1 00:01:38,128 --> 00:01:39,829 СЛАДКО :) 2 00:01:39,853 --> 00:01:41,417 Детка... я тебя разбудил? 3 00:01:42,245 --> 00:01:43,211 Да. 4 00:01:43,246 --> 00:01:45,831 Мне очень жаль, дорогая. я забыл для смещения времени. 5 00:01:46,092 --> 00:01:47,217 Во сколько он будет там? 6 00:01:47,248 --> 00:01:48,963 Еще рано. Достаточно скоро. 7 00:01:50,149 --> 00:01:52,800 Мне очень жаль, дорогая. Так что я позвоню тебе позже. 8 00:01:52,835 --> 00:01:55,632 Нет, ты меня разбудил. Вперед, продолжать. 9 00:01:55,645 --> 00:01:57,655 Я ждал, что ты позвонишь мне вчера. 10 00:01:57,797 --> 00:01:59,133 Что случилось? 11 00:01:59,146 --> 00:02:01,404 Эй, я знаю, но ему не следовало этого делать пришло время позвонить тебе 12 00:02:01,499 --> 00:02:02,669 Вы знаете, как это происходит. 13 00:02:02,900 --> 00:02:04,355 Эй... работай. 14 00:02:04,456 --> 00:02:06,853 Эта твоя работа - блондинка или брюнетка? 15 00:02:09,157 --> 00:02:10,560 Не говори так. 16 00:02:10,758 --> 00:02:12,534 Ты знаешь, я бы никогда тебя не сделал он не обманывал. 17 00:02:12,547 --> 00:02:13,351 Эй, эй... 18 00:02:13,460 --> 00:02:16,405 Дорогая, я должен. я позвоню тебе через несколько минут, ок? 19 00:02:16,506 --> 00:02:17,495 ОК, ОК. 20 00:02:17,675 --> 00:02:19,505 - Я тебя люблю. - Эй, эй. 21 00:02:32,091 --> 00:02:39,397 ЗАПУСК 22 00:02:57,464 --> 00:02:59,454 Мы на месте. Останови меня там. 23 00:03:05,565 --> 00:03:07,939 - Сдачи не надо. - О Боже! Спасибо, сэр! 24 00:03:08,113 --> 00:03:09,423 Это не мои деньги, чувак. 25 00:03:11,169 --> 00:03:13,212 - Пожалуйста. - Господин Зимоза? 26 00:03:13,225 --> 00:03:15,584 - Да, сэр. - Рад встрече. 27 00:03:15,593 --> 00:03:19,787 Я Хорхе Мистрандиа, директор Люмен. 28 00:03:19,819 --> 00:03:22,325 Прежде всего, я бы хотел, чтобы ты он с радостью извинился 29 00:03:22,378 --> 00:03:24,241 за то, что связался со мной так поздно с тобой. 30 00:03:24,516 --> 00:03:27,189 На днях вы говорили с мои коллеги. 31 00:03:27,202 --> 00:03:29,693 К сожалению, я не смог присутствовать 32 00:03:29,706 --> 00:03:31,101 в связи с приоритетными обязанностями. 33 00:03:31,175 --> 00:03:33,680 Но на этот раз я предпочту прямой разговор с тобой 34 00:03:33,693 --> 00:03:35,671 и я вам все объясню лично. 35 00:03:35,678 --> 00:03:38,529 В этом нет необходимости. Ваш коллега выразился совершенно ясно, 36 00:03:38,564 --> 00:03:40,639 для меня так точно это не будет проблемой. 37 00:03:40,725 --> 00:03:42,384 Вам понравилось долгое путешествие? 38 00:03:42,581 --> 00:03:46,028 Привет. Я летел около 12 часов, но Я уже привык путешествовать. 39 00:03:46,127 --> 00:03:49,435 А отель? Он не подозревает тебя от чего-то инет? 40 00:03:49,470 --> 00:03:51,385 - Нет. - Они правда верят 41 00:03:51,484 --> 00:03:52,902 что ты обычный покупатель? 42 00:03:52,915 --> 00:03:55,691 Определенно да. я так не думаю нам есть о чем беспокоиться. 43 00:03:55,730 --> 00:03:57,683 Большой. Хорошо, тогда. 44 00:03:57,788 --> 00:04:01,319 Я вижу, ты носишь очки которые мы импортировали для вас. 45 00:04:01,434 --> 00:04:02,560 Как вы себя чувствуете в них? 46 00:04:02,752 --> 00:04:03,874 Я чувствую себя прекрасно. 47 00:04:03,991 --> 00:04:06,016 Честно говоря, ничего такого я никогда не видел 48 00:04:06,032 --> 00:04:08,321 И ты хорошо видишь? Есть проблемы? 49 00:04:08,538 --> 00:04:09,668 Есть ли ошибки изображения? 50 00:04:09,793 --> 00:04:12,415 Я действительно вижу некоторые слова на левой стороне, 51 00:04:12,444 --> 00:04:15,124 Я не знаю, что они означают. Но все в порядке. 52 00:04:15,137 --> 00:04:17,484 Я вижу как через обычные очки. 53 00:04:17,497 --> 00:04:20,901 Важно не складывать их друг на друга. Без всякой причины. 54 00:04:20,914 --> 00:04:23,775 Нам нужно все записывать и мы должны быть на связи 55 00:04:23,788 --> 00:04:25,783 на время всей задачи. 56 00:04:25,796 --> 00:04:28,540 Итак, вы на самом деле сейчас ты смотришь моими глазами? 57 00:04:28,553 --> 00:04:32,912 Да. Мы видим через мониторы, что что ты видишь 58 00:04:32,925 --> 00:04:36,038 ОК. Вот и все шпионская камера. 59 00:04:36,051 --> 00:04:37,292 Более или менее. 60 00:04:37,305 --> 00:04:38,668 Меня это не беспокоит. 61 00:04:38,681 --> 00:04:42,729 Это не первый раз, когда клиент обращается ко мне. попросил записать его работу. 62 00:04:42,742 --> 00:04:45,546 О, спасибо за напоминание. 63 00:04:45,559 --> 00:04:47,793 В связи с характером вашей работы, 64 00:04:47,806 --> 00:04:51,171 любезно прошу ты не говорил о ней. 65 00:04:51,184 --> 00:04:53,778 Люди в этой стране они не говорят по-английски 66 00:04:53,791 --> 00:04:56,177 но лучше предотвратить любая проблема. 67 00:04:56,178 --> 00:04:58,725 Когда я спрашиваю тебя на деликатные вопросы, 68 00:04:58,866 --> 00:05:01,855 просто ответь, пожалуйста «да» или «нет». 69 00:05:01,868 --> 00:05:02,830 Да, сэр. 70 00:05:02,843 --> 00:05:04,735 У меня есть твой файл здесь 71 00:05:04,748 --> 00:05:08,869 и я вижу, что в 1991 году ты был в Ираке во время войны в Персидском заливе. 72 00:05:08,882 --> 00:05:09,873 Да. 73 00:05:09,879 --> 00:05:13,189 Вас уволили за неподчинение заказать, да? 74 00:05:13,226 --> 00:05:14,411 Я подтверждаю. 75 00:05:14,482 --> 00:05:18,314 Еще есть Босния. 93-95. 76 00:05:18,327 --> 00:05:21,436 Я думаю, ты уже там они не были в армии. 77 00:05:21,831 --> 00:05:24,080 - Наемник. - Да, сэр. 78 00:05:24,093 --> 00:05:28,449 А еще есть киллер, с 2005 года. 79 00:05:28,888 --> 00:05:32,869 Да. работаю у частных лиц и небольшие организации. 80 00:05:32,882 --> 00:05:34,975 Вы имеете в виду преступные организации. 81 00:05:34,988 --> 00:05:36,896 - Не только эти. - Хорошо. 82 00:05:37,192 --> 00:05:41,299 Я посылаю тебе фотографию одного от ваших предыдущих целей. 83 00:05:41,338 --> 00:05:44,087 Можете ли вы подтвердить их принятие? 84 00:05:44,100 --> 00:05:45,415 Ты посылаешь мне фотографию? 85 00:05:45,428 --> 00:05:46,925 Ой, мне очень жаль. 86 00:05:46,938 --> 00:05:49,911 Эти очки в основном маленький компьютер. 87 00:05:50,098 --> 00:05:52,865 Вы увидите, как появляются слова. 88 00:05:52,878 --> 00:05:56,449 Просто нажмите кнопку слева на стороне очков 89 00:05:56,462 --> 00:05:58,867 чтобы принять загрузку файла. 90 00:05:58,880 --> 00:06:00,657 - Хорошо. - Подожди секунду. 91 00:06:00,670 --> 00:06:03,342 ХОРОШО. Отправил. Пожалуйста, примите. 92 00:06:05,204 --> 00:06:07,903 Да. Я не помню дату этого контракт, 93 00:06:07,916 --> 00:06:10,365 но я помню клиента и человек на этих фотографиях. 94 00:06:10,378 --> 00:06:12,563 Честно говоря, я не горжусь этой работой, 95 00:06:12,616 --> 00:06:15,539 но клиент попросил меня о чем-то довольно... странно. 96 00:06:15,552 --> 00:06:17,388 Я думаю, это была месть. 97 00:06:17,401 --> 00:06:20,217 В любом случае, я профессионал и я сделал свою работу. 98 00:06:20,230 --> 00:06:23,386 Мы думаем об этом ваша работа будет идеальной. 99 00:06:23,399 --> 00:06:25,382 Нам нравится стиль как ты работаешь. 100 00:06:25,611 --> 00:06:29,535 Я имею в виду по этой картинке Я вижу, у тебя есть талант. 101 00:06:29,758 --> 00:06:33,134 Сэр, я смею вас сейчас задать один вопрос? 102 00:06:33,147 --> 00:06:34,274 Ах-ах-да. 103 00:06:34,287 --> 00:06:37,503 Ваша организация подключена? правительству? 104 00:06:37,616 --> 00:06:39,732 Неа. Определенно нет. 105 00:06:39,745 --> 00:06:44,050 Я имею в виду, что я еще этого не видел ничего подобного в армии 106 00:06:44,063 --> 00:06:45,220 даже на рынке нет. 107 00:06:45,233 --> 00:06:48,436 Поэтому я могу сделать вывод, что это есть ли что-нибудь похожее на прототип? 108 00:06:48,449 --> 00:06:49,636 - Верно? - Да. 109 00:06:49,649 --> 00:06:52,837 Я имею в виду производство этих дерьмо довольно дорогое. 110 00:06:52,850 --> 00:06:55,863 Обычно просто организации подключен к... 111 00:06:55,876 --> 00:06:58,630 Мы получаем капитал за каждый завершенное действие. 112 00:06:58,643 --> 00:07:01,607 И мы уже провели много мероприятий. Вот и все. 113 00:07:01,620 --> 00:07:04,015 В зависимости от суммы денег, что ты заплатил мне 114 00:07:04,028 --> 00:07:06,607 кажется, ты занимаешься бизнесом со времен Средневековья. 115 00:07:06,620 --> 00:07:08,141 Более или менее. 116 00:07:08,431 --> 00:07:12,577 ХОРОШО. Пришло время поговорить о ваших текущих действиях. 117 00:07:12,933 --> 00:07:16,243 Мы любезно просим вас с этого момента они разговаривали тихо 118 00:07:16,256 --> 00:07:19,108 потому что мишени находятся в комнате рядом. 119 00:07:19,121 --> 00:07:20,230 ХОРОШО. 120 00:07:20,243 --> 00:07:22,798 Как уже объяснил вам мой коллега, 121 00:07:22,811 --> 00:07:25,525 ты нам нужен, чтобы стать профессионалом они убили двоих из нас. 122 00:07:25,538 --> 00:07:28,037 Пара. Мужчина и женщина. 123 00:07:28,341 --> 00:07:32,615 Они убили за последние пять лет более 150 человек. 124 00:07:32,628 --> 00:07:36,453 Полиция и ФБР никогда не были способен проследить 125 00:07:36,466 --> 00:07:40,126 потому что они не знали, кто он такой ответственен за эти смерти. 126 00:07:40,139 --> 00:07:43,789 Но мы знаем, кто это и что они сделали. 127 00:07:43,802 --> 00:07:45,203 И откуда ты это знаешь? 128 00:07:45,216 --> 00:07:48,150 Пара прислала нам фотографии своих жертв. 129 00:07:48,163 --> 00:07:51,367 Это просто странно. Они послали ты картинки? Почему? 130 00:07:51,380 --> 00:07:53,581 Они знают нашу организацию. 131 00:07:53,863 --> 00:07:57,011 Они как будто бросают нам вызов. 132 00:07:57,024 --> 00:07:59,801 Итак, ваше дело — охота серийные убийцы? 133 00:07:59,814 --> 00:08:01,217 Обычно нет. 134 00:08:01,230 --> 00:08:04,835 Ладно, это не мое дело. Извините, что спросил. 135 00:08:04,848 --> 00:08:08,975 Итак, после меня ты хочешь я убил этих людей? 136 00:08:08,988 --> 00:08:10,195 Точно. 137 00:08:10,308 --> 00:08:13,063 Они в соседней комнате. 138 00:08:13,076 --> 00:08:16,488 Они не знают, что ты собираешься, и конечно ты их удивишь. 139 00:08:16,701 --> 00:08:18,902 Ключ от твоей комнаты универсальный. 140 00:08:18,915 --> 00:08:21,886 Легко добраться до любого номера в отеле. 141 00:08:22,608 --> 00:08:24,103 Теперь мы должны показать вам 142 00:08:24,116 --> 00:08:26,757 видео с места убийства, что они послали нас 143 00:08:26,770 --> 00:08:30,544 понять, против чего ты стоишь за людей. 144 00:08:30,557 --> 00:08:33,558 Для картинки нам понадобится темный фон. 145 00:08:33,571 --> 00:08:36,714 Видишь ли... Очки для тебя. они не будут воспроизводить клипы должным образом 146 00:08:36,727 --> 00:08:38,216 в светлой обстановке. 147 00:08:38,229 --> 00:08:40,684 Можете ли вы закрыть шторы, пожалуйста? 148 00:08:40,697 --> 00:08:41,718 Да, сэр. 149 00:09:15,673 --> 00:09:18,067 Какая-то действительно странная херня. 150 00:09:18,080 --> 00:09:22,969 Я просто много видел в своей жизни блин, но... я не знаю... 151 00:09:22,982 --> 00:09:26,510 Речь идет о другом. Это не похоже на это это как случайные убийства. 152 00:09:26,523 --> 00:09:29,266 Больше похоже на какие-то ритуальные убийства. 153 00:09:29,279 --> 00:09:33,291 Я показал тебе это видео чтобы предупредить вас, господин Зимоза. 154 00:09:33,304 --> 00:09:35,537 Не стоит недооценивать этих людей. 155 00:09:35,550 --> 00:09:37,722 Они опасны и в некотором смысле 156 00:09:37,735 --> 00:09:39,834 они такие же профессионалы, как и вы. 157 00:09:39,847 --> 00:09:43,317 Ты должен вести себя тихо и убить их. один за другим. 158 00:09:43,330 --> 00:09:47,149 Никакого шума. И что такое самое важное, 159 00:09:47,162 --> 00:09:49,648 не позволяй им говорить. 160 00:09:49,661 --> 00:09:50,376 ХОРОШО. 161 00:09:50,389 --> 00:09:52,192 Мероприятие начнется в... 162 00:09:53,989 --> 00:09:56,741 Тогда этот человек должен принять душ 163 00:09:56,754 --> 00:09:59,310 так тебе будет легче убивайте их одного за другим. 164 00:09:59,323 --> 00:10:01,141 - Да, сэр. - Определенно 165 00:10:01,154 --> 00:10:02,989 мы не хотим, чтобы ты они использовали огнестрельное оружие. 166 00:10:03,002 --> 00:10:05,938 Мы хотим, чтобы вы использовали оружие, которые мы вам предоставили. 167 00:10:05,951 --> 00:10:07,748 - Да, сэр. - Они в шкафу, 168 00:10:07,761 --> 00:10:09,747 возле входа, с левой стороны. 169 00:10:09,760 --> 00:10:14,200 Вы должны взломать их черепа и вынести им мозги 170 00:10:14,213 --> 00:10:17,094 вскрыть брюшную полость и вынуть я мужественный. 171 00:10:17,202 --> 00:10:21,205 Вы должны сделать это в таком порядке и мы должны все это увидеть. 172 00:10:21,218 --> 00:10:22,474 Это тоже странно. 173 00:10:22,487 --> 00:10:25,261 Но ты заплатил так много чтобы не задавать вопросы. 174 00:10:25,274 --> 00:10:26,575 Или он сомневался. 175 00:10:26,588 --> 00:10:30,019 Молодец, мистер Зимоза. Мы отключаемся. 176 00:10:30,032 --> 00:10:32,797 Конечно, мы не будем с тобой поговорить во время мероприятия. 177 00:10:32,810 --> 00:10:35,191 Но мы всё увидим. 178 00:10:47,411 --> 00:10:50,663 Дорогая, я закончил. Мы можем поговорить сейчас. 179 00:10:50,676 --> 00:10:52,578 Эй, я знаю, но у меня его сейчас нет время мне 180 00:10:52,591 --> 00:10:54,733 Ты хочешь мне что-то сказать важно? 181 00:10:54,746 --> 00:10:55,990 Нет, просто... 182 00:10:56,014 --> 00:10:57,927 Я просто хотел поговорить с тобой. 183 00:10:57,940 --> 00:11:01,738 Я просто увидел кое-что и захотел это Я хочу знать, в порядке ли ты. 184 00:11:01,751 --> 00:11:04,521 Ты позвонил мне четыре минуты назад конечно, я в порядке. 185 00:11:04,534 --> 00:11:06,056 Привет. Ты прав. 186 00:11:06,069 --> 00:11:07,982 Что происходит? Ты ведешь себя странно. 187 00:11:07,995 --> 00:11:08,858 Ничего. 188 00:11:09,024 --> 00:11:12,341 Было ошибкой звонить тебе и отрезать тебя без причины. 189 00:11:12,726 --> 00:11:14,225 Всё хорошо. 190 00:11:14,238 --> 00:11:16,681 Я только что увидел кое-что и мне нужно было позвонить. 191 00:11:16,694 --> 00:11:18,339 Вы что-нибудь видели? 192 00:11:18,352 --> 00:11:20,134 Что-то связанное с вашим по работе, ты имеешь в виду. 193 00:11:20,173 --> 00:11:21,520 Какие странные вещи он может делать 194 00:11:21,533 --> 00:11:23,484 увидеть инженера-программиста? 195 00:11:23,519 --> 00:11:24,881 Странный кабель? 196 00:11:26,430 --> 00:11:27,531 Привет. 197 00:11:27,832 --> 00:11:32,555 Я просто... я... я просто хотел услышать твой голос 198 00:11:32,568 --> 00:11:34,584 ОК, слушай. Мне пора идти, ладно? 199 00:11:34,597 --> 00:11:36,947 - Поговорим позже. - Хорошо. 200 00:11:37,536 --> 00:11:38,825 я люблю тебя 201 00:14:32,353 --> 00:14:34,262 Что это за хрень? 202 00:14:36,354 --> 00:14:38,361 Что? Какого черта! 203 00:14:39,456 --> 00:14:40,807 Эй, ты! 204 00:14:41,257 --> 00:14:43,613 Я говорю с тобой, Мистрандия! 205 00:14:44,458 --> 00:14:47,043 Как мне включить этого чертового идиота? 206 00:14:47,060 --> 00:14:48,515 ты меня слышишь? 207 00:14:49,727 --> 00:14:52,967 Почему они носят одно и то же? чертовы очки? 208 00:15:06,562 --> 00:15:08,732 Мне тепло. 209 00:15:10,564 --> 00:15:12,131 Очень тепло. 210 00:15:14,865 --> 00:15:18,418 Я знал, что они пришлют кого-нибудь похожий 211 00:15:18,431 --> 00:15:20,738 убить меня и мою девушку. 212 00:15:20,751 --> 00:15:23,586 Я знал, что меня отзовут - 213 00:15:23,599 --> 00:15:25,360 - рано или поздно. 214 00:15:28,768 --> 00:15:30,428 Но... 215 00:15:30,469 --> 00:15:34,394 Я не ожидал, что это произойдет 216 00:15:34,869 --> 00:15:36,551 сегодня. 217 00:15:37,763 --> 00:15:39,737 О чем, черт возьми, ты говоришь? 218 00:15:40,273 --> 00:15:42,396 Привет! Я говорю с тобой! 219 00:15:42,409 --> 00:15:43,479 Посмотрите сюда! 220 00:15:43,675 --> 00:15:46,349 Они связались со мной 221 00:15:46,362 --> 00:15:48,276 и с моей девушкой 222 00:15:48,289 --> 00:15:50,471 а также 223 00:15:50,484 --> 00:15:52,008 с тобой. 224 00:15:52,021 --> 00:15:55,115 Пять лет назад. 225 00:15:55,481 --> 00:15:59,355 Мы сделали это для них много рабочих. 226 00:15:59,582 --> 00:16:01,714 Вы будете 227 00:16:01,727 --> 00:16:03,101 что из нас 228 00:16:03,286 --> 00:16:05,352 если ты продолжишь 229 00:16:05,387 --> 00:16:07,077 на работе для них. 230 00:16:07,578 --> 00:16:10,940 Они захотят тебя 231 00:16:10,953 --> 00:16:12,635 плохие вещи. 232 00:16:13,690 --> 00:16:15,330 Очень плохо. 233 00:16:15,392 --> 00:16:18,524 Чтобы они могли ее покормить. 234 00:16:19,292 --> 00:16:21,677 Она питается болью. 235 00:16:22,090 --> 00:16:24,947 Они должны ее кормить 236 00:16:25,139 --> 00:16:27,105 неоднократно. 237 00:16:31,197 --> 00:16:35,689 Чем больше ты ее кормишь, 238 00:16:35,698 --> 00:16:41,425 тем больше ты становишься одним из нас. 239 00:16:41,438 --> 00:16:43,889 У меня это в моей киске! Нет боеприпасов оружие, да? 240 00:16:48,225 --> 00:16:50,923 Ты лучше объясни мне, что за херня это происходит здесь! 241 00:16:51,147 --> 00:16:53,429 Успокойтесь, мистер Зимоза. 242 00:16:53,442 --> 00:16:57,390 Я объясню позже, ок? Теперь успокойся. 243 00:16:57,450 --> 00:16:59,438 И делай, как я сказал. 244 00:16:59,451 --> 00:17:02,029 Откройте его череп и выньте его мозг. 245 00:17:02,042 --> 00:17:04,462 Затем откройте ему живот и вытащить внутренности, 246 00:17:04,497 --> 00:17:08,069 потому что иначе у тебя будет серьезные проблемы. 247 00:17:08,082 --> 00:17:10,614 Черт возьми, идиот! С этим Я закончил с хламом! 248 00:17:11,101 --> 00:17:14,438 Они не были серийными убийцами! Они были просто твоими людьми, не так ли? 249 00:17:14,451 --> 00:17:16,998 Ты хотел, чтобы они они совершили убийства! 250 00:17:17,011 --> 00:17:20,247 кто ты, черт возьми, и почему ты это сделал? 251 00:17:20,260 --> 00:17:23,311 Вы бы этого не поняли. теперь делай что я сказал 252 00:17:23,324 --> 00:17:25,166 Я объясню позже. 253 00:17:25,179 --> 00:17:27,886 Я бы выбил из них все дерьмо очки 254 00:17:27,899 --> 00:17:30,998 и вернулся домой. Я сделаю это прямо сейчас! 255 00:17:31,011 --> 00:17:32,778 Не делай этого. 256 00:17:33,023 --> 00:17:36,652 Как только ты начнешь убивать ради нас, пути назад нет. 257 00:17:36,665 --> 00:17:38,481 Хотите знать, что происходит? 258 00:17:38,525 --> 00:17:42,510 Я не могу объяснить тебе все, потому что ты еще не все понимаешь. 259 00:17:42,523 --> 00:17:44,646 Я могу только сказать тебе, что ты убил двух моих людей 260 00:17:44,659 --> 00:17:46,285 которые уже не могли. 261 00:17:46,298 --> 00:17:48,655 Это было необходимо, и вы это сделали хорошо. 262 00:17:48,868 --> 00:17:52,113 Вы замените их, и вы будете часть моей команды. 263 00:17:52,126 --> 00:17:53,041 Вот и все. 264 00:17:53,054 --> 00:17:56,193 Почему мы убиваем людей? Это необходимо. 265 00:17:56,206 --> 00:17:59,353 И теперь ты не поймешь. Вы поймете позже. 266 00:17:59,835 --> 00:18:02,583 Тебе придется мне поверить. 267 00:18:02,596 --> 00:18:04,382 уверяю тебя 268 00:18:04,395 --> 00:18:06,366 что вы сочтете эту работу за честь, 269 00:18:06,485 --> 00:18:08,222 как и все мои мужчины. 270 00:18:08,235 --> 00:18:10,950 Если бы вы только знали, чем мы занимаемся... 271 00:18:10,987 --> 00:18:13,287 Теперь делай, как я сказал 272 00:18:13,300 --> 00:18:15,772 и все будет хорошо. 273 00:18:15,785 --> 00:18:16,563 Замолчи! 274 00:18:27,545 --> 00:18:30,207 Не шути с нами, Зимос! 275 00:18:31,047 --> 00:18:33,468 Вы даже не можете себе представить сколько идиотов 276 00:18:33,481 --> 00:18:35,312 пытался сделать то, что сделал ты. 277 00:18:35,350 --> 00:18:38,441 Много-много лет назад, еще до того, как ты родился. 278 00:18:41,152 --> 00:18:42,697 Я предупреждаю вас. 279 00:18:42,710 --> 00:18:44,481 Если ты не сделаешь то, что я сказал 280 00:18:44,494 --> 00:18:47,927 она пойдет за тобой, потому что ритуал является незавершенным. 281 00:18:47,940 --> 00:18:50,840 И ты будешь молиться своему Дай Бог, чтобы ты родился. 282 00:18:52,255 --> 00:18:56,431 Как только он проснется, этого будет достаточно трудно уложить ее снова спать. 283 00:18:56,444 --> 00:18:59,195 Это значит, что все мы мы по уши в дерьме. 284 00:18:59,204 --> 00:19:00,377 Все мы! 285 00:19:01,161 --> 00:19:04,818 Поэтому я должен спросить своих людей чтобы решить это дерьмо. 286 00:19:04,831 --> 00:19:08,023 И я уверяю вас, что мои люди они тебе не понравятся. 287 00:19:08,264 --> 00:19:12,644 Ты думаешь, что ты единственный убийца в этом отеле? 288 00:19:12,657 --> 00:19:15,230 Есть другие люди, зачем мне они работают. И многое другое. 289 00:19:15,265 --> 00:19:18,488 Я принадлежу там! Это не имеет значения из ряда мест, принадлежащих мне. 290 00:19:18,501 --> 00:19:21,765 Правда, есть постоянные клиенты, постоянные сотрудники, 291 00:19:21,813 --> 00:19:24,472 но это только внешний вид. 292 00:19:24,485 --> 00:19:28,573 Мои люди были готовы вмешаться, уже когда ты вошел в эту комнату. 293 00:19:28,815 --> 00:19:30,948 Они ждут в своих комнатах, 294 00:19:30,961 --> 00:19:32,253 просто на всякий случай, если что-то случится 295 00:19:32,266 --> 00:19:33,376 испортится. - Черт возьми! 296 00:19:33,389 --> 00:19:37,071 И кажется, что дела обстоят они развиваются не лучшим образом. 297 00:19:37,084 --> 00:19:38,191 Черт возьми! 298 00:19:38,204 --> 00:19:40,592 Ты там не выживешь. 299 00:19:40,605 --> 00:19:42,633 И даже если ты убежишь от мои люди 300 00:19:42,646 --> 00:19:44,935 ты НЕ переживешь ЕЕ! 301 00:19:45,281 --> 00:19:47,583 Там будет сделан ИНФЕРНО. 302 00:22:10,344 --> 00:22:13,105 Шлюха! 303 00:22:13,195 --> 00:22:14,170 Дерьмо! 304 00:22:48,398 --> 00:22:50,743 Эй, чувак! Ты в моей комнате! 305 00:22:50,756 --> 00:22:51,566 Успокоиться. 306 00:22:51,579 --> 00:22:53,279 307 00:22:53,292 --> 00:22:54,551 Я всего лишь клиент. 308 00:22:54,701 --> 00:22:56,966 Я просто заблудился. 309 00:22:57,379 --> 00:22:59,330 Вам не нужно вызывать охрану. 310 00:22:59,343 --> 00:23:01,342 Я вернусь в свою комнату. 311 00:23:01,506 --> 00:23:04,473 ХОРОШО? Вы можете закончить картину. 312 00:23:04,497 --> 00:23:05,626 ХОРОШО? 313 00:23:05,708 --> 00:23:07,377 Или что ты здесь делал. 314 00:23:07,756 --> 00:23:10,267 ОК, ОК, ОК... 315 00:23:10,280 --> 00:23:11,262 Спасибо. 316 00:23:11,613 --> 00:23:13,646 Значит, я могу уйти, да? 317 00:23:14,314 --> 00:23:16,655 У вас есть другой выход? 318 00:23:28,766 --> 00:23:29,465 Так что давай! 319 00:24:12,519 --> 00:24:16,342 Шлюха! Шлюха! Дерьмо! 320 00:24:17,517 --> 00:24:18,881 Дерьмо! 321 00:24:22,913 --> 00:24:24,386 Вот дерьмо! 322 00:24:30,705 --> 00:24:32,393 Шлюха! 323 00:24:39,890 --> 00:24:40,997 Шлюха! 324 00:24:42,207 --> 00:24:43,300 Дерьмо! 325 00:24:49,783 --> 00:24:50,840 Шлюха! 326 00:25:22,528 --> 00:25:23,992 Я трахаю тебя! 327 00:25:42,031 --> 00:25:43,346 Черт возьми! 328 00:25:43,472 --> 00:25:44,609 Нет, нет, нет, нет! 329 00:25:46,934 --> 00:25:48,272 Нет, нет, пожалуйста! 330 00:25:52,334 --> 00:25:53,564 Черт возьми! 331 00:25:56,432 --> 00:25:58,279 332 00:25:59,444 --> 00:26:01,120 Дерьмо! 333 00:26:01,144 --> 00:26:02,346 К Богу! 334 00:26:16,439 --> 00:26:18,152 Ну давай же! 335 00:26:23,643 --> 00:26:25,726 Иди сюда, сука! 336 00:26:26,741 --> 00:26:28,180 Так что давай! 337 00:26:30,942 --> 00:26:32,211 Так что давай! 338 00:26:34,344 --> 00:26:35,844 Я трахаю тебя! 339 00:26:38,545 --> 00:26:42,812 НАХУЙ СЕБЯ! 340 00:26:53,757 --> 00:26:56,670 Вот дерьмо! Вот дерьмо! 341 00:27:27,450 --> 00:27:30,308 Шлюха! Черт возьми! 342 00:27:30,552 --> 00:27:35,438 О, нет! Нет! Черт возьми! 343 00:27:39,754 --> 00:27:42,634 Нет! Шлюха! 344 00:27:53,601 --> 00:27:54,770 ХОРОШО. 345 00:28:00,256 --> 00:28:01,521 Черт возьми! 346 00:28:02,486 --> 00:28:04,073 Нет! 347 00:28:05,432 --> 00:28:06,338 ХОРОШО. 348 00:28:07,870 --> 00:28:09,001 Шлюха. 349 00:28:09,291 --> 00:28:10,668 ОК, ОК. 350 00:28:12,901 --> 00:28:14,160 ОК, ОК. 351 00:28:15,060 --> 00:28:16,735 Ах, блин! 352 00:28:16,770 --> 00:28:18,732 Ссать! 353 00:28:22,006 --> 00:28:22,969 Дерьмо! 354 00:28:26,414 --> 00:28:28,225 Вот дерьмо! 355 00:28:31,821 --> 00:28:32,959 Ну давай же. 356 00:28:34,268 --> 00:28:36,070 Вот дерьмо. 357 00:28:42,662 --> 00:28:44,203 Ебать! 358 00:28:48,849 --> 00:28:50,011 Вот дерьмо! 359 00:29:08,850 --> 00:29:10,171 ТОЛЬКО ДЛЯ СОТРУДНИКОВ 360 00:29:10,465 --> 00:29:12,758 Могу поспорить, вы спрашиваете себя: 361 00:29:12,771 --> 00:29:16,869 Зачем эти ублюдки все заворачивают в фольгу? 00:29:16,999 --> 00:29:21,555 Как я уже говорил вам, отель всего лишь прикрытие для нашей организации. 364 00:29:21,924 --> 00:29:24,652 И в то же время мы не хотим наши клиенты 365 00:29:24,665 --> 00:29:26,735 они понятия не имели, что мы на самом деле здесь делаем. 366 00:29:26,748 --> 00:29:29,479 Мы не хотим, чтобы ты рисовал для нас. стены и мебель его кровью, 367 00:29:29,518 --> 00:29:31,623 когда мои люди разорвут тебя на куски. 368 00:29:33,974 --> 00:29:35,965 Вы понятия не имеете, как это тяжело 369 00:29:35,978 --> 00:29:38,221 это избавиться от пятен крови на мебели. 370 00:29:38,234 --> 00:29:39,916 И самое главное: 371 00:29:39,929 --> 00:29:44,255 Я не думаю, что красный подойдет к этим стенам. 372 00:29:44,268 --> 00:29:47,613 Это нарушит «Фэн-Шуй». 373 00:34:12,102 --> 00:34:15,067 Я удивлен, что ты еще жив. 374 00:34:15,143 --> 00:34:18,329 И мне интересно, какой ты идиот. 375 00:34:18,342 --> 00:34:22,329 Вы сейчас находитесь в одном из секретных зон отеля. 376 00:34:22,342 --> 00:34:26,847 Там живут мои люди. Это свое личное пространство. 377 00:34:26,960 --> 00:34:29,904 За пределами поверхности и людей. 378 00:34:30,117 --> 00:34:32,935 Я знаю, это не так уж и здорово как стандартные номера, 379 00:34:32,948 --> 00:34:34,471 но они там живут. 380 00:34:34,484 --> 00:34:37,319 Конечно, все уже ищут тебя 381 00:34:37,332 --> 00:34:39,910 по всему отелю, вот и все там сейчас пусто. 382 00:34:39,967 --> 00:34:43,302 Но все равно быть тобой Я бы помолчал. 383 00:34:43,315 --> 00:34:46,081 Может быть, кто-то еще там и ждет тебя. 384 00:36:32,870 --> 00:36:34,350 Вот дерьмо! 385 00:37:24,830 --> 00:37:26,094 Вы это видели?! 386 00:37:26,231 --> 00:37:29,388 Бьюсь об заклад, ты смотришь на меня какая-то скрытая камера. 387 00:37:29,401 --> 00:37:31,815 Я просто надеюсь, что с тебя достаточно высокое разрешение для 388 00:37:31,828 --> 00:37:33,471 чтобы увидеть, как его мозг вытек. 389 00:37:35,135 --> 00:37:37,185 Спасибо. 390 00:37:37,198 --> 00:37:40,532 Это успокаивает ее на несколько минут. 391 00:37:40,545 --> 00:37:42,368 Спасибо, от всего сердца. 392 00:37:42,381 --> 00:37:44,245 О чем, черт возьми, ты говоришь? 393 00:37:44,258 --> 00:37:45,998 Я только что убил человека ради тебя 394 00:37:46,130 --> 00:37:48,326 ты извращенный ублюдок! тебя волнует 395 00:37:48,341 --> 00:37:52,340 Эй, мистер Зимоза, нам нужна боль. успокоить ее 396 00:37:52,387 --> 00:37:54,563 но она хочет твоего. 397 00:37:54,744 --> 00:37:57,646 Все, что нужно, это чтобы мои люди поймали тебя. 398 00:37:57,659 --> 00:38:01,238 и они причинили ей достаточно боли, чтобы успокоиться. 399 00:38:01,251 --> 00:38:04,354 Кто эта «она»? О том, кто ты это говоришь? 400 00:38:04,567 --> 00:38:07,302 Ты делаешь все это дерьмо из-за «нее»? 401 00:38:07,337 --> 00:38:10,186 Она женщина? это твоя шлюха 402 00:38:10,199 --> 00:38:13,453 Бедный идиот. Вы не можете этого понять. 403 00:38:13,466 --> 00:38:16,598 И если честно, у меня больше нет слова, которые можно тратить с тобой. 404 00:38:16,611 --> 00:38:19,046 Но если ты снова переживешь других мои ребята 405 00:38:19,096 --> 00:38:22,560 Я обещаю тебе, что ты Я объясню ситуацию. 406 00:38:22,573 --> 00:38:25,026 Вам это кажется достаточно справедливым? 407 00:38:25,039 --> 00:38:27,186 Твой сарказм по отношению ко мне он вообще не выглядит таким смешным. 408 00:38:27,199 --> 00:38:29,617 Вы только подливаете масло в огонь. 409 00:38:29,630 --> 00:38:32,503 Потому что я поймаю тебя! Вы можете сделайте ставку на это. 410 00:38:32,516 --> 00:38:34,841 И когда я доберусь до тебя, я позабочусь платить за 411 00:38:34,854 --> 00:38:38,768 каждый раз, когда ты он пытался меня трахнуть, идиот! 412 00:38:38,781 --> 00:38:42,177 Бедный беспорядок. Думаешь, я там? 413 00:38:42,190 --> 00:38:45,056 Я даже не в той стране, ты идиот! 414 00:38:45,069 --> 00:38:49,712 Как ты вообще можешь утверждать это? что ты прилетишь сюда и поймаешь меня? 415 00:38:52,565 --> 00:38:56,392 Когда я найду тебя, я убью тебя десять раз подряд, ублюдок! 416 00:38:56,413 --> 00:38:58,928 что ты там делаешь 417 00:38:58,941 --> 00:39:02,136 Ты пытаешься сбежать, бедный идиот? 418 00:39:02,149 --> 00:39:05,560 Только мои люди смогут открыть эту дверь. 419 00:39:05,573 --> 00:39:09,117 Итак, через несколько минут вы окружены. 420 00:39:09,130 --> 00:39:12,812 Действительно? Только ваши люди открывают ее? 421 00:39:15,771 --> 00:39:17,128 Дерьмо. 422 00:39:17,141 --> 00:39:20,819 Ну и что? Идиот это понял? 423 00:40:42,891 --> 00:40:44,599 КОМНАТА 1006 424 00:40:49,523 --> 00:40:51,471 ВЫХОД В САД 425 00:40:51,584 --> 00:40:55,289 Я почти уверен, что эта карта тебе не сильно поможет 426 00:40:55,302 --> 00:40:59,312 насколько мои люди знают каждом коридоре отеля. 427 00:40:59,325 --> 00:41:03,942 Каждая комната, каждый один секретный проход. 428 00:41:03,955 --> 00:41:06,774 Но в любом случае, получайте удовольствие ищу выход. 429 00:41:23,291 --> 00:41:27,310 Ух ты! Вы только что обнаружили еще один секретная комната. 430 00:41:27,323 --> 00:41:28,792 Я поражен. 431 00:41:28,994 --> 00:41:33,100 Ты действительно очень хорош разведчик-исследователь. 432 00:41:33,113 --> 00:41:36,945 Я должен дать тебе значок снорический кокон. 433 00:41:36,958 --> 00:41:38,329 Ты просто сумасшедший! 434 00:41:38,342 --> 00:41:42,550 Ты просто стригон, испорченный дурак что со мной играет в кошки-мышки! 435 00:41:42,563 --> 00:41:46,510 Ты действительно думаешь, что я буду тобой когда-нибудь слушал? 436 00:41:46,545 --> 00:41:50,457 Неа. Я знаю, что ты такой глупый, правда ты действительно убежден 437 00:41:50,470 --> 00:41:51,927 это то, что ты говоришь 438 00:41:51,940 --> 00:41:55,569 это правда. Но вот и все. далеко от истины 439 00:41:55,582 --> 00:41:57,530 что вы даже не можете себе представить. 440 00:41:57,543 --> 00:42:00,249 Мои люди кажутся вам нормальными? 441 00:42:00,307 --> 00:42:03,376 Вы видели кого-то в своей жизни с таким заболеванием? 442 00:42:03,508 --> 00:42:06,945 Даже такой идиот, как ты, сделал бы это ему следовало перестать сомневаться 443 00:42:06,958 --> 00:42:08,105 на этом этапе. 444 00:42:08,118 --> 00:42:09,336 О чем ты говоришь? 445 00:42:09,352 --> 00:42:11,839 О чем я говорю? 446 00:42:11,852 --> 00:42:14,510 Это цена за что мы ее кормим. 447 00:42:14,523 --> 00:42:19,408 То, как он пытался это вам объяснить мой муж через свои заблуждения. 448 00:42:19,421 --> 00:42:22,450 Когда ты кормишь ее, год за годом 449 00:42:22,463 --> 00:42:24,698 ваше тело начинает болеть. 450 00:42:24,711 --> 00:42:28,949 Ваши железы начинают расти. Они начинают выделять гной. 451 00:42:28,962 --> 00:42:33,482 Ваша кожа начинает гореть и начинает чтобы высушить язык. 452 00:42:33,495 --> 00:42:37,749 Затем железы начинают гнить. Власти они перестают работать. 453 00:42:38,068 --> 00:42:40,796 Гангрена распространяется. 454 00:42:40,809 --> 00:42:44,597 Затем они начинаются в твоем гниющем сердце выращивать червей. 455 00:42:44,610 --> 00:42:47,213 Смерть приходит вскоре после этого. 456 00:42:48,626 --> 00:42:51,656 Многие из них вскоре достиг этой стадии. 457 00:42:51,669 --> 00:42:54,625 Но они все еще служат мне 458 00:42:54,638 --> 00:42:57,095 страстно и преданно. 459 00:42:57,130 --> 00:43:01,241 Я считаю абсурдным, что эти бедные больные люди 460 00:43:01,254 --> 00:43:03,167 они более эффективны, чем вы. 461 00:43:03,180 --> 00:43:06,463 Столько хорошего здоровья потрачено впустую бесцельно. 462 00:43:06,476 --> 00:43:09,271 Ты заслуживаешь смерти только за это. 463 00:43:09,284 --> 00:43:11,006 Ты сумасшедший сукин сын! 464 00:43:11,136 --> 00:43:14,020 Я не понимаю ни слова из этого что ты говоришь! 465 00:43:14,033 --> 00:43:17,404 Не волнуйся, ты поймешь, если ты выживешь какое-то время. 466 00:43:42,240 --> 00:43:43,654 Какого черта? 467 00:43:55,862 --> 00:43:57,619 ВОСТОК 468 00:46:05,255 --> 00:46:06,524 Вот и все! 469 00:48:59,571 --> 00:49:00,271 Так что давай! 470 00:49:10,273 --> 00:49:11,171 Я трахаю тебя! 471 00:50:31,081 --> 00:50:32,797 Черт возьми! 472 00:50:38,284 --> 00:50:39,658 Черт возьми! 473 00:50:51,285 --> 00:50:52,575 Черт возьми! 474 00:51:13,528 --> 00:51:15,901 Ну давай же! Так что давай! 475 00:51:18,291 --> 00:51:19,144 Шлюха! 476 00:51:54,293 --> 00:51:56,462 Нет, нет, нет, нет! 477 00:52:18,995 --> 00:52:21,497 Так что давай! Так что давай! 478 00:52:22,459 --> 00:52:23,100 Шлюха! 479 00:52:23,390 --> 00:52:25,768 Бог! Шлюха! 480 00:52:33,098 --> 00:52:34,396 Черт возьми! 481 00:53:14,402 --> 00:53:17,491 ты видишь? Посмотри, что ты сделал? 482 00:53:17,504 --> 00:53:21,803 Этот звук! Это звук, который она выпускает, когда злится. 483 00:53:21,816 --> 00:53:25,527 И когда такое существо разозлится, это означает только одно. 484 00:53:25,540 --> 00:53:28,125 Проблемы! Чертова гора неприятностей! 485 00:53:28,447 --> 00:53:32,277 И всё потому, что ты меня не послушался. 486 00:53:32,309 --> 00:53:33,622 кто ты 487 00:53:33,810 --> 00:53:35,702 Я уже сказал тебе, кто я. 488 00:53:35,811 --> 00:53:38,525 Меня зовут Хорхе Мистрандиа. 489 00:53:38,538 --> 00:53:40,678 Кто ты, черт возьми, на самом деле? 490 00:53:40,813 --> 00:53:44,225 что ты здесь делаешь? Что это за черт? 491 00:53:44,460 --> 00:53:46,145 Я коллекционер. 492 00:53:46,616 --> 00:53:50,166 Моя семья на протяжении нескольких поколений она собирала вещи 493 00:53:50,179 --> 00:53:54,560 из мира, который начинается там где заканчивается человеческое сознание. 494 00:53:54,665 --> 00:53:56,715 Из мира, в котором были бы такие люди, как ты 495 00:53:56,728 --> 00:53:58,947 описывается нецензурной лексикой как 496 00:53:58,960 --> 00:54:02,028 тьма, боль, демоны, другое измерение 497 00:54:02,067 --> 00:54:03,875 и тому подобная непристойная грязь. 498 00:54:04,524 --> 00:54:08,586 Были времена, когда разделительная линия 499 00:54:08,599 --> 00:54:11,170 их мир от нашего был тонким. 500 00:54:11,183 --> 00:54:13,047 Люди почувствовали присутствие другого мира 501 00:54:13,080 --> 00:54:15,801 немного яснее. 502 00:54:15,825 --> 00:54:20,226 Это были времена, когда людям хотелось вы определили как «темный». 503 00:54:20,629 --> 00:54:24,808 Но в каком-то смысле те времена были более освещены. 504 00:54:25,930 --> 00:54:30,778 Боль и страх удерживали эту дверь закрыто. 505 00:54:31,032 --> 00:54:36,550 Чем больше боли мы здесь испытываем, тем больше они чувствуют себя более комфортно в своем мире. 506 00:54:36,733 --> 00:54:40,094 Это баланс. Когда здесь у нас нет боли 507 00:54:40,118 --> 00:54:42,621 они должны войти сюда. 508 00:54:42,634 --> 00:54:44,955 Концепция довольно проста. 509 00:54:44,968 --> 00:54:48,730 Представьте себе озеро, которое он начинает высыхать. 510 00:54:48,743 --> 00:54:50,521 Рыба попытается выпрыгнуть. 511 00:54:50,534 --> 00:54:55,385 Но выпрыгнуть – это не выход. Это просто необходимая реакция. 512 00:54:55,940 --> 00:54:59,736 Боль в этом мире никогда не перестанет существовать. 513 00:54:59,749 --> 00:55:01,899 Но иногда оно может снизиться. 514 00:55:01,912 --> 00:55:05,315 И когда это произойдет, некоторые из них способны к переходу. 515 00:55:05,328 --> 00:55:09,012 Некоторые монстры должны остаться только в их мире, чтобы выжить. 516 00:55:09,036 --> 00:55:10,955 Другие могут жить в обоих мирах. 517 00:55:11,060 --> 00:55:13,702 Они могут войти и выйти через дверь. 518 00:55:18,249 --> 00:55:21,180 «Она» — одна из них. Один из многих. 519 00:55:21,195 --> 00:55:23,757 Она вполне обычная в их мире. 520 00:55:23,796 --> 00:55:25,504 Но здесь это редкость. 521 00:55:25,517 --> 00:55:28,464 Моя семья поймала ее раньше много лет в Италии, 522 00:55:28,477 --> 00:55:31,257 как и со многими монстрами 523 00:55:31,339 --> 00:55:35,143 во многих странах на протяжении многих лет. 524 00:55:35,156 --> 00:55:39,248 Но держать ее здесь, в этом мир без проблем 525 00:55:39,261 --> 00:55:42,243 мы должны удовлетворить определенные требования. 526 00:55:42,304 --> 00:55:44,032 Вдвойне. 527 00:55:44,240 --> 00:55:47,628 Если вы усыновите кошку, вам придется давать хорошую еду 528 00:55:47,641 --> 00:55:50,893 и теплый приют, чтобы она была счастлива, верно? 529 00:55:50,906 --> 00:55:53,724 На самом деле она спала - или что-то вроде - 530 00:55:53,748 --> 00:55:57,125 - спал с 480 г. н. э. 531 00:56:18,667 --> 00:56:21,548 Достаточно вспомнить, что в средние века 532 00:56:21,668 --> 00:56:26,108 моя семья несколько раз распространяла болезнь, 533 00:56:26,121 --> 00:56:29,699 удовлетворить ее просьбы о страданиях и боли. 534 00:56:29,712 --> 00:56:33,484 Для нее это действительно колоссальный праздник, вам не кажется, сэр 535 00:56:33,519 --> 00:56:35,677 Мне нравится называть ее вот так: 536 00:56:35,737 --> 00:56:37,871 Распространитель чумы. 537 00:56:40,175 --> 00:56:41,998 Я нахожу это забавным. 538 00:56:42,076 --> 00:56:46,069 Когда я унаследовал своих родителей, он сделал я что-то вроде 539 00:56:46,082 --> 00:56:49,118 но более чистым и менее очевидным способом форма, так сказать. 540 00:56:49,325 --> 00:56:50,673 По-современному 541 00:56:50,881 --> 00:56:54,659 мы можем через эти очки записать боль. 542 00:56:54,683 --> 00:56:58,872 Страдания невинных замороженных к цифровым данным 543 00:56:58,885 --> 00:57:00,572 и транслировать ей. 544 00:57:00,685 --> 00:57:04,137 Это не настоящая боль, это как кормить кошку 545 00:57:04,150 --> 00:57:05,274 консервы. 546 00:57:05,387 --> 00:57:09,513 Но это работает, потому что это мгновенно и ничего не появляется из ниоткуда. 547 00:57:09,526 --> 00:57:12,166 Таким образом, нам не придется распространять чуму. 548 00:57:14,290 --> 00:57:17,676 Правда, ему придется ее кормить его несоответствия. 549 00:57:17,736 --> 00:57:20,139 Эти очки тебя съедают. 550 00:57:20,193 --> 00:57:23,690 Как вы видели, многие из моих людей не обладает хорошим здоровьем. 551 00:57:23,784 --> 00:57:28,008 Как ни странно, результат аналогичен проявление чумы. 552 00:57:28,321 --> 00:57:31,739 Но это необходимо и они одни они идут на риск ради блага. 553 00:57:31,997 --> 00:57:36,852 Здесь все было сбалансировано и безопасно. Она все время спала 554 00:57:36,945 --> 00:57:38,764 во всей своей красе. 555 00:57:38,777 --> 00:57:41,492 Вы убиваете невинных людей, потому что какой-то баланс? 556 00:57:41,846 --> 00:57:43,299 ты это делаешь? 557 00:57:43,303 --> 00:57:46,910 Вы думаете, что это оправдание ты сделал такую мерзость? 558 00:57:46,949 --> 00:57:49,928 Ты не понял ни слова, идиот. 559 00:57:49,941 --> 00:57:53,443 Я не пытаюсь спасти мир боль в этом мире - это что-то 560 00:57:53,456 --> 00:57:55,090 который невозможно уничтожить. 561 00:57:55,103 --> 00:57:56,978 Этот баланс нерушим! 562 00:57:57,009 --> 00:57:59,608 И никто не изменит это к лучшему даже не в худшую сторону. 563 00:57:59,810 --> 00:58:02,691 Я хочу своих монстров. я хочу ваша коллекция. 564 00:58:02,704 --> 00:58:05,315 Они принадлежали моей семье на протяжении веков. 565 00:58:05,358 --> 00:58:07,578 Они мои трофеи! 566 00:58:07,591 --> 00:58:12,051 Но есть определенные правила, которым я должен следовать. езжай, если я хочу, чтобы они замолчали. 567 00:58:12,064 --> 00:58:14,108 И я не хочу, чтобы меня убили. 568 00:58:14,132 --> 00:58:16,142 мне нужно создать маленький 569 00:58:16,172 --> 00:58:19,359 дополнительный баланс боли Я мог бы их покормить, вот и все. 570 00:58:24,117 --> 00:58:27,254 Значит ты не преступник который спасает мир 571 00:58:27,267 --> 00:58:29,443 совершая необходимое зло. 572 00:58:29,456 --> 00:58:31,312 Вы просто кормите своих животных. 573 00:58:31,334 --> 00:58:33,718 Ты всего лишь один из многих богатые ублюдки 574 00:58:33,768 --> 00:58:35,111 с больной нежностью. 575 00:58:35,124 --> 00:58:38,265 Ни в этом мире, ни в следующем, с монстрами или без них, ты не 576 00:58:38,764 --> 00:58:42,372 ничего экстраординарного. Просто еще один идиот. 577 00:58:42,385 --> 00:58:45,647 Вы не понимаете. Они могут многому нас научить. 578 00:58:45,660 --> 00:58:48,140 Если бы я показал вам знания что я получил от них 579 00:58:48,317 --> 00:58:51,453 твой мозг растает как масло! 580 00:58:51,466 --> 00:58:52,492 Черт возьми! 581 00:58:52,529 --> 00:58:55,645 «Пошел ты». Это тот же самый грубый ответ, который 582 00:58:55,658 --> 00:58:58,005 ты дал мне до того, как все это началось. 583 00:58:58,075 --> 00:59:01,357 Я как раз собирался показать тебе новый мир. 584 00:59:01,534 --> 00:59:05,000 И ты говоришь "отвали"? 585 00:59:05,134 --> 00:59:08,092 Ты этого не понимаешь из-за своего идиотизма. 586 00:59:08,105 --> 00:59:10,344 ты нарушил ее цикл сна? 587 00:59:10,357 --> 00:59:14,463 Она встала только потому, что ты не продолжил с убийствами. 588 00:59:14,676 --> 00:59:17,926 Мои люди пытались создать необходимая боль 589 00:59:17,939 --> 00:59:19,374 что заставило бы ее снова заснуть. 590 00:59:19,387 --> 00:59:22,350 Но ты сделал все, что мог чтобы помешать нам это сделать. 591 00:59:22,363 --> 00:59:24,365 И теперь она голодна. 592 00:59:24,642 --> 00:59:26,320 И злится. 593 00:59:26,743 --> 00:59:32,098 Если мы не придем к решению, я это сделаю. вынужден разрушить это здание. 594 00:59:32,190 --> 00:59:34,667 Фальшивый отель. Даже с ней. 595 00:59:34,948 --> 00:59:38,872 Это одна из самых ценных вещей из моей дорогой коллекции. 596 00:59:38,885 --> 00:59:40,568 И я не хочу ее потерять. 597 00:59:40,639 --> 00:59:43,525 Принадлежит моей семье с 400 года нашей эры. 598 00:59:43,617 --> 00:59:46,540 И я не могу стереть 1600 лет усилий 599 00:59:46,553 --> 00:59:48,107 из-за твоего идиотизма! 600 00:59:48,142 --> 00:59:51,965 Мы позволим вам страдать. так страдать что он съест себя 601 00:59:52,087 --> 00:59:56,857 и он снова заснет, и все вернется в... 602 01:00:07,644 --> 01:00:08,964 Гоморра! 603 01:00:29,048 --> 01:00:30,449 Вот дерьмо! 604 01:00:35,750 --> 01:00:37,502 - Мед? - Это ты? 605 01:00:38,152 --> 01:00:39,225 Ах-да. 606 01:00:39,352 --> 01:00:42,021 Что не так с твоим голосом? ты спал? 607 01:00:42,153 --> 01:00:45,524 Я просто хотел сообщить тебе что я останусь еще на несколько дней. 608 01:00:45,537 --> 01:00:48,100 Хороший. Какие отличные новости. 609 01:00:48,113 --> 01:00:53,111 Мне очень жаль, дорогая. Это действительно было бы Я был рад быть там. Прямо сейчас. 610 01:00:53,124 --> 01:00:55,759 О чем ты говоришь? заткнись пожалуйста 611 01:00:55,904 --> 01:00:57,753 Ты меня обманываешь, когда смеешься надо мной. 612 01:00:57,961 --> 01:01:01,030 Ты притворяешься грустным и все просто для смеха. 613 01:01:01,309 --> 01:01:03,848 Бьюсь об заклад, ты на одном пляж, где светит солнце 614 01:01:03,861 --> 01:01:05,739 а я здесь жду, как идиот. 615 01:01:05,752 --> 01:01:08,723 - Дорогая, пожалуйста, не вешай трубку. - Эй, эй. Увидимся, когда ты вернешься. 616 01:01:08,736 --> 01:01:12,098 Я просто хотел сказать... Я просто хотел сказать тебе... 617 01:01:13,169 --> 01:01:14,382 я люблю тебя 618 01:01:25,772 --> 01:01:28,821 Ну, если ты действительно веришь в одно этих ложных богов 619 01:01:28,834 --> 01:01:30,037 который создали ваши люди 620 01:01:30,050 --> 01:01:31,886 тебе следует начать молиться ему 621 01:01:32,215 --> 01:01:34,349 потому что оно будет здесь через мгновение. 622 01:01:34,387 --> 01:01:36,523 Она уже преодолела первый барьер 623 01:01:36,536 --> 01:01:38,772 и бегает по коридорам. 624 01:01:38,924 --> 01:01:41,900 Прямо под ногами. 625 01:03:52,792 --> 01:03:54,725 Нет, нет, нет! Нет, нет, нет, нет! 626 01:03:55,194 --> 01:03:56,316 Шлюха! 627 01:04:38,598 --> 01:04:39,570 Иди в киску! 628 01:04:44,900 --> 01:04:46,721 Нет, нет, нет! Нет, нет, нет, нет! 629 01:05:13,104 --> 01:05:16,565 Помогите мне... 630 01:05:37,008 --> 01:05:38,061 Черт! 631 01:06:01,411 --> 01:06:02,211 632 01:06:04,882 --> 01:06:05,832 Шлюха! 633 01:06:15,612 --> 01:06:16,630 Идите сюда! 634 01:06:17,313 --> 01:06:18,405 Так что давай! 635 01:06:18,941 --> 01:06:20,811 Черт... ты! 636 01:06:29,816 --> 01:06:30,845 Черт возьми! 637 01:06:32,617 --> 01:06:34,689 Черт возьми, шлюха! 638 01:06:48,920 --> 01:06:51,111 Ее невозможно убить. 639 01:06:51,124 --> 01:06:52,862 Иди в киску! 640 01:07:01,723 --> 01:07:04,060 Ты нужен нам живым! 641 01:07:04,073 --> 01:07:04,809 642 01:07:04,825 --> 01:07:05,883 Черт возьми! 643 01:07:28,729 --> 01:07:32,316 Подождите минутку. Что это должно быть? Дежавю? 644 01:07:32,431 --> 01:07:35,202 Я был в такой ситуации раньше увидел г-на Зимозу. 645 01:07:35,215 --> 01:07:39,499 И я уже сказал тебе, что мы собираемся пытать до смерти, да? 646 01:07:39,512 --> 01:07:41,049 Так что же происходит? 647 01:07:42,934 --> 01:07:45,867 Мне надоело твое дерьмо, Мистрандия. 648 01:07:45,880 --> 01:07:48,289 И я уже говорил тебе это ты смешной 649 01:07:48,376 --> 01:07:50,783 Так что если ты хочешь меня убить, давай дайте это. 650 01:07:50,883 --> 01:07:53,173 Убей меня или делай, что хочешь. 651 01:07:53,186 --> 01:07:56,366 Я выживу. И я найду тебя 652 01:07:56,379 --> 01:07:58,569 где бы вы ни находились. 653 01:07:58,582 --> 01:08:01,183 Это непростая задача, господин Зимоза. 654 01:08:01,196 --> 01:08:03,773 Я бы изменил твоё настроение. 655 01:08:03,786 --> 01:08:06,139 Мне не нравится твой высокомерный тон. 656 01:08:06,152 --> 01:08:08,420 Нам это не нужно. 657 01:08:08,433 --> 01:08:10,571 Ей это совсем не нравится. 658 01:08:10,648 --> 01:08:13,070 Он ходит по коридорам. 659 01:08:13,083 --> 01:08:14,434 ты слышишь? 660 01:08:14,451 --> 01:08:17,252 Он не может войти, потому что мы запечатали его. 661 01:08:17,297 --> 01:08:19,594 дверь так, что это причинит ей боль. 662 01:08:19,765 --> 01:08:22,131 И это раздражает ее еще больше. 663 01:08:22,144 --> 01:08:23,754 Он хочет еще больше боли. 664 01:08:23,767 --> 01:08:25,865 Она сейчас как наркоманка на героине, который 665 01:08:25,900 --> 01:08:27,264 он ищет дозу. 666 01:08:27,357 --> 01:08:30,202 Ему это нужно! И она хочет этого от тебя 667 01:08:30,215 --> 01:08:32,841 потому что ты ее разбудил. 668 01:08:32,905 --> 01:08:35,085 Он чувствует тебя. 669 01:08:35,098 --> 01:08:38,550 Между вами есть какая-то связь 670 01:08:38,607 --> 01:08:41,461 и он никогда тебя не отпустит. 671 01:08:41,474 --> 01:08:43,512 Но я хочу хорошо ей служить, 672 01:08:43,564 --> 01:08:46,384 точно так же, как мои родители на протяжении веков. 673 01:08:46,397 --> 01:08:48,530 Средневековая школа. 674 01:08:48,543 --> 01:08:50,482 Ржавый металл, гнилое дерево. 675 01:08:50,569 --> 01:08:53,848 Он хорошо помнит все эти ингредиенты. 676 01:08:55,771 --> 01:08:59,984 Вы знаете, почему в средние века церковь пытала людей? 677 01:09:01,672 --> 01:09:04,749 Ну, я думаю, теперь вы поняли. 678 01:09:04,773 --> 01:09:09,577 Видите ли, сегодня мы многому вас научим. 679 01:09:13,073 --> 01:09:15,058 Я убью тебя, Мистрандия! 680 01:09:15,075 --> 01:09:17,327 Имейте столько слуг, сколько захотите 681 01:09:17,916 --> 01:09:20,369 и пусть курит сколько хочет демонические члены! 682 01:09:20,723 --> 01:09:22,094 Ничто вас не защитит! 683 01:09:22,107 --> 01:09:24,451 Но они никогда не защищали меня, Зимоза. 684 01:09:24,464 --> 01:09:25,795 Они хотят только боли. 685 01:09:25,982 --> 01:09:28,415 И поэтому мне это не нравится 686 01:09:28,428 --> 01:09:30,670 ты все еще ведешь себя как супермен. 687 01:09:30,683 --> 01:09:33,388 И если ты продолжишь вести себя то, как ты действуешь 688 01:09:33,401 --> 01:09:35,267 она будет в ярости 689 01:09:35,286 --> 01:09:37,911 что дверь ее не остановит 690 01:09:37,924 --> 01:09:42,535 и я не хочу потерять свой последний и самый ценный человек, Гоморра. 691 01:09:43,289 --> 01:09:46,169 Как твоя подруга Зимоза? 692 01:09:46,190 --> 01:09:50,001 Судя по голосу, она симпатичная девушка. 693 01:09:50,014 --> 01:09:51,269 Иди в киску! 694 01:09:51,492 --> 01:09:55,169 Судя по звуку, я уверен, что это так. она блондинка, да? 695 01:09:55,993 --> 01:09:58,924 Я рассматриваю это молчание как «да». 696 01:09:59,194 --> 01:10:01,406 Зеленые глаза, американец... 697 01:10:01,485 --> 01:10:03,953 Но отец был русский, не так ли? 698 01:10:04,098 --> 01:10:08,137 По его голосу я могу сказать, что он живет с тобой. 699 01:10:08,144 --> 01:10:11,952 1408 Мэдисон-стрит, Чикаго. 700 01:10:12,045 --> 01:10:13,485 Это так? 701 01:10:15,101 --> 01:10:17,130 Откуда ты, черт возьми, знаешь? 702 01:10:22,203 --> 01:10:23,627 Бедный идиот. 703 01:10:23,804 --> 01:10:29,269 Недостаточно было пользоваться смартфоном такое «умное» решение. 704 01:10:33,706 --> 01:10:36,821 Что ты сказал так иронично? вчера утром? 705 01:10:37,206 --> 01:10:40,691 «Вы занимаетесь бизнесом со времен Средневековья?» 706 01:10:41,053 --> 01:10:43,138 Да, мы это сделали, мистер Зимоза. 707 01:10:43,151 --> 01:10:45,584 Вы даже не представляете, сколько всего 708 01:10:45,867 --> 01:10:48,517 сколько технологий я могу себе позволить. 709 01:10:48,611 --> 01:10:51,800 Твои идиотские вещи голова даже представить себе не может. 710 01:10:51,958 --> 01:10:53,045 В любом случае, 711 01:10:53,214 --> 01:10:55,324 как я уже сказал, у меня много зданий. 712 01:10:55,415 --> 01:11:00,315 И, к счастью, у меня тоже есть такой глушь под названием Чикаго. 713 01:11:00,328 --> 01:11:03,451 Итак, мои ребята будут там... 714 01:11:03,463 --> 01:11:05,307 и так через пять минут. 715 01:11:05,420 --> 01:11:07,971 Передавай привет своей девушке Зимозе. 716 01:11:08,120 --> 01:11:11,304 Но мы вышлем вам видео этого, не волнуйся. 717 01:11:11,460 --> 01:11:16,091 Видео, где он тонет в собственной крови. 718 01:11:16,104 --> 01:11:19,631 Не трогай ее. даже не думай за то, что прикоснулся к ней. 719 01:11:19,644 --> 01:11:22,001 Что? Ты уже напуган? 720 01:11:22,025 --> 01:11:26,670 Давай, Зимоза. Позвольте ему почувствовать ваш страх. 721 01:11:26,872 --> 01:11:29,064 Пусть он понюхает. 722 01:11:29,077 --> 01:11:32,524 Мы собираемся убить твою девушку. 723 01:11:32,875 --> 01:11:34,237 Ну давай же. 724 01:11:34,331 --> 01:11:36,262 Черт возьми! 725 01:11:36,331 --> 01:11:38,328 Я убью тебя, Мистрандия! 726 01:11:38,522 --> 01:11:41,091 Даже если я умру, я убью тебя! 727 01:11:41,104 --> 01:11:43,328 Я не знаю как, но я убью тебя! 728 01:11:43,380 --> 01:11:46,494 Я убью тебя, черт возьми!!! 729 01:11:49,537 --> 01:11:51,582 Это чертовски смешно! 730 01:11:51,978 --> 01:11:54,801 Вы такой забавный, мистер Зимоза. 731 01:11:55,040 --> 01:11:58,046 Гомора, пожалуйста, действуй. 732 01:12:16,042 --> 01:12:18,639 Мед? я тебя разбудил? 733 01:12:18,690 --> 01:12:19,911 Да. 734 01:12:19,946 --> 01:12:22,815 Мне очень жаль, дорогая. Он не хотел Я мешаю тебе. 735 01:12:22,828 --> 01:12:25,392 Не волнуйся, все в порядке? Ты уже здесь? 736 01:12:25,393 --> 01:12:26,498 Ах-да. 737 01:12:26,549 --> 01:12:29,532 Я приземлился вчера. Но я не мог позвонить. 738 01:12:29,545 --> 01:12:30,886 Это нормально. Не волнуйся. 739 01:12:30,952 --> 01:12:32,829 Главное, что с тобой все в порядке. 740 01:12:32,998 --> 01:12:34,029 ты в порядке 741 01:12:34,154 --> 01:12:36,125 Ах-да. Спасибо, что спросили. 742 01:12:36,138 --> 01:12:37,538 Ты собираешься сейчас работать? 743 01:12:37,655 --> 01:12:40,977 Да. Сейчас я должен идти. 744 01:12:40,990 --> 01:12:43,035 ХОРОШО. ты позвонишь мне позже 745 01:12:43,159 --> 01:12:46,065 Я хочу поговорить. Я чувствую быть здесь один. 746 01:12:46,078 --> 01:12:47,044 ХОРОШО. 747 01:12:47,161 --> 01:12:48,731 - Спасибо. - Мед? 748 01:12:48,802 --> 01:12:50,394 - Да? - Я тебя люблю. 749 01:12:50,407 --> 01:12:51,402 Я тоже тебя люблю. 750 01:12:52,300 --> 01:17:25,000 Перевод Томаша Б.