00:18:41,822
بل قد يثير هؤلاء الناس
لتكثيف عملياتهم.

333
00:18:41,887 --> 00:18:44,094
إنهم يعرفون بالفعل أننا حصلنا على رائحتهم.

334
00:18:44,357 --> 00:18:47,668
لقد قمنا بوزن هذا الصندوق، هم
لديك 50 رطلاً من التيتادين،

335
00:18:47,927 --> 00:18:49,702
لقد صنعوا سترة، وهم على ما يرام.

336
00:18:49,762 --> 00:18:53,369
العميل أوديل، لقد تم تأسيسه
ممارسة للسماح للعيون والأذنين

337
00:18:53,432 --> 00:18:56,743
من الجمهور الأمريكي مساعدتنا
التعامل مع التهديدات الإرهابية.

338
00:18:56,902 --> 00:18:59,382
لمرة واحدة لدينا المزيد لنقدمه
لهم من نظام الألوان.

339
00:18:59,438 --> 00:19:02,385
لدينا الصور الحقيقية للإرهابيين

340
00:19:03,042 --> 00:19:07,684
الذي سيفعله المدعي العام للمنطقة
نوصي بنشره لوسائل الإعلام.

341
00:19:10,850 --> 00:19:12,761
سأخبر شعبي بذلك.

342
00:19:14,420 --> 00:19:17,401
ما زلنا نتعقب جالفيز
الزملاء والأقارب هنا

343
00:19:17,456 --> 00:19:18,560
وفي بالتيمور.

344
00:19:18,624 --> 00:19:20,399
حصلنا على بعض المعلومات عن إدواردز،

345
00:19:20,459 --> 00:19:22,336
ربما تكون عائلته في وستشستر.

346
00:19:22,395 --> 00:19:24,534
من هو الشهيد المعين؟

347
00:19:25,064 --> 00:19:28,841
تلقى جالفيز دورات في مجال الإلكترونيات في السجن.

348
00:19:29,602 --> 00:19:30,910
من المحتمل أنه قام بتجميع القنبلة.

349
00:19:30,970 --> 00:19:34,417
مما يترك لإدواردز مهمة حملها.

350
00:19:34,974 --> 00:19:36,817
ما هي مؤهلاته؟

351
00:19:37,276 --> 00:19:40,348
تخصص اللاهوت في مانهاتن
الجامعة مع قاصر في اللغات.

352
00:19:40,413 --> 00:19:44,884
يتحدث الإسبانية والعربية ويعمل
معرفة اليونانية والعبرية والآرامية.

353
00:19:45,017 --> 00:19:48,226
كل ما تحتاجه للدراسة
الكتاب المقدس في النص الأصلي.

354
00:19:48,287 --> 00:19:50,289
يتطوع في مطابخ الحساء.

355
00:19:50,356 --> 00:19:53,303
قام بتوجيه الأطفال في مدارس المدينة الداخلية.

356
00:19:53,426 --> 00:19:56,703
كيف يمكن لرجل مع تلك الخلفية
قتل الأبرياء؟

357
00:19:57,463 --> 00:20:00,774
حسنا، ربما هذا هو السبب وراء ذلك
صنع الشريط. ليشرح نفسه.

358
00:20:00,833 --> 00:20:02,744
يمكننا دائما أن نسأل والديه.

359
00:20:06,706 --> 00:20:08,549
وذلك بسبب معتقداته الدينية،

360
00:20:08,607 --> 00:20:09,779
ولهذا السبب خصيته.

361
00:20:09,842 --> 00:20:11,981
سيد إدواردز، من فضلك
فقط أجب على سؤالي؟

362
00:20:12,044 --> 00:20:14,285
لقد اتصل في يوليو الماضي. كان في فينيكس.

363
00:20:14,346 --> 00:20:16,587
لقد عاد للتو من
السفر في جميع أنحاء أوروبا.

364
00:20:16,649 --> 00:20:20,062
ومصر. وحصل على تأشيرة دخول لمصر العام الماضي.

365
00:20:20,786 --> 00:20:22,857
نعم زار مصر.

366
00:20:23,022 --> 00:20:25,195
لماذا لا تخبرنا
أي شيء؟ هل إيثان مصاب؟

367
00:20:25,257 --> 00:20:27,294
تحدثنا إلى إيثان منذ ثلاثة أيام.

368
00:20:27,860 --> 00:20:30,898
إنه يعمل ك
مدرس بديل في كوينز.

369
00:20:31,230 --> 00:20:33,039
هل تعلم أن هذا ما كان يفعله؟

370
00:20:33,099 --> 00:20:36,842
لا، إذا أراد إيثان أن نعرفه
كان هنا، لكان قد أخبرنا.

371
00:20:39,271 --> 00:20:42,844
سيد إدواردز، أريدك أن تفعل ذلك
فتح باب المرآب.

372
00:20:49,882 --> 00:20:51,486
هذه المرأة مفقودة.

373
00:20:51,617 --> 00:20:53,062
ليزلي دورنان.

374
00:20:54,086 --> 00:20:55,497
ربما إيثان

375
00:20:57,256 --> 00:20:59,133
يعرف ما حدث لها.

376
00:20:59,892 --> 00:21:01,394
هل هي صديقته؟

377
00:21:01,460 --> 00:21:02,461
لا.

378
00:21:02,995 --> 00:21:04,804
انها معقدة.

379
00:21:05,464 --> 00:21:08,001
إيثان لن يؤذي أحداً أبداً
إنه شخص أخلاقي للغاية.

380
00:21:08,067 --> 00:21:11,640
حسنًا، إنه بالتأكيد مألوف
مع الوصايا العشر.

381
00:21:11,871 --> 00:21:15,683
عنده التوراة والقرآن والإنجيل

382
00:21:15,941 --> 00:21:18,046
مع ملاحظات مكتوبة على الهوامش.

383
00:21:20,713 --> 00:21:22,386
لقد اتبع طريق الدراسة.

384
00:21:22,448 --> 00:21:26,021
ربما كان سيصبح وزيرا
إذا لم يكن لأبيه.

385
00:21:27,186 --> 00:21:29,325
زوجك لا يحب الدين؟

386
00:21:30,523 --> 00:21:33,003
جو كيميائي. - يحب الأشياء الملموسة.

387
00:21:34,260 --> 00:21:36,501
واحتضن إيثان الأشياء غير الملموسة.

388
00:21:41,567 --> 00:21:45,037
هل سبق لك أن تحدثت معه
عن إسلامه؟

389
00:21:47,606 --> 00:21:49,882
قال إنه جعله يشعر

390
00:21:49,942 --> 00:21:52,855
مركزة ومتصلة
إلى شيء أكبر منه.

391
00:21:55,848 --> 00:21:57,691
متى تم التقاط هذه الصورة؟

392
00:21:59,718 --> 00:22:02,995
هذا هو الصيف الذي أخذت إيثان إليه
القيام بعمل تطوعي في أبالاتشي.

393
00:22:03,055 --> 00:22:04,432
كان في العاشرة من عمره فقط.

394
00:22:05,124 --> 00:22:07,035
هل التقط زوجك تلك الصورة؟

395
00:22:07,092 --> 00:22:09,368
رقم جو لم يذهب معنا.

396
00:22:11,463 --> 00:22:13,773
لم يكن الوقت المناسب في زواجك؟

397
00:22:20,206 --> 00:22:22,982
ربما جعلك أنت وإيثان أقرب.

398
00:22:23,909 --> 00:22:25,616
عندما كان إيثان مسافرًا،

399
00:22:25,678 --> 00:22:28,750
ربما اتصل بك
أكثر من زوجك.

400
00:22:28,814 --> 00:22:31,124
أرسل لي رسائل البريد الإلكتروني. لقد اتصل بي ذات مرة،

401
00:22:31,750 --> 00:22:33,286
بعد الهجمات.

402
00:22:34,954 --> 00:22:37,059
لم أكن متأكدا من مكان وجوده.

403
00:22:39,325 --> 00:22:41,236
هل تحدث عن الهجمات؟

404
00:22:42,228 --> 00:22:45,072
أراد أن يعرف إذا كان أي شخص
كنا نعلم أننا قد أصيبنا.

405
00:22:46,065 --> 00:22:48,705
لقد بدا مهتزًا جدًا.
أراد العودة إلى المنزل،

406
00:22:48,767 --> 00:22:51,714
لكنه قال أن لديه أشياء عليه القيام بها أولاً.

407
00:22:53,873 --> 00:22:57,821
ربما أنت الشخص الوحيد
أنه يخشى أن يخيب.

408
00:22:58,043 --> 00:22:59,488
أوه، إنه يعلم أن ذلك لا يمكن أن يحدث.

409
00:22:59,545 --> 00:23:01,491
لقد قلت أن إيثان كان كذلك

410
00:23:01,547 --> 00:23:04,721
تبحث عن اتصال ل
شيء أكبر من نفسه.

411
00:23:05,084 --> 00:23:08,361
الآن، إذا وجد الناس
التي عرضت هذا الاتصال،

412
00:23:10,489 --> 00:23:12,730
قد يتم إقناعه بفعل الأشياء

413
00:23:13,058 --> 00:23:15,402
الذي وجده بغيضًا أخلاقياً.

414
00:23:15,527 --> 00:23:16,972
ما الأشياء؟

415
00:23:19,999 --> 00:23:21,706
تفجير انتحاري.

416
00:23:21,867 --> 00:23:23,369
يا إلهي، لا.

417
00:23:23,435 --> 00:23:24,641
أوه، إيثان.

418
00:23:24,703 --> 00:23:26,876
يمكنك مساعدتنا في جلبه.

419
00:23:31,844 --> 00:23:34,381
كما ذكرنا سابقًا، فيرا إدواردز،

420
00:23:34,446 --> 00:23:37,950
والدة الإرهابي الهارب
المشتبه به إيثان إدواردز,

421
00:23:38,050 --> 00:23:39,893
تعرض لأزمة قلبية حادة

422
00:23:39,952 --> 00:23:44,025
بعد أن علمت أن ابنها قد يفعل ذلك
أن يكون عضوًا في خلية إرهابية.

423
00:23:44,089 --> 00:23:46,729
المتحدث باسم مستشفى سانت بيترز

424
00:23:46,792 --> 00:23:50,865
يقول أن السيدة إدواردز لا تزال قائمة
في حالة حرجة للغاية.

425
00:23:50,930 --> 00:23:52,170
في الحقيقة...

426
00:23:52,564 --> 00:23:56,102
نحن نراقب المستشفى،
منزل الوالدين، الهواتف، رسائل البريد الإلكتروني.

427
00:23:56,168 --> 00:23:58,375
على أمل أن يتواصل
إلى والدته المتوفيه ؟

428
00:23:58,437 --> 00:24:02,010
المحقق جورين يشعر بذلك
إنها قدوة لإدواردز.

429
00:24:02,541 --> 00:24:04,145
لقد حصلوا على شيء.

430
00:24:04,677 --> 00:24:05,917
لقد رفعتني

431
00:24:06,845 --> 00:24:10,520
للاعتقاد أنك لا تستطيع أن تأخذ
دون رد الجميل.

432
00:24:11,417 --> 00:24:14,398
حقًا، هذا هو الطريق
لقد كان من المفترض دائمًا أن أمشي.

433
00:24:16,021 --> 00:24:19,230
أخبر الجميع أن هناك رسالة قادمة،

434
00:24:21,126 --> 00:24:23,299
ومن الأفضل لأميركا أن تقرأه بعناية

435
00:24:24,396 --> 00:24:27,639
لأنه يتم كتابته
باللغة التي يفهمها.

436
00:24:28,934 --> 00:24:30,413
تم إرساله بالبريد الإلكتروني إلى والديه.

437
00:24:30,469 --> 00:24:34,007
إنه نظيف، لا يوجد شيء مدمج، لا
طريقة لتتبع المكان الذي جاء منه.

438
00:24:35,207 --> 00:24:37,448
هذا فيديو متدفق، أليس كذلك؟

439
00:24:38,644 --> 00:24:41,887
هل أعجبك مقاطع الفيديو الموجودة على Singular Singles؟

440
00:24:43,615 --> 00:24:47,654
البرنامج المراد معالجته
وإرسال مقطع فيديو متدفق،

441
00:24:48,420 --> 00:24:49,694
هل هم جميعا نفس الشيء؟

442
00:24:49,755 --> 00:24:51,701
لا، هناك أنواع مختلفة.

443
00:24:55,060 --> 00:24:59,975
وسيكون لكل واحد
التوقيع على الفيديو؟

444
00:25:00,799 --> 00:25:02,210
بالتأكيد. لماذا؟

445
00:25:05,738 --> 00:25:07,308
مرحبا، أنا خالد.

446
00:25:07,740 --> 00:25:11,210
أنا محلل أسهم وحاصل على ماجستير إدارة الأعمال
من كلية وارتون للأعمال.

447
00:25:11,276 --> 00:25:12,721
أستمتع بالرياضة...

448
00:25:12,778 --> 00:25:14,689
هذا هو الفيديو الوحيد
لقد وجدت على الفردي الفردي

449
00:25:14,747 --> 00:25:17,956
الذي يستخدم نفس البرنامج
مثل فيديو إدواردز.

450
00:25:20,085 --> 00:25:23,692
أحب العشاء الرومانسي والطويل
يمشي في المدينة ليلا.

451
00:25:23,756 --> 00:25:26,134
فلنمنحه مشواره الطويل.

452
00:25:26,191 --> 00:25:29,035
الحصول على رقم هاتفه و
العنوان من الموقع .

453
00:25:31,330 --> 00:25:32,866
حصلت على البيتزا.

454
00:25:44,610 --> 00:25:45,953
شرطة!

455
00:25:49,715 --> 00:25:51,524
أنزله، أنزله!

456
00:25:54,620 --> 00:25:56,395
كان سيقتل (إدواردز).

457
00:25:57,222 --> 00:25:59,259
امنع إدواردز من التحدث.

458
00:26:02,628 --> 00:26:04,767
تحدث عن ماذا؟ لقد حصلنا على القنبلة.

459
00:26:08,333 --> 00:26:10,006
إحدى القنابل.

460
00:26:10,469 --> 00:26:14,281
تزن هذه السترة حوالي 40 رطلاً

461
00:26:14,506 --> 00:26:16,315
وناقص الشظايا.

462
00:26:16,575 --> 00:26:20,022
لدينا فقط حوالي 20،
25 رطلاً من المتفجرات هنا.

463
00:26:23,015 --> 00:26:24,961
هناك سترة أخرى هناك.

464
00:26:29,154 --> 00:26:31,691
بحثنا عن خالد
المكان لم يظهر أي خيوط

465
00:26:31,757 --> 00:26:34,135
لخورخي أو إلى ما قد يكون هدفهم.

466
00:26:34,193 --> 00:26:36,366
كانت هذه العناصر في حقيبة إيثان.

467
00:26:36,428 --> 00:26:37,907
نحن لسنا متأكدين ما هو هذا.

468
00:26:37,963 --> 00:26:40,170
"1/55@31."

469
00:26:40,532 --> 00:26:42,705
أنها لا تتوافق مع أي عنوان.

470
00:26:42,768 --> 00:26:46,341
المكتب يتولى مهمة جالفيز وإدواردز
كانوا يخططون لهجوم منسق.

471
00:26:46,405 --> 00:26:48,009
الرجل الأول ينفجر وسط حشد من الناس.

472
00:26:48,073 --> 00:26:50,178
الرجل الثاني ينتظر
وصول أفراد الإنقاذ

473
00:26:50,242 --> 00:26:52,552
أو يستهدف الجمهور
الفرار من الانفجار الأول.

474
00:26:52,611 --> 00:26:54,386
كل ما نحتاجه هو متى وأين.

475
00:26:54,446 --> 00:26:57,689
حسنًا، سيختارون مكانًا محدودًا
لتعظيم قوة الارتجاج

476
00:26:57,749 --> 00:26:59,660
من موجات الصدمة المرتدة من الجدران.

477
00:26:59,718 --> 00:27:01,994
إذا افترضنا أن جالفيز ملتزم بالخطة.

478
00:27:02,054 --> 00:27:03,226
هل لدينا خيار؟

479
00:27:03,288 --> 00:27:05,666
ظهرت فرقة العمل
تذكرة إلكترونية باسم خالد

480
00:27:05,724 --> 00:27:08,102
لرحلة خارج مطار جون كنيدي
إلى مدريد مساء الغد.

481
00:27:08,160 --> 00:27:11,198
إذا كان هذا يتبع MO، فهذا يعني له
سيكون جزء من العمل قد انتهى بحلول ذلك الوقت.

482
00:27:11,263 --> 00:27:13,869
الذي يحدد التاريخ المستهدف ل
العملية خلال أيام من الآن

483
00:27:13,932 --> 00:27:15,411
ادخل إليه بسرعة.

484
00:27:18,170 --> 00:27:21,481
أنت مواطن أمريكي،
إيثان. ولد ونشأ.

485
00:27:22,040 --> 00:27:25,021
حرية العبادة فيها
الدين الذي تختاره.

486
00:27:27,446 --> 00:27:31,258
كيف يمكنك الجلوس هناك والسماح
خورخي قتل الأميركيين الأبرياء؟

487
00:27:34,019 --> 00:27:37,228
حسنًا، ربما يكون ما يقولونه صحيحًا،

488
00:27:39,124 --> 00:27:40,626
أنت خائن.

489
00:27:40,692 --> 00:27:42,035
أسوأ أنواع الحثالة.

490
00:27:42,094 --> 00:27:44,005
لا، أنا لست خائنا.

491
00:27:44,630 --> 00:27:46,439
أمة واحدة في ظل الله.

492
00:27:47,766 --> 00:27:50,713
ولائي لله، لله.

493
00:27:50,769 --> 00:27:52,908
القتل في سبيل الله خير؟

494
00:27:53,772 --> 00:27:56,082
من الأفضل أن تقتل باسم النفط؟

495
00:27:56,241 --> 00:27:58,118
أنا لا أفهم ذلك، إيثان.

496
00:27:58,177 --> 00:28:01,056
أخبرتنا عائلتك أنك منزعج من أحداث 11 سبتمبر.

497
00:28:01,780 --> 00:28:03,487
لقد كان خطأ.

498
00:28:03,749 --> 00:28:05,126
لقد كان أكثر من اللازم.

499
00:28:06,084 --> 00:28:09,691
ولكن بعد ذلك أرسلت أمريكا سفنًا مسلحة و
وقتل المئات من الأبرياء

500
00:28:09,755 --> 00:28:11,393
النساء والأطفال.

501
00:28:12,791 --> 00:28:15,533
لقد كانت أحداث 11 سبتمبر درسا رهيبا
أن لا أحد تعلم.

502
00:28:15,794 --> 00:28:18,331
إذن نحن بحاجة ماذا؟ دورة تنشيطية؟

503
00:28:18,430 --> 00:28:20,569
انظر، أنا متأكد من أنه نجح في كل شيء.

504
00:28:20,632 --> 00:28:24,978
على أية حال، هذا كل شيء،
كما تعلمون، الأشياء ذات الصورة الكبيرة.

505
00:28:27,239 --> 00:28:29,719
أنا وشريكي، نحن هنا
للصورة الصغيرة.

506
00:28:29,775 --> 00:28:31,686
من أجل ليزلي دورنان.

507
00:28:31,743 --> 00:28:34,053
والداها فقط يريدان دفنها.

508
00:28:37,816 --> 00:28:41,059
كما تعلمون، لقد حدث لي ذلك للتو
لم تسأل عن والدتك

509
00:28:41,119 --> 00:28:43,099
أنت لا تريد أن تعرف كيف هي؟

510
00:28:44,723 --> 00:28:46,066
كيف حالها؟

511
00:28:46,124 --> 00:28:48,195
نحن نعمل على
نظام المقايضة هنا، إيثان.

512
00:28:48,260 --> 00:28:50,900
أنت تعطينا شيئا، ونحن نقدم لك شيئا.

513
00:28:54,166 --> 00:28:55,577
أنت خائف.

514
00:28:56,635 --> 00:28:59,514
لا، أنت خائف من ذلك
سوف تفشل في هذا الاختبار

515
00:29:04,610 --> 00:29:06,521
أن هؤلاء الرجال الآخرين كانوا على حق.

516
00:29:06,578 --> 00:29:07,955
من؟

517
00:29:08,013 --> 00:29:09,686
ما الذي تتحدث عنه؟

518
00:29:09,748 --> 00:29:13,321
حسنا، السبب
لقد حاول خالد قتلك.

519
00:29:13,385 --> 00:29:16,127
لحماية العملية. أنا أقبل ذلك.

520
00:29:17,422 --> 00:29:18,958
لقد عرف ذلك.

521
00:29:19,024 --> 00:29:22,870
والرجال الآخرون في
معسكر التدريب، كانوا يعرفون ذلك أيضًا.

522
00:29:26,131 --> 00:29:30,841
إيثان، عندما يتعلق الأمر بـ
هذه ليست معركتك حقًا.

523
00:29:32,437 --> 00:29:35,646
أعني، ليس لديك قرون من الظلم

524
00:29:35,907 --> 00:29:39,047
والقمع الاستعماري
لتصلب عزيمتك.

525
00:29:39,978 --> 00:29:41,252
أنا مسلم.

526
00:29:42,214 --> 00:29:43,750
إنها معركتي أيضًا.

527
00:29:46,518 --> 00:29:47,792
كما تعلمون،

528
00:29:48,954 --> 00:29:51,958
قرأت القرآن منذ زمن طويل.

529
00:29:52,257 --> 00:29:55,295
عندما كنت في الجيش،
لقد كنت متمركزا في ألمانيا.

530
00:29:55,360 --> 00:29:59,240
وكانت هناك تلك الفتاة التي عاشت
بالقرب من القاعدة، كانت تركية.

531
00:29:59,298 --> 00:30:01,835
كانت مسلمة. أردت أن أثير إعجابها.

532
00:30:03,468 --> 00:30:06,972
وأنت تعرف، هذا حقا
ليس ما كنت تتوقع.

533
00:30:07,773 --> 00:30:09,343
على سبيل المثال،

534
00:30:10,375 --> 00:30:14,517
ويعترفون بحق المرأة في ذلك
التصويت، لامتلاك والميراث.

535
00:30:15,047 --> 00:30:16,993
أن يطلقوا أزواجهن.

536
00:30:18,817 --> 00:30:21,764
وكتب هذا ماذا؟
مثل 1300 سنة مضت.

537
00:30:21,820 --> 00:30:23,299
إنها كلمة الله الحقيقية.

538
00:30:23,355 --> 00:30:26,768
حسنًا، ستعرف. لقد قمت
لقد كنت أبحث عن الكلمة الحقيقية.

539
00:30:26,825 --> 00:30:30,466
لقد كنت تبحث عن الله.

540
00:30:34,633 --> 00:30:39,082
ولكن هناك شيء واحد
التي لم أتمكن من العثور عليها هنا.

541
00:30:39,338 --> 00:30:41,682
وهذا هو الجزء الذي

542
00:30:41,807 --> 00:30:44,617
يقول الله تعالى
الجميع للمضي قدما

543
00:30:44,676 --> 00:30:47,418
وقتل الأبرياء بشكل عشوائي.

544
00:30:47,479 --> 00:30:50,426
أعني، ذلك الجزء، ليس هنا.
أعني أين ذلك؟

545
00:30:50,482 --> 00:30:52,792
يجب أن يكون في بعض الفصل السري.

546
00:30:52,851 --> 00:30:56,924
ولكن ليس لأنني لم أفعل ذلك
أفتقدتها، أليس كذلك يا إيثان؟

547
00:30:59,825 --> 00:31:01,998
أعني، هذا بالضبط ما
أخبرني أصدقائي المسلمين

548
00:31:02,060 --> 00:31:04,336
هو أنه ليس في القرآن.

549
00:31:05,864 --> 00:31:09,539
أنه لا يوجد عقوبة لذلك
ما كنت تخطط للقيام به

550
00:31:10,268 --> 00:31:13,181
وما لا يزال خورخي يخطط للقيام به.

551
00:31:14,272 --> 00:31:16,115
لا، لم نكن...

552
00:31:18,677 --> 00:31:20,987
لم تكن ماذا؟

553
00:31:28,453 --> 00:31:30,558
اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا.

554
00:31:36,495 --> 00:31:40,307
هذه الأشعة السينية هي حالة انتحار
ضحية قنبلة في إسرائيل

555
00:31:41,500 --> 00:31:45,607
هذه الضحية ليس لها خارجية
إصابات، ولا إصابات بشظايا.

556
00:31:47,472 --> 00:31:49,008
فقط هذه الكتلة البيضاء.

557
00:31:50,709 --> 00:31:53,588
أطباء غرفة الطوارئ
نسميها الفراشة البيضاء.

558
00:31:53,645 --> 00:31:57,787
وهذا ما القلب والرئتين
وغيرها من الأعضاء الداخلية

559
00:31:59,751 --> 00:32:03,028
تبدو وكأنها بعد أن تحولت إلى حساء

560
00:32:03,388 --> 00:32:05,664
بسبب الارتجاج الناتج عن القنبلة.

561
00:32:10,462 --> 00:32:14,069
إيثان، ما أريد أن أعرفه هو
ذهبت للبحث عن الله

562
00:32:14,499 --> 00:32:17,173
كيف انتهى بك الأمر إلى البحث عن الأهداف؟

563
00:32:26,244 --> 00:32:28,815
من المحتمل أن تكون هذه أخبارًا عن والدتك.

564
00:32:28,880 --> 00:32:30,621
أوه، بالمناسبة،

565
00:32:32,984 --> 00:32:35,260
هذه الأشعة السينية لفتاة تبلغ من العمر خمس سنوات.

566
00:32:44,296 --> 00:32:45,673
لقد أرسلني الله.

567
00:32:46,965 --> 00:32:48,137
نحن كذلك.

568
00:32:53,872 --> 00:32:55,977
علينا أن نفكر في خيار آخر.

569
00:32:56,041 --> 00:32:57,543
أميتال الصوديوم.

570
00:32:57,609 --> 00:32:58,644
مصل الحقيقة؟

571
00:32:58,710 --> 00:33:01,748
لقد رأيته يستخدم في السوفييت
المنشقين، ولم ينجح الأمر.

572
00:33:01,813 --> 00:33:04,987
إذا حقنناه، سنفقده
الثقة، وسوف تضيع الوقت.

573
00:33:05,050 --> 00:33:08,361
إيثان موضوع صعب، ونحن
ليس لديه ما يمكن الاستفادة منه.

574
00:33:08,420 --> 00:33:10,263
لدينا إحساسه الأخلاقي.

575
00:33:10,322 --> 00:33:13,633
إحساسه بالأخلاق هو ما
أوصلتنا إلى هنا في المقام الأول.

576
00:33:14,426 --> 00:33:16,633
مكتب التحقيقات الفيدرالي لديه حق الوصول إليه، أليس كذلك؟

577
00:33:16,895 --> 00:33:20,035
أنا لا أحصل على القرفصاء بدون
إذن من العدالة.

578
00:33:22,734 --> 00:33:24,270
مكتب التحقيقات الفيدرالي الجديد.

579
00:33:31,510 --> 00:33:33,922
حسنًا، أليس هذا ما قاله الرئيس؟

580
00:33:34,112 --> 00:33:36,524
أنتم إما معنا أو ضدنا؟

581
00:33:37,182 --> 00:33:41,289
يرى العالم في الأعالي
التباين. إنه أبيض وأسود.

582
00:33:43,021 --> 00:33:44,967
طريقنا أو الطريق السريع.

583
00:33:45,257 --> 00:33:47,669
ليس لديه أي فكرة عما نصوته
مثل بقية العالم.

584
00:33:47,726 --> 00:33:50,002
ولا تزال واشنطن تتخذ قرارها.

585
00:33:51,496 --> 00:33:52,634
تقدم؟

586
00:33:54,132 --> 00:33:56,237
إذن، هل ستخرجنا من جهلنا؟

587
00:33:56,301 --> 00:33:57,780
أريد أمريكا فقط

588
00:33:58,003 --> 00:34:00,779
والغرب أن يتوقف عن المحاولة
للسيطرة على المصير

589
00:34:00,839 --> 00:34:03,319
من إخواني وأخواتي المسلمين.

590
00:34:03,675 --> 00:34:04,915
جراحة؟

591
00:34:09,314 --> 00:34:11,123
لذا، أنت تفكر بتفجير نفسك

592
00:34:11,182 --> 00:34:13,219
هي خطوة في الاتجاه الصحيح؟

593
00:34:13,285 --> 00:34:16,892
للاستشهاد قيمة رمزية كبيرة.

594
00:34:17,088 --> 00:34:19,568
أشعل الرهبان البوذيون النار في أنفسهم

595
00:34:19,624 --> 00:34:21,934
للاحتجاج على اضطهادهم الديني.

596
00:34:22,594 --> 00:34:26,269
رجل فعل ذلك في البنتاغون في
الستينيات للاحتجاج على حرب فيتنام.

597
00:34:26,464 --> 00:34:28,637
وقد تم فهمهم بصوت عال وواضح

598
00:34:28,700 --> 00:34:30,839
لأنهم لم يعكروا ذلك
عن طريق قتل أشخاص آخرين.

599
00:34:30,902 --> 00:34:33,815
هل فكرت في ذلك من أي وقت مضى
بدلاً من التفجير الانتحاري؟

600
00:34:39,311 --> 00:34:43,282
حسنا، أنا متأكد من أن الأمور جعلت
الكثير من المعنى قبل ستة أشهر.

601
00:34:43,515 --> 00:34:44,960
كما تعلمون، لقد كانوا أكثر وضوحا...

602
00:34:45,016 --> 00:34:46,290
أنا متعب فقط.

603
00:34:47,552 --> 00:34:49,293
لا، لا، لا، لا، لا.

604
00:34:50,088 --> 00:34:52,466
كان لديك شكوك

605
00:34:53,091 --> 00:34:55,332
قبل وقت طويل من اصطدامك بنا.

606
00:34:56,761 --> 00:35:01,176
حول كيفية كل هذا القتل الساحات
بإرادة الله الرحيم.

607
00:35:01,232 --> 00:35:02,973
بالطبع كان لدي شكوك.

608
00:35:03,401 --> 00:35:04,937
أنا لست مختل عقليا.

609
00:35:07,138 --> 00:35:09,084
حسناً، كان لديك أكثر من مجرد شكوك.

610
00:35:11,142 --> 00:35:13,088
كنت أعرف أنك فقدت.

611
00:35:15,880 --> 00:35:18,759
"ليلة بعد ليلة على سريري،

612
00:35:22,120 --> 00:35:23,724
"لقد سعيت إلى حبي الحقيقي.

613
00:35:25,390 --> 00:35:27,597
"طلبته فلم أجده.

614
00:35:27,826 --> 00:35:30,306
"أتصل به لكنه لا يجيب."

615
00:35:36,968 --> 00:35:39,744
في التجارة نسمي هذا "إخبار" يا "إيثان".

616
00:35:40,171 --> 00:35:44,347
أنت لم تكتب الآية
على جدار ليزلي عن طريق الخطأ.

617
00:35:45,944 --> 00:35:48,948
لقد كتبتها لأنك كنت كذلك
الدعوة إلى الله،

618
00:35:49,014 --> 00:35:51,153
وهو لا يجيب.

619
00:35:52,083 --> 00:35:54,563
وأنت لم تشعر بهذا الضياع

620
00:35:55,854 --> 00:36:00,064
منذ ذلك الصيف الذي ذهبت إليه
أبالاتشي عندما انفصل والديك.

621
00:36:02,160 --> 00:36:05,164
وهذا هو صراعك الشخصي،

622
00:36:05,230 --> 00:36:06,800
جهادك

623
00:36:07,232 --> 00:36:11,408
للعثور على اتصال بشيء ما
أكبر من نفسك.

624
00:36:11,803 --> 00:36:13,783
وليس شيء أعظم من الله.

625
00:36:18,143 --> 00:36:21,386
وفي اللحظة التي أدركت فيها
لقد فقدت الاتصال معه

626
00:36:22,013 --> 00:36:25,517
كان عندما كنت تشاهد
خورخي قتل ليزلي.

627
00:36:33,725 --> 00:36:35,796
لم يكن من المفترض أن يحدث.

628
00:36:36,528 --> 00:36:38,530
لقد كان سيتحدث معها فقط

629
00:36:47,439 --> 00:36:51,910
لذلك إذا كان على ليزلي أن تموت
لحماية مهمتك

630
00:36:53,311 --> 00:36:56,383
ثم ربما كان هناك شيء ما
الخطأ في مهمتك.

631
00:37:00,452 --> 00:37:02,159
شيء غير عادل.

632
00:37:04,589 --> 00:37:07,126
وهذا ما كان يدور في رأسك.

633
00:37:09,060 --> 00:37:11,131
لن أقتل مدنيين أبرياء.

634
00:37:11,196 --> 00:37:12,971
حسنًا، لقد ماتت ليزلي.

635
00:37:13,498 --> 00:37:17,412
وسيفعل المزيد من الأبرياء
يموت إذا فجر خورخي قنبلته.

636
00:37:21,973 --> 00:37:24,283
هناك طريق واحد فقط للعودة إلى الله.

637
00:37:26,010 --> 00:37:28,422
هناك طريقة واحدة فقط لصنع
يفهم والديك

638
00:37:28,480 --> 00:37:31,552
أنك لست حول هذا أو هذا.

639
00:37:38,690 --> 00:37:41,330
إذا أخبرتك أين هي، ماذا سأحصل؟

640
00:37:47,599 --> 00:37:49,977
سنخبرك كيف حال والدتك.

641
00:37:54,672 --> 00:37:56,845
سأكتب العنوان.

642
00:38:00,979 --> 00:38:02,981
إذا أخبرتنا أين هو (خورخي)،

643
00:38:05,683 --> 00:38:07,685
كيف يمكننا إيقافه،

644
00:38:08,419 --> 00:38:11,059
قد نخبرك بمكان والدتك.

645
00:38:15,460 --> 00:38:19,033
وما يحدث هو مشيئة الله.

646
00:38:30,909 --> 00:38:34,379
آمل أن لا يتحول هذا
لتكون جائزة ترضية.

647
00:38:34,946 --> 00:38:37,790
هذه الشعرات تحت أظافر ليزلي.

648
00:38:41,152 --> 00:38:43,063
- نعم.
- الشعر الأشقر،

649
00:38:43,121 --> 00:38:45,601
قصير، مقطوع بشفرة الحلاقة، جذور سوداء.

650
00:38:45,657 --> 00:38:46,897
لقد أصبح خورخي أشقر.

651
00:38:46,958 --> 00:38:48,869
لدي بصمات الأحذية هنا.

652
00:38:53,431 --> 00:38:54,739
أحذية.

653
00:38:54,833 --> 00:38:56,437
أي شخص يفعل الأحذية؟

654
00:39:01,072 --> 00:39:02,813
ما رأيك بالمسألة العسكرية؟

655
00:39:02,874 --> 00:39:05,081
الجيش النظامي، منتصف التسعينات. علامة تجارية جديدة.

656
00:39:05,143 --> 00:39:07,248
ربما جاء من متجر الفائض.

657
00:39:07,579 --> 00:39:09,081
لقد حصل على قطع الطاقم.

658
00:39:10,248 --> 00:39:12,159
ربما يرتدي ملابس عسكرية..

659
00:39:13,218 --> 00:39:14,561
ملابس.

660
00:39:15,854 --> 00:39:18,630
قال إيثان أنهم لن يقتلوا المدنيين.

661
00:39:18,756 --> 00:39:20,201
المدنيين.

662
00:39:22,360 --> 00:39:24,067
غدا يوم المحاربين القدامى.

663
00:39:24,696 --> 00:39:29,202
موكب يوم المحاربين القدامى في الجادة الخامسة.
هذا هدف طويل ميلين.

664
00:39:31,469 --> 00:39:33,847
الرسالة التي وجدناها من حقيبة ظهر إيثان،

665
00:39:33,905 --> 00:39:37,853
1/55، الأول من الخامس والخمسين.
تلك هي كتيبة المشاة الآلية.

666
00:39:38,309 --> 00:39:40,585
و 31

667
00:39:40,645 --> 00:39:44,388
يمكن أن يكون الشارع 31، بهم
نقطة الحشد للعرض.

668
00:39:45,216 --> 00:39:46,718
لماذا تلك الكتيبة؟

669
00:39:48,586 --> 00:39:51,999
تم نشر أول الفرقة 55 في الخليج.

670
00:39:55,426 --> 00:39:58,669
هؤلاء هم قدامى المحاربين في عاصفة الصحراء.

671
00:40:02,200 --> 00:40:04,703
ولا تزال السلطات تسعى
معلومات عن مكان وجودهم

672
00:40:04,769 --> 00:40:08,774
من الإرهابيين المشتبه بهم إيثان
إدواردز وخورخي جالفيز.

673
00:40:08,873 --> 00:40:10,375
وتحقق الشرطة في التقارير

674
00:40:10,441 --> 00:40:12,751
تم رصد جالفيز
في موطنه بالتيمور.

675
00:40:12,810 --> 00:40:15,518
تخبرنا مصادر أخرى أن السلطات تعتقد الآن

676
00:40:15,580 --> 00:40:18,390
ربما يكون المشتبه بهم قد فروا من البلاد.

677
00:40:18,449 --> 00:40:19,826
وفي اخبار اخرى...

678
00:41:16,808 --> 00:41:20,483
لدينا هوية محتملة. شرق
ماديسون، الجانب الجنوبي من الشارع.

679
00:41:26,017 --> 00:41:28,691
يا. عاصفة الصحراء، أليس كذلك؟

680
00:41:28,753 --> 00:41:30,562
أستطيع أن أقول من خلال الزي الرسمي الخاص بك.

681
00:41:30,888 --> 00:41:32,834
كنت درع 171.

682
00:41:32,890 --> 00:41:36,667
لقد كنت مع الفرقة الميكانيكية 55.

683
00:41:40,565 --> 00:41:42,010
حصلت على هويتك؟

684
00:41:42,066 --> 00:41:44,637
كما تعلم، إنهم يتحققون من الهويات.

685
00:41:48,806 --> 00:41:50,149
هل تريد التدخين؟

686
00:41:51,642 --> 00:41:55,055
كما تعلمون، لقد استقلت منذ سبع سنوات،
لكن العودة إلى الزي العسكري

687
00:41:55,413 --> 00:41:58,087
تلعب حقا رحلة على رأسي.

688
00:42:12,363 --> 00:42:14,036
هل حصلت على ضوء؟

689
00:42:21,472 --> 00:42:23,816
شرطة! واضح! خارج الطريق!

690
00:42:57,141 --> 00:42:59,849
احصل على هؤلاء الناس مرة أخرى. ضع علامة على المحيط.

691
00:43:06,918 --> 00:43:08,295
مشيئة الله.

692
00:43:08,619 --> 00:43:10,155
دعونا نأمل ذلك.

692
00:43:11,305 --> 00:43:17,907
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org