1 00:00:22,708 --> 00:00:24,148 „Zuvor bei „Hannibal“... 2 00:00:24,208 --> 00:00:25,809 „Du machst Sprünge Du kannst es nicht erklären.' 3 00:00:25,833 --> 00:00:28,917 - Die Beweise erklären. - Dann helfen Sie mir, Beweise zu finden. 4 00:00:29,042 --> 00:00:30,250 Ich würde ihn da nicht rauslassen! 5 00:00:30,375 --> 00:00:33,375 Sollte er zu nahe kommen, brauche ich dich um sicherzustellen, dass er nicht alleine da draußen ist. 6 00:00:33,500 --> 00:00:35,809 „Ich glaube nicht, dass der Würger hat das Mädchen auf dem Feld getötet. 7 00:00:35,833 --> 00:00:38,500 „Der Mördergedanke dieses Mädchens.“ sie war ein Schwein.' 8 00:00:38,625 --> 00:00:39,667 Glaubst du, das war ein Nachahmer? 9 00:00:39,792 --> 00:00:42,083 Ich denke, ich kann guten Willens helfen Sehen Sie sein Gesicht. 10 00:00:42,792 --> 00:00:44,750 - Hallo? - Sie wissen es. 11 00:00:47,625 --> 00:00:49,417 Du hast gesagt, er würde nicht zu nahe kommen. 12 00:00:49,542 --> 00:00:50,792 Sehen? 13 00:01:42,292 --> 00:01:43,958 Wir sind hier. 14 00:03:02,000 --> 00:03:06,750 Es könnte sich um eine dauerhafte Installation handeln im Museum deiner bösen Geister. 15 00:03:06,875 --> 00:03:09,250 Nun, was wir lernen über Garrett Jacob Hobbs 16 00:03:09,375 --> 00:03:11,833 wird uns beim Fangen helfen der nächste wie er. 17 00:03:11,958 --> 00:03:15,083 Es gibt immer noch sieben Leichen unberücksichtigt. 18 00:03:16,000 --> 00:03:17,917 Ja, nun ja, er hat sie gegessen. 19 00:03:18,042 --> 00:03:20,375 Musste ein paar Teile sein er aß nicht. 20 00:03:22,208 --> 00:03:23,708 Nicht unbedingt. 21 00:03:23,833 --> 00:03:27,667 Alles klar, was wäre, wenn Hobbs es nicht wäre alleine essen? Es ist eine Menge Arbeit. 22 00:03:27,792 --> 00:03:30,458 Diese Mädchen verschwinden, sie schlachten 23 00:03:30,583 --> 00:03:33,292 und hinterlässt keine Spur von irgendetwas außer dem, was in diesem Raum ist. 24 00:03:33,417 --> 00:03:36,875 - Jemand, mit dem er gejagt hat. - Jemand, der im Koma lag. 25 00:03:37,000 --> 00:03:39,792 Wer war das auch? jemand, mit dem er jagte. 26 00:03:50,875 --> 00:03:52,875 Abigail Hobbs ist eine Verdächtige? 27 00:03:53,000 --> 00:03:55,333 Wir haben dirigiert Haus-zu-Haus-Interviews 28 00:03:55,458 --> 00:03:58,833 in der Hobbs-Residenz und auch in dieser Unterkunft. 29 00:04:02,708 --> 00:04:05,083 Hobbs verbrachte hier viel Zeit. 30 00:04:05,208 --> 00:04:07,250 Habe viel Zeit damit verbracht mit seiner Tochter hier. 31 00:04:07,375 --> 00:04:10,083 Sie wäre der ideale Köder, würde sie nicht? 32 00:04:10,208 --> 00:04:11,958 Hobbs allein getötet. 33 00:04:29,208 --> 00:04:31,875 Ah. Jemand anderes war hier. 34 00:05:38,625 --> 00:05:40,208 Danke schön. 35 00:05:40,875 --> 00:05:42,833 Bitte hör auf damit. 36 00:05:53,500 --> 00:05:56,500 So habe ich es gefangen Garrett Jacob Hobbs. 37 00:05:57,458 --> 00:06:00,000 Es ist sein Kündigungsschreiben. 38 00:06:00,833 --> 00:06:02,875 Sieht jemand den Hinweis? 39 00:06:06,667 --> 00:06:07,917 Es gibt keinen. 40 00:06:08,042 --> 00:06:12,792 Er schrieb einen Brief, hinterließ eine Telefonnummer, keine Adresse. Das ist es. 41 00:06:13,708 --> 00:06:16,500 Schlechte Buchhaltung und dummes Pech. 42 00:06:35,417 --> 00:06:38,333 Garrett Jacob Hobbs ist tot. Die Frage ist nun 43 00:06:38,458 --> 00:06:42,208 wie man diese stoppt Seine Geschichte wird inspirieren. 44 00:06:44,000 --> 00:06:45,958 Er hat bereits einen Bewunderer. 45 00:06:47,875 --> 00:06:49,792 Ein Nachahmer. 46 00:07:07,167 --> 00:07:08,875 Wie geht es dir, Will? 47 00:07:10,792 --> 00:07:12,750 Äh, ich habe keine Ahnung. 48 00:07:12,875 --> 00:07:16,750 - Ich wollte nicht, dass du überfallen wirst. - Das ist ein Hinterhalt? 49 00:07:16,875 --> 00:07:18,583 Hinterhalt ist später. 50 00:07:18,708 --> 00:07:20,708 Unmittelbar später, bald bis jetzt. 51 00:07:20,833 --> 00:07:22,633 Als Jack ankommt, Betrachten Sie sich als überfallen. 52 00:07:22,750 --> 00:07:24,417 Hier ist Jack. 53 00:07:24,542 --> 00:07:26,583 Wie war der Unterricht? 54 00:07:26,708 --> 00:07:28,708 Sie applaudierten. Es war unangemessen. 55 00:07:28,833 --> 00:07:32,125 Das Prüfungsgremium wäre da anderer Meinung. Du bist bereit für eine Belobigung. 56 00:07:32,250 --> 00:07:35,292 Und sie haben zugestimmt Aktive Rückkehr zum Feld. 57 00:07:35,417 --> 00:07:38,208 Die Frage ist: Willst du? zurück aufs Feld gehen? 58 00:07:40,167 --> 00:07:42,750 Ich will ihn wieder auf dem Feld haben. 59 00:07:42,875 --> 00:07:45,542 Und ich habe es dem Vorstand gesagt Ich empfehle eine psychologische Untersuchung. 60 00:07:47,250 --> 00:07:51,042 - Fangen wir jetzt an? - Die Sitzung würde nicht bei mir stattfinden. 61 00:07:51,167 --> 00:07:54,542 Hannibal Lecter passt besser. Ihre Beziehung ist nicht persönlich. 62 00:07:54,667 --> 00:07:57,583 Aber wenn Sie sich wohler fühlen mit Dr. Bloom... 63 00:07:57,708 --> 00:08:02,042 Nein, ich werde mich nicht wohlfühlen mit irgendjemandem in meinem Kopf. 64 00:08:02,167 --> 00:08:05,167 Du hast noch nie jemanden getötet. Es ist eine Begegnung mit tödlicher Gewalt. 65 00:08:05,292 --> 00:08:07,875 - Es ist viel zu verdauen. - Ich habe früher bei der Mordkommission gearbeitet. 66 00:08:08,000 --> 00:08:10,333 Der Grund, warum Sie derzeit war früher bei der Mordkommission tätig 67 00:08:10,458 --> 00:08:13,292 liegt daran, dass du es nicht getan hast der Magen, um den Abzug zu betätigen. 68 00:08:13,417 --> 00:08:15,708 Du hast gerade den Abzug gedrückt zehnmal. 69 00:08:17,625 --> 00:08:19,667 Moment, also eine psychologische Untersuchung ist das keine Formalität? 70 00:08:19,792 --> 00:08:21,917 Nein, es ist so, dass ich es bekommen kann manche schlafen nachts. 71 00:08:22,042 --> 00:08:23,917 Ich habe dich gebeten, näher zu kommen zur Hobbs-Sache. 72 00:08:24,042 --> 00:08:26,292 Ich muss es wissen Du bist nicht zu nahe gekommen. 73 00:08:26,417 --> 00:08:31,042 Wie viele Nächte hast du verbracht? in Abigail Hobbs' Krankenzimmer, oder? 74 00:08:33,542 --> 00:08:37,042 - Die Therapie funktioniert bei mir nicht. - Hmm... 75 00:08:38,583 --> 00:08:41,833 Die Therapie wirkt bei Ihnen nicht weil du es nicht zulassen wirst. 76 00:08:41,958 --> 00:08:43,667 Weil ich alle Tricks kenne. 77 00:08:43,792 --> 00:08:46,125 Vielleicht brauchen Sie einige Tricks verlernen. 78 00:08:46,250 --> 00:08:48,250 Warum nicht ein Gespräch führen? mit Hannibal? 79 00:08:49,375 --> 00:08:52,417 Er war da. Er weiß, was du durchgemacht hast. 80 00:08:53,875 --> 00:08:55,875 Komm schon, Will. 81 00:08:56,000 --> 00:08:58,500 Ich brauche meinen Schönheitsschlaf! 82 00:09:09,083 --> 00:09:12,583 - Was ist das? - Ihre psychologische Beurteilung. 83 00:09:12,708 --> 00:09:17,375 Du bist absolut funktionsfähig und mehr oder weniger gesund. Gut gemacht. 84 00:09:18,833 --> 00:09:20,917 - Hast du mich gerade abgestempelt? - Ja. 85 00:09:21,042 --> 00:09:24,333 Jack Crawford könnte sein müdes Haupt niederlegen Sich auszuruhen und zu wissen, dass er dich nicht gebrochen hat 86 00:09:24,458 --> 00:09:27,375 und unser Gespräch kann weitergehen frei von Papennork. 87 00:09:30,500 --> 00:09:33,708 Jack glaubt, ich brauche eine Therapie. 88 00:09:34,750 --> 00:09:38,167 Sie brauchen einen Ausweg aus dunklen Orten wenn Jack dich dorthin schickt. 89 00:09:38,292 --> 00:09:41,833 Das letzte Mal schickte er mich an einen dunklen Ort, Ich habe etwas mitgebracht. 90 00:09:41,958 --> 00:09:44,292 Eine Ersatztochter? 91 00:09:47,958 --> 00:09:50,833 Du hast Abigail Hobbs das Leben gerettet. Du hast sie auch zur Waise gemacht. 92 00:09:50,958 --> 00:09:52,958 Das kommt mit Sicherheit emotionale Verpflichtungen, 93 00:09:53,083 --> 00:09:54,917 unabhängig von Empathiestörungen. 94 00:09:55,042 --> 00:09:57,750 Du warst da. Du hast ihr auch das Leben gerettet. Fühlen Sie sich verpflichtet? 95 00:10:00,000 --> 00:10:02,042 Ja. 96 00:10:02,167 --> 00:10:04,875 Ich spüre eine erstaunliche Menge der Verpflichtung. 97 00:10:05,875 --> 00:10:07,375 Ich fühle Verantwortung. 98 00:10:09,458 --> 00:10:11,958 Ich habe über Szenarien geträumt wo meine Handlungen 99 00:10:12,083 --> 00:10:14,500 vielleicht erlaubt haben Ein anderes Schicksal für Abigail Hobbs. 100 00:10:19,250 --> 00:10:22,375 Jack denkt, Abigail Hobbs half ihrem Vater, diese Mädchen zu töten. 101 00:10:25,750 --> 00:10:28,125 Wie fühlst du dich dabei? 102 00:10:28,250 --> 00:10:30,667 Wie fühlst du dich dabei? 103 00:10:30,792 --> 00:10:32,542 - Ich finde es vulgär. - Ich auch. 104 00:10:33,375 --> 00:10:35,833 - Und durchaus möglich. - Es ist nicht das, was passiert ist. 105 00:10:35,958 --> 00:10:39,667 Jack wird sie fragen, wenn sie aufwacht: oder er lässt einen von uns sie fragen. 106 00:10:39,792 --> 00:10:42,458 Ist das eine Therapie, oder eine Selbsthilfegruppe? 107 00:10:44,208 --> 00:10:46,375 Es ist alles, was Sie brauchen. 108 00:10:48,583 --> 00:10:50,167 Und, wird, 109 00:10:50,292 --> 00:10:53,333 Die Spiegel in deinem Kopf kann das Beste von dir selbst widerspiegeln, 110 00:10:53,458 --> 00:10:55,875 nicht das Schlimmste von jemand anderem. 111 00:11:19,000 --> 00:11:21,042 Was ist das? 112 00:11:23,250 --> 00:11:26,417 - Ich wette, es ist Marihuana. - Pilze. 113 00:11:26,542 --> 00:11:28,708 Schauen Sie, sie haben Röhren um sie zu gießen oder so. 114 00:11:28,833 --> 00:11:30,750 Nein, es ist eine Marihuanapflanze. 115 00:11:34,625 --> 00:11:36,667 Das ist kein Marihuana. 116 00:12:14,000 --> 00:12:17,750 Ich bin mir ziemlich sicher, dass die Genauigkeit der Schusswaffe stimmt ist keine Voraussetzung für die Lehrtätigkeit. 117 00:12:17,875 --> 00:12:21,083 Nun, ich war schon einmal auf dem Feld. 118 00:12:21,208 --> 00:12:24,417 - Jetzt sitzen Sie wieder im Sattel. Isch. - Ish, in der Tat. 119 00:12:24,542 --> 00:12:27,583 Ich brauchte zehn Schüsse, um Hobbs fallen zu lassen. 120 00:12:27,708 --> 00:12:31,292 Zeller wollte dir die Kugeln geben Er holte Hobbs in einem Acrylgehäuse heraus, 121 00:12:31,417 --> 00:12:33,257 aber ich habe es ihm gesagt man würde es nicht lustig finden. 122 00:12:33,375 --> 00:12:35,125 Wahrscheinlich nicht. 123 00:12:35,250 --> 00:12:38,708 Ich habe eines davon vorgeschlagen Klappernde, schwingende Kugeldinger. 124 00:12:41,458 --> 00:12:43,583 Das wäre lustig gewesen. 125 00:12:52,958 --> 00:12:56,250 Du bist ein Weber. Ich habe dich für einen gleichschenkligen Kerl gehalten. 126 00:12:56,375 --> 00:13:00,375 Ich habe ein Problem mit der Rotatorenmanschette. also muss ich die Weaver-Haltung einnehmen. 127 00:13:00,500 --> 00:13:03,458 - Du bist eng. - Ich wurde erstochen, als ich Polizist war. 128 00:13:03,583 --> 00:13:07,083 Ja, ich wurde in der dritten Klasse erstochen mit einem Bleistift Nummer zwei. 129 00:13:07,208 --> 00:13:09,042 Ich dachte, ich würde es bekommen Bleivergiftung. 130 00:13:09,167 --> 00:13:12,167 Äh, kein Blei in Bleistiften, es ist Graphit. 131 00:13:12,292 --> 00:13:14,625 Sehen Sie, ob das beim Rückstoß hilft. 132 00:13:25,292 --> 00:13:26,625 Das war besser. 133 00:13:27,750 --> 00:13:30,292 Du kommst den ganzen Weg hierher um mir das Schießen beizubringen? 134 00:13:30,417 --> 00:13:34,208 Nein. Jack hat mich hierher geschickt, um das herauszufinden Was Sie über Gartenarbeit wissen. 135 00:13:56,625 --> 00:14:02,458 Lecter hat Ihnen also Entwarnung gegeben. Die Therapie könnte bei Ihnen doch funktionieren. 136 00:14:02,583 --> 00:14:06,375 Therapie ist ein erworbener Geschmack was ich noch erwerben muss. 137 00:14:06,500 --> 00:14:10,375 Aber es hat deinen Zweck erfüllt. Ich bin wieder auf dem Feld. 138 00:14:11,292 --> 00:14:14,667 Die örtliche Polizei fand einige Reifenspuren auf einer versteckten Anliegerstraße 139 00:14:14,792 --> 00:14:17,083 und einige kleine Tierfallen in der Umgebung. 140 00:14:17,208 --> 00:14:20,250 Er wollte seine Ernte behalten ungestört. 141 00:14:20,375 --> 00:14:22,667 Das Einzige, was fehlt ist die Vogelscheuche. 142 00:14:25,375 --> 00:14:28,625 Ok, wir haben neun Leichen, verschiedene Stadien des Verfalls, 143 00:14:28,750 --> 00:14:31,583 und wie Sie sehen können, alles sehr gut gedüngt. 144 00:14:32,625 --> 00:14:35,042 Er hat sie begraben in einem nährstoffreichen Kompost. 145 00:14:35,167 --> 00:14:37,542 Er war begeistert Förderung der Zersetzung. 146 00:14:37,667 --> 00:14:40,833 Sie wurden mit der Absicht lebendig begraben dass sie so bleiben... 147 00:14:40,958 --> 00:14:42,250 Ich meine, für eine Weile. 148 00:14:42,375 --> 00:14:46,875 Lange genug, damit der Pilz sich zerfressen kann irgendwelche Unterscheidungsmerkmale. 149 00:14:47,000 --> 00:14:52,042 Zur Verwaltung wurden Leitungen und Bewehrungsstäbe verwendet intravenöse Flüssigkeiten nach ihrer Beerdigung. 150 00:14:52,167 --> 00:14:54,208 Er fütterte sie mit etwas. 151 00:14:56,000 --> 00:14:57,792 Keine Einschränkungen? 152 00:14:58,500 --> 00:14:59,583 Nur Dreck. 153 00:15:00,208 --> 00:15:03,042 Das andere Ende des Luftversorgungssystems kommt da drüben hoch. 154 00:15:03,167 --> 00:15:05,292 Es ist nicht sehr rücksichtsvoll saubere Luftlösung, 155 00:15:05,417 --> 00:15:08,875 was offensichtlich keine Priorität hatte, Weil er nicht faul ist. 156 00:15:10,792 --> 00:15:12,667 Nein, das ist er nicht. 157 00:15:18,417 --> 00:15:20,875 - Findest du Shiitake? - Nein. 158 00:15:23,292 --> 00:15:24,875 Willkommen zurück. 159 00:15:33,042 --> 00:15:35,625 Sag Sam, er soll mich anrufen, ja? Danke schön. 160 00:15:40,875 --> 00:15:42,333 Verzeihung. 161 00:15:42,458 --> 00:15:45,750 Ich bin einer der Eltern der Entdecker, die die Leichen gefunden haben. 162 00:15:45,875 --> 00:15:48,167 Ich wollte dir danken dafür, dass du so gut mit den Jungs umgehen kannst. 163 00:15:48,292 --> 00:15:51,500 - Diese Jungs waren sehr mutig. - Sie sind gute Jungs. 164 00:15:52,708 --> 00:15:55,250 - Sie sind ein örtlicher Polizist? - Ja, gnädige Frau. 165 00:15:55,375 --> 00:15:57,750 Wäre es eine Zumutung? ein paar Dinge fragen? 166 00:15:57,875 --> 00:16:00,726 Die Jungs werden Fragen haben, und ich möchte einfach ehrlich zu ihnen sein ... 167 00:16:00,750 --> 00:16:02,833 Natürlich. Ja ja. 168 00:16:02,958 --> 00:16:06,667 Kannst du mir sagen, was dieser Mann ist? macht er da drüben alleine? 169 00:16:06,792 --> 00:16:09,958 Er ist eine Art Spezialberater. Arbeitet für das FBI. 170 00:16:10,083 --> 00:16:11,583 Huh... 171 00:17:25,042 --> 00:17:30,375 Ich fessele seine Arme und Beine nicht als ich ihn in einem flachen Grab begrabe. 172 00:17:35,583 --> 00:17:40,000 Er lebt. Aber er wird es nie tun wieder bei Bewusstsein sein. 173 00:17:48,833 --> 00:17:51,000 Er wird nicht wissen, dass er stirbt. 174 00:17:53,000 --> 00:17:54,875 Das brauche ich nicht. 175 00:17:57,625 --> 00:18:00,042 Das ist mein Design. 176 00:18:09,792 --> 00:18:12,667 - Ich glaube, deine Familie geht weg. - Wir sind getrennt gefahren. 177 00:18:23,833 --> 00:18:25,792 Fass ihn nicht an! 178 00:18:27,875 --> 00:18:30,375 Oh mein Gott! 179 00:18:33,375 --> 00:18:35,458 Das war vielleicht verfrüht. 180 00:18:38,042 --> 00:18:41,458 Was hast du draußen auf dem Feld gesehen? 181 00:18:44,042 --> 00:18:45,833 Hobbs. 182 00:18:45,958 --> 00:18:48,083 - Ein Verein? - Nein, eine Halluzination. 183 00:18:48,208 --> 00:18:51,083 Ich sah ihn dort liegen im Grab eines anderen. 184 00:18:52,792 --> 00:18:55,875 - Hast du Jack erzählt, was du gesehen hast? - Nein. 185 00:18:58,208 --> 00:19:00,625 Es ist Stress. Es lohnt sich nicht, darüber zu berichten. 186 00:19:00,750 --> 00:19:03,083 Sie haben das Opfer vertrieben des Verbrechens eines anderen Mörders 187 00:19:03,208 --> 00:19:06,958 mit dem, was wohl könnte Seien Sie Ihr Opfer. 188 00:19:07,083 --> 00:19:09,375 Ich betrachte Hobbs nicht als mein Opfer. 189 00:19:11,167 --> 00:19:13,042 Was halten Sie von ihm? 190 00:19:14,542 --> 00:19:16,000 Tot. 191 00:19:18,708 --> 00:19:21,958 Ist es schwieriger, sich den Nervenkitzel vorzustellen? jemand anderes hat das Gefühl zu töten, 192 00:19:22,083 --> 00:19:25,042 jetzt wo du es selbst gemacht hast? 193 00:19:39,000 --> 00:19:42,375 Die Arme. Warum ließ er sie offen zurück? 194 00:19:43,042 --> 00:19:45,917 Um ihre Hände zu halten? Fühlen, wie das Leben ihren Körper verlässt? 195 00:19:46,042 --> 00:19:47,917 Nein, das ist zu esoterisch für jemanden 196 00:19:48,042 --> 00:19:50,292 der sich die Zeit nahm, seine Opfer zu begraben in einer geraden Linie. 197 00:19:50,417 --> 00:19:54,375 - Er ist praktischer. - Er hat sie kultiviert. 198 00:19:54,500 --> 00:19:57,042 Er hielt sie am Leben. Er fütterte sie intravenös. 199 00:19:57,167 --> 00:19:59,687 Aber Ihr Bauer hat seine Ernte vernichten lassen. Sparen Sie für den, der das nicht getan hat. 200 00:19:59,750 --> 00:20:02,083 Und derjenige, der das nicht tat starb auf dem Weg ins Krankenhaus. 201 00:20:02,208 --> 00:20:04,128 Nein, es waren keine Feldfrüchte, sie waren der Dünger. 202 00:20:04,167 --> 00:20:06,667 Die Körper waren mit Pilzen bedeckt. 203 00:20:06,792 --> 00:20:09,250 Die Struktur eines Pilzes spiegelt das des menschlichen Gehirns wider, 204 00:20:09,375 --> 00:20:11,667 ein kompliziertes Netz von Verbindungen. 205 00:20:12,750 --> 00:20:16,083 Vielleicht bewundert er es ihre Fähigkeit, Kontakte zu knüpfen 206 00:20:16,208 --> 00:20:18,250 so wie es der menschliche Geist nicht kann. 207 00:20:18,375 --> 00:20:20,917 - Deins kann. - Ja. 208 00:20:21,042 --> 00:20:23,875 Ähm... ja, nicht körperlich. 209 00:20:26,208 --> 00:20:30,375 Ist es das, wonach Ihr Landwirt sucht? Irgendeine Verbindung? 210 00:20:34,708 --> 00:20:37,000 Einen schönen Abend noch, Will. 211 00:20:44,708 --> 00:20:46,125 - Miss Kimball? - Ja. 212 00:20:46,250 --> 00:20:48,167 Guten Abend. Bitte kommen Sie herein. 213 00:21:01,458 --> 00:21:04,500 Pve_.neverseen vorher ein Psychiater. 214 00:21:04,625 --> 00:21:08,083 Und ich bin leider gründlich, 215 00:21:08,208 --> 00:21:12,417 Sie sind also einer von drei Ärzten Ich führe ein Vorstellungsgespräch. 216 00:21:12,542 --> 00:21:14,667 Es ist mehr oder weniger ein Bake-off. 217 00:21:14,792 --> 00:21:17,083 Ich unterstütze Bake-offs sehr. 218 00:21:17,208 --> 00:21:19,833 Es ist wichtig, dass Sie jemanden finden Du fühlst dich damit wohl. 219 00:21:19,958 --> 00:21:24,292 Ich kann mir Dich als meinen Therapeuten vorstellen, Das ist gut. 220 00:21:24,417 --> 00:21:28,833 Wenn ich mir nicht vorstellen kann, mich zu öffnen Emotional weiß ich, dass es ein Problem sein würde. 221 00:21:28,958 --> 00:21:31,750 Darf ich jetzt fragen warum? 222 00:21:31,875 --> 00:21:34,292 Stört es Sie, wenn! Fragen Sie zuerst ein paar Fragen? 223 00:21:34,417 --> 00:21:36,583 Natürlich nicht. 224 00:21:36,708 --> 00:21:39,458 Ich finde es toll, dass du geschrieben hast So viel zum Thema soziale Ausgrenzung. 225 00:21:39,583 --> 00:21:42,250 Da ich deshalb hier bin, Ich habe mich gefragt... 226 00:21:42,375 --> 00:21:45,750 Seid ihr Freddie Lounds? 227 00:21:48,208 --> 00:21:51,625 Das ist unethisch, selbst für einen Boulevardjournalisten. 228 00:21:51,750 --> 00:21:53,667 Ich bin, äh... 229 00:21:54,250 --> 00:21:56,167 Es ist mir so peinlich. 230 00:21:58,792 --> 00:22:01,375 Ich fürchte, ich muss nach Ihrer Tasche fragen. 231 00:22:01,500 --> 00:22:03,875 - Was? - Deine Tasche. 232 00:22:05,000 --> 00:22:07,583 Bitte übergeben Sie es. 233 00:22:08,375 --> 00:22:11,667 Ich würde es dir lieber nicht nehmen. 234 00:22:13,458 --> 00:22:15,000 Danke schön. 235 00:22:17,708 --> 00:22:20,167 Ich habe unser Gespräch aufgezeichnet. 236 00:22:21,000 --> 00:22:22,667 Unser Gespräch? Deins und meins? 237 00:22:23,292 --> 00:22:24,708 Ja. 238 00:22:24,833 --> 00:22:28,083 - Kein anderes Gespräch? - Nein. 239 00:22:29,875 --> 00:22:32,500 Du warst sehr hartnäckig über Ihren Termin. 240 00:22:33,208 --> 00:22:35,375 Woher wusstest du das? Wann wird Graham hier sein? 241 00:22:35,500 --> 00:22:37,601 Vielleicht habe ich es auch aufgenommen Ihre Sitzung mit Will Graham. 242 00:22:37,625 --> 00:22:40,417 Du hast die Frage nicht beantwortet. Woher wusstest du das? 243 00:22:41,208 --> 00:22:43,875 Ich kann diese Frage nicht beantworten. 244 00:22:45,833 --> 00:22:47,375 Kommen. Setz dich zu mir. 245 00:22:54,875 --> 00:22:57,458 Löschen Sie die Konversationen Du hast es aufgenommen. 246 00:22:57,583 --> 00:23:00,458 Schweigepflicht zwischen Arzt und Patient funktioniert in beide Richtungen. 247 00:23:02,625 --> 00:23:04,417 Bitte löschen Sie es. 248 00:23:12,417 --> 00:23:15,000 Du warst furchtbar unhöflich, Miss Lounds. 249 00:23:18,875 --> 00:23:21,417 Was kann man dagegen tun? 250 00:23:27,208 --> 00:23:29,958 Lende, serviert mit eine Cumberland-Sauce aus roten Früchten. 251 00:23:30,083 --> 00:23:32,458 Ähm... Lende? Welche Art? 252 00:23:33,500 --> 00:23:35,667 - Schweinefleisch. - Wunderbar. 253 00:23:35,792 --> 00:23:39,708 Ich bekomme nicht viele Möglichkeiten hausgemachte Mahlzeiten zu sich nehmen. 254 00:23:39,833 --> 00:23:43,958 Meine Frau und ich arbeiten beide, Und so sehr ich es auch versuchte, es nicht zu tun, 255 00:23:44,083 --> 00:23:46,792 Am Ende habe ich meine Mutter geheiratet. 256 00:23:48,958 --> 00:23:52,083 - Deine Mutter hat nicht gekocht? - Sie hat es getan, sie hat es getan. 257 00:23:52,208 --> 00:23:54,708 Ich wünschte nur, sie hätte es nicht getan. 258 00:23:54,833 --> 00:23:58,042 Da war dieses Essen, das sie immer zubereitete. Sie nannte es gerne „orientalische Nudeln“. 259 00:23:58,167 --> 00:24:02,458 Spaghetti, Sojasauce, Brühwürfel und Spam. 260 00:24:02,583 --> 00:24:05,042 Als Jugendlicher war ich sehr dünn. 261 00:24:05,667 --> 00:24:08,042 Nun, das nächste Mal bringen Sie Ihre Frau mit. 262 00:24:08,167 --> 00:24:11,208 - Ich würde Sie beide gerne zum Abendessen einladen. - Danke schön. 263 00:24:12,167 --> 00:24:13,542 Mmm. 264 00:24:13,667 --> 00:24:19,083 Schön. Also, warum denkst du? Wird Graham zurückkommen, um dich zu sehen? 265 00:24:19,208 --> 00:24:21,917 Ich bin sicher, er erkennt die Notwendigkeit seiner eigenen Unterstützungsstruktur 266 00:24:22,042 --> 00:24:23,750 wenn er Sie vor Ort unterstützen soll. 267 00:24:23,875 --> 00:24:27,833 Ich glaube, das wird Graham genau wissen Was geht in seinem Kopf vor, 268 00:24:27,958 --> 00:24:30,292 weshalb er nicht will noch jemand da oben. 269 00:24:30,417 --> 00:24:33,083 Bist du nicht daran gewöhnt? zu kaputten Ponys in deinem Stall? 270 00:24:33,208 --> 00:24:35,417 Sie denken, Graham wird es tun ein kaputtes Pony? 271 00:24:35,542 --> 00:24:38,750 Ich glaube, du denkst Will ist ein gebrochenes Pony. 272 00:24:38,875 --> 00:24:41,833 Hast du jemals ein Pony verloren, Jack? 273 00:24:41,958 --> 00:24:44,758 Wenn Sie mich fragen, ob oder nicht Ich habe jemals jemanden auf dem Feld verloren, 274 00:24:44,875 --> 00:24:46,667 Die Antwort ist ja. Warum? 275 00:24:46,792 --> 00:24:48,958 Ich möchte verstehen Warum bist du so empfindlich im Willen? 276 00:24:49,083 --> 00:24:52,625 Weil du ihm nicht vertraust oder weil Du hast Angst, ein weiteres Pony zu verlieren? 277 00:24:54,500 --> 00:24:56,417 Ich hatte bereits meine psychologische Untersuchung. 278 00:24:58,500 --> 00:25:00,042 Nicht von mir. 279 00:25:00,167 --> 00:25:04,208 Du hast mir schon davon erzählt deine Mutter. Warum hier aufhören? 280 00:25:06,292 --> 00:25:09,875 Oh, großartig. In Ordnung. 281 00:25:24,750 --> 00:25:25,958 Worin waren sie eingeweicht? 282 00:25:26,083 --> 00:25:29,667 Eine konzentrierte Mischung aus Harthölzern, zerfetztes Zeitungspapier und Schweinekot, 283 00:25:29,792 --> 00:25:31,708 Perfekt für den Pilzanbau und andere Pilze. 284 00:25:31,833 --> 00:25:34,583 Es waren allerdings nicht die Pilze. Sie alle starben an Nierenversagen. 285 00:25:34,708 --> 00:25:36,375 Dextrose in allen Kathetern. 286 00:25:36,500 --> 00:25:38,708 Er hat wahrscheinlich irgendeine Art benutzt der Dialyse oder Peristaltik 287 00:25:38,833 --> 00:25:41,333 Flüssigkeiten nach ihrem zu pumpen Kreislaufsysteme brachen zusammen. 288 00:25:41,458 --> 00:25:43,292 Ihnen Zuckerwasser zwangsernähren? 289 00:25:43,417 --> 00:25:46,083 Wissen Sie, wer Zuckerwasser liebt? Pilze. Sie sehnen sich danach. 290 00:25:46,208 --> 00:25:48,583 Genesung von Alkoholikern. Sie sehnen sich nach Zucker. 291 00:25:48,708 --> 00:25:51,059 - Nimm das nicht persönlich, Kumpel. - Oh, ich erhole mich nicht. 292 00:25:51,083 --> 00:25:55,083 Füttere den Pilz in deinem Körper mit Zucker, der Pilz erzeugt Alkohol, 293 00:25:55,208 --> 00:25:57,917 Es ist also wie bei Freunden wirklich Freunden helfen. 294 00:25:58,042 --> 00:26:02,208 Das haben nicht nur Alkoholiker beeinträchtigtes endokrines System. 295 00:26:03,208 --> 00:26:05,958 Sie sind alle an Nierenversagen gestorben? 296 00:26:06,958 --> 00:26:08,875 Tod durch diabetische Ketoazidose. 297 00:26:10,000 --> 00:26:12,958 - Wussten Sie, dass es Diabetiker waren? - Wir wissen nicht, dass es Diabetiker waren. 298 00:26:13,083 --> 00:26:17,125 Nein, es sind alles Diabetiker. Er induziert ins Koma und legt sie in die Erde. 299 00:26:17,250 --> 00:26:18,958 Wie löst er ein diabetisches Koma aus? 300 00:26:19,083 --> 00:26:21,184 Ändert ihre Medikamente. Er ist also Arzt oder Apotheker. 301 00:26:21,208 --> 00:26:23,500 Oder er arbeitet irgendwo im medizinischen Bereich. 302 00:26:23,625 --> 00:26:26,542 Er begräbt sie und füttert sie mit Zucker um sie lange genug am Leben zu halten 303 00:26:26,667 --> 00:26:28,708 für die Kreislaufsysteme um es aufzusaugen. 304 00:26:28,833 --> 00:26:32,292 - Damit er die Pilze füttern kann! - Wir haben seinen Pilzgarten umgegraben. 305 00:26:32,417 --> 00:26:34,875 Ja, er wird wollen um ein neues wachsen zu lassen. 306 00:26:45,083 --> 00:26:47,625 Ich hole ein Rezept ab für Gretchen Speck. 307 00:26:47,750 --> 00:26:49,500 Gretchen Speck... 308 00:26:49,625 --> 00:26:51,417 - Horowitz. - Oh, es ist nur ein Fleck. 309 00:26:51,542 --> 00:26:54,875 Wir sind geschieden. Ich habe den Bindestrich verloren und den Ring behalten. 310 00:26:55,000 --> 00:26:57,167 - Insulin. - Ja. 311 00:27:01,208 --> 00:27:03,042 Oh, es ist das Falsche. Nur... 312 00:27:03,167 --> 00:27:05,625 - Oh-oh. - Nein, nein, es ist in Ordnung. 313 00:27:05,750 --> 00:27:07,792 Es wird nur eine Sekunde dauern. 314 00:27:12,667 --> 00:27:14,375 Dort. Los geht's. 315 00:27:15,375 --> 00:27:18,208 Könnten Sie bitte hier unterschreiben? 316 00:27:22,875 --> 00:27:25,708 - Und das ist Ihre richtige Adresse? - Ja. 317 00:27:27,708 --> 00:27:29,792 - Danke schön. - Danke schön. 318 00:27:38,042 --> 00:27:39,458 Frau James. 319 00:27:40,625 --> 00:27:42,667 Könnten Sie bitte hier unterschreiben? 320 00:27:49,042 --> 00:27:50,250 Danke schön. 321 00:27:55,458 --> 00:27:58,375 Sie ist die Zehnte der Kette Diabetiker-Kunde verschwindet 322 00:27:58,500 --> 00:28:00,125 nach Ausfüllen eines Rezepts für Insulin, 323 00:28:00,250 --> 00:28:02,125 Sekunde, um zu verschwinden von genau diesem Ort aus. 324 00:28:02,250 --> 00:28:04,083 - Und die anderen acht? - Überall im Landkreis. 325 00:28:04,208 --> 00:28:06,292 Ein Apotheker auch im ganzen Landkreis. 326 00:28:06,417 --> 00:28:08,750 - Floater, nicht wahr? - Floater schwebt genau hier. 327 00:28:08,875 --> 00:28:11,875 Immer noch an seinem Arbeitsplatz angemeldet. 328 00:28:16,000 --> 00:28:18,708 Hört bitte alle auf was du tust! 329 00:28:18,833 --> 00:28:20,875 Heben Sie Ihre Hände in die Luft! 330 00:28:22,042 --> 00:28:25,750 Spezialagent Jack Crawford. Wer von euch ist Eldon Stammets? 331 00:28:26,667 --> 00:28:28,875 Eldon war gerade hier. Soeben. 332 00:28:29,750 --> 00:28:31,792 Steht sein Auto noch auf dem Parkplatz? 333 00:28:34,000 --> 00:28:35,458 Sein Auto! 334 00:28:37,875 --> 00:28:39,708 Gib mir deinen Staffelstab. 335 00:28:59,000 --> 00:29:00,625 Sie lebt! 336 00:29:03,042 --> 00:29:04,583 Emts! Jetzt! 337 00:29:11,958 --> 00:29:13,417 In Ordnung. 338 00:29:13,542 --> 00:29:17,250 Wir kennen seinen Namen, Wir haben seine Adresse, wir haben sein Auto. 339 00:29:17,375 --> 00:29:20,542 Jack. Wir haben gerade den Browser überprüft Geschichte am Arbeitsplatz von Stammets. 340 00:29:20,667 --> 00:29:22,833 - Will ich das hören? - Nein. 341 00:29:22,958 --> 00:29:25,583 Und ja, aber meistens nein. 342 00:29:29,875 --> 00:29:32,125 - Freddie Lounds. - Tattlecrime.Com. 343 00:29:32,250 --> 00:29:34,875 „Das FBI jagt nicht nur Psychopathen, 344 00:29:35,000 --> 00:29:37,750 „Sie jagen sie auch, bieten wettbewerbsfähige Löhne und Zusatzleistungen 345 00:29:37,875 --> 00:29:40,750 „in der Hoffnung einen wahnsinnigen Geist zu benutzen ...“ 346 00:29:40,875 --> 00:29:42,500 Mach weiter. 347 00:29:43,500 --> 00:29:46,083 - Es geht um den Willen. - Weiter. 348 00:29:46,208 --> 00:29:48,417 „Ein wahnsinniger Geist, den man fangen muss …“ 349 00:29:48,542 --> 00:29:51,167 - Sie geht sehr ins Detail. - Hurensohn! 350 00:30:09,792 --> 00:30:12,167 Sie sind ungezogen, Miss Lounds. 351 00:30:18,042 --> 00:30:19,833 Wer ist es? 352 00:30:23,542 --> 00:30:25,208 Wer ist es? 353 00:30:40,250 --> 00:30:41,667 Alles klar. 354 00:30:44,875 --> 00:30:46,875 Ich schätze den Prunk, Agent Crawford, 355 00:30:47,000 --> 00:30:49,250 Aber du kannst mich nicht verhaften für das Schreiben eines Artikels. 356 00:30:49,375 --> 00:30:51,583 Sie haben einen Tatort auf Bundesebene betreten ohne Erlaubnis. 357 00:30:51,708 --> 00:30:54,458 - Von einem Detektiv begleitet. - Unter Vorspiegelung falscher Tatsachen! 358 00:30:54,583 --> 00:30:56,458 Es ist so gut wie eine Erlaubnis. 359 00:30:56,583 --> 00:30:58,917 Sie haben einen Polizisten angelogen. 360 00:30:59,042 --> 00:31:01,042 Du kannst mich nicht wegen Lüge verhaften. 361 00:31:06,625 --> 00:31:09,000 Du hast all diese Informationen von einem örtlichen Detektiv? 362 00:31:13,250 --> 00:31:15,917 Es wird viel über Ihren Mann Graham geredet. 363 00:31:16,042 --> 00:31:18,208 Ganz zu schweigen von der Rivalität wer das Halsband bekommt. 364 00:31:18,958 --> 00:31:21,476 Ein örtlicher Polizist sucht für einen Pisswettbewerb mit dem FBI 365 00:31:21,500 --> 00:31:23,125 könnte einen Einblick haben. 366 00:31:23,250 --> 00:31:25,667 - Und das hat er offensichtlich getan. - Sicherlich. 367 00:31:25,792 --> 00:31:28,250 Sie wissen schon, die Unglücklichen Zeitpunkt Ihres Artikels 368 00:31:28,375 --> 00:31:30,625 ermöglichte einem Mörder die Flucht. 369 00:31:34,667 --> 00:31:37,167 Du warst in Minnesota. 370 00:31:37,292 --> 00:31:39,958 Du warst im Nest des Würgers. Weißt du, woher ich das weiß? 371 00:31:41,042 --> 00:31:44,375 Weil du eines dieser Haare zurückgelassen hast. Sie haben den Tatort kontaminiert. 372 00:31:44,500 --> 00:31:46,781 Genau wie überall, wo du hingehst, Sie verunreinigen Tatorte. 373 00:31:46,833 --> 00:31:51,375 Das behindert die Justiz. Ich kann Sie wegen Behinderung der Justiz anklagen. 374 00:31:54,375 --> 00:31:56,417 Ich würde es begrüßen, wenn Sie es nicht tun würden. 375 00:31:56,542 --> 00:31:59,875 Du schreibst kein weiteres Wort Über Will Graham und ich werde es nicht müssen. 376 00:32:10,167 --> 00:32:12,625 Du hast mich benutzt. 377 00:33:20,458 --> 00:33:23,542 „Er und die Großmutter über bessere Zeiten gesprochen. 378 00:33:23,667 --> 00:33:25,917 „Die alte Dame sagte das, Ihrer Meinung nach, 379 00:33:26,042 --> 00:33:29,542 „Europa war allein schuld.“ denn so wie die Dinge jetzt waren. 380 00:33:29,667 --> 00:33:32,000 - „Sie sagte…“ - Was liest du? 381 00:33:37,458 --> 00:33:39,292 Flannery O'Connor. 382 00:33:40,042 --> 00:33:41,917 Als ich in Abigails Alter war, Ich war besessen. 383 00:33:42,042 --> 00:33:46,042 Ich habe sogar versucht, Pfauen zu züchten weil sie Pfauen gezüchtet hat, aber... 384 00:33:47,167 --> 00:33:49,000 Das waren wirklich dumme Vögel. 385 00:33:51,625 --> 00:33:56,167 - Sie könnten einem Mörder etwas vorlesen. - Unschuldig bis schuldig und so. 386 00:33:58,750 --> 00:34:03,583 Ich bin gleich dabei, das Thema anzusprechen von diesem Artikel „Man muss einen kennen“. 387 00:34:05,042 --> 00:34:06,875 Oh, das. 388 00:34:08,083 --> 00:34:11,875 - Hat Jack dich geschickt? - Nein, ich habe mich geschickt. 389 00:34:15,208 --> 00:34:19,208 Ich glaube nicht, dass wir jemals allein waren in einem Raum zusammen, oder? 390 00:34:20,458 --> 00:34:22,583 Ich habe es nicht bemerkt. Haben wir? 391 00:34:23,375 --> 00:34:26,458 Nicht unbedingt jetzt allein. 392 00:34:26,583 --> 00:34:29,000 Ja, richtig. Zurück zu... 393 00:34:30,000 --> 00:34:34,250 - „Jack Crawfords Krimi-Gimpe“. - Es erzeugt auf jeden Fall ein Bild. 394 00:34:34,375 --> 00:34:36,667 Ich muss nicht darüber reden wenn nicht. 395 00:34:36,792 --> 00:34:41,458 Nein, nein, wir können darüber reden oder nicht darüber reden, was du willst. 396 00:34:46,292 --> 00:34:49,875 Eigentlich war ich... ich war einfach Ich genieße es, dir beim Lesen zuzuhören. 397 00:34:53,375 --> 00:34:56,583 Abigail Hobbs ist ein Erfolg für Sie. 398 00:35:02,625 --> 00:35:06,375 Sie sieht nicht nach einem Erfolg aus. 399 00:35:06,500 --> 00:35:09,958 Habe kein Mitleid mit dir selbst Weil du das Leben dieses Mädchens gerettet hast. 400 00:35:10,083 --> 00:35:15,250 Ich tu nicht. Ich habe überhaupt kein Mitleid mit mir selbst. 401 00:35:15,375 --> 00:35:17,375 Ich habe das Gefühl, ähm... 402 00:35:20,708 --> 00:35:22,417 Ich habe das Gefühl, ähm... 403 00:35:26,208 --> 00:35:27,875 ._gut. 404 00:36:07,792 --> 00:36:10,875 Ich weiß nicht, wo du hingekommen bist die Hälfte dieser Informationen. Es war nicht von mir. 405 00:36:11,000 --> 00:36:15,542 - Möglicherweise habe ich einige Schlussfolgerungen gezogen. - Sie denken, ich hätte dir alles erzählt. 406 00:36:15,667 --> 00:36:17,500 Sie haben gesehen, wie du mit mir gesprochen hast. 407 00:36:17,625 --> 00:36:21,042 Sie denken auch, dass es meine Schuld ist stammets entkam. 408 00:36:21,167 --> 00:36:25,292 - Es tut mir leid, dass du gefeuert wurdest. - Ich wurde nicht gefeuert. Ich wurde suspendiert. 409 00:36:25,417 --> 00:36:28,292 Sie werden dich feuern. Dafür wird Jack Crawford sorgen. 410 00:36:28,417 --> 00:36:30,417 Du... 411 00:36:30,542 --> 00:36:33,458 Du rührst das Hornissennest, und ich bin derjenige, der gestochen wird? 412 00:36:33,583 --> 00:36:36,875 Ich kann Ihnen helfen, Arbeit zu finden außerhalb der Macht, wenn du willst. 413 00:36:38,083 --> 00:36:40,667 Ich kenne Leute vom privaten Sicherheitsdienst. 414 00:36:42,042 --> 00:36:44,417 Nicht der erste Polizist, der gefeuert wurde. 415 00:36:44,542 --> 00:36:46,458 Ich garantiere Ihnen, dass es sich besser auszahlt. 416 00:36:46,583 --> 00:36:49,083 Gerade jetzt, zukünftiges Du dankt mir. 417 00:36:52,292 --> 00:36:54,083 Ich habe Ihren Artikel gelesen. 418 00:36:54,208 --> 00:36:56,208 Erzähl mir von Will Graham. 419 00:37:09,792 --> 00:37:11,750 Jack? 420 00:37:11,875 --> 00:37:13,833 Miss Lounds? 421 00:37:14,583 --> 00:37:18,208 Machen Sie weiter und treten Sie zurück, Officer. Miss Lounds, geht es Ihnen gut? 422 00:37:19,292 --> 00:37:20,750 Wo ist Will Graham? 423 00:37:20,875 --> 00:37:23,059 Wir haben einen Augenzeugen des Mordes. Wir brauchen Will Graham nicht. 424 00:37:23,083 --> 00:37:25,208 Nein, das ist nicht der Grund, warum ich frage. 425 00:37:26,250 --> 00:37:29,375 Jemand findet mich, Graham! Hier geht es um den Willen? 426 00:37:29,500 --> 00:37:31,083 Er sprach über Menschen 427 00:37:31,208 --> 00:37:33,917 - die gleichen Eigenschaften wie ein Pilz haben. - Stammets? 428 00:37:34,042 --> 00:37:37,542 Gedanken springen von Gehirn zu Gehirn. Sie mutieren, sie entwickeln sich weiter. 429 00:37:37,667 --> 00:37:42,250 - Was will er mit Will Graham? - Jemand, der ihn versteht. 430 00:37:42,375 --> 00:37:45,250 Graham hatte recht. Stammets sucht nach Verbindungen. 431 00:37:45,375 --> 00:37:47,000 Was hast du ihm gesagt? 432 00:37:49,208 --> 00:37:54,417 Ich muss wissen, was du erzählt hast Eldon stammelt über Will Graham. 433 00:37:54,542 --> 00:37:58,250 - Ich habe ihm von dem Hobbs-Mädchen erzählt. - Was hast du ihm gesagt? 434 00:37:59,375 --> 00:38:00,750 Alles. 435 00:38:00,875 --> 00:38:03,958 Er will Graham helfen Kontaktieren Sie Abigail Hobbs. 436 00:38:04,083 --> 00:38:06,375 Er wird sie begraben. 437 00:38:08,375 --> 00:38:09,875 Entschuldigung. 438 00:38:36,500 --> 00:38:38,500 - Hallo? - „Es ist Jack.“ Bist du im Krankenhaus?' 439 00:38:38,625 --> 00:38:41,167 - Ja, das bin ich. - „Stammets weiß von Abigail.“ 440 00:39:02,417 --> 00:39:05,667 Wo ist sie? Abigail Hobbs, das Mädchen in 408. Wo ist sie? 441 00:39:05,792 --> 00:39:07,667 - Sie haben sie zu Tests mitgenommen. - Wer hat sie entführt? 442 00:39:07,792 --> 00:39:10,208 - Wer hat sie entführt? - Ich... ich weiß es nicht. 443 00:39:44,292 --> 00:39:46,250 Was wolltest du mit ihr machen? 444 00:39:46,375 --> 00:39:48,625 Wir alle haben uns aus Myzel entwickelt. 445 00:39:48,750 --> 00:39:50,917 Ich stelle sie einfach wieder vor zum Konzept. 446 00:39:51,042 --> 00:39:52,917 Indem man sie lebendig begräbt? 447 00:39:53,042 --> 00:39:55,292 Der Journalist sagte Du hast mich verstanden. 448 00:39:55,417 --> 00:39:57,167 Ich tu nicht. 449 00:39:58,208 --> 00:40:01,583 Nun, das hättest du getan. Das hättest du getan. 450 00:40:02,542 --> 00:40:06,792 Wenn Sie durch ein Myzelfeld gehen, Sie wissen, dass du da bist. 451 00:40:07,750 --> 00:40:11,292 „Die Sporen greifen nach dir.“ während du vorbeigehst.' 452 00:40:13,875 --> 00:40:16,708 Ich weiß, nach wem Sie greifen. Ich weiß. 453 00:40:17,417 --> 00:40:19,292 Abigail Hobbs. 454 00:40:19,417 --> 00:40:21,833 Und du hättest mich lassen sollen pflanze sie. 455 00:40:21,958 --> 00:40:24,333 Sie hätten sie als treulos empfunden 456 00:40:24,458 --> 00:40:27,167 wo sie endlich war zurückgreifen können! 457 00:40:31,875 --> 00:40:34,250 „Als du Eldon Stammets erschossen hast, 458 00:40:34,375 --> 00:40:36,083 „Wen hast du gesehen?“ 459 00:40:37,792 --> 00:40:40,250 Ich habe Hobbs nicht gesehen. 460 00:40:40,375 --> 00:40:43,542 Dann ist es nicht Hobbs‘ Geist Das verfolgt dich, oder? 461 00:40:45,208 --> 00:40:50,167 Es ist die Unvermeidlichkeit des Seins ein Mann, der so schlecht war, dass es sich gut anfühlte, ihn zu töten. 462 00:40:50,292 --> 00:40:52,208 Es fühlte sich gerecht an, Hobbs zu töten. 463 00:40:54,708 --> 00:40:58,833 Deshalb bist du hier, um den Zweig Lebensfreude zu beweisen, den du verspürst 464 00:40:58,958 --> 00:41:01,542 ist von der Rettung Abigails, nicht, weil sie ihren Vater getötet hat. 465 00:41:01,667 --> 00:41:05,875 Ich habe keinen Hauch von Lebensfreude gespürt Als ich Eldon Stammets erschoss. 466 00:41:06,000 --> 00:41:08,375 Du hast Eldon Stammets nicht getötet. 467 00:41:13,000 --> 00:41:14,875 Ich habe darüber nachgedacht. 468 00:41:16,250 --> 00:41:21,292 Ich bin mir immer noch nicht ganz sicher, ob das so war meine Absicht, den Abzug zu betätigen. 469 00:41:21,417 --> 00:41:23,333 Wenn es Ihre Absicht war, ihn zu töten, 470 00:41:23,458 --> 00:41:26,917 es liegt daran, dass du es verstehst warum er die Dinge getan hat, die er getan hat. 471 00:41:27,042 --> 00:41:29,083 Es ist auf seine Art schön... 472 00:41:30,833 --> 00:41:33,208 Dem Unaussprechlichen eine Stimme geben. 473 00:41:34,375 --> 00:41:38,500 Ich hätte beim Reparieren bleiben sollen Bootsmotoren in Louisiana. 474 00:41:38,625 --> 00:41:43,500 Ein Bootsmotor ist eine Maschine, ein vorhersehbares Problem, das leicht zu lösen ist. 475 00:41:43,625 --> 00:41:46,167 Wenn du versagst, gibt es ein Paddel. Wo war dein Paddel mit Hobbs? 476 00:41:46,292 --> 00:41:49,542 - Du solltest mein Paddel sein. - Ich bin. 477 00:41:50,542 --> 00:41:53,792 Es war nicht die Tat, Hobbs zu töten Das hat dich umgehauen, oder? 478 00:41:57,292 --> 00:42:01,417 Hast du dich wirklich so schlecht gefühlt? weil es sich so gut anfühlte, ihn zu töten? 479 00:42:03,833 --> 00:42:06,000 Ich mochte es, Hobbs zu töten. 480 00:42:10,083 --> 00:42:13,083 Töten muss sich auch für Gott gut anfühlen, 481 00:42:13,208 --> 00:42:15,458 er macht es die ganze Zeit. 482 00:42:15,583 --> 00:42:17,833 Und sind wir nicht nach seinem Bild geschaffen? 483 00:42:17,958 --> 00:42:20,167 Das kommt darauf an, wen Sie fragen. 484 00:42:22,042 --> 00:42:23,875 Gott ist großartig. 485 00:42:24,458 --> 00:42:26,833 Er ließ das Dach einer Kirche fallen auf 34 seiner Anbeter 486 00:42:26,958 --> 00:42:29,917 letzten Mittwochabend in Texas, während sie eine Hymne sangen. 487 00:42:30,042 --> 00:42:32,708 Hatte Gott ein gutes Gefühl dabei? 488 00:42:34,792 --> 00:42:36,375 Er fühlte sich mächtig.