1
00:00:30,710 --> 00:00:33,650
♪Desde nuestra primera vista
a tu rostro que se desvanece ♪

2
00:00:33,650 --> 00:00:36,800
♪ Destino fugaz,
como un sueño que no podemos abrazar♪

3
00:00:36,800 --> 00:00:39,090
♪Quién desperdició
¿Esa persecución trepidante?♪

4
00:00:39,090 --> 00:00:42,200
♪Solo queda una silueta♪

5
00:00:42,200 --> 00:00:45,220
♪Las ondas del tiempo, entrelazadas♪

6
00:00:45,220 --> 00:00:48,150
♪Fluyendo a través de mi palma♪

7
00:00:48,150 --> 00:00:52,480
♪Dejando heridas profundas detrás♪

8
00:00:52,480 --> 00:00:56,100
♪Miro hacia afuera, a través de la niebla y la lluvia♪

9
00:00:56,100 --> 00:00:58,350
♪Pero no puedo alcanzar tu horizonte♪

10
00:00:58,350 --> 00:01:01,790
♪El encanto mundano se desvanece en comparación♪

11
00:01:01,790 --> 00:01:03,820
♪A tus más dulces palabras♪

12
00:01:03,820 --> 00:01:06,460
♪Viento en mi mejilla♪

13
00:01:06,460 --> 00:01:09,210
♪Despierta pensamientos enredados♪

14
00:01:09,210 --> 00:01:13,170
♪No puedo dejarlo ir♪

15
00:01:13,180 --> 00:01:16,980
=El dinero viene=

16
00:01:16,980 --> 00:01:19,620
=Episodio 14=

17
00:01:19,820 --> 00:01:22,620
(Medio mes después)

18
00:01:37,280 --> 00:01:38,290
Que buen sueño.

19
00:01:43,640 --> 00:01:45,280
¿Cómo llegaste aquí?

20
00:01:49,040 --> 00:01:50,040
Salté el muro.

21
00:01:54,960 --> 00:01:55,800
Ciruelas.

22
00:02:01,720 --> 00:02:04,280
¿Los guardias son sólo para mostrar?

23
00:02:04,280 --> 00:02:06,440
Alguien trepa por el muro
y no se dan cuenta?

24
00:02:33,810 --> 00:02:36,280
¿Dónde está Mei? ¿La sobornaste otra vez?

25
00:02:38,080 --> 00:02:40,000
Tu doncella es bastante inteligente.

26
00:02:40,440 --> 00:02:41,440
Tiene buen sentido.

27
00:02:43,560 --> 00:02:45,160
Ninguno de los dos toma el camino habitual.

28
00:02:53,960 --> 00:02:55,120
¿Qué ocurre?

29
00:02:56,560 --> 00:02:58,800
Después de todo, es mi primera vez.
enamorarse.

30
00:02:59,400 --> 00:03:01,520
No tengo mucha experiencia.

31
00:03:02,880 --> 00:03:03,880
¿Qué?

32
00:03:06,840 --> 00:03:08,100
Aún no me has dado las gracias.

33
00:03:10,720 --> 00:03:13,240
Gracias por salvarme la vida.

34
00:03:14,320 --> 00:03:15,760
No tengo forma de pagarte.

35
00:03:22,920 --> 00:03:23,920
Solo...

36
00:03:28,290 --> 00:03:32,520
En realidad, incluso si no lo hiciera
toma esa flecha por ti,

37
00:03:32,520 --> 00:03:34,300
probablemente no lo harías
han resultado heridos de todos modos.

38
00:03:34,800 --> 00:03:37,400
Eso es exagerado.

39
00:03:42,170 --> 00:03:43,130
Eso no servirá.

40
00:03:46,430 --> 00:03:48,380
Salvaste mi vida.

41
00:03:49,290 --> 00:03:52,360
Ahora tu también lo sabes
que no soy un enfermo crónico,

42
00:03:52,360 --> 00:03:53,690
pero envenenado, ¿no?

43
00:03:58,790 --> 00:04:00,360
Antes de que la princesa Yuexi cayera inconsciente,

44
00:04:00,360 --> 00:04:01,770
ella sin querer tiró
una flor silvestre por sus raíces

45
00:04:01,770 --> 00:04:03,530
desde el suelo del bosque.

46
00:04:03,870 --> 00:04:07,140
Es la flor de la cara oculta
hemos estado buscando.

47
00:04:10,460 --> 00:04:12,030
¿Es esta la mano de Dios?

48
00:04:17,160 --> 00:04:18,120
Sin embargo,

49
00:04:18,120 --> 00:04:20,790
¿Cómo hizo el cerebro?
¿Sabes de tu envenenamiento?

50
00:04:21,720 --> 00:04:24,000
Debe haber un topo de tu lado.

51
00:04:26,240 --> 00:04:29,280
¿Crees que este asesinato
¿Fue ordenado por Xiao Xu?

52
00:04:31,560 --> 00:04:32,480
No me parece.

53
00:04:32,960 --> 00:04:33,800
¿Por qué?

54
00:04:35,520 --> 00:04:38,200
es demasiado deliberado
dejando la ficha en el lugar.

55
00:04:38,920 --> 00:04:40,320
Si fuera obra de Xiao Xu,

56
00:04:40,440 --> 00:04:41,510
Entonces será demasiado estúpido.

57
00:04:42,000 --> 00:04:43,520
Xiao Xu puede ser arrogante,

58
00:04:43,800 --> 00:04:45,480
pero no tan tonto.

59
00:04:47,920 --> 00:04:51,240
Creo que el cerebro
lo hizo a propósito.

60
00:04:51,640 --> 00:04:53,200
Saber que algo huele mal,

61
00:04:53,200 --> 00:04:55,240
Empujó a Xiao Xu delante de todos.

62
00:04:55,880 --> 00:04:58,040
para hacer Su Majestad
y los funcionarios sospechan de él.

63
00:04:58,360 --> 00:04:59,960
Entonces se logra su objetivo.

64
00:05:05,920 --> 00:05:07,240
Honestamente,

65
00:05:08,680 --> 00:05:11,480
si no lo supiera
este asesinato fue real,

66
00:05:12,240 --> 00:05:13,870
Sospecharía que fuiste tú.

67
00:05:20,120 --> 00:05:20,960
Has acertado.

68
00:05:24,120 --> 00:05:25,360
Entonces esta flecha...

69
00:05:26,100 --> 00:05:27,180
El asesinato fue real.

70
00:05:27,720 --> 00:05:29,320
Pero la ficha la puse yo.

71
00:05:31,080 --> 00:05:33,600
Me hiciste enojar. Duele.

72
00:05:34,000 --> 00:05:35,400
¿Te tiraste la herida? Déjeme ver.

73
00:05:35,400 --> 00:05:37,360
Estoy bien, estaba bromeando.

74
00:05:37,470 --> 00:05:38,310
Ya estoy curado.

75
00:05:38,410 --> 00:05:39,400
De verdad, de verdad, de verdad.

76
00:05:40,240 --> 00:05:41,080
Está bien.

77
00:05:44,000 --> 00:05:45,920
¿Cuándo lo colocaste?

78
00:05:46,480 --> 00:05:48,480
Cuando Huailiu se ocupaba
con los arqueros escondidos,

79
00:05:49,000 --> 00:05:51,040
Lo coloqué en el arquero líder.

80
00:05:52,200 --> 00:05:55,400
Xiao Xu ahora es directamente
sospechoso de ser el autor intelectual.

81
00:05:56,240 --> 00:05:57,800
Con la ficha dejada en la escena,

82
00:05:58,320 --> 00:06:00,120
Otros inevitablemente sospecharán

83
00:06:00,120 --> 00:06:02,240
si alguien lo está incriminando.

84
00:06:11,920 --> 00:06:12,920
fuiste tu

85
00:06:14,420 --> 00:06:16,170
¿Quién dejó la ficha?

86
00:06:31,550 --> 00:06:33,310
¿Por qué siempre desconfías de mí?

87
00:06:37,360 --> 00:06:40,160
Simplemente no confío en nadie.

88
00:06:47,560 --> 00:06:48,400
Guau.

89
00:06:49,000 --> 00:06:50,880
Brillante, verdaderamente brillante.

90
00:06:51,120 --> 00:06:53,400
este asesinato
Realmente podría ser obra de Xiao Xu.

91
00:06:53,880 --> 00:06:55,040
Por la flecha que tomaste,

92
00:06:55,880 --> 00:06:58,240
Debo hacer el cerebro
pagar el precio.

93
00:06:59,280 --> 00:07:02,720
(Eso suena como un villano definitivo).

94
00:07:03,680 --> 00:07:05,510
(Pero en este gran caos)

95
00:07:06,010 --> 00:07:07,810
(los villanos tal vez no
tener tiempo para mí.)

96
00:07:08,400 --> 00:07:10,560
¿Por qué me siento como
¿estás de buen humor?

97
00:07:10,560 --> 00:07:12,680
Conociendo al autor intelectual,
por supuesto que estoy feliz.

98
00:07:13,410 --> 00:07:16,400
¿Pero cuánto te odia la gente?

99
00:07:16,550 --> 00:07:19,360
ambos
casualmente quieres tu vida.

100
00:07:21,620 --> 00:07:24,520
Entonces debo agradecerte.

101
00:07:24,520 --> 00:07:26,280
Si no arriesgaste tu vida para salvarme,

102
00:07:26,280 --> 00:07:28,320
Habría muerto aquí.

103
00:07:29,090 --> 00:07:30,100
De nada.

104
00:07:52,300 --> 00:07:55,750
(Xiao Xingheng me mima mucho).

105
00:07:56,680 --> 00:07:59,320
(¿No es así en realidad?)

106
00:08:00,370 --> 00:08:01,350
(¿Me gusto un poco?)

107
00:08:01,370 --> 00:08:04,970
♪Tengo miedo de este momento
Se irá al amanecer♪

108
00:08:04,970 --> 00:08:08,390
♪Mira hacia arriba para ver luciérnagas,
luz de las estrellas brillando intensamente ♪

109
00:08:08,390 --> 00:08:11,980
♪Bajo la mirada, ella sonríe lindamente♪

110
00:08:11,980 --> 00:08:15,160
♪De repente me susurra suavemente al oído♪

111
00:08:15,160 --> 00:08:18,190
♪Interrumpiendo los latidos de mi corazón♪

112
00:08:18,590 --> 00:08:20,450
♪El anhelo se siente bien♪

113
00:08:20,450 --> 00:08:21,940
♪Rodeándonos a ti y a mí♪

114
00:08:22,200 --> 00:08:23,960
♪Los fuegos artificiales florecen, reflejados en nuestros ojos♪

115
00:08:23,960 --> 00:08:25,610
♪Haz que tus ojos luzcan gentiles♪

116
00:08:25,610 --> 00:08:27,490
♪¿Quién dice que podemos gastar?♪

117
00:08:27,490 --> 00:08:29,220
♪¿El resto de nuestras vidas juntos?♪

118
00:08:29,220 --> 00:08:32,600
♪Este romance sin fin
palidece ante tu sonrisa ♪

119
00:08:32,770 --> 00:08:34,550
♪El anhelo se siente bien♪

120
00:08:34,550 --> 00:08:36,090
♪Estoy borracho sin vino♪

121
00:08:36,190 --> 00:08:38,080
♪Patos mandarines en agua,
emparejados juntos ♪

122
00:08:38,080 --> 00:08:39,770
♪Cantando una tierna canción de amor♪

123
00:08:39,770 --> 00:08:41,590
♪¿Quién dio los frijoles rojos?♪

124
00:08:41,590 --> 00:08:43,370
♪Hizo una promesa de por vida♪

125
00:08:43,370 --> 00:08:49,320
♪Mis orejas se sonrojan
como no me atrevo a mirarte ♪

126
00:09:01,290 --> 00:09:04,760
♪Cae el sol, llega la tarde,
y la luz de la luna brilla ♪

127
00:09:04,970 --> 00:09:08,330
♪El viento sopla, las flores florecen,
las ramas de sauce se balancean ♪

128
00:09:08,430 --> 00:09:11,590
♪A la orilla del río brillan las linternas,
las emociones surgen ♪

129
00:09:11,590 --> 00:09:14,330
♪Tengo miedo de este momento
Se irá al amanecer♪

130
00:09:14,360 --> 00:09:15,760
¿No dijeron Wei Garden?

131
00:09:15,860 --> 00:09:18,500
¿No abre excepto para eventos reales?

132
00:09:20,320 --> 00:09:22,640
Wei Garden es mi lugar privado.

133
00:09:22,640 --> 00:09:24,500
Puedes venir cuando quieras.

134
00:09:26,110 --> 00:09:28,500
¿Por qué querías traerme aquí hoy?

135
00:09:30,220 --> 00:09:33,930
Entonces puedes pasear con Helou Che.

136
00:09:34,400 --> 00:09:35,830
¿Pero no conmigo en Wei Garden?

137
00:09:36,380 --> 00:09:38,670
No lo digas así.

138
00:09:39,610 --> 00:09:41,760
(¿Por qué está celoso otra vez?)

139
00:09:44,680 --> 00:09:50,000
¿Tienes algo que decirme?

140
00:10:06,480 --> 00:10:07,320
Chuxi.

141
00:10:10,240 --> 00:10:11,080
Xing Heng.

142
00:10:14,240 --> 00:10:15,640
Saludos.

143
00:10:17,990 --> 00:10:20,290
Supongo que esta es la princesa Yuexi.

144
00:10:24,990 --> 00:10:26,130
¿Cómo supiste que estaba aquí?

145
00:10:28,480 --> 00:10:30,800
El jardín Wei
es un gran lugar para observar flores.

146
00:10:31,530 --> 00:10:34,120
pensé que no lo harías
Extraño tan hermoso paisaje,

147
00:10:34,710 --> 00:10:36,760
así que vine en secreto a probar suerte

148
00:10:37,030 --> 00:10:38,720
y ver si puedo encontrarme contigo.

149
00:10:39,600 --> 00:10:41,680
Efectivamente, hoy tuve suerte.

150
00:10:43,550 --> 00:10:44,390
¿Es eso así?

151
00:10:49,010 --> 00:10:50,920
Escuché que durante la caza de otoño,

152
00:10:51,120 --> 00:10:52,720
Su Gracia le salvó la vida.

153
00:10:53,350 --> 00:10:54,750
Así que realmente lo eres

154
00:10:55,110 --> 00:10:57,330
una belleza deslumbrante.

155
00:10:58,070 --> 00:11:01,450
Gracias por salvar la vida de mi prima.

156
00:11:01,450 --> 00:11:03,030
(Salvé a Xiao Xingheng).

157
00:11:03,030 --> 00:11:04,680
(¿Por qué su primo necesita agradecerme?)

158
00:11:04,680 --> 00:11:06,050
¿Puedo preguntar tu nombre?

159
00:11:09,110 --> 00:11:10,390
Olvidé presentarme.

160
00:11:10,670 --> 00:11:12,180
Soy Bai Queyue,

161
00:11:12,680 --> 00:11:13,840
El primo de Xingheng.

162
00:11:14,600 --> 00:11:16,680
mi tio se compadecio de mi
por perder a mi padre a una edad temprana,

163
00:11:16,680 --> 00:11:18,720
Entonces me trajo aquí para vivir con él.

164
00:11:18,720 --> 00:11:19,840
Veo.

165
00:11:20,440 --> 00:11:23,040
Te vi entrar libremente
el jardín privado del Príncipe Heredero,

166
00:11:23,880 --> 00:11:26,520
y pensé que podrías ser la señorita Xiao.

167
00:11:29,590 --> 00:11:30,720
Debes estar bromeando.

168
00:11:35,400 --> 00:11:36,240
Maestro.

169
00:11:42,400 --> 00:11:44,480
Voy a salir. Espérame aquí.

170
00:11:52,600 --> 00:11:54,350
estas apuntando
¿Convertirse en la princesa heredera?

171
00:11:54,600 --> 00:11:55,900
¿Qué tiene que ver contigo?

172
00:11:57,720 --> 00:12:00,960
¿Sabes que debajo
el comportamiento amable de mi prima

173
00:12:00,960 --> 00:12:02,700
yace un corazón despiadado?

174
00:12:03,840 --> 00:12:06,800
(Estoy casi acostumbrado a su lado cruel).

175
00:12:08,000 --> 00:12:08,840
Parece que lo sabes.

176
00:12:10,040 --> 00:12:11,800
El cuerpo de mi prima puede estar débil,

177
00:12:11,800 --> 00:12:13,280
pero alberga grandes ambiciones.

178
00:12:14,280 --> 00:12:17,440
¿Cómo lo sabes?
que ahora no te está tratando amablemente

179
00:12:17,590 --> 00:12:20,200
¿Para las tropas de tu padre?

180
00:12:21,240 --> 00:12:22,080
¿Tropas?

181
00:12:23,740 --> 00:12:26,560
mi prima esta destinada
gobernar el mundo algún día.

182
00:12:26,560 --> 00:12:28,360
Si crees que él de todo corazón

183
00:12:28,360 --> 00:12:29,560
te trata como lo hace ahora,

184
00:12:30,120 --> 00:12:32,920
entonces es simplemente soñar despierto.

185
00:12:35,320 --> 00:12:37,840
El amor real es como estas flores,

186
00:12:37,840 --> 00:12:41,240
hermosa pero destinada

187
00:12:41,240 --> 00:12:43,320
descomponerse en barro.

188
00:12:44,080 --> 00:12:46,720
Para entonces mi prima
tendrá el poder militar

189
00:12:47,240 --> 00:12:48,960
y el afecto pasado se desvanecerá.

190
00:12:49,360 --> 00:12:51,360
Y la gente en el palacio
aumentará.

191
00:12:51,640 --> 00:12:54,920
Aparte del apoyo del Príncipe Ning,

192
00:12:54,920 --> 00:12:56,040
¿Qué más tienes?

193
00:12:57,520 --> 00:12:58,640
Pero al menos todavía tengo

194
00:12:58,640 --> 00:13:00,640
poder militar de mi padre en el que confiar.

195
00:13:02,080 --> 00:13:03,320
¿Qué tienes?

196
00:13:03,660 --> 00:13:05,720
El duque de Estado no tiene hijas.

197
00:13:05,990 --> 00:13:09,320
Fui criado por mi tio
a la edad de nueve años

198
00:13:09,320 --> 00:13:10,880
para convertirme en mi prima

199
00:13:10,880 --> 00:13:13,160
esposa legítima en el futuro.

200
00:13:13,160 --> 00:13:14,520
Después de que mi prima regresó,

201
00:13:14,520 --> 00:13:16,680
El tio siempre quiso
para mejorar las relaciones con él.

202
00:13:16,680 --> 00:13:18,280
Si mi prima se casa conmigo,

203
00:13:18,280 --> 00:13:21,280
él puede ganar el título de Duque de Estado
apoyo total.

204
00:13:21,600 --> 00:13:22,440
¿Es eso así?

205
00:13:23,360 --> 00:13:25,720
Sé que le salvaste la vida,

206
00:13:25,720 --> 00:13:27,370
y él siente algo por ti.

207
00:13:27,830 --> 00:13:29,910
estoy dispuesto a rendirme
y dejarte convertirte en su esposa.

208
00:13:31,320 --> 00:13:32,360
tu tambien sabes

209
00:13:32,520 --> 00:13:34,400
Xingheng no puede casarse
solo tú en el futuro.

210
00:13:34,700 --> 00:13:37,440
En lugar de dejar que esos
las mujeres desconocidas se benefician,

211
00:13:37,440 --> 00:13:40,960
déjame ser el vínculo entre
la familia Bai y Xingheng.

212
00:13:42,880 --> 00:13:43,760
Confía en mí.

213
00:13:44,040 --> 00:13:47,160
Limpiaré todos los obstáculos
no puedes manejarte a ti mismo

214
00:13:47,600 --> 00:13:50,840
y ser la ayuda perfecta para ti
para asegurar su posición.

215
00:13:59,250 --> 00:14:01,110
Gracias por su amable oferta,

216
00:14:01,280 --> 00:14:03,210
pero realmente no lo necesito.

217
00:14:04,580 --> 00:14:06,480
Ni siquiera estoy compitiendo contigo.

218
00:14:06,480 --> 00:14:08,600
¿Todavía sueñas con
¿Ser su único de por vida?

219
00:14:09,920 --> 00:14:10,960
No soy como tú.

220
00:14:11,240 --> 00:14:12,880
No vivo para los demás.

221
00:14:13,550 --> 00:14:14,900
Si no puede cumplir con mis expectativas,

222
00:14:14,910 --> 00:14:16,000
Encontraré a alguien más.

223
00:14:16,250 --> 00:14:18,360
Sin mencionar que no puede hacer eso.
después de ascender al trono,

224
00:14:18,360 --> 00:14:21,280
incluso si se casa contigo ahora
por el poder militar del Príncipe Ning,

225
00:14:21,280 --> 00:14:22,160
seguramente puede casarse conmigo

226
00:14:22,160 --> 00:14:24,080
por la confianza del Duque del Estado.

227
00:14:25,640 --> 00:14:26,760
(Poder militar).

228
00:14:29,920 --> 00:14:31,120
Puedes intentarlo.

229
00:14:31,720 --> 00:14:35,560
A ver si se casa contigo
por el apoyo del Duque de Estado.

230
00:14:37,040 --> 00:14:38,480
¿Por qué tienes tanta confianza?

231
00:14:40,400 --> 00:14:41,920
No es confianza.

232
00:14:41,920 --> 00:14:44,320
Dije que si no puede hacerlo,

233
00:14:44,320 --> 00:14:45,360
Encontraré a otro hombre.

234
00:14:46,000 --> 00:14:47,020
Incluso si él es el Emperador,

235
00:14:47,240 --> 00:14:49,680
Lo dejaré si es necesario.

236
00:14:50,410 --> 00:14:51,640
Estás enojado.

237
00:14:52,800 --> 00:14:55,840
Parece que realmente no puedes tolerarme.

238
00:14:56,280 --> 00:14:58,600
Entonces déjame convertirme en su esposa.

239
00:15:10,080 --> 00:15:10,920
¿Qué?

240
00:15:18,360 --> 00:15:19,440
Chuxi.

241
00:15:21,320 --> 00:15:23,720
Xingheng, Xingheng.

242
00:15:26,180 --> 00:15:27,620
(Carril Jiqing)

243
00:15:27,620 --> 00:15:29,800
Xiao Xingheng, ¿qué tipo de
¿Romances podridos son estos?

244
00:15:49,640 --> 00:15:50,480
¿Te torciste el tobillo?

245
00:15:51,880 --> 00:15:52,720
Mi pie.

246
00:15:55,880 --> 00:15:58,040
Está bien. Volvamos a casa.

247
00:15:58,400 --> 00:16:01,250
Vaya lío de romances, en serio.

248
00:16:01,720 --> 00:16:02,840
¿De qué estás murmurando?

249
00:16:04,280 --> 00:16:06,480
Xiao Xingheng, idiota.

250
00:16:07,810 --> 00:16:09,570
Sí, soy un idiota.

251
00:16:11,980 --> 00:16:15,160
♪De repente me susurra suavemente al oído♪

252
00:16:15,160 --> 00:16:18,190
♪Interrumpiendo los latidos de mi corazón♪

253
00:16:18,590 --> 00:16:20,450
♪El anhelo se siente bien♪

254
00:16:20,450 --> 00:16:21,940
♪Rodeándonos a ti y a mí♪

255
00:16:22,200 --> 00:16:23,960
♪Los fuegos artificiales florecen, reflejados en nuestros ojos♪

256
00:16:23,960 --> 00:16:25,610
♪Haz que tus ojos luzcan gentiles♪

257
00:16:25,610 --> 00:16:27,490
♪¿Quién dice que podemos gastar?♪

258
00:16:27,490 --> 00:16:29,220
♪¿El resto de nuestras vidas juntos?♪

259
00:16:29,220 --> 00:16:32,180
♪Este romance sin fin
palidece ante tu sonrisa ♪

260
00:16:32,200 --> 00:16:33,270
¿Duele aquí?

261
00:16:33,280 --> 00:16:34,120
Duele.

262
00:16:36,850 --> 00:16:37,690
¿Y aquí?

263
00:16:37,980 --> 00:16:38,820
No.

264
00:16:39,420 --> 00:16:41,960
Es sólo una articulación del tobillo dislocada.
no fractura.

265
00:16:44,050 --> 00:16:46,250
La vieja herida no ha sanado,
y ahora hay uno nuevo.

266
00:16:48,200 --> 00:16:49,080
Todo es culpa tuya.

267
00:16:53,080 --> 00:16:56,210
No debería haberte dejado ahí sola.

268
00:16:57,690 --> 00:16:59,160
¿Bai Queyue te dijo algo?

269
00:16:59,160 --> 00:17:02,230
Tu buena prima escuchó algunos rumores.

270
00:17:02,240 --> 00:17:03,750
y pensé que nos íbamos a casar.

271
00:17:04,120 --> 00:17:06,760
Probablemente ella quiera eliminarme.
como un obstáculo.

272
00:17:08,620 --> 00:17:10,860
Lamento haberme interpuesto en tu camino.

273
00:17:12,710 --> 00:17:15,240
Conozco a Bai Queyue
Está del lado del Duque de Estado.

274
00:17:15,630 --> 00:17:17,420
Pero después de todo, soy una princesa.

275
00:17:18,090 --> 00:17:21,360
Seguramente recuperaré mi dignidad.

276
00:17:21,360 --> 00:17:22,680
No digas que no te estoy poniendo cara.

277
00:17:24,480 --> 00:17:28,250
Ten la seguridad de que te daré
una explicación para esto.

278
00:17:35,650 --> 00:17:36,620
Y recuerda,

279
00:17:37,440 --> 00:17:40,480
nadie es más importante que tú.

280
00:17:41,360 --> 00:17:44,840
Ni siquiera el Duque de Estado.

281
00:17:45,280 --> 00:17:49,400
(Esto suena mucho a una confesión).

282
00:18:03,830 --> 00:18:04,870
Sea gentil.

283
00:18:05,320 --> 00:18:06,160
Duele.

284
00:18:31,000 --> 00:18:32,140
(La red exclusiva
pertenecen los derechos de distribución de esta obra)

285
00:18:32,140 --> 00:18:32,980
(a Shenzhen Tencent
Sistema informático Co., Ltd.)