1 00:01:26,489 --> 00:01:29,008 Duhet të ndalojmë ose do të ndalojmë ndjekja e këtyre gjarpërinjve... 2 00:01:33,164 --> 00:01:37,631 qen zagar 3 00:01:44,458 --> 00:01:45,518 Më ndiqni. 4 00:02:07,946 --> 00:02:09,053 ju thashë. 5 00:02:11,850 --> 00:02:12,871 Më lër të shoh. 6 00:02:13,509 --> 00:02:14,885 ti the qe do te puthja.. 7 00:02:15,095 --> 00:02:16,585 Jo, më parë duhet të më tregosh. 8 00:02:16,912 --> 00:02:19,043 Charlie tha se ju i dhatë një puthje për asgjë 9 00:02:19,215 --> 00:02:21,900 Charlie është një gënjeshtar, ai më tregoi gjënë e tij, ai e bëri. 10 00:02:24,292 --> 00:02:25,687 Dua fillimisht puthjen time të parë. 11 00:02:26,798 --> 00:02:28,501 Jo! Duhet të më tregosh fillimisht. 12 00:02:28,735 --> 00:02:30,316 Ndoshta nuk do të më japësh puthjen time atëherë. 13 00:02:30,659 --> 00:02:32,484 Sigurisht, do të vij, do të tregoj tani. 14 00:02:44,595 --> 00:02:46,545 Budallaqe, duhet t'i largosh deri në fund. 15 00:02:46,700 --> 00:02:47,807 Jo, nuk do ta bëj. 16 00:02:48,176 --> 00:02:49,547 Atëherë nuk do ta bëj te puth. 17 00:02:56,243 --> 00:02:57,443 Në rregull. 18 00:02:59,744 --> 00:03:00,775 Aty. 19 00:03:02,569 --> 00:03:03,388 Nga çfarë është kjo? 20 00:03:03,762 --> 00:03:04,396 Çfarë? 21 00:03:04,653 --> 00:03:06,987 - Ajo mavijosje e madhe e vjetër që ke marrë atje. - Asgjë. 22 00:03:07,193 --> 00:03:08,747 - Kam një. - Ku? 23 00:03:08,983 --> 00:03:09,957 Pikërisht këtu. 24 00:03:10,392 --> 00:03:12,886 - E bëri babi im. - Babi im mos më godit. 25 00:03:13,215 --> 00:03:15,109 E bën këtë. Jo, gënjeshtar. 26 00:03:16,323 --> 00:03:18,890 Unë do të vras ​​babin tim një ditë. Nuk jane.. 27 00:03:19,100 --> 00:03:21,590 Jam gjithashtu. Dhe unë do të vras ​​edhe babin tuaj, nëse doni. 28 00:03:21,763 --> 00:03:23,220 Jo, nuk dua. 29 00:03:23,470 --> 00:03:25,264 - Ku po shkon? - Shtëpi. 30 00:03:25,794 --> 00:03:28,380 por për puthjen tuaj? nuk dua. 31 00:03:29,048 --> 00:03:32,103 Por unë dua. dua te te puth. 32 00:03:33,599 --> 00:03:34,593 Në rregull. 33 00:04:34,159 --> 00:04:35,732 Kush jeni ju? 34 00:04:37,603 --> 00:04:38,791 Tani qëndroni jashtë. 35 00:04:41,192 --> 00:04:42,574 Ku është babai im? 36 00:04:43,432 --> 00:04:45,526 Ai është në kanaçe, ai do të dalë në një minutë. 37 00:04:54,794 --> 00:04:56,034 Kush është zonja e huaj? 38 00:04:57,120 --> 00:04:59,784 Ne ishim duke pritur për ju për të parë Elvisin. 39 00:05:01,554 --> 00:05:04,703 Pse nuk vazhdoni dhe na bëni pak limonadë? 40 00:05:05,913 --> 00:05:07,182 Merr një birrë babit. 41 00:05:11,881 --> 00:05:12,961 Ajo është e dashura juaj? 42 00:05:15,236 --> 00:05:16,944 Epo, mendoj se po. 43 00:05:18,367 --> 00:05:19,889 Po, ajo është. 44 00:05:22,351 --> 00:05:23,364 Nuk ka limon. 45 00:05:26,757 --> 00:05:27,796 faleminderit. 46 00:05:29,846 --> 00:05:31,510 Po, ajo do të qëndrojë me mua për një kohë. 47 00:05:33,039 --> 00:05:34,164 si e ke emrin? 48 00:05:34,691 --> 00:05:35,466 Ellen. 49 00:05:37,505 --> 00:05:38,917 Emri im është Ellen. 50 00:05:39,707 --> 00:05:40,886 Kjo është e bukur. 51 00:05:42,436 --> 00:05:44,034 Mund të jesh si mamaja dhe babai im. 52 00:05:44,500 --> 00:05:47,244 Lou dhe Ellen bëjnë Lewellen, më bën. 53 00:05:48,542 --> 00:05:49,843 Ti je mami dhe babi im. 54 00:05:51,730 --> 00:05:52,772 Po.. 55 00:05:53,390 --> 00:05:54,457 Elvis është ndezur. 56 00:05:56,168 --> 00:05:57,521 Pse nuk duhet të bëni disa këndojnë për ne? 57 00:06:10,346 --> 00:06:12,452 Ti nuk je gjë tjetër veçse një qen zagar, 58 00:06:12,665 --> 00:06:14,974 duke qarë gjatë gjithë kohës. 59 00:06:15,173 --> 00:06:20,807 Ju nuk jeni gjë tjetër veçse një zagar qen, duke qarë gjatë gjithë kohës. 60 00:06:21,605 --> 00:06:23,912 Epo, nuk ke kapur kurrë një lepur, 61 00:06:23,913 --> 00:06:25,770 dhe ti nuk je shoku im. 62 00:06:25,776 --> 00:06:28,535 Epo, ata thanë se jeni të klasit të lartë. 63 00:06:28,888 --> 00:06:30,224 Epo, kjo ishte thjesht një gënjeshtër. 64 00:06:30,295 --> 00:06:32,993 Epo, ata thanë se jeni të klasit të lartë. 65 00:06:33,132 --> 00:06:35,306 Epo, kjo ishte thjesht një gënjeshtër. 66 00:06:35,766 --> 00:06:42,425 Epo, ju nuk do të vini kurrë dhe ti nuk je shoku im. 67 00:06:46,488 --> 00:06:48,844 Ndaloni së luajturi atë muzikë djallëzore. 68 00:06:50,760 --> 00:06:52,533 Ju gjithmonë dëgjoni Elvisin. 69 00:06:53,911 --> 00:06:57,310 Unë dëgjoj muzikën e zotit, ju gjithmonë mund ta dëgjoni atë. 70 00:06:57,560 --> 00:07:00,732 Më mirë ndaloni atë dridhje, sepse e fut veten në shumë telashe. 71 00:07:20,470 --> 00:07:23,316 Unë dua që ajo këngë të këndohet në funeralin tim një ditë, vajzë. 72 00:07:24,133 --> 00:07:26,058 Ju siguroheni për këtë për mua. 73 00:07:30,145 --> 00:07:33,576 Unë po zbres tek babai im vizitoni atë me zonjën e huaj 74 00:07:33,980 --> 00:07:35,410 Jo, zonjë, ju nuk jeni. 75 00:07:36,357 --> 00:07:37,793 Ju lutem, për pak kohë, 76 00:07:38,062 --> 00:07:41,177 Jo, zonjë, ju nuk do të zbresni për të dëshmuar atë të keqe. 77 00:07:42,285 --> 00:07:45,463 ki parasysh babin tënd, vetëm atë mendimi po luan djallin, 78 00:07:46,194 --> 00:07:47,775 Është si ai me fëmijën tim. 79 00:07:48,123 --> 00:07:51,079 Ai as nuk do të martohej pasi ai u largua mbi ju 80 00:07:52,151 --> 00:07:53,935 Më duhej ta tërhiqja zvarrë poshtë në kishë vetë 81 00:07:56,914 --> 00:08:00,063 Epo.. më ndihmo të pastroj enët dhe ne do... 82 00:08:01,163 --> 00:08:03,805 dilni këtu dhe keni pak akullore në lëkundje. 83 00:08:07,681 --> 00:08:09,730 Më fal zemër, por nuk mund të hysh, në rregull? 84 00:08:10,548 --> 00:08:11,518 Qëndro aty. 85 00:09:14,347 --> 00:09:16,239 Çfarë shije do të merrni sot? 86 00:09:16,494 --> 00:09:18,353 - Vanilje. - Vanilje? 87 00:09:18,554 --> 00:09:21,837 Unë gjithmonë marr vanilje, Unë e provoj shijen dhe gjithmonë marr vanilje. 88 00:09:24,315 --> 00:09:25,983 Do të shkosh të më marrësh këpucët e mia, zemër? 89 00:09:29,110 --> 00:09:32,132 Pse nuk e bën mami Toki ulet mbi vezët e saj? 90 00:09:32,317 --> 00:09:34,197 Është shumë e madhe, ajo do t'i thyejë ato, 91 00:09:34,697 --> 00:09:37,350 ajo do ta mbajë infermieren deri në fund çelin, për t'u ngrohur. 92 00:09:40,305 --> 00:09:41,174 Çfarë është kjo? 93 00:09:43,034 --> 00:09:45,500 i shkujdesur çfarë, ju qëndroni përballë shtëpi, dhe unë do të iki përsëri dhe do të marr makinën. 94 00:09:45,500 --> 00:09:47,807 mbaje... sill me këpucët e mia. Në rregull. 95 00:09:50,707 --> 00:09:52,247 Pse nuk mund të presësh Derisa ne u larguam? 96 00:09:52,248 --> 00:09:53,248 nuk mund të priste 97 00:09:54,923 --> 00:09:57,167 Çfarë po bëni me të? pse po e zvarrit? 98 00:09:57,402 --> 00:09:59,943 - do ta varroste. dreqin. Vetëm më lër çojeni atë në një dyqan apo diçka tjetër. 99 00:10:12,444 --> 00:10:13,935 E dashur... 100 00:10:54,385 --> 00:10:57,824 Zonja, do të biesh jashtë atë pemë dhe bustin e tua pas. 101 00:11:00,599 --> 00:11:04,691 Sa vite po ju them ka më shumë për të kënduar sesa thjesht Elvis? 102 00:11:05,695 --> 00:11:08,419 Kur do të këndosh ndonjë vajzë e vërtetë "blu"? 103 00:11:08,693 --> 00:11:11,266 - Nuk mund të këndoj "blues". - Pse jo? 104 00:11:11,504 --> 00:11:13,533 - Unë nuk jam i zi. - Nuk je? 105 00:11:13,997 --> 00:11:16,616 - Unë nuk jam. - Mendova se ishe. 106 00:11:19,853 --> 00:11:22,418 Hej, Elvisi është një djalë i bardhë duke kënduar muzikë të zezë. 107 00:11:23,570 --> 00:11:25,810 Pra, ju jeni një vajzë e bardhë duke kënduar muzikë të zezë. 108 00:11:26,576 --> 00:11:31,045 Unë vetëm dua që ju të dini se ka më shumë për të mbushe gjithë atë boshllëk duke punuar vetëm Elvis. 109 00:11:32,389 --> 00:11:34,756 Do të bëhem një yll i madh një ditë. 110 00:11:35,478 --> 00:11:36,756 Babai im tha kështu, 111 00:11:37,236 --> 00:11:38,398 Po, zonjë. 112 00:11:38,974 --> 00:11:40,468 Thjesht mund të.. 113 00:11:40,926 --> 00:11:46,601 por nëse nuk e bëni, vazhdoni të këndoni, vazhdoni të ndjeni shpirtin 114 00:11:47,286 --> 00:11:50,341 Nëse ëndrrat tuaja duhet të shkojnë nentoke per ca kohe.. 115 00:11:50,713 --> 00:11:53,507 varrosen thellë në tokë, në mënyrë që ata të mbijetojnë, 116 00:11:53,907 --> 00:11:57,553 ju thjesht vazhdoni të ndjeni shpirt edhe në errësirë 117 00:12:16,263 --> 00:12:17,253 Merre me mend se çfarë kam dëgjuar. 118 00:12:17,548 --> 00:12:19,122 - Çfarë? - Merre me mend. 119 00:12:19,537 --> 00:12:20,582 Jo, më thuaj. 120 00:12:20,791 --> 00:12:23,698 - Kam dëgjuar që Elvisi po vjen në qytet. Elvisi po vjen në qytet? 121 00:12:23,699 --> 00:12:24,699 Lewellen? 122 00:12:26,358 --> 00:12:27,388 Kur? 123 00:12:27,616 --> 00:12:30,356 Nuk e di, mendoj se ai po vjen në Polar edge kjo është e gjitha që kam dëgjuar se ai po vjen. 124 00:12:30,521 --> 00:12:31,988 Lewellen, a është dikush atje? 125 00:12:32,230 --> 00:12:33,309 Jo, zonjë. 126 00:12:34,228 --> 00:12:35,605 Mirë, më takoni nesër në bankë. 127 00:12:35,782 --> 00:12:37,544 Nuk mundet një ditë më pas? - Mirë, një ditë më pas. 128 00:12:40,094 --> 00:12:42,714 Banja juaj është gati, hyni, më lejoni të kontrolloj për rriqrat. 129 00:12:56,492 --> 00:12:58,518 - Kush ishte ai që dëgjova? - Çfarë? 130 00:12:58,746 --> 00:13:02,771 Më dëgjuat. Nuk po flet me dikush. Me kë po flisnit? 131 00:13:03,134 --> 00:13:04,349 Askush. 132 00:13:04,670 --> 00:13:08,232 Më mirë të mos jetë askush nga ata djemtë duan të bëjnë gjëra të këqija me ju. 133 00:13:08,565 --> 00:13:09,561 Jo, zonjë. 134 00:13:12,771 --> 00:13:13,964 Qëndroni. 135 00:13:27,889 --> 00:13:31,297 Ka shumë kohë që të rriteni ngrihuni dhe bëni të gjitha llojet e të këqijave, 136 00:13:32,122 --> 00:13:35,407 por thjesht dua qe ti te jesh mirë, ndërsa mundeni akoma 137 00:13:37,601 --> 00:13:40,529 Duhet shumë kohë para teje duhet të rriten. 138 00:13:41,441 --> 00:13:42,483 Po, zonjë. 139 00:14:07,985 --> 00:14:09,209 Ka limon... 140 00:14:15,761 --> 00:14:16,823 Çfarë keni atje? 141 00:14:18,704 --> 00:14:19,874 Limonët. 142 00:14:29,719 --> 00:14:32,786 E dini, ato makina kanë qenë atje për aq kohë sa më kujtohet. 143 00:14:36,317 --> 00:14:38,244 Nuk e di pse babai yt nuk i pastron të gjitha bosh gjërat jashtë 144 00:14:38,744 --> 00:14:40,335 dhe thjesht i lë të mblidhen atje. 145 00:14:41,041 --> 00:14:43,079 Vetëm zbrazëti e grumbulluar mbi zbrazëti, 146 00:14:44,636 --> 00:14:46,817 Ndoshta merr boshllëkun e tij të lartë. 147 00:14:50,027 --> 00:14:51,745 Dëshironi të vini të ndihmoni për të bërë pak limonadë? 148 00:14:55,945 --> 00:14:57,189 Në rregull. 149 00:15:08,441 --> 00:15:09,350 Këtu. 150 00:15:10,805 --> 00:15:13,001 Oh, jo, jo tani, zemër. faleminderit. 151 00:15:13,225 --> 00:15:16,607 Jo, është për fytyrën tënde... do të të ndihmojë. 152 00:15:31,830 --> 00:15:33,367 Nuk mund ta besoj sa i madh je. 153 00:15:33,961 --> 00:15:35,394 Sepse unë jam në klasën e dytë. 154 00:15:37,675 --> 00:15:39,630 Si keni mësuar të bëni limonadë sa e mirë? 155 00:15:40,056 --> 00:15:40,876 Grammy. 156 00:15:45,172 --> 00:15:46,368 Ku është ai? 157 00:15:48,838 --> 00:15:50,137 Ai ka ikur. 158 00:15:51,857 --> 00:15:53,027 Po kthehet? 159 00:15:54,701 --> 00:15:56,222 Ai do të kthehet! 160 00:15:57,214 --> 00:15:58,268 Çfarë i bëre atij? 161 00:15:58,557 --> 00:16:01,686 Ti thua diçka të keqe? E bëre atë të çmendur, dhe ta bëj të largohet? 162 00:16:01,975 --> 00:16:03,124 Më vjen keq, zemër. 163 00:16:03,308 --> 00:16:05,534 Jo, ju jeni një gënjeshtar, babai im nuk do të më linte. 164 00:16:07,223 --> 00:16:09,699 Ai tha, po të linte me mua. Ai nuk e bëri. 165 00:16:09,967 --> 00:16:11,931 Ai nuk e bëri, ti budalla, Unë ju urrej. 166 00:16:12,124 --> 00:16:14,931 Është i gjithë faji juaj, babai im nuk do të më linte. 167 00:16:15,162 --> 00:16:17,442 Ai do të kthehet, do ta shihni, ai do për mua. 168 00:17:03,879 --> 00:17:04,823 Lu? 169 00:17:07,482 --> 00:17:10,425 Jo, zonjë. Jam unë, Lewellen. 170 00:17:14,758 --> 00:17:18,536 Dëshiron të hysh këtu, me mua? - Po, zonjë. 171 00:17:30,845 --> 00:17:32,736 Ai do të jetë së shpejti në shtëpi ... 172 00:17:33,618 --> 00:17:36,701 E ndjej gjithmonë në veten time gishtat e këmbëve kur ai shkon. 173 00:17:37,786 --> 00:17:39,700 Është sikur e ndjej shiun që po vjen. 174 00:17:42,707 --> 00:17:43,818 Do të qëndroni? 175 00:17:49,537 --> 00:17:51,599 Këndo Elvisin tënd për mua, vogëlushe. 176 00:17:57,925 --> 00:17:59,870 A do të më marrësh me ti kur te largohesh? 177 00:18:02,407 --> 00:18:03,497 Ju lutem. 178 00:18:09,762 --> 00:18:11,342 Po. 179 00:19:19,213 --> 00:19:20,331 Ku është Vernon? 180 00:19:21,665 --> 00:19:22,838 Ai ka ikur. 181 00:19:23,209 --> 00:19:24,720 Por dëgjova se nuk ishin lëviz deri në javën e ardhshme. 182 00:19:25,085 --> 00:19:25,794 Nr. 183 00:19:26,620 --> 00:19:28,033 Ti djali i drurit? 184 00:19:28,349 --> 00:19:30,024 Po, si e dinit? 185 00:19:30,600 --> 00:19:32,069 Vernon më tha që fytyra jote ishte. 186 00:19:34,698 --> 00:19:35,987 Domethënë, nuk e di. 187 00:19:36,839 --> 00:19:38,665 Vernon më tha ti mua ju po merrnit përsipër. 188 00:19:40,129 --> 00:19:41,591 Ku janë boshllëqet? 189 00:19:42,989 --> 00:19:44,245 Pranë derës së ekranit. 190 00:20:05,897 --> 00:20:07,382 Ti e di që Elvisi po vjen në qytet 191 00:20:13,754 --> 00:20:15,118 Unë do të këndoj për të. 192 00:20:42,524 --> 00:20:43,686 Duhet të shkoj. 193 00:21:15,841 --> 00:21:17,270 Shikoni... 194 00:22:16,781 --> 00:22:17,712 Kjo nuk është makina juaj. 195 00:22:19,638 --> 00:22:21,652 Hej, thashë që kjo nuk është makina jote. 196 00:22:22,006 --> 00:22:24,409 Jo, është zonja para kamionit tim. 197 00:22:39,795 --> 00:22:42,004 - Pra... - Pra? 198 00:22:48,947 --> 00:22:51,681 Lewellen, më vjen keq. Unë vetëm ... Unë kisha disa punë 199 00:22:51,682 --> 00:22:52,682 Më duhej të kthehesha në shtëpi. 200 00:22:52,729 --> 00:22:56,000 Oh, sapo kisha gjëra kaq të zëna dhe të zëna për të bërë. Thjesht i harrova të gjitha, i harrova 201 00:22:56,261 --> 00:22:58,053 Budallaqe me mua. 202 00:22:59,915 --> 00:23:01,596 me vjen keq. Nuk duhet të kisha tha atë për babin tënd, 203 00:23:01,597 --> 00:23:02,597 që tha se do ta bënte te le me mua. 204 00:23:03,136 --> 00:23:03,979 Ai nuk e tha këtë. 205 00:23:04,616 --> 00:23:06,611 Ai do të kthehet, ai gjithmonë bën. 206 00:23:06,849 --> 00:23:10,748 Oh, e kam njohur babin tuaj për një kohë të gjatë gjatë, shumë kohë. Ai gjithmonë kthehet. 207 00:23:11,070 --> 00:23:15,172 Unë nuk e takova vetëm babin tuaj në disa raste bar lokal siç e bëra unë ky njeri që tërhiqte makinën time. 208 00:23:15,427 --> 00:23:16,872 E njoh prej kohësh. 209 00:23:18,083 --> 00:23:20,278 Oh, më shpëto! Më shpëto të lutem! 210 00:23:20,454 --> 00:23:23,752 Unë jam një mëkatar dhe një gënjeshtar dhe mëkatar! Të lutem më shpëto! 211 00:23:24,639 --> 00:23:25,892 E njeh këtë fëmijë? 212 00:23:28,238 --> 00:23:29,500 Nr. 213 00:23:30,109 --> 00:23:33,620 Më premtove se do të më merrje me vete Largohu nga kamioni, fëmijë. 214 00:23:46,599 --> 00:23:47,762 Kush ishte ai? 215 00:23:48,372 --> 00:23:49,288 nuk e di. 216 00:23:49,690 --> 00:23:50,919 Ti silleshe sikur e njihje. 217 00:23:51,717 --> 00:23:52,706 Jo... 218 00:24:09,759 --> 00:24:11,769 E ndjen shpirtin në errësirë? 219 00:24:20,877 --> 00:24:23,150 Unë jam duke menduar për gjarpërinjtë. 220 00:24:24,870 --> 00:24:27,187 Oh mjekësi gjarpëri njerëzit janë të rrallë. 221 00:24:28,063 --> 00:24:29,397 E rrallë... 222 00:24:30,892 --> 00:24:35,942 Nisja e tyre... vjen nga dhënia dhe duke jetuar nëpër shumë, shumë kafshime gjarpërinjsh. 223 00:24:37,118 --> 00:24:40,257 i bën ata të aftë të ndryshojnë të gjitha helmet. 224 00:24:41,362 --> 00:24:47,503 Helm në trup, helm në mendje ose helm në zemër, 225 00:24:48,558 --> 00:24:50,088 helm në shpirt. 226 00:24:52,020 --> 00:24:58,177 Ktheji ato me një helm, i cili mund të vrasin, në diçka të fuqishme dhe të mirë. 227 00:25:04,978 --> 00:25:06,586 Kjo do t'ju rregullojë menjëherë ... 228 00:25:15,706 --> 00:25:18,621 - Ajo po këndon Elvis. Ajo është diçka, apo jo? 229 00:25:19,163 --> 00:25:23,149 - Por ajo po i këndon të gjitha gabim. Oh jo, zonjushë, ajo po këndon mirë. 230 00:25:23,520 --> 00:25:25,066 Por kjo është kënga e Elvisit. 231 00:25:25,252 --> 00:25:26,749 - Jo, zonjë. - Ashtu është. 232 00:25:27,070 --> 00:25:28,629 Missy, kjo është Willie Mae Thornton 233 00:25:28,810 --> 00:25:34,866 E quajnë “Big Mama” tani, ajo goditi numër një me "Hounddog" në 1953, 234 00:25:35,118 --> 00:25:37,509 shumë përpara Elvisit këndoi atë këngë. 235 00:27:18,520 --> 00:27:19,775 Hajde. 236 00:27:37,723 --> 00:27:39,643 Nuk mund t'i thuash askujt se nuk di të notoj. 237 00:27:39,939 --> 00:27:40,871 Unë nuk do. 238 00:27:41,705 --> 00:27:44,628 Duhet të premtosh. Unë premtoj. 239 00:27:45,044 --> 00:27:46,998 Dhe nuk mund t'i thuash askujt që më shpëtove. 240 00:27:47,276 --> 00:27:48,104 Unë nuk do. 241 00:27:51,030 --> 00:27:52,882 Hej, unë do të të mësoj si të notosh, mirë? 242 00:27:54,717 --> 00:27:56,267 Dhe si të kërcejmë si Elvis? 243 00:27:56,644 --> 00:27:58,963 Po, dhe këndoni. 244 00:28:00,252 --> 00:28:01,208 Mund të vij? 245 00:28:01,397 --> 00:28:02,715 Po, ne do të shkojmë së bashku. 246 00:28:03,053 --> 00:28:04,878 Jo, dua të them nëse Elvisi të merr me vete. 247 00:28:05,201 --> 00:28:06,297 duhet të shkosh, apo jo? 248 00:28:06,861 --> 00:28:07,983 drejtë 249 00:28:08,650 --> 00:28:09,898 Lewellen, a mund të vij edhe unë? 250 00:28:13,083 --> 00:28:15,821 mirë ti e di unë nuk e di nese do te jete ne rregull... 251 00:28:16,341 --> 00:28:19,829 apo çfarë, nuk e di nëse do të jem vetëm unë. 252 00:28:21,302 --> 00:28:23,402 Po, e di... në rregull. 253 00:28:25,049 --> 00:28:27,462 Por mund ta pyesni Elvisin kur e shohim atë. 254 00:28:28,188 --> 00:28:29,238 Në rregull. 255 00:28:37,796 --> 00:28:39,776 Përshëndetje Buddy, sillni të dashurën tuaj? 256 00:28:43,971 --> 00:28:47,285 Le të shohim, të heqësh shtëpinë për të dashurën tënde? 257 00:29:09,332 --> 00:29:10,588 Babi.. 258 00:29:17,631 --> 00:29:19,537 Më sill një paketë gjashtëshe, fëmijë. 259 00:29:27,089 --> 00:29:28,037 Hej shoku. 260 00:29:28,579 --> 00:29:30,221 - Përshëndetje, zotëri, si jeni? - Jam mire.. 261 00:29:30,561 --> 00:29:32,817 - Kaq nxehtë atje, apo jo? - Po, zotëri. 262 00:29:36,115 --> 00:29:37,337 Faleminderit fëmijë. 263 00:29:49,272 --> 00:29:50,565 Epo, ju mora diçka. 264 00:29:50,949 --> 00:29:52,998 Çfarë më ke marrë? Çfarë do Kam marrë, çfarë kam marrë? 265 00:29:54,476 --> 00:29:55,970 Më lejoni të shoh nëse mund ta gjej. 266 00:29:56,977 --> 00:29:58,774 Le të shohim, ku e vendosa? 267 00:29:59,800 --> 00:30:03,044 Zemër, më duket se nuk mund ta gjej. Unë thjesht nuk e di se ku është. 268 00:30:03,861 --> 00:30:05,128 Babi.. 269 00:30:48,060 --> 00:30:49,236 Më e vështirë. 270 00:30:58,337 --> 00:30:59,177 Nxitoni. 271 00:31:35,573 --> 00:31:38,063 Lewellen? Lewellen? 272 00:31:38,528 --> 00:31:40,194 Zonja, e di që je fshehur atje. 273 00:31:42,463 --> 00:31:44,744 Nuk është koha për lojërat tuaja të fshehta. 274 00:31:44,970 --> 00:31:46,774 Babi yt është goditur nga rrufeja. 275 00:31:48,593 --> 00:31:49,389 Çfarë? 276 00:31:49,594 --> 00:31:51,058 Babai juaj është goditur. 277 00:31:51,317 --> 00:31:52,152 Nga rrufeja? 278 00:31:52,433 --> 00:31:53,778 Pasha Zotin. 279 00:31:55,210 --> 00:31:56,675 A ka vdekur? 280 00:31:57,542 --> 00:31:59,402 Për mëkatet e tua, ishte ajo. 281 00:31:59,597 --> 00:32:00,420 Jo, zonjë. 282 00:32:00,607 --> 00:32:01,582 Më mirë vrapo, djalë. 283 00:32:01,986 --> 00:32:03,249 Nuk po bënim asgjë. 284 00:32:04,556 --> 00:32:06,869 A ka vdekur? A ka vdekur babai im? 285 00:32:12,752 --> 00:32:14,584 Ndoshta ishe ti që e goditi atë. 286 00:32:15,824 --> 00:32:19,528 Çfarë po bënin në atë barakë, ndërsa ti babi ishte duke punuar në arë? 287 00:32:20,465 --> 00:32:22,565 Çfarë po bënte, zonjushë? 288 00:32:23,954 --> 00:32:24,753 Asgjë. 289 00:33:00,617 --> 00:33:02,043 A mund të shkoj për një akullore? 290 00:33:02,387 --> 00:33:04,717 Një lugë, ju do të prishni darkën tuaj. 291 00:33:06,532 --> 00:33:08,057 Bëhuni në shtëpi para errësirës. 292 00:33:09,637 --> 00:33:12,389 Lewellen? Qëndroni larg barit të gjatë. 293 00:33:12,736 --> 00:33:14,864 Gjarpërinjtë janë në barin e gjatë. 294 00:33:19,275 --> 00:33:21,011 Ai është budalla tani, apo jo? 295 00:33:21,293 --> 00:33:22,179 Nr. 296 00:33:23,104 --> 00:33:24,481 Kështu thotë babai im. 297 00:33:24,751 --> 00:33:25,712 Epo, ai nuk është. 298 00:33:40,573 --> 00:33:41,652 A është helmuese? 299 00:33:41,914 --> 00:33:43,009 Jo, budalla. 300 00:33:43,312 --> 00:33:44,664 Mbaje krahun jashtë. 301 00:33:45,523 --> 00:33:47,436 Hajde, nuk do të të lëndojë, ndjehet mirë. 302 00:34:01,043 --> 00:34:01,992 Uau... po. 303 00:34:03,111 --> 00:34:04,148 Mund ta kem? 304 00:34:04,399 --> 00:34:05,404 Sigurisht. 305 00:34:09,774 --> 00:34:11,070 Unë duhet të shkoj. 306 00:34:11,515 --> 00:34:12,971 Pse? Nuk është ende errësirë. 307 00:34:13,225 --> 00:34:14,320 Unë duhet të shkoj. 308 00:34:22,137 --> 00:34:23,333 Rrufeja goditi... 309 00:34:24,112 --> 00:34:25,884 gjëja e parë, jep një etje të tmerrshme 310 00:34:26,830 --> 00:34:28,899 Ju duhet ta vëzhgoni atë nga afër, 311 00:34:29,732 --> 00:34:31,777 Sepse ata do të përpiqen të pinë të gjithë lumin. 312 00:34:35,022 --> 00:34:38,130 Unë isha në Pensacola 313 00:34:39,211 --> 00:34:40,602 duke peshkuar me vëllanë tim, 314 00:34:41,725 --> 00:34:43,836 pamë një burrë të çmendur me etje 315 00:34:44,347 --> 00:34:48,696 Ai po pinte ujin e oqeanit si ishte uiski, vdiq nga kripa. 316 00:35:00,176 --> 00:35:03,348 Thjesht duhet të jesh gjithmonë i kujdesshëm duke trajtuar gjarprin e ngordhur. 317 00:35:03,973 --> 00:35:06,105 Përdorni gjithmonë shkopin. 318 00:35:06,890 --> 00:35:11,021 Veprimi refleks bën helmin e a kafshimi i gjarprit edhe pasi ai ka vdekur. 319 00:35:12,012 --> 00:35:13,863 Grammie thotë se duhet pi uiski, nëse je pak. 320 00:35:14,409 --> 00:35:16,826 Ajo futet menjëherë në gjak dhe vret helmin. 321 00:35:18,291 --> 00:35:20,901 A pini gjithmonë uiski për kafshimin e gjarprit? 322 00:35:21,579 --> 00:35:24,329 Por vetëm të famshëm të cilët janë ende gjallë e bëjnë të ditur. 323 00:35:26,206 --> 00:35:28,608 Ai uiski do ta lëvizë atë helm kaq shpejt nëpër gjakun tënd, 324 00:35:29,095 --> 00:35:30,714 në zemrën tënde dhe të trokas të vdekur. 325 00:35:36,984 --> 00:35:39,623 Ti mendon se Zoti do të të godasë për mëkatet e tua? 326 00:35:44,006 --> 00:35:45,865 Jo, zonjushë, unë jo. 327 00:35:48,330 --> 00:35:51,742 Ti mendon se Zoti do të të godasë poshtë për mëkatet e dikujt tjetër? 328 00:35:56,349 --> 00:36:00,635 Jo, zonjushë, e di që ai nuk e bën këtë. 329 00:36:02,370 --> 00:36:03,514 Unë jam një mëkatar. 330 00:36:04,218 --> 00:36:06,592 Po, ne të gjithë jemi mëkatarë. 331 00:36:07,543 --> 00:36:10,170 A i ke vendosur ndonjëherë këtu mëkatarët, dhe ata duhet te hiqen qafe.. 332 00:36:10,777 --> 00:36:13,795 Unë mendoj se Zoti na vendosi të gjithëve këtu, 333 00:36:14,195 --> 00:36:16,598 Unë mendoj se ai e vendosi secilin prej nesh këtu. 334 00:36:20,426 --> 00:36:22,916 Babi im është i etur gjatë gjithë kohës. 335 00:36:25,441 --> 00:36:27,061 Ju mbani një vëzhgim të ngushtë mbi të. 336 00:36:39,431 --> 00:36:40,685 Çfarë nuk shkon, babi? 337 00:36:43,106 --> 00:36:45,700 Nuk e mbaj mend emrin tim. 338 00:36:47,298 --> 00:36:48,731 Lu. 339 00:36:51,950 --> 00:36:53,571 - Lu? - Po.. 340 00:36:53,924 --> 00:36:55,344 dhe unë jam Lewellen, 341 00:36:55,584 --> 00:36:57,781 ke ndarë pjesën e parë të emrit tim, ju kujtohet? 342 00:36:58,163 --> 00:37:00,164 Pjesa e parë e emrit tim je ti, 343 00:37:00,486 --> 00:37:02,596 Sepse ti je babi im, të kujtohet? 344 00:37:03,650 --> 00:37:06,679 Si quhem unë Lou? E drejta. 345 00:37:12,885 --> 00:37:14,746 Kam harruar emrin tim. 346 00:37:24,023 --> 00:37:25,282 është në rregull. 347 00:38:02,382 --> 00:38:04,030 Është shumë vapë... 348 00:38:05,331 --> 00:38:07,695 Unë do ta vendos këtu në rast se ndjeni të ftohtë. 349 00:38:08,970 --> 00:38:10,949 A nuk doni të flini në shtratin tënd sonte? 350 00:38:11,524 --> 00:38:15,731 Jo, zonjë, thjesht do të ulem këtu. 351 00:38:16,644 --> 00:38:18,902 Mirë, më telefononi nëse keni nevojë çdo gjë. 352 00:38:20,722 --> 00:38:23,261 A mund të kem kutinë time të rrufesë, ju lutem? 353 00:38:28,898 --> 00:38:31,562 Mund të kem një puthje, të lutem? 354 00:38:38,790 --> 00:38:39,848 Natën e mirë. 355 00:39:35,977 --> 00:39:37,222 Pse po më vjedh paratë? 356 00:39:38,229 --> 00:39:39,844 Babi ka nevojë për më shumë ilaçe. 357 00:39:40,459 --> 00:39:42,301 Shkova dhe gërmova disa këtë mëngjes. 358 00:39:44,739 --> 00:39:46,039 Na vjen keq. 359 00:40:04,606 --> 00:40:06,706 Merr babi ilaçin e tij. 360 00:40:07,018 --> 00:40:08,126 Po, zonjë. 361 00:40:34,349 --> 00:40:35,220 Çfarë nuk shkon me ju? 362 00:40:36,269 --> 00:40:37,146 Asgjë. 363 00:40:39,356 --> 00:40:40,972 Ti sillesh sikur je i çmendur tek unë apo diçka. 364 00:40:41,925 --> 00:40:43,309 Unë nuk jam. 365 00:40:58,626 --> 00:41:01,233 Nuk kam para 366 00:41:02,241 --> 00:41:03,911 Nuk mund të shkoj të shoh Elvisin. 367 00:41:05,560 --> 00:41:07,219 Merre nga babai yt, apo jo? 368 00:41:07,897 --> 00:41:09,552 Ai gjithashtu nuk ka para. 369 00:41:11,126 --> 00:41:12,708 Nuk mund të shkoj të shoh Elvisin. 370 00:41:14,860 --> 00:41:18,381 Mos u shqetësoni. Ne do të marrim paratë disi. 371 00:41:18,981 --> 00:41:21,688 Do t'i marr paratë, do t'i marr, të premtoj! 372 00:41:22,363 --> 00:41:25,123 Vetëm mos qaj më, të lutem? 373 00:41:26,763 --> 00:41:29,435 Lewellen, të lutem, mos qaj. 374 00:41:29,436 --> 00:41:30,436 Vajza dhe djali! 375 00:41:32,306 --> 00:41:33,744 Hej, ti vajzë dhe djalë! 376 00:41:45,699 --> 00:41:47,587 Çfarë po bënit atje? 377 00:41:49,351 --> 00:41:50,648 Asgjë. 378 00:41:51,110 --> 00:41:53,651 të pashë. Ti ishe duke vjedhur. 379 00:41:54,020 --> 00:41:55,938 A më rrëfeni se po vidhte? 380 00:41:56,226 --> 00:41:57,969 - Po.. - Maam. 381 00:41:58,304 --> 00:41:59,639 Po, zonjë. 382 00:42:00,968 --> 00:42:03,105 Gjyshja ime dhe ime gjyshi tha se 383 00:42:03,375 --> 00:42:06,119 ndërsa unë jam këtu duke qëndruar me ta, Unë nuk do të luaj me ju. 384 00:42:06,498 --> 00:42:08,535 Por kam vendosur të luaj me ty. 385 00:42:08,865 --> 00:42:10,177 Emri im është Gwendolyn 386 00:42:10,516 --> 00:42:12,576 por ju mund të më quani Grasshopper. 387 00:42:13,480 --> 00:42:14,778 Karkaleca? 388 00:42:15,638 --> 00:42:16,726 Çfarë mund të bëni? 389 00:42:17,243 --> 00:42:19,089 Ajo mund të bëjë Elvis. - Më trego. 390 00:43:14,587 --> 00:43:18,122 Zoti im... Elvis, Elvis. 391 00:43:20,299 --> 00:43:21,596 Zoti im! Zoti im! 392 00:43:24,792 --> 00:43:27,429 Babi, merre me mend se çfarë... me mend çfarë! E pashë Elvisin 393 00:43:27,896 --> 00:43:30,489 dhe ai shpërtheu vetëm një puthje për mua! Babi, pashë Elvisin! 394 00:43:31,548 --> 00:43:33,429 Ti me le vetem. 395 00:43:35,571 --> 00:43:37,440 Ju thatë se do të ktheheshit. 396 00:43:37,934 --> 00:43:38,696 jam kthyer. 397 00:43:39,109 --> 00:43:43,783 Epo, ju thatë se do të ktheheshit menjëherë, dhe nuk u ktheve menjëherë. 398 00:43:44,340 --> 00:43:45,898 Mendova se ishe ikur. 399 00:43:48,160 --> 00:43:49,094 me vjen keq. 400 00:43:51,339 --> 00:43:53,123 Nuk do të më lini, apo jo? 401 00:43:54,798 --> 00:43:59,046 Më premto se do të qëndrosh me mua përgjithmonë. Më premto se nuk do të më lësh më. 402 00:44:00,761 --> 00:44:01,738 Unë premtoj. 403 00:44:03,585 --> 00:44:06,059 Është vonë për ilaçet e mia. 404 00:44:18,914 --> 00:44:20,819 Të dua, Elvis. 405 00:44:41,911 --> 00:44:43,600 Merre me mend! - Çfarë? 406 00:44:43,902 --> 00:44:45,614 - E pashë Elvisin. Nuk e bëri. 407 00:44:45,798 --> 00:44:47,811 E bëri! Dhe ai më dha një puthje! Ju jeni një gënjeshtar. 408 00:44:48,051 --> 00:44:48,987 Unë nuk jam. 409 00:44:49,246 --> 00:44:51,087 Janë! Nuk jam, budalla! 410 00:44:55,412 --> 00:44:57,125 Epo, a mund të më takoni në bankë? 411 00:44:57,411 --> 00:44:59,014 Jo, nuk mundem. Unë duhet përfundoni këtë për Grammie. 412 00:44:59,240 --> 00:45:00,081 Vetëm për pak? 413 00:45:00,316 --> 00:45:01,972 Jo, nuk mundem. Duhet ta bëj këtë. 414 00:45:02,209 --> 00:45:02,937 Çfarë është kjo? 415 00:45:03,216 --> 00:45:04,283 Përgatitja e pelte. 416 00:45:04,488 --> 00:45:05,247 Po nesër? 417 00:45:05,499 --> 00:45:07,722 Epo, nuk e di. Unë duhet bëhu gati për Elvisin. 418 00:45:09,952 --> 00:45:11,619 Grammie ime po vjen. Më mirë shko. 419 00:45:18,123 --> 00:45:20,356 Nuk mund ta besoj, kam harruar sheqerin. 420 00:45:20,681 --> 00:45:21,958 Si po vjen? Më lejoni të shoh. 421 00:45:22,270 --> 00:45:23,927 Në kohën e duhur, është gati. 422 00:45:24,134 --> 00:45:25,199 Oh, vajzë e mirë. 423 00:45:52,512 --> 00:45:53,942 - Hej! - Hej! 424 00:45:54,302 --> 00:45:56,837 - Çfarë po bën? - Asgjë. 425 00:45:57,320 --> 00:45:59,555 Mund të vini tani në bankë? - Jo. 426 00:46:01,188 --> 00:46:02,511 Unë do t'ju tregoj diçka. 427 00:46:02,810 --> 00:46:04,294 Jo, nuk mundem. 428 00:46:04,647 --> 00:46:05,825 Si ka ardhur? 429 00:46:06,808 --> 00:46:07,976 E mora biletën time, akoma? 430 00:46:08,432 --> 00:46:09,281 Ende jo, 431 00:46:09,566 --> 00:46:10,944 mund të jetë, të premtoj. 432 00:46:11,220 --> 00:46:12,086 Shkoni në shtëpi. 433 00:46:12,351 --> 00:46:14,634 - Mund të vij me ty? - Shko në shtëpi, shok... 434 00:46:15,819 --> 00:46:17,369 Dhe pashë edhe Elvisin. 435 00:46:37,943 --> 00:46:39,461 Mund t'i bësh flokët si të tuat? 436 00:47:59,699 --> 00:48:01,083 - Jeni vonë, zonjushë. - Më fal. 437 00:48:04,898 --> 00:48:08,263 Çfarë keni në emër të Zotit? 438 00:48:09,459 --> 00:48:10,170 Është një fustan. 439 00:48:11,220 --> 00:48:13,540 Mos ma 'inteligj' mua misi E shoh që është një fustan, 440 00:48:14,101 --> 00:48:15,709 - Ku e ke marrë? - Më pëlqen të bësh flokët. 441 00:48:17,430 --> 00:48:18,402 - Karkalec. - Çfarë? 442 00:48:19,450 --> 00:48:21,058 E di Ellen më pëlqejnë flokët e tu. 443 00:48:22,068 --> 00:48:24,200 - Karkalec, ajo është një vajzë. Vajza e kujt? 444 00:48:24,387 --> 00:48:25,435 Je i sigurt. Unë me siguri po. 445 00:48:25,588 --> 00:48:29,147 Mbesa e zotit dhe zonjës Chamber. .. ajo po i viziton për verën. 446 00:48:29,558 --> 00:48:31,909 Më pëlqejnë flokët e tu kështu, Lewellen, Unë me të vërtetë e bëj. 447 00:48:32,583 --> 00:48:33,256 Më pëlqen shumë. 448 00:48:34,716 --> 00:48:35,615 E ke vjedhur? 449 00:48:36,101 --> 00:48:36,739 Jo, zonjë. 450 00:48:37,750 --> 00:48:41,528 Epo, më mirë të mos e dëgjoj nesër këtë, asaj vajze i mungon fustani! 451 00:48:42,725 --> 00:48:43,661 E kuptoni? 452 00:48:44,490 --> 00:48:45,425 Ajo ma jep mua. 453 00:48:46,361 --> 00:48:48,794 Epo, uluni dhe hani darkën tuaj atëherë. 454 00:48:54,283 --> 00:48:56,086 Mbaj mend se do të më ndihmosh, 455 00:48:56,087 --> 00:48:59,063 Unë kam pelte kishës, për shitjen e pjekjes të dielën. 456 00:48:59,146 --> 00:49:00,456 Me siguri më pëlqejnë flokët tuaj. 457 00:49:00,457 --> 00:49:01,457 Është i zoti. 458 00:51:03,038 --> 00:51:03,824 Çfarë? 459 00:51:04,983 --> 00:51:05,996 Ulu në prehrin tim. 460 00:51:06,857 --> 00:51:07,530 Pse? 461 00:51:08,278 --> 00:51:09,662 Sepse ndihet shumë mirë. 462 00:51:13,327 --> 00:51:14,375 Duhet të ngrihesh tani. 463 00:51:15,946 --> 00:51:17,368 Diçka ndryshe? 464 00:51:18,565 --> 00:51:19,205 Çfarë? 465 00:51:20,028 --> 00:51:20,889 Duhet të hamendësohet. 466 00:51:23,731 --> 00:51:25,415 Oh, jo, babi. Çfarë keni bërë? 467 00:51:25,976 --> 00:51:27,249 I preva balluket. 468 00:51:27,809 --> 00:51:28,632 Pse e bëre këtë? 469 00:51:29,905 --> 00:51:31,553 Sepse doja të isha i ftohtë si ti. 470 00:51:35,181 --> 00:51:35,779 A ju pëlqen? 471 00:51:37,653 --> 00:51:38,438 Pse nuk ju pëlqen? 472 00:51:40,046 --> 00:51:41,094 Po, më pëlqen. 473 00:51:51,022 --> 00:51:51,829 - Hej - Hej 474 00:51:52,241 --> 00:51:54,411 Ja çfarë mora biletën tuaj. E kuptove? 475 00:51:55,047 --> 00:51:57,254 - Po. - Zoti im, nuk mund ta besoj se e ke kuptuar. 476 00:51:57,553 --> 00:51:58,526 - Po. - Si e merrni atë? 477 00:51:59,051 --> 00:52:01,053 Një mik i imi, por ti duhej të më takonte në bankë 478 00:52:01,232 --> 00:52:02,929 sepse duhet të shkoj t'i marr ato sepse ai ende i mori ato. 479 00:52:03,433 --> 00:52:05,563 Mirë, duhet ta përfundoj këtë gjyshja ime, por do të të takoj. 480 00:52:13,632 --> 00:52:14,418 Zonja? 481 00:52:15,391 --> 00:52:16,513 Për çfarë po nxitoni kaq shumë? 482 00:52:17,299 --> 00:52:18,534 Hajde këtu, nga shiu. 483 00:52:18,834 --> 00:52:22,275 Nuk mundem, duhet të marr biletën time të Elvisit, Mora një biletë për Elvisin. 484 00:52:26,091 --> 00:52:26,875 Nxitoni. 485 00:52:27,438 --> 00:52:28,523 Shoku po vij. 486 00:52:30,171 --> 00:52:31,368 Nxitoni. 487 00:52:39,523 --> 00:52:40,869 O Zot, më ke frikësuar! 488 00:52:42,404 --> 00:52:43,076 Çfarë po bën këtu? 489 00:52:43,786 --> 00:52:44,948 I thashë të takohemi këtu. 490 00:52:45,359 --> 00:52:46,668 Ai dëshiron të të shohë duke kërcyer Elvisin. 491 00:52:47,605 --> 00:52:49,062 Unë i thashë që do ta bënit Elvisi juaj kërcen për të. 492 00:52:49,438 --> 00:52:51,831 Oh. Epo, a e keni biletën time? 493 00:52:57,031 --> 00:52:58,750 Ju duhet të bëni kërcimin tuaj Elvis së pari. 494 00:52:59,349 --> 00:53:00,136 Pse? 495 00:53:00,435 --> 00:53:01,146 Kjo ishte marrëveshja. 496 00:53:01,707 --> 00:53:03,544 Ai tha se do të merrte biletat nëse do të bësh kërcimin tënd të Elvisit. 497 00:53:04,031 --> 00:53:06,051 Bëje atë që bëre atë mëngjes. Qen zagar? 498 00:53:06,425 --> 00:53:07,510 Po. - Mirë. 499 00:53:18,243 --> 00:53:18,841 Pse? 500 00:53:19,516 --> 00:53:20,152 Kjo është marrëveshja. 501 00:53:23,966 --> 00:53:24,714 Atëherë ta marr biletën time? 502 00:53:25,314 --> 00:53:25,911 Po. 503 00:53:32,011 --> 00:53:33,881 Jo budalla, duhet të marrësh është e gjitha larg. 504 00:54:02,815 --> 00:54:03,527 A mund ta kem biletën time tani? 505 00:54:04,087 --> 00:54:04,910 Unë kam një ndjenjë për ju. 506 00:54:05,809 --> 00:54:06,856 Ju lutem, a mund ta kem biletën time tani? 507 00:54:07,604 --> 00:54:08,390 - Po - Të lutem. 508 00:54:12,094 --> 00:54:13,258 - Hajde. - Unë dua vetëm biletën time. Të lutem. 509 00:54:14,500 --> 00:54:15,698 - Këndoni. - Jo. 510 00:54:15,960 --> 00:54:16,821 Këndoni. 511 00:54:18,767 --> 00:54:19,290 Këndoni. 512 00:54:24,190 --> 00:54:26,397 Më ndihmo, të lutem. 513 00:54:28,081 --> 00:54:28,829 Këndon për Elvis. 514 00:54:59,856 --> 00:55:00,791 Le të shkojmë, ju ngasni kamionin. 515 00:55:01,054 --> 00:55:03,337 - Jo, nuk dua. - Hajde! 516 00:57:52,950 --> 00:57:55,683 Kam marrë kutinë tuaj të rrufesë. 517 00:58:08,369 --> 00:58:10,804 Mora këta njerëz të zbresin nga Nju Jorku, Florida. 518 00:58:11,477 --> 00:58:13,610 Thuaj, vëlla Ronny pse po predikoni kundër muzikës Rock n Roll? 519 00:58:14,507 --> 00:58:17,317 Epo, arsyeja e parë që unë predikoj kundër tij, është për shkak të kësaj pikërisht këtu fjala e Perëndisë. 520 00:58:17,505 --> 00:58:19,600 - Amen - Amen.. Unë besoj këtë muzikë ... 521 00:58:20,353 --> 00:58:23,944 është 100% përgjegjës për delikuencën të rinisë sonë sot. 522 00:58:24,767 --> 00:58:27,497 Dhe arsyeja pse unë besoj se, 'shkak E di se si është kur këndon. 523 00:58:27,873 --> 00:58:29,108 E di si ndihet kur e dëgjon, 524 00:58:29,729 --> 00:58:31,838 Unë i di mendimet dhe dëshirat e liga që hajde.. 525 00:58:32,025 --> 00:58:33,309 ti kur të tërhiqet në rrahje. 526 00:58:34,584 --> 00:58:35,527 Dhe ju pyesni një të ri mesatar, 527 00:58:35,920 --> 00:58:39,056 çfarë është ajo që u pëlqen kjo muzikë aq shumë ata do t'ju them një gjë. 528 00:58:39,810 --> 00:58:42,514 A nuk të thashë, është rrahja. është rrahja, është rrahja. 529 00:58:42,927 --> 00:58:44,347 është rrahja! 530 00:58:45,022 --> 00:58:46,481 Dhe ne jemi një kishë që e do muzikën këtu, 531 00:58:47,266 --> 00:58:49,699 ne këndojmë himnet tona të lavdisë çdo javë për Zotin 532 00:58:50,502 --> 00:58:52,595 Bibla thotë, bëni një gëzim zhurmë Zotit, 533 00:58:53,157 --> 00:58:57,048 por nuk ka asgjë të gëzueshme në lidhje me këtë muzikë rock n roll, sepse... 534 00:59:09,849 --> 00:59:11,832 faleminderit shumë, faleminderit që erdhët. 535 00:59:13,178 --> 00:59:14,076 Zoti ju bekoftë. 536 00:59:23,483 --> 00:59:26,027 - Nuk ndihem mirë. - Ç'po ndodh me ty? A jeni i sëmurë? 537 00:59:26,737 --> 00:59:29,283 - Po, zonjë. - Lewellen, ja ku është i dashuri yt. 538 00:59:31,004 --> 00:59:32,313 - Mund të shkoj në shtëpi tani. Në pak minuta, 539 00:59:32,502 --> 00:59:33,662 Duhet të kontrolloj peltenë time. 540 00:59:34,112 --> 00:59:37,104 Unë jam duke shkuar për një barf. -Tani je qetësohu. 541 00:59:37,966 --> 00:59:38,826 Unë do të kthehem menjëherë. 542 00:59:40,099 --> 00:59:40,473 Shoku. 543 00:59:41,147 --> 00:59:41,932 Shoku, shok. 544 00:59:42,944 --> 00:59:44,044 Kush je mik? 545 00:59:44,606 --> 00:59:45,504 Ky është Grasshopper. 546 00:59:46,103 --> 00:59:47,825 Buddy po më çon për të parë Elvis sonte. 547 00:59:48,874 --> 00:59:53,253 Ti je? Oh, e ke dëgjuar këtë, Lewellen? Ata do të shkojnë të shohin Elvisin. 548 00:59:54,493 --> 00:59:55,915 A e bën Elvisin tënd për ne, Lewellen? 549 00:59:57,187 --> 00:59:57,764 Gwendolyn.. 550 00:59:58,385 --> 01:00:01,570 - Mund të vini dhe të pini akullore me ne, nëse dëshironi. - Po, zonjë. 551 01:00:02,095 --> 01:00:02,771 Hajde. 552 01:00:03,038 --> 01:00:03,941 Mirë, mirupafshim, shoku. 553 01:00:04,652 --> 01:00:05,400 Mirupafshim, Grasshopper. 554 01:00:06,074 --> 01:00:07,347 Grasshopper mirupafshim, më pëlqen emri yt. 555 01:00:08,919 --> 01:00:12,698 Ne do të kemi disa e pelte Grammie. 556 01:01:52,181 --> 01:01:52,968 Lewellen. 557 01:01:55,812 --> 01:01:56,598 Lewellen. 558 01:02:17,924 --> 01:02:18,786 Lewellen. 559 01:02:23,309 --> 01:02:24,172 Lewellen. 560 01:02:42,319 --> 01:02:43,591 - Përshëndetje, zotëri. - Përshëndetje, Buddy. 561 01:02:43,817 --> 01:02:45,238 - Faleminderit. - Mirupafshim, Grasshopper. 562 01:02:45,539 --> 01:02:46,810 Mirupafshim shoku. Mirupafshim zonjë. 563 01:02:47,073 --> 01:02:47,860 Mirupafshim, Buddy. 564 01:02:53,358 --> 01:02:54,331 - Hej djema. - Përshëndetje, Buddy. 565 01:02:55,640 --> 01:02:56,501 Hyni, djema. 566 01:02:56,803 --> 01:02:57,401 Hajde. 567 01:03:16,637 --> 01:03:17,834 Unë do t'ju tregoj se si është bërë. 568 01:03:21,199 --> 01:03:22,023 Lewellen. 569 01:03:22,621 --> 01:03:23,183 Lewellen. 570 01:03:25,241 --> 01:03:25,803 Lewellen. 571 01:03:28,873 --> 01:03:31,604 - Oh, shoku. - Largohu nga unë. 572 01:03:32,389 --> 01:03:34,522 - Nuk mund ta gjej Lewellen. - Ku do të mendoni se do të shkoni? 573 01:03:35,195 --> 01:03:35,905 Unë nuk e kam parë atë. 574 01:03:41,255 --> 01:03:42,078 Vazhdo, kauboj. 575 01:03:44,284 --> 01:03:45,296 Mos e bëj këtë. 576 01:03:52,064 --> 01:03:52,925 Ju kërceni ashtu si vajza juaj. 577 01:05:27,676 --> 01:05:28,499 Ju jeni kaq budallenj. 578 01:05:29,584 --> 01:05:31,791 - Ti je kaq budalla. Nuk më pëlqejnë këto gjëra? 579 01:05:31,981 --> 01:05:33,625 - Ti je kaq budalla. - Nuk e duroj dot. 580 01:05:34,000 --> 01:05:36,435 - Ti je kaq budalla. - Nuk duroj dot më. 581 01:05:37,182 --> 01:05:39,426 - Ti je kaq budalla. - Nuk duroj dot më. 582 01:05:39,652 --> 01:05:41,820 - Ti je kaq budalla. - Nuk duroj dot më. 583 01:06:46,693 --> 01:06:47,329 Mami... 584 01:06:51,741 --> 01:06:52,864 Vajza ime ka vdekur. 585 01:06:53,724 --> 01:06:54,211 Mami... 586 01:07:02,213 --> 01:07:06,442 Unë ju thashë, nëse keni vendosur ndonjëherë këmbë në këtë pronë përsëri, unë do të të vras. 587 01:07:07,079 --> 01:07:08,051 cfare deshironi? 588 01:07:10,857 --> 01:07:13,774 - Dua të kujdesem për Lewellen. Lewellen është mirë. 589 01:07:14,559 --> 01:07:17,776 Por dua ta marr me vete. Nuk mund ta bësh me vete, ajo është e imja. 590 01:07:20,694 --> 01:07:22,900 Ti the se është e jotja, babai i saj mendon se ajo është e tij.. 591 01:07:23,387 --> 01:07:25,519 - Dhe mendon se ajo është e jotja? - Jo, jo. 592 01:07:25,968 --> 01:07:27,051 Unë nuk mendoj se ajo është dikush. 593 01:07:28,587 --> 01:07:30,680 I vetmi person të cilit i përket është vetvetja. 594 01:07:30,831 --> 01:07:32,814 Oh, është e vështirë për ty të flasësh, mëkatar. 595 01:07:38,125 --> 01:07:38,873 Unë e doja atë. 596 01:07:39,470 --> 01:07:42,696 Ti mëkatove, me tënden burri i motrës së vet. 597 01:07:43,332 --> 01:07:46,026 E ke bërë të martohet me të. - E la shtatzënë. 598 01:07:46,474 --> 01:07:49,055 Por ai më donte, mami. Unë isha ai, ai e donte. 599 01:07:49,617 --> 01:07:51,451 Pra, çfarë po bënte duke fjetur me motren tende? 600 01:07:51,826 --> 01:07:54,033 Ishte vetëm një herë, një herë dhe as që e kishte menduar. 601 01:07:54,296 --> 01:07:56,052 Lewellen duhet të ishte i imi, dhe ju e dini atë. 602 01:07:56,692 --> 01:07:58,149 Sepse unë isha ai që ai e donte. 603 01:07:58,710 --> 01:07:59,422 Ai kurrë nuk ju ka dashur. 604 01:08:03,311 --> 01:08:04,022 Edhe ti e deshe atë. 605 01:08:05,295 --> 01:08:06,678 Kjo është arsyeja pse ju ende duke e mbajtur atë përreth. 606 01:08:13,859 --> 01:08:14,795 Vazhdo, më qëllo, mami. 607 01:08:16,777 --> 01:08:17,712 Vazhdoni. 608 01:08:21,807 --> 01:08:23,493 Kam nevojë për dikë që të kujdeset për... 609 01:08:25,699 --> 01:08:27,570 Nuk mund te kujdesesh as per veten.. 610 01:08:29,851 --> 01:08:31,086 Ajo ka nevojë për një nënë. 611 01:08:31,534 --> 01:08:32,956 Unë jam nëna e saj. 612 01:08:37,471 --> 01:08:38,106 kam nevoj per ty... 613 01:08:40,914 --> 01:08:41,886 Mama, të lutem. 614 01:08:44,058 --> 01:08:44,994 kam nevoj per ty... 615 01:08:49,033 --> 01:08:49,710 ju thashë. 616 01:08:51,917 --> 01:08:52,740 Vajza ime ka vdekur. 617 01:10:00,150 --> 01:10:00,899 Zonja. 618 01:10:03,217 --> 01:10:03,965 E morët biletën? 619 01:10:04,603 --> 01:10:05,426 Nr. 620 01:10:05,988 --> 01:10:06,549 Pse jo? 621 01:10:08,290 --> 01:10:08,823 Mos e dua. 622 01:10:10,705 --> 01:10:12,761 Eja këtu, mbaje këtë kërriç, ndërsa unë rregulloj procesverbalin. 623 01:10:33,627 --> 01:10:34,226 Çfarë është kjo? 624 01:10:36,135 --> 01:10:37,408 Kjo është një gjë e shëmtuar e madhe që ke arritur atje. 625 01:10:39,727 --> 01:10:40,998 Më mirë kujdeseni për këtë. 626 01:12:10,707 --> 01:12:11,305 Rrotullues? 627 01:12:11,717 --> 01:12:13,252 Mami gjithmonë më thoshte se mos... 628 01:12:13,701 --> 01:12:14,972 ec në barin e gjatë. 629 01:12:51,631 --> 01:12:53,390 Qëndro i qetë, djalë. 630 01:13:44,538 --> 01:13:45,030 Mami? 631 01:13:55,584 --> 01:13:56,220 Mami.. 632 01:14:28,076 --> 01:14:29,160 Charles? 633 01:15:25,440 --> 01:15:27,013 Më kujtohen ato netë të vona. 634 01:15:28,959 --> 01:15:30,718 dhe unë do të jem në prehrin e mamasë sate. 635 01:15:31,766 --> 01:15:34,011 Ajo ishte aq e madhe, e butë dhe e ngrohtë. 636 01:15:35,282 --> 01:15:36,630 më mbaj aty.. si atje dhe 637 01:15:36,781 --> 01:15:39,888 do të ketë një zjarr të madh me ty dhe Lucy dhe Willie May.. 638 01:15:41,682 --> 01:15:42,993 Dhe ne të gjithë do të luanim, 639 01:15:43,967 --> 01:15:45,729 Ishte kaq e bukur, më duhej të qaja, 640 01:15:46,009 --> 01:15:48,033 Ndihesha shumë e sigurt atje në krahët e nënës suaj. 641 01:15:48,329 --> 01:15:49,758 Dhe kur të gjithë mbaruam së kënduari 642 01:15:49,759 --> 01:15:50,759 mamaja do t'ju çojë nëpër fushë 643 01:15:51,443 --> 01:15:54,117 dhe futeni në derën e kuzhinës dhe te vendos ne shtratin tend... 644 01:15:54,123 --> 01:15:55,118 Pa e zgjuar nënën tuaj. 645 01:15:55,339 --> 01:16:00,848 Oh, nëna jote ishte e mirë. Ajo ishte aq e mirë. 646 01:16:02,159 --> 01:16:02,982 Zot, më mungon ajo. 647 01:16:05,863 --> 01:16:07,098 Me mungon ajo. 648 01:16:13,608 --> 01:16:14,955 Pse nuk e merr Lewellen? 649 01:16:18,662 --> 01:16:20,533 - Nuk mundem... - Mundesh. 650 01:16:25,655 --> 01:16:27,600 Sytë e saj janë shumë të mëdhenj, me ben te frikesohem. 651 01:16:28,269 --> 01:16:29,952 Duke u parë në pasqyrë. 652 01:16:31,514 --> 01:16:32,955 Oh, jo, ndjej se jam ngritur ... 653 01:16:34,253 --> 01:16:37,842 Ndonjëherë nuk mund të marr frymë, ndjej se më vjen të gjithë u mbytën, kur jam pranë saj. 654 01:16:38,815 --> 01:16:41,060 Ndoshta ju, më në fund do të vendosni krahët 655 01:16:41,547 --> 01:16:43,744 gjatë gjithë rrugës mamaja jote nuk mundi kurrë. 656 01:16:51,935 --> 01:16:54,927 - Nënat. - Nënat. 657 01:17:10,594 --> 01:17:11,455 Lewellen. 658 01:17:14,707 --> 01:17:16,055 Pse nuk do të thuash asgjë? 659 01:17:19,830 --> 01:17:20,992 Pse nuk mund të flas? 660 01:17:38,892 --> 01:17:39,643 Zot, 661 01:17:40,358 --> 01:17:41,033 ju lutem 662 01:17:41,672 --> 01:17:42,869 është se fëmija im përmirësohet 663 01:17:43,881 --> 01:17:45,117 të lutem, i dashur Zot. 664 01:17:48,746 --> 01:17:49,908 Për të mos lënë të vdesë. 665 01:17:53,572 --> 01:17:54,507 Unë nuk e di se çfarë kam bërë. 666 01:17:56,638 --> 01:17:57,462 nuk duroj dot. 667 01:17:59,071 --> 01:18:00,192 Të lutem, Zot, 668 01:18:00,978 --> 01:18:01,764 ju lutem. 669 01:18:18,025 --> 01:18:18,737 - Këndoni. - Jo. 670 01:18:22,999 --> 01:18:24,908 - Këndoni. - Jo. 671 01:19:02,827 --> 01:19:04,660 A dëgjon? Nuk ofrohet. 672 01:19:06,530 --> 01:19:07,240 po 673 01:19:08,138 --> 01:19:11,017 - Mendon se edhe ti kërcen? - Më pëlqen Elvisi. 674 01:19:18,582 --> 01:19:19,556 Mos pini asgjë. 675 01:19:19,818 --> 01:19:20,754 Unë pi një cigare. 676 01:19:22,850 --> 01:19:23,636 Unë mendoj se ajo do të vdesë. 677 01:19:24,123 --> 01:19:24,684 Çfarë thoni ju? 678 01:19:25,134 --> 01:19:26,742 - Dhe nëse ajo tregon? - Nuk do. 679 01:19:27,043 --> 01:19:30,036 Dhe filloni të flisni gjatë gjumit? Ju mund ta bëni këtë ... 680 01:19:30,262 --> 01:19:31,049 Mos u shqetësoni për. 681 01:19:32,397 --> 01:19:34,605 - Ajo mund të vdesë dhe është faji ynë... - Nuk është faji im nëse ajo vdes. 682 01:19:35,018 --> 01:19:37,226 - A e ke takuar nga brenda. - Jo më shumë. 683 01:19:37,823 --> 01:19:38,313 po 684 01:19:39,359 --> 01:19:41,904 Çfarë është metër i supozuar? Një burrë është supozohet të hyjë brenda një gruaje. 685 01:19:42,698 --> 01:19:43,411 po 686 01:19:44,757 --> 01:19:45,581 Sigurisht. 687 01:20:37,682 --> 01:20:39,557 Ju keni një shpirt të errët në ju. 688 01:20:41,951 --> 01:20:43,709 Një shpirt që përpiqet të të zgjojë. 689 01:20:45,881 --> 01:20:47,302 Dëshironi të flini pak më shumë. 690 01:20:49,286 --> 01:20:50,370 Fshihe atë. 691 01:20:53,176 --> 01:20:54,187 Ne fëmijë. 692 01:21:10,844 --> 01:21:12,265 Shko brenda. 693 01:21:13,799 --> 01:21:14,436 Vai është mirë. 694 01:21:15,807 --> 01:21:17,154 Unë do të jem me ju së shpejti. 695 01:21:21,470 --> 01:21:22,575 cfare deshironi? 696 01:21:24,008 --> 01:21:25,879 Unë dua që ju të hyni dhe të këndoni me mua. 697 01:21:27,225 --> 01:21:28,048 Nuk ndihem mirë. 698 01:21:29,282 --> 01:21:30,031 E di zonjë, 699 01:21:30,929 --> 01:21:31,789 e di. 700 01:21:33,285 --> 01:21:34,033 Unë dua të shkoj në shtëpi. 701 01:21:35,231 --> 01:21:38,074 Vetëm hyr dhe këndo një këngë me mua fillimisht. 702 01:21:39,533 --> 01:21:40,170 Më lini të qetë. 703 01:21:41,068 --> 01:21:42,639 Unë nuk do të. Unë me të vërtetë nuk dua! 704 01:21:45,032 --> 01:21:46,528 Çfarë do të bësh me atë vrimë? 705 01:21:49,970 --> 01:21:54,084 Kur të vidhet ajo që do dhe e shkëputur prej teje, ka një vrimë atje. 706 01:21:54,757 --> 01:21:56,216 - Çfarë do të bësh me të? - Hesht. 707 01:21:57,226 --> 01:21:59,656 Duhet të mbushësh të gjitha ato vende boshe. 708 01:22:00,032 --> 01:22:01,790 Duhet t'i mbushësh kur të bëhen të këqia. 709 01:22:02,430 --> 01:22:04,262 Ata kthehen keq dhe ju hanë të gjallë. 710 01:22:04,526 --> 01:22:05,088 Domethënë! 711 01:22:05,387 --> 01:22:06,701 Ti je thjesht zezak, e di? 712 01:22:07,075 --> 01:22:08,123 vetëm një zezak. 713 01:22:09,843 --> 01:22:11,380 Kështu jeni edhe ju, zonjushë. Jo, nuk jam. 714 01:22:11,567 --> 01:22:12,617 Kështu jeni ju, Jo, nuk jam. 715 01:22:12,804 --> 01:22:14,264 Oh po, ju jeni 716 01:22:14,489 --> 01:22:15,990 Po i lejoni t'ju bëjnë një të tillë. 717 01:22:16,701 --> 01:22:18,758 Është mënyra se si njerëzit ju trajtojnë që ju bën zezak. 718 01:22:19,735 --> 01:22:21,381 Mënyra se si njerëzit ju ulën 719 01:22:21,984 --> 01:22:24,866 ju thërrasin me emra dhe ju pështyjnë 720 01:22:25,201 --> 01:22:27,746 duke u ngatërruar me ju. Njerëzit që përpiqen të të bëjnë të urresh veten, 721 01:22:28,232 --> 01:22:30,401 duke hequr nga ju të gjitha gjërat që doni më shumë. 722 01:22:31,300 --> 01:22:32,160 Do t'i lini ta bëjnë këtë me ju? 723 01:22:33,507 --> 01:22:37,137 Nuk po them se jeta nuk është e vështirë. është. Por ju nuk mund t'i lini ata të fitojnë. 724 01:22:37,361 --> 01:22:39,644 - Më lër të qetë. ju nuk mund t'i lejoni ata ... 725 01:22:41,423 --> 01:22:42,395 te urrej... 726 01:22:42,808 --> 01:22:43,668 te urrej... 727 01:22:44,309 --> 01:22:45,659 - Më lër të qetë nuk mund të lejosh... 728 01:22:45,885 --> 01:22:49,138 ...pa shpirtin tënd - Më lër të qetë, të urrej. 729 01:22:49,476 --> 01:22:50,337 Më lini të qetë. 730 01:22:53,756 --> 01:22:54,729 Ngrihuni. Ngrihuni. 731 01:23:52,513 --> 01:23:53,971 Nuk mund të lëkundem më. 732 01:23:56,102 --> 01:23:57,374 Nuk duhet të tundesh. 733 01:23:58,794 --> 01:24:02,571 Nëse qëndroni ende, mundeni arrijnë më thellë në tingull. 734 01:24:11,508 --> 01:24:12,518 Unë nuk mund të këndoj. 735 01:24:13,415 --> 01:24:15,066 Është fshehur në errësirë ​​Lewellen. 736 01:24:16,599 --> 01:24:19,477 Qëndroni ende dhe shtrihuni thellë. 737 01:24:22,395 --> 01:24:23,442 Qëndroni ende. 738 01:24:26,359 --> 01:24:30,061 Qëndroni shumë, shumë palëvizur. 739 01:24:38,590 --> 01:24:39,788 Ja ku është. 740 01:26:58,322 --> 01:26:59,896 Rattler mori një ilaç të fuqishëm.. 741 01:27:02,441 --> 01:27:04,273 Nëse bëni mirë kur keni mbaruar... 742 01:27:04,947 --> 01:27:06,892 shpirtrat fluturojnë të lirë 743 01:27:07,866 --> 01:27:09,811 dhe fantazmat nuk të ndjekin pas 744 01:27:12,768 --> 01:27:13,518 nëse nuk e bëni 745 01:27:14,078 --> 01:27:16,585 shpirtrat rrëshqasin pas teje dhe të çmendin. 746 01:27:18,418 --> 01:27:22,010 Gjithmonë duhet bërë disi mirë nga ajo që mund të ndalet në ju 747 01:27:36,519 --> 01:27:37,530 Që ju të tundeni. 748 01:27:56,884 --> 01:27:57,819 Shikoni ju. 749 01:28:01,148 --> 01:28:02,119 te dua. 750 01:28:28,727 --> 01:28:29,400 Çfarë keni atje? 751 01:28:41,812 --> 01:28:42,673 E di, po mendoj... 752 01:28:45,759 --> 01:28:48,937 Tani kam një oborr të rrethuar, në këtë vend të ri ku u zhvendosa, 753 01:28:50,321 --> 01:28:51,182 Do të ishte e mrekullueshme për një qenush. 754 01:28:55,259 --> 01:28:56,531 Por edhe ti do të kishe ardhur. 755 01:28:57,690 --> 01:28:59,262 Sepse nuk mund ta përballoja krejt vetëm, e di? 756 01:29:01,060 --> 01:29:02,033 Dhe ju mund ta bëni atë. 757 01:29:04,351 --> 01:29:05,511 Dhe ai ka nevojë për ju. 758 01:29:13,890 --> 01:29:15,201 Thjesht nuk mund të merrja frymë, Lewellen. 759 01:29:16,622 --> 01:29:17,633 Nuk mund të merrja frymë. 760 01:29:20,702 --> 01:29:22,012 Unë u frikësova, e dini? 761 01:29:25,902 --> 01:29:27,212 Ndjej se mund të marr frymë tani. 762 01:29:32,338 --> 01:29:33,645 Kam një dhomë të ndërtuar për ty. 763 01:29:34,842 --> 01:29:37,049 Dhe një lojtar rekord? - Po, po 764 01:29:37,050 --> 01:29:38,050 Unë kam një lojtar. 765 01:29:40,041 --> 01:29:41,499 Vetëm hyr këtu, hajde 766 01:29:44,266 --> 01:29:45,350 Më duhet të kontrolloj dhe të shoh. 767 01:29:51,334 --> 01:29:53,016 Thjesht nuk mund të them që nuk mundesh.. jo? 768 01:29:58,424 --> 01:29:59,432 Unë do të pres këtu. 769 01:30:01,640 --> 01:30:02,802 Unë do të pres pikërisht këtu për ju. 770 01:30:29,848 --> 01:30:30,564 A e kuptova? 771 01:30:34,897 --> 01:30:35,962 E kuptova. 772 01:30:36,772 --> 01:30:37,406 Babi? 773 01:30:40,959 --> 01:30:41,707 Po, zonjë. 774 01:30:46,942 --> 01:30:47,952 te dua. 775 01:30:51,021 --> 01:30:52,143 Po, zonjë.